12
FA Wales Special – 2016 FRENCH DOUBLE CLUB FICHE DE TRAVAIL Nom: .......................................................
FA Wales Special – 2016
FRENCHDOUBLE CLUB
FICHE DE
TRAVAIL
Nom:
.......................................................
FRENCHDOUBLE CLUB
2 Double Club French – FA Wales Special – 2016
Credits
Special thanksAuthors:• Luke Roskilly, Goodlogic Projects • Jesús M. Hernández González, Concha Julián de Vega and Rubén Barderas Rey,
Consejería de Educación en el Reino Unido y la República de Irlanda
Project partners:• Education and Public Services Group, Welsh Government• The Football Association of Wales Ltd• British Council Wales• Arsenal in the Community• Institut français du Royaume-Uni• The European Commission Representation in the United Kingdom
Design and realisation: Luke Roskilly, Goodlogic Projects
This document has been produced as part of the Welsh Government’s Global Futures plan to improve and promote modern foreign languages in Wales.
Further information These educational resources are based on those used in the Arsenal Double Club Languages programme, developed by Arsenal in the Community and partners.
For more information about the Arsenal Double Club Languages programme, please visit www.arsenaldoubleclub.co.uk, or contact [email protected].
Image creditsAll logos used in the Double Club materials are the property of the respective copyright holders. The UEFA Euro 2016 France logo is used in accordance with UEFA media guidelines.
All photographic images are used by kind permission of The Football Association of Wales Ltd and Arsenal Football Club PLC, unless otherwise stated.
Stadia images (source: Wikipedia / Wikimedia Commons; author’s name in brackets): Allianz Riviera (Mirasol), Stade Geoffroy-Guichard (KevFB), Stade Bollaert-Delelis (Liondartois), Stade de France (Liondartois), Stade Pierre-Mauroy (Liondartois), Stadium Municipal (Lucio fr)
Version: 1.4, 14/03/16
3Double Club French – FA Wales Special – 2016
FRENCHDOUBLE CLUB
Contents
Page
1Unité 1
Salut!Postes et numéros
4–5
2Unité 2
Vocabulaire du footballNuméro de maillot de foot
6–7
3Unité 3
Les couleurs du footballDe quelle nationalité es-tu?
8–9
4Unité 4
Euro 2016: La FranceLes stades et les parties
10–11
Bonjour!Bienvenue au
Double Club French!
FRENCHDOUBLE CLUB
4 Double Club French – FA Wales Special – 2016
Unité 1Salut!
Salut! Je m’appelle Aaron Ramsey.
Et toi? Comment t’appelles-tu?
Je viens du pays de Galles.
PhrA
SeS
UtI
LeS Français Anglais
Bonjour! / Salut! Hello! / Hi!
Je m’appelle ... I’m called ...
Comment t’appelles-tu? What are you called?
Je viens du pays de Galles. I’m from Wales.
Je viens de France. I’m from France.
Au revoir! Bye!
Ecris en français.
Way
ne Hennessey
4
............................
............................
............................
............................
Ben Davies
3
............................
............................
............................
............................
Ga
reth Bale
1
As
hley Williams
2
.....................!
Je ......................
............................
.......................... .
Bonjour!
Je m’...................
Gareth Bale.
L’entraîneur dit:Génial!
“
5Double Club French – FA Wales Special – 2016
FRENCHDOUBLE CLUB Unité 1
1. un2. deux3. trois4. quatre
5. cinq1
2
34
5
LeS
PoSt
eS Français Anglais
........................................ goalie
............................................ defender
............................................ midfielder
......................................... winger
............................................ striker
leEcris en français.
Remplis la bulle.
But!
l’
Postes et numéros
Je suis l’entraîneur.
Je suis ailier.
Je suis milieu de terrain.
Je suis défenseur.
Je suis buteur.
Je suis gardien.
........ , deux, ........ ,
......... , ........ : But!, But!, But!
FRENCHDOUBLE CLUB
6 Double Club French – FA Wales Special – 2016
Vocabulaire du football
l’arbitre ..............
le ballon ..............
le but ..............
le carton jaune ..............
le carton rouge ..............
le corner ..............
l’entraîneur ..............
l’équipe ..............
la faute ..............
le joueur ..............
la mascotte ..............
le penalty ..............
le sifflet ..............
le stade ..............
le supporteur de foot ..............
le terrain de football ..............
la tête ..............
le trophée ..............
8
SIFFLETBUTPENALTYEQUIPETETE
JOUEURCARTONROUGEMASCOTTEARBITRETROPHEE
Cherche les mots dans ces écharpes.
Unité 2
4
6
12
142
17
3
10
1171
165
13
8 15
18
9Ecris les numéros de chaque élément.
7Double Club French – FA Wales Special – 2016
FRENCHDOUBLE CLUB
Numéro de maillot de foot
Salut! Je suis Joe Allen.
Je suis milieu de terrain. Je porte le
numéro sept.
Es-tu expert/experte de football?
A. Quel numéro porte Ashley Williams?
.......................................................
B. Quel numéro porte Tom Lawrence?
.......................................................
C. Quel numéro porte Aaron Ramsey?
.......................................................
Remplis les bulles.
Unité 2
7
18. dix-huit Jonathan Williams19. dix-neuf David Cotterill20. vingt David Vaughan21. vingt et un James Collins22. vingt-deux Tom Lawrence23. vingt-trois Ashley Richards24. vingt-quatre Paul Dummett25. vingt-cinq Shaun Macdonald26. vingt-six George Williams27. vingt-sept Emyr Huws28. vingt-huit Adam Matthews29. vingt-neuf Sam Ricketts30. trente Danny Gabbidon31. trente et un Jake Taylor 32. trente-deux Adam Henley 33. trente-trois Declan John 34. trente-quatre Kyle Letheren 35. trente-cinq Morgan Fox
1. un Wayne Hennessey
2. deux Chris Gunter
3. trois Neil Taylor
4. quatre Ben Davies
5. cinq James Chester
6. six Ashley Williams
7. sept Joe Allen8. huit Andy King
9. neuf Hal Robson Kanu
10. dix Aaron Ramsey
11. onze Gareth Bale
12. douze Owain Fôn Williams
13. treize Danny Ward
14. quatorze Simon Church
15. quinze Sam Vokes
16. seize Joe Ledley
17. dix-sept David Edwards
L'EQUIPE
Chris Gunter
2Hal Robson Kanu
9Shaun Macdonald
25
Salut! Je suis ............. .............. .
Je suis .................... . Je porte le .......... ........... .
.................................................
.................................................
.................................................
.................................................
.................................................
.................................................
FRENCHDOUBLE CLUB
8 Double Club French – FA Wales Special – 2016
Les couleurs du footballUnité 3
noirmarron orange
blancbleu
vert roserouge
jaune gris violet
Relie les mots et les couleurs.
Quelles couleurs y a-t-il sur la photo?
vert
9Double Club French – FA Wales Special – 2016
FRENCHDOUBLE CLUB
De quelle nationalité es-tu?
Et toi? D’où es- tu? De quelle nationalité es-tu?
..................................................................
..................................................................
Wojciech Szczęsny
Per M
ertesacker
Petr
Čech
Je suis du pays de Galles. Je suis gallois.
..............................................
..............................................
anglaispays de Gallesallemand
tchèqueFrance
Espagnefrançais
Allemagnegallois
espagnolAngleterre
Pologne
polonais
la République tchèque
Je suis de ...................... .
Je suis ............................. .
Unité 3
..............................................
..............................................
Fran
cis Coquelin
..............................................
..............................................
Sant
i Cazorla
..............................................
..............................................
Theo
Walcott
..............................................
..............................................
Aaro
n Ramsey
FRENCHDOUBLE CLUB
10 Double Club French – FA Wales Special – 2016
3Toulouse
4Nice
Lens
Lille
Euro 2016: La France
Quelles équipes manquent?
Remplis les cases.
1. .....................................
3. .....................................2. .....................................
4. ....................................
Unité 4
l’ouest l’est
le nord
le sud
le centre
1
2 Lyon
Bordeaux est dans l’ouest de la France, sur la côte
atlantique.
Marseille est dans le sud de la France.
Saint-Étienne est dans le centre du
pays, près de Lyon.
Paris est la capitale de la
France. Paris est
dans le nord du pays.
11Double Club French – FA Wales Special – 2016
FRENCHDOUBLE CLUB
juillet marsaoûtfévrier
octobremai
septembrenovembre
avril
décembre
janvier
juin
Les stades et les partiesUnité 4
NiceStade: Allianz RivieraCapacité: 35 000 placesPartie sélectionnée: 17 juin 2016, Espagne - Turquie
Saint-ÉtienneStade: Stade Geoffroy-GuichardCapacité: 42 000 placesPartie sélectionnée: 14 juin 2016, Portugal - Islande
ParisStade: Stade de FranceCapacité: 81 000 placesPartie sélectionnée: 10 juin 2016, France - Roumanie
LilleStade: Stade Pierre-MauroyCapacité: 50 000 placesPartie sélectionnée: 16 juin 2016, Allemagne - Pologne
toulouse Stade: Stadium MunicipalCapacité: 33 000 placesPartie sélectionnée: 17 juin 2016, Italie - Suède
LensStade: Stade Bollaert-DelelisCapacité: 38 000 placesPartie sélectionnée: 16 juin 2016, Angleterre - pays de Galles
1. janvier2. ................................
3. ................................4. ...............................
5. ................................6. ................................
7. ................................8. ................................
9. ................................10.................................
11. ................................12. ...............................
Ecris les mois dans le bon ordre.
Double Club French – FA Wales Special – 2016
A bientôt avec Double Club French!
