+ All Categories
Home > Documents > DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO...

DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO...

Date post: 26-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
12
MADRID CIRCUITO URBANO DE LA CASTELLANA DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK
Transcript
Page 1: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

DISTILLERY TOUSLED KEFFIYEH.

Heirloom Vice street art locavore Blue Bottle four loko sustainable organic. Readymade craft beer chambray, PBR hella Intelligentsia tousled. Pour-over.

1

MADRIDCIRCUITO URBANO DE LA CASTELLANA

DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15

LIBRO DE RUTA / ROADBOOK

Page 2: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE
Page 3: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

1

OFICIALESOFFICIALS 2

EQUIPOSTEAMS 3

STAKESSTAKES 3

PERMANENTEHEADQUARTERS 4

PICTOGRAMASPICTOGRAMS 4

HOSPITALESHOSPITALS 4

ACCESOACCES 5

MAPAMAP 6

ITINERARIOITINERARY TIMETABLE 7

REGLAMENTOSPECIFIC RULES 8 / 9

ÍNDICE / INDEX

Page 4: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

2

DIRECCIÓNDirector: Javier Guillem

EQUIPO DEL EVENTODirector del Evento: Francisco GinerCoordinador de Carrera: Charles Ojalvo

PANEL DE LOS COMISARIOSPresidente Jurado: Rodofo Biancalani

MULTIMEDIARelaciones Públicas: Charles OjalvoCoordinador de TV: Jorge de Sebastián

MARKETINGCarlos Cobos

LOGÍSTICACoordinador General: Ana Torres Quevedo

DIRECTIONDirector: Javier Guillem

EVENT TEAMDirector del Evento: Francisco GinerCoordinador de Carrera: Charles Ojalvo

BOARD OF COMMISSIONERSPresidente Jurado: Rodolfo Biancalini

MEDIAPublic Relations: Charles OjalvoTV coordination: Jorge de Sebastián

MARKETINGCarlos Cobos

LOGISTICSCoordinador General: Ana Torres Quevedo

OFICIALES / OFFICIALS

Page 5: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

3

GRUPOS DEPORTIVOS / SPORTING GROUPS

CLASIFICACIÓN INDIVIDUAL15 vueltas

CLASIFICACIÓN DE SPRINTSDesde la 1ª hasta la 14ª vuelta, apuntando en las 5 primeras

CLASIFICACIÓN MÁS JOVENMejor de las corredoras, nacida después del 01 / 01 / 1993

INDIVIDUAL TIME CLASSIFICATIONOn the distance of 15 laps

SPRINTS CLASSIFICATIONSprint from the 1st crossing of the finish line to the 14th lap and points to the first five

YOUNG RIDER CLASSIFICATIONBest rider born after 01 / 01 / 1993

EQUIPOS / TEAMS

INTERESES / STAKES

ALE CIPOLLINI

LOINTEK TEAM

WIGGLE HONDA

BIGLA PROCYCLING TEAM

LOTTO SOUDALLADIES

BEPINK

BIZKAIADURANGO

BZKEMAKUMEEN BIRA

BTC CITYLJUBLJANA

POITOU-CHARENTES.FUTUOSCOPE-86

HITECPRODUCTS

TEAM LIV-PLANTUR

INPA SOTTOLIGIUSFREDI

TOPSPORTVLAANDEREN

PRO-DUO

FEDERACIÓN / FEDERATION

ESPAÑA PORTUGAL

Page 6: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

4

PERMANENTECharles Ojalvo: +34 682 057 451

PRENSAIván Gómez: +34 638 959 520

TVJorge de Sebastián: +34 637 371 370

Entrega de los documentos oficiales de 17:00 a 18:45.

Reunión de Jefes de Equipos a las 19:00.

RACE HEADQUARTERSCharles Ojalvo: +34 682 057 451

PRESS RECEPTIONIván Gómez: +34 638 959 520

TV COORDINATIONJorge de Sebastián: +34 637 371 370

Delibery of the official documents from 5:00 pm to 6:45 pm.

Meeting of the Team Managers at 7:00 pm.

PERMANENTE / RACE HEADQUARTERS

PICTOGRAMAS / PICTOGRAMS

HOSPITALES / HOSPITALS

SalidaStart

SprintSprint

MetaFinish line

Sala de PrensaPress room

Último kilómetroLast kilometre

PermanenteRace headquarters

Aparcamiento EquiposTeams car park

Ciudad / City Hospital / Hospital Dirección / Address Tél. / Tel.

Madrid Clínica la Luz, S.L. General Rodrigo, 8 91 453 02 00

Madrid Clínica Ruber, S.A. Juan Bravo, 49 91 402 61 00

Madrid Hospital de Madrid Plaza Conde del Valle de Suchill, 16 91 447 66 00

12 de septiembre de 17:00 a 20:00. Saturday 12th of september from 5:00 pm to 8:00 pm

Hotel RitzPlaza de la Lealtad, 5, 28014 Madrid.

Page 7: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

5

CARRERA Punto de encuentro: Calle Alcalá / Puerta de Alcalá

Firma y presentación de los equipos: Plazade Cibeles

Llamada: 15:00

Salida neutralizada: 15:10

Salida oficial: 15:15

RACE Punto de encuentro: Calle Alcalá / Puerta de Alcalá

Firma y presentación de los equipos: Plazade Cibeles

Llamada: 3:00 pm

Salida no oficial: 3:10 pm

Salida oficial: 3:15 pm

ACCESO / ACCESS

ACCESOPARKING EQUIPOS

Page 8: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

6

La llegada tendrá lugar en la Plaza de Cibeles en el final de una recta de 400 metros.

Anchura: 7 m

El podium tendrá lugar en la Plaza de Cibeles.

Finishes will be jugded on the Cibeles´ Square at thee end of a 400 metres final finishing straight

Width: 7 m

The formal ceremony will take place on Cibeles´ Square.

MAPA / MAP

Page 9: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

7

ITINERARIO / ITINERARY TIMETABLE

ALT. Km Rec.

Por Rec. ITINERARIO / ITINERARY

HORARIO / TIMETABLE

34 km/h 36 km/h 38 km/h

Provincia de MadridLat 40 º25´8.35´´N long 3º41´34.73´O

640 0 87,0 Pº. del Prado, Plz. de Cibeles, Pº. Recoletos 15:15 15:15 15:15

652 0,7 86,3 Plaza Colón, giro izda. De 180 ºg, paseo 15:16 15:16 15:16

640 1,3 85,7 Giro dcha. C/Alcalá, 15:17 15:17 15:16

645 1,6 85,4 Giro dcha. Gran Vía, 15:17 15:17 15:17

657 2,4 84,6 Plaza Callao. Giro izda. De 180ºg. Gran Vía 15:19 15:18 15:18

645 3,2 83,8 Giro dcha. C/ Caballero de Gracía, 15:20 15:20 15:19

645 3,3 83,7 Giro izda. C/ Alcalá, 15:20 15:20 15:19

640 3,5 83,5 Giro dcha. Paseo del Prado, 15:20 15:20 15:20

636 3,9 83,1 Rotonda. Plaza Neptuno 15:21 15:21 15:20

625 4,6 82,4 Giro de 180ºg C/ Atocha, Paseo del Prado, 15:22 15:22 15:21

636 5,4 81,6 Rotonda. Plaza Neptuno, Paseo del Prado, 15:24 15:23 15:23

640 5,8 81,2 Primer Paso por Línea de Meta 15:24 15:24 15:23

640 11,6 75,4 Segundo Paso por Línea de Meta 15:34 15:33 15:32

640 17,4 69,6 Tercer Paso por Línea de Meta 15:44 15:42 15:41

640 23,2 63,8 Cuarto Paso por Línea de Meta 15:53 15:51 15:49

640 29 58,0 Quinto Paso por Línea de Meta 16:03 16:00 15:58

640 34,8 52,2 Sexto Paso por Línea de Meta 16:13 16:09 16:07

640 40,6 46,4 Séptimo Paso por Línea de Meta 16:22 16:19 16:15

640 46,4 40,6 Octavo Paso por Línea de Meta 16:32 16:28 16:24

640 52,2 34,8 Noveno Paso por Línea de Meta 16:42 16:37 16:33

640 58 29,0 Décimo Paso por Línea de Meta 16:51 16:46 16:42

640 63,8 23,2 Undécimo Paso por Línea de Meta 17:01 16:55 16:50

640 69,6 17,4 Duodécimo Paso por Línea de Meta 17:11 17:04 16:59

640 75,4 11,6 Décimo Tercer Paso por Línea de Meta 17:20 17:14 17:08

640 81,2 5,8 Décimo Cuarto Paso por Línea de Meta 17:30 17:23 17:16

640 87 0,0 Madrid. Meta 17:40 17:32 17:25

Page 10: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

8

ARTÍCULO 1 – OrganizaciónLa 1ª MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA es organizada por UNIPUBLIC bajo la reglamentación de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y de la Real Federación Española de Ciclismo (RFEC). Esta se disputará el domingo 13 de septiembre 2015. LA MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA está inscrita en el calendario internacional bajo la clase 1.1. La carrera se desarrolla dando quince vueltas al circuito de la Castellana y cubre una distancia total de 85.5 kilómetros.

ARTÍCULO 2 – ParticipaciónLa 1ª MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA está abierta según el artículo 2.1.005 de la UCI a los equipos femeninos de la UCI, a los equipos nacionales, y a los equipos regionales y de clubes, respetando el 2.1.007bis que concierne las invitaciones. Todas las competidoras deben pertenecer a la categoría Élite. El número de competidoras se limita a un máximo de 6 por equipo.

ARTÍCULO 3 - PermanenciaLa oficina permanente de salida estará abierta el sábado 12 de septiembre de 17:00 a 20:00. Hotel Ritz Plaza de la Lealtad, 5, 28014 Madrid. La verificación de las licencias y la recogida de los documentos acreditativos por el responsable del equipo licenciado tendrán lugar de 17:00 a 19:00. La reunión de los Responsables de equipo, en presencia de los miembros de los comisarios, se fija a las 19:00 en la permanencia de la organización.

ARTÍCULO 4 – Firma de salida y presentación de los equipos La firma de la hoja de salida se hará equipo por equipo en la Plaza de Cibeles de 14:00 a 15.00.

ARTÍCULO 5 - Radio TourLa información de la carrera se emite en la frecuencia 169.425.

ARTÍCULO 6 – Asistencia técnica neutraEl servicio de asistencia técnica neutra es garantizado por SHIMANO con una media de 2 vehículos técnicos.

ARTÍCULO 7 – Tiempo de llegadaCualquier competidora que cruce la línea de meta en un tiempo que supere en un 8% el tiempo de la ganadora no figurará en la clasificación.

ARTÍCULO 8 - ProtocoloDeben presentarse a la ceremonia protocolar, tras la llegada de la prueba, en la Plaza de Cibeles:• Las tres primeras de la prueba;• La primera de la clasificación de jóvenes; • La primera de la clasificación de los esprints.

ARTÍCULO 9 – Clasificación individual por tiemposPremios atribuidos a la clasificación de la MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA

ARTÍCULO 10 - EsprintsUna clasificación de esprints se establece sumando los puntos obtenidos en cada esprint intermediario según el artículo 2.6.017 del reglamento de la UCI.Un esprint en la 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª, 7ª, 8ª, 9ª, 10ª, 11ª,12ª, 13ª y 14ª vuelta.

A cada esprint intermediario: 5-4-3-2-1 puntos a los 5 primeros clasificados.En el caso de empate en la clasificación final de los esprints, se aplican los siguientes criterios, hasta que haya un desempate:• Número de victorias en los esprints intermediarios; • Clasificación final por tiempos. Los premios atribuidos a la clasificación de los esprints son:• Clasificación final:1º .............................................. 2 000 € 2º ...............................................1 000 € 3º ................................................. 500 € Total ......................................... 3 500 € Total de los premios de la clasificación de los esprints......................3 500 €

ARTÍCULO 11 – Clasificación de los jóvenesUna clasificación de jóvenes se establece basada en la clasificación de la prueba. Conciernen las competidoras nacidas después del 1 de enero, 1993. 1º ............................................... 1 000 € 2º ................................................. 600 € 3º ................................................. 400 € Total .......................................... 2 000 € Total de los premiosde los jóvenes ....................2 000 €

ARTÍCULO 12 – Los premios La cantidad total de los premios del primer MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA es de:• Clasificación individual por tiempos ................................. 17 000 € • Clasificación de esprints ..... 3 500 € • Clasificación de jóvenes ..... 2 000 € Suma total de los premios .. 22 500 €

ARTÍCULO 13 – Control anti-dopajeLas operaciones de control anti-dopaje se efectúan bajo la autoridad de la UCI y de los Oficiales designados en el camión anti-dopaje de la organización situado junto a la línea de meta.

ARTÍCULO 14 - PenalidadesEl baremo de las penalidades es aquel de la UCI.

REGLAMENTO

1ª 6 000 €

2º 4 000 €

3º 2 000 €

4º 1 000 €

5º 800 €

6º 700 €

7º 600 €

8º 400 €

9º 300 €

10º 200 €

11º 100 €

12º 100 €

13º 100 €

14º 100 €

15º 100 €

16º 100 €

17º 100 €

18º 100 €

19º 100 €

20º 100 €

Total 17 000 €

Page 11: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

9

SPECIFIC RULES

ARTICLE 1 - OrganisationThe first MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA is organised by UNIPUBLIC, according to the rules of the International Cycling Union (UCI) and the Spanish Cycling Federation (RFEC). It takes place on Sunday 13th of September 2015. THE MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA is included in the international calendar as a class 1.1. It is made up of 15 laps of the Castellana circuit and covers a distance of 85.5 kilometres.

ARTICLE 2 - ParticipationThe first MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA is open, according to article 2.1.005 of the UCI to women’s teams in the UCI, to national teams, and to regional teams and clubs, in respect of article 2.1.007bis concerning invitations.All competitors must belong to the Elite category. The number of competitors is limited to 6 per team.

ARTICLE 3 - HeadquartersThe starting procedures will take place on Saturday 12th of September from 5:00 pm to 8:00 pm. Hotel RITZ PLAZA, Plaza de la Lealtad, 5, 28014, MadridTeam registration, including racing license check and accreditation collection will take place from 5:00 pm to 7:00 pm by the team leader. The meeting of team management, in the presence of the Commission members will take place at 7:00 pm at the Organisation headquarters.

ARTICLE 4 - Starting signature and presentation of the teamsSignature of the starting sheet will take place by each team, Plaza de Cibeles from 2:00 am to 3:00 pm.

ARTICLE 5 - Radio TourRace information will be broadcast on frequency 169.425.

ARTICLE 6 - Neutral technical Assistance Neutral technical assistance is provided by SHIMANO with 2 technical vehicles.

ARTICLE 7 - DeadlinesAny competitor finishing in a time exceeding 8% of the time of the winner is no longer retained in the standings.

ARTICLE 8 - ProtocolAt the end of the race, the following people must present themselves at the formal ceremony at place de la Concorde:• the top three finishers• the winner in the young rider category• the winner in the sprint category

ARTICLE 9 - Individual time Classification Prizes are awarded by classification by The MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA:

ARTICLE 10 - SprintsA sprint classification is established by adding up the points obtained in each of the intermediate sprints according to Article 2.6.017 of the UCI rules.A sprint at 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th, 11th, 12th, 13th, and 14th laps.At each intermediate sprint: 5-4-3-2-1 points to the five top placed riders. In case of a tie in the final standings of sprints, the following criteria is applied until a winner is confirmed: • number of victories in the intermediate sprints

• final time classificationPrizes awarded for sprint classifications are:• the final classification:1st...............................................2,000€2nd..............................................1,000€3rd..................................................500€Equals .......................................3,500€Total awarded forsprint classification ............3,500€

ARTICLE 11 - Young rider ClassificationA young rider classification exists in the event classification. It involves competitors born since January 1st 1993.1st ................................................1,000€2nd ..................................................600€3rd ..................................................400€Equals .......................................2,000€Total awarded toyoung riders .............................2,000€

ARTICLE 12 - The PrizesThe total amount of the prize money in the first the MADRID CHALLENGE BY LA VUELTA is:• individual time classification ..17,000€• sprint Classification ...............3,500€• young rider classification ......2,000€Total Prize Money ..............22,500€

ARTICLE 13 - Doping testDrug testing operations will take place under the authority of the UCI and Officials based in the Organisation’s mobile home, situated close to the finish line.

ARTICLE 14 - PenaltiesThe scale of the penalties is in accordance with the UCI regulations.

1st 6,000 €

2nd 4,000 €

3rd 2,000 €

4th 1,000 €

5th 800 €

6th 700 €

7th 600 €

8th 400 €

9th 300 €

10th 200 €

11th 100 €

12th 100 €

13th 100 €

14th 100 €

15th 100 €

16th 100 €

17th 100 €

18th 100 €

19th 100 €

20th 100 €

Total 17,000 €

Page 12: DSTLLR TOUSLD H. - WordPress.com · DOMINGO 13 SEPTIEMBRE 2015 SALIDA 15:15 - LLEGADA 17:15 LIBRO DE RUTA / ROADBOOK. 1 OFICIALES OFFICIALS 2 EQUIPOS TEAMS 3 STAKES STAKES 3 PERMANENTE

C / Isla del Hierro 7, 3ª planta28703 - San Sebastián de los Reyes (Madrid)Tlf.: (+34) 687 428 934


Recommended