1
Con
cept
ion
: BE
TC
R
éalis
atio
n : N
eil G
urry
P
hoto
: iS
tock
I
mpr
imeu
r : O
uest
Affi
ches
L
icen
ces
E.S
. : 7
5754
1, 7
5754
2, 7
5754
3.
Portes Ouvertes.17 & 18 janvier
de 10h à 19h
ConcertsPerformances
AteliersEntrée libre
P H I L H A R M O N I E D E PA R I S
philharmoniedeparis.fr - 01 44 84 44 84
Porte de Pantin
DOSSIER DE PRESSE
2
PORTES OUVERTES17 & 18 janvier 2015
UN WEEK-END À LA PHILHARMONIE…
Pour son week-end inaugural, la Philharmonie de Paris ouvre grand ses portes à tous les publics. L’Orchestre de Paris, l’Ensemble intercontemporain, Les Arts Florissants, l’Orchestre de Chambre de Paris, l’Orchestre National d’Île-de-France et beaucoup d’autres musiciens vous invitent à découvrir ce nouveau lieu incontournable du paysage musical.
Ce week-end Portes Ouvertes se veut à l’image de ceux qui seront proposés par la suite à la Philharmonie : une profusion d’offres abordables pour tous les publics, que ce soit sous forme de concerts, de spectacles, d’ateliers, de conférences, de visites, …
En week-end, la Philharmonie s’adresse à tous les publics, avec de nouveaux formats de concerts et des activités à des tarifs attractifs.
Les événements en journée s’émancipent du rituel du concert et s’inscrivent dans une durée souvent limitée à une heure. Le public peut, par exemple, découvrir peu à peu une œuvre en se laissant d’abord guider par un comédien-récitant à travers des extraits musicaux, pour finir par l’audition de l’interprétation intégrale de la partition. Des visites au Musée de la musique et des ateliers en groupe invitant les enfants et les adultes à s’immerger dans la musique par le chant, la pratique instrumentale ou les jeux rythmiques corporels sont aussi proposés chaque week-end.
Ceux qui le souhaitent peuvent aussi participer activement à certaines propositions chorales ou à des représentations associant professionnels et amateurs. Enfin, tandis que les parents sont au concert, des ateliers musicaux sont organisés pour les enfants – à moins que l’on ne préfère la formule des activités d’éveil musical en famille.
Certains week-ends sont structurés autour d’un thème : en février, Love Stories embarque ainsi le public pour un voyage avec l’Orchestre de Paris à travers les grandes histoires d’amour de la musique classique. D’autres font la part belle à un genre (la comédie musicale en mai) ou un musicien (David Bowie début mars, Bach, puis Brad Mehldau en avril). D’autres encore explorent une ville ou une aire géographique : l’Inde fin janvier, New York en avril...
La Philharmonie de Paris est le lieu idéal pour passer une journée en famille et en musique. Nichée au cœur du Parc de la Villette, de ses magnifiques espaces verts et de ses aires de jeu, elle offre à ses visiteurs de nombreux services leur permettant de profiter pleinement de leur journée : parking, espaces de restauration, librairies-boutiques...
3
Préambule
LA MAISON DES ORCHESTRES
Au-delà de la prouesse architecturale, le projet de la Philharmonie de Paris est porté par une volonté de partage et de rencontre entre les artistes et le public.
Véritable maison des orchestres, ce lieu d’exception abrite deux formations résidentes (l’Orchestre de Pa-ris et son Chœur, l’Ensemble intercontemporain,) et trois formations associées (Les Arts Florissants, l’Or-chestre de chambre de Paris et l’Orchestre national d’Île-de-France).
Avec ses 500 instrumentistes et choristes, la Phil-harmonie de Paris peut compter sur l’une des plus importantes concentrations d’artistes musiciens en Europe.
Lors du week-end d’ouverture des 17 et 18 janvier 2015, ces forces réunies affirment leur volonté de partage et de transmission, en offrant au public un large éventail de manifestations gratuites dans tous les espaces du nouveau complexe intégrant les nou-veaux bâtiments à ceux de l’ancienne Cité de la mu-sique.
Cet événement ouvre une nouvelle ère pour Paris et sa région qui disposent enfin d’un lieu de découverte et d’émotion musicales accessibles à tous les publics, et d’un projet artistique qui rayonne sur l’ensemble du territoire national et à l’étranger.
20 décembre 2014
Hervé BoutryDirecteur général de l’Ensemble intercontemporain
William ChristieDirecteur musical, fondateur des Arts Florissants
Nicolas DroinDirecteur général de l’Orchestre de chambre de Paris
Bruno HamardDirecteur général de l’Orchestre de Paris
Fabienne VoisinDirectrice générale de l’Orchestre national d’Île-de-France
4
2 ORCHESTRES RÉSIDENTS
3 FORMATIONS ASSOCIÉES©
Ann
e D
enia
u©
Luc
Hos
sepi
ed©
Phili
ppe
Mat
sas
© É
ric
Gar
ault
© J
ean-
Bapt
iste
Mill
ot
LA MAISON DES ORCHESTRES
5
PROGRAMME
6
SAMEDI 17 JANVIER 2015
CONCERTS ET PERFORMANCES
MINI-CONCERTS - 10H30 ET 11H
MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE PARIS
Ces mini-concerts autour de formations inattendues seront précédés d’une présentation des instruments.SALLE DE RÉPÉTITION 1
CONCERT EN FAMILLE - 11H
LA PERCUSSION DANS TOUS SES ÉCLATS !
SOLISTES DE L’ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN
Tambours, fûts, caisses, timbales, marimbas, claves, blocks, planches, gongs, tubes, tams, triangles, lames, cloches (à vache), cymbales, sonnailles, grelots, crécelles, maracas… Les trois percussionnistes de l’Ensemble le feront entendre et voir par de nombreuses œuvres d’aujourd’hui.SALLE DES CONCERTS
+ 8 ANS
PERFORMANCE - 11H
SURPRISE MUSICALE
Un rendez-vous incontournable de cette journée. Retrouvez-nous pour un moment musical unique. HALL
MUSIQUE DE CHAMBRE - DE 14H À 16H30
MUSICIENS DES ORCHESTRE DE PARIS ORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE ET ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS
Berlioz Les Nuits d’été | Mendelssohn Octuor à cordes | Schubert Quintette… ESPACE PÉDAGOGIQUE TOUTES LES 30 MINUTES
CONCERT VOCAL - 14H30
CONCERT D’OUVERTURE DU CHŒUR DE L’ORCHESTRE DE PARIS
CHŒUR ET CHŒUR D’ENFANTS DE L’ORCHESTRE DE PARIS
LIONEL SOW, DIRECTION
Carl Orff Carmina Burana
Carmina Burana est sans doute l’une des œuvres vocales les plus célèbres du XXe siècle. C’est la version pour chœur, deux pianos et percussion qui fait l’objet de ce concert. Cette cantate grandiose est surtout connue pour son premier chœur O Fortuna ! L’œuvre est basée sur des textes du Moyen Âge, issus du monastère de Beuren, en Allemagne.SALLE DES CONCERTS
ORCHESTRE DE PARIS © FREDERIC DESAPHI
7
CONCERT EN FAMILLE - 15H
PERCUSSIONS D’AUJOURD’HUI
SOLISTES DE L’ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN
Klaus Huber Clash MusicThierry De Mey Musique de tablesYoshihisa Taïra TrichromieESPACE PÉDAGOGIQUE
PERFORMANCE - 15H30 ET 16H30
BANDE DE HAUTBOIS BAROQUES
ÉTUDIANTS DU PÔLE SUPÉRIEUR D’ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE PARIS BOULOGNE-BILLANCOURTRUE MUSICALE
PERFORMANCE - 16H ET 17H
FANFARE JAZZ
ETUDIANTS DU PÔLE SUPÉRIEUR D’ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE PARIS BOULOGNE-BILLANCOURTRUE MUSICALE
CONCERT VOCAL - 16H15 ET 16H45
CHŒUR D’ENFANTS DE L’ORCHESTRE DE PARISHALL
SPECTACLE JEUNE PUBLIC - 15H30
MON SAUMON A DE LA CHANCE !
COMPAGNIE VOQUE
De nouveaux textes et musiques de Jacques Rebotier servis par deux pêcheuses pêchues, Sarah Givelet au violoncelle et Charlotte Testu à la contrebasse. Godasses mouillées, boîtes de concert-conserve rouillées, des mots touillés dans tous les sens, jeux de phrases et de sons.
AMPHITHÉÂTRE
+ 3 ANS
CONCERT PERFORMANCE - 16H
101 PIANISTES AVEC LANG LANG
LANG LANG, PIANO
ÉLÈVES DES CLASSES DE PIANO DE CONSERVATOIRES D’ÎLE-DE-FRANCEFranz SchubertWolfgang Amadeus MozartJohannes Brahms
101 pianistes réunis en un seul concert : le concept a été lancé par Lang Lang en 2009. La star chinoise l’a déjà expérimenté aux États-Unis, au Canada, en Allemagne, en Angleterre et bien sûr, en Chine. Sur scène, il faut imaginer 40 claviers numériques, 9 pianos droits et deux Steinway de concert.Le pianiste chinois Lang Lang propose un programme pédagogique en réunissant sur scène 100 élèves issus des classes de piano des conservatoires d’Île-de-France. Une autre facette de ce virtuose, qui s’investit de plus en plus dans les actions éducatives.GRANDE SALLE
LANG LANG © XUN CHI
8
CONCERT DE JAZZ - 17H30
MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE PARISHALL
CONCERT - 17H30
MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE PARISSALLE DE RÉPÉTITION
CONCERT - 18H30
OUVREZ !!!
ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS
LAURENCE EQUILBEY, DIRECTION
Max BruchFanny MendelssohnFelix MendelssohnFranz Schubert
Magie, enchantement et romantisme caractérisent ce programme composé exclusivement d’ouvertures. Celle de l’opéra Die Loreley de Max Bruch, d’influence brahmsienne, nous permet de redécouvrir ce compositeur allemand, dont on ne connaît généralement que le Concerto pour violon. Autre partition méconnue, l’Ouverture en ut de Fanny Mendelssohn, la sœur de Felix, dont on entendra Les Hébrides, inspirés par un voyage sur l’île de Staffa, au large de l’Écosse. Une grande page du répertoire symphonique, à l’instrumentation colorée, qui précède une autre rareté : l’Ouverture de La Harpe enchantée de Schubert, pièce féérique en trois actes qui correspond à une tentative avortée du compositeur dans le domaine lyrique.SALLE DES CONCERTS
LAURENCE EQUILBEY © JEAN-LOUIS BERGAMO
9
MUSÉE DE LA MUSIQUE
VISITES - DE 10H30 À 19H
LABORATOIRE DU MUSÉEVisites toutes les demi-heures.
Le laboratoire est le lieu de l’exploration des constituants de l’instrument de musique : bois, polychromies, métaux, polymères, etc. Tout y est scruté et cet examen fait appel largement aux nouvelles technologies qui y sont déployées.MUSÉE DE LA MUSIQUE
+ 15 ANS
VISITE-ATELIER DU MUSÉE - 11H
L’ATELIER DU MUSÉE
Une visite-atelier ludique pour découvrir en famille les collections du Musée et jouer sur des instruments venus du monde entier.MUSÉE DE LA MUSIQUE
POUR TOUS
VISITE DU MUSÉE - 11H
LES STARS DU MUSÉE
Cette visite présente au visiteur une sélection des instruments exceptionnels du Musée, des violons Stradivari à la guitare de Jacques Brel, en passant par la gigantesque octobasse ou par le piano Pleyel de Chopin.
MUSÉE DE LA MUSIQUE + 15 ANS
CONCERT-PROMENADE AU MUSÉE - 14H30
HOMMAGE A ADOLPHE SAX
Avec les élèves du Conservatoire de Paris, huit concerts dont un programme sur des saxhorns, petits bugles et trompettes de la collection du Musée, deux ateliers, deux films sur la fabrication du saxophone et de la clarinette… MUSÉE DE LA MUSIQUE
POUR TOUS
CONCERT-PROMENADE © WILLIAM BEAUCARDET
10
ATELIERSATELIER - 11H30, 12H ET 12H30
LES ARTS FLORISSANTSAUTOUR DE LA VOIX
Les Arts Florissants proposent un atelier autour de la voix pour tous âges ainsi que quelques clés de la musique baroque notamment la basse obstinée, les compositeurs et plus.
ATELIER POUR TOUS - DE 10H À 18H
INSTRUMENTS À CORDESTOUTES LES 45 MINUTES
ATELIER POUR TOUS - DE 10H À 18H
GRANDS XYLOPHONES D’OUGANDATOUTES LES 45 MINUTES
ATELIER POUR TOUS - DE 10H À 18H
INSTRUMENTS INSOLITESTOUTES LES 45 MINUTES
PRÉPARATION AU CONCERT - DE 10H À 13H ET À 17H
ROMÉO & JULIETTE CONCERT LE SAMEDI 14 FÉVRIERTOUTES LES 45 MINUTES
PRÉPARATION AU CONCERT - DE 14H À 16H
LA FLÛTE À CHANTERCONCERT LE DIMANCHE 8 FÉVRIERTOUTES LES 45 MINUTES
ATELIER EN FAMILLE - DE 10H À 18H
ÉVEIL MUSICAL TOUTES LES 45 MINUTES
ATELIER POUR TOUS -- DE 10H À 18H
BEATBOXTOUTES LES 45 MINUTES
ATELIER POUR TOUS -- DE 10H À 18H
MIX CHANTIERTOUTES LES 45 MINUTES
ATELIER EVEIL MUSICAL EN FAMILLE © WILLIAM BEAUCARDET
11
PAAVO JÄRVI © D
enis
Rou
vre
© J
ulia
Bay
er
WILLIAM CHRISTIE © J
ean-
Bapt
iste
Mill
ot
THOMAS ZEHETMAIR © É
ric
Gar
ault
ENRIQUE MAZZOLA© E
doua
rd C
aupe
il
MATTHIAS PINTSCHER
RENCONTRES
TABLE-RONDE - DE 10H À 12H30
Rencontre avec les directeurs musicaux et responsables des orchestres résidents et associés.RUE MUSICALE
HORS LES URS
La RATP s’associe à la Philharmonie de Paris et proposera tout au long de ce week-end des animations dans les couloirs du métro avec les musiciens des orchestres participant à ces portes ouvertes. Programmation à découvrir sur ratp.fr
GRANDE SALLE © ATELIERS JEAN NOUVEL / PHILHARMONIE DE PARIS ARTE FACTORY
12
DIMANCHE 18 JANVIER 2015
CONCERTS ET PERFORMANCES
RÉPÉTITION PUBLIQUE - 9H30
VUES AÉRIENNES
SOLISTES DE L’ENSEMBLE INTERCONTEMPORAINGRANDE SALLE
CONCERT EN FAMILLE - 11H
PROGRAMME SURPRISE
ORCHESTRE DE PARIS PAAVO JÄRVI
Le programme détaillé de ce concert-surprise sera dévoilé au dernier moment.GRANDE SALLE
+ 6 ANS
PERFORMANCE - 12H30
SURPRISE MUSICALE
Un rendez-vous incontournable de cette journée. Retrouvez-nous pour un moment musical unique. HALL
MINI-CONCERT - 14H ET 14H45
QUATUOR DE CUIVRES
MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE PARISESPACE PÉDAGOGIQUE
MINI-CONCERT - 15H ET 16H
DUO DE PERCUSSIONS
MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE PARISESPACE PÉDAGOGIQUE
MINI-CONCERT - 14H30 ET 16H30
CARTE BLANCHE À CLAUDE DELANGLEÉTUDIANTS DU CONSERVATOIRE DE PARIS
RUE MUSICALE
CONCERT - 15H
VUES AÉRIENNES
SOLISTES DE L’ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN
Bruno Mantovani D’une seule voix Gérard Pesson Nocturnes en quatuorDai Fujikura SakanaYann Robin PhiguresTristan Murail Vues aériennes
L’Ensemble intercontemporain nous offre, pour ce premier concert de musique de chambre dans les murs, un programme très français. Tristan Murail, l’aîné, est l’un des fondateurs de la « musique spectrale ». Ses Vues aériennes présentent un même objet (une sonorité de cor) dans différentes lumières.SALLE DE RÉPÉTITION
PERFORMANCE - 15H ET 17H
PROMENADES MUSICALES
LES ARTS FLORISSANTSHALL
WILLIAM CHRISTIE © P. GELY
13
SPECTACLE JEUNE PUBLIC - 15H30
MON SAUMON A DE LA CHANCE !
COMPAGNIE VOQUE
De nouveaux textes et musiques de Jacques Rebotier servis par deux pêcheuses pêchues, Sarah Givelet au violoncelle et Charlotte Testu à la contrebasse. Godasses mouillées, boîtes de concert-conserve rouillées, des mots touillés dans tous les sens, jeux de phrases et de sons.
AMPHITHÉÂTRE
+ 3 ANS
CONCERT GOURMAND - 16H30
ORCHESTRE DE PARIS PAAVO JÄRVI
Le programme détaillé de ce concert-surprise sera dévoilé au dernier moment.GRANDE SALLE
MON SAUMON A DE LA CHANCE © VOQUE
PAAVO JÄRVI © JULIA BAYER
14
MUSÉE DE LA MUSIQUE
VISITES - DE 10H30 À 19H
LABORATOIRE DU MUSÉEVisites toutes les demi-heures.
Le laboratoire est le lieu de l’exploration des constituants de l’instrument de musique : bois, polychromies, métaux, polymères, etc. Tout y est scruté et cet examen fait appel largement aux nouvelles technologies qui y sont déployées.MUSÉE DE LA MUSIQUE
+ 15 ANS
SITE-ATELIER DU MUSÉE - 11H
L’ATELIER DU MUSÉE
Une visite-atelier ludique pour découvrir en famille les collections du Musée et jouer sur des instruments venus du monde entier.MUSÉE DE LA MUSIQUE
POUR TOUS
VISITE DU MUSÉE - 11H
LES STARS DU MUSÉE
Cette visite présente au visiteur une sélection des instruments exceptionnels du Musée, des violons Stradivari à la guitare de Jacques Brel, en passant par la gigantesque octobasse ou par le piano Pleyel de Chopin.
MUSÉE DE LA MUSIQUE + 15 ANS
CONCERT-PROMENADE AU MUSÉE - 14H30
AUTOUR DES CLAVIERS
Avec les élèves du Conservatoire de Paris
12 mini-concerts – 2 ateliers
Autour des claviers du Musée, et pour la première fois en concert : l’orgue de salon Schweickart, 1784 !
MUSÉE DE LA MUSIQUE
POUR TOUS
VISITE-ATELIER © POMME CÉLARIÉ
15
RENCONTRES
TABLE-RONDE - DE 10H À 12H30
ORCHESTRE DE PARIS ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN LES ARTS FLORISSANTS ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS ORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCERUE MUSICALE
HORS LES URS
La Philharmonie de Paris reçoit le soutien de la RATP qui proposera tout au long de ce week-end des animations dans les couloirs du métro avec les musiciens des orchestres participant à ces portes ouvertes. Programmation à découvrir sur ratp.fr
ATELIERS
ATELIER - 11H30, 12H ET 12H30
LES ARTS FLORISSANTSAUTOUR DE LA VOIX
Les Arts Florissants proposent un atelier autour de la voix pour tous âges ainsi que quelques clés de la musique baroque notamment la basse obstinée, les compositeurs et plus.
ATELIER POUR TOUS - DE 10H À 17H
INSTRUMENTS À CORDESTOUTES LES 45 MINUTES
+ 8 ANS
ATELIER POUR TOUS - DE 10H À 17H
GRANDS XYLOPHONES D’OUGANDATOUTES LES 45 MINUTES
+ 8 ANS
ATELIER POUR TOUS - DE 10H À 17H
INSTRUMENTS INSOLITESTOUTES LES 45 MINUTES
+ 3 ANS
PRÉPARATION AU CONCERT - DE 10H À 13H ET À 17H
ROMÉO & JULIETTE CONCERT LE SAMEDI 14 FÉVRIERTOUTES LES 45 MINUTES
+ 7 ANS
PRÉPARATION AU CONCERT - DE 14H À 16H
LA FLÛTE À CHANTERCONCERT LE DIMANCHE 8 FÉVRIERTOUTES LES 45 MINUTES
+ 7 ANS
ATELIER EN FAMILLE - DE 10H À 17H
ÉVEIL MUSICAL TOUTES LES 45 MINUTES
3-7 ANS
ATELIER POUR TOUS -- DE 10H À 17H
BEATBOXTOUTES LES 45 MINUTES
+ 12 ANS
ATELIER POUR TOUS -- DE 10H À 17H
MIX CHANTIERTOUTES LES 45 MINUTES
+ 8 ANS
PORTES OUVERTES
ENTRÉE LIBRE SANS RÉSERVATION DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
Les activités de la Philharmonie de Paris se déploient dans le nouveau bâtiment conçu par les Ateliers Jean Nouvel, dénommé PHILHARMONIE 1, et dans celui qui abrite depuis vingt ans
la Cité de la musique conçue par Christian de Portzamparc, renommé PHILHARMONIE 2.
PHILHARMONIE DE PARIS221, AVENUE JEAN-JAURÈS
75019 PARIS
01 44 84 44 84 • PHILHARMONIEDEPARIS.FR
PHILIPPE PROVENSALAttaché de [email protected]+ 33 (0)1 44 84 45 63
HAMID SI AMERAttaché de [email protected]+ 33 (0)1 44 84 45 78
Assisté deGAËLLE [email protected]+33 (0)1 44 84 89 69
POUR TOUTE DEMANDE DE VISUELS PRESSE, MERCI DE NOUS CONTACTER
VOS CONTACTS PRESSE
Lice
nces
ES
- 1-1
0415
50 -
2-10
4154
6 - 3
-104
1547
