Staying one step ahead through innovationDurch Innovationen immer einen Schritt voraus

As a result of new ideas, continuous improvement and consistent innovation management, we have grown to become one of the leading specialists in the planning, design and manufacture of individual, customised systemsolutions over the last four decades.

We act as system integrators for future-oriented applicationsin the fields of robotics and assembly technology, supplyingour customers with individualised automation concepts.Our integration expertise and experience have helped us on the road to success as we follow our guiding principle of striving to be better than the rest.

In vier Jahrzehnten haben wir uns durch konsequentes Innovationsmanagement, Ideen und kontinuierliche Verbesserung zu einem der führenden Spezialisten für die Planung, Konstruktion und Herstellung individueller,kundenspezifischer Systemlösungen entwickelt.

Als Systemintegrator für zukunftsorientierte Anwendungender Robotik und Montagetechnik liefern wir unseren Kunden individuelle Automationskonzepte. Know-howund Erfahrung sind die Wegbegleiter unseres Erfolges,nach dem Prinzip – stets besser zu sein als andere.

Als Systemintegrator entwickeln wir innovative Automationssysteme für

individuelle Aufgabenstellungen

As a system integrator, we develop innovative automation

systems which fulfil specific performance requirements

02

Konzeption und Realisierung – alles aus einer Hand

Concept and implementation – everything from a single source

KonzepterstellungConcept Design

Wichtigstes Kriterium für die Entwicklungeiner maßgeschneiderten Automations-lösung ist der direkte Kontakt mit demKunden und das Verständnis aller produk-tionsspezifischen Kundenanforderungen.

The most important criterion when deve-loping a tailor-made automation solutionis to maintain direct contact with the cus-tomer and also have a full understandingof all customer requirements which relatespecifically to their production.

ProjektierungProject Planning

Die Auslegung eines Automations-systems erfolgt wandelbar und investiti-onssicher bei zukünftigen Änderungen.

The design of our automation systemsmakes them adaptable, so that if thereare changes in the future your invest-ment will remain secure.

Konstruktion / EntwicklungDesign / Development

Mit modernster CAD-Technologie realisieren wir individuelle System-lösungen.

We use the latest CAD technologyfor designing our customised sy-stem solutions.

03

BÄR Automation ist ein Unternehmen, dassich den ständig neuen Herausforderungen

eines dynamischen Marktes stellt. Einehohe Fertigungstiefe garantiert

unseren Kunden eine kurze Projektdauerund flexible Reaktionszeiten. Unsere hohen

Qualitätsansprüche dokumentiert die Zertifizierung nach ISO 9001 und VDA 6.4.

BÄR Automation is a company that constantly challenges the new requirementspresented by this dynamic market. Because

of our high level of vertical manufacturingwe are able to guarantee our customers ashort project turnaround time and flexible

response times. Our high quality standards are certified inaccordance with ISO 9001 and VDA 6.4.

Fertigung / MontageProduction / Assembly

Intelligente und flexible Produktion mithoher Fertigungstiefe im eigenen Haus.

Our intelligent and flexible production hasa high degree of vertical manufacturingand is carried out in our own plant.

SoftwareerstellungSoftware development

Wir erstellen Automatisierungs-Softwareauf unterschiedlichen Hardware-Plattfor-men und bieten damit unseren Kundendas komplette Leistungsspektrum vonder Steuerung bis hin zum Leitrechner.

We create automation software for varioushardware platforms and thereby offer ourcustomers a complete range of servicesfrom the control system right through to thecentral computer.

InbetriebnahmeCommissioning

Als innovativer Partner begleiten wir unsere Kunden mit einem kompetentenProjektmanagement über alle Phasen der Realisierung bis hin zur erfolgreichen Systemintegration und Inbetriebnahme.

In our role as innovation partner, we support our customers with professionalproject management support during allphases of project implementation rightthrough to successful system integrationand commissioning.

04

Service (After Sales)Service (After Sales)

Wir bieten Ihnen eine effiziente, qualifizierteBeratung via Internet, Telefon oder mittelsVor-Ort-Einsatz.

We provide you with efficient, professionalonline, telephone or on-site support.

Wir sind Partner für die Produktion der Zukunft

We are your business partner for production of the future

MontagetechnikAssembly Technology

Die konsequente Flexibilisierung von Mon-tageabläufen erlaubt effiziente Produkti-onsstrukturen sowohl in manuellen, halb-automatischen als auch in vollautomati-schen Montagesystemen. Von der Lean-Produktion bis zur vollautomatisiertenAnlage, für uns steht ein gleitender Auto-mationsgrad in wandelbaren Sytemen imVordergrund.

By consistently introducing flexibility intoassembly processes we are able to provideefficient production structures in manual,semi-automatic and fully-automatic as-sembly systems. From lean production to afully-automated installation, we focus onproviding a sliding scale of automation wit-hin adaptable systems.

RobotertechnikRobot Technology

Wir bieten Roboter-Systemlösun-gen unter Einsatz aller gängigenMarken und realisieren die maß-geschneiderte Lösung für Ihren Bedarfsfall. Durch den Einsatz vonsensitiven Robotern entstehenneue Möglichkeiten der Mensch-Roboter-Kollaboration.

We supply robot-assisted systemsolutions using all current makes ofrobot and can put into practice atailor-made solution to suit yourneeds. Sensitive robots open upnew possibilities for human/robotinteraction.

Customer-specific system solutionsKundenspezifische Systemlösungen

Unsere FTS-Lösungen bieten einen hohenAutomatisierungsgrad und bleiben, im Vergleich zu anderen Logistiksystemen,stets flexibel und wandlungsfähig. Sie sindbeliebig erweiterbar und lassen sich problemlos in bestehende oder dynamischeProduktionsstrukturen integrieren. Damitbieten wir individuelle Lösungen für den innerbetrieblichen Materialfluss.

Our AGV solutions offer a high degree of automation and are always flexible and adaptable in comparison with other logisticssystems. They can be expanded as requiredand can be readily integrated into existing ordynamic production structures, which allowsus to offer customised solutions for materialflow within a plant.

Fahrerlose TransportsystemeAutomated Guided Vehicles

05

Neue Produkte und rationelle Fertigungsmethoden fordernständig innovative Ideen. Jeder Kunde kann sicher sein, dass er von uns ein Höchstmaß an Engagement, Erfahrung,technischem Know-how und Beratung erhält.

Der hohe Standard der individuellen Automationslösung entspricht dem neuesten Stand der Fertigungstechnologie.Um diesen Standard zu garantieren, investieren wir ständig in die Fort- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter. Die kontinuierliche Verbesserung unserer Geschäftsprozesse bildet dabei die Grundlage unserer hohen Qualität. Am Endedieser Leistungskette steht eine High-Tech-Systemlösung, die der Evolution neuer Technologien und den Anforderungender Zukunft gerecht wird.

New products and streamlined production methods constantly demand innovative ideas. But every one of ourcustomers can be assured that we will provide them with ahigh level of commitment, experience, technical know-knowand advice.

The high standard of each custom automation solution is inline with state-of-the-art production technology. In order toguarantee that we can maintain this standard, we continuouslyinvest in further training for our employees. Our business processes are continuously being improved and this formsthe basis of our high quality. The outcome of this performancechain is a high-tech system solution which satisfies evolvingtechnologies as well as future requirements.

Modulare Fertigungssysteme –flexibel und zukunftssicher

Modular production systems: flexible and future-proofed

06

07

Branchenkompetenz in innovativer AutomationstechnologieIndustry expertise in innovative automation technology

Die Automatisierung von Produktions-, Logistik- und Informationsprozessen wird

immer mehr zum Erfolgsfaktor.

Als erfahrener Partner bieten wir unseren Kunden intelligente

Systemlösungen und setzen damit neue Maßstäbe für

Wirtschaftlichkeit, Flexibilität und Qualität.

Automobilindustrie

Logistik

Zulieferindustrie

Medizintechnik

Weiße Ware

The automation of production, logistics and information processes

is increasingly becoming our factor for success.

As an experienced partner weoffer our customers intelligent

system solutions, thereby settingnew standards in economic

efficiency, flexibility and quality.

Automotive industry

Logistics

Components industry

Medical technology

White goods

Moderne Fertigungslinien stellen umfassende Anforderungen an die einzelnen Montageprozesse. Oft sind eine Vielzahl unter-schiedlichster Verarbeitungsschritte zu integrieren und perfektaufeinander abgestimmt zu automatisieren. Unsere kunden-spezifischen Automationslösungen umfassen daher alle gängigenProzesse der Montagetechnik. Wir liefern unterschiedlichsteKomponenten, wie mechanische und hydraulische Pressen, innovative Schraubsysteme, sowie hochwertige Systeme für die Niet-, Dicht-, und Prüftechnik. Unsere wandelbaren Monta-gesysteme garantieren präzises Arbeiten und kurze Durchlauf-zeiten, bei gleichzeitig flexiblem Automatisierungsgrad

Modern production lines make extensive demands on the individual assembly processes. Often, a large number of highlydiverse processing stages need to be integrated and automatedin perfect coordination with each other. We therefore ensurethat our customer-specific automation solutions cover all currentprocesses in assembly technology. The range of componentswe supply includes mechanical and hydraulic presses, innova-tive screw systems and high-quality systems for riveting, sealingand inspection technology. Our adaptable assembly systemsguarantee accurate operation and short throughput time whilstproviding a flexible level of automation.

Customised assembly technology to meet the

highest demands

Individuelle Montagetechnikfür höchste Ansprüche

08

Robotergestütztes Material- und WerkstückhandlingRobot-assisted material and workpiece handling

Entsprechend Ihrer Aufgabenstellung integrieren wirStandard-Roboter aller gängigen

Marken.

Unser Leistungsumfang umfassthier sowohl die mechanische als

auch elektrische Integration.Vom individuellen Sondergreiferüber Vision Systeme bis hin zur

Zellensteuerung erhalten Siealles aus einer Hand.

Sensitive Roboter / Leichtbauroboter

6-Achsroboter

Ladeportale

Palettenhandhabung

We integrate all current makes of standard robots in accordance with your

performance requirement.

Our range of services thereforeincludes both mechanical andelectrical integration. Whether

it’s a customised special gripper,a vision system or cell control,you receive everything from a

single source.

Sensitive robots / lightweight robots

6-axle robots

Loading gantries

Pallet handling

09

FTS – Fahrerlose TransportsystemeAGV – automated guided vehicles

10

Unsere FTS-Lösungen bieten einen hohen Automatisierungsgrad und bleiben, im Vergleich zu anderen Logistiksystemen, stets flexibel undwandlungsfähig. Sie sind beliebig erweiterbar und lassen sich problemlos in bestehenden oder dynamischen Produktionsstrukturen integrieren.Damit bieten wir individuelle Lösungen für den innerbetrieblichen Materialfluss.Unser Leistungsspektrum umfasst dabei alle Bereiche: Von der Fahrzeugentwicklung über die Navigationstechnik, Datenübertragung, Energiema-nagement, bis hin zur Entwicklung der Leit- undSteuersoftware. Sie erhalten das komplette FTS, perfekt abgestimmt, aus einer Hand.

Our AGV solutions offer a high degree of automationand are always flexible and adaptable compared withother logistics systems. They can be expanded asrequired and can be readily integrated into existing or dynamic production structures, which allows us to offer customised solutions for material flow withina plant.Our range of services covers all areas ranging fromvehicle development, navigation technology, datatransmission and energy management right throughto developing the guide and control software. You receive the complete, perfectly-coordinated AGVfrom a single source.

Kundenspezifische FTS-Lösungen für die flexible Automations- und

Montagetechnik

Customer-specific AGV solutionsfor flexible automation and

assembly technology

Hinter dem eingetragenen Markennamen ConTrax

steht ein modular aufgebautesBaukastensystem. Darauf

basierend liefert BÄR individuelleFahrerlose Transportsysteme.

Auf Wunsch mit der kompletten,bereichsübergreifenden

Anlagentechnik alles aus einer Hand.

Das einzigartige Contrax Energiemanagement-system benutzt zur Energiespeicherung Doppel-schichtkondensatoren. Daraus resultieren kurze Ladezeiten mit nahezu verschleißfreien Komponentenund einer hervorragenden Energieeffizienz.

Modernste Navigationsmethoden von der optischenSpurführung über Koppelnavigation bis hin zur Autonomen Navigation mit SLAM-Algorithmen bilden die Basis des Contrax Systems.

ConTrax ist damit eine wirtschaftliche Systemlösungfür Montage-, Logistik- und Handhabungsprozessein einer modernen, dynamischen Fertigung. DasSystem mit seinen einzelnen Modulen ist weitest-gehend produktunabhängig und bietet so investi-tionssichere, Ressourcen schonende Lösungen insich wandelnden Produktionssystemen.

Behind the registered trademark ConTrax lies a

modular assembly system.On the basis of this system,BÄR supplies customised

automated guided vehicles –on request, with complete,cross-divisional installationtechnology, all from a single

source.

The unique Contrax energy management system uses double-layer capacitors for storingenergy. This results in short charging times withpractically wear-free components and superbenergy efficiency.

The latest navigation methods from optical trackguiding and dead reckoning to autonomous navigation with SLAM algorithms form the basisof Contrax systems.

These make ConTrax an efficient system solutionfor assembly, logistics and handling processeswithin advanced, dynamic production. With itsindividual modules, this system is as far as pos-sible non product-dependent and thus offers solutions which give security of investment andprotect resources in production systems under-going change.

11

ConTrax – die Weiterentwicklung bisheriger Automatisierungskonzepte

ConTrax – the further development of previous automation concepts

Unser Ziel ist es anspruchsvolle Kunden mit einzigartigemKnow-how, innovativen Ideen und individuellen Problem-lösungen zu überzeugen. In partnerschaftlicher Zusammen-arbeit haben wir uns einen bedeutenden Kundenstammerarbeitet, auf den wir stolz sind.

Auf den Leitmessen LogiMat, Motek und Automatica bieten wir unseren Kunden sowie dem interessierten Publikum die Möglichkeit neueste Automationslösungenhautnah zu erleben. Als Systemintegrator für zukunfts-orientierte Anwendungsbereiche zeigen wir Ihnen Möglichkeiten auf, individuelle Produktionsvorgaben flexibel, wandlungsfähig und zukunftssicher zu erfüllen.

Our aim is to convince our discerning customers of the merits of our expertise, innovative ideas and solutionswhich are customised to fit unique problems. Our cooperative partnerships have helped us to acquire a significant customer base that we are rightly proud of.

At the leading trade fairs LogiMat, Motek and Automaticawe are offering our customers and interested members ofthe public the opportunity to experience automation solutionsfirst hand. As a systems integrator for future-oriented applications, we will identify your option on how we can fulfil your individual production requirements in a flexible,adaptable and future-proofed way.

Unsere Kunden und deren Zufriedenheit setzen

die Maßstäbe

Our customers and their satisfaction

set the standards

12

Wir gehen ihn – den nächsten Schritt in der IndustrialisierungWe are taking the next step in industrialisation

Der Technologie- und Wissenstransferzwischen Praxis und Forschung eröffnetdie Entstehung völlig neuer Konzepte insich wandelnden Produktionsstrukturen.Ein Projekt das wir aus Überzeugung anentscheidender Stelle mitgestalten wollen.

Forschungsprojekte:Fraunhofer IPA – Technologieforum

KIT – Karlsruher Institut für TechnologieIFL – Institut für Fördertechnik und Logistiksysteme

Intralogistik Netzwerk BW FTS-Fachforum

The transfer of technology and knowledgebetween research and practice opens up thedevelopment of completely new concepts inchanging production structures – a project in

which we strongly wish to play a key role.

Research projects: Fraunhofer IPA – Technology Forum

KIT – Karlsruhe Institute of TechnologyIFL – Institute for Material Flow and Logistics

Intralogistik Netzwerk BW FTS-Fachforum - European AGVS community

Als Partner des Forschungsprojekts ARENA2036 (Active Research Environment for theNext Generation of Automobiles) bringen wirunser Know-how und unsere Innovations-kraft aktiv bei der Entwicklung zukünftigerProduktionsmodelle im Automobilbau mitein. Kernthemen des Kooperationsprojekteszwischen Wissenschaft und Wirtschaft sinddie Entwicklung wettbewerbsfähiger Pro-duktionsmodelle für die flexible Fabrik der Zukunft, Möglichkeiten des Leichtbaussowie die direkte und indirekte Interaktionzwischen Mensch und Robotiksystemen.

As a partner in the research projectARENA2036 (Active Research Environmentfor the Next Generation of Automobiles) weare actively contributing our know-how andinnovative strength towards the developmentof future models in automobile production.The core themes for this collaboration bet-ween science and business are the deve-lopment of competitive production modelsfor the flexible factory of the future, oppor-tunities for lightweight construction and direct and indirect interaction betweenpeople and robotic systems.

Gemeinsam mit verschiedenen Industrie-und Dienstleistungsbranchen arbeiten wiran der intelligenten Vernetzung von Technikund Mensch, an der Verschmelzung derrealen und virtuellen Welt, die direkt imProduktionsprozess vollzogen wird. DieAutomatisierung der Produktionsabläufeermöglicht es zukünftig jederzeit und vonjedem Ort in Echtzeit auf Marktverände-rungen reagieren zu können. Ein Potenzial,das es auszuschöpfen gilt um den immerschnelllebigeren Produktlebenszyklen undder hohen Varianz gerecht zu werden.

We are working together with various industry and service sectors on the intel-ligent cross-linking of technology andpeople and on merging the real and virtual world, putting these into effect directly in the production process. Automating production procedures makesit possible to react in real time to marketchanges at any time in the future and inany location. We must exploit this potentialin order to cope with increasingly fast-changing product life cycles and highproduct variation.

Industrie 4.0 / Industry 4.0

13

AIMFREE – Agile Montage von Elektro-fahrzeugen durch freie Verkettung

In dem Forschungsverbund AIMFREEbringt die Fa. Bär Automation ihre Kompe-tenz als Befähigter der agilen Montage alslangjähriger Hersteller flexibler Produktions-mittel, beispielsweise in Form von fahrer-losen Transportsystemen, ein.Die Integration dieser flexiblen Produkti-onsmittel in ein dynamisches Leitsystembildet den Grundstein für die Befähigungeines agilen Montagekonzeptes.

AIMFREE – Agile assembly of electric vehicles through free chaining

In the AIMFREE research network, Bär Automation is bringing its expertise as a capable rife of agile assembly as a long-standing manufacturer of flexible productionequipment, for example in the form of driverless transport systems.The integration of these flexible productionmeans into a dynamic control system formsthe foundation for the capability of an agileassembly concept.

BÄR Automation GmbHGottlieb-Daimler-Str. 675050 Gemmingen, Germany

T +49 (7267) 9127-0F +49 (7267) 9127-24info@baer-automation.dewww.baer-automation.de

Ihr kompetenter Partner in der Automationstechnik

Your expert partner in automation technology