HADEF Druckluft- Seilwinde Figur 42/87 P HADEF Pneumatic Wirerope Winch Type 42/87 P HADEF Treuil pneumatique Série 42/87 P Robuste Bauart Robust design Construction robuste Wartungsfreie Kugellager Maintenance-free ball bearings Roulement à billes sans entretien Anwendungsgebiete in Industrie, Bergbau und Offshore- Bereichen Used in industry, mining and offshore Utilisation dans le secteur de l’industrie et de l’exploitation minière, adapté aux plateformes pétrolières Federdruck- Scheibenbremse Spring pressure disc brake Frein à disque à ressorts Geringer Schalldruckpegel durch großzügig dimensionierte Schalldämpfer Low noise emission Fonctionnement silencieux Deutsche Herstellung Manufactured in Germany Fabrication Européenne (1) Optional als Hubwinde lieferbar - Seilwegbegrenzungsschalter erforderlich! (1) As option available as lifting winch - Limit switch required! (1) Pour une utilisation en levage, fins de course obligatoires! Änderungen vorbehalten. Subject to changes. Sous réserve de modifications. nutzbare Seillänge (1) usable wirerope length (1) capacité tambour (1) Seil rope câble Gewicht ohne Seil weight without rope poids sans câble kg 75 160 160 260 440 600 1000 1320 Anzahl der Lagen nr. of rope layers nbr. de couches mm 5 4 4 5 5 5 5 4 Luft- verbrauch bei 6 bar air con- sumption at 6 bar consomm- ation d’air avec 6 bar m 3 /min 3,3 3,3 3,3 3,3 5,4 5,4 5,4 5,4 Heben lifting levée m/min 15 10 10 5 7 5 3 2,5 Senken lowering descente m/min 28 17 17 9 12 9 5 4 Luftan- schluss air supply raccorde- ment d’air Zoll R 3 /4 R 3 /4 R 3 /4 R 3 /4 R 1 R 1 R 1 R 1 Motor- leistung bei 6 bar motor output at 6 bar puissance moteur avec 6 bar kW 1,8 1,8 1,8 1,8 5 5 5 5 Ø mm 6 9 9 12 16 20 24 28 erf. Mindest- bruchkraft nec. minimum breaking load capacité minimale de rupture kN 20 40 40 80 128 200 300 400 1. Seillage 1 st layer 1ère couche m 28 (24) 30 (25) 30 (25) 36 (30) 35 (31) 39 (35) 54 (47) 57 (50) oberste Seillage top rope layer dernière couche m 183 (179) 151 (145) 151 (145) 231 (226) 234 (230) 263 (259) 358 (351) 288 (282) 1. Seillage 1st layer 1ère couche daN 500 990 1000 2000 3200 5000 7500 10000 oberste Seillage top rope layer dernière couche daN 320 650 650 1400 2000 3200 5000 6300 Seilgeschwindig- keit max. max. rope speed vitesse max. d’enroulement (1) ( ) nutzbare Seillänge bei gerillter Seiltrommel / () with grooved rope drum / () avec tambour rainuré Seilzugfähigkeit pulling rope force capacité levage standardmäßig als Zugwinde (1) serial model as pulling winch (1) en standard, treuil de halage (1) 1Am/M4 Zusätzlich lieferbar: - Größere Seilaufnahme durch Trommelverlängerung - Ausrückkupplung zum Abziehen des unbelasteten Seiles - Gerillte Seiltrommel - Wartungseinheit (Wasserabscheider, Öler, Druckminderer) - - Ausführung As option: - rope drum extension - disengaging clutch to dismantle the uncharged rope - grooved rope drum - maintenance unit recommended (water separator, oiler, air pressure reducer) - - version Equipements optionnels: - tambour de capacité supérieure - déblocage du tambour à vide - tambour rainuré - ensemble de traitement d’air recommandé (séparateur d’eau, lubrificateur, réducteur de pression d’air) - - version P REMIUM L INE Druckluft-Seilwinde HZT Klicken Sie bitte hier um zur Homepage und weiteren HZT-Produkten zu gelangen www.hebe-zurrtechnik.de
Transcript
HADEF Druckluft- Seilwinde Figur 42/87 PHADEF Pneumatic Wirerope Winch Type 42/87 PHADEF Treuil pneumatique Série 42/87 P
Robuste BauartRobust designConstruction robuste
Wartungsfreie KugellagerMaintenance-free ball bearingsRoulement à billes sans entretien
Anwendungsgebiete in Industrie, Bergbau und O�shore- BereichenUsed in industry, mining and o�shoreUtilisation dans le secteur de l’industrie et de l’exploitation minière, adapté aux plateformes pétrolières
Federdruck- ScheibenbremseSpring pressure disc brakeFrein à disque à ressorts
Geringer Schalldruckpegel durch großzügig dimensionierte SchalldämpferLow noise emissionFonctionnement silencieux
Deutsche HerstellungManufactured in GermanyFabrication Européenne
(1) Optional als Hubwinde lieferbar - Seilwegbegrenzungsschalter erforderlich!
(1) As option available as lifting winch - Limit switch required!
(1) Pour une utilisation en levage,�ns de course obligatoires!
Änderungen vorbehalten.Subject to changes.Sous réserve de modi�cations.
HADEF Druckluft- Seilwinde Figur 43/86 P LiftboyHADEF Pneumatic Wirerope Winch Type 43/86 P LiftboyHADEF Treuil pneumatique Série 43/86 P Liftboy
Kompakte und robuste BauartCompact and robust designConstruction très compacte et robuste
Wartungsfreie KugellagerMaintenance-free ball bearingsRoulement à billes sans entretien
Triebwerkgruppe nach FEM 9.511 / ISO 4301 : 1Bm / M3Duty classi�cation acc. to FEM 9.511 / ISO 4301 : 1Bm / M3Groupe selon FEM 9.511 / ISO 4301 : 1Bm / M3
Anwendungsgebiete in Industrie, Bergbau und O�shore - BereichenUsed in industry, mining and o�shoreUtilisation dans l’industrie, l’exploitation minière etl’exploitation pétrolière
Federdruck - ScheibenbremseSpring pressure disc brakeFrein automatique à disque commandé par pression d’air
Geringer Schalldruckpegel durch großzügig dimensionierte SchalldämpferLow noise emissionTrès faible niveau sonore grâce au silencieux situé au niveau de l’échappement d’air
Geringes EigengewichtLight weightFaible poids
Deutsche HerstellungManufactured in GermanyFabrication Européenne
(1) Optional als Hubwinde lieferbar - Seilwegbegrenzungsschalter erforderlich!(1) As option available as lifting winch - Limit switch required!(1) Pour une utilisation en levage, �ns de course obligatoires!
Änderungen vorbehalten.Subject to changes.Sous réserve de modi�cations.
Zusätzlich lieferbar:- Größere Seilaufnahme
durch Trommelverlängerung - Ausrückkupplung zum Abziehen
des unbelasteten Seiles - Gerillte Seiltrommel- Wartungseinheit
(Wasserabscheider, Öler, Druckminderer)- Steuerschalter als Hängetaster- Feinfühlige Direktsteuerung bis 500 daN
- - Ausführung
As option:- rope drum extension- disengaging clutch to dismantle
the uncharged rope- grooved rope drum- maintenance unit recommended
(water separator, oiler, air pressurereducer)
- pendant control switch- precision direct control up to 500 daN
- - version
Equipements optionnels:- tambour de capacité supérieure- déblocage du tambour à vide
permettant de tirer le câble sans charge- tambour rainuré- ensemble de traitement d’air
