Page 2
AutoCAD SHX Text
Art.Nr. 4419802
AutoCAD SHX Text
11.01.2019
AutoCAD SHX Text
Foundation - FunGroundplan - Grundplan - Plan de masse - Planimetria - Plattegrond - Põhiplaan
AutoCAD SHX Text
83.5x190
AutoCAD SHX Text
83.5x190
AutoCAD SHX Text
149.4x195.7
Page 3
AutoCAD SHX Text
11.01.2019
AutoCAD SHX Text
Art.Nr. 4419802
AutoCAD SHX Text
Foundation - Fundament - Fondation - Fondamenta - Fundering - Immutatud alusraam
AutoCAD SHX Text
Floor boards - Fussbodenbretter - Plan pose plancher - Pavimento - Vloerhout - Põrandalaudis
AutoCAD SHX Text
Terrace boards - Terrassenbretter - Plancher de terrasse - Piattaforme terrazzo - Terrasvloer - Terrassilaudis
Page 4
AutoCAD SHX Text
Art.Nr. 4419802
AutoCAD SHX Text
11.01.2019
AutoCAD SHX Text
Two single windows (54x54 cm) have been delivered together with the cabin. You can choose the location for
AutoCAD SHX Text
Im lieferumfang sind zwei einzelfenster enthalten. Werksseitig sind hierfür keine aussparungen
AutoCAD SHX Text
vorgesehen so dass sie die exakten positionen der fenster selbst wählen können.
AutoCAD SHX Text
the windows by yourself by cutting the wall logs as shown in the picture (see the dotted line).
AutoCAD SHX Text
eine anleitung hierfür entnehmen sie bitte der montageanleitung (siehe bild).
AutoCAD SHX Text
Les deux fenêtres sont fournies avec cet abri du jardin. selon votre convenance, vous pouvez choisir
AutoCAD SHX Text
la position pour ces fenêtres et couper les madriers comme marque sur l'image.
AutoCAD SHX Text
Due finestre singole (54x54 cm) sono state consegnate con la casa. Tu puoi scegliere la posizione delle finestre
AutoCAD SHX Text
secondo il tuo gradimento. Tagliando la parete come raffigurato nella fotografia (segui la linea tratteggiata).
AutoCAD SHX Text
Bij uw blokhut zijn twee enkele ramen geleverd ( 54x54 cm). U kunt er zelf voor kiezen waar u deze wilt inbouwen
AutoCAD SHX Text
door de wandbalken te verzagen zoals op de tekening aangegeven (zie de stippellijn).
AutoCAD SHX Text
Majakomplekt sisaldab kahte üksikakent (54x54 cm), mille asukoht on võimalik ise valida. Aknaavad tuleb lõigata
AutoCAD SHX Text
joonisel näidatud mõõtudes (vaadake punktiirjooni).
AutoCAD SHX Text
Without tongue - Ohne feder - Madrier de finition - Finale in legno - Zonder veer - Kaldlaud
AutoCAD SHX Text
Without tongue - Ohne feder - Madrier de finition - Finale in legno - Zonder veer - Kaldlaud
Page 6
AutoCAD SHX Text
Art.Nr. 4419802
AutoCAD SHX Text
11.01.2019
AutoCAD SHX Text
Terrace railing - Terrassenzaun - Garde-corps de terrasse - Ringhiera per terrazza - Terras rails (leuning) - Piirdeaed
Page 7
AutoCAD SHX Text
11.01.2019
AutoCAD SHX Text
Piece list - Stückliste - Liste des piéces - Elementi - Stuklijst - Tükitabel
AutoCAD SHX Text
Art.Nr. 4419802
Page 8
AutoCAD SHX Text
11.01.2019
AutoCAD SHX Text
Foundation - Fundament - Fondation - Fondamenta - Fundering - Immutatud alusraam
AutoCAD SHX Text
Foundation - Fundament - Fondation - Fondamenta - Fundering - Immutatud alusraam
AutoCAD SHX Text
Foundation - Fundament - Fondation - Fondamenta - Fundering - Immutatud alusraam
AutoCAD SHX Text
Foundation - Fundament - Fondation - Fondamenta - Fundering - Immutatud alusraam
AutoCAD SHX Text
Roof beam - Dachbalken - Panne de toit - Perlina del tetto - Gordingen / dakbalk - Pärlin
AutoCAD SHX Text
Floor boards - Fussbodenbretter - Lame de plancher - Pavimento -
AutoCAD SHX Text
Floor boards - Fussbodenbretter - Lame de plancher - Pavimento -
AutoCAD SHX Text
Floor boards - Fussbodenbretter - Lame de plancher - Pavimento -
AutoCAD SHX Text
Terrace boards - Terrassenbretter - Plancher de terrasse - Piattaforme
AutoCAD SHX Text
Roof boards - Dachbretter - Voliges - Perlina per tetto - Dakhout -
AutoCAD SHX Text
Floor fillet - Fussbodenleiste - Corniere de finition du plancher - Finitura per
AutoCAD SHX Text
Roofing felt fillet - Dachpappenleiste - Baguette de fixation du feutre
AutoCAD SHX Text
Treaded rod m10 - Gewindestange m10 - Tige filetée m10 - Barra filettata
AutoCAD SHX Text
Treaded rod m10 - Gewindestange m10 - Tige filetée m10 - Barra filettata
AutoCAD SHX Text
Treaded rod m10 - Gewindestange m10 - Tige filetée m10 - Barra filettata
AutoCAD SHX Text
Fillet for terrace railing - Leiste für terrasse - Baguette pour corps de
AutoCAD SHX Text
Fillet for terrace railing - Leiste für terrasse - Baguette pour corps de
AutoCAD SHX Text
Post - Pfosten - Poteau - Piede registrabile - Stijl - Post
AutoCAD SHX Text
Piece list - Stückliste - Liste des piéces - Elementi - Stuklijst - Tükitabel
AutoCAD SHX Text
Art.Nr. 4419802
AutoCAD SHX Text
terrasse - Massellino di guarnizione per ringhiera - Terras lijst - Piirde liist
AutoCAD SHX Text
terrasse - Massellino di guarnizione per ringhiera - Terras lijst - Piirde liist
AutoCAD SHX Text
passo m10 - Draadstang 10m - Keermelatt
AutoCAD SHX Text
passo m10 - Draadstang 10m - Keermelatt
AutoCAD SHX Text
passo m10 - Draadstang 10m - Keermelatt
AutoCAD SHX Text
bitumeux - Asse per fissaggio guaina bituminosa - Afdeklijst asfaltpapier -
AutoCAD SHX Text
Katusepapiliist
AutoCAD SHX Text
pavimento (battisco pa) - Vloerafwerklijst - Põrandaliist
AutoCAD SHX Text
Katuselaud
AutoCAD SHX Text
terrazzo - Terrasvloer - Terrassilaud
AutoCAD SHX Text
Vloerhout - Põrandalaud
AutoCAD SHX Text
Vloerhout - Põrandalaud
AutoCAD SHX Text
Vloerhout - Põrandalaud
AutoCAD SHX Text
Fillet for terrace railing - Leiste für terrasse - Baguette pour corps de
AutoCAD SHX Text
terrasse - Massellino di guarnizione per ringhiera - Terras lijst - Piirde liist
Page 9
AutoCAD SHX Text
11.01.2019
AutoCAD SHX Text
Fascia board - Traufbrett - Bandeau de toit - Finitura lati tetto - Gevellijst
AutoCAD SHX Text
Roof edge reinforcement - Dachrandverstärkung - Corniere de renfort de
AutoCAD SHX Text
Gable moulding - Giebelleiste - Planche de rive - Finitura per frontale e
AutoCAD SHX Text
Lid for treaded rod hole - Abdeckung für gewindestangenöffnung -
AutoCAD SHX Text
Lengthening bolt for treaded rod - Verlängerungsmutter für gewindestange
AutoCAD SHX Text
Screw for sliding wall tie - Schieberegler für wand - Sabot métallique pour
AutoCAD SHX Text
Screw for gable segment - Schrauben für deckblatt - Vis pour fixation
AutoCAD SHX Text
Screw for post - Schrauben für pfosten - Vis de fixation des poteaux - Viti
AutoCAD SHX Text
Screw for gable moulding - Schrauben für giebelleiste - Vis pour fixation
AutoCAD SHX Text
Screw for covering moulding - Schrauben für deckungsprofil - Vis de fixation
AutoCAD SHX Text
Screw for fascia boards - Schrauben für traufbretter - Vis pour fixation
AutoCAD SHX Text
Screw for roof edge reinforcement - Schrauben für dachrandverstärkung -
AutoCAD SHX Text
Screw for roof beams - Schrauben für dachbalken - Vis pour fixation pannes
AutoCAD SHX Text
Screw for gable - Schrauben für giebel - Vis pour fixation des pignons - Viti
AutoCAD SHX Text
Screw for 1. wall beam - Schraube für 1. bohlenreihe - Vis de fixations 1ere
AutoCAD SHX Text
Screw for foundation - Schrauben zur befistigung fundament - Vis de
AutoCAD SHX Text
Screw for sliding wall tie - Schieberegler für wand - Sabot métallique pour
AutoCAD SHX Text
Screw for post height adjustment - Schrauben für regulierungsschraube für
AutoCAD SHX Text
Zn nail for floor fillet - Zn nägel für fussbodenleiste - Pointe pour corniere
AutoCAD SHX Text
Hammer block - Schlagholz - Calle de frappe - Blocco di legno da usare come
AutoCAD SHX Text
Drive nut treaded rod - Einshlagmutter für gewindestange - Écrou a frapper
AutoCAD SHX Text
Piece list - Stückliste - Liste des piéces - Elementi - Stuklijst - Tükitabel
AutoCAD SHX Text
Art.Nr. 4419802
AutoCAD SHX Text
pour tige filitée - Dado guida per barra filettata - Aandrijfmoer /
AutoCAD SHX Text
aanslagmoer voor draadstang - Löökmutter keermelatile
AutoCAD SHX Text
cuscinetto quando si usa il martello - Slagklos - Löögiklots
AutoCAD SHX Text
de finition du plancher - Chiodi x fissaggio pavimento - Spijker(nagel) voor
AutoCAD SHX Text
vloer afdeklijst - Nael põrandaliistule
AutoCAD SHX Text
pfosten - Vis de fixation de support réglable de poteau - Viti per fissare ed
AutoCAD SHX Text
aggiustare l'altezza del palo verticale - Schroef voor hoogte instelling
AutoCAD SHX Text
stijlen - Kruvi vajumispoldile
AutoCAD SHX Text
fixation mur - Vite per fissare scorrimento a c su slitta fissata alla parete -
AutoCAD SHX Text
Schuifdeur instellingen wand - Kruvi seinaliugurile
AutoCAD SHX Text
fixations des poutrelles de fondations - Viti x fondamenta - Schroef voor
AutoCAD SHX Text
fundering - Kruvi alusraamile
AutoCAD SHX Text
rangée de madriers avec poutrelles de fondations - Vite fissaggio alle
AutoCAD SHX Text
fondamenta - Schroef voor 1 wandbalk - Kruvi poollauale
AutoCAD SHX Text
per timpano - Schroef voor gevelpunt - Kruvi viilude kinnitamiseks
AutoCAD SHX Text
de toit - Viti per perline del tetto - Schroef voor gordingen / dakbalken -
AutoCAD SHX Text
Kruvi pärlinitele
AutoCAD SHX Text
Vis pour fixation corniere renfort de bord de toit - Viti x rinforzo bordo
AutoCAD SHX Text
tetto - Schroef voor dakrand versterking - Kruvi räästatugevdusele
AutoCAD SHX Text
bandeau de toit - Viti x striscia del tetto - Schroef voor gevellijst - Kruvi
AutoCAD SHX Text
räästalauale
AutoCAD SHX Text
profils horizontaux haut intérieur et extérieur d´encadrement de porte -
AutoCAD SHX Text
Vite per cornice di copertura - Schroef voor afdekprofiel - Kruvi piirdelauale
AutoCAD SHX Text
planche de rive - Vite per fissare finiture davanti e dietro del tetto -
AutoCAD SHX Text
Schroef voor gevellijst - Kruvi viilulauale
AutoCAD SHX Text
per inviare - Schroef voor stijlen - Kruvi postile
AutoCAD SHX Text
losange de finition - Viti x frontali tetto - Schroef voor gevelpunt segment
AutoCAD SHX Text
- Kruvi rombile
AutoCAD SHX Text
fixation mur - Vite per fissare scorrimento a c su slitta fissata alla parete -
AutoCAD SHX Text
Schuifdeur instellingen wand - Kruvi seinaliugurile
AutoCAD SHX Text
- Manchon de raccordement de tige filetée - Bullone per barra filettata
AutoCAD SHX Text
passo - Extensie moer voor draadstang - Keermelati jätkumutter
AutoCAD SHX Text
Couvercle pour acces réglagé tige filetée - Copeerchio per foro barra
AutoCAD SHX Text
filettata - Afdekprofiel voor draadstang - Kaas keermelati avale
AutoCAD SHX Text
retro del tetto - Gevellijst - Viilulaud
AutoCAD SHX Text
bord de toit - Rinforzo x tetto - Dakrand versterking - Räästatugevdus
AutoCAD SHX Text
- Räästalaud
AutoCAD SHX Text
Screw for fixing terrace railing - Schraube für terrasse - Vis de fixation de garde-corps de terrasse - Vite per fissaggio della ringhiera al terrazzo - Schroef voor terras - Kruvi piirdeaia kinnituseks
AutoCAD SHX Text
Screw for fixing terrace railing - Schraube für terrasse - Vis de fixation de
AutoCAD SHX Text
garde-corps de terrasse - Vite per fissaggio della ringhiera al terrazzo -
AutoCAD SHX Text
Schroef voor terras - Kruvi piirdeaia kinnituseks
Page 10
AutoCAD SHX Text
11.01.2019
AutoCAD SHX Text
Nut for treaded rod - Mutter für gewindestange - Écrou pour tige filetée -
AutoCAD SHX Text
Zn nail for terrace - Zn nägel für terrassenbretter - Pointe pour plancher
AutoCAD SHX Text
Zn nail for roof - Zn nägel für dachbretter - Pointe pour fixation voliges de
AutoCAD SHX Text
Zn nail for floor - Zn nägel für fussbodenbretter - Clous pour plancher -
AutoCAD SHX Text
Zn nail for roofing felt fillet - Zn nägel für dachpappenleiste - Pointe pour
AutoCAD SHX Text
Gable segment - Deckblatt - Losange de finition - Decorazione in legno x
AutoCAD SHX Text
Plain washer treaded rod - Unterlegscheibe für gewindestange - Rondelle
AutoCAD SHX Text
Sliding wall tie - Schieberegler für wand - Sabot métallique pour fixation mur
AutoCAD SHX Text
35x35x130
AutoCAD SHX Text
Post height adjustment - Regulierungsschraube für pfosten - Support
AutoCAD SHX Text
Piece list - Stückliste - Liste des piéces - Elementi - Stuklijst - Tükitabel
AutoCAD SHX Text
Art.Nr. 4419802
AutoCAD SHX Text
1010x1780 TAK.1.100.TPM0.e DGP+
AutoCAD SHX Text
Window - Fenster - Fenetre - Finestra - Raam - Aken
AutoCAD SHX Text
835x1900 UL.2.100.IVV.MMd TP+
AutoCAD SHX Text
Door - Tür - Porte - Porte - Deur - Uks
AutoCAD SHX Text
540x540 AK.1.100.TPSP.a DGP+
AutoCAD SHX Text
Window - Fenster - Fenetre - Finestra - Raam - Aken
AutoCAD SHX Text
1494x1957 TUK.1.100.TPVP.MMb DGP+
AutoCAD SHX Text
Door - Tür - Porte - Porte - Deur - Uks
AutoCAD SHX Text
réglable de poteau - Piede registrabile in altezza - Stelschroef voor
AutoCAD SHX Text
stijlpost - Vajumispolt
AutoCAD SHX Text
- Cravatta parete scorrevole - Schuifregelaar voor wand - Seinaliugur
AutoCAD SHX Text
plate pour tige filetée - Rondella per barra filettata - Sluitring voor
AutoCAD SHX Text
draadeind - Seib keermelatile
AutoCAD SHX Text
frontale tetto - Gevelpunt segment - Romb
AutoCAD SHX Text
baguette de fixation feutre bitumeux - Chiodi x carta bituminosa x tetto -
AutoCAD SHX Text
Spijker(nagel) voor asfaltpapier afdeklijst - Papiliistunael
AutoCAD SHX Text
Chiodi x perline pavimento - Spijker(nagel) voor vloer - Nael põrandalauale
AutoCAD SHX Text
toit - Chiodi x perline tetto - Spijker(nagel) voor dakhout - Nael
AutoCAD SHX Text
katuselauale
AutoCAD SHX Text
de terrasse - Chiodo zincato per terrazza - Spijker(nagel) voor terrasvloer
AutoCAD SHX Text
- Nael terrassilauale
AutoCAD SHX Text
Dado per barra filettata - Moer voor draadstang - Mutter
AutoCAD SHX Text
keermelatile
AutoCAD SHX Text
Plain washer - Unterlegscheibe - Rondelle plate - Rondella piana - Sluitring -
AutoCAD SHX Text
Seib seina ja sarikaliugurile 6 mm
Page 11
AutoCAD SHX Text
10.11.2017
AutoCAD SHX Text
Piece list - Stückliste - Liste des piéces - Elementi - Stuklijst - Tükitabel
AutoCAD SHX Text
1010x1780 TAK.1.100.TPM0.e DGP+
AutoCAD SHX Text
Glass size - Glasgröße - Taille de la vitre - Misura del vetro - Glas afmeting - Klaasi mõõt: 390x1602 mm
Page 12
AutoCAD SHX Text
10.11.2017
AutoCAD SHX Text
Window handle fittings - Fenstergriff - Poignee de fenetre - Maniglia
AutoCAD SHX Text
Piece list - Stückliste - Liste des piéces - Elementi - Stuklijst - Tükitabel
AutoCAD SHX Text
540x540 AK.1.100.TPSP.a DGP+
AutoCAD SHX Text
c/ferramenta - Raamhendel -/grendel -/klink - Aknalink
AutoCAD SHX Text
440x444 mm
AutoCAD SHX Text
Glass size - Glasgröße - Taille de la vitre - Misura del vetro - Glas afmeting - Klaasi mõõt: 370x362 mm
Page 13
AutoCAD SHX Text
12.05.2016
AutoCAD SHX Text
Screw for doorstep - Schrauben für swelle - Vis pour fixation barre de seuil -
AutoCAD SHX Text
Door handle fittings - Türgriff - Poignee de porte - Maniglie - Deurhendel /
AutoCAD SHX Text
Set of door lock covers - Schlossblenden - Set de garnitures de porte -
AutoCAD SHX Text
Cylinder lock - Zylinderschloss - Barillet de porte - Serratura - Cylinder slot
AutoCAD SHX Text
- Ukse lukusüdamik
AutoCAD SHX Text
Copertura serrature - Slot sluitplaat set - Ukse lukuplaat
AutoCAD SHX Text
klink - Ukse käepide VU
AutoCAD SHX Text
Vite per soglia della porta - Schroef voor deurdorpel - Kruvi lävepakule
AutoCAD SHX Text
Piece list - Stückliste - Liste des piéces - Elementi - Stuklijst - Tükitabel
AutoCAD SHX Text
835x1900 UL.2.100.IVV.MMd TP+
AutoCAD SHX Text
735x1818 mm
AutoCAD SHX Text
Male bolt hinge for door - Türband - Partie male de paumelle de porte -
AutoCAD SHX Text
Cerniera anube x porta - Scharnier bout - Ukse polthing isane
AutoCAD SHX Text
Screw for door jamb - Schraube für türrahmen - Vis de fixation partie haute
AutoCAD SHX Text
avec montants du cadre de porte - Viti x fissaggio montanti porte - Schroef
AutoCAD SHX Text
voor deurkozijn - Kruvi ukse lengile
Page 14
AutoCAD SHX Text
Piece list - Stückliste - Liste des piéces - Elementi - Stuklijst - Tükitabel
AutoCAD SHX Text
1494x1957 TUK.1.100.TPVP.MMb DGP+
AutoCAD SHX Text
10.11.2017
AutoCAD SHX Text
Screw for door fillet - Schraube zur befestigung türleiste - Vis pour fixation
AutoCAD SHX Text
Screw for door jamb - Schraube für türrahmen - Vis de fixation partie haute
AutoCAD SHX Text
Male bolt hinge for door - Türband - Partie male de paumelle de porte -
AutoCAD SHX Text
Covers for door hinges - Schutzkappe für türband - Couverture de paumelle
AutoCAD SHX Text
Door handle fittings - Türgriff - Poignee de porte - Maniglie - Deurhendel /
AutoCAD SHX Text
Set of door lock covers - Schlossblenden - Set de garnitures de porte -
AutoCAD SHX Text
Cylinder lock - Zylinderschloss - Barillet de porte - Serratura - Cylinder slot
AutoCAD SHX Text
Striker for barrel bolt - Hülse für grendelriegel - Gache au sol du targette -
AutoCAD SHX Text
1394x1873 mm
AutoCAD SHX Text
Glass size - Glasgröße - Taille de la vitre - Misura del vetro - Glas afmeting - Klaasi mõõt: 514x1593 mm
AutoCAD SHX Text
Boccola per fermo della porta - Huls voor vergrendelingsschuif - Vasturaud
AutoCAD SHX Text
ukse servariivile
AutoCAD SHX Text
- Ukse lukusüdamik
AutoCAD SHX Text
Copertura serrature - Slot sluitplaat set - Ukse lukuplaat
AutoCAD SHX Text
klink - Ukse käepide
AutoCAD SHX Text
de porte - Copertura delle cerniere della porta - Afdek kap voor
AutoCAD SHX Text
deurscharnier - Reguleeritava polthinge kate
AutoCAD SHX Text
Cerniera anube x porta - Scharnier bout - Reguleeritav polthing isane
AutoCAD SHX Text
avec montants du cadre de porte - Viti x fissaggio montanti porte - Schroef
AutoCAD SHX Text
voor deurkozijn - Kruvi ukse lengile
AutoCAD SHX Text
baguette d'arret de porte - Viti per massellino della porta - Schroef voor
AutoCAD SHX Text
deurlijst - Kruvi ukse kokkuvaltsiliistule
AutoCAD SHX Text
Screw for doorstep - Schrauben für swelle - Vis pour fixation barre de seuil -
AutoCAD SHX Text
Vite per soglia della porta - Schroef voor deurdorpel - Kruvi lävepakule