Dusica Potic Kultura Govora

Mp lyuruqa flornh

r ' i i i l L 4 . ' ! ' Y V h r,9t,}+(cTtaiII']r'ru]f ( i

KYIITYPA |OBOPA-t

il,t i! ) l.', : rl f. 'f' ,11; I i

. - : - n I'l+ I^,+Lt :: ; " ! - t > ' l - l I i,--"-----* -*

kltgaeau:Bucorca trrKo;ra crpyKoBHHX ctyluja:a o6pa:osatle BacnHTaua l-lupor

3u usgaaava:mp ITerap hop\esnft

Petleusertru:ap !o6punoje Crauojenuft, aaHpeaHu nporlecop 3a npe.uMere Peropnxa u C'rHrrrcrrrna

Ha Oaryrrery norHTl.rrtKHx HayKa y Beorpaay

llerctuop u rcopercruop::ayrop

Tenruuxu ypeguuK:fopau Cnacnh

ll-lrucLrvttlu:f parlrav xu cryAlro,,{r.ruepo" flnpor

Tupacrc: 300 npnrvrepara

ISBN: 97 8-86-831 29-09-8

11(a

CAAP}KAJ

KyJITyPA |OBOPA.. ...............7f iojav Kyrrrype foBopa ... . . . . . . . . . . . .7Ky,rrypa foBopa n jeen.rxe HopMe ... . . . . . . . . . . . . . 10Kyrrypa foBopa y o6parosHoM paAy

foeopue KoHcraHTe . . . . . . . . . . . . . . . . 5 I

KTbI4}ITEBHII JE3}IK I{ HAPOtrHI{ TOBOPI{.. ......54Hacrasarc u eeoryuuja cpncKor KrbuxeBHor jeruxa .......54Kn, f i>nesHH je :u r r . r HapoAHH roBopu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55BapujaurHocr KFbHxeBHor jerurca; Anjarercrn H roBopr4 cpncxor je:nxa.. . . . . . . . . . . . .56

KOMyHI4KATIIIJA.. ...............58KoruyHnrcaquja - nojar '1. . . . . . . . . . . . .58Eleueuru naHua H npoueca rcouyHurcaquje, npouec roBopHe xouyHnnaqnje......59Kourerccr . . . . . . . . . . . . . . . .60hHQopruaun ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Henep6a-nHa rconayHurcaunja.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

IIcIrxoon3ploJroruJA crIoPA3vMEBAIbA................ ........68f lucawe . . . . . . . . . . . . . . . . . .68I-oeopul.r orpaHl4 . . . . . .7 1C l y u r a n e . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2f lcnxo$urn.rxn (ncnxo$r.r3noJrorr lKH) acnerr cnopa3yMeBalba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

IATOJIOTI,IJA |OBOPA ............. ............78l lojar ' , r narorornje roBopa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78THnosN foBopHHX ge( rexara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Y:pouu our re l re rsa foBopa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 l

KyLrluypa toaopa 3

joke

Highlight

joke

Highlight

f l peneu rnna H neqe lbe . . . . . . . . . . . . . . . 82

AKyCTI{KA |OBOPA ............85Axycruvre oco6nHe n $uruolourKH eJreMeuru rJraca ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5Ocsonse $ouercxe oco6raHe cpncKHX fJracoBi t . . . . . . . . . . . . . . . .87f , racosu TeIKH 3a u3roBop . . . . . . 89

IIPO3OIr4JA.............. ..............91I lpo:ogrl ja, aKqeHar . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 lAxueHarcxu cncreM cpncxor jerHKa, Bpcre aKueHara.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92[ucrpu6yuuja arqeHara y KH,rixeBHor'l je:r.rxy ...............94HeaxueurosaHe Ayxr.rHe . . . . . . . . . .94f lpeHoruerue aKueHara . . . . . . . . . . . . . . .95@oHorourca r$yHrcunja aKrreHara H Ay)KHHe... . . . , . . . . . . . . . . . . .95Axuesar c rpaHHX peqH y cpncKoM je ruxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96ArcueHar cro)r(eHnua. . . . . . . . . . . . . . . . .97ArqeHarcrcn KT+HIKeBHH Ay1neru . . . . . . . . . . . . . . . .91Arueuar Heraqu je HJrn KoHrpacra , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Ar4KrU.rJA ............100luxuuja . . . . . . . . . . . . . .100Meno4ra ja foBopa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . l0 lTevno foBopa . . . . . 103P u r a u r o B o p a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 4l lay :e y foBopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l0 -5B p c r e n a y 3 a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 7hHroHauu ja . . . . . . . . . . I l0l lo ruqrn aKueHar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 12

CTI,IX U [PO3A .. . . . . .114

[y6nr . rqucrHeKH cru l l . . . . . . . . . . . . . 145Kru l r xeenoyMerHHr rKH c r t { J r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Kpurepujyru creneHa 6,racxocra cafoBopHHKa /pa:roropl rH crHJroBH . . . . . . . . . . . . . . .149JlurrrsocruJlucrnKa ................154(DoHoc rn , ' r Hc rHKa . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . 154Mop{ roc rHnHcr i lKa . . . . . . . . . . . . . . . . 156CevaHrocrnrucrrKa . . . . . . . . . . . . . 158Ce l rau ruq rcH oAHocH ue f l y , r e r cenaMa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Tr4 r rosn J reKcHKe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Cusrarccoc ' ruJ lHcrr{Ka . . . . . . . . . . . . 168Crnloreuocr oAHoca r r re ly peveHnuaMa H 3Haqe$e peqenl . rL la . . . . . . . .170

CTI4JICKB OI,I|yPE ............179Cru, ' rcxe $urype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1793eyuHe drnrype n cnuecrern ja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . 182<Dyrype noHaBJban'a . . . . . . . . . . . . . . . . 185@ n r y p e p e q u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 6Orlrype N,rHcJlH .... 195cDurype xoHcrpyxqNje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

TOBOPHI,I ]KAHPOBTI ........207f -o ropHn ) r (aHpoBH . . . . . . . . . . . . . . . .207

!nja-norMoHo, . ro r . . . . . . . . . . . . . .209Bpcre anjarora ...21OBpcre rv roHoJrora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

f lpnnoeegaH,e i l Bpcre Hapaquje . . . . . . . . . . .214O n n c . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 7I , l : ra rane . . . . . . .218

PETOPIIKA I{ 8EC84HI,IIilT8O................ .............222Peropurca u 6ece4Hururao - nojar',r, pa:ooj, noAena ......222EeceAa - nojarnr, oco6uHe, cKJrott . . . . . . . . . . . . . . . .226Bpcre 6eceAuururea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 '7Oco6enocru jaarror roBopa; oAHoc roBopHHKa u ayluropujyMa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234l -onopnnrc . . . . . . . . . . . .235

AOAATAK ............239OpraHu:aunja Mor{orofa . . . . . . .239i layuHa anaparypa . . . . . . . . . . . . . . . . .239AxueHrosaHr reKcroBH .. . . . . . . .241I lureparypa . . . . . . . . . .243

Ky.n-uypa loaopa

KI/JITYPA |OBOPA

IIOJAM KYIITYPE f OBOPA

Kynrypa roBopa je uayvua AHcuHrnHHa rcoja ce 6anu Haja4exoarHnjov nphMe-HoNr H HajedrNxacHujnu Syur<unoHHcalbeM jernuxllx cpeAcraBa y 3aBHcHocrH oAoKor'rHocrn y xojurnra ce [oBop npnrvrersyje. V ruHpeu, nparnaarn,lr.rjeM cMHcny. noAK).'nrypy foBopa noABoAH ce Ao6po [o3r;aBan,e Mareprber je:nxa, ucraHqaHo oceha-rb-g.l"4Je3l.rK, a 3aTr.tNl H cnocooHocT rroBeKa KoJH nulxe HnH toBopH, AaKJre [Hcrla HJrHroBopHHKa, ra ce npvJu4KoM roBopa na naj6onn HaqHH edrurcacuo cny)KH je:urcov r.rje :nuxnu n:paxaj Hun cpeAcrBHMa.

Caua je:uuKa Kynrypa, ApyrHM peqr4Ma no3HaBa$e je:nra, Huje ayrouarcKu HroBopHa Kynrypa, KyJlrypa H3pa)KaBaH,a, cnoco6Hocr Aa ce y KoMyHnKarlraju e$rara-cHo ynorpe6e je:uvxa cpeAcrBa. 3aro rcylrypa foBopa He noApa3yMeBa caMo 4o6apoA.a,-6-Hp- H Bo:'baH! ynorpe6y npaBHnHHX je:Hvxrzx cpeAcraBa, sefi H cnoco6uocr ,lace oHa Beuro H rrpuKnaAHo ynorpe6e raKo Aa ce fiocrurHe uro 6orua eSerar. Kl,r-'rypa-'rosopa y rrajy>xerrr cMHcny Moxe ce u:je4Hauuru c xoguSNroBaHoM HopMoM,

AaKne c fipaBHnHoM IIpHr\4eHoN,r rpaMaTHKe 14 npaKTHr{Horvr OTHJTHCTI.TXOV. HaCynpOrrou, HajeleveHrapHlrjeNr crefleHy alagamajerHKoM. Kynrypa roBopa o6yxeara n su-trIH HHBo BnaAalba H,hMe, 6uno y ycMeHoM HrH nHcaHoM BfiAy. Hajnuruu craHAapA6uo 6u MHcaoHo u je:uvxrl Beurr H KpearHBaH roBop. Kyrrnsucauh roBop crora He3axreBa cano je:Huxy cnoco6Hocr H Kor\{rrereHuHjy. 3a r+,y je HyxHa MHcaoHa KoN,r-fioHeHra, rcoja he ncrafiu ca4p>xajHocr, arv H KoMrro3allujy rosopa. !o6ap roBop. Harcpajy rcpajena, yBeK Tpax(H t4 v3pa3tTy rr4rrHocr, orrurry Kynrypy H ruHpoKo o6pa:o-Babe, Kao H HaflaueH UHI\vBVAyanHil f leqaT foBopHuKa.

foaopje nojanr xoju ce Nro)Ke. c rpr pa3nnqhra acneKra, ge$nHucarH Ha rpu pa3-rHqHTa HaqHHa. Tu acnexrn cy nHHrBncrlruxu, gnja-neKToJrorrrKn H peropnlrKn.

l. V HajLrupel,r, JrHr{rBHcrHqKoM cr\{HcJry, a) roeop je $ouorouKo-aKycrHr{Ka Ma-nH{lecrauuja qoBeKoBe cnoco6socrn Aa ce cnyxnje:rrcona. Mon<e ce o6jacunrn rcaoxoniynuxarluja r'refy trJlAHoBHMa jeane jeruqxe:ajegHnue r ocreapyj€ c€ i lprlrt)rH-caHHN,l nep6arunu cnrHarHMa rrpoH3BeAeHHNr aKTHBHonIry roropHr.rx opraua. 6) Ycaapeueuoj crpynrypHoj HJrH cHcreMcxoj xouuenunjn je:nrca, roBop u je:rlx croje y

oAHocy KoAa H nopyKe, unu cucreMa H npoueca. fonopje arcrunrpau,e je: ruxor cH-

cre r\ra Aa 6u ce npou3Beo HeKH Ha rbeMy 3acHoBaH H truMe n,toryfin HcKa3. Taxoy je

ancruHqrcnjy u:nrely je:uxa Kao clcrer\ra H foBopa Kao rberoBe KoHKperHe perr3a-

[Hje ycnocraBfio yreMeJbr.rBaq NroAepHe Jrr.rHrHBcr.rrrce. r]par-rrlycKH JrHHfBHcra crpyK-ryparucrilr ixe opNjeHraqnje @ep.urHaA Ae Cocnp. flpnn nojav o6yxnara onrrlrl lcxyn rpenoveHa H 3aKonurocru, Kopnyc je:Hrca y qenuHn, Aorc 6a Apyru 6uo je4ua

KoHKperHa pea,ru:aqxja xarcey raj onurH cxyn ornroryfiyje.

2. V anja-ncxro lourKoNr cMncny. a) ronop je norcarHu HnH ApyurrBenn eapr jererHeKor HapeLrja, vecra nonBpcra 4uja-rrexara. Ha npartep - capajencxn, ncrouHocp5u-jaHcr.ur. 5) Kair je pev o oaHocy je:uvrce HopN,re H 3Haqe$a H3pa3a roBop, MoiKe ce y

o6:up y3ern h uoryhHocr ynorpe6e ror repMHHa y 3Haqeby rpHcycrBa cy6crau-

AapAHe JleKcr.rKe - Hnp. uaTpoBaqKH foBop.

Kt ' - t tuvpu ioaopo

3. Y.peropHqKoM cMHcJly, ronop je je3Hr{KH ucxas jannor- ta npnroAt{or KapaKrepa,npe4nrzfeH 3a vcMeHo Ka3HBatbe, npeMAa voxe 6nru H HanHcaH na npoqHTan. Y roprce 3Haqerby foBop noABoAH noA repMHH 6eceAa. Kao oco6uro LlebeH BHA roBopHeBeurHHe, a AoHeKIIe a xao:aceSHa KlbHxeBHa Bpcra, roaop je Kor\rno3HuHoHo Ko.qn-

drnronau y BpeMe floqeraKa rpllKe peropHKe, y3 rrroqu$urcaquje r<oje cy yHenr,r Apu-cro'reJr, [nqepoH, KnuHru,rnjaH H Apyrn peropHqapu r{ Teoperuqap}4.

Kyryypu roBopa je rranaga HayqHa AHcr{HnnHHa H rbeH pa:roj noqurre c ABaAece-rHM roAnHaMa npounora BeKa. flpnn rHauajaH AonpuHoc lbeHoM pa:eojy gao je py-cKH HayqHHx fpgo.qnj Ocunosuq Bunoxyp, xoju je ol 1923. Ao 1940. ro4uue oSja-BHo HH3 npunora noCeeheHnx npo6,revava Kynrype roBopa. 3a gacHnsarbe reopHjeKyJtrype I-oBopa oA npecyAHeje naxuocrz. pa1TaKo3BaHor [lpaurror rHHIBHcrrqKorKpy)KoKa. FLeroea cy npercraBHuun nocranulu reopnjcKe npnHunne rojux 6u ceBaJbiuro.qpx(arr npHJIHKoM o.upefnearra HopMe. Oau cy yrBpAHJlH oAllee-r43Meby ,a-poAHor H Kru4)KeBHor je:nrca, a yKa3anH cy H.Ha $yuxqr.roHalHy r.r coqnjalHy npHpo-ay j*nrca. TepunH Kyrrypa roBopa KoA Hac je npur,r nyr yrrorpe6no uyneun JruHIBH-Cr,j-A,rexcaHtap Eernlr y jegHor'l rpeAaBalby o cueHcKoM roBopy, xoje je oAp)KaornyMuHMa HeflocpeAHo nocne .(pyror cBercKof paTa.

Kao u.ayvHa Ancul.rnnnHa, Kylyrpa roBopa ne:yje ce 3a rHHrBhcrr4Ky Kao onr[ryHayKy o je:nxy, a 3arr.rM H yxe - 3a crl.rJrncruKy, Kao n 3a peropurcy. CrulHcrnra.ierHHrBucrHtrKa AlrcuHnrrHa xoja npoyr{aBa crHJIcKe KoMnoHeHTe H cruJrcKe BpeAHo-crH H 3aKoHr.rrocru je:ara. Peropnrca je uayrca o 6eceAHnrurBy, a y Kynrypu roBopaoHa npHMeHy 4o6llja ucrpaNyjyfifi caBpeN{eHe roBopHe Bpcre, xao H o6,rnxe K,'raorq-He peroprKe, aJIu He y ancrpaKrHoM, reopnjcxou cMucny, aeh yaerc c acneKra KoH-KperHe npHMeHe ur,lajyfin y BHAy yrnUaj u e$exar rcoje roaopuHK xeJrH nocruhvr.Kyrrypa roBopa ce, 3arHM, yMHoroMe aoaupyje n cjeruuxou HopMoM, AaKne c rpa-MaruqKoM npaar,uHouhy.

Yrcolurco xohevo o Kynrypu roBopa .qa pa3MHruJbaMo Ha penauuju HeKaA-caA,Mo)KeMo npHMerHTH Aa eajeaso ca cBHM ApyrHM ca4pNajNva u QeHonaeHnMa caBpe-MeHof xl.rBora, H erKoBeHuuja noxaryje naA HlrBoa r.r craHnapAa. Cse ce Malbe rla-)Krse fioruratta najnpe npaBr4J]HoM foBopy, a o rserosoj renorrl Aa H He roBopnMo, Hro uajnpe c Hajnuunx r.r HajrHavajnnjux uHcrauqu, KaKBH cy jaeHn rnre4njn. t{yeeutl

aHThrrKu oparop .{evocreH neN6aoje apNehu xaneHqnh y ycruMa xarco 6n npeBa3u-

uao npo6rerue xoje je HMao c n3roBopoM. lanac Ha raKBe ,,cHTHHue" perxo ro o6pa-fia naxny. Ycrosrl xHBora, Hapor{i lTo HaMer AnHaMHqHocrn, c Apyre crpaHe. ururajycnoje:axrene. Heroaaruy, y crBapH 3arreMapHBarby Kynrype foBopa. najra4. yMHoro-

ture AorrpHHocH oBo Harxe BpeMe BH3yenHe Kynrype, y xojoj je pev cBe Mabe H i\tar6eBaxHo cpeAcrBo xovyuNxaquje. foropje 4aHac, Kao H MHore Apyre rpaAuunolraJlHeBpeAHocrH, u:ry6uo :Havaj xanan je nvao pauuje.

On, vefyrnr'a, HHje canro u:ry6no Ha BpeAHocrr.{ H Ba)KHocrtr. uelr je H nocrao

apyraunjn Hero urro je 6no. Herce je, AaKIIe, oco6uHe r:ry6uo, a,ru je 3aro Ao6fio l ie-Ke Apyre. I4r'rajyfin y BHAy 6p:nuy xojov ce AaHac xHBH, pa3yMrbHBo je ruro jea*r}

THLIKa 6eceAa, Ha npuMep, 6nta pyra,4ox je MonepHa KparKa. V aHrn.rxoj 6eceAl.lynoaje 6Ho o6ase:aH, aAaHac anure uuje. YeoA ce uecro cacroja-o oA xaxaof npnMe-

,U,yt t t t t r ro lT, tuul t

pa, KojH he nocpe4Ho ynyrnrn Ha ocHoBHy revy 6ece4e. OHje Morao Aa caApxn Ao-cerKy, aHefAory, rIHTaFbe. 3axlyvaxje o6asesno 6Ho sarrarueHo e$ercraH - c AeJro-rBopHoM H JraKo naMTJbHBoM nopyKoM uj*rpoeuroM 3aBpuHoM peqeHuqoM Kao rto-eHToM. OHo ruro ce HeKaAa y 6ecegu fipr4Melbr.rBurno H uro je 4onpunochno rbeHoMKBuL.rHTery, AaHac ce cMarpa BHrrrKoM, Henorpe6unM yKpacoM, 3acrapeJroM rcuheHo-ruhy. ,{anaurrbn roBop unje vuoro ,,re[", y KH'DKeBHoM cMncny. Moxe 6nrn cyn uxraAaH, iuII4 3aro je xun HV AHHaMIdITaH, cMeo H rrpOBoKaTHeaH. fberoBa ce MarrTo-BHTOCT BHIIIe He 3aCHHBa TOJIHKO Ha CJIHKOBHTOCTH, JIenOTa He nOqHBa Ha nOeTLIqHO-

crr4, arr 3aro ce u:neuafyjyhu e$ercru [ocrH)Ky Heo6nqsNr',r rov6r.+raqnjaMa H He-cBaKhAarxlbrzna cnojenuva npeAMera, nojruona u oco6nua.

Hercn ce oAHocH, rraefyrr.ru, He r',reruajy rrruleuujyvurrla. J4nyu roBop je :axreaao,a.nujour yBeK 3axreBa, yJbyAHy Sop*y xoja nocruxe uHJbeBe na crora rrpHMepeHocrToHa H ca4pxaja, noce6Hy oprannraqujy caMof reKcra, BerxrHHy H 3aHHMJr,HBocr, HyBeK oAroBopHocr npeMajasHo ulronopeHoj pevn. Hercn ce oAHocH, unarc. ueruajy.C-pasnojev JrriHrBHcrHKe Aourno ce H Ao HeKnx HoBHX ca3Han,a, rcoja nparrrlarnqHeAr.rcrlarrnuHe, nonyr peropnKe HnH Kynrype roBopa, paAo Koprcre. PaHnje cy y rlp-BoM flnaHy 6utu 6eceAHHK H lberoBa oparopcKa cfloco6Hocr. CoquolrlHrBncruKa,rcao je4Ha o4 rarofe Horujlrx ArrcrrurrnuHa, :uefyrun, cxpeHyra je tr:urrLy c roBopHr.r-Ka Ha caroBopHaKa, 6raro Aa ce noA rbHM noApa3yMeBa noje4nHaq, HeKa uHJr,Ha rpy-fia rby1n, urupa :aje4utr\a AnH narcje4Ha KynrypHa cpeAHHa. Crora ce AaHac Bntrtena)Klbe o6paha Ha roBopHy cnryaqnjy na roBop HacraBHHKa y ilKonH H HoBHHapa Hapawjy Hehe 6nrn ucru. Hehe 6tru uc"ru qaK HH ronop pa4ujcKof H rerenrrnjcxorHoBHHapa. Korr,tyunrcarnBHH acrreKT foBopa Mopa HMarH y BHAy npurarofanarbe npH-nuqu, Mecry, ayAuropnjyMy, reMH v \Arby roBopa. foaopHnrc 3aro Mopa [o3HaBarLIHe caMo ApyrxrBeHa fipaBnna eeh u roeop cnoje qursHe ny6lHrce, na n jesNuxe HaBH-Ke KynrypHe cpeAHHe. Os Aanac BHue ueHH ApyrxrBeHH Hefo rpaMarnr{Ku KoAeKcjep rcyrrypolorrrKu KoHreKcr yMHoroMe oapefyje H oparopcKu KoAeKc.

K-vnrypa roBopa: HayqHa AHcuHrtJIHHa roja ce 6anr Haja4ercnarHujovrpnMeHoM u HajeSuxacuujnr,a $yHrcIluoHucamev jesnuKHX cpeAcraBa y3aBHcHocrH oA oKonHocrn y xojuva ce l-oBop npur'aeruyje

y uHpeM. nparuaru,rr jeM cMHcny:a) no:Hanarre Marepber j*Hrca 6) oceharre ra je:ur

r) e$nrcacHa ynorpe6a je:nxay najyxer'l cMucny: xo4n$uxonaHa HopMapa:soj:

a) AsaAecere roAHHe 20. eera6) Bnnoxyp

foBop:

n) flpaurxu KppKoKr) AnencaHgap Eernh

I . J ]HH|BHCTIIqKH ACNCKT: a) onurra 4e$uur.rquja6) geQLtHHur.rja crpyrcrypHe JIHHTBHcTHKe

2. gujareKroJrorrrKu acneKT: a) no4npcra 4njanexrao) HOpMaTHBHn acnKer

3. peropuuxn acrIeKT

KyLtfrypa ioaopa

CPOAHC AHCUHNNHHE:

a) rHHrBHcruKa

s) peropuxaHeKaA-CaA:

6) crnructnxar) je:nvrca HopMa (rpavarrarca)

IIOMeparbe Texr4uTa c roBopHHKa Ha cafoBopHr.rKa

KYJITYPA |OBOPA 14 JE3I4I{KA HOPMA

Hayvunqn ce y fiorneAy Ae$HHHcan a nojrnra jear.ruxe HopMe / ao6poj MepH Heycarraruanajy. Hajno:Harnje je freAurure no KoMe ce oHa AenH Ha 4ee xareropuje,Ha onureycnojeuu roBopHH y3yc,LrJrH o6nuaj, re Ha xogn$nxauujy HnH HopMHpaFbe,noje ce cnpoBoAl.r nocpeAcrBoM npaBuJra u3Jlo)r(eHHX y npupyqHuqznra. Y:yc jeocHoBa :a rco4u$nrcaqujy, a oHa yBeK [oJra3n o4 nojana xoje cy ce y je:urcy yo6uva-june w Ha ocHoBy rbHX ycrrocraBJba npaBula. Ko4nSuxarlnja ce, ruelyrrlna , HHKaAa ynorryuocru He roAyAyapa c y3ycoMjepjeje:ux xareropnja AHHaMHqKor. OHje xneH HenpecraHo ce Meba n pa:nnja, AoK HopMa Qnxcnpa npHMeHy Ha ocHoBy oapefeuerp$e-, HJo perpocneKruBHo, AaKJre y3r4Ma y o6:np jeaaH oapelleHU cerMeHr npore-goj-.rye!49Ha. oAHoc u:lrefy y3yca H HopMe Morao 6u ce ycronHo ynopeAHrH c oA-noconr je:uxa H roBopa, oHaKo xarco ra je flocraBuo.{e Cocr.rp, c rHM rrlro HayKa Ko-an$raxyje Hajueurhe je:rvre nojane u oHe nojare xoje cy ce yo6uvaj*ne. Taxo je 6apy cpncxoj HayrIH o je:uxy 6ylyhu Aa Hawa rpaMarHKa Hnje uopvarueHa seh Ae-cKpHnrHBHa. OHa se ycflocraBJba cncreM npaBuna u:oaH je:nra H He 3axreBa Aa ceoHa MexaHHqKH npuMebyjy, neh nparu craFbe yje4Hom rpeuyrKy, onracyje nojaae uHa ocHoBy rbefa H3BOAH [paBHJIHocTH.

Ma xornro perpocneKTtBHa H uarre o6yxnarHa o! o6uuaja, xo4u$r.rroealla Hop-ua je unax HyxHa jep orraoryhaBa Aa ce 3a H3BecHo BpeMe oqyBa rpaAHqnja u 4a ceolrauKa rconryHnraqaja n:rtrefy crapr,rjnx u rrarafux reHepaqHja - yBeK NropaMo t4Ma-TH ]ra yMy Aa je jernr y craH,y HenpecraHe rrpoMeHe. Te ce npoveHe, cBaKaKo, y

oKBHpy je4Hor JbyAcKor nera oAnnjajy HenpxMerHo, iuln HnaK ce oaanjajy na rficue

noje cy nperxoArnu caBpeMeHoM cprlcKoM je:Nry npartrMo c H3BecHHM HanopoM.

flpoveue cy cBe sehe ttrro ce BHrue yAaJbaBaMo y llpotxJrocr.

Hopr'aa urje no4jeaHaKo crpofa Ha cBHM HHBoHMa je:uxa H y cBHM BHAQBHMa ro-

nopa. OHaje, pa3yMJbHBo, uajcrpoxa y norneAy npaKTHttHHX acneKara foBopa, o,HHX

roju ouoryhanajy cnopa:yMeBabe. Croraje Ha npBoM Mecry 3axreBHa npeMa{proe-

nuju (nparrnaH H3roeop uacona). OAntax:a oproennjov, Hopr'aa je 3axreBHa u y no-

rrbfy optorpa$hje (npanonnca) u r'aop$ororuje. Jlexcuxa, crHraKca v erult oHe cy

o6racrn je:nra rpeMa xojnva xogn$r.ltaquja uMa eJlacruuuwiu oAl-toc. Taxsa je pa:-

rHKa H pa3yMJbHBa. Cngpa:yr'aenarre ouoryhyjy ynparo npaBnnaH l43foBop rracoBa

H npHMeHa yceojeHux npaBonHcHHX npaBuna. Baruauo cnopa3yMeBalse noApa3yNreBa

H npaBunHy npHMeHy npoMeHe HMeHcKr.{x H fJraroJIcKHX pequ, 6e: xoje tntoxe gofirr

4o :6pxe r.r :a6yue. IIerccuxa, cHHTaKca H crt'tJl, r'aefyrrlv, He Mory ce yHIl$Hunparn.

Tu unsou je:uxa y Ao6poj MepH 3aBuce oA lrHAHBHAyanHocrt' l H l l lqHocTn roBoplrn-

Ka, zulu u oA HaMeHe l-oBopa r npnr' luKe y xojoj ce oH npnNleruyje. Hopua je':aruv.

BHAno crpo)Ka rca,qa je peq o nHcaHoM Hero o ycMeHol\' l foBopy. Crporocr HopN'le.

,\yruuqa lloruuh

Haj3aA, 3aBncu oA oKonHocrt4 H roBopHe cuTya(Hje. llo ce6ra ce pa3yMe Aa [pHBarHuroBop HeMa [peBenHKHX o6anera npeMa HopMH - ocr4M oHHx o6aae:a rcoje qoBeK no-craBH caMoue ce6s. IIIro je HeKH FoBop BHtue BHure jaeau HIH HaMeHcKH, H oAro-BopHocr roBopHHKa rpeMa u:roeopeHoj peqn pacre.

nooap foBop:a) ocvuurrseHocr H cBpcncxoAHocrn) rpauaravKa npaBnr'rHocr

CTHJICKC OANHKE:

a) jacnocrn) xuaocr

iegnqxa Hopva:a) o6are:yjyfie:

l. oproencrca HopMa2. oprorpa$cKa HopMa3. r'rop$ororrKe HopMe

6) caNerocrr) crclaAuocr

6) n:paNajnocrr) aavHocr foBopHHKa

4) 1. agexuarHa eMouoHrlnHocr2. crrixoaurocr3. opurnHarHocr

6) elacrrauHnje:l . rexc l rqxe HopMe2. cusraxcw{Ke HopMe3. crulucruqKe HopMe

KYJITYPA fOBOPA Y OBPA3OBHOM PA.4Y

3auro 6Hc're aH, roju ce cnpeMare Aa paAHTe c MurJroM AeuoM, AMarujegarl ona-KaB npeAMer? [pyrnu peqnMa, raxna je ynofa KyJrrype roBopa y o6pa:onHo-Bacnhr-Hor'l paAy? [ere je reHercKH npego4pefeHo Aa 3a BeoMa KparKo BpeMe, HerAe H3Me-t1y apyre H ceAMe roAHHe, oBnaAa orpaHnqeHHv je:uurcnu cpeAcrBnMa A Hayqv Iapa3yMe H roBopu MarepFbu jeenx. Honuja HayqHa Hcrpax(HBalba y AoNreHy pa3nnqu-

rHX HayqHHX AncurnrrHHa Hacroje AoKa3arH 4aje nrucao gnjarourxa. l4zl'r,e\y noBopa

H MHruJberba, ApyrHM peqr{Ma, ycnocraBJba ce 3HaK jeAuaxocrn. V.rehH Aa foBopr4,

Aere He yqr4 caMo MareprbH je:nr, HHrH ce caMo ocfloco6ftaea 3a KoMyHHKauHjy y

MaFbe uJrH Bnrue npaKrHqHe cBpxe, neh pa:nu.ja n croje MHcaoHe cnoco6Hocrn. Ko-

nHKo oA opraHcKe ocHoBe H reHercKHX $arropa. roBop 3aBHct4 v oA cpeAhHe y rcojoj

noje4rlnau )KHBH v paAu, o! nopoAnue, paAHe cpeAHHe, KynrypHof MUJrbea, cpercra-

ea jasuor r.rH(ropruuca*a. YonrureHo je rrauurnerbe Aa yceajarse roBopa nouurue Haj-

rpe y nopognr1u. f lopo.u.r,rqHa cpeAHHa je, canuna rofnqHo, npBH roBopHH y3op Ha

ocHoBy Kora Aere nocreneHo ycaajaje:urc.

fonop y npeAuKoncKHM ycraHoBaMa nocraje HoBH MoAer roBopa 3a Many Aeqy.Osa sa BacnrTaqe rneaajy Kao Ha H3y3erHe H BDKHe JIt'ttrHocrtl, AoK cre BIr, c ApyfecrpaHe, HocHouH )KHBe pequ. I{cnnrusa$a cy noKa3ana tray aprnrcyrauraju nocrojlt

rc 56 Vo Sarcropa rajegHuunHx 3a BacnHraqe H BacnnraHnxe (Hnp. Hapoqnro xaga je

peq o rnacoBHHM lpynarnla q/h unu u/t). Tu cy $arropH yronHKo uHreHrunHajH yKo-

,runo je ee:a Hsvefy BacnnTaqa H BacnHTaHHKa 3acHoBaHa Ha MorHBaquju. u4euru-

rlNrauHja n euorunHoj noBe3aHocrn. Kag ycnocraBJbare oAHoc c AeuoM, Mopare

vwarv Ha yMy Aa BH yravere H Ha rbHXoB foBopHH pa:aoj, fla caMHM ̂tHM H Ha pa:aoj

TICHXHTIKHX $YHXUI JA H M UII-IJbCrI,A.

KaAa ce roBopu o yrruajy Bacnt4TaLra Ha Bac[HraHilKe. He rtoApa3yMeBajy ce catro

fpaManrqKa npaBuJrHocr n jeruvrca HopMa. CsaxaKo Aa BacnHraq xojn alaAa craH-

Kyatuypa ,osopa l 1

.rapAHHM Je3HKoM Moxe yrHuarr Ha roBop aeue y nercoj 4uja-lerarcroj cpe4nuu.Vrora BacnnTaqa :Havajua je noce6no y cpeAHHaMa roje ogrtixyje oAcrynalbe oAcraHAapAHHX aKueHara cpncKor je:Hxa. f lorHaro je ga gere aKTHBrro onoHarua je:nrcnoje cpe4nHe. OHo, HapaBHo, raKo H yqu Aa roBopn. Y: 6ojy BoKurra u nuroHaLlr-jy,Aeua Hajqeuhe noHan*ajy aKueHre xoje vyjy. Arco Hr.r BacnuraLt y nrjanexarcKojcpeAHHH He BnaAa KFbH){eBHHM aKUeHTOM, aKO qaK H OH 3HaTHHJe OACTyna OA Hopl\{ey H3roBopy rJracoBa, Aeua he ce HaenfiH Ha norpett.taH roBop y oHoj o6lacrr xoja ceuajrexe ropraryje - AaKJre y o6lacrrr H3roBopa H aKueHTa. YxolNxo BacnuTaq HeBna4a reopujcrra:u 3HaBeM H [paKTUrrHHM KFbTTKeBHHM roBopolr, Hehe 6uru y cralby

AA3anA3H HenpaBHJl.AH rOBOp, HHTa AA Ha CBOM npwMepy nOCny)KH KaO MOAen OTKra-balba He[paBHJIHor roBopa. Caaxarco 4a he u u:paxajuocr foBopa a 6orarcrao peu-HHKa Bacnhraqa Aoflpr,rHern r43pzDxajHocru roBopa n 6onarcrny peqHHKa BacnhraHu-xa. Bacnnravn roju unrajy pa:nujeHujy rcyryrpy roBopa uolru he H AenorBoprrnje aar]peHecy 3Harba.

3aAararc BacnnTatrajecre u Aa yoqu noBopHe He[paBHnHocrn H npo6leMe nerera.OH vopa Aa caBnaAa $oHerury foBopa c oprennjorrl n opror[oHajoM, Aa parnraxyjeorBopeHe H 3arBopeHe BoKzlrre, Aa BJraAa KH,H)KeBHoM axqeuryaurajoN,r, Aa pacno:Haje

aKueHre npaKrnr{Ho n reopujcrcn, Aa HMa Ao6py 4nrqujy, a noce6o Aa foBopu jacuo,

reqHo H pa3roBerHo. Bacnnraq rpe6a 4a no:Haje n 4uja.lexarcKe H roBopHe oco6uHecpeAuHe y rcojoj paAH KaKo 6u uorao eQurcacHraje HaMerHyrH KrsH)KeBHr4 voAer. Tex'raKo ocrroco6rueH, oH he lrohn na npeno3Ha HeAocrarKe u npo6leMe foBopa HeKor

Aerera re Aa Ha lbHX yKzDKe poAfiTeJby. Fberoe je taaarax y TaKBHM cnry'auujava lace aKTHBHo ce yKJbyqH rao novoh H noApuKa, H Aerery t't poAHreJbHMa.

lauac ce npeAUKoJIcKe ycraHoBe cBe BHttle orBapajy :a aeuy c noce6Huv norpe-

6arta, a oHa ce cBe Marbe uronyjy y noce6ue rpyne H ycraHoBe. Mel1y u,Hn,ta ruoxe

6urn o6olene nrv Aeue c orureheHuu cnyuHI4M nJlH roBopHrlM anaparoM, txro npeABacnHTar{a HeMHHoBTJo Havehe jour ner<e 3aAarKe H oAroBopHocrH. Hosu 3aKoHnpeasr.rfa .qa ce ocHoBHo onvcMemaBarbe npeMecru y npeAuKoncKe )'craHoBe, rcoje

he:aspruHy foAHHy uureurnauuje opraHH3oBarn Kao flpnrpeMy 3a nona3aK y urKo-

ny, rrrro he nocranlrrn AoAarHe 3axreBe y nofJleAy no3HaBarba je:Hrca H BnaAalba

KyJrrypoM foBopa.

III4Hf B I4CTI4qKI4, ECTETC Kr4 14 COUVJAIHI4ACTIEKT KYJITYPE |OBOPA

Kyrrypa foBopajecre npe cseraje:avxa nojaBaj.p.y roBopHa cpeAcrBa uajnpeje:r.r.rrca. Oua quue ocHoBy t<ovynuxaqnje. Ocrala cpeAcTBa, Kao turo cy recrl4Kyna-

uuja, unvnrca, 4nrcqnja, jecy nerep6anHa rtoApluxa, xoja npunHKoM foBopa ynorny-

ruyje nep6anHy KoMyHurcaqHjy. IIHHrsHcrl4qKH acneKr, AaKne, jecre nprrlapHnacneKr Kynrype foBopa 6yayfira aa oHa nuaje:aury 6a:y. HajaaexaarHHja flpHMeHaH uaje$nxacuuje $yuxutlolrHcarte je:uuxnx cpeAcraBa y uexoj ronopHoj curyauujuocraapyjy ce, HapaBHo, y oxnupy je3nqKor cltcrer\ta n jernurce HopMe xoja.ie Ha l$eM)'3acHoBaHa. JIHursLicrHqKH ac[eKT KyJlrype roBopa 3aTo rloApa3yMeBa Je3HqKy npa-

BHJIHocT rta caMHM THM H yno3HaBarbe je:uut<Hx cpeAcTaBa n voryhuocTH ]bHXoBe

,il,1,tttutn ITotuutr12

npHNreHe. Ynosnaearl,e npHpoAe H crpyKTypeje:arca, MexaHH3aMa lbefoBor (lyurcqu-oHHcarl,a, orvroryhyje He caMo jerN.rxy npaBHJrHocr, sefi H pa:nr.rja ocehaj :a jesnr<.

Co,ruAso rro3HaBalr,e je:Nxa r.r paasujeu ocehaj aa je:r.rx ocHoBa cy oa xoje HAeMo Aa-J.be, y KpealhBaH oaHoc npeMa foBopy. Ka4 roeopNMo o JrHHrBncrur{KoM ac[eKTyKynrype roBopa, He 6r.r ea,'bano 3aHeMaplrru HH FberoB H3roBopHH eJleMeHT, AaKre ca-BIaAaBarbe TexHuKe foBopa.

Ecrercra rfryrcHraurzja roBopa nojarnr je rcojn je y nHHrBHcrHKy yBeo jeAaH oA qna-

uona flparurcor Kpy)KoKa, qyBeHH,rrHHrBncra Povau Jaxo6cou, npeMAa Honnju Hcrpa-)KnBaqH HHcy BHttre roJnrKo crpeMr{r4 Aa craHy H3a raKBux pacrojanarua $yHxquja je-

snrca. EHro xaxo 6u,ro, joru yaen npeon,rall/e MnurJ'berbe Aa roBop, [opeA [paKTr,rq-HHx, HMa H ecrercKy $yHxuujy. Oua ce ocrnapyje yKonHKo je ronop npHnpeMJ'L,eHhJrH 3aMHruJ'beH c raKBHi\,r rlHJbeM. OH nopa 6nrlt rarco opraHn3oBaH Aa H3a3oBe Ao-xuonaj renor - AaKne cKnaAHo o6rNxoaaH, KoMrroHoBaH c HeKHM yHanper 3aMH-uJ'beHuM npHHLlHnoM H H3paxeH na)KJbHBo 6npaHnv H3pa3uMa. OHaa je oH N,rncaoHo6orar, y6e4,rHn H xapMoHxr{aH. Xapxo PyNnh KUDKe Aa ce ecrercKa $yurcunja xn-Bor roBopa. ouor xoju ce ycMeHo peanH:yje. Hajeuure HcnoJbaBa y r.r:paxajuoM Lrura-

Fby, peuuToBaruy u oparopcrBy, uajreNev u HajnHrueu o6nlrrcy MoHoJIourKor roBopa.

Ecrercrca $yHrcuHja foBopa voxe AofiH 4o ltrpaxaja h y cBaKoAHeBHoM roBopy,

6uro vouororrKoM, 6raro gujaro[rKoM. HerH ruHrsHcru, no[yr Jaua Myrcapxoe-cKof. traK TBpne ga H]rjeaHa npaKTHqHa AeJrarHocr Hnje cacerv JrHueHa ecrercKe

{-ryHrcunje. a pa je H,eH yAeo y pa:nojy jeruxa H jernuxe Kynrype He3aHeMapJ'buz.14y

H aj c earo4uen ur.rj eu j e: u rcy, raNe Myrcap)I{oBcKH, cBaKH il ocrynax no6yf yj e ecrerc Ky

$yHrcurajy aKo y [pBH rrraH Hcruqe ceMal{rhqKe oAHoce, a oHH npoxurtajy H opraHu-

:yjy rcoHrexcr. Csaxa SoHercxa cJIHr{Hocr pequ, cBaKa HeoqeKHBaHa uunep:tja peAa

peqr4, y crarby cy Aa n3a3oBy ecrercKu 4oxHnraj. fooop,3HaqH, Mor(e HMarH H

ecrercKy KoMnoHeHTy, H3a3BarH ocehaj Jleflor.

Ecrercxu acneKT roBopa olneAa ce y rr 'eroBoM 3Haqetly, cK,'raAHo KoMnoHoBaHoM

orHocy AenoBa, y eMouHoHzLrHoM ToHy, y u:6opy H rcona6tHauujn peuu. Ecrercra

$yHrcurzja roBopa, vefyrrav, yBeK Mopa 6uru npuvepeHa befoBoj uaveHu. Arco je

JTHHTBHcTHqKH acneKT roBopa, 3acHoBaH rra jeruvxoj npaBnnHocrH, He[oMepHB,

ecrercKa (ryHrcut{j a tt pH [aAa n poMeHJbHBrzv xare ropuj a v a.

Courja,rnu acIIeKr foBopa n ruauaj courajarHe npupoAe je:nra ncrarao je poAoHa-LrerHHK MoAepHe JrHHrBHcrHKe, OepAnHau4 4e Cocup. Ou je yolruo pa3nhKy n:naefyje:uxa H roBopa. Je:unje opfaHH3oBaHn cucreM rcoju nocroju y cBecrr csaxeje:zv-

re tajeaHnue. l-oaop je rserooa KoHKperHa rrphMeHa. V rseruy ce je:ux cBaKonHeBHo

ocrnapyje ymuyfiu H Ha rpoMeHe y Ha4peleHoM cucrenay. Cucrelt jglf *a Mox(e ce

p*19!sarlr. JeAan nrlg pacnojaearua jecre rleHonteH repnropnjarHor, pacrojanaruajeeuxa, AaKJre, gnja,rercru. Taxo ce roBopn pa3HHX rcpajeea Ha repHropnjn rcoja rono-

pH HcrrlM je:nrcov Mofy pa3nuKoBarn qaK H BeoMa MHoro. Tuv acnexrott je:urca 6a-

eu ce 4r.rjarerro,rornja. Apyru nn4 pacrojaBarba Mo)Ke 6nrrl cgurljalla an$epeuulr-jaunja (coqno,renr). Jbyau ce u:paxanajy pa3nHqnro y 3aBHcHocrH oA cpeAHHe y Ko-

joj xrlne, yp6aue HnH pypanHe, na 3arHM y 3aBHcHocrH oA paAHe cpeAI4He H npunaA-

Hocrr4 npo{recnjn. }5nxos ce roBop paunxyje H y oAHocy sa couNjalHy l-pyny HnH

K),.ntuypa ,osopa

creneH o6pa3oBalba. Te suAoee paclojanana jerr.rxa AaHac npovuasa-iy ABe HayqHe

AHcqHnnHHe - coqHonHHrBHcrHKa, fpaHa HayKe y jerlrxy roja nurue nalr<rbe nocBe-hyje rnurnucrnuu. Kao H couuorornja je:nra. AaKne o6,racr couHo,loruje BHtueycMepeHa ua couuono[xe.acneKTe roBopa. Tpehu au4 pac.nojaaarua ne:y,je ce 3a HH-

AHBHAyUUIHy pea.nusaqr.rjy je:uxa, 3a rHqHH crur Lt Haqr4H roBopa nojeAr.rHaua (ulno-

,rexr). HAuorexr o6yxnara cBeyKynHocrje:uvxHx cpeAcraBa rojuua pacnonalKe no-je4uHavHn npnnaAHHK je4ue je:uuxe:ajegunqe..[IoA trHX no.qBoAul\,ro HHAI4BHAyzrJr-Hocr crHJra N y je:Hvrcorra 3Haby r,r y ynorpe6u je:nrca.

3a coqujanHu ac[eKr Kynrype roBopa oA noce6Horje :uauaja npnnarofeHocr Ko-nuKo npl.rJrHur4, ToJrHKo H cafoBopHHKy, oAHocHo cafoBopHHrluua. Ky,rrypa foBopaHnje carnro JrHHrBHcrHr{ru (reHoueu, neh je H ereMeHT KyJ'rrype onxofema, Kynrype

ApyurrBeHor- fioHauarba, KyJrrype MH[IJberLa. Osa crora o6yxaara H ABa rlparMarHLr-Ka npnHuHrra, a ro cy KooneparHBHocr 14 yqrnBocr nep6a,rue rcovyHnrcaqnje. flpnu-

ufin KoonepaTHBHocTH noApa3yMeBa qeTHpH 3axTeBa: KBzuHTeT, KBaHTHTeT, pene-BaHTHocr r.r HaqHH. Ksannrer ce oAHocH Ha r.rcruHnTocr HcKa3a: roBopH caMo HcrH-Hy. Knanrurer noApa3yMena SynxqnoHturHocr: roBopH caMo oHoltHKo KoJrHKoje no-rpe6Ho Aa ce flpeHece uuQopvaquja. PenesaHrrlocr ce ruqe npeqH3Hocru: roBopn oocHonHoj reuu. HaquH ce aeryje 3a H3roBopHy npo6,renaarnKy: roBopu jacHo. flprlH-

uun yqrHBocrH rptuKn nouroBart,e caroBoHfiKa. Kyrrypa roBopa rroApa3yMeBa Ko-rtayHnrcauujy na o6yxnara H KyJrrypy cJryrxarba. Mu cuo H foBopHHuH H caroBopHH-

ur4 y Hcro BpeMe na MopaMo Hcno[rroBarn o6a rcorrayHHKarHBHa nona yKonHKo )KerH-

Mo Aa rcorrayuuxaquja 6yAe AenorBopHa. Huurra onacHuje no KoMyHHKaqrzjy axo ca-

rnro jeAaH qoBeK roBopH HrH aKo yBoKaBa cauo ceoje MHlrJbelbe. TaAa ce oHa npeKu-

Aa, a npeKu4a ce 4ujaror, Kao ereMeHTapHa $oprua ontureH,a.

fipyurreeHa H KynrypHa ro,repaHuuja yBeK ce oAHocH n Ha je:uury ronepaHunjy.

Mu naopanao yBax(urH pa3nHKe y roBopy ApyrHX rby4vt t43 Ha[Ie HenocpeAHe oKoJIH-He. r\,fopaMo ylalrvtrt4 4njarexarcrce pa3nnKe colrcrBeHor je:raxa H pa3nHKe y oAHocy

Ha HeKH crpaHrl je:ux. Ca.q ltoxenao Aa yBeAeMo H ABa repMHHa: JIHHfBoqeHrpH3aM u

erHoueHrpH:arnr. f lpnra yBaxaBa caMo concrBeHy sapHjaHry MarepFber je:ura. a Apy-rH He npx3rraje Hnje4an crpaHu je:nr goll.r cBof Marepber. CoruAso 3HaFbe c je4He

cTpaHe, H orBopeHocT 3a pa3nr4Ky c Apyfe, npaBunHocr, yt{THBocT u ro,repauquja,

npeAycnoB cy cBaKe xouyHuxauuje, na H coqujaluor acneKTa Kynrype roBopa.

acneKTH Kynrype foBopa:aJ r l , IHrBucTHrtKH

pacrojasar*,e jegHxa:6) ecrercrn e) coqlrjarnH

a) repraroprajarno pacrojaBalbe 6) courajgnna gurlepeHqujaauias) HHAr.rnHAy aJtHLt cran

nparMarr.rrrKH npHHuH Kynrype foBopa:a) npunqran KooneparnBHocru: 1. rcsanHrer

2. xsaHrurer6) yurunocr nep6a.nHe xouyHllxaqnj e

3. perenaHrHocr4. uaq i lH

BT4AOBH KynType foBopa:

a) rcyrrypa roBopa6) xynrypa cnyuarba

1 4

e) je:nvxa rolepauqaja: l. rnHrnoueHrpH3aM2. erHoueHrpH3aM

Jlvuttttta Ilotuttlt

ONNI4KE KYJITI4BI,ICAHOf f OBOPA

Kaxo fie qoBeK Ae,.roBarn y jeauoj cpe/lul{H, 4o6purra AenoM 3alncr4 H oA Tora KaKoroBopu H KorrHKo je y uoryfiuocrn Aa o6asH ror[yHy rcouyuuxauujy. 36or rora HaN,rje neoua Ba)KHo 4a 6y4ertlo cacnyuaHu x ralrHo cxsaheHn, ApyrHN,r peqHMa, Aa Ao6poBraAaN,ro roBopoM. I(p1gep1r1yt'rH KyJ'rrHBHcaHor roBopa cy, Ka)Ke B,ra4uul.tp [nera-Hoauli, MHorocrpyKtl v He Mofy ce cBecrn Ha HH3aFbe oco6usa. Perlu 6ucno Aa rar\,rnorocrypKocr rroruLre oA Tora ruro jeronop yMHoroMe o4pefeH KoHTeKcroNr - KaKoje:uurclrv raKo H nauje:rluxlrv, a oKoJrHocrH noHeKaA Harvrehl, r.t HeKe HeoLreKhBaHe3axreBe. Ee: o6:npa Ha crryaqujy, nael)yrurnr, +HHA ce Aa KynruBV caHH roBop Nropa

.qa ncnyHn ner KpHTepH.jynra. Fbux 6Hcvo MorJrH oApeAHTr.r Kao:\-aprHK)/raLlHoHH,aKycrHr{Kr4, HopMarHBHl4, JrorHqKH 14 rrparMarr.iqKr4 KpHTepujyru. OAFra-Ke KynrHBHca-

HOf roBopa MofJre 6u ce, npeMa roMe, oApeAHTH Kao: jacHocr, MeroAHrrHocr, npa-sn,ri iocr, 'ocM14ur;beHocr H cBpcucxoAHocr. Aprcrr.rylaulroHH H HopNrarr.tBHr,r KpHTe-phjyM oAHoce ce Hajnpe ua HcnpaBHo pa3yMeBane roBopa. AxycrHxa AorpHHocHrl,eronoj npnjenruHnocrl.{, AoK JrornrrHocr H3Jrarart,a trpe cBera nocru)Ke e$nrcacuonpeHoueFbe nopyKe. Cse re ycnoBe Haje rltoryfre, naHV HeonxoAHo HcnyHlrrtl y cBa-

rcoj-rrpnnnqv, alu roBopHHK Mopa HMarH Ha yMy Aa KynrHBllcaHH foBop yBeK Tpa)t(H

rlraKcnMyM. Ilour rosop o4pa: je HeMapa H rotl l ix HaBlrKa roBopHHKa H H,eroBe cpe-

Tlazut^*n .e 6nru y3poKoBaH n ncltxo$n:uqKhM crabeM.

( Jacuocr cb, Kao 3axreB,3a il3roBopHoNr KopeKrHorutry, ae:yjp :a-y-9ft"pa,qg-Ll:.fo-

Bb}-r:rac.oBa, pa3roBerrlocr n aAexriarHy rnacHocr foBopa. Oproencrca oAcrynarba,

ryrame rriacoea u crorosa, 3ai\,iyui(HBar6e, rlUjaBe cy roj6 He caMo urro ocraa,t,ajy

,roin-yrrzcdrc, eefi vory n 4d yrpo:e pa3yM,'bnBocr nopyKe. V:oplnt H3roBop o6aae:aje cezir<oi janHor u npo$ecnolraJrHof aHra)r(MaHa, noforoBo y o6pa:onHo-Bac[urHoNlpa4y. He sa6opannuo Aa Aere roBopHe HaBHKe pa:nnja ynpaBo y BacnHTIJHwt n o6pa-

3oBHHM ycraHoBaMa, a La ie BacnHraLI Hajueurfie H y:op Ka KoMe ce oHo ycnaja.iyhy

.i*un, l.r oxpetre. Pa:roeerHocr yMHoroMe AonpnHoct{ e$nxacHocrl4 roBopa rar<ol1q.

Llepa:ronerau arroB-op- v3azlrBa 3aMop, rrro ce Mopa oApa3H3v A Ha rtpeHolllelbe no-

pyie. naiioaerai ra:rosop rnacoBa rpare H Apyru 3axreBu y norneAy 6p:onrerocrn,

eeJiiirHx N Henorpe6nux nay3a, pnrMa H reMna H3Jlaratsa. flo ce6lt ce pa3yN{e AarJracHocr roBopa rpe6a aa 6yae aneKBarHa. l-racHocr ce oapefyje Kao creneH o3B)'-qaBaFba Ba3AytilHe crpyje i l oHa ouoryhaea HeorxoAHy uy-inocr roBopHe nopyKe.

Tpe6a je pa:,rr.rrconaru oA jauuHe, HJIH HHTeI{3HTera, Kao H oA BhcHHe rraca. Jaqnsa

[raca u3pa3 je ncnxo$n3r.rrrKor crarba roBopHHKa, a BucuHa fnaca ycnoBruerra je 6p-

3HHoM Tpenepelba TJIacHHX )r{Hlla. CaroaopHtlrc, rtpnMzuau [opyKe. ttopa jacHo 4a

uy.je cnaxu fnac, cBaKy peq H peqeHlluy. f lpenuure rux, Kao il npeBHIrIe rJIacaH foBop

nroxe no4jeAHaKo Aa oMere npeHoc fiopyKe: Aa H3a3oBe 3aMop H oTtlop caroBoprlHKa,

anv v Aa [peAcraBJba $rlsrlvrcy cMerrby pa3yMeBal6y xHBe peqH. 3alo rlacuocr rpe-

6a nplr:rarognrn ca4pxajy roBopa, oKoJrHocrHMa A ayll4rot4.iynry a Hahn npany uepy

y HcnoJbaBatby cHare rraca.

Kopurcurure yBeK npaBunHo cnoj r,rac. caeeryjy crpyqlbaun. Vnorpe6,uasajre

oHoJrHKo cnare KonHKo je norpe6Ho Aa c Hajn,larse Hanopa H3a3oBere naj6orulr ynr-

carc. HsrosopHa jacHocr seurrn Ha j e xojonr next6arbeNt MolKeMo oBraAarn.

Kynavpa zoaopa l . )

.')

*Meronllvrlocr r{eopa ne:yje ce 3a aKycrHrrKH yrucaK H3nararba. i lo Hercun run-

ru"rud$uua, lrn rrainpe npHxBaraMo qynHy, aKycrultKv annreH:ujy roBopa. flpujar-Hocr rJlaca npaH je ycnoB aKycrHKe roBopa, alu 6o1a rnaca ycnoBrueua je aHaroMH-jortl ronopHux opraHa ly'He3aBAcIi oA Haue eoJbe. Ha 3Byr.rHocr r-oBopa HrraK Moxe-Mo yrHqaru yKoJrnr(o caBnaAarlro aprurcylaqujy N arilirji Me,roAraqHocr ce nocru-xe Hajnpe Hc[paBHoM axqenryaqHjoM, na 3arilM u uurouaqHjcKuM H pHTMHT{KHMuoAynaunjaMa foBopa. Pa:HonpcHocrje ynex u Hajxpalul nyr Ao ycnexa.

fosopuuuuma cpncKor-je:uxa Ha pyKy HAe H ReroBa MenoAHqHocr. OA TpuAecerrracoBa, ner je H3pa3HTo MeJToAHqHHX caMoruracHHxa /aoxara (a, e, u o, y). f lpu.nn-KoM H3oBopa caMofracHnKa, Ba3Ayruua crpyja He HaHra3H Ha npenpeKy H tlHX oApe-

lyjert,to Kao roHoBe. I-lacuuuu HJIH coHaHTLt (s, j, p, J-r, ,'b, rta, u, rs), lsnx ocalr, nnajyHexe oco6uHe BoKara jep npnrnroM H3roBopa Ba3AyuHa crpyja Hat4ra3v Ha Aeril-MHLtry npenpeKy, iuH HnaK HMa HecMeraHH npona3. 3a rlacnuxe fieuo pefin 4a cyToHoBH ca cna6ur,,t ruyMoBHMa. Og npeocrarhx ceAaMHaecT cyrJracHuKa / KoHcoHa-Hara. rcoju ce o6pa:yjy raKo uro ff idnpena oMera rrpona3 $ouaquoue crpyje, :nyv-ri i lx cyrnacHHKa HMa ceAaM (6, r, a, b, u, x, :) n nnx oapefyjerrao Kao rxyMoBe ca

cra6nv roHoBnMa. Bg:eyuuux cymacHnKa HMa Aecer (n, x, r, h, u, Lu, c, S, x, q) H sa

r-bHX KnKeNro Aa cy uyr\roBx 6e: rouosa. tbux je cnera rpehnHa oA yKynHor 6pojar;racoBa cpncxor je:Hxa.

flponopunja $pereeHrnocrH caMorJracHHKa H cyrJracHHKa y cpncKoM je:uny: ca-MofJf acHHuHMa nphnaAa 457a ror oAHoca, a cyfnacHHuurta 657o. OAr{oc nsrnlelly rpu

lpyne rnacoBa no yqecriurocrH ynorpe6e: 44,567a caMorJtacHilt\u,24. 52Vo rtacnu'

Wi,29,96Vc cyrtacHr.rux.36or BilcoKe $penseHrHocrH BoKuura tj coHaHara -69,087c

- cl?ncKH je:r.rr jecre jeana oq Hajuy:uxanHujrx na caery. Axo utaavo y BuAy Lr aK-

ueHarcKu cucreM, yKynaH ruero4l.t-jcxu yrucaK pacre. [1oA aruenroM ce naory uahu

caMorJracHHrrH H rnac p yKo,.lHKo je Hoctt, 'rau cJlofa. Y: verHpn aKueHTa H HeaKIreH-

TOBaHH H3fOBOp, OBrlx lxecT r-JraCOBa MO)r(e Ce H3fOBOpHTr,r Ha yKynHo rpHAecer pa3-

NHqHTI, IX HAqHHA.

CynporHa oco6una, uouoroHuja. Hajnpe he oA6urr caroBopHnKa. Oua je orpe-rilette o iKHBocr (AuttannqHocr) foBopa, roja apNH na)Ktby ayluropuiyMa. iuIH )'rH-qe u Ha cyrecruBHocr roBopa. Xunocr ce nocruxe Hajnpe 6orarcrsoNt pe\u v cttu-xonnroruhy H3pa3a: pa3HoBpcHoM reKcLIKoM, cHHoHHMHMa, KoHperHHM HMeHoBarbeM

npeAMera u nojrtaona, crt4JrcKHM drurypar'la. lonop ce Mo)Ke o)KHBerH il 4njanororv, a

y re cBpxe oA nouohu cy HaM peropnqKo nnraH'e n anocrpo$a, xoju ocranruajy 63p

np11B{{ lujuora..Hr cusrarca nuje 3aHeMapJbHB MQMeHaT. CveHa Ayft4x 14 KparKHx

peqeHurta,.Kao u Surype KoHcrpyKI-lHJe (uHnep:u1a, ernnca) HMaJy npuMeHy y ocrBa-.

pe$y ynpaBo aHHaMHKe r(HBe peqH. Cxyn apraxy, lauujcxr ' rx u anxuujcxN\ cneMeHa-

Ta H3rararba ocreapyjy xapMoHt'tt lHocr I-oBopa. Oua ce, HtefyruHl, oAHocI' l H Ha Be3y

Qopve n ca4pxaja. AxycrHrcy foBopa BaJba npHnafoAuru tberoBoM cMucny raKo la

6u cxlaA MtdcJtH, ocelialra u unroHaquje 6uo nAea-q KoNre KynrHBHcaHI4 roBop re)Ktl,

.. [ lpaeilrHocr roBopa oAHocH ce Ha rroruroBarbe rpaMaruqKHx HopMtr cpncxor je-

:nxa. Oue cy. Aa ce noAceruMo: opToercKe. oprorpa$cre. uopQolouKe. IeKcHr iNe.

cHH-TaKcHqKe H cTHJIHcTnure. flpne Tpn ycnoBJbaaajy pa:yrnlJbuBocT nopyKe, a vHILl-

l 6 Jlvurrttu I loutl t

!_

BHAyAI.H|4 [pHCTyn IeCKUIIH, CI4HTaKCU 14 CTAny AOrrpHHocTH pa3HoBpcHocTH H3pa3aIla, caNf hN,r rHM, H )Kr.{BocrH v|3lara]H,a. fonopunx he, cnaxaxo, ocTaBHTH no[t yrHcaKu aKo rpeilH y naAexHMa, a He caMo y H3roBopy rJlacoBa. Jlour peveHfiqHH cKron,xourly:Ho r43paxeHa Mr4cao, flourarJna,tHue, cKyqeH peqHHK, cBe cy ro oco6nHe xo-je:axren 3a npaBHnHoLuhy ronopa xnaru$Hrcyje xao HenoxeJbHe. flpaeurHocr o6a-ae:1,je roBopHHKa Ha HopMHpaHu je:ux. [Hjaner<ar Hrje npenopyrubuB, ocHM y nuq-r-roM 14 rpaur.unjapHoM r4cKa3y.

flo4 npanr.r.nHocr roBopa noABoAH ce H FbefoBa raqnogr. Ta ce oA,rnxa KynruBrl-caHgl.loaopa nouajnpe o.IlHocH Ha no3HaBalbe JreKcuxe. fonopHrzx lropa ra BnaAa3HaLrebHMa pequ H Aa HX yrrorpe6,'basa Ha aAeKBaraH liaqHH - Ha.lnpe raqHo. a 3arHNlil TaKo 4a uajnpeqH:Hnje u:pa:H nopyKy. flpr.rrvep H3 paAa c rHcMeHor HcnHTa: Aereje4na uexa Aa nooacre. f laro,r f lopacrn noApa3yMeBa npe cBera $u:nuru pacr. Ta.r-unja 6u 6ura ynorpe6a rlarora eA!3er4, xojra ce oAHocH Ha 3peJlocr yonurre. Ba-rsanoce6Ho 6uru onpe:aH c peqnMa crpaHof nopeKJra, f lororoBo aKo HHcMo carypHu Aa3HaMo rbnxoBo 3Haqebe. flpenopyuyje ce ynorpe6a CnHoHHva, rcao Ha.iHH ia ce'iz-SerHy CTHJIcKH Jroua noHaBJbaFba. arv H Kao HaqHH Aa ce H3pa3n nujanca cMacra.'I 'uv

npe rpe6a.qo6po 3Haru u 3Haqeba r4cro3HaqHHua H 6nHcKo3HaqHHua. Osaj :ax-'reB oAHocH ce H Ha rfarcrorpa$cKy raqHocr. Tpe6a ynerc 6apararH TaqHHM rrHH,eHH-

uaNra H npoBepeHhNr noAauHN,ra yKonhKo lre xenuMo Aa ocTaBHMo yThcaK Jby.uH y Ko-je He rpe6a vrMarv [oBepelba. l lpsrr,tepu 6u uor,ru 6nru reorpatpcxlr Ha:nau. Csaxa-xo Hefievo pehu 4a cnao poleun y KoHcraurnHorroJby nnu Cuuru1yHyMy.

Kao_orpgLlelba o raqHocr roBopa Hajveu$c-cq uanoAg*an,r$u6otuja, HenpaBHnHa

nou.py""urja H rperepaila ranilAapHocr. G,q{4'6o,rHia }nr ABocJ'4-HcneHocr jecre

peudhu.inr cKJron rcoju onoryhana 4nojaxo 3Haqerbe, uro 3a nocneAauy peAoBHo

i lNra He^loeorsuy jacHocr. l l l ro , rcxn npxMep 6uta6u peqeHHua: . . {ere y je lo npace."

rc&niiiyeuuuja je rpaMarnqKa rcareroprja rcoja oapelJyje npaBurHo c,qafabe peqx.

\ranraruu H 3aBHcHHx peqeHurra y croxeuoj peqeHnun. Orpe_ygrs_g o xo4rpyeuqujy

cHrypaH je nyr Ao Hepa3yMJbHBocrH roBopa. flpanura roHrpyeHrll-rje y cpncrov je-

ruiy noce6Ho cy cno)KeHa H rpelilKe y cnafalby peLreHHqHHX AenoBa H3y3erHo cy .t9-

cia nojasa. Tpe6a yBeK cnararn fraroJr rdJlH riMeHHuy y.jp4lr.trll4HH/MHo)Kr4HI.j c ocra-

ruM peqnMa y o6,ruxy jeqHHHe/r'aHo)I(HHe, HMeHcKe pequ y jeqHor'r po4y (ruyiuxra,

rrescru, cpeArbu, jegnnHa/unoxuHa) c ocrzlJruM o6rlul.tua y roM po4y., Jlanra4ap-

H6'ir jd 3fycHyrocr, eKoHoMu.rHocl h3pa3a. Osa noxe,'bHa oco6HHa roroBo cBaxor

r-oBopa v crt4Jla nocTr4)Ke BenHKy 3HaqebcKy HocHBocT y3 pHTMHTTKA l4r\ N{era$o-

pHrrKo-cnuKooun Ha6oj H3pa3a. flapa4Nrua nocryfiKa nanv\apn3aquje 6Hne 6u na-

pgI9."Y:P.9Ke H Ig:noBHue. KorrfiffHbdr n:pa:a, raxofe' nHco\o ce qeHn. Kopax,oArbe-Ao rielacHoc-r'H, rrrefyrlrrra, uUje BeTHKH na caxnvajyltn N:lara|.be, I-oBopHHK Mopa

oHlr.l'orme:aH." 6 . . . \

iOcn,tuurueHocr no!pa:),N4eBa Aa y ocHoBH cBaKor Ao6pol_lg"_B,opa H-nu_caria, AHc-Kypc4 H."I:Kcrqt Mopa ga crojH ao6pa Mucao. Oclturursenocr roBopa jecre je4uucrno

fot9p3 -fL Xr.rulJ'beba. llocpegn je, rcaxy HeKH crpyr{rbaqu, u HajnoxHnja oco6usaxy,rrynncaHor foBopa jep cy ocHoBHe BpeAHocrl'r roBopHHX vaHnSecraquja rrnxonaJrofrlqKa H er!{ounoHzrJIHa Kor\tnoHeura. O ocMHruJbeHocru roBopa Mo)Ke ce pa3NlH-uJbaru Ha ABa naquHa. Fbera rpe6a Aa BoAH MHcao rcoja npoNIaMa H opraHn:y.ie ue-K),Lttu)'pa ,oBopa 1 l

nHlly TaKo Aa oHa oyAe nofutrKH noBe3aHa H cKJraAHa, TaKo Aa AeJIOBH H3Jlafarba !'lO-fu.tKH npoH3Hna3e je4aH r.r: Apyfor, a He Aa croje y oAHocy nporliBpeqHocru. fonop'rpe6a a Aa h3pasu Mncao rcojy ronopHuK )KeJrH Aa caonuru. lna yrna ltr rcojux cer\,roxre nocMaTparH ocMHr.xJbeHocr r'oBopa qecTo ce aoaupyjy jep ocHoeua roBopHt4-KoBa Mucao o6uuHojecre n oHaj reMeJb Ha KoMe ce AHcKypc 3acHHBa.

Ky,rru.eucaun roBop noApa3yMeBa cBecr q.norfiqKHM npouecHMa. Ocvnu*eH jecaNto oHaJ roBop KoJH ce Nroxe 3ApaBHN{ pa3yMoM npr4xBaruru M-1t1,.ueise y cunofn-3Nlll-Ma, y Iofr4qKHM H3BOAUMa, y3 CUCTeMaTCKe aHaJrU3e n l/tr.py apfyMeHaTa H KoH-TpaapryMeHara, nocTynuH cy Ha xojnnaa [oqHBa ocMHrr]JbeHcT roBopa. Y rcovno:t-unjN ronopa Kr'tytrHH nojau uoNe ce nr4nojnru TaKo ruro fie ce nocraBl.lru y jacHy

ono:r.rqr.rjy ca cynporHHn nojuonuva. l loruqru roBop Bo,'rH yo6uvajeH peA peqH ypelreHnrrr.r (cy6jexar+npeaurcar+o6jer<ar). .{yNe peqeHuqe rpe6a Aa 6yAy cHHraK-ct4qKH Ao6po opraHH3oBaHe. V rreruy AoMHHHpa fJraroJrcKH HaqHH uH4raxarue. I4v-neparnB, BoKarHB, y3BHuH noruHcyrr4 cy r43 J'rornr{Kof foBopa. CloxeHy reMy BaJr,aA3naraTH AeO r1O AeO. ParuqnaH:!1i'rl,1l, ApTHRyilnCATr{, 3HaqH HCTO rrrro H pa3yMeTH.Axo uucao rcojy nrroaapavo Hr.rje jacua uava, rerrKo aa he je pa3yMerh Haur caro-BopHHK. 3aro ocvnruJbeHocr foBopa rroApa3yMeBa H no3HaBarbe reMe o rojoj roeo-pnr\{o, BnaAaFbe qHFbeHHuaMa n3 Te o6nacra, AoK ce nMnpoBu3auuja cnarpaj nouor\lH HeKyJrrypHoM HaBlrKoM.

(Qrxuujcxn eJreMeHrH rlibry aa AonpHHecy ocMHlrJ.beHocru ronopa jep Hcrn.ry tt,e-roee 6lrrFfe voMenre. OA novohu je npe cBHX, r3B. noryTf aKueHar xojr. Hauaura-

p-{V!u cMHcaoHhrry - Krbyrruy peq y peqeHnrlu, Hcrnqe meu:Hauaj. {e,ronr.r roBopa

nojn ce cMHcJreHo pauv,rarsyjy Mory ce o4aojurn u nay3aMa. IVIoxe ce nojauarn u:-

roBop cyrnacHHKa jep oHN nperelr(lro Hoce lorut{Kr ca4pNaj HcKa3a.

HeloruqHo H3rafarbe npeno:HaheMo no HejacHuu MHcJ.rHMa H norpeuHo ynorpe-

6ruenuna peqHMa, no He[o3HaBarby neKcHKe, no ont{cuMa yMecro aHar'u4Tr.rl lKor flo-

crynKa H Kay3rurHof cneAa y opraHu:aunjn HcKa3a. fonop xojr.r Hnje ocrturu,'teu o6u-

,ryje noHan,uaH,HMa, H To He caMo Ha crHJrcKoM HHBoy (nleoHa:au) netr n Ha rrornu-

xoj paeuu ronopa. Y mevy ce cpefiy KoHTaAuKropHe MHcJrlr, rayrororuje. noHaBr'ba-

H,e rBpAH,e yMecro o6jaurmerua H AoKa3a. Kyrrypa roBopa noApa3yMeBa ra tte roBo-

puuo, noce6uo He jaaHo, o reMaMa xoje He no:Hajerrto AoBoJbHo.

r.,Cnpcracxo4Hocr'(y6ea,nnnocr) [oApay3MeBa cBpxy c xojona foBopHHK Hacryna,quru rcoju xenu Aa nocrufHe. Ou Ne:ru Aa car-oBopHuKy fipeHece HeKy nopyKy H Aan3a3oBe oApebeH14 e$exar. Capcucxo4uocrje ycvepeHocr roBopa npeMa ogpef;eHov

un"rty. Ko,rnxo je y6e4runocr 6urua oAnr4Ka KyJrrHBHcaHof roBopa, cBeAoLtH H no-

4arar aaje KnacnqHa peropuKa y6efunarue HcrHuaJIa y npBH flnaH.U

*.\ Vxo,rrxo xerHMo Aa Hac caroBopHr{K AoFpo pa3}'r\,re, roBop MopaNto rplrnaroAnlu

I r ) raKo Aa ra oH Moxe nparnru. Ba;ra,ro 6n, riope4 rora, foBop opraHu3oBarH raKo Aace ocHoBHa Milcao HcraKHe, Aa ce Marepnja cncrernlarlr:yje, 4a ce qt{rbeHnue AoBenyy y3porrHo-nocneAuqHe oAHoce. Crpyxrypa 4o6po opfaHu3oBaHof foBopa xojn rxeru

4a 6yae y6e4nnn Molr(e ce 3acHnBarn ua rpa4aqujN jep oHa nocreneHo nojavana

e$enar u3J.rararba. Huje 4onorsHo Aa foBopHnrc 6yae yBeper{ y csojy HAejy. Yl"g}jtBocr foBopa ttocrnxe ce cHaroM yBepeba u AoKa3HMa xojHva ce oHa norxpen,'sy.ie.

ll 1' t t t t r t r,rr ]l c' t u t t ltI u

LRpcHcxoAHocr roBopa, AaKJre, 3axreBa Aa ce re3a 3H€uraqKH AoKaxe. 04 eernxe no-uottu ronopHr.rxy jecy Heeep6alHa cpeAcrBa cnopa3yMeBarra. !nxrlnjcKH ereMeHrliaKycrr.{qK}r uauauana-iy r\rucaot a recr H MHmrKa, TH ,,Iter\tn roBopHH opfaHx", Mof)/ce cxBaruru n xaoje4au AoKa3 Buue.

xpHrepHj vNtr r<-v,rrHsucauor rosopa:a) aplrxy,rauuoHu 6) arcycruvrcH B) uopuarusuur) ,roruvxu 4) nparHlarnuxu

().r1,! H Ke K)/nTr4 B HCailO f rOBOpa :

a) jacHocr r) ocl,rulru,r,eHocr 6) uelo4u:ouocrg) cnpcucxoAuocr a) npantlHocr

ao'rrxrayuHosH xpHrepujylr : jacHocr

a) u:ronopHa npaBunHocr 6) pa:roneruocr a) rlacHocrarc),crsqxu rpnrepujyu : MeroAHo3Hocr

a) velo4uo:Hocr 6) xunocra ) xapuouuuuoc r

l. rlac 4. r,racosFta crpyKrypa cpncrcor j*uxa2. aprur,rvarlu.ia a) lpeBnacr roHoBa HaA rlyr\roBnMa3. 4nxqraja 6) anqeHarcKrl cucreM

Hop N{arH e H t{ xpl trepHj)rN.,I :npaBHnHocT

a) rpauarnuKa npaBnJrHocr 6) rauHocrl . no:Hasafbe 3Haqeba peqz2. Qaxrorpacpcxa rauHocr

of peuerba:a) auQu6onuja 6) nenpanu,rHa r<onrpyeHqujae) nperepaHa naruAapHocr

,ro ril.{xl..r xpHrept{jyM : ocM H trJbeHocrooM H rrl.rbeHocr: j e4H ucrno f oBo pa H M 14 rrrJbeba

a) uncao noja oprarrutyje ronop/rerccr 6) nancao xoja ce caonrxraBacrpyKTypa:

a) cHroru:an n) 4orcasHu nocryrraK6) aHarra:a r) onosHquja

n paruarnqxn rpnrepn i_\ 'nr :cBpcHcxoAHocT

a) cnpcucxoAHocr: ycMepeHocr foBopa npeMa o4pefeHou qra,'ry

6) npurarofeHocr n) opraHu:oBaHocrnocryrrrlH:

a) cHcrevarn:aquja varepuje n) 4orca:u6) y':pouHo-nocreAr.rLrHe ne:e naelly qHH,eHHuaN{a r) crpyKrypa rpa4arruje

HI4BOI4 KYIITYPE f OB OPA

Je,resa KocaHoeufi pa:,'rHxyje rpn o6,rura roBopa H foBopHe rcornryHnxarluje. Tocr ' : a) caaxoAHeBHH (opraHcxu) foBop,6) HopvHpaHH KrbH)KeBHH foBop ( rcyrrunuca-

K),",rtuYPa loaoPcr 19

HH roBop), B) yMerHocr roBopa Kao noce6aH B?rA foBopHe KoMyHHKaLlHje (npoQecr.ro-HiLnHI4 ronop). CsaxoAHesHH roBop je xun. nponpal-reH recroM, Mr.tMHKoM, qecro HHecraHAapAHoM ynorpe6ou jerura. fpavaruuxe HeilpaBrinHocru, vefyrnM, He rvtoryce rorepHcar4 HLl y rou o6lnxy KoMyFtuKauH-ie roaoporvr. a onpaBAal+,e unaajy jelrHoy yMerHr.rrrKoM Aeny. CsaxoAHesHH roBop oapefyje ce joru H Kao oprar{cKu roBop,roaop jegHe cpeAHHe. I-burvre Aere npofoBapa y poAHTeJbcKoM AoMy. Y npe4ruxo,r-cKHIvr ycraHoBaMa Aere ce npBH nyr cpefie c 4rrroronrujoNr opraHcKor H craHAapnHoruAHoMa 6yayfiu 4a je roeop cpeAHHe .recro ,tHjareKaT'cKH. Bacnuraq H yqHrer'b npBHcy y3opr craHAapAHor je:nxa. OcHose KyJrrBHcaHor foBopa cr+tty ce jou o4 Hajpa-urljer yspacra - oA KoHBeHrruoHa.nue Spa:eo.noruje go uaj6onux y3opa H3 Krbux(eB-Hocrr ra Haj6oner 3ByqHor npeHocHHKa.

CsaxoAuesHn roBop He 3axreBa noce6Hy BerxrxHy ocnM roBopHe npaKce. Kynrra-BHcaHH n npo$ecroHiLrHH foBop, rvrelyrurrl, Tpaxe e4yxaUHjy.3a ruHx je Hy>xHo no-3HaBaH,e aprnxynauuje, 4r.rqrnje. recroBa, peropnKe A crttlt4crt4Ke, Kao H flpaKTulrHeBerurr.{He roBopa y janHocru n Ha ve4njr.rnaa. Kao 6ntre xynrype, qoBeK 6n rpe6a,loAa rexH ecTeTcKH oSflHrcosaHoj\,r H KynrhBttcaHoM H3pa3y, ycx,rafeHoru c KFbH)t(eB-Hor\'r HopMov, ocro6oleHoM CHpoBocTu t4 4nja-nexralr.Baua. TeopeTHqapH cy. ycKnaAy c $ynxquoua;IHHM npHHIIHn14Ma, ycnocTaBvr'H Tpvl HHBoa KynTHBricaHor ro-nopa: a) Kynrr4BHcaHH roBop, 6) ecrercxu o6rHxoeaH roBop, s) yuerHravxu n:rpafeHroBop. Csaxu oA oBHX HHBoa 3HaqH creneH BHue y KyJITHBHcaHocTH u JrenorH roBo-pa. y no3Hanan y reopujcKHx rrpnHrlHna H [paKTHqHoM BnaAaby BeurHHoM roBope-rua. KyrrrnvcaHn foBop, uaj:aa, o6yxeara o6a rcouyHlrKarrBHa nora - cnyuabe firoBopelbe. Y nojarra KyJryrpe foBopa, TaKo, yBoAH ce H KyJrrypa cnyuafba: nouroBa-H,e rHLrHocrr4 cafoBopHr4Ka H roaopHy ro,repaHrlrajy. Ky,rrunucaHH foBop 3aro 3axre-Ba cBecTaH paA Ha eTHqH H ecTeTHuH roBopa.

Ky,rruaucaHx roBop jecre jerux janHe xouyur.rxaunjc. ycraHoBa. nae4uja, Ha)'Ke.OH gaxreea ynorpe6y craHAapAHorje:urca u crpHKTHo nourroBarbe rpaMaruqKe Hop-

ve. Y oKBHpy rbera Mory ce ur4aajarH ttonuuBor4, xojz ce pa:rnryjy no crcneHyKynrnBr.{caHoert4 t4 u:rpafeHocrH roBopHe Kynrype. Je:ux Hayrce, Ha npHMep, Helrroje xyrrxeHcauNjN o4 je:uxa y cpeAcrBnMa janHor uu{ropltucarua. HrzjaHce KynrnB14-

:aqnje, nrefyrrau, HHcy npecyl.tn .uvHtrau oBe noAene. 3a ruy je 6nraH Qyuuruao-HarHr4 npurepr.rjyr',t. KyrrraeHcaHu roBop je roaop cBaKoAHBHe xovyultxauuje, xojtt y

rpBH nnaH [ocraBJba KoMyHHKarunHy n uHQopMaruBHy OyHxqHjyje:ttxa.

V :asHcHocrn oA oKoJrHocrn y rojurtra roBopH, roBopH14K Mo)Ke nocrHhn varsy

urn aefiy noruqKy KoH3HcreHunjy n xoxepenqnjy uenuHe HcKa3a, ncHxonouKy

yBepJ'br4Bocr, cruJrcKH AoMer. Kyrruncauu ronop je npe cBera jacaH, y6e4-rsns u

ocMHrlr,eH, pa3roaeraH, npaBuraH H TaqaH. Eyeyfiu Aa cBaKoAFIeBHo onuTett'e H I{H-

rpopmarnnuocr AoM14HHpajy oauv rHBooNr Kynrype roBopa, on 3axreBa KoHKperlrocr

u ogpeleHocr H3pa3a, xoju HajaaercnaruH.ie ocrnapyjy rbefoBe $yur<unje.

Ecrercxu o6rilrcosarr roBop BHtxh je cleneH KynruBu3aulrje. Osaj HHBo KyxrxBH-

caHof roBopa Hnje caMo rpaMaraqKa npaBfiJrHocr onlxre*,a fi caonuaraen a, neh tt

Terxlba Ka Jre[orn r43pa3a. Oua ce orneAa Ha cBHM HHBohNta jerrlra, [oqeB oA (roHer-

cKor HHBoa. flprvep: yKolr4Ko cy npaBnnHlt o6luqu xojl l romll.najy H oHH xojrr He

Zytt t t t rsu f lo i l t t t l tl ( J

folvtHnaJy cyrnacHHKe H caMoflacHuKe, ecTeTCKH O6IHKOBaH foBop OAa6palie paBHo-NtepHocr. Crcpalreuuqa yHECKO Mo)Ke ce ynorpe6,'raaaru Kao crcpafieHuqa pr Kaoaep6alH:onaHa crcpaheHsua. Y npBoM cnyuajy, nu[reMo je nelnxnv cJroBHMa H tta-AeruKe HacraBKe 4o4ajevo c qprHuoM: VHECKO-a. Bep6arnrosaHy cxpalreHHqy nH-ueMo Kao BnacATy HMeHHuy, caMo c npBHM BeJTfiKHM cJloBoM - Vuecxo. Ta4a ce ouaMerba no naAe)KHMa Kao H cBaKa HMeHHqa. flaAeurrcn HacTaBaK aoaaje ce Ha ocHoBy:Vuec:rc-a, na 6H reHHrHB rracno: YHecxa. Ecrercxn o6rlrxoeaH foBop xHcucrnpa Ha3ByrrHocruH MeroAr4r.rHocrr4 H 3aro he ce o4lyvvlTla3a nep6aln:oeauy crcpaheHuqy.

Ha crnqau ce HaquH ecrercKn o6rHrosaH foBop oAHocH npeMa reKcHuH 14 cL'tH-raKcn. V u,err.ry trevo cpecru HeKH apxauqurlju o6,rnrc pequ - Ha npuMep ronar (uecrro4 Mulouta l{pu,aucrcor) yrvrecro caBpeMeHof o6rura ronao. Y mernly fienao cpecrun nunep:njy y KoHcrpyKuuju peueuNue, Kao H crnJlcKe $urype yorure. Ou uel,rarpaMaT[lt lKo 14 JIHH|BHCTHqKO OnpaBAaFbe, anH Ca cTaHoButuTa KOMyHHKaTHBHOCTHroBopa, Hrua cnojy cBpxy. lonopulu cMo o roMe Aa rsyau uajnpe pearyjy Ha qy,rrHy,

aKycrHqKy gr.nreu:Njy roBopa, na reK oHAa Ha rberoBo 3Haqerbe. Me;roguuuHjH foBopnpe he npunytru H Ay)r(e fre :a4pxaru flDKrby caroBopHHKa. OH caojolr ey$ouuuHo-urlty voxe Aa nocrurHe eehy y6eannBocr H Moxe cHaxlruje ncuxo,rouKu Aa aelyjeoA HcKa3a Hcron carp)Kaja rojuje ocrao Ha HHBoy KynrlBHcaHor roBopa.

floyrca rcojy nono4oM ecrercKt4 o6rilxosaHor roBopa qajy XueaH Ilyxrah n Mlrp-jaHa Maprcosnfi rracH 4a He rpe6a nfin cauo 3a cnoJbaubnM yrHcKoM, a $opr,ra rpe-6a na clyxtt caApxnun: ,,Yuyrpaurrsa Jlerora roBopa rpe6a Aa H3BHpe H3 nenore ca-N4HX MHcnH, a cfloJbaurba Jreflora jesurca He Mo)Ke npHKpHTH AyxoBHo capoMaurBo.Henra npocror 14 py)KHor je:nxa caMor no ce6n, HMa npocrr4x, ppKHHX H nJrr4rKHXr\rlrcJrH, rcoje uuue 4a je:urc H3fneAa raKaB - oHe ce y jmHxy caMo oueAajy."

VN.rerHr.r.rxr4 n:rpafeH ronop Hajnurun je o6rnrc foBopHe rovyHuxaqrlje. OH ceorHocll Ha yMerHHrrKe foBopHe o6rnre no3opnrxra, $nnva u paguja. Onaj Hnno xyl-rHBHcaHor roBopa no;ra3u o4 je:uure HopMe u Hajeuun rpaMarHllK[ craHAapA yHa-npelyje cBecHo npHMe$eHr4lr 4uqrujcrcnM eJreMeHTHMa. yMerHr.rurcra u:rpatleH foBopn3y.vaBa ce Kao Seuoueu, yqu Kao BerrrrnHa re ce HenpecraHo HaAorpafyje HoBHM3HaFbHMa H npaKcoM. OH noapa:yMeBa yMerHutrKo ryMaqelbe, HHTep[peraqnjy rerc-cra naje H KpearHBHaAenarHocr npBora peAa. HeKH crpyqrbaun pa:rnryjy fnyMy HpeqHToBaH,e (rca:uean e) Kao ABa HHBoa roBopHor ryMar{eH,a. Bncoxe yMerHaqKe HHHTeprrpeTaTHBHe AOMeTe rJryMrlH I.r perlHTaTopH rrocTH)Ky, cBaKaKo, H rrpHMeHoM fe-cronuor j*urca, xojn orr.loryhana 3anara BenuKy uapaxajHocr.

rgfl o6rHrca rosopa H roeopFre rcovyHnrcaquje:a) csaxoAHenHr (opraHcxn) roaop

6) Hopr'anpaHH KTIH;xeBHH roBop (xyrrunncaHn ronop)n) yucrHocr roBopa Kao noce6aH BHA r-oBopHe xovyHr.rrcaquje

( npo$ecuorrarHu rosop)

O)rH Hrcunona,rH H xpnrepnjyn4 nonen e o6r n xa rosopa :a) rcylrlrancaHu foBop6) ecrercrcn o6rnrcoaau rosopa) yuerunvru r.r:rpafeu ronop

Kv.nutypa Toaopa 2 l

KynTHBHCaHH fOBOp:

a) je:nx janne rouyHuxaquje6) craHaapgn3oBaH roBop

dryHxqnje:a) onrureme 6) caonurranarse

oco6nse:a)jacHocr 6) y6earsusocrn) ocvuurrseHocr r) palroneruocr4) npanurHocr !) ravHocre) rcoHxperHocr H3pa3a x) o4peleHocr H3pa3a

ecrercxn o6.nHxosaH rogop:a) rpavarnuKa npaBHnHocr onurerta H caon[raraB]ba6) reNrra Ka renoril H3pa3a

oco6eHocr: neha rolryH uKarHBHocral yoeAJI'HBocr o) ncHxonoilKo AeJIoBalbe

yNaeruuqrn ltlrpaheH rogop:a) cqeucxn ronop (myrvra, peuHToBan e/rcaanname)6) craH4ap4H3oBaHt,t roBop yHanpeleH 4nxuujcKHM eJreMeHrHMa

oco6eHocr: uHrepnperauxjaoco6raHe:

a) KpeaTHBHocT oJ H3pDKaJHocr

f[l,tutttLa Ilowtrft

JE3PIK I,I |OBOP

.IE3I,IK I,I |OBOP

f lpnpo4HH Jl,yAcKH je:ux:ay:Nrua noce6uo Mecro y ct4creMy 3HaKoBa novohy rco-jux ce npeHoce NHrfopuaunje. OH, .qaKre, Hnje je4uHo cpeAcrBo cnopa3yMeBalr,a,aru jecre jegaH oa HajcarputeHujnx n uaje$uxcanujnx cHcreva 3a crropa3yMeBalr,e.OH je. uraBuue, cnerlH(ruuaH rpoH3BoA qoBeKoBor yrnra. f lo $eMy ce JbyAH pa3nl-rcyjy oa ApyrHX )rczBHX Bpcra, a yje4Ho je u ay6oxo cpacrao c qoBeKoBHM .D,yrxeBHr,rMH ApyrxrBeHuM )KHBoroM. Cen 4pyru HavAHH H cHcreMH on[JTeFba. noqeB o4 Hajjeg-uocranunjnx, Kao uro cy cao6pahajHn 3HauH, na Ao HajcnoNeurajHx, nonyr je:raxa

rofHKe H MarervaruKe, u3BeAeHV cy Lr3 JbyAcKor roBopa. tl lra je, AaKre, je:Hx'l Je:raxje, r<axo ra 4eSuuuure Xaprco PyNnfi, cncreM 3HaKoBa rrpBeHcrBeHo y 3ByrrHoN{ ap-rfiKynucaHou o6lury. fionaohy ror- cncrer,ra rryAH ce cnopa3yMeBajy, ro jecr rcoiuy-Hr.rriHpajy. Je:urc je H Hacrao u pazuujao ce h3 norpe6e :a pa:lreuo:r.r aH$opvaquja.flovohy ruera JbyAH parnanrunajy, casHajy cBer, cno3Hajy ce6e. florvrofry rbefa MH-cne, craapajy Kbr4)KeBHa n HayqHa rera. Jeslrr je counjarHu $eHoveH xoju npunaga,r,yacxoj :aje4Huqu.

Ynopego c repMHHoM je:ur, y ynorpe6r.r je ra repuuH r-oBop. Y csarcoAuenHoj rco-rryHurcaunjrr ra cy I.Ba u3pa3a clrHoHr.rMr{, arn ilHHrBucrNxa u:uely rlHX [paBH pa3-.nnxy. J*ur je HaapefeHH cHcreM, xoju o6yxnara cKyn $eHoneHa u jeglHrzqa HexeroBopHe :ajeAHnqe. Os ce geSuur.rme Kao cKyn u raj cucreM npeAcraBna je:uur<y

ocHoBy novohy xoje nyan y Heroj je:uuxoj zaje1nugu Mory Aa pasyvejyjeAHH Apy-re. foeop je jegua KoHKperHa pearr.rcaqnja yKynHHX voryfiHocrn je:Hna Kao HaApe-l1eHor cHcreMa. Ka4 noje4uuaq y KoHKperHoj roeopuoj cnryaunju nouofiy loBopHHXopraHa aKTHBHpa cncreM 3HaKoBa oApebeHor je3HKa, oHAa pa3nHKyjevo HuraABHAy-anHH foBop. foaopje, Aaue, aKTHBhpaH H y KoHKperHoj ronopHoj curyauujn yno-rpe6.rueH j e:HqKH cncreM.

J*uxje xoMoreH,jelnucrneHH cHcreM 3HaKoBa H npaBnna rbHXoBof rroBe3uBaH,a,onnqeH rpe cBera y qBpcroM rpaMarnqKoM cucreMyjeguejesr.ruKe 3ajeAHuue. foeopje, uacynpor je:nxy, pa3HoBpcraH, npoMeHJbHB, ycJroBJbeH rrpunnKaMa y rcojur,,ta Ha-craje. YcronrseH je 3arHM H r-oBopHHKoM: beroBr4M, y3pacroM, noJroM, o6pa:ona-lI,eM, KyJrlyportr, npoQecrajov, xHBoTHor\{ cpeAHHoM, MeHTaTHHM ocooHHaMa H, cBa-rcaxo, jesnunov :ajeaHlruov. Y 3aBHcHocrH o4 jeuvxor cHcreMa oApefJese jenurce

rajeqHuue. roBop ce ocruapyje y pa3nHenruv eapnjauNjaua. OHe 3aBHce o4j*uure:aje4Huqe, BpeMeHa, anv v oA uHArrBAAyurHr4x oKonHocrn: y3pacra, ncHXHuKe KoH-crnryunje H KyJrrypHor HHBoa rnr{HocrH. EurHo je, r ',tefyruv, Harracnrh 4a je jerxx

xoMoreHrl rpaMaruqKH chcreM oApefeHor je:uvxor KoireKTHBa. foeop je pea,rusauu-ja jeiuxa. a jerr.rx opraHu:auuja foBopa.

Y 6ecxpajHoj ronopHoj pa3HoJrHKocrH HnaK nocroje npeno3HarJbxBn eJIeMeHTHylrecrzr, 'rocru, AaKne [paBgnHocrH, eJreMeHrr4 xoju oprauu:yjy rosop x onaoryhanajy

cnopa3yMeBarse. C Apyre naK crpaHe, Koi rHKo ro4je:ux oprauury je foBop, HeNTHHoB-

Ha-je u roBparHa cnpera. HajjegHocranHuje peueuo, roBop jerrlxy aaje rpaly 3a yc-

floc'faBJbaFbe crcreMa npaBHjra, yHocH y lbefa npoMeHe, ocBexaBa ra n :r, lerua. Arc-

Kyaurypa ioeopa t i

THBHHM, CTBapAilAqKHM O/THOCOM npeMa JUHL|KHM uOryhnOCrnua, noje],una4 csojnuoco6eHHu HaqHHoM roBopa, garue cnojnM HAr4oJreKToM, Mo)Ke Aa yruqe Ha npoMeHey je:raxy cnoje rosopHe :ajenHuqe.

Hzuefly BHrIe KapaKrepucrnKa jeznxa n roBopa, Xapxo Pyl<nh uzgzaja creAehe.

florcjejeznxcrcreM, rooopje pealwzauuja:jezuxje uoryltuocr, roaopje hcnorbala-rr,c,. jerzx je ancrpaxrarr, roBop je xorrxperan, je:Hr je couraja-naH. roBop je nugueu-Ayarat, jesnr je uHsapujaHraH, roBop je napujaHaraH, je:lrr je cyurruHa, ronop jenojana.

JE314KC14CTCM

uoryhuocrancTpaKTaHcoqnjaraHnunapnjaHraHcyrxTHHa

rOBOPpearnsaqHjaHCnOJbaBatbe

KOHKpeTaH

HHAUBAAYATAH

aapnjaHraH

nojaaa

Harcoje 4ncruurcqnja rsuefyje:HKa H roBopa A AltcKyra6unua, npeonnafyje yee-perbe Aa rax rpe6a pa3nuKoBaru, nororoBo KaA ce rH repMHHH npunersyjy y HeKHMcneqnjarHnM HayqHHM HcrpilKHBaH,uiraa. Y ogHocy Ha {e Cocnpa. rcoju je ycraHo-BHo Auxoronaujy jeanx-roBop. janune cy ce H HoBe floJrapneaquje, Kao rlro cy ueN,la-y3yc, KoA-caon[rTe]be H Apyre.

Cvarpa ce Aa Ha cnery nocroji l Bntrte oA TpH xHJbaAe je:nrca. OHu ce rc,rau.r$nxy-jV npeMa rpn uacu$urcaquje: repuropnjanHoj, reuea-nouxoj H rHnoJloulKo.Tepuropnja,rua ruacu$nrcauuja je:Hrce pa:nuryje ro o6racruMa pacrpocrhparua(Hnp. 6anrcaHcxHje:uqu). KracuSuraqnja no reHealoruju HnH cpoAcrBy, reHenno-Luxa xracn$r,rrauuja. je:uxe pa:nnxyje nopeMa flopeKny. f lo:Hara je rpyna HHAoe-BponcKHX je:r.rrca, na y oKBnpy rbe, Hnp. poMaHcKH, cJroBeHcKH, repMaHcKH je:Hqn

urA. OHr.r ce, 3arHM, Mory pa3rxKoBarx npeMa crpyKTypn uro 6u 6ura rnnorouxauacuSnxaquja. Ca craHoBurrra re noAere, Ha npnMep, r'oBopHMo o xopeHcrrau je-

3nuuMa. Kao uro cy KhHecKH unu jezuuu aMepHqKHX l . tHAnjaHaua. Ouu pevn rBopepefajyhu croroaejegaH Ha Apyfn. Ca crauosuulra cryKrype, Ha rpuMep, H:nrefy eu-frecKor H MaKeAoHcxor nocroje Marbe pa3nHKe Hefo u:uefy MaKeAoHcKof H cpncKofjep uu MaKeAor{cKH HH eHrJrecKH He no:uajy naAexe na oAHoce rpaAe ynorpe6ort uc-

KJbyrrHBo npeAnofa H TaLrHo oApefeHnna MecroM peqH y peqeHHul.l. ca craHosl.lLUracrpyKTypeje:uqu ce Mory pa3nnKoBarlr y oAHocy Ha cBaKH crpyKrypHn HHBo ra raKo,

nH$oprraaqr-rje paAH, y oAHocy ua Souercxu cr4creM, AenHMo HX Ha oHe rcog xojnx ce

Souenae pacno4enyjy yHyrap rpoyrail HnH yHyrap qerBopoyfna.

V orcsr.rpy noje.quuHx je:urca.3arHM, Htura3lrMo repnropuja,rHe 4ujanercre, ro jecr

je:nuxe aapnlarruje. f ia6n e$uxacHxje KoMyHHqHparH, npeAcraBHHuH oApelleHe je-

:uvrce :aje4Hnqe o6nquo cnopa3yMuo yrnplyjy sajeguHvxu KFbH)KeBHH, Hlh craH-

AapAHl4 .je:r.rrc. Ou uo;xe 6nrn varre HrH Bnrrre 6,ru:arc nojeAuultilt 4uja-nexruna. Kao

rlro H graja,rexrra vefyco6Ho ruory 6nru Marbe HJIH Burlte cJrHqHH, oAHocHo pa3nllql4-

rN. V Hexzv jernuxuv cpearHaMa jernrc ce H3pa3HTo couuja, rHo pac,ro jaea npei \4a

,[I1' ttttttr.tr ] IotuttIt24

Br4urHM H HH)I(HM ApyrrrBeHHM cnojeBnMa H couHjanHnM rpynaMa rcoje y ceojoj nso-JIoBaHocrH ttvaly :aj e4uH urce HHTepece.

Y oxnnpy KFbH)KeBHor je:rlxa, Hajra4. cpeheuo n pa3nvvlre BHAoBe u crH;roBe.[IucaHN H ycMeHH roBop yMHoroMe ce pa:nlaxyjy raxofe. Crru je o4peleu u HaN{e-HoM na foBopnMo o SyHrcqHouaJrHHM cruJroBaMa: pa3roBopHoM, HayqHoM, aAMuH:z,-crparrrBHoM, ny6:ruqucruqKoNt Lltrr4 )d<ypnanncrHqKoM cruJry, rra o KbHXeBHoyMer-HhrtKoM crlny, xojn ce oner Mo)Ke pa3nnKoBarraje:urc noe:Hje h rrpo3e H TaKo AaJbe.6er o6:Npa urro je xoN{oreH, HunapujauraH u rco4urpnKoBaH, r.r je:nx, y cMucny ur-creMa ua4pefierror foBopy, unar no:Haje floAene.

JE3I,IIIKO PAC'IOJAB AFbErcpuropu_i a,r r ro pacroj aear se :

a) 4ujareliar: 6) napnjaure craHAapAHor jerrrral . pyparHu2. yp6anw

couHjar so pac,roj asa*e :a) courro,rexr 6) NaproH

rb)rH H rcHoHarH o pacr oj asalbe ($yHrqno ua,r Hu crrroeu) :a) !l"j9t+lnnvHapHo

(npo(recuouarno)6) u.rryaqraoHo s) reuarcrco

lu HArl snAyan uo pacroj asa Fbe :a) n1ao,rexr 6) uuaueugyullHu crun

f OBOPHI4 I4 III4CAHI4 JE3I4K

f lpupoAHn JbyAcr(H je:nrc nrua ABa HaqHHa HcnoJbaBarr,a - roBop u nncrnlo. OHucy, Apyfr4M pequMa, ocHoBHe, aHaHarorHe peanusaquje je:urca. I,I:r 'ae!y roBopHof HnHcaHor je:uxa He Moxe ce ycnocraBnru :Harc je4HaKocrH. O roj vrln eHHuH per{HTofoBope je:uqlr - a TaKBHX je nehuHa, xojn Henaajy SoHercxu npaBont4c, AaKJre npuu-Hun ro rcone je4au:uarc 4o6r.rja je4Ho cloBo, neh nuruy H foBope apyrauuje. foaopje nojana crapuja oA nHcMa. Hajcrapuje, nnxrorpaScKo nncturo, y npuJror re3n o pa-3nnqu n:uefy oBa ABa $euoveHa, Hnje 6ano Be3aHo 3a HeKH o4pefeHr.r je:ux. Cr'aa-rpa ce Aa y cBery AaHac nocroju oKo rpu xhJbaAeje:uxa, a Aa oKo rercroje:nrca He-ua caoje nucMo.

I-onop je :ey.rHo-ayAArnBHLr o6.nur cnopa3yMeBarsa H H3pa)r(aBaba. OH ce ocrBa-pyje noruofiy roBopHof H cJryrxHor MexaHH3Ma H noApa3yN,reBa 3Byr{Hy pearu:aunjy.Pyxcufi ra Ae$nunrue Kao M3BopHr{ roBopHH aKr y rpeHyrKy rrpon3Boferua roBopa.OcHos roBopHe xouyHt.rxaurje jecre uac. Y oAHocy Ha rHcaHr.r je:nx, rcojn je, xaorpa$Nurco-nri3yenHa cJrHKa roBopa ceKyHAapaH, roBop je npavapHa Aenanrocr. Ou je

r.r KoMrrreKcHr.rjn og je:uxa jep ra flparu qHTaBa cK€rfia AoAarHnx oAJrHKa. xoje ovory-fiyjy nuure lrH$opl' laquja, Att4 4era;rHnjy n cHaxHrajy nopyK)/. fonop H3pa3nrocrnocrHxe He caMo sep6alunu seh H Heaep6anHun cpeAcrBuMa cnopa3yN{eBarba -

4nxqnjcxurnr (r.ruroHaquja, reMrro puraru...) H recroBHnM (recrosa, unvurca).

Ky"lluypa ioaopa 25

I lpe4uocr roBopHor y oAHocy Ha rHcaHH je:nrc oueaa ce H y qHFbeHHuH ra cyroBopHHK H cafoBopHux $u:uuxl,r npucyrHn )/ rpeHyKly pea,ru:aqnje ronopa. OHuTaKo Mory aa car,re4ajy pearcrlr.rje H creKH),yBru ), ylrurraK caoje axruaHocrn. hs-

$opnaqHja ce ycMeHHM roBopoM ttpeHocu HenocpeAHo. E,NrorHsHr4 ToH HcKa3a Ha-r;tarueunju je Hero y nHcaHor\r je:uxy H 3aro roBop cHa)r(Huje aelyje Ha cJlvrJaoue.36or re rpeHyrHocrl.r, uefyrnn, ronop je H cJ'roxeH je:uurcu ncxar jep uacraje roro-Bo y rpeHyrKy H HeMa npeButlle BpeMeHa 3a KoHrleurpaqr-jy H AorepHBabe. fonop-HHK, 3arHM, y roj nenocpeAHocrn He Moxe Aa carcpuje ceoj cran n,ru oceharue. OuMo)Ke peqHMa roaopuru jeAHo, i l lrH oAahe ra ueeep6alua cpeAcrea cnoptt:yNteBarba.

Y ronopy ce HuKaAa AocJroBHo ue peann:yje Byxor npuHr1un ,,nvrl4 Kao uro fo-eopurr". OH je cxnoH oAcrynalbnMa oA oprofopaScrcnx H oproencKux HopNrH, no-ce6uo rcaa je peq o KoHcoHaHcrKHM rpynaMa (Hnp.: rur, Arrr, Mn, Hn) n ynporufranaruycy[nacHHr.rKHX rpyna (crcr). Taxo lreuo peqH oruerarn, a nt4carr oaruerarn, pefiu

ieAananyr, a nncail4 ieaaHn)rr, pehu urecro a nncaru uecrcro (HanucaHa peq urecro3rlaqara 6u pepuvt 6poj), pehu qerpucro, a nucarH qerHpHcro... Ogcrynan a ce npa-Te Ha cBhM Hnnouvaje:HKa na 3aTo H KaxeMo Aa foBopHl4 je:ur ua*,e [oAneiKe Hop-r!{H oA nncaHor. ErcoHoiuHqaH H AuHaMHLraH. oH Malbe nofoAyje lHre,rexryaJlHoM HcBeqaHoM ToHy. zrnh :aro je eMouHoHrL[Hocr Ha rueroeoj crpaHfi. Muore pelrH H3cBaKoAHeBHor roBopa qecro ce He ynorpe6,'r,azajy y nHcaHoM je:ury.

l4axo y ceery joLr-r ynex nocroje ycMeHe KyJ'rrype, MoAepHa Kynrypa je cse uan eycMeHa, foBopHa. flo uercnv MHruJ'berbnMa, caBpeMeHy uHBhnH3auujy cne eHule o6e-rexaBa nucaHa,3HaKoBHa KyJrrypa. 14 HenocpegHa KoMyHHKauuja rvrefy JbynrJMa cBe

BHtl.te ce noBJraqH npeA nocpeAHHM BHAoBHMa KoMyHHurarluje, y xojr,rva je rcrea pev

(axo je yon[rre uva) cse Marbe 3acry[, 'rena. Vnprcoc rHM craBoBxNta. xoju 1'ocHoBHHHcy HeraqHVr crarncrtxe noxa:jy Aa roBopHHje:nrc qaHac HMa npeBafy HaA nttca-

Hnnr. VcnaegHM nyrer \ r o6aeJba ceJ5o/o AHeBHe r<ovyHnraUHje, a Ha nncauoj pel lH 3a-

cHHBa ce carto 25Vo.

flucarue je BH3yenHu o6rux cropa3yMeBarba u H3pa)KaBarla, peanra:aqraja jerl l<a y

rojoj aor'ruur.rpa rparlravKo-BH3yenHa c.r-rurKo. Ocson rlHcaHe Kor\ryHHKauzje jecre c,ro-

so. f lhcr \ao je nojaea xacuujerAaryMa H y oAHocy Ha foBop. nHcaH,e je cexlHaaprtor

KapaKrepa. Kao u jernx. H nHcMo je xoueeuqaja - cunr6o,rnqKH cucreM rHaroea xoj r

Hr'lajy loroBopeHo 3HaqeFbe. flojanolr nrcMeHocru npHpoAHH je:ur< je nopeA aKy-

cruqKor, roBopHor rue4uja. xo ju ce I rpHMa qynoM cnyxa. Ao6uo joLl jeaaH - Bh3) 'en-

HH, AocrynaH qyny en4a.Taje nojasa yruuana. aH AaHac yrHlte, Ha MeHTzulHe npo-

Uece H ncnxoQu:uvxu paseoj. f lpornleHa ve4uja y3poKoBana je npeoxpe'r y uoaercosoj

ncnxonorrjn. V xyrtypHo-acropujcxoM norneny nojaaa rtncMa ouoryltrt,ra je yon-

rrraBarbe il rrpeHorllebe 3HaH,a, Kao H lrtxperue (geruoxparu:aqujy) o6pa:osarua. O

rua.ra jy nucMa cBeAoqH qr . { }beHuua Aa ce oA rbe[oBe nojase paqyHa jeaHo pntao6, 'ue

y pa:nojy qoBeqaHcrBa. Peq je, uapanHo. o rcropr.rjcxoj epn, rcojoj nperxoArl r3ll.

npencropujcxa, o6elexeHa ynpaBo HenocrojarueM nHcMa.

flpoua.na:ar nncMa Aarvpa oA npe ner xuJbaAa foAliHa. Cvarpa ce la je uajcra-

pnje nucr"ro nr.rxror$apcKo - cnHKoBno. Ol Fbefa cy JbyAtj HanpeAoBttJ'ln Ao HAeo-

rpa$cxor. V *er' ly uprexfi o:Hauanajy H ancrpaKTHe nojvoae h npeHeceHa 3HaqeH,a.

Iyttrrt tur I loi luhl o

3aruna cy E,rnnhaHvl ,$yMerr xr.rjeporlu$cKo nncMo, a Cyr'aepur,r, Ae,qnMHrrMo cuna-lnzupajyhn ernrrarcKe xxjepornuSe, nleorpadtcKo-cJroroBHo nucNlo, no3Haro KaoKJrHHacro. Yc,'reAra,.ro je uncro croroBHo nucMo, Aa6uy 13. nercy tr. H. e. @eHfiqanuocMHcJlHJlH Qoueruco - Arrvt fnacoBHo. Y rrer',ty je ycnocraubeH npHHuun rcoju fiexacunje cnpoBecrH u Byx Kapauuh: je4au rlac - je4no c;loBo. OeH4.raHcxo rrHcMoHMzuto je gaa4ecr ABa 3HaKa /croea. fpuu npey:ar'.rajy nrcuo oA @euH.i aHa, a flpeNlarpqKoM. PHvDaHn cy HanpaBu:rr.r cnoje nacMo - JrarHHcKo. Og punrcrcor flhcMa Ha-cranv cy o6lHulr JraruHHue. C,roeeun cy nncMo rrpnMHnh nenocpeAHo og l-pxa ranpeMa aep:ujava lplrKor nncMa crBopHra cy fnaroJ'bnu] u [rupr.r,ruqy.

Eursa pa3nilKa rcoja ce ycnocraBJ.ba naruely foBopHor r.r nHcaHor je:nxa jecreBpeMe. forop ce nerf e 3a rpeHy'raK H3roBaparba, ono je caM ql4H, AoK rrucarbe HMaAaneKo ryajunjw KapaKrep.3aro je oHo H oMoryhuno pa:noj,rbyAcKe quau,ru:aquje rueclyfieHo rxHperbe 3Haba. LlumeHnua ga ce jerux Moxe calryBarr4 y BpeMeHy orBo-pvtna je r uoryhHocr npoyqaBarua je:arca. f lncarse Huje orpaHNqeHo BpeMeHoM naqoBeK Mo)Ke Aa ce u3paxaBa y3 BHrrJe rruDKH,e H npoMutxJbama. flHcauu je:urc, :aro.MHoro je no4loxHujH Hopvu H rrpnMepeHuju croxeHujuv ucrcazu ua. Ou je HavuHh3pa)KaBalba HavKe. Ilncarue ouoryfiaea Ayx(e peqeHnue H H3nafalbe KoMfirrexcHnjNxMvctv Hefo roBopHH je:Hx. Ouo no4pa:yMeBa u gpyrauuju crr4n H3pa)Kaeatr,a. ENro-

uuoHanHo o6ojeH, x(HBJbH, cnoHrauujn o4 nucaHorje3HKa, ronopje Butt'te cruloH HM-nponnraurjn. f lucamy, uefyruu, Heaocrajy crroHTaHocr r(HBe peqn H Henocpe.qaHKoHTaKr c quTaoueM. flxcvo nocraBJba npo6lev xovyrluxaqHje H aAeKBarHe npo-xoAHocru nH$oprvraur.rje. Oso oHeuoryhana HenocpeAHy rroBparHy cnpery, xoja ce yroBopy pa3yMe caN{a no ce6u na Ao3BoJbaBa roBopHHKy Aa rpeHyrHo pearyje u r.rc-npaBu. AonyHH, o6jacHn oHo rxro rpe6a. forop, nopeA Tora, npare uenep6a,ruacpeAcrBa cnopa3yMeBaba H raro je oH MHoro u:paxajnnju oA nucaHor. fpa$r,r.rrco-Bn3yenHa cruKa He Moxe Aa:a6erexcr H ucKa)Ke cne HNjaHce roje npare )KHBy peq.

fonop rj nucaH,e ce qecro yrcprurajy H AoAnpyjy.OA csarcoAHeBHof ycNreHof fo-Bopa, Ha npnMep, rpe6a pa:nraKoBarn rprnpeMJl,eHa H3rara$a (6eceae), peuaToBa-lbe H rtyMy. OHn uncy ycMeHH jeux, neh :ayvuo peaJ.rH3oBaHH fl lacaHrje:ux. Ycve-HH fOBOp, C Apyfe CTpaHe, rrloxe 6urn A 3aflAQaH y KrsHxeBHoM Aeny. Iiera ouAarparH H3ocraHaK 3Byr{He peanurarlr.rje. VcveHa H nHcaHa pelr Koer3Hclupajy v Ha Ltu-anln:aunjcxoj paaHu.

rosopuH H nncaHujegnrc:a) Aea HaqHHa HcnoJbaBalbajeruxa6) ocuonHe, aHaHrLnofHe pealuraqnje jesr.rxa

npHMeHa: roBopHH je:urc 4auac HMa npeBary HaA rrr.rcaHr4

AoNfeH: ycMeHa v nvcaHa peq KoeruHcrnpajlfoBop:

a) :nyuHo-ayAr,truBHl.z' o6rurc cnopa3yMeBarba H H3paxaBarsa6) n:nopHu foBopHH aKr y rpeHyrKy rrpou3Bolen a ronopan) crapnja, npuMapHa AerarHocr

peanH3auHJa: 3ByqHaocrnapyje ce: nonohy roBopHor H cJryrrHor MexaHH3Ma

ocroB roBopHe touyHHxaur je: r rac

K),.,ttu)'pa ioaopa 27

oco6eHocr:a) drlr:rauxo nprcycrBo roBopHHKa H caroBopHHKa y rpenyKry peaaH3auuje ronopa6) rrroryhHocr HenocpeAHe peaxuuje H noBparHe cnperen) no4pruxa uenep6aluux cpeAcraBa cflopa3yMeBaFba

oAnHKe: a) evorlrauocr 6) rpeuyrHocra) Henocpe4Hocr r) cxlouocr oAcrynalby o.a HopMeA) ercououlr rrHocr f) .nulrarvtuvHocre) varue nofoAaH Hl{TereKTyanHorvr H cBeqarJor\r roHy

I IHCMO:

a) susyelulr o6lux c[opa3yMeBarr,a H il3pa]KaBalba6) v,rlafa, ceKyHAapHa AeJrarHocr

peanu:auuja: rpa$n.rxo-BH3yenHaocHoB nMcaHe xovyHurauuje: clroBooco6eHocr:

a) nporueHa r'regnja y3poKoBana je npeorper y uoeeroaoj ncuxororujn6) nnu"ro je ovoryfinro pauoj qnennnraqHjen) nncvoje rcoHaeHunjar) nNcuo ouerrroryhana HenocpeAHy noBparHy cnpefy

oco6use:a) rpajuocr r) npnnaepeHocr cJro)KeHxjnv ucra:unaa6) npor',rnruneHocr A) serocraraK cnoHTaHocrue) no4loxHocr HopMH f) negocraraK HenocpeAHot- KoHTaKTa c qHTaoueM

ilpoHaJra3aK nHcM4: Aartjpa oA npe neT xHJ'baAa ro[r4HaBpcTe nHcMa:

a) nuxrorpa(icxo nucuo r) naeorpa$cKo-c.noroBHo nucMo6) r.r4eorpa$cKo nncMo 4) croronHo rrcMon) xujeporrr-r$cro nucuo !) $oHercxo nucMo

Ernnfiaun -.' Cyr'aeprlu --- OeHuqanu --- lpuu -> Purursauu

JE314K

IIojar',r jesnxa. - Je:Hrc je Hajcanpurennje cpeAcrao 3a cnopa3yMeBarbe ruef y ,ty'au-Ma, KarKe Mnxajno CresaHosnh. OH je Hacrao H3 rloBeKoBe norpe6e Aa Herlro caon-rrru ApyrHM lbyauua. OH je uacrao y ApyurrBy na je. rpeMa roMe, H ApylxrBeHa no-jaaa. I lorpe6a :a cnopasyMeBarbeM, uaj:aa, jaarsa ce HcroBpeMeHo ca caeurhy, cacnoco6sourhy caruarua. Je:nx H cBecr, ro jecr MH[rr.be]be, xoje ce jernxon,t H3pa)Ka-sa, jaeunu cy ce y Hcrl4M ycnoBr,rMa ApyrurBeHof xHBora. OHn qune ue4eruneo je-

AHHcrBo vr H y row ce je4uucrny HefipecraHo pa:najajy. Mucao ce y je:urcy H3paifia-

Ba H y je :Hry ycaBpuaBa. 3aro je r ro3HaBarbe jeruvxux 3aKoHa. npHHuH[a Ha xojur ta

oH $yHrur.roHH[re, H3y3erHo :uavajuo n 3a c\Bararbe cyurl4He MHLUJ'beba.

[e$nHuunjaje:ura xojy nanoAe Cvnrsrca Bacuh u Bra4uuHp I[aeraHonult Aony-myje CrenaHosHha. Je:rax je arrcrpaKrHfi cucreN{ 3HaKoBa xojH clyxe :a o6ererrcasa-

rue narepujarHe H AyxoBHe crBapHocrn. Jbyau ra Kopilcre 4a 6u uefyco6uo onurrn-

rH H rbHMe ce cryxe nourryjyfin ogpefeua npaBuna ra ynorpe6v 3HaKoBa.

2lJ I lvut t t t to lToruulr

Je:ux je cneqrQnvHo rbyAcKo o6enexje. xoje ra pauNxyje oA cBHX Apyrux 6r.r[ranpupol te. To:Haqn Aa ce H 6ursxe H )KHBorHlbe cnopa3yMeBajy,anu aaje jeal lHo uo-BeK pa3BHo cHcreM 3HaKoBa v Aa fa je4uHo qoBeK cBecHo ynorpe6rsana. Y ro:u je

cMHcny jerax lt BoJL,Ho noHa[rabe. Pa:aurax ror cHcreMa jecre {ranoreHercKu H oH-roreHercKll. To ssaqN Aa tpvna!.a no4je4uarco npcrx (r]HnoreHercru) n jegunxu(oHrorqJercrcu) . YrHuaj je :nxa H Ha Bpcry n ua nojegtHua cJroxeHje, auruecrpaH rnocrojau. Jesur ui\ra rpecynaH suavaj 3a pa3BHTaK qoBeKa H JbyAcKe :aje4Hraue.

t{osex ce palla ca cnoco6uouhy roeopa, r3B. Hac,releHov, feHercKoM trHTyHuH-jorr la je:ux. Cnoco6socr r -oBopa. velyrrv . Huje ucro [ r ro H 3Ha[be xoHxperuor je-

:uxa, xojn ce Mopa ycnajaru. Y onureu cNl.rcJ.ly pevra, je:Hx je n,roh, roBopHa cno-coc6Hocr cBHX JbyAH ga nouotry rJ'racoBHHX cnu6ora uefyco6Ho onure y oKBHpycaojrax :ajeaHnqa. Jerux je courajarHa xareropraja, xoja je noHHKra y , 'byAcKoM npy-rrrrBy H jegraFro y rbeMy u nocrojr. f lojelHuu jeruun naK AarH cy yHyrap ApyrilrBe-uux :ajegHuua. Osn uucy HacreleHlr u lropajy ce caBnaAaru. Taxo je jerur Kao on-rura cnoco6Hocr y noceAy cBHX JbyAH, aru yBeK y o6rrlxy HeKof noce6nor j*lrrca,

rcoju raxrena 3Harbe. JeaNuoje qoBeKy Aaro aa caM opraHu3yje n xopucrn KoHBeHuH-oHrulHe rj. apyuLreeHo ycraHoBlrbeHe 3HaKoBe, rcoje :onevo clrv6oru. f lprlpoaunJbyAcKH foBop l{crroJbaBa ce y rpu ocHoBHe paBHH: a) xao cnoco6uocr; 6) rcao 3Ha}be(rcounereHuuja) w n) rcao ynorpe6a (vlrH, npaxca). V rov je u'rucry je:Hx apyLurae-uu $euorueu xojn npegcraBJba s cnoco6Hocr ynorpe6e aep6aluux 3HaKoBa, AoK HH-

AuBuAyanHo ropnurherue je:uvrcl.rx cpeAcraBa o6jaurn anavo Kao foBop.

ieghx:a) cpe4creo cnopa3yMeBaba 6) 4pyrurseHa nojaaa a) u:pa: qoBeKoBe cBecrx

ie:lrrc: ancrpaKrHH cHcreM 3HaKoBa r<ojH cryxe :a o6eleNaBatre MareprajanueH AyXOBHe CTBapHOCTH

JbyAH ra Kopucre'. Aa6w rraef;yco6uo oflurrnJlHJbyAr{ ce }bHMe cJryx(e: nourryjyhu npaBHJra :a ynorpe6y 3HaKoBa

oco6eHocr: cnequSHuuo JbyAcKo o6enexjepa3BHTaK:

a) Suloreuercxn 6) ouroreuercrclEgaBHil cnoJbaBalba:

a) cnoco6Hocr 6):rrarr'e n) ynorpe6a

Jesr{rc rao cncreM 3HaKoBa. - floAceruvo ce npBor Aela Ae$Nsraur.rje je:nrca. Je-

:nrc je ancrpaKTHH cncreM 3HaKoBa xoju cnyxe sa o6erexaBalbe Marepl,rjarHe r.r 4y-xoBHe crBapHocrH. To:Ha.{h Aa oH He unaeuyje nojuoae HHTH BprxH Synxurjy KoMy-

uurcaqaje novohy KoHperHilx, [peAMerHnx eneMeHaTa n caojcrana. Ou cnojy ynory

o6ae,,ba :axna-myjyfrH cr4creMy 3HaKoBa, KojH cy y ApyrrrrBy AoroBopeHH n npnxnahe-

HH Kao xoHseHurija. Besa r:uefy 3HaKa H nojva xoja o3Har{aBa jecre cnyvajna. Heua

HHKaKBoT o6jaumerua 3auro ce 3g,rl rcaNe 6aru svn, a cro 6aru cro. Cncrent 3HaKoBaje ulu6olurrKu, KoHBeHuHoH€rnaH - AaKre AoroBopeH, a je:ux je no caojo nphpoAn

a[crpaKTaH (cucrev cHNa6oru.rxHx ssarcona). Koju cy ocHoBHH eJIeMeHTLT je:nxa xao

cHcTeMa aHarcoaa?

KT,,ttuypa zoaopa 29

a) Je:nrc je orcreM 3lraKoBa xoju uua ypef eHy H Aa"ry crpyKrypy. Y roj cy crpyKrypr.rr\,recro 1r ynofa cacraBHHx AenoBa o4pefeHr oAHocoM npeMa ApyrHM cacraBHr.rNlAenoBHMa fi npeMa UeJIHHH. To, ua npHMep,3Haqri Aa je QoHerraa o4pelleHa oarro-coM npeMa ApyrHN'l $oHevaua, i la3uruM npeMa rrrop$en,|ana, JreKceMaMa, cHHTaK-cH, crHny u je:ury Kao uenHHH.

6) J*arc je clcrena 3HaKoBa xojn xao caoj ocHoe HMa nphHuun cnv6oru:aquje. Pa.:-nnxy.iyhlr cpeAcrBo H3pax(aBarba H npeAMer o3HaLraBarsa, qoBeK nocpeAcrBoNrcNv6o,rNqxnx 3HaKoBa rz:4saja u ltrueHyje noje4nue cerNreFlre, acneKTe H penaun-je cnera rcojH ra oxpy>xyje.

a) Je:rarc.ie oapeleH cucreMoM npaBuna 3a rroBe3uBarbe 3ByKoBa H 3HaLreba. fserona

.ie j*Huxa crpyKrypa auruecrojHa r.r xujepapxrajcxn ycrpojeHa. Y n evy ce yBeKpa:nnryjy rrnaH caApxaja u ntau L::pa3a. [o.q ruu ce repMHHhMa noapa']yvenajyjesuvrca cpeAcrBa xoja uvajy caMocr€LrrHo 3Har{e}be H oHa xoja nx Her'aajy. fl,rauca4pxaja jecre nlaH jeaNHnua ca caMocra,.rnHM 3HaqeH,ena (Hnp. rexcerrae). l l lanv3pa3a jecre nraH je4uHuqa 6e: cavocrarHor 3Haqelba (unp. $oHervre). Te jegv -

I.rnqe ce naory xona6nHoBar[ y je4nulrue ca caMocrulrr{H]\r 3Haqert'eur. f lpanu,ra xo-ja no'lnorsaeajy Her<e xornr6nHarlr.rje 4arNx je4uHHua. a ucrrsyuyjy HeKe Apyre. rnr-

He fpaMaruKy je:nrca Kao rteroBo 6urHo caojcreo.

Oaaj mexaHu3aM qHHh jerurc eeova eKoHoMHrrHHrtr. Pas,'rH.rHrrav xov6unarlujavacBer-a rpHAcerax {roHeva, Ha npHMep, o6pasyjy ce xHJ.baAe ,leKceMa, a ruoryhuocrrcov6HHoearba neKceMa y peeeHuue roroBo je 6esrpaHzqua. Je:Hx je :6or rora H H3-pa3nlo npoAyKTHBau. OH onoryhana crnapal$e HoBHX AcKa3a, a rbHMa ce caoflrlraBano'leHuuja,rHo HeorpaHl.rqeHo MHorrrBo HoBnx nrrrloprrauHja u uonHx N,rHcaoHhx ca-

lpxaja. I loce6uo 6urHo caojcrao je:urca jecre u 4ncroraLluja - cnoco6socr H3Me-

urarL,a y npocropy H BpeMeHy. Jerurc uuje Be3aH 3a oHo mro ce oaaHja caLa v oBAe H

3aro Mo)Keruo roBopurH H o npeAMervwav nojanava rcojr.r cy npocropHo H BpeMeH-

cKH yAa,r,errH, na qaK n Henocrojefru. Cnojcrso AucnoKarlrje ovoryhyje H,eroBa cHM-

6o,ruqxa rlpupora.

Je'ir.rx Kao cpeAcrBo cnopa3yMeBalua. - Kao cpe4crBo cnopa3yMeBaba, je:nx je

tfeHouen xoju ce He Moxe ogsojuru on qoBeKa H oA JbyAcKof ApyIi lTBa. Je:l lx Hacra-je, oncraje r.r pa:nuja ce y HenpeKHAHoM naefyco6Horta 4ejcrny ca cBeroNt rl ,cPY-rurBoN,r o xojnva roBopu. OHo quHu r.r vefyco6Hy 3aBHcrtocr j*urca H cBeKoJtl"lKor

JbyAcKof r4cycrBa. Je:Nx je H3pa3 qoBeKoBof oAHoca [peMa ce6n, npeua ApytxrBy h

npeMa cBery. OH je, vefyrnu, HcroBpeMeHo u o6.nur crBapanaqKor JbyAcKof Aeno-Barba, npoueca y KoMe ce veruajy r je:ux, H r{oBeK, H ApytrlrBo, H cBer. OAuoc je:uxa

c jeaue crpaHe, Te qoBeKa, ApyLUTBa r cBera c Apyfe, jecre peqr'rnpoqaH. Je:ur rulopa

4a ovoryhu ApyrxrBeHH H ncHXuqKH )KHBor qoBeKa, Aa cny)ffH Kao cpeAcrBo cnopa-

3yrvreBaH,a, uul14 H BHIre OATOfa-Kao cpeAcrno N rnle4Hjyu cloxeHltjHX Bll j lol la -b\'-1-

cKe reJrarHoclu (yverHocr, r|lu,ro:ocfrnj a).

Je:nrc -ie, npeMa roMe, onruMtrnHH H3pa3 yKyllHocrn je4ue ,'uyacrce :ajeauuue. V

roj ce rueronoj 4uueH:njH ovHryje oAHocje:Hxa n Kynrype. haxojeje:uqxa cnoco6-

rrocr ypol ;er to ceojcrao cBaKor qoBeKa. je tnx ce rpeHocH u ycaaja. h ro ynpaBo Kyn-

ryprrHM nyreM, OH ce y caaxoj reHepaurajH Mopa H3HoBa yqHrh j "p j . . Kao H3pa3

,/It,tttutn Ilotuttlt30

npoN4eHJbHBOCTr4 CBeTa, qOBeKa. rberoBor ApyLUTBa r{ }6eroBe KynType, H CaM npo-MeHr'bHB, nOAnO)KaH CTaTHHM npOMeHaMa H CTanHOj AOfpaAbH.

ie:ux: ancrpaKTH14 cucreM 3HaKoBa

3HaK: a) rcouaeHqnoHaJraH 6) cnv6olnurcra

ereneurn je3HKa Kao cHcTeMa 3HaKoBa:

a) cucrev 3HaKoBa xojx nlra ypefeuy v Aary crpyKrypy

6) cucrer' l 3HaKoBa rojn xao csoj ocHor HMa npnHqHn cuu6oluraquje

o)je:Hrcje o4pefeH crcreMoM npaBHna 3a noBe3uBarbe 3ByKoBa H 3HaqeH,a:

L xujepapxHjcKa crpyKrypa 2. ntan ca4pxaja H rrrraH H3pa3a

npupona:

a) ancrpanrrra 6) culr6olurxa

oco6nne:

a) ercouorrllvHocr 6) npo4yxruBHocr

a) 4ncroqupaHocr r) pequnpo.rHocr

ie:Hx rcao cpeAcreo cnopa:vNaesarba:

a) $eHor'aen Heogrojur oA qoBeKa H oA JbyAcKof ApyrurBa6 ) onru va,r H H v3pa3 yxyn uocra j eAHe JbyAc Ke :aj e4H H qe

e) onruuaru A trpa3 yKynHocru JbyAcKor llcKycrBa

oco6eHocr14:

a) o6rurc crBapzuaqKor JbyAcKof .qenoBarba6) ycnaja ce u npeHocH KyJrrypHHrM ryreM

oc06HHa: rrpoMeHJbHBocr

JE3I4T{KI4 3HAK

Arco ce noAceruMo ge$HHr.ruuje no rcojoj je je:r.rrc cHcreM 3HaKoBa, nojau je:uurcor3HaKa Mo)KeMo oApeAHTu Kao ocHoBHy jegnuraqy jesuuxor crcreMa. Arco je je:urc

cpeAcreo xonryHnxauuje (r,,relly rsyanrvra), jeruuxr.r :Hax je cpeAcrBo xoiuyHuxauujeje:nrou. Fbnue ce 6asu JrHHfBHcrHKa, ontrrra HayKa o je:uny, zLIIH H ceMHoruxa (ce-

no,rorr.rja). AHcuHnJrHHa noja npoyuaBa 3HaKoBe. Je:uqxu 3HaK o3Haqaaa nojruone o

npeAMernMa H nojanaua lr3 perurHor cBera, u ro y BHAy aKycrHqKe crHKe (rnacona)

urn rpa(rrl.rKux o3HaKa (cnona). Ou je, rpeMa roMe, Be3a u:nefy nojva H aKycrnqKecJrHKe. Y npooj noroBHHH 20. sexa nocraBJbeHa cy rpH no4eraje:nqKor 3HaKa H oHH

ilocreneHo o6jaursasajy lberoBy npnpoAy H crpyKrypy. To cy MoAenH @epAIzHaHAage Cocncpa, PnvapAca n Or.qesa u Bvtnepa.

!e CocHpoe 6uHapnu (aeoae,'IHH) MoAen 3HaKa

c$epa MeHrrurHor (caapxaj)

.le:uvxa c$epa (Sopr,aa)

Kvttruypa ,osopa 31

BHlepon NroAen opraHoHa

noulrJ'biuau IrpH]\{anau

Erl,rep npuxBara ceMaHTHL,tKH Tpoyrao Pnuapaca r Orreua, antr cMarpa Aa lbHxoB

MoAen uuje 4oaorsas. Os y MoAen yBoAh nouuJbaoua H npHN4aolla flopyKe. florurl-

JbirJlau ce npuMaouy o6pafia 3HaKoM, rojtt n:paxaBa npeAN'lere H oAHoce npeAcra-

BJ'beHe 3HaKoN,r. Je:Nqxn :uax je opybe (oprauoH) y KoMyHHKauHjH tj:Naeby nounJba-

oqa H flpnMaoua jep oHu Bl.{AHo yl4lry Ha 3Haqebe je:n'txor 3ttaKa. Bunep y je:rluxu

3HaK. raK,rre, yx*yuyje n HlAvtBu[yztlrHy KoMnoHeHTy.

,111,ur t t tLa I Ioruul t

i

NPCAMCTH H OAHOCH

JegH.rxH 3HaK ce, aKo nparuMo rpu HaBeaeHa MoAena, cacrojn oA HeKonHKo KoM-noHeHara:

a) ee:e ra:uefy o3HaKe H 3HaqeHor y cBecru roBopHor nilua; oH je, nperrra rone,ne:a u:vefy NreHrzlrHe n aKycrr4qKe npeAcraBe;

6) o:uarce, o3HaqeHof u perlepeura, AaKne peqn, npeAcraBe H npe4nera, oH je,

lpeMa roMe, Be3a r:vely MeHrzlrlHe npeAcraBe, aKycrr4qKe npeAcraBe H pean-HOI- CBCTA;

e) je:xuxor 3HaKa - Kao Be3e o3HaKe, o3HatreHof H pe$epeHra - ao[l4J'baoua rlf lphMaoqat oH je aarcre. KoMyHHKaqnja urr"refy noJburxaoua H npnMaoua, aoHa ce ocrsapyje H3pax(aBa$eM npeAMera H oAHoca.

iegrqxH gnax:

a) ocHonua jeruHr iua je :uuxor cHcreMa6) cpeacrso xovyHHxaquje je :urcon

e) nera u:rnrefy nojnaa H aKycrnqKe cJIHKeoco6esocr: BpeAHocr 3HaKa ocrBapyje ce y cr4crer\'ryoco6nHe:

a) cHv6oruuau O } HEMOTI,TBHCAH o) ruueapaH

ne CocHpos 6HFrapHH voAeJr je:l.rqxor sHaxa:a) o:Havnre,'s (Qopma, c$epa je:lma)

6) o:HaveHo (ca.' lpxraua, MeHraJrHa cSepa)o6jar-urt,en e: je:nvxn :HaxjejeanHcrBo o3HaqxTeJba H 03HaKeceMaHTHqKU Tpoyfao PHqap,qca H OfaeHa:

a) peu (o:Havure,rs) 6) nojar'r (o:uaueno) o) crnap (pe$epeHr)

o6jaumerue: je:uvxu :Harje ne:a usvely MeHraJIHe npeAcraBe,

aKycrnqKe npeAcTaBe H peulJrHor cBeTa

oco6eHocr: yBoAH ce pe$epeHr

6 lr,qepon NroAe,.I oprauoHa:a) npearvreru H oAHocH 6) nourunaraq n) npuuanau

o6jaurrserue:je:r.ruxu sHax je opybe 3a KoMyHHKaqnjy u:rvefy noulrJbaoua

h nphMaor{a;oco6eHocr: caApx(H v aHAlaBt4 AyuuIHy KoM [oHeHTy

.IE3I4I{KO 3HAqEbE

HajorrLr-rrr.rje c\Barabe y nHHrBHcrHuH rracu ga ce jerHvKo 3Haqerbe cacroju rarlpr,r KoMnoHeHre: AeHoraqnje, agcuruarluje u (onorauuje. Osov cucrerlty HeKH JIHH-

fBncrrd AoAajy jou jeaHy KoMnoHeHTy - AoMeH [pHMeHe. .{o HasegeuHx KoMnoHe-

narajeluurcor 3HaqeH,a HayqHHur4 cy AorunH H:yvanajyhN npupoayjerrqKor 3HaKa.

,{eHorauuja. - [eHoraqnja je oAHoc r-r:vefy je:lrxa H crBapHocrrl. Fberona je

ocHoBHa jeAuHuua AeHorar, a oH ce oApebyje Kao npeAcraBa o npeAMergMa oKo Hac.

V r+,era yna3e cBH AeraJbH xoju vnHe npeAcraBy rtpeAMera. fleuorar cacreuara:yje

Haue ucKycrno. [enorarH cy Kareropuja uH4unuAyaJ]Hor H Mofy ce pa3rHKoBarH o.q

nojegnHqa ao nojeAunua. 3a AeHorar je 6uraH nojarrl pe{repeHra - KoHperar{ npeA-

Mer H3 pea,' lHor cBera. Ou npunaqa crBapHocru. a He je:urcy, ant oapefyje je:nvrco

Kv.ntu.t,pn ZoBopa -)-)

3Haqebe. 04 ceux perlepeuara xoje crvro BuAenu y xHBory, rr,ln (ropvupaMo HarxycoircrBeHy npeAcraBy ryhe. HauLa [peAcraBa o rcyhujecre geHorar. leHorar npuna-na jquxy u yra3H y je:nuxo 3Haqen,e.

/-(ecurr-rauuja. - flecurHaunja je, 3a pa3lHKy oA AeHorar{uje rcao 4_ttAr4BHAyanHenpeAcra8e, npeAcraBa rcoja je :aje4uauxa y jeauoj je:ra.rxoj :aje4uraqra. Kao u:pa::lbeHor l{cKycrBa, ,qec_ll|'HaulrjaJe oAHoc N:uely js:n54.H NruluJbe}ba - 3a pa3nu}ry oA.leHoraqraje rcoja je oAHoc u:r'refy jeruxa H.crBapHocrr4. OcHosua jeguHraqa.qecHrHa-irrl.ie je AecurHar. Tuv ce repMuHoM olpeliyje:ajegHrurca oco6uHa, H ro MHuur\r),n:aje4HHvrax oco6ssa, cyurrHHcKa o6ereNja Her(or npeAj\rera i{3 peaJrHor- cnera. f{e-curHar oOyxnara uajonulrzja, iurH HcroBpel\{eHo n uajnaxnHja caojcrna HeonxoAHa3a pacfl03*JaBalbe npeAMeTa.

[enorat je. jaxo HcKycrBeuo ofojeH, a :axra,ryjyhu n ernry, je:nuxo rrmuen e HujenuueHo vHll4Btlyarnocri.t. 3a pa:rNry oA Fbera, AecnrHar je uurloprraarnBHH t\,tt,rHu-ruylr r<ojn orrloryliasa xouyHaxauujy. Ilonaohy AecHrHara N,rH ce cnopa3yN{eBaN,ro.

KoHorauraja. - Kouoraur ja je excnpecnBHu 3l raqe]bcKn cerMcHT .y :Haverucro jbrpyxrypa pe.rn. PeT iyfia urvra Heyrpa,rlHy xoHoraqnjy. EHro xaxas 3rJaLrerbcKu fipu-:ayrc, 6nlo rcarcas o6rr4x o6e:rerxeuocru HeKe peuu.jecre xoHoraunja (unp. aprauuuau,rn auja,rexarcKa KoHorauHja). Kouoraqlrjon ce 6anuo aN,repnqKH ruHrBucra t{ap,rc

O:lrya. Ou je crpoBeo jeaaH excnepHMeHr. Cro uraAulia rpe6a,ro .je ga y': croocnoBHHX HMeHHqa 3ant{uy npBo ll lro Hr\t f laAHe Ha naNler. Ynopelly' lrH 16HXoBeo-qroBope, Aouao je 4o:ax,'ryqKa ra ,uyaN nojau uajueulte npoueruyjy nolrofiy cv-nporHor nojna. Taj nojar't je o4pe4uo nao rearHtpuKarop.

lloruro je nper,re4ao cBe KBrlrrH(luxarope. noAenno rax je y rpu ocHoBr{e rpyne.To 6ra 6lr:ri l xsanu(rHxaropn Hacrzuru r{a ocHoBy $ar<ropa eaanyaurlje /apeluoaalua/( ro6ap-roLrL, nen-pyx(aH). rearu$t t r<aropH Hacrzuru Ha ocHoey Qaxropa nolenruo-crH (ax-c.na6, sernK-Nra,rrr, re-;r<'ax-,rax) u xaaru$nxaropu Hacranu ua ocuory (tax-Topa aKThBHocrr (6pr-c[op, aKTHBau-nacnnaH). 3uaqen e cBaKe peqH, npeNra O:ry-

Ay, Mo)Ke Aa ce npeAcraBH y rpoAHr\{eH3HoHaJrHoM [pocropy 1e(luuucanou noHrotryoBa rpH $arcropa.

Vrspl ;euoje aa nocro je yHuBep3arru je y HaunHy ua xojN cc xouornpajy Hexu no. i -uonn. Yaprc O:ryA je N:4aojr,ro Kynryprro crepeorHnue nojuoae ri Kyr),rpyrroaruoprlue nojr'tone. Y npne 6w cna1ala 3Be3Aa, xoja je uajveLrlre rrnp. cjajua 3a BeJ'ur-rcra-6poj craHoBHHKa l{aue n;raHere. Hexn ilaK Apyru nojrronn y pa3nr4qHTrM ce Kv-

nryrpaMa ouen yjy pa3nHquro. Paaje, Ha npuMep, crepeorunarr xo4 AvepuKaHaua, aamopQau xo4 l4H4yca.

Erc[pecunu].r 3]raqelbcKH cerMeHr y 3HaqelbcKoj crpyxrypH peqtl aa.ie jqj_!-aQex-

rHBH) Bpe^lrocr. oHaj evouuoHa,qrrlt npH3ByK xoju joj ce nprr::t je H r\ro)Ke ila r\roAn-

Qnxyje H,eH cNrvcao. i lopel l.rHAHBHJIyannor o.qHoca r:rvtefy.ie:urca u crBapHocru reKOJTeKThBHOT OAHOCa ra:r!|ely je:nxa H N,rlrrrrJ.belba, peq Mo)Ke caAp)r(aTH H eKcnpecHB-Ho-a(rexrunHy KoMnoHcHry. 3aro ce H Kaxie aa jerr . rvxo 3 l rarre lbe. Kao uH carr je- l r rxyoclrlnoM, uuje cauo rpaMaruqKa xareroprja eeh H r:pa: cBerioruKe cro)r(eHocrll.{oBeRa 14 }befoBof cBera.

Jl I t r r t t t t , t I I ' t rutr I t34

br-

KOMnOHeHTe je3HqKOf 3Haqerba:

a) Aenoraunja 6) necnruaqnja a) rouoraqnjaaeuorauujg: oAHoc n:n,tefiy jeruKa H crBapHocruAeHOTaT: npeACTaBa O npeAMeTHMa OKO HaCoco6eHocr: wi ArlBn Ay aJr aH(ryH rcurlja : cHcreMarH3yje Haua fi cKycrBaAecuruauuja:

a) oauoc r.r:rrrefy je:uKa H NrHtuJ'bert'a6) npe4crana :aje4uuuxa y je4Hoj je:u.rxoj :aje4urlr1n

,Ilec H rHar: N,r H HHIvryM :aj erlH uq xux oco6nHa(ryurcuHja: pa3nrKoBabe ttpeAMera

AecHrHar: uHQopnaruBHH 1\4l.iH14NryMrl ly Hxur ja: oNrorvhaea xonr l Hurcaul r jyxoHorauHjs: eKcnpecnBHH 3Haqett,cKH cerMeHr y 3HaqeFbcKoj crpyxrypA peqn(lyHxurja: arlexrnaHa BpeAHocr peqH

oyHKuI,lJE JE3L4KA

lse ocHoeHe tlryHxuuje jeru xa jecy onLlrelbe u caonurraBar-be (crroparyueBatte).

Onurerse ce. HapaBHo. oAHocH ua npbr lec xonayHnxauuje, a caonuraBatue Ha [po-uec npeHoru eft,a h npujeva rzH$opnaauHje. Oyurqujava je:axa 6asunu cy ce nHHrBH-clr.i tta je rarco Burrop BuuorpaTqoa u:4aojuo rpn tt 'eroBa ocHoBHa 3aAarKa: onure-[be, caonuraBabe H HcKa3HBaH,e. I4cxa:ngame je $yuxrlnja rcojornr je:arc nspaxananHeHocr roBopHHKa. JaH Myr<apNoBcKH je ore rpn cfyHxuuje nneuoaao Ha Apyfn Ha-LrulH r.{ AoAao HM r.i LrerBpry. To cy aneraruBHa r[yuxqraja - r]yHnuuja orurelba. pe-flpe3eHTarHBHa rfyurcuuja - $yurcunja caorrrlraBarba n eKcnpecnBHa $yHrcunja -

Qyuxuuja HcKa3HBaH,a. tlerapra 6u 6una ecreraqKa {ryHrcqHja. l-by Myxap>KoBcKr..rcynpocraBJ.ba KoMyHHKarueHoj rfiyHruujn je:urca. Osa ce He oAHocr4 Ha peurnHH cBer,Ha foBopHHKa vrli ropyKy, nelr je oqpefeHa HaqHHoM Ha xojr.r ce je:ux yrcrsyuyje yKoHTeKcr (xrcux<esHor 4e,ra). Bpe4uocr je:r,rxa ca craHoBHrrITa rleroBe ecrernqKerfynxuuje ocrsapyje ce y qerruHH 3HaqeF6cKor cucreMa y rcoju je yxrsyveu (y uenuuuKFbH)KeBHOf Aela) .

Fiajcro>r<eHuje je u Hajnorynunje $ynrcuuje je:urca pa3no)Kao Ponrau Jarco6con.Ou je Hajnpe u:Aaojuo KoHcrHryrHBHe eJreMeHTe foBopHor aoralaja H nocraBHo HX

I'oape!enr.r oAHoc.

KoHcrnryrn Brui eJreM eHru roBop He rcovy Hr.r rcaqrlje no PouaHy Jarco6coHy

KOHTCKCT

nou.rHrbaraq l: i l :" -----npHMirnauKOHTAKT

KoA

KoHrercr 6u 6nno :aje4uuvronpeAMer nopyKe. Toje eaHje:Nuxn

K.r',ttuypa |oaopu

HCKyCTBO nOUHJ'baOUa H npHMaOLla Be3aHO 3a

KoHreKcr ua rojn ce f lopyKa oAHocH. KoHrarcrje

35

rlu:uvrcu Karrulrr H ncHxoJrotrrKa Be3a r.r:vefy n ux (nnp. 3Byr.rHH TaracH, re,reilloucxase:a). Koa je rajeguuurcH cucreM 3HaKoBa rcojH rfopr'aynnue nopyKy, Aaue jernn.

.larco6corr je :a csarn oA rrlecr rrHHxJraua y npouecy roBoprre KoMyHrlKaunje oetaono jegHy $ynrcunjy je:nrca. flpenaga je roropHrl aoralaj He3aMncnHB 6e: rrrruecrvp-Kor cyqeJ'baBarba cBHX rfyHxuuja, lbrixoBa BpeAHocr unje ynex ucra. l ' lop1'rca-je 1,cHre-per'ta Ha je4uy oa ruu\, oHy xoja ce vopa Hcral-rH Ea6n ce ocrBapHn14 foBopuHKoBlluHJbeBn. flpHcycrno ocrzutnx KoMnoHeHara, norHcHyrux y ApyrH nlan, oceha ce y'MHoro rvramoj nrepu. Y cnaxoj nopyuH AoMt4HHpa je4ua jeruuxa $yHxunja, Be3arra 3ajegaH xoHcruryrrBHt4 eJreMeHr roBopHor aorafaja. Te (ryHruuje jecy: pe$epeHuu-janHa (4eHorarnBHa, KoTHHTHBHa), euorlnHa (excnpecnoua), rcoHarunua, (larnvrca,fioercKa n neraje:Huxa.

Oyurcquje roBopHe xouyHllxaqnje no PotraHy Jaro6cony

pe$epeuuraja,rHaC M O T I 4 B H A - I O E T C K A - - - - K O H A T H B H A

{larnurcan,terajesnvra

Yxoluxo je roaopultxoB ocHoBHX rIHJ'b Aa caofirr]Tu unrl 'eHuue HnH H3pa3H HeKyll,r.eiy, nopyKa Hac rrpBeHcrneHo ynyfiyje ua naHje:nlrKH KoHreKcr. [onauuaHrrra yno-ra npHnaAa pe$epenqujarHoj $yxuuju je:Hxa, rcoja rexu Aa peLt cBeAe Ha cpeAcrBoo3HaqaBaFba, rnueHo ayroHoMHe BpeAHocrr.r. Yxo,.rHrco ca:Hajun rlHi.beBa ycrynajyMecro roBopHHKoBoj xenn Aa v3pa3u concrBeHe MHc,qH u oceharua (elaorlreHa

OyHrqnja), Aa H3a3oBe pearqraje caroBopHuKa (rcoHarnsna QyuKrrra.ia) u aa rlafe :a-je4uuurcu je:vrc ca car-oBopHuKor'a ($aruuxa (lyHrquja), nauje:ra.rxl.r KoHTeKcr npe-craje aa 6yae rc,'ryvua KoMnoHerira roBopHor 4orallaja. Y el,lorr{euoj QyHrcuraju no-pyxa je ycpeacpefeHa Ha notrtn,'baorra H tl 'eroB oAHoc npeMa peiurHoM cnery. Y xo-uarrnuoj rpyuHrcr.rjra nopyKa je ycuepeHa ua caroBopHHKa u HMa uHJb Aa H3a3oBe Ae-JroBarbe, Aa yrHlre Ha }t,efoBo noHaurarbe. (DarH.rxa rlyurcquja ovoryliaea K0HTaKT r.r3-r!{efy nouru,'r,aoUa H npHMaoua Kao Ha HeonxoAaH [peAycnoB cBaKof foBopHor cno-pa3yMeBaFba.

One rpr (lyHxulje pequMa aajy nehy n:parxajuocr rrero pe$epeHuuji lnna, rreone (ryuuxlloHrluy caMo Kao cpeAcrBo o3HaqaBalsa. PeqH jour ynex Hervra-iy ayro-HoMny BpeAHocr, rcarcey 4o6ujajy ou4a xa4a je:uur<a opraHH3aunja nocraue carrojce6n uNru H Kaaa ce cMHcao reKcra vcnocraBJba Kao Hrpa jerxuxrx ereuerrara xo.jnce ue ne:yjy HenocpeAHo :a eauje:uuxe qHHHoue.

{clrepeuocr Ha nopyKy Kao raKBy.Ha nopyKy paAH tle caMe, npeAcraBJba noercKy $yHxqnjy je:raxa. Jarco6coH -je erruerie ncrc,,ryuyje H3 cncreMaje:rrca nje:uurcHx aKTHBHocr. Cynporcrasrsena $yHxuujnriovyHuxauNje. noercKa rlyHrcurja je y rreronoM yltelby ae(lnHucaHa ) H\ ri lp reopuj-

cKor oKBHpa xoju rpernocraBJrba Aa je nojarr,r KoMyHHKauu-ie npuueturn tta je:u.txy

aKrHBHocr yo r ru l re . Mera je :uu ra $yHrun ja j e rHxa aoMHHa l r rHa j e 1 t t c ta r t t r t a o . i e -

3Hr,rKoM rco4y. Oua npoBepaBa pa3yrvrJ'bHBocr.ie:uxa n ouoryfiana npeuH3nocr IIpeHo-

ueFba nopyKe. Ibeu npeauer. ie cau jerux H oHa H3pa)r<ana jeruvxo HcKycrBo.

$-v H xur.rj e j e: u rca ( B uHorpago n, MyrcapxoecxN) :a) anerarunHa rlyuxurzja - rfyurcuuja onurreba

Jl),tttttrut Ilouttlt36

6) penpe:eurarnBHa QyHxuuja - $yHrcrlraja caorurraBaFban) excnpecunHa QyHrcqnja - tfyHxuHja HcKa3HBaFba

r) ecreruqrca $yHxuraja - o4pelena HaqHHoM Ha xojn ceje:ux yrcrsyvyjey KoHreKcr (MynapNoncxu)

KoHcrur)rrhe Hn ereN,reurH rosopHor norabaja (Jaxo6coH) :a) nourunalaqr) nopyxa

cbyn rcunje jegHrca (Jaxo6cou):a) perlrepeHuujatnar) rlarH.rxa

n) rcoHrexcr

b) KoA

n) xoHarHnHa

!) veraje:uurcapeQepeHuujarHa --r naHje:uuxlt KoHTeKcr ---+ caon[ITaBa LlHR,eHHue /rage.ieeN'rorHBHa + nouHr'biula[ ---+ caonuraBa MHCJIH H oceha]baKOI1ATHBHA ---+ NPHM'UALI _--' H3A3HBA CTAB ilJIH ACIOBAbE

dlarnurca ----r KoHTaKT --+ ovorylraBa pa3yMeBarbenoercKa -) nopyKa -_ je:utra opraHuraur.rja nocraje cauoj ce6u quru

ueraje:nurca ---+ KoA --+ npoBepaBa pa3yMJbqBocr

on,toryhana npeul3Hocr npeHouerba nopyKeurparaea je3HqKo r4cKycrBo

fOBOP - rojaM roBopa,4uja,roura rprrpoAa foBopa

I lojana roBopa. - fonop Huje npocro H3foBaparbe fnacoBa, cJroroBa, peqn H peee-

uuqa. fonop Hnje HH caMo cPencrso npeHoueH,a [opyKe. [-oaoporra MH crynaNto y

ApyureHe oAHoce H HcnoJ'baBano ceojy rHLrHocr. ocraapyjeruo ce Kao uHAHBHAyan-nocru, arv A xao coqujalrra 6uha. Eyayhn KoMfrJreKcHa rcareroprlja, roBop caApxurph acneKTa: KoMyHr{KarHsHil, rhqHu/ncuxorourrcn n coqujalux. foeop npeAcraBJbajetHy o4 Haj:HauajHnjHX JbyAcKr4x oco6usa. PasnujeH roBop, yocrzrnoM, u pa:,rHxyjeqoBeKa oA ocrannx )rc.rBHX 6uha. Bpro je aeposarHo, 3arnM, ga saxsarsyjyfru ynpano

rbeMy, oHo rrrro n:pasnno je3HKoM, MoxeMo H Aa naMTHMo.

.{eSHHHrlHja roBopa r<ojy aaje Crrlursxa Bau.th rJIacH: ,,fosop je o6,rux HayqeHor

noHaruarba xoje uy [vonexy] cnyx{H, npBo, Kao cpeAcreo Jlt4t{Hor H3pa3a, a Apyro,Kao cpeAcrBo ontrlTersa. OH je eaxaH eHHHr'I?( y pa3BHTKy rnqHocrr't H rueHe coqnja-

rurauuje. Ou npe4craBJ'ba rpnpoAHy Syuxunjy HopMzLrHor Aerera KaAa oHo Aocrnr-ue norpe6aH crynarb HcKyrBeHor H opfaHcKor 3perba. f lpeua roMe, JIt4HI'BHcrHtrKa

reruraHaje HayqeHa peaxqHja ycnoBJbeHa AyueBHHM n rfu:uvrunt ceojcrnuua opra-

Hra3lra." Yr<aayjyfrn Ha coqnjarHy H KoMyHHKaruBHy, a 3arHM Ha HHAHBHAyanHy, HH-

reneKryanHy H ncHxonouKy AHMeH:ujy rosopa, Cvn,txa Bacah je, ca crauoBl4urra

ncHXoJrHHrBHcrHKe, Hcrarula cBe rbefoBe 6urHe KoMnoHeHTe: KoMyHl,tKarHBHy, ncH-

xonouKy u couujalHy. foeopje ncnon anarbe yKynHocrn rroBeKa, lberoBor counja,r-

Hor-, HHTereKTyzLn Hor, ucr,rxoJlolr Kor, eMorHBHof H AyxoBHor 6r.rha.

l{ujarourca npnpoAa foBopa. - lrajarourra rpupoAa roBopa oAHocH ce HenocpeA-

Ho Ha lberoBy KoMyHnKaqljcrcy u couujarHy rfyuruujy. {uja,ror noApa3yMeBa rBayqecHilKa: r-oBopHHKa H cafoBopllHr<a. V HajererraeHrapHujeM BHAy. roBop ce cBoAH

Ha nHTaFbe H oAfoBop.3aro xaNeuoAaje roBopABocMepHu npouec xoju ce cacrojl l

K1ttuypa zoaopa

6) npnua.naqA) xonran

6) enorranHaA) noercra

J7

H3 caMor t{I4Ha roBopeFba, uroJe rberoB aKr?rBHH Aeo, H qHHa cJryuaLba, Kojfi je na-ct4BHr.t geo. f lpoqec reqe oA foBopHHKa Ka caroBopHHKy u o6pHyro. [LHxoee ce yno-fe HenpecraHo uenajy, a cMeHa $yuxuuja oAp)r(aBa roBopHH rorc. lraja,ror ce s6orrora H 4e$uHnue Kao .,Kperalbe u:jaae y co[crBeHoM Kpyfy" H Kao ,,KpyxHH roKpeqH". HeMa gil jarora 6es caroBopHHrca. ,,fIacHBHH geo" jecre H3pa3 ynorpe6neucaMo ycnoBHo. H cauo cJryualbe arrnnuocrje flpBora peAa.

foBop:a) o6nurc HayqeHof rroHauarta6) cpe4crno rrHr{Hor Llr:;pa3an) vuHulaq y pa3BHTKy ruqHocrH H l6eHe coqujaruHraqujer) Hayveua peaxuuja ycnoBJbeHa

l. 4yurenHuv cnojcranva opraHn3Ma2. Qnruvrcnu ceojcrenva opfaHH3Ma

ACIICKTH:

aJ a3roBopHH e) coqujanuu6) xovyHl.rxarHBHH r) HHgunu4ya-nHn

4njrourrca npr4poAa foBopa: ABocMepHH npoueca) uuu foBoperba (axrunHn 4eo) 6) vuH cnyttrarba (nacunHu 4eo)

HACTAHAK 14 YCBA.IAI+E |OBOPA

f lo.Hexuv ca3HalbuMa. voaexje noqeo Aa roBopn npe Hajrvran e cro xHJbaAa roAH-Ha, a jernrc Kao AoBpueHH cr4creM {lopr',rupaH je n:vefy 50.000. u 30.000. n. H. e.Je:nrc je jelHHcrBeHa rnroh xojy je JbyAcKa Bpcra creKJra eaolyuHjoM H oHa pa:,rHxyjeqoBeKa oA ocrzrJrnx )KHBorHrbcKHX Bpcra. OH je jegHo o4 HajcloxeHnjHx cpeAcraBa,za uujuje pa:surax, n $uloreHercKu t{ oHroreHercKu,6uo norpe6au ayr pa:aojHr.rnyr. IlpernocraBKy aa je nporuao Kpo3 Hu: pa:nojuux cragnjyrtla nparH qurbeHuua

Aa Kpo3 tbHX npona3u cBaKH nojeguHaq pasnrajajyhu onaj o6rurc noHauarba. BehuHareopnja xoje Hacroje Aa HayqHo o6jacHe HacraHaKje:uxa reHepa-nu:yje yruqaj oHux

Qaxropa xojn cy HecyMFbHBo ycnoBunn nojany o4peleuHxje:uvrcnx $euoveua, a,rnHe Mory aa o6jacHe nocraHaK j*nxa y uenHHH. Pa:eojHn npouec rcojH no4u oA )KH-BOTHTbCKOf HeapTHKynHCaHOf OfJrauaBarba AO JbyACKOf OpraHH3OBaHOr fOBOpa CaMOje jeaHa crpaHa oHof KoMrrJreKcHor Su:uo,rouxo-ncuxfiriKor pa3BHTKa, a oH yonureBOAH OA )r(HBOTHlbe AO rrOBeKa H MO)r(e Ce pa3MaTpaTr.r CaMO y Be3fi C qe,rOrcynHOUhy

TOf pa3Br4TKa.

Moxe ce yLIHHH aa je roaop Aap npnpoAe, Aa ce qoBeK Mo)Ke H3pa3uru u 6e: yue-tta. Tarcso cxBararbe nperrrocraBJba 4aje rosop ypofeH h Aa ce pa:nuja 6e: yuena.

Ber yuerua. vel;yrrlv. HeMa roBopHof pa3BHrKa. n raj npouec rre rpaje caMo y Aerrlb-crny neh H ToKoM qHTaBor JbyAcKor xnBora. Kojn he creneH roBopHor pa3BlrrKa uje:uvxe 4u$epeHrll. 'r jaqnje Aocrutrn uern nojeAnHau, xojH fre crereH cnopa3yMeBarbaH 3aAOBOJ'bCTBa OA fOBOpa OCTBapHTh, 3aBHCH OA: OpfaHCKHX, flCHXOJ]OIIIKHX H COUH-

jarHnx LrHHHJraua. liope4 reHa H ncrzxoJrorr]Ke rroArore, Ha ycnex, y Hajrauaurljerltpa3nHKoBarby roBopHHX cufHzura n cnn6o,ta, yrurry KoJmKo HenocpeAHo HcKycrBo,

ToJlHKo r.r ApyrxrBeHa cpeAHHa..{ere nouurre Aa oBraAaBa roBopoM Hajnpe y nopo-

3tt . i lvruutLu [Iotutlt

AilUH, a 3arHN,r H y rpBo.j ApyrurBeHoj cpeAuHH y Kojoj ce Halle - a ro cy o6HLrHo Bp-TVTI VNV IUKOJTA.

Teopuja o reuercxo.j npe4ogpeleHocru roBopu o r3B. HHrynqnjra rajerrrx. Hacne-lleHoj cnoco6uocru Aa ce, : laxna-myjyhr.r ypofeunrnr MexaHu3Mor\,r ra je:urc. Hayr{H ro-nop. 9oner ce pala ca cnoco6noLuhy aa roBopn, €urH He ra ca ycnojeHHM KoHKperHHr\lje:raxon. fonop ce ne Hacr'rel1yje, neh ce ycnaja yqert'eM. CnocoSnocr roBopa, Kao Ha-crelleuH noreuquja,r, parenja ce caMo 1,",r,yacxoj :aje4nnr1H. Befi npnra rnaL{ HoBopo-

feuvera, xaxre Cnuruxa Baclrh, jecre n npaBu roBopHH:Har. OArvax no poleu,y,qercjc cnpervHo Ja rnacoBHo yna3H ) y :a ja l t re o, ' tHoce c oApacnHNra nr caoje oKo, ' rHHc.Vqerue roBopa h florrH[be y'r 'oNl oArrocy Aere-oApacnw. la 6n ce yceo.jrua rracoBH?r,rpaMaruqKa H 3HaqerbcKa o6enexja roBopa u jernxa, Kao H bHxoBa trcuxo;]orrKul HcouHolorrKa cnojcrea, HeonxoAaH je 4eocuepHn oAHoc: Aere-poAHTeJb H Aere-oKo-,rrua. Onurlelbe ce Ha aAHo-BH3yeJrHoM KaHurny, nouohy foBopa, pararaja H3 couujan-Hor KoHreKcra (gpyLr-rrneHnx AoAHpa). foeop He pa:arajajy ycaMJbeHa 6uha. haxo ce

ne're pafa Kao roBopHHK, ouo he roaop pa3BHrHje4uuo y cBery xoju roeopu.

floxa:auo je Aa aele rre noLrHH,e Aa roBopn npe Hero uro oBnaAa noKperuMa np-

crujy pyxe. I lpecyaue roAHHe 3a peanx3auujy je:uvxe cnoco6Hocrn jecy og rpehe

Ao ceAMe. Hajnoro4uuje BpeMe 3a pa3BHTaK aKlleHracKor cncreMa jecre nepao4 4orpelie roglrle, a 3a pa:noj aprnrcy,rauuje Ao ocMe roAHHe. l locroje rBpAr-be 4a je:ux

ruajnpe rrpuMaMo y l$eroBo qynHoru acreKTy, Kao 3ByK r.r ve,ro4r.rjy. Kaxo je ynpaao

aKr leHar HocHJ' raurux caojcraea jernxa. ou ce Haj6pNe u yceaja, uLi Ih ce:aro HajreNe

n xoprlryje. f lpocre peqeHurre H ocHoBFre n,top$oloruxo-cHHTaKcHtrKe onJlHKe je:Hrca

jegHe cpe4r.rHe pa:nujajy ce Ao rere foAHHe. PeqHux lr cloxeHuje cHHTaKcuqKe

crpyKrype ycnajajy ce ro ABaAecere foAHHe, a qoBeK ua ce6l H cBoM u3pilKaBaby,

cBaKaKo, Mo)Ke, na H Mopa, paAVTV lt rcacuuje.

3aje:avrco 3HaH,e H KoHKperHy npHMeHyje:urca HyxaHje 4ororsHo pa:nrajeu pev-

Hfix. Pe.rH cy, y jeaHoj cnojoj gnveH:ujn, eJIeMeHTH MHcJlH, HeonxoAHH 3a cro)KeHe

AenarHocru rao uro je npouec Muru,'berua. OHe cy, r 'tefyrrau. H eJteMeHTH xojn nper-

xoAe AouuujHM, cJro)r(eHLrjr.rrnl o6rHqHMa foBopHor noHa[a]ba. Kaa I'oBopHMo o peq-

HHKy, BaxHo je pa:rurcoBarn nacHBHt{ H aKTHBHH peqHflK, AaKne peqHilK pa3yMeBa-

Fba H npero3HaBarba peyu l ' t peqHllK ynorpe6e. [ox yvH Aa roBopn. 4ere pearyje ua

peqH H pa3yMe HX MHoro npe Hero uro je y crarbyAa HX H3foBopH H ynorpe6n. Jou,r

oA AeTr.rlr,cTBa, peqHHK pa3yMeBaH,a H [peno3HaBaFba petlH MHofo je 6orarnjn o4

peqrrnKa ynorpe6e. Kpajrsu qu,'r 6orahella JIHqHor peqHHKa jecre, no Cnanrsxu Ba-

cuh, cnoco6Hocr Aa ce peqn Kopucre xao Su:uvru $euoueHn: cnoco6uocr Aa ax

npaBtlJrHo H3foBapaMo, .ryjeuo. IrHueMo H tri lTaMo. Mopavo HayqHTL{ Aa cBe re $u-3HqKe oco6r4He pequ neryjeruo 3a HeKH oapefeHr.r ca4pxaj.

Ka4 roaopnMo o peqHHKy, 3ar[M, Mo)KeMo pa3nnKoBarH roBopHll H nHcatlu. Peq-

lrHK rrncan,a o6uuuo je MHoro [tupti oA peqHuKa foBopa. Pequ ce rrpu nucall 'y . itaKlrre

uavetry v 6ore 6upajy, nororoBo y paHHM y3pacrnMa. Pa:,qHxe ce c roAHHaMa cMa-

ruyjy. f lpema HeKHM r4crpDruBaqnva (Boac), y ce4naoj je rognnn nHcaHH peqHHK

o6H.lHo 50Vo 6orarwju oA foBopHof, a y [rKoJrH H ToKoM xuBora ra ce pa3nuKa no-

crereHo ry6u. MHorH 14HocrpaHH HayqHHull. Kojp€y-lg.6j:: lL."poyuaBarbeM ocne-

Kv.ntuypa zocopa

ra per{HHKa, cN{arpajy Aa peqHHK qerpaHecrofoAHurbaKa H3HocH 10. 000 peqr4. y

ABaAecer rpBoj roAfiHH raj ce 6poj nerse na 15. 000,4ox npoceqHH peqHHK oApacnorqoBeKa H3Hocr4 Hrr', 'el1y 18.000 u 20.000 peuu. Texe je, vefyrnNa oApeAHrH oncefpeqHHKa oApacnHx j"p cy nHArlBHAyanHe pa3rrHKe 3HarHo H:paxeHraje y craprajelr)KHBorHoM go6y. Muoro je naNHuje, KuDKe Clrursxa Bacnh, paAHTH Ha raqHoM ycBa-jaruy sHavema perrn norpe6Hax y cBaKoAHeBHoM xuBory, Hero Ha HacuJ'rHola nosefra-BaFby nHcre aprr4KynycaHr.ix peqH. xoje uecro Herr,tajy HH 3Haqe*e Hn caapxaj.

roBop: je4nHcraeHa noh ,'uyacKe BpcreIlpeTnocTaBKa:

a) voaexje noqeo Aa roBopn npe Hajnaane cro xuJbaAa roAnHa6) je:ur je $opruupaH urruely 50.000. n 30.000. n. H. e.

oco6esocrn:a) reuercxa n pe,qo4pefeuocr ( u ury uquj a :a j eru x)6) ycaajarse KoHKperHor je:uxa y ApyrurBeHoj cpeauHr.r

parooj foBopa 3aBHcH oA:a) opraHcrcnx qHHhnaqa 6) ncuxoloruKux rl.rHnJlauae) couujanHHX rrHHHnaua

noqeraK yqeba: ycJroBJbeH oBnaAaBalr,eM [oKperHMa npclujy pyne3-7 . r o rusa: pearn:aqr,rja jesu v xe cnoco6uocruAo 3. roAnHe: ycnajarre aKqeHarcKor cacreMaAo 8. roAuse: pa:soj aprnrynaurajeAo 5. roAaHe:

a) npocre peqeHr.rue

Ao 20. roAHHe:a) pevunrc

pg.'t4:a) eleveHru Mr4ctr6) enenaeuru xojra nperxoge cloxeuujnu o6luqnrua roBopHor noHanalba

PCqHHK:

a) L nacusHrl (peuur.rx pa3yMeBarba Lr rpeno3HaBarsa pevu)2. arctusHv (peuHux ynorpe6e)

6) l. nwcauu 2. ronopHl.r

|OBOP I4 MI4IIIJbEIbE, |OBOP 14 MEHTAJIHI4 PA3BI4TAK

Je:ux, rojecr nep6arua cflv6ornsauuja uje:Hvru 3Haun, ovoryhyje H Hajc,roxe-HHje o6rurce MHtuJbelba. fonop je 6Hrau :a parnoj MeHTiLnHr4x npoqeca jep nperBapa-jyhra ucxycrno y cr.rn6oJrnqKe o6lare, xaxan je je:ax, Aona3fiMo Ao o6aseurelba Hnoee:yjeuo qnrbeHurle, qaK H oHe roje cy uefyco6no BeoMa yAaJbeHe. 36or rora je

tlefoB :Havaj :a pa:noj noje4aHqa BeoMa BerHKH. 9nu Aere ycne na ynnje (nHrepr.r-

opn:yje) je:r-rrc. oHo JraKure ycsaja n npeo6paxaBa HcKycrBo. ExcnepuueHrn y ncu-

xolornjH noKa3aJtr cy Dpe.qHocr aep6arHor ua1 nperep6aJlHHM n Henep6alHHM vqe-*ena. V Bep6arHoM, rj. cxrnr6o,rur{KoM yqerby naK[Ie ce Mo)Ke npeno3HaBaru, npeo-

6paxanarr H pa3nl.rKoBaru - rj. n4eHrurprrcoBarH, TpaHc$oprrrncaru n 4r$epeHqra-

[t, tt t t t t ttr fl otu ttfr

6) ocHonHe vopQonorurco-c HHTaKc Hvrce o4,r H xe je: a xa

6) cnoNeHuje cHHraKcr,rrrKe crpyKrype

;lt )

parn. Ta HcrpaxiHBarba cv norBpAVna i la pa3Boj rofHrrKor MHrr- rberr ,a y BeJrHKoj Nrcpu3aBHcH oA je3nqKe cnoco6Hocrt4. VlMa r\rnuJ,'beba (O:ln6e,'r) Aa hr\reHoBarse (uolruua-

unja) npc,lrrera 3ancla Aor'la3u nocre npoueca ancrpaxurrje, arl l l4lreHoBarbe [per-i\rcra H rojana uu.ie jeluHa rlyurcurja jc:urca. Ka4a ce crBapa rroeu nojau. . lcrr.rrc 1rr-Lre Ha rpupoAy MncaoHof npoqeca. 14: uaeje xoja r.rir,ta caoje uue naKue ce N{oxeo6pa:oaalr uonu nojau. !a Heua re penpe3eHTaruBrre cHare pelru, ue 6u 6ulu nro-rYIrrr npouecl.r i\ 'rHru,'berba Kao ruro c)/: ) 'onuraBalbe, pa3BpcraBalbe, pa3nHKoBarle,vc.ro)rir baBaruc. n pcoSpl)r(aBaFr.e no3rrarux noj rroaa y uoBe noj rroae...

6e: o6:npa Ha'ro KaKo ge(rHHnuelro HHreJrHreHqHjy, npurrefrl, je Clru.ruxa Bacuh,loroBo ynex cpel-reuo ce c qHr+,eHHuor\,r .qa cy rHNI o4pelemr.rrua o6yxaalieHH H pa3nu-qul r o6,rut l l r r 'oBoprror I rorJauarba. lJa npuvrep: no3HaBarbe peqHHKa, Aonvrr ,aBaberdcrrvr-u'feHH\ ACJroBa perrcHnue, pa3yNreBarbe il),rrrx peqenuqa, ysHlarre ecp6arrunx

oAHoca, aua,roruja Hr'!. I ' lecvurursa je ne:a u:nely J'ruurBucrr.rLutlx crroco6Hocl4 Honrrrre HnlerHreHrruje. [-,ryne J,by4e y MeHTzurHoM norJreAy Apyravr-iHHra quHe ue-palcujcHc . rn l r r BHcrHrurc c loco6Hocrn. r r ro H\ or paHrrr raaa 1 parsoj l 14 npl rch, 'baBari\ ra ocran)' Ha rtpBo]\l c'r]'frlbv MuttrJ'beba H 3axr,yrlrBama, xcr.irr ce Ko! rrcor5a ca3ApaBHNr cnyxo\r rvrauu(-recryje Kao r3B. yHyrpatrrtuh roBop. HeAocrarax JIHHTBH-crr4qKe Beururre orrenroryfiana rnyBoNr r{elery 4a pa:nuje u yBVAV oHe ancrpaKTHe

oAHoce xojc onroryliaBa HcKn yr{uno nepda,rHV H3pa3.

Jbyan xojn aep6a,,rH3ty - rj. rronrohy peuH :6upajy cao.ia HcvcrBa u urrouapa-iy

ux,6pxe peuanajy npcl6,rerve Hero oHH xoju nx He sep6arru:l ' jy. OHn xcr-i r cc norlro-

va)r (y pe,rHr\ ra pcrucrpyjy caojc ncKycrBo r ra rpajunju u noaecHujn HALIHu o.- l oHH\

xoju ce:aapx<anajy caNro Ha ronxpernoj npeAcraBu. Vnpano pequ IIoMar(y Aa ce oA-prefeue cHryaun-ie noBe)i) ' c o.qpefeHuM KapaloepncruKaMa npeAr\rera. ruro raxolle

olroryhaaa 6pNe cae,raAaBalbe fl penpeKa.

i e :Hx :a)eep6a, lHa cNrr6o,ru ' lauH. ia u jerHuxn 3HauH orroryhy. i l n Hajcnor teHraje

o6rnxe Mflri lJberba6) 6rrrarl :a pasoj NreHT'ar'rHHX npoueca

flperBapabe LrcKycrBa y cum6olHurce o6rurce ---+ a) o6aBeureH'a0) noBe3t4Barbe qHrbeHHua

lJHTepHopH3auuja je:rxa + ycBajalse n npeo6pa;xaBa*e HcKycrBa

oep6arHo (cHu6o,ravrco) yverue --> a) npeno:xaeau'e6) npeo6paNaBalben) pa:rurconarue

rpyHrcuuje jernxa:a) HoNruHauHoHa 0., penpe3efrTarHTBr{a

pe n pe3e li'raru n u a cpyH litl uja --+ flpouec H M Hu]J'berba

a) yonrulaeatrea) pa:,rHxonarse

6) pa:npcrasamer) ycroxruanarue

g) npeo6parr(aBarbe no3Harilx y HoBe nojruone

oco6eHocr: ee:a u:vely rHHrBHcrHqrcux cnoco6nocrH H onure uHre,rNreuunje

eep6a,rn:auuja: s6uparue / H:roaapaFbe HcKycraBa

Ky.ntu,vpa ioaoJtu . l t

QyHKUHJe:a) rpaj n n-ie pef HcrpoBalbe HcKycrBa6) none:unarbe cHryauHja c KapaKTepHcrHKaMa flperMera

JE3I4TIKI4 HI4I]OI4

f lpr.rpogun, ,rbyAcKH foBop HcrroJbaBa ce Ha uajuarue rpu ocHoBHe paBHH. To cy:jerrrrc xao cnoco6nocr, je:nrc Kao 3Halbe (xon,rnereuqnja) ujesxrc rcao ynorpe6a (vr.ru,npaKca, ocrBapelbe u cl.). I ierosa HajeaxHuja oArHKa jecre rcpearHBHocr, rxro noA-pa3yMeBa QyuxrlraoHa-nHy H crBapaJlauxy nrofi. OH vonercy or'aoryfiyje Aa ce HcKa)Ke ypa3ntaqHTHM ncuxocoquj€urHHM H KynrypHnu o6lacruua. Je:Hx je, vefyrurnr, H cJto-)KeH cucleM cacraBJbeH og velyco6Ho noBe3aHux noAcncreMa. Ou, AaKre, Hr.rje nre-xaHHqKH cKyn 3HaKoBa, neh crcyn opraHu3oBaH y cHcreM.

Je:rax je crojeeura xnjepapxnjcKa crpyKrypa, a oHa ce pearuryje y HHBoHMa.Fbnx quue jegr.rHHqe BHuer H jeArauNue HH)Ker p€Aa, a oHe ce o6pa:yjy raKo trrro ceje4uHurle Huxef pega rona6nnyjy craapajytrn je4nuuqe BHuer pe4a. Ha raj ce Haunupea,rr:y,je qeo cucreM. Kpearueue voryfiHocru je:uxa :acuuaajy ce Ha xoNa6HHosa-my ycnojeunx je4raunqa, a He Ha crBapalby HoBHX. Kov6ruaqraje ce ycnocranruajyno xajepapxHjcxov peAy. Csaxu unno je:uxa jecre cncreu rarofe, a y oKBHpy rjal-pelleue uennHe H noacncreM. CearcH HHBo, 3arHM, uua o4pefeuy $ynxuujy.

Hnaoa HMa ceAaM. PeAocleAjegnHuua no HhBoHMa, floqeB oA Hu)rg4x Ka Br,rtrrHM.jecre: a) rpoHorourca, 6) lroprponoruKH, n) LrexcuvrN, r) cnHraxcHqKo-ceN,raHTHLrKH,

4) rexcryarHV, HJru Hr4Bo Ar4cKypca, lJ) )KaHpoBcKH HJrL1 crulrtcnlLrKn u e) nparrr.ra-THTTKH LrJrr,r KoHreKcryzuHu. Ha 4Hy ce Hana3H cnoj HajHrarser 6poja je4uHnqa, a HaBpxy HuBo c npaKrnriHo HeorpaHHqeHnv n:paxajHnn,voryfiHocrHMa.

@ouororurcn unno jernrca qHHr.r cucreM 3acHoBaH na $oHeuava. Ooueva, oA fpq-Kof h3pa3a y 3Haqerby rnac,3ByK,4e( lnuNrue ce Kao HaMarba je l . rvxa je4l runua. u roje4nHr.rqa rcoja Henaa HHKaKBy 3Har{e}bcKy BpeAHocr. (Doueve cy je1raHuqe 6e: ca4p-)r(HHe, oHe AaKne, ocr{M y HeKHM peTKHM }r3y3erlnMa, Hernrajy HuKaKBo sHaqerue. (Do-

lreMa, caMHM THM, He Mo)Ke caMocriulHo Hu ga $yHxqnoHuue. I-beHa ylora uuje ce-

MaHrnqKa, seh AacrHuxrHBHa, Hnu auQepeuqajanHa. V cxyny QoHena .uoaorsna je

npoMeHa jeaHe QoueMe na Aa ce rtpoMeHr.r H 3Haqerbe: Hnp.: rpaA - rnaA, MHp - cnp,TpaBa - npaBa. @oHeva caMa no ce6vt uuje rnac, oHa nocraje rnac reK KaAa ce pea-

nu:yje. JeAHa ce $onernra Mox(e pearH3oBars pa3nfiqHTHM flracoBuMa, y 3aBucHocrr4

o4 no,roxaja xoju HMa y pevn. Kov6nuauu-iov $oHen,ra crnapajy ce r'aop$ernre. Teo-

pujcxn nocMarpaHo, voryhuocru rcoNa6nHosaFba roroBo cy HeorpaHHLleHe, a-n14 cBaKHjerrarc npnxnara caMo oApelJeHe xorrr6uuaqNje, rcoje 4ajy yceojeHa 3Haqerba. (DoHo,ro-

uJKH HHBo je:nna no ce6N HeMa HH 3Haqerbe HH caMocrzrJruocr. f lHcqlln,tl{Ha xoja ce

6aer.r npoyvaBabeM rloHertaa 30Be ce $ouerxxa.

Mop$o,rourKH HHBo je: rxa HapcAHH je c, ro j y xu jepapxnjcxoj crpyxrypn jernxa.

Fbera rpaAn cnoj vop$eva, je4uHnqa caqHH,eHHx og r,poHer'la. Moprfernra, oA rpqKe

pellu y 3Haqelby o6lnx, Hajnaarua je je:Hvxb je4uuuqa roja HMa 3Haqerle. 3a pa:nllxy

o4 (roHenaa, AaKre, noprler're uuajy :uaveme. Ily Moxe qHHHTH ueJla peq, Kao ulro

/I,y tt r rrtLa I I otutrli12

cy cuu- vnw pag-,3aruNr KopeH peqer: 6pur-, rupec-, n aQraxc. Adrurccu ce jaaruajy ysHAy cydlHrcca, npedruxca u uH4urcca. flpetfraxc nperxoAn xopeHcrcoj rnropdlernrn 1er:-.y-, pai-: vlz-pa1nrr, y-pa1rnr, pa:-paaHrv), cyQrzxc Aona3n Ha rcpaj peuu, (-wu, -err,-Ko: pa1u-'tn, ypa!-eH, Qa6pnxa-xa), a r.rH$nrcc ce ynaehe r.r:r'ae!y KopeHcKe n,roptfeveu cy$uxca (-oc, -urs-, uau-: o6pal1-usa-ru).

3a pa:,rurcy og $oHernre, xojy vuuu je4aH r.nac, y Haj6oruernr cry.ra.jy 4u{lroHr, 4y-xnna uop(reille Bapnpa. Fby iuoNe qvHLTTujeaHa ruoprbeNra, Ha npnMep: aesHuqn (a.a) npeg,rorn (y, c), npe$vKct4 t4Jru uurlnrcn (c-nparnrn). V rou ce cnyqajy nop$euanoKJra[a c $oneuov. Moxre 6uru cx.nonJbeHa oA ABe H BHue $oHerraa: TH, H3, on.r4Ba. oBa, anH H oA aHure rvop$eMa - Ha npuMep, no-ruefiep-u-ru: uoje npe$nxc, rrre-Irep je Kopeu, u je r.rH(luHHruBHa ocHoBa, a tuu je HacraBaK ra o6lHx.

flpeua $yHrcqzjn y pequ, vope(renre ce Mory noAenliru Ha KopeHcKe H rpalraruq-re. KopeHcxe (rexcuuxe. rnop6eHe) nua.jy yrory y rnop6ra peuu. fpauarurtKe H,'rH4eprruaqujcxe uuajy npere)r(Ho fparlrarHqKy $yHxqrzjy H cny)Ke 3a crBaparbe pa3nl4-r.rHrhx rpaN,raruqKHx oSnHKa. Ilperra crarycy xoju urvrajy npHnilKoM rpafert,a pevH,ruoprlervre uory 6uru c,ro6oAue H Be3aHe. Cro6oAne vop$erue jecy orre roje lrory Aacroje cauocra;rHo: Ha, ttoA, xoA, CyHue, paA, 3]rA. Herce clo6oAHe nropQeue Hcro-BpeMeHo cy H peqfi. Be:aue cy oHe r<oje He N,tory Aa 6yal"caruocraJrHe. oeh ltory cra-jarn cavo y rou6uHauuju c 4pyrom naoprfeltarua: -aK, -rse. Cro6oAue uop$eve npe-Te)KHo cy reKcuqKe, a Be3aHe Mofy Aa 6yly u JreKcr4LIKe H rpaMarxqKe. Hayxa o Mop-rfevalra, o ruuxonoj crpyKTypH, o6rnulrua u rpafemy, 3oBe ce r'aop$onorNja. @oser-cxu je cucreNr y cBaKorlr jeurcy yrnpfeH. CHcreN.r r ',rop$eua je no 6pojy 3HaKoBa Aa-neKo oncelKHHjH oq $ouercxor, ToJrHKo Aa ce tsHXoB 6poj He Mo)Ke KoHaqHo vcraHo-Bt4Tt4.

l lexcuqrcu Huao je:uxa eunu je HuBo y xHjepapxujcxoj crpyxrypu jesuxa. Fbera

uuHr.r c,roj reKceMa. Fberose je4rlHuqe unajy :uauer-be u Mory 6uru cavocrtutHe.

Ilerccenra, oA rpqKor H3pa3a y 3Haqeby peu,jecre ocHoBHajegunuqa reKcHLIKor HH-

eoa je:urca. lty vNul.r crcyn SoHervra, xojl l y oapefeuov pacnopeAy lrua noce6so 3Ha-qeme. OHa urua H yrepleny rvrop$o,rourry crpyKrypy, aKueHar. uory'f ie rpaNtaruqKe

o6rarce, cHHraKcHqKy Syururajy. Jlercer'aa je u jeAnsuua peqHHKa jeAuor je:nrca. Ha

rsoj ce reMeJbH ra aerluHuuHja JIHHrBHcrHtrKor 3HaKa. OHa nva o3HaKy - $ouerue y

yrnpleHona peAocneAy, H o3HaqeHo - cMHcao. Y o4Hocy Ha BHIUe jeauHnue jecre ca-

naocra.nHajep Mo)Ke H caMa AarpaAr qeny peqeHuqy.

laHro LUHnxa neKceMy 4e$nHaure Kao cyMy H HMeHHnau cBHX pea;In3auuja jea-

He peqn. Jlercceua je pev y cBHM cnojuu o6,rNunva H CBHM cnojunr sHa.reFbvN4a. OFIaje ancrparcrHajeauHuuajetrvrcor cucreMa u Kao raKBa He Moxe ce cpecrl y KoHTeK-

cry. KouxperHa peanH3aqnja lerccerrte jecre peu. Eno H npuMepa: ,,Tarcmuuapu he rp-.varv raHac y uecr." 14: ,,OH je rpvao ra ycnexy." - HanpeAoBao, HJIH 6p:o nanpe4o-

sao. t lexcel4a Mo)Ke vMaTfi cnoco6Hocr Hovlluaquje. AaKne Aa nnenyje nojaru, 3aTHM

penpe3eHTaruBHy cnoco6Hocr 03HaqaBarba u cnoco6uocr Aa BpuH $yHxqNjy Heror

peqeHHqHor qJraHa, Ha npHMep y o{HTafMH unn Spa:eonofo3My. @pa:eolorn:au je

reKcnqKa qennHa cacrauJbeHa oA ABe HrH BHITIe pequ y yrapleuonl oAHocy: po6Ha

ryfra, ancoryrHn cnyx, oceAJlaHH xorr,6urn Ha Korby, HaKpHTHBH xany. Epoj neKce-

Kv'ttuypa ,osopa .{3

N{a ycnoBHo je o4pe4rla, aru HnaK je ga,rexo eehu oA 6poja jeauuHrla xoje yna3e ytbHxoB cacraB. {ncqHnllaua xoja ce 6ash rpoyqaBaFbeM reKceMa 3oBe ce reKcHKoJ'ro-r l r ja .

CnHraxcH.{xo-ceMaHThqKH HHBo. ierr rxa. r . rnn canpNajHo-3Haqebcrr cnoj . cHHTar-N,ra, per{eHuua H peqeHHqHH Kor\lrrreKc. Currrarua je je:uuxa jeAHHHua xojy pa:,rr.r.rrr-'rH J'rr4HfBucrv pa3ilvvt4ro 4eQuuHury. Koa Hac je uajnotuarrja aerbuurunja A,rer-caH.{pa 6errrrha. l lo ruenay, cHHrarMa je rpyna pevn xoje cy noBe3aHe jetnHcraonr3Halret+'eN{ nrn je4ugcroona Qyrrxqlrje. CxHrarna je rpyna oA ABe r,tJru Br4ue rpaNra-rHrrKH noBe3aHux peuu rcoje caMe He rzapaxanajy ne:y cy6jexra H npeAHxara (u,runpeauxauyjy). arn yuecrByjy y crpyKrypu Burrhx jeanHnua xo.je ncra'ryjy ry Be3y.Oua croju u:aau cy6jeKarcKo-[peAnKarcKe Be3e H npeMa apcru (cacraay) ,lrozce 6u-TH: t{MeHHqKa cHHTarMa (unaAa aesojxa); rularoJrcKa cHHTarrlra (uanuca'ru nncivo),npflAeBcKa cHHTarMa (neoura u:ra4a), npuJrotrrKa cHHTarMa (npno 6p:lo), npeAnouKacnHrarMa (n:saA caera). l lpen,ta cHHraKcurtKoj SyHxurajn. oHe rvrory 6Hrn: cy6jexar-cKe, npeAHKarcKe, o6jexarcxe, oApeA6eHe u 4p. t{,rauoBH cHHrarMe jecy' ocHoBr{H,HnH ynpaBHH r{raH v 3ar:l,cHt4 qlaH. OcsoBHH ruaH jecre e,reveur xoju ce oapefyjer,rra aonynyje, a 3aBHcHH - geo rojra oapefyje hrrl 4onyr5yjs.

H peueunua (unu cuurarcca) uva pa3nrilrure 4erfuuraunje. [o Be,ruhy, nocpe4rz je

rrajHtarsa roBopHa je,'tr.rHnua y rcojoj nocrojra cHHraKcHLrKa Be3a 6ap ,rna nojnra. Ca-BPEMCHC AC$UHTATITAJC UCTHLIY KOMYHI{KATHBHY BPCAHOCT PCLICHHIIC, KOMYHhKATHBHY

clrryauujy H cMHcaoHy ne:y. PeveHHrla ce oA cHHTarMe pa:,rHxle lro ror\rc Luro -icnornyHa, 3aBpueHa KoMyHHKarHaua jeluuuqa, jep cuurarN,ra 'ro uraje. Peveualla je

uajsurua -ietuuur\a cuHraKce, a caMr.rM rHM H rpaMaruqKe opranrasauvje je:uxa. Haj-varua je4nnHua oBof HHBoa jecre npe4r.rKarcKa peqeHilrla. Fby ullue rpu LrnaHa: cy-

6jercar, npeAnKar u oa6jercar (CnO). Ilpegnrcarcxa ce peqeHHua Mo)ie AaJ'be ycno-

)r(baBarur. a-nH Mo)rie aeroBarH caMocrzurHo v Aty.art caNrocrarHo 3Haqelbe. IJajnuruajeauHuua cHHTaKcHrrKo-ceMaHTl.rrrKor HHBoa jecre peveHHL*rH KoMilrexc. I5era .rHu14

rpyna peqeHr.rua o6jear.tseuux je4uucrBeHHM 3r-raqerbeNr. iurh oH joLu yscx uuje ue-toBt4TH AHcKypc / rexcr, rcojn 6u npeAcraBJ'bao uenoBury, cnox(eHy uHrfopruauujy.

flucgunnuna noja ce 6asn npoyqaBarl 'eM oBHX SeHoruena 3oBe ce cHHTaKca.

TercryarHr Hnso je: rxa, i lJ rH HHBo AxcKypca, anuu je Huno jeruxa. a Ha3HB . to-6nja y 3aBHcHocrH aa nn je KoHKperHa pea-ilaraqnjay ycMeHa HrH nucaHa. flncrcypcje pea-nu:aqrja je:urca y Be3aHoM r-oBopy, a reKcr je uponraog ror roBopa. Peu je,

i lpeMa roMe, o 6lucno:saquurlH (penarr4BHoM cuHoHnvy). I4cxag ce lra oBoM HHBoyjearaxa nocMarpa y rueronoj uenoBnTocrH v Ha raj ce HaqHH H pa3yMeBa. 3ua.reH,e

cBaKor FberoBor vratra.iecre caMocra-rlHo H npnMapHo. aL'rH ce )'BeK nour\jc r r1e,ro-

BHTOCT HCKA3A.

XanponcrcH uuso je:nrca, vnl,t crvrulcrnqKH HHBo, npeAcraBJ'ba yna3aK y najenrurt

uuao je:uxa. OH nora:u oA crxna Kao HaqHHa H3paxaBatba (nr,rararua). Crnrr . je Ha-LrnH fi3paxanan a noje4ssqa. Os npeAcraBJba H:6op fi opranu3arlajy $yHxrlnoHa,r-HHX H eKcrrpecl.tBHux jeeuvrcnx cpeAcraBa raKo Aa 6yay npnruepeHr.r o.qpelleuoj ro-

nopHoj cHryaunjn. XaHp je roBopHH vltv nvcatt HcKa3 c oco6luaMa xoje cy reJ'ro\t

II1'rtrtrtLa IIotuult+{

noce6He, a AenoNr Mopajy 6urn u:aje4Hnurce 4a 6u xouyHr-rrcaquja 6H,ra noryfia. Teoco6nse cy v KoHKperHoNr HcKa3y, rtrefyrHnr, cnojcrneHe car\ro KoHr(perlloN,r x(aHpy.

KoHrexcrya,rHH HnBo je:rarca. HnH nparMarnqHu HHBo. TeN,reJr,H ce Ha KoHTeKcry-arHocru. 3uaqerbe peqr, na H peqeHuue, oapelyje KoH'reKcr. Cauo ce y rreMy pea-,rn:yje crBapHo 3Halrerbe peqH HnH peqeHHue. flpunrep: Aer{aKoB nac, cBHireHH nac(nojac). V:asucHocrn oll KoHTeKcra, pequ nopeA npuMapHor, uory no6nrn H HoBo,npeHeceHo 3HaqeFbe. JeAau npnuep cMo setr Hase,'rlr - TpLrarg (y Luecr rr Na -ycnex_\ ).KonrercryarHu Hr.lBo je:nxa najcnoxeHnju je u Hajue,rosnraje npeHocH nrrrlopivra-

uujy, arri H y ocHoBH onoryfryje onnr\rarHe ycnoBe 3a KoMyHHKaunjl ' .

ie :urc:a) cloxeH cncreM cacraBJ'beH og N,refyco6Ho [oBe3aHt.tx rroAcHcreMa6) nuuec,rojua xujepapxrz.icxa crpyrcrypa rcoja ce pea,rn:yje y HHBoHNla

cacTaB Hl tBoa:a)-iearlHrlue Bnruer peAa 6) je4uHNue HHXef peAa

opraHu:aquja HHBoa: jeaunuue I iH)Kef pe4a xou6rHyjy ce y jegHur lL le Bhi le f peAaHaqHH opraun:auuje: xzjepapxHjcnu u $yurcquoHzlraH

JE3hTIKH HHBOh:a) {roHororuxu Hr4Bo - ocHoB OOHEMA6) nop$ororrrKr4 HHBo - ocHoB MOPOEMAn) rexcnvru Hl iBo - ocuoB I IEKCEMAr) cnutarccllrrKo-ceMatrruLrKlr HHBo - ocHoB

L cnHrarua 2. peveHlrua 3. peveHH.tHI4 KoMnJIeKc

!) xaHpoacxH HHBI (crnnncruurcn unso)e) rcoH-rercryanHn Hano (npar:uaruuxu uuoo)

rboueva:a) uaj iuan a jear luuua je:Nr<a

6) c,rpxn 3a pa3nHKoBaFbe 3Haqeba (AucrnHxurnHa $yuxquja)n) Hnje caMocrrurHa H HeMa 3HaqeH,e

iuoprleua:a) HaJ MaFba JeAHHHUa 3Haqerba 0) HHJe CaMocranHa

ICKCCMA:

a) ayrouorltHa, ueroBHTa je4uHlrqa 3HaqeFba6) oaruxe:

I . yrnpf ena rraop{rororurca crpyKrypa3. voryhH rpaMaruqKn o6lnutt

a) cnoco6Hocrn:l. cnoco6socr Hovl.rHaqu je

2. penpe:eHrarnBHa cnoco6uocr 03HaqaBaba3. cnoco6Hocr Aa Bptur.{ $yHxqujy peqeHHqHor qnaHa

cnHTafMa:a) rpyna peqH noBe3aHuxjeAnucrBoM 3Haqerl 'a6) rpyna peqn noBe3aHuxjegnucraou $yrrrcunjee) He npu,ru $yHnunjy npesurcaquje

Ky"atuypa ioeopo

2. axueuar4. voryha cuHraKcHriKa Syur<uuja

-15

cnHTaKca:a) Hajnaana rcBopHa qenuHa

peqeHHqHH KoMIIneKC:6) cuuraxcuqKa Be3a 6ap ana nojtra

a) rpyna peqeHHrla o6je4nrueHux je4nncrneHHM 3HaqelbeM6) ue u uenoBuTa, cilo)r(eH raHr.lropuaunja

TCKCT.VZUIHH HHBO:

a) aracxypc je pearr.r:aqnja je:nxa y Be3aHoM foBopy6) rexcrje npon3BoA ror roBopaBJ 3Haqerbe qlaHa:

l. cavocraluo 2. o6jegnfteHo qertaHoM

xaHpoBcKH HHBO:a) nora:u oA crr4Jra Kao HaqHHa H3pDKaBar6a6) crnrje Haunu H3pax{aBaba noje4nHqan) crnl je us6op H opfaHH3auuja SyHrcquoHzurHr.tx H eKcnpecuBHHX

jesnvrnx cpeAcraBaKOHTeKCTyZIIHH HHBO:

a) :acHonaH Ha KoHreKcrynaHocrn6) xoHrencr pea-nn:yje crBapHo 3Haqelbe peqr uilvt peqeHxrle

OCHOBHI4 EJIEMEHTI4 CTPYKTYPE |OBOPA

OcuosHra eJreMeHTH crpyKType roBopa jecy: peveHnua, cHHrafnra, 6lox v nay3a.

Ouu cy Mr{caoHe u gxxqajcxe jelHHaue yHyrap rojux ce pean:yje aKycrurrKu H ce-

MAHTHI{KH ACIIEKT |OBOPA,

Peqeunua je o6nnrc roBopHe opraura:aqnje. Hajveurha 4e$l.tnrquja peveHuqe

rrpHraAa Tovr.r Maperufiy n rnacu Aa je oHa Mlicao H3peqeHa peLrHMa. I5y aonyrsyjeMr.rxaj,ro CresaHosnh 14 KzDKe 4a je peveHHua Ml4cao H3pa)KeHa peqnMa n Aa je oHa

ocHoBHa je4rzuuqa roBopa. Vxoruxo aHaulr,r3r4paMo HeKe peqeHHlre, ynuaeheuo AaoHe He napaxanajy caMo MHcao, aJrv v Aa MHcaoHa uerHHa He Mopa ynerc 6nrn rpa-

MarHqKH nyHa peqeHnua. Tarsa roBopHa je4r.runqa jecre ucrcar. fosopua jeAuunua

Ay>xa o4je4He peqeHHuejecre AncKypc. Os ce ge$uHuue Kao cKyn peqeHuua roBe-

3aHr4x MHcaoHo nru $yHrcrluoHzll lHo.

fpavaruuxl.r peA peqh y peqeHHuH jecre cy6jexar+rpeAuKar+o6jercar. I4gven'euH

peA peqn 3oBe ce r.rHneptxja. f lpnHqun uHnepruje noApa3yMeBa Aa re)I(Hrure 3Har{e-

ma rartaajy per{H Ha noqerKy peqeHHqe, Aa ce noce6Ho HcrHtly 3Haqe}ba pevn ua xpajy

peqeHnqe, a Aa oHe rcoje croje y cpeAHHI4 nuajy ueHarnaueHo 3Haqerbe. I4Hnep:nja

4o n:paxaja Aona3n y c,roNeHoj peqeHuuu jep ce 3aBHcHe peqeHuqe nHnepryjy. [5o-

Me ce flOcTHxe HarIIauaBaH,e ML{cJItt, AJIA H lpyraunja ue,rO4uja perreH}rlle. Peqeul-

r1a rpe6a Aa caAp)tci HajnHue Ao ABa.qecer iler peqH - oHo,'tHKo KoJlHKo ce Ntoxe 3a-

rraMTHrH tl noHoBurt4 6e: Hanopa. lyxe peveHHqe HHcy SyHrcqnoua-nl{e H He rpeno-

pyqyjy ce, noce6so He y ycMeHoN{ roBopy. OHe cy KapaKTepficnrHKa HayqHof cruna

n Cny)Ke AA IIeKtt n0jaN{ [oTnyt{o }{ npeUu3Ho o6jacHe. floc,'re Ayre peqeHHlle - npe-

nopyuyjy cruJrHcrH - BuL'ba Aa ycneAu KparKa xaxo 6n ce ocrBapuna )KHBocr crt4ra.

./7,v tttrrtto I Io ruult16

L.--

Cusrarua je pev rpqKof ropeKra ra o3HaqaBiura je pea, ypefene. f locpegu je ca-MocruurHr4 crpyKTypHH eJreMeHr peqeHur-(e. OHa ce ge$nHnrue Kao rpyra pe.ru rcojecy o6je4nmeHe y je4uy MHcao. CnHrarnaa je, npeva roMe, HeAeJbHBa cuHraKcHLtKajegnnuqa a rpe6a je N:roraparn cJrHBeHo, 6e: npernAa y H3foBopy: Burua neAaro-uKa IrIKoJra. Karco qHHH MHcaoHy rIenHHy, y peqeHfirlH je oHa H pnrMHrlKo-HHToHa-

uuoHa jeannnua. I4HroHaquja cuHrarMe je y:.rra:Ha - Ha roqerKy mac naAa ila 6n cerrocreneHo y3Ari3ao Ka rbeHoM nocJrerbeM qnaHy. .{ne crurarMe y peeeHnuu rpe6aH3roBopuTr,r c MiuroM nay3oM rl:lrefy rsux.

Enox je MaFba roBopHa je4nNuqa y crpyKrypn peqeHnr-(e. H:rraelly 6roxosa ce oce-hajy nay:e. Brox je uenuHa xoja uoxe 6uru nr.rcaoHa, eMouuoHrlrrHa HrH MrcaoHo-eMouuoHarHa. H 6norcoaH ce, Kao H cnHrafMe, nrronapajy cJu4BeHo, y je4Hov 4axy,jep cy aKueHracKe H eKcnnparopHe je4r.rHHqe orraeleHe nay3aMa. fonop y 6,rononuuaovoryfiara caroBopHHKy Aa JraKue nojrun nopyKy y Aa nparv Mr,rcao roBopHHKa.

flpuvep: Oa cyrpa cnpeMaMo Hcrrur I reuemsol Kao tt-tro cMo ce Aoroeopn,rn, / aHe HaBpar-Hanoc, I urro HflqeMy He 6u rcopncrulo.

flayza npunaaa guxqujcxniv eJreMeHrilMa. OHa je npeKlrr roBopHor rorca, xojuuajnpe aua $urrlororuxy Qynrunjy u oruoryhana roBopHHKy Aa yAaxHe na:4yx (pe-cnuparquja). lteHa je SyHrcunja H ru4xoJloruxa. OHa je pr.rt',ruvrcH cxrHzul xojra ceoApebyje creneHoM eMoulroHzurHocrn roBopuuxa. flay:a, Haj:ag, HMa A nofHqKy

Synrcurajyjep o4naja MucaoHe rrerxHe - cHHTarMe, 6roroee, peqeHnqe u sehe roBop-nejeAHsurre. f lay:a onroryhana roHMarbe r nauhene HcKa3a.

peqeHHua:a) vucao H3palxeHa pequMa 6) ocHonnajeAuHnrra roBopa

HHBoH: L ncrcag 2. peueHuqa 3.4r.rcrcypccKJ|On per{eHHue:

a) rpamaruvKH peA (C+|I+O) o.l 14HBep3HJa

CHHTAIMA: a) rpyra peqH KoJe cy oOJeAHFbeHe yJeAHy MHcao6) HeAersnna cHHTaKcHqrca jeAnHnuae) pnruuvxo-HHToHaur.roua jeau Haua

6rox: a) naarra ronopHajeauHHua y crpyKrypn perreHuue6) axqeuracKe il eKcnHparopr-rejeAuHnqe ouefeHe ray3aMa

dryHrcuuja: ouoryfiara pa3yMeBarbe roBoparray3a: npeKr4A roBopHor ToKa

Synxunja: orrroryhana rroHMaH,e u nartaherre HcKa3aa) $n:uo.nourna 6) nu.rxoloruna e) nornvra

KOMYHI4KAUI4 JCKVI HVIBOI4 f O B O PA

Y ceaxoAHenHoj ynorpe6u ueua 4o xpaja jeAIlHcrneHor, nornyHo xorrloreHor je-

3HKa KaKo y florneAy 3HaF,a rcoje ronopHH npeAcraBHHuH [oceAyjy, TaKo HH y norne-

ay ynorpe6e H ocrBaperua ror jesnuKof 3Haba y roBopy. MoNelto crora pa3MHIU,'ba-

TLt A O eJIer\feHT[Ma HflU HLIBOHMa fOBOpa KaO KoHcTHTyeHTHMa roBopHe KoMyHHKa-

qraje. Tn LrHHHoqH jecy: roaopHg npeAcraBHHK, roBopHa raje4HIaqa, foBopHtl t lHH

KyLttuvpa losopa 47

(ronopHn axr), roeopuH goralaj H roBopHa ynora. Kao rlro BllJIHNro. rosop je ueo-.rnojun on npoueca xoltyttrxauuje h yBeK ce ocrnapyje r xao courr.ialHu QleHonreH,

foeopur.r npeAcraBl{Hx je noje4uuau xoju r-oBopu je;1nuu je:urou n cryna y Ko-ivryHnraunjy c ApyrxNr nojear.rHuuua, ApyrHM roBopHur\4 npercraBHHuur.ra. On.je uo-cunar{ je:uuxor 3Ha}ba, AoroBopeHor KoAa jegHor je:nxa. a:nr r saujejhrrKHX ereMe-Hara KoMyHr.rxaquje (recr, unnlrKa, npoKceMHKa / noHauaLbe H Kperabe y npocropy,.qfircqHja), Kao H cBecrr o npHNrepeHocrH KoMyHilKarHauor (rooopuor) qaHa oKoJrHo-c ' rHMa u uhJl ,y xo ju Neru Aa r rocrr rHe. Hocurau je H urrannn. l ) 'aJrr r . { \ acnexara je-

3HKa H roBopa. foaopHn npeacraBHuK ce r\{oxte oApeAHTH H Kao ocHoBHa je4rruuqa

roBopHe xonayuurcauujejep o6yxnara: je:nvro 3Harbe, KoMyHr{Kauujy, rueu eauje:uv-xu, coquja,rHA u r4HAHBvlAyalHH ac[eKT.

l-onopHa rajeaslruajecre KoJ]eKrHB, cKyrr foBopHHX npeAcragHHra xoja Aene 3Ha-n,e Hajnaa*e je4uor je:nxa (*erosnx eapll jerera). Ynorpe6ov ror je:uxa oHH ce Mo-ry uefyco6Ho cnopa3yr\{enaru. fonopua :ajegHNua He nrjeAuauyje ce c nojrnronr je:H-

Ka HJ'IH je:uure raje4unue. flpe4cranHnux jeaHe roBopHe saieaunue Mory AenIzrH3Hatbe suLrle o4pefeHur jeruxa. Kao Ha nplzMep y LlJsajuapcxoj. y xojoj ce paBHo-npaBHo roBope Spuuuy"nu. r{eMaLrKH ti urantjaucxu. JeAau je:nx narc Mox(e ynorpe-

6rsasarg Butlle erHnrrrcux :ajegHnua. EHfrecKn ce, Ha npliMep, roBopu y Be,rur<ojBpwannju, CAA-y, Aycrpa,ruju H ApyfHr\r 3eMrbaMa. Jbytu xojn ce cnyxe -ieAnurtje:Hxov, f lpeMa roNre, He ruopajy npunaAarn ucroj pacHo-ernuvrcoj, rcynrypHoj, Ha-

ul.loualHoj urn arMrtt4crparHBHo-nolurnuxoj $opnaaunju, a He Iraopajy qaK HH ;,r(H-

neru Ha ucror\,r Mecry. 36or rora ce repMHH roBopHa :ajequuqa He Mo)r(e y cBeMy H3-je lHauxru c repMHHoM jerHvxa :a jeAHuua. f loron N ce oAHocH I Ia KoTeKTHB rcojH ro-

Bopr{ HeKHM je:Hxov. TepnauH roBoplra sajeAu}rua ce, TaKo. He noAyAapa tlr c no-j-

uou jeurca jep ce uoxe ,lecluri l4carlz H Kao ApyurBeHa rpyna. Oua nar no;xe 6uru

6rano jegHoje3HqHa 6lrno suLueje3neHa, anH yBeK ce Ha oKyny Ap)(H yqecra,roufiy

o6pa:aua ApyrxrBeHe uHreparcqnje. OHa je H o4sojeHa o,Il oKo.nHHX o6,racrtl jep .1,

AerHMHrrHo noKHAaHe nrlHnje rconayHnrcauuje. foeopue :aje4nNqe raKo Mory 6ntu -

a rlec'fo n jecy - auureje:Hune. Peq je o 6u,rnHrBu3Nry (guoje:u.rHocrr) n MynrtlnnH-

rBr43My (surueje:uvnocru). OrnopeHo je crofa H nlirarle Mo)Ke JIH ce je:ltrc H:jeguau-

ntrrv c nauujorvr (npuHrep eHr,recxol' je:ltxa).

I -oaopHu Lt4H t4 lA roBopHH axr jecre ocHoBHa couHoJlHHfBHcrHqKa je luuuua.

Ilocpe4N je je,rau HcKa3, jeAuo caonurerbe y oKBHpy Ha4pefeue rcareropuje - toBop-

Hor 4orallaja. foaopnn qnH tvfoxe, arzi u He uopa 6aru ucKa3 c {opnlanuulr rpaMa-

THr{Kt.tM cTarycoM peqeHHue, HJrH qaK peqeHHqHH KoM[reKc. He tloxeuo ra yHanpeA

rr leHrudrrxoBarx c je tN.rxuu jeanrrrual ra jep caapxu H jernuru u HeuepSa,rHt t KoH-

reKcr. Mory ra 3acrynarn H noje4uuauHe peqH HnH rpyne pequ c rlyHxunjortr peue-

HHLrHof eKBHBiL'reHra (npuiueo: Barpa!, 3apasol, Hel, Xej I H c,'t.).

3aro raxevo Aa je foBopHH r{HH couuoJluHrBncrur{Ka Koi\{yHhKaut{jcxa je.qrnarla.

a He rlopHranHa rpaMarutrxa xareropuja. To sHaqu Aa ce foBopHH LIHH Aeq)uHHUe lbe-

roBoM t|lyxnraqjorv, a He rfopvannuNt fpaMarHqKHM crarycoNl. OH je o4pef eH HaNle-

poM r-oBOpHHKa, cBp\oM caonuTeFba. UHJbeM c xojr.rv ce KoMyHHKaUu.ia ycnocraB,'b{I

ru ocrnapyje, KaKo y uelrurrn raKo H y oKBHpy rueHrx nojeAfiHr4x Aer'toBa. CeH rtl qH-

/h,tttrtttu floattlt,lt{

1--_

luHouH 6nruo yrHrry Ha foBopHH r{HH - ga lr he 6nru rapArua, nHTabe, no,r6a, Ha-peA6a, sa6paua, npeKop, fiperfba, o6ehau,e, caBer, yno3opebe H cn.

fonopuu vun je, AaKne, uapuja6unaa xareropuja. Fberona ce ocHoBa HnaK Mo)KerrocraBuTr4 n *ry 6n qHHHo oApebeun HcKa3 y oKBl.tpy Ha3HaqeHHX, xHnorerHqHHX,roBopHHX ografaja (npur' lep: Aa?, He!, Earu ve 6pura.). Ou je rcoucrHryrnBHfi AeofoBopHor aorallaja, AucKypca H TeKcra.

l-onopHrz aorafaj o6yxaara yKynHocr rcorraynurcaqxjcKux aKrHBHocrH H oAHocaruefy ocHonHHM KoMnoHeHTaMa y ocrBapeHoM rrpoqecy cnopa3yMeBarsa je4He ro-BopHe :ajegFlaue. lbera quue foBopHH jezux n aaHjetnvrca ereMeHTH. Cacraa,'r,en jeo4 je4Hor foBopHor qvHavrv Btr[re rbHX, a parvemyjy HX yqecHHrru y foBopHoM Ao-ratlajy c uHJbeM .la ce nrelyco6so cnopa:yuejy. ISerosa je crpyxrypa cJroxeHa HnpoMeHJ'br.rBa, a y HalreJry ce Mox(e u3JroxnrH Kao: [oqeraK KoMyHfiKauuje - rpajan exo|tvHuxatlrje - 3aBpueraK KoNryHl4Kauhje. V ruerrry yvecrnyjy Hajvarue ABa foBop-na npeacraBHnKa. a rcovyunxauuje ce ocrBapyje rarco ulro ce npHHuHn cnopa3yrvre-rama o4suja y jeaHou cMepy, nnu y o6a cMepa (SHg6erc). JeAaH yqecHHK caonul'raBa,a Apyrh npr{Ma caoflurelbe, hru naK je4aH caonruraBa, Apyrh trpHMa caonurer+e.OHa orvax rroroM naemajy ynofe.

tr4r'aajyhn y BHAy Aa ra qHHe H BeoMa KparKH noje4uHavHH HcKzl3H (Hpn. no:4pae)u o6r.rrurHHje 4uja,ror-uxe k MoHoJlotrrKe Bpcre (pa:roaop, nputroBeAaH,e), ronopHr.r .rNH

Huje nperraeucxlr o4pelerr. Kouyunrcaqnje noNe rpajaru HeKorrHKo rpeHyraKa, anH ncaruN,ra. foaopHll aorafaj ce uajveurhe ocrnapyje y HenocpeAHoj rcoivryurlxauNju, noo6pacuy zHrepaxquje nHrreM y irnqe. Ceu yuecunun y lbeMy HenocpeAHo cy npncyr-rrN lz u:uefy fbrlx je ycnocraaJbeHa BpeMeHcKa H rrpocropHa eega. HenocpeAHa Ko-vyuuraquja, anw 6e3 BH3yenHe H flpoclopHe nere voryhaje raxofe, a rbeH rpororxrrjecre rene$oHcKH pa3roBop. Yxornno notrrnJbilfiaq nopyKe {ropr'aylnure eaonu]'r'erbe,a npnMurnau fa HHreprperHpa KacHraje H Ha ApyroM Mecry, I-oBopHH gorafaj ceocrnapyje nocpeAcrBoM nolxre. Y my aarla y6pojarx o6H.{Ho rrucMo, aJIh H caBpe-

naeHuje HaqfiHe nucaHor KoMyHllu}.tpau'a (relercc, HHTepHer). fonopuo aorafaj ce

ocrnapyje y ABa FberoBa KoAHa auga, rj. y Ana o6nnKa Hc[oJbaBafta: y roaopHoj lr

nucauoj $oprtlr.r, Kao AllcKypc H Kao reKcr.

BpeveHcxa H npocropHH oKBHp. Kao Lt BHll xonayunxaquje (rHrepaxquia utu na-

KHaAHa HHrepnperauuja) vHHe cnoJbaulH,e ycrpojcrno foBopHol'aorafaja. f lopeg

rora. roBopHMo H o yHyrparrrrbernl ycrpojcrny. Ibera oApebyjeMo xao jernrro 3Harbe,je:rlvrcy xonnereHqrljy, vnv ynorpe6y je:nxa. Y ruena y6pajar'lo t.t roqeraK, oApiKa-

Barbe u 3aBprxeraK rcomyHr.rxaurlje y roBopHoru aorafajy, ns6op u ynorpe6y jesuvxux

cpeAcraBa (:a no:4paaJball,e, ocJloBJbaBalbe, o6pafiarue), renano foBopa, u'eron so-HeTcKH HHTeH3uTeT (uranar, BHKa, noJrIyrIacHH ronop), cMeHy ynore nouHJbaolla h

npnMaoqa nopyKe, naHjerrrrce eJIeMeHTe H c,'1.

[-onopHa curyaqnjajecrejeruuxl.t KoHreKcr y KoMe ce ocreapyje cfiopa3yMeBaH,e.

rj. ronopHn aorafaj. I iy ullHe Heje:uvrcn n jeruuxu eJreMeHrH opfaHH3oBaHH y IIenH-

uy.3a rsy je eaxuo oApeAHTH: t] lra:uurcu arnr6njenr, Mecro, BpeMe, oKoJ'lHocrrl. Euruu

cy H HHcrHryr{HoHanH3oeaHr.r av6njeu'r, pe$epeHT H crreHa. 14HcrnryunoHzulH3oBaHIt

ar',t6r.rjeHr qfiHe: AoMeH, AerarHocr, ApytxrBeHe ynore KoMyHHKaropa. PeQepeHr ce

Ky,ttuypa 2oeopa 19

o6jailmana o6jercrlrua n nojuoaHva y $yHxqraju ,,reve" caonrrraBalba. CueHaflornyHo oKpy)Kebe xonayuuxaquj e ($ra:nvxo, nc uxr4rrKo, couuoxy,,rry p uo).

BehraHa eJreMeHara roBopHe uaryaqaje no4peleHa je xonyHuxauujcxoj KoMno-HeHTn KoHTeKcra, noce6Ho y oAHocy Ha ynofy yrrecHr..rKa y npouecy cnopa3yMeBarba.OHe, raro,:aje4Hor Hcror roBopHHKa Mory 6urr nornyHo pa3rHqnre (ucnHr, u:la-:ax c npujareJbuMa, pyqaK c ropoAlruoM, rtucMo, reletfoHcrH pa:roeop). OcHosHao6e.nexja roBopHe cHryaquje o6nqHo cy i lara (npernocraubeHa, yHanpeA no:Hara).YqecuuqH y roBopHoM gorafajy yHanpeA Hx :najy HJIH roKor\r caN4or ror qflHa Heno-cpeAHo yo.raeajy r.r npenotuajy. Ta ce oAJrHKa roBopHe curyaLlnje o6jauLmaaa qurle-

HHuoM 4aje ona y 6uru HeKa Bpcra oAHoca y xoju ce cMeura npouec cnopa3yMeBa-H,a raKo Aa ce npeMa lreMy 14 opraHn:yje.

foaopHe y,rore jecy eJreMeHrH roBopa xojra ce Hcnoruaaajy Kao ApyrlrBeHa ynofararr QyHrcur.rja y xojoj ce roBopHH npeAcraBHhx Heror je:nKa HaJra3H y BpeMe ocraa-pnBarr>a foBopHor aorafaja uujn je yqecHHK. ApyrH HaqHH HcrroJbaBaFba jecre pena-TnBHn velyco6Hra crayc cBHX yqecHuKa y laroN,t roBopHoM aorafajy. Y ron,t cMHcny,je4Hlr npey:uuajy yJrory rrorxHJbaoua, a Apyfu rrpuMaoua caonurelLa. fonopue yro-re cy, npeMa roMe, 6urso ycnoBJbeHe coquja,ruuu crarycoM yr{ecHHKa y roBopHoNl

aorafajy. C o6:uporu Ha BurxecrpyKocr oAHoca Be3aHkx 3a ApyrxrBeHr4 craryc yqe-

cHhKa, foBopHe ynofe He Mory ce yHanpeA oapeAHTH. Oue 6n, Ha nputrep, 6Hle:orau-cuH, craperuHHa-aojHux, npoAaBau-Kynau, MunnuuoHep-fpafanrzu. OHe ceycnoxmaeajy nojaror'a $u46exa, rcouyHurcaqujov y o6a cMepa, rcoja no4pa:yMeBa Aace ynore r'leruajy.

eneMeHTH foBopa:4., roBopHn npeAcraBHuKn) ronopHrz uuH (ronopHn arcr)4) ronopHa ynora

foBopHH npeAcraBHuK: noje4uuaq roju rosopuje4Hnrraje:nxovr H cryra yxomyHr.rr<aqrjy c ApyrHM ApylHM roBopHHM rpeAcraBHHquva o6yxnara:a) Je3HqKO 3Hal le

6) xonyHuxaqnjy:l. naHiegu.rxn acneKT 2. coquja,rHH acrreKT 3. ungusugy€uHn acrreKT

foBopHa 3aJeAHfiua:

Ko, leKrHB. cKyn foBopHHx npeAcraBHnxa ro jn Aene 3Halse jeanor je raxa

a) 6urHHrearre (gnojesu.rHe) 6) uylrlrrNHrBarHe (nrurejesnvHe)

roBopHH qfiH: je4au HcKa3 y oKBHpy I'oBopHor 4oralajacaAp)rcl: n jernuxn u Henep6a.nuLr KoHreKcr -)

couHoJ'r H H f B HcrH Lr Ka xonty H a xauuj c ra j egH u uqa,

a He SoprnlanHa rpaMarhqxa xareropuja

aerluuuure ce: rfyrcnuqioM, a He clopvanHurra npaMarHqKuNI crarycoM

roeopHH aorahaj: yKynHocr rcovyHNxaqrajcKHX aKTHBHocTH H oanoca uefy

ocHoBHHM KOMnOIIeHTaMa y OCTBapeHOM npouecy cnopa3yMeBaba

JeAHe foBopHe 3aJeAHHUeLrHHe ra: je:aurcu lr aaHjerlrurr{ ereN{eHTHcacraBJbeH: o4 jegrror kcKa3a HnH oA BHUre tuHX

50 nyuuttto Ilotuttli

o) roBopHa 3aJeAHHrlar) ronopHn aoralaj

yqecrByjy: HaJMarbe ABa roBopHa npeAcraBHHKaycrpo.icrBo:

a) croJbaurbe 6) ynyrparurrec rroJ'bar.x Fbe ycrpoj creo :

a) epeueHcrn oKBHp 6) npocropHu oKBHpe) nn4 rcouyuu xa quj e ( u ureparq nja unu HaKHaAHa nHrepnperaquj a)

yHyrpaurFbe ycrpojcrno :a) je:ravrco 3Harbe6) rpajarue xonyunxauNjea) rnn xonryHunaunje (je4uocuepHa, 4eoclrepHa)r) nauje:uvrcH ereMeHrlr

rosopua cnryauH_ia: je:Huxn KoHreKcr y KoMe ce ocraapyje cnopa3yMeBarbeuuHe je: ueje:uvrcu u jeruvxr.t eJleMeHrH opraHu3oBaHu y rrenHHyoapelyjy je:

a) $u:nuxn ar'a6HjeHr6) uucrnryuHoHzlrrH3oBaun au6r.rjeHr

n) peQepeHrr) cqeHa

oco6euocr: nogpef eHocr KoMyHHKaqr.rj croj KoM noHeHTu KoHre KcraoAJ'f HKa: ocHoBHa o6enexja roBopHe cr.rryauuje o6H.rHo cy AarafoBopHe ynofe:

a) gpyttlrneHa ynofa u,r]r QyHrcqnja foBopHor npeAcraBHHKa6) pe,rarasHu uefyco6Hvl crayc cBHX yqecHHKa y.qaroM roBopHoM aorafajy

oco6euocr: ycJroBJbeHocr coqnjarHHM crarycoN,r yqecHHKa y roBopHoM aorafajy

fOBOPHE KOHCTAFITE

fonopue KoHcraHre jecy eneveHru roju ce KoHcraHrHo (cranHo) jannajy y cBa-xoaHenuoj roeopuoj peanuzaguju. Y runx cnagajy: rnacHocr H3roBopa, jauuna (nu-reHlrrrer) H3roBopa, BHcHHa ruraca, TeMno H3roBopa, pr.rraM H3r-oBopa H 6oja rlaca(rem6p). loaopHe KoHcraHre cy rpoMeHJbr.rne (napnja6unHe) H yMHofoMe cy o4pefe-He KaKo r-oBopHHKoM TaKo H KoHTeKcroM, N ro je:uvrarr.r n saHjeHqKHM KoHTeKcroM.CranHa je (nnnapHja6urHa) cauo 6oja uaca.

fracsocr roeopajecre roBopHa KoHcraHra vujaje $yHxqraja 4a ovoryhu vyjHocrfoBopHe rropyKe, rcao jeAau oA eJreMeHrapHHX ycJroBa ocrBapHBarba roBopHe KoMy-Hurcaquje. OHa :asHcn oA cnoco6Hocru c,.Iyuararra Aa .ryjy ronopHurca. Tarco je oHaeeha yrorurco cy roBopHxK H caroBopHuK yAaJbeHnjn. I{ry oApebyjy uyMoBH ra 6yrcay oKonfiHn. tta cBaKaKo. roBopuMo uacHuje yKonrKo je orolrHa 6yuHnja H Thrreyxonnxoje oKorHHa vnpHnja. f lacnocr uopa 6Hrn rrpHMepeHa rpocropy 14 oKoJrHo-cruMa y KoN{e ce roBop ocreapyje, ulrlH H HaMepu roBopHHKa H uuJl'y rosopa. fna-cHocr roBopa, Haj:a4, yc,ronrueHa je H rracoBHl.n'l cnoco6uocrnMa roBopHHKa.

fracuocr foBopa ce i locMarpa y oKBHpy rpa cnoja: l) aorrn cnoj (ruanar), 2)cpeArbn cnoj (no-nyuranar) n 3) ropnu cnoj (uacaH roaop). Y csaroAueBrroM foBopyuajueruhe ce janrajy ila[ar H r-flacaH foBop, a oKonHocru noHeKaA 4o:no,'uaeajy n

ronyuanar (nnp. ronop y nanrcpoSoH).

Ky jltu\tpo tosopa 51

JaquHa (uHreu:nrer) ronopa o4peleHa je BeJrHrrHHoM aMnnhryAe rcojor',t nu6pHpa-jy r,racHe xHL(e. OHa:asncr.t o4 javnue r.rMnynca rcoju noxpehe rJracHe )r(Hrle H ycno-BJbeHa je ruuxonou Ay)KHHoM. Behy aunnrary4y uvajy Ay)Ke rnacHe )Kuue (uajnehayAa,rbeHocr rena oA no,roxaja uuponama). Myruxapur.r uuajy Ayxe fnacHe x(Hue oAxeHa na je u FbHXoB r, 'rac seher HHTeH3HTera. Ja\uua 3ByKa MepH ce y Aeun6ellrua.

I,IHreu:urer rraca vMa rpn cnoja: 1) aoruH (Qnervallunu),2) cpeAltu (aHraxo-naHn) n 3) ropruu (caurnuHuvHu). OHa je curHa,r eMorlHoH€lJrHocrlri A QH:uvrcor cra-rsa (ynaopa) roBopHHKa. IIIro cy jaur.r 3aMop HnH eMorrHoHrL.rHH Ha4paxajlr, nefia je ujauuua rJraca. Tpeneperua rJracHHX xaua 3a Hcro BpeMe Hcror roHa rara cy seha, aaMrnHryAaje iunpa. Y a$exrnnHoM crarby jauunav1e H3HaA fopFbe rpaHnue, a KaAce npele o4peleHa Mepa, rnac Mo)r(e Aa nocraHe 4e$opvrucaH H KpeuraB.

Bucnua r,raca jecre AoMHHaHTHa BpeAHocr. OHa :asr4cr.r oA 6poja rpenraja r,ra-cHHX xuua ($pexaHeuuje) y jeauHrauu BpeMeHa (cercyu4n). l l lro je rpenepelbe 6pxe,rnac je BHurH. Epoj rpenraja ycnoBJbeH je 4yxnnorra, Ae6JbHHoM n :arerHyrorufryrracHHX x(Hua. Kpahe rJracHe xuqe (xarcne uvajy xeHe n 4eqa) rpenepe 6pNe, a rJ.tacxoju oHu npon3BoAe enruu je. Bucnua fnaca Mepr,r ce y xepuuMa. Ceaxu rJ'rac HMacnojy onrnnany, rJ.oKraBy roja ouoryhyje u4eHrraSHKauxjy. O6nqHo ce Kax(e AaBHcHHa rJraca HMa o6nu oA ABe oKTaBe, npeMAa y roBopy Mo)KeMo u4eurudtnxonaruMHoro npenuBa, rcojN ce cBaKoAHeBHo perKo Kopr4cre.

Brcuua lnaca pa3nHxyje ce oA ja.t! ' lHa rto roMe ruro je ja.rnua Be3aHa 3a eMouuo-HztrrHo n SH:uvrco cralbe roBopHHKa, AoK BncHr{a oapelyje oAHoce nojvoaa y peqe-Huuu. BucuHoM rJraca HcruqeMo nojvoae xojnva xeJrHMo Aa AaMo aefiy naxuocr.

Eoja r,raca (rerra6p) 3aBncr oA fipupoAe pe3oHaropa, oA cacraBa H pacnopeAa re-noBa foBopHor anapara. Kaxo csaxa oco6a HMa HerroHoBJbllBy, je4nHcreeHy rpabycBaKor opraHa, na H foBopHilx opraHa, 6oja rlaca jecre rHqHa oco6nua. Oua je,

uraBuure, jeaua oa o3HaKa nAeHTurera. Y :asucHocrH oA noloxaja roBopHt4x opfa-Ha npHJIHKoM apruKynaulje noje4uHr4x rJracoBa, 3arHM, jaenajy ce H pa3JrHqHre $o-HercKe 6oje, a mnx oapelyje n yKynHocr rpenepeH,a 3ByqHor rela. Eoja fie, npevarove, 6nru apyravuja y 3aBucHocrrr oA Tofa Aa nH oHo rpenepn ueno, HnH ce noKpe-hy cavo rberoBH noje4uHl.r AenoBH.

Tevno roBopa, utu6pzuua H3roBopa,jecre crarun eJreMeHT foBopa. OHje rcapax-rephcrHKajesnvrcux nogpy.rja H KapaKrepxcrHrca noje4HHrla. f lpoceqHlz reMno y Ha-ruevje:nrcyjecre 6 crorax AeJloBa ceKyHAe (ss):ajelaH r,rac. 3uavaj 6p:Hue roBopaBeoMa je aerarcu jep orraoryhaBa pa3yr\,reBarbe nopyKe, xao je4aH oA npecyAHHX ere-MeHara y flpouecy nouyHaraqHje. Tevno roBopa rroAeuraBaMo npeMa crefleHy 3fy-cHyrocra MHcaoHHX nopyKa. Cloxesocr nojuonHux Be3a nopyKe AHKTr,Ipa Aa ru he-

rnro 6pxe r.r,ru cnopuje roBopr.rrn, aru 6p:nHa 3aBwcv H oA caAp)r(aja ronopa. TevnoroBopa, AaKne, ycxnafyjevo c KoHKperHHv ruoryhuocrnMa noHMalba flopyKe.

Telrno foBopa ogpefeH je, :aruu, nepcoHzrnr{[lr (nuvHHrr,t), Kao H pefHolra-rrrtHM uHauaoHiurHHM pa3JrHKaMa. IIuqHocr r-oBopHHKa, H,efoB TeMnepaMeHT, 3ApaBcrBeHo HncrxHrrKo crarbe 6urso yrHrry Ha reMno H3foBopa. Ten,tnepavenruuju,uyau npravajy

6pxe, 6onecHA vtr4 AerpecHBHH rsyau cnopr.rje. Cenepen aqu nprauajy cnopnje. a jy-

)KrbauH 6px<e. VnopeAHre, Ha npuN{ep, 6pruHy r-oBopHHKa c jyra Cp6nje v v3 Bojao-

Jh,tttttt(r [Iotuuh52

AHHe. HeKu HapoAH, 3arHM, raKobe roBope 6pNe. Cerure ce reMna Vruujar.a nli lnaHaua tra ra yrropeAure c oAMepeHou]hy Hexor Hcroq$aKa, Ha rpHMep KnHe:a.

OA saneAesHx roBoprrnx KoHacraHTH, BucvHa, jauuua u 6oja nprlnagajy aK)'crrrr-xuu cnojcraHMa fnaca.

foBopHe Ko HcTaHTe : cTzlJl H a elet\reHTH r-o8o pH e peaJr u3a uH i L-noAera:

a) macHocr u3roBopa 6)jaunHa (uHreuu:rer) usroaopan) nucuua uaca r) 6oja r,raca (rernr6p)

A) revno foBopafn ac Hocr H3 roBopa : olro rylryje vyj Hoc'r tto pyKerpra croja:

a) ,qorsu c,roj (utanar) 6) cpeArbu cnoj (nonyuanar)a) roprsu croj (uacaH rosop)

iaqHHa (HHrengHrer) rosoDa:a) o4peferra je aelnurlHoM aMnnHryAe rcojov na6pupajy rnacHe )KHue6) ycnoe,reHa ayxc4HoM rJ'tacnux xnua

(ryHxuuja:a) cilrHan eMoUHoHilnHocrt{ roBopHHKa6) :uarc (rn:r.ruxor crarba roBopHr4Ka

rpH c,roja:a) AomH (rlnerruarnuHu) 6) cpe4ruu (aHraxonauu) s) ropruH (caurauHuuHu)

BACHHA.TTACA:

a) o4pefena je 6pojerr,r rpenraja fracHr.tx xnua ($pexeHequje) y je4unNqr.r BpeMeHa6) ycnoo,'ueuaje:

l) 4yxuuou fJracHHX )r{Hrla2) ae6rsHHoM rracHHX )KHua3) :arerHyrourfiy rracuHX )KHqa

o6HN.r sl.icr.rHe rJraca: ABe oKTaBe

dryHxuraja: onpel)yje oAHoce nojvosa y peqeHHun6oja r,raca: jegnucrneHa r$oHercra 6oja yc,ronrseHa aHaroMcKHM

KapaKrepHcruKaMa roBopHr.tx opfaHa (o6nrar pe:oHaropa)(ryH xuuja: KapaKrepHcrHuHa uujaHca rrpeMa xojoj npeno:Hajevo nojeauHuaoco6eHocr: HenpoNreHr.bHBa BpeAHocrTeMrlo roBopa: 6p:uua H3roBopaycnoBJbeH:

a) caronopHurcov6) nepcoHalHnM oco6HHaMa roBopHHKaa) peruoHa,rHHM oAJrHKaMa roBopHHKar) HaulroHa,rHHM oArHKaMa roBopHHKa

rlyH nunja: oHroryfiaea pa3yMJbH Bocr nopyKeoco6esocr: npularolaaatle flopyuH H caroBopHnKy

Kynnvpu ioaopu 53

KIbI,IXBBHU JE3I,IK pI HAPOAHI4 TOBOPU

HACTAHAK 14 EBOJryr_lr4JA CpnCKOf Krbr4XEBHOf JE3r4KACpncrcn je:nrc, :ajegHo ca croBeHaLrKHM, MaKe,(HocKriM, 6yrapcruru H u3yr\,rpnnNr

crapocnoBeHcKHM cnar:la y rpyny jyxHocnonecHux je:arca. LLIro ce xpBarcKof rHqe.HMa JrHHrBncra xoiu ra oaeajajy oA cpncKof u cuarpajy noce6suu je:nrcorr, rcao noHnx roju H Arube roBope o 4ne napujaure je4uor ucror je:uxa: ucrouuoj (cpncrcoj;a :anagHoj (xpearcxoj). f lpau rcmnxenHu je:urc 6uo je crapocnoBescrca. Ha rr,efa cvnpBH cnoBeHcKH npocBernreJbn tnpnno n Mero4nje y 9. nexy ca fpltKor npeBenHUpKBeHe Klr'Hre. To je 6no Arajanexar je3HKa MaKeAHocKHX C,roseria Hs oKo,ruHe Co-nyna. Hape4HHX BeKoBa Ha roM HcroMje:nrcy npenncuBann cy KH,Hre - Xpnaru ua-forbnuoM, a Cp6n hupn,ruqov. C,'reA6euuur.r ,,cotyHcKe 6pafie" H npenncr.rBaqu up-KBeHHX Klbnra yHocHnH cy y npennce noHeKy H3MeHy, noHajanrue Be3aHy 3a fJracoBexojux uuje 6uro y rtaxoBoM roBopy H raKo cy HacrurJte cpncKa H xpBarcna pe4axltHjacrapocroBeHcKor je:ura. Taxo sacrale pe4axrruje, HnH peueH:Hje crapocnoBeHcNofje:rxa nocraJre cy KlbHrt<eBHr.r je:run crapocnoBeHcKHx Hapoaa.

jyxHocroeeucxu jeruqn ---+crapocJroneHcxH je:H6 -*pegarcquje +Kt-l,HxeBun jeruqn

CpncxocloaeHcKy pe4aruujy oro 1730. roIHHe cMeHrzo je pycxocnoneucrcu je-

tl.tx, rojn je xpajer' l 18. u noqerxoru 19. BeKa 3aMebeH croBeHocpncKuM. CpnutraKr{,HiKeBHH jesnx noreo je aa ce pa:auja oA npBe rroJIoBHHe | 9. eeKa H To Ha 6a:H Aear.rrroKaBcKa 4uja.nercra - HcrorJHoxepueroBaqKor H uyMaAujcxo-eojaofaHcxor.

cpncKocnoBeHcKa peAaKuuja - pycKocnoBeHcxn je:nx + c, roBeHocpncKH je: r . rx -

+cpncKH xrunNeeHuje:ux

To cy HoBourroKaBcxu, Hajurafn roaopr, xojn ce yrnaBHoM npocrnpy y [eu-rpaluoj, BeoMa urnpoxoj o6racrn uroKaBcKe repuropuje. ,{ne cy:ajegHnuxe u 6ur-r{e FbHXoBe oco6nue rcoje ce [oAyAapajy c KH,HXeBHoM HoprlroM - cHcreM oA qerupr.r

aKueHTa H HOBa gex,raHarluja, c u je4HaqeHa rpH nalexa NtHo)Kl{He: AarHBoM, LlH-

crpyMeHTaJroM H JroKarHBoM.

cpncKH KrbHxeBHH je:nx .- ABa HoBourroKaBcKa 4ujarexra

a) ucrouuoxepqefoBaqKu 6) ruynaa4njcxo-nojsofaucru

oco6nue:

a) cHcrev o.q qerupx aKueHra

6) Hona AerrlnHauuja: Hrje4HaueHa rpn raAe)Ka MHo)I(hHe

l. Aarns 2. IrHcrpyveHral 3. roKaras

Y npsoj rpefinun 19. sexa vefy Xpnaruua jaua klnupcxu noKper. roja.ie re;hrto

yje4uruersy Ir onpeAenao ce 3a uroKaBcKr't graja-nexar njexaocrcor Hapeuja. Cl ;1py l'e

crpaHe, Byx Kapaqnh npnnpen,ta repeH 3a no6e4y HapoAHor je:uxa Kao Ku'H)r(eBHOfje:urca na c uJrLlp\rlva n JbyAenuroru fajernr crBapa :aje4ulluxy ocHoBy 3a KFbH)IieBItt{jerx. Byr 1814. roallHe a:4aje rpaMarHKy, ITucstertmla cepScxoiu jeiIrKo, H npBy

r6upxy HapoAHHX necaMa. lLeros Cpucxu pjewrurc uraMlraH je 1818. foAHHe. Hajsna-

uajunjonr foAriHoM cMarpa ce 1847, xagaje EpaHro PaAHqeeHh o6januo KrbHfy lfec,vre,

lI),ututtn I lctruult51

HcneBaHy Ha qncroM HapoAHoM jesnrcy, a bypa.{anravuh cnuc Paru aa cpilcrctt jeatrc uupaeoiluc. Hcre je foAHHe Ha HapoAHov je:r.rrcy, npeMAa crapnM npaBorucoM, trrraM-nau Flerouren lopcxu aujeuary, a Byrc je o6janr.ro rpeBoA Hoaoi aaejetua.

Vnupcxu rroKper ---+ Byr Kapagnfi ---+ Jbyaenur faj

1814. roauua:If uc-ueuu1a cep5crco|a jesurcanpea :6Hpxa HapoAHHX necaMa1847. roanHa:Epaurco Pa4nveeufi : I7 e c.ue Byr: npeno4 HoeoT saejerua

lberoul: fopcrcu etj euaryTtypa fiannuuh: PatE sn cpilcrcu jeatrc u ltpaeoiluc

.{o raxo:naHor Eeqrcor AoroBopa gouuoje 1850, ra4aje oAryqeHo Aa ce 3a K}bH-)r(eBHH je:nx yl 're njercancxo, , jyxno" uapeuje uroKaBcKor anjalexra. Ha KoMe cyHacrare HapoAHe yMorBopuHe. Taxoje crBopeH:ajeAHuuxu KFbHxeBHlrje:urc Cp6a HXpnara H HMao je asa uroKaBcKa Hapeuja - ujercancrn u HKaBcKr4. HoeocaAcrcH Ao-roBop oApxaa je 1954. roAHHe H Ha ocHoBy nera 1960. roAHHe mpafeH je :aje4Hlu-xu llpaaoiluc, a3arvMje y rar4any Maruqe cpncKe u Marnue xpBarcKe floqeo Aan3-ra3u Pe,tuux cpt1cxoxpguacrco7 xrautreuo2 jeiuKa.

1850: Eeqxr.r AofoBop1960: a) Ifpaaoiluc

1818. ro luHa:Cptlcrcu pjeuuux

1954: HosocaAcKr4 AoroBop6) noverarc h3paAe peqHuKa

Ktbr,lxEBHI4 JE3I4K 14 HAPOAHI4 |OBOPI4

KrruxesHrl je:urc. - lla:He KruH)KeBHH un+ craHAapAHH je3HK ynorpe6nana ce ypa3,'rxr{nruM 3HaqeFbHMa. Hajverufie ce noA THM repMHHoM fioApa3yvena o6paleuu,nopMupaHH jesux, c tnpaxajunM cpeAcrBHMa A npaBnrrwr,ta ynorpe6e, yrnpfeHnrtl :aqHraBy je:n.rxy repnropujy. liHrrre ce y foBopy H nHcarby cny)Ke o6pa:onaHu rsyAHy pa3HHM o6racrnva >ttuBora H AenoBalba: y KrLH)KeBHocrH, HayqH, o6pa:oaany,jae-Hoj ror'ryunxaqr.rjr.r, 3arurvr aAMr.rHr.rcrpaqajn, npunpeAn H TaKo 4a,'re. To je je:r.rx .ru-

raBe Kynrype jegne je:nvxe :aje4Hnqe. lberoe je qurs Aa npeBnaAa roBopHy xerepo-feHocr H ouoryfin cnopa3yMeBalbe Ha vnrasoj jesnvxoj repHropraju. Kn nxenHn je-

3hK ocHHBa ce Ha yrspleHHM npaBHJrHMa, Ha ApytxrBeHo o:aromeHoj jeruuxoj Hop-Mr4, vra cy flpaBuna o6ase:Ha 3a cBe rojr,r ce FbnMe cJlyxe 3a c[opa3yMeBarbe y on-

ureKynrypHaM H cny)K6eunu c$epava. Ou nonpnua Ha44njaleKarcKli KapaKTep.

TaKas je r.r Byrcoa je:ux,:a rcora je CrojaH Hosarcosuh peKao KaKo ce y cBHM noje4rz-

HocrHMa, oHaKaB xaxaeje. HHrAe He roBopu y HapoAy, MaKap y rteMy Henaa uuje4ue

noje4HHocrn rcoja ce y HapoAy ue 6N roeopula.

Jesu.rrca HopMa je cseyrcynuocr HaBHKa, oAHocHo o4pefeunx npaBHna y o6.nacru

oproenuje, rnrop$olornje. JleKcHKe. cHHraKce, SyHxqnoHalHHX crHJIoBa H npaBonH-

ca. Ta npaBuna, rcoja Hac o6ase:yjy, HaJra3e ce y: HopMarueHoj rpaMarurrr4, peqHL{Ky.

rrpaBorHcy u je:uurcHu npHpyrrHxuaNaa. Kn HxeeHH jerur ce HopMHpa He caMo paAH

erpr.rxacHuje rcovyunrcaquje u:vefy caAaurlsux, Hero lr H:n,lelTy paaujnx n nosujux

reHepauuja. f loruro ra HopMnpame $uncupa 3a penaraBHo AyxH nepuoA, oH je xoH-

Ky,ttuypa ioeopa 55

3epBarHBr{HJH oA roBopHorje3uKa, KojH ce cno6oAHo pa3anja H 6pxe Melba. harcojexo4nSnxonaHa, HopN,ra je elacrnuHa H r{ecro naprajaHrHa. OHa se oqpefyje carvrorpaBuJra, Hefo H 4aje npenopyxe. Hoprr,ra Huje nevura xareropuja. C pa:nojena je:u-Ka, n oHa noAne)Ke H3MeHaMa. lporueue cy Hajounme4ur.l je y neKcuut4. Crnapajy ceHoBe pequ. a HeKe seh nocrojehe ao6njajy 14 HoBa 3Haqerba. f lpoueHe ce, rrefyruur,vory o.lsujarv v y crypKrypu je:urca, anH oHe cy BeoMa cnope H npeBa3Hnate jeaaH

lbyAcKH rex. fonopun je:nx, 3arHM, Me[6a ce 6pxe, a nytcaHt - xao (reHorraeH ryxoB-He KyJrrype, cnopuje.

HapoaHr foBopu. - 3a pa:ruxy oA Krbx)KeaHor je:ura. Kao arroKulnHor, Hopr\{Hpa-Hor H cBecHo KoHKTponHcaHor je:nvrcor o6pacqa, HapoAHH roBopn nr..z,ajy JroKaJrHtiKapaKrep. Jegau napoAHH foBop cny)KH Kao cpeAcrBo cBaKoAHeBHor c[opa3yMeBa-rla, alrf i ue a jaeue rorrayuuxaqnje, Ha orpaHnqeHoM, a He Ha ueJloM je:nvxov non-py.i jy.fonopn jeaHor je:nra uory 6arn roJrHKo pa3nHqATA Aa noHeKaA oHerrloryha-najy cnopa:yMeBarbe vely roropHHrrnMa ncror je:uxa. Hapo4ue foBope He nparerrponncaHa npaBHna na ce y rurva nojanryjy rtaHore HeKbh)KeBHe oco6nHe. no qeMy

HX yocranoM, H pa3JrHxyjerrao. Te cy oco6sse Be3aHe ra o4epefeHy reorpad;cxyo6-lacr. Onurrn je rpen4 caBpeMeHe rHHrBHcruKe rex(Fba xa yunrlNrcaqujra. Cse va-corHnje uxoroBalbe H cpeAcrBa MacoBHe xoruyHuxaqnje AonpuHoce nojann npeo-BJraAaBarba craHAapAoHor je:ara H rrorucKnBarsa 4ujalerarcKHX oco6uHa. {ujaner-TH ce noA r6r4xoBHM yrnqajertr Mory fi Melbaru.

rcE,HxeeHH ierurcAJIOKILNAH

xo4raQlrxonanua4gnajlexarcxnyuu$nuupaH

BAPI4JAHTHOCT KIbI4XEB HOf JE3I4KAAI,I.TAIEKTLI Vt f OB OPI4 CPIICKO| JE3I4KA

Bapr,rjaHruocr KrbH)KeBHor jeerxa. - V xnnxenHou jernry Mory ce iauurtt A pa3-

rHqHre napujaHre, najvenrhe pefuoHanHor KapaKTepa. t{ecro ce, Ha ttpHHI]Hny napr-

rera (paeuonpaeHocrH), HeKLr o6,qnqn upnxaarajy Kao flpaBnnHu gy6nerw vnv'tpLl-

nJrern. Axo cy Kn HXeBHo npu3Harr.r, Mofy 3HarHo Ao[pr4Heru 6orarcray n ttujaHctt-

paH,y H3pa3a. Hopua Ha[ref Krt'HxeBHor je:rzra, 3acHoBaHa Ha HoBottlroKaBcKr.JM AH-janexrnn,ta, eracrnlrHa je na y MHoTHM clyuajenltrua. H y rpaMarrlg.A A y npaBonucy

Aonyrl;ra pa3nHqHTa peue$a. l4croqua A3ana1la sapnjaHra cpncxorje:uKa noKa3y-jy pa:nnxe Ha cBHM craHaapaHoje3HqKHM HHBoHMa: y npaBonncy. y 4oneruuH, y

rrop$onornjH,ycf iHraKcn,aHapoqHroyneKcHuH ucrnny. Oou-rrpoj fpaHHuH H3Me-

!y napnjaHara, velyrnn,r, He Moxe ce HH roBopttru.

l{ujalexru H loBopu cpncrorje:HKa. - 3a ogua.raearbe I-oBopHHx eapttlerera, ocHoB-

Hux 4njalercarcKnx nojuona, y naruoj guja"rerro,rornjN cryl<e rpn TepNll4Ha: Hapeq-je,4uja-nexar H roBop.3a nojar ' t repuropnjanHo uajuuNer paHra,3a roBop HeKof Kpa-ja, naecra H cJrHr{Ho, ynorpe6rsana ce H3pa3 roBop. To cy, Ha npuMep, nHqKH, cpeM-

cKH, HtdtrrKu, rpuuhxn roBop. Ha uuoay H3HaA mera je 4lt jalexar- jern.rxra THn Ko-

Ll,uttrtn i lowrtf i

HAPOAHH TOBODI,I

JIOKUUIHH

Hexo4uQnrconaHu4ujarexarcruxereporeHH

56

ju, npeva crHqHocrn Hnr4 HcroBerHocrn HeKHX oco6HHa, qHHH rpyna roBopa, Kaourro cy HcrorrHoxepuer-oBaqKH, KocoBcKo-pecaBcKr.r HJrH rxyMaAucjrco-nojcnoflaHcxrl.l 'pyna 4njarerara o6je4urreuux:aje4unuxuM upraMa y fracoBHoM, rpaMaruqKoM HreKclrrrKoM cacraBy rBopH nojaru Hajnnrxer paHfa - Hapevje. MH ronopHno rrroKaB-crculr uapeujeM, a KoA Xpaara he ce cpecru u rcajrcancxo H qaKaBcKo. Hapeuja cy Ha-:Hee Ao6r,'ra npeMa o6,rurcy oAHocHo-ynHTHe 3aMeHflue 3a crBapr{ uro, xaj u qa.

LUrorcaecxo Hapevje o6yxnara cee guja,rercre H roBope cpncxorje:nra. PaHuje ce :a

AaHarurbH nojav 4r.rja,reKTa Kopncrno repMHH foBop, a 3a AaHautue Hapevje rcopu-

cruo ce repMHH Araja,rexar. I, l :pa: Hapevje Be3HBao ce:a pe$neKc crapor uaca jq1 ' l i

rcao e, (u)je v A. na ce r-oBopnno o eKaBcKoM, ujercancxov H HKaBcKoM Hape.rjy. !a-Hac ce o roj nojaau roBopr4 Kao o H3roBopy.

roBop + nnjanerar -+ HapeqjeHapeqja: L uroKaecxo

2. qaxaecKo

3. xajrcancxo

Lllroxascxo ce uapeuje, npeMa pa:aojy o6rNxa 4euuHaquje H aKueHara, Aerh Ha

crapuje n unale rxroKaBcKe roBope. OuH npelra peS,rency rraca jar t uory 6urueKaBcKor r.r ujercaecxof H HKaBcKor H3foBopa. Crapujurt,t eKaBcKHM roBopuMa npHna-

Tfajy npra:peHcKO-THMoqKH, KocoBcKo-pecaBcKr,r H cJIaBoHcKl4 rrlToKaBcKl.t 4ujarercar.LlJyua4njcxo-sojaofancxH je r'rrafu rrroKaBcKt, rlrr HoBorxroKaBcxu nrja,rexar.Crapuj n [.rroKaBcKH 4uj a,rexar uj exaecxor H3foBopa jecre :erc rco-jyNuocaH uaLr Kh. a

HcroqHoxepueroBaqKH je HoeouroKaBcKl{ njexaocrcu 4ujalercar. Ou je npnrntiHo

pacnpocrparbeH H rlfiMe ce r-oBopr4 y: ucrovuoj XepueronnHH, ceBepo3araAHoj IIp-

Hoj l-oprz, 3araAHoM Caugarcy, eana4noj Cp6uju. Fbeuy npranagajy H cBH lrlroKaBcKH

roBopH Eocse u ujercancrcn roBopH Xpnarcre, yrc,'ryuyjyhu r.r 4y6poeavKI4 roBop.Il lrorcaecKo napevje HKaBcKor rz:roeopa jecre HapoAHH roeop MycnHMaHa H Xpeara.

ruroxascrco Hapeqje:npeMa pa:nojy o6lura gexruuaquje h aKueHara:

1. crapuju uroKaBcKH roBopH

2. una\n IilToKaBcKH roBopn

npeMa pe$lexcy rnacajar t:

l. ercascrcH H3roBop2. Hjercaacru H3roBop

3. HKascrcu H3foBop

Ky,ttuypa zoeopa 57

KOMYHIIKAUI,IJA

KOMYHI4KAUI4JA - nojau

Konryunxaquja je n:pa: r 'rarnr{cKof fiopeKJra, Hacrao oA r-narona roja je 3Haqnopa3roBaparH. V HajurupeM cMHcny, noA THM ce nojlrov noApa3yMeBa cnopa3yN,reBa-rue uely,.byAHMa. Hayxa xoja ce 6anu npoyuaBarbeM npoueca cnopa3yMeBaba Ha3H-na c reoprlja xonayHHxaquje.3a xonaf rr.rxaqujy je 6urau u nojarra rlHdlopHlallxje. H:-pa: je JrarHHcKH H 3HaqH o6aseurelbe. I4H$opr'raqaja je BHA nopyKe caApxaH y cH-creMy KoMyHHKaunje. KovyHurcaquja ce, npeMa roMe, Mo)Ke oApeAHTl4 H Kao cBaKHopfaHH3oBaH H cBpcHcxoAau o6lur o6aseurasarsa. OHa ce ocraapyje nocpeAcrBoMrpn $yHrcunje; repqenrr4BHe, eBoJryrrlsire H rpaHcMHrr4BHe. flepuenrr4BHa rfyHnuHjaxovyuuxauuje ovoryhana nprajen,t [opyKe y KoMyHHKaTHBHoM npouecy, a eBonyrnB-Ha noMa)r(e Aa ce nouofiy paHujer HcKycrBa r.r rvevopuje pa3yMe nopyKa H AoHece oA-nyKa y KoMyHHKaTHBHoM npouecy. AoK je :agaran rpaHcMHTHBHe Aa npeHece H ry-MaqH 3Haqerbe nopyKa. MoAelu npoueca KoMyHnul4parra jecy rpojaxr.r. l lpoqec ceruloxte ognnjarn u:rtaefy Ma[IHHe H MauHHe. MaruHHe H qoBeKa re qoBeKa H qoBeKa.

Kareropuja KoMyHHKar-lHoHHX cncreMa o6yxnara qernpH KoMyHuKaufl oHa cHcre-Ma: HHTpanepcoHanHH NrH lrHrpaQu3u.uttl, uHTepnepcoHzlnHn uJru uHTepaKTHBHH,MynrnnepcoH:LIIHH HnH rpynHH H TpaHcueHAeHTa!.rHH. I, lurpanepcoHzllHH cucreM qH-

HH caMo je4ua oco6a, AaKre y,rrofy flotxuJbaoua H npuMaoua BpttlH caMo je4aH ruya-cKH opfaHu:av. HHrepnepcoHanHH cncreM o6yxnara Ase oco6e HJrH KoMyHr.tKaropa.MynrnnepcoHilrrHH cacreM oAHocli ce Ha BHue oco6a HnH KoMyHHKaropa. V rpau-crleFrAeHTrLrrHH KoMyHHKarIlroHH cHcTeM yKJbyqeHe cy ficToBpeMeHo BeJrHKe r-pyneH,'rH BeJ.THKH THMoBH JbyAn. To cy n ApyrurBeHn crlcreMH KoMyHliqupalf,a.

BHAoeH xouyHuxaqujejecy HenocpeAHa vru rr.vHa H rocpeAHa HrH MacoBHa Ko-vyur.rrcaquja. Y Henocpe4Hoj xon,tyHnrcagujw H norxuJr,€Lrarl H npnMzurarl nopyKe Ha-rzne ce y HenocpeAHoM, rHrrHoM KoHTaKry. OHa je uaj.reurhe ycMeHa. FbeHe cy npeg-Hocru: a) o6e:6e!eHa KoHrpona cJrarba r.r npnjerraa nopyKe, 6) npurnra,'rau je no:uarnoJbnuaoqy, n) npu,rnxoM caMor rrpoueca xonyuurcaurje Mory ce orK,qoHHTH Mofy-

hn uecnopa3yMt4 vnu HeAoBoJ'bHo jacHe uH$opnaaquje. l laj6urunuje 3a HenocpeAHyxovyHnxauujy jecre voryhuocr noBparHe cnpere r.trIr.r Sra6era. I4n$opruaqnje ce Hery6e neh 3a rbuMa cneaH $ua6erc. [IocpeaHa xonayuuxauuja oaauja ce. HapaBHo. npe-Ko nocpeAHHKa, aro je4aHac uajueurhe HeKH MacoBuH veguj. V moj ce roulu,.barauo6paha ucroBpeMeHo BeJTHKoM 6pojy rsyan, a uu$opvaqnja ce 6p:o r.r eQruracHonpeHocH rxfi poKoM Kpyfy npHMzrnaua.

xorr,tyunrcauuja:a) cnopa:yvreBarbe vefy nyauna6) cnaru opraHH3oBaH H cBpcHcxogaH o6,rnx o6aseuranaba

$yurcuHje:a) nepqenrunna (npnjer'r nopyxe) 6) eno,,ryrneHa (pa:yuenarue nopyxe)e) rpaHcruurnnua (npeHouetl,e H ryMaqerle nopyxe)

MoAenil npoueca KoMyHHuHparba:a) varuuHa-MaruHHa

58

o) MauHHa-qoBeK B) qoBeK-qoBeK

IlyrttttrLu Ilotuult

'|

4

1

KaTefopHJ e Ko tlyH H KaUHoHHX CHCTervra:a) HurpanepcoHzL'rHH nlu aurpaQr{3ur{Kn - je4ua oco6a6) nnrepnepcoHzurHH HnH hHTepaKThBHH - ABa Kor\ryHHKaTopae) nayrrunepcoHilrrHu HnH rpynHH - BH[re KoMyHHKaropar) TpaHcueHAeHTanHH

l. rHN,tosH H rpyne KoMyHHKaropa 2: 4pyrurneuH cHcreMn KoMyHHqr.rpabaBHAOBH KOMYH}{KAUHJC:

a) HenocpegcHa HrH JrHqHa rcorrlyHrar<aquja6) nocpegHa HJru MacoBHa xouyHuraunja

EII EM E HTr4 nA HUA KOMyHI4KAUT4JE, EJIEMEHTT4 ilpOUECAKOMyHI4I(AIII4JE, |TPOIIEC f OB OPHE KOMyHI4KAIII4JE

OnurerrpnxeafreHa KoMyHHKauHoHa ueva jecre oHa xojy je Aao yM6epro Exo.

ulyM

JH3Bop-eNr HTeHT-c HfHaJr-KaHaJr-cH rHan-npr.rjeuHHK-nopyKa-npHN,rarau

--+ --+---+ -+----'--+->-+ KOn+-<-<--+-<-+- <-+-<

Kao runnqau cny.raj KoMyrruKarrr4oHe [reMe Erco Haeoax Huso 6e:HHHa y pe3epBoapyayrouo6nra. OH ce npeKo nroBKa H eJreKTpHqHHx cHrHara caonurraBa xouaH4uojra6nu ayrorro6ura, Ha rojoj ce nojaonyje ropyKa ynyheHa Bo3aqy.

Y rcovyHnxauujn ynex Mopa Aa nocrojr u:rop (pe:epBoap ga 6eugns, uaeja xojynouHJbarrau HMa y r-naBu). H: u:nopa ce, f ipeKo eMHTeHTa (enaHcoHrl anapar, nrroBaK.r-nacoBHH anapar ,rosexa) errlrryje cHrHar (erexrpuuHH HNrnync. yKJbyriHBarbe Mexa-HHqKor flpeKuAaqa, seyx). Curnal nyryje Kpo3 KaHar (erercrpnvua )KHua, cncreMMeXaHHLTKHX CnOjena, 3ByqHH raracH). Y rcaua.ly cHrHrur Nrofy oMecru ruyvosu (cea-

Ka npoMeHa craH,a KaHana rcoja uoau$nnyje cHrHa,r, ocna6,'ryje ra. 4ogaje Nry ApyrecrrHale). f loruro cHfHaJr uzatle uz KaHaJra, H,era npuxBara npnjevHHr (annlnQnxa-

ropHu nrn -rpaHcQopMaropHH MexaHH3aM, cJryrxHr.r anapar uooerca). f lovohy npu-

ieurrnxa cHfHa,'r ce nperBapa y nopyKy (upneuu cHFHZIJI na KoMaHAHoj ra6nr.r, pevr

urH 3ByuH noje uonex cxBara Kao 3HaqeH,e). Y rov o6,ruxy nopyKa aona3H Ao npil-Maoua (ao:av, voaex). Y rpeHyrxy eMnToBalba n npnjeua cHfHaJIa Mopa Aa Ba)KHlrcru Koa. Ou o l roryhaBa t rpaBunHo pa3yMeBaFbe curHzua. Koa je cucreM npaBunaroja oapefeHHM cnrHzulHMa AoAe,'byjy oapebeHy BpeAHocr. JbyAcxu je:ux je, nanpHMep, KoA.

Carv npoqec rcoruyHnxaqnje voryh je :axna,'ryjyhn npoqecy KoAupalba h AeKoAH-parla, nperBaparba nojna y KoA, y (,op"y oApebeHy cHcreMoM npaBHJIa xo4a. f lojav

xyfia, na npHMep, nperBapa ce y je:nvrcu KoA, roju unHe qerHpu rpoueue: r-y-h-a.l loron,t ce je:uvxH cufHarl nperBapa y 3Haqerbe nojva. f lojarr,t ce KoAHpa y y je:rvxH

3l{aK, na ce 3arfir\r je:nuxu 3}raK AeKoAHpa y 3Haqebe nojrtaa. [Iacarse je xoAuparue:ttperBapabe nojua yje:nurce 3HaKe - cnoBa. t{rzrameje AeKoAHpatue: npereaparseje-3nr{KHX 3naKoBa y pa3yNr,'bnBy caAp)KHHy. Ilpouec KoAHpa}ba H AeKoauparua o4eNjace y ABa lpaBua u o6jarun aea ce cleAefioM IreMoM:

Kt ' . r t tuy 'pa loaopu 5L)

i

foBopHa KoMyHl{KaUHja

foBopHHK-KOAl.rpaFbe-3ByqHH TauracH-caroBopHHK-AeKoAHpalbe

Yqecnnrc JIaHua rorrayHuxaquje rcojn KoAupa ropyKy oApeflyje ce Kao KoAep, a ouajxojuje AeKoAHpa Kao AeKoAep. V lureparypu ce cpehe H nojav eHKoAHpa$e. flocpe-4u je pearquja 4exo4epa Ha uuSoprr,rauujy. Y ron,t rpoeuecy H oH uarbe ropyKy, Aa-KJre roHarrra ce Kao KoAep. fberoaa je nopyKa noBparHa n oapefy-ie ce Kao (u46er. YoAHocy Ha npoqec KoAHpan a H AeKoAHpaF,a, nopyKa ce oapelyje Kao cBaKU. ro tlpa-BrlJtvMa r<o4a u:a6paH u ypefeu Hu: je4uuHqa, xoju npona3u Kpo3 KaHar. floruH,ra-nau y ropyKy yHocH raH$opvaur.ljy, a npuManall je ycnaja rj. aercoaupa. Teopernva-pH pa:rr.rrcyjy nopyKy y cMHcny ca4pxaja n raH$oprnlarlujy y cvncly HaqHHa opraHn-:aqnje nopyKe.

elenaeHru raHua xoulysllxauxje:a) ruyvr) cnrHale) npnjevuHx

6) n:nopA) xanarN) nopyra

n) euureHr

!) cnrna.l:) npuua-naq

a) euxognparseelen,leHrH npoueca xovyuuxausje:

a) rco4uparue o) AeKoAhpalbenpouec foBopHe KoMyHHKauHJe:

a) ronopHurcr) caroeopuux

6) roglrpane [opyKe n) asy.run rruracH4) 4exo4nparbe rropyKe

nopyKa: cBaKH, no npaBHnfiMa KoAa uza6pan n ypeleH HuajeAHuraqa,rojn npolasn Kpo3 KaHrrJr

ropyKa - cagpxaj nuSopr'raqr-rja - HaqHH opraHu:aquje nopyKe

KOHTEKCT

3a npoqec xovyHuxaquje 6nran je n nojarra KoHreKcra. l lopexro repMuHa je y ,ra-THHcKoMje:nxy, r.qeje o:HauaBao cKyna rKaHo, npe[nereHo. [IoA rsun ce [roApa3y-vena je:uvxa, foBopHa HJrH MHcaoHa ueJlHHa (cuurarua, pelreHHua HnH uena foBop-na curya\uja) xojoj nphraAa HeKa Marba jb:r.rvxa je4nunqa (unp. peu nrn ucrcar). Vroj ce ueJrHHH pearN:yje crBapHo 3Haqebe re je:uvre je4nHuue. l lpaera H nornyHficMHcao re je:Hvxe jeAHHHqe o4pefeH je qe,ruuorr,r; oH ce ao6nja reK y KoHreKcry.

flpnuep: 6orn ve KoJleHo; HapoAHe yMorBopHHe npeHoce ce c KoneHa Ha KoneHo;

KoneHacro BparHJro... KoHrexcr HMa MHoro nehu :Havaj y Klt 'HxeBHHM Hefo y He-Krbil)KeBriHM TeKCTOBHMa 3aro txTO je XrrnxeaHOCT OCHM yO6HUajeUe, l '1'Ma v AOrryH-cKy opraHfiraqnjy, rj. :Hauerue qennHe crpoxe je opraun:oaauo. Ty hevo :axoHu-rocr uajjeaHocranHnje cxBarHTH aKo Aeo HeKof KrbnxteBHor 4ela u:4eojHMo H3 KoH-

TeKcra H aKo noKyruaMo Aa fa npeMeuraMo yHyrap reKcra. BaH rcoHrerccra raj oaro-MaK Melba l,r 3Haqebe n $ynrqujy. Y rexcry ou je oapefeH KoHreKcroM Ao re Mepe

aa rtry je H 3HaqeFbe $rarccljpaHo H He Mo)KeMo ra noMeparH.

Moxeuo pa3nuKoBaru KoHTeKcr roBopHe HnH TeKcryiurHe uernHe, r:n. je:l lvxlr

KoFrreKcr 14 cHTyauHoHH KoHTKecr. PeqHLrK MoAepHe JrHrBLrcrHKe o6jarurraea je3HqKH

KoHTeKcr Kao ycnoBJbeHocr 3Haqeba AenoBa HeKof ficKa3a/TeKcra. Arco ce Hana3c y

,4yuttttn ITontult

6nprtuau HnA y cyceAcrBy Hexe je:Nvxe jeguHnqe xoja je y cpeAhulry nax(rbe, oHHcy rboMe oapefeHrl. KoHrerccr re AenoBe oApebyje Ha ocHoBy rbl4xoBor oAHoca npe-i!{a ,lpyfuM jelnHuqaua c xojrzrua ce xorrl6uHyje Kao Hn3. ClrryaqnoHn KoHTeKcr oA-HocH ce ua o6ereNja Hejeruuxor cBera y oAHocy Ha Koja ce jeHvxe jeguHr,rue cucre-MarcKlt Kopncre. Tepr',trlu o6yxnara ue[oKynHy Heje3r.t,lKy noAnory roBopa r{Jlu reK-cra: cHTyaurjy roja ra je yrpoxoBuula, HenocpeAHy curyaurl.iy y xo.io.i ce KopHcrH.cBecr roBopHHKa H caroBopHHl(a o eHoMe ruro je seh pe .rclrt> rr o crrrr^r pc)rcu.urrrfrrrr

cnoJbaurb H M ycnoBJ'beHocrHMa HcKa3a.

Y cx,rony onux nojvona cpehe ce n nojau KoHreKcryzuruocr. llocpeanje oco6uHa(xsairrrer, rlyHrcuuja) xojy rexcr, Anh HeKH FberoB eJreMeHr ao6uja y oAHocy Ha He-Kr.r ApyrH ul.rHH,raq je:HqKof uru Heje:uvKor KapaKTepa. KrsnxeaHocr je, Ha npuMep,Hafra[reHo KoHTeKcrytlnna. Huurra [rro oHa o6yxsara ue nocrojH H3BaH ]beHor cH-creNta H H3BaH TOr CnCTeMa HeMa HH 3Haqe[be. v ceemy HajHonHjnx 4ocrrrHyha Ha-

vKe, KoHTeKcryaJrHocr ce cuarpajeAHHM oA KJbyqHHX MoNreHara cBaKof pa3yN{eBarbaje:Hvrcor v3pa3a. V n eruy je cvncao yBeK orpaHuveH r.r oapefeH KoHTeKcroM, [peMAaje carnr KoHreKcr HeorpaHHqen. O6e:6eferbe KoHreKcra oapelyje ce Kao KoHreKcrya-

rH3auLrja. Pe.r ce,,craB;ba y KoHTeKcr" Aa6u ce parjacHr.rJro lbeHo HaMepaBaHo 3Ha-.rerse. Cvarpa ce ,4a pevH r.rvajy 3Ffaqelbe caMo KaAa ce car,re4ajy y KoHTeKcry.

KoHreKcr: jesnura qenHHa rcoj oj npuna4a uama jeruvrca je4u uHrlarlryHxur.rja uerHHe: peanN:yje crBapHo :Hauerse je:uuxe je4uuuqe

KOHTeKCT -y KrbH)(eBHOCTH: 3HaqeFbe UeJI14He CTpOXe OpraHn3OBaHO

oco6eHocr: AonyHc Ka opraH n'launjaTHNOBt,I KOHTEKCTA:

a) iesHqxra KoHreKcr 0) cHTyaut4oHH KoHTeKcrj e: n.ttlr Ko HTeKcr: ycn o BJ-be Hocr AenoBa ucra:a/rexcra y 6l u: a H H J e3 H y Ke

jeguHuue roja je y cpeAH[ry na)KrbecHryauHoHH KoHTeKcr: o6eneNja ueje:uvrcor cBera y oAHocy r'ra rcoja ceje:uvxe

JeAHHH rle CnCTeMaTcKH KOpHCTeKoHreKcryanHocr: oco6HHa (realurer, $yHxuuja) rcojy rexcr (ereveHr rexcra)

go6uja y oAHocy Ha HeKH Apyru qHHHrau

l. jesnvxor KapaKrepa 2. Heje:uvrcof KapaKrepa

rcoHrexcryarn:auu.ia: o6er6elene KoHreKcra (npouec)

I,IHOOPMAUI4JA

hn$opuauraja je, pexrra cMo, Aeo cncreMa xouyHllxaurje xojHu ce caonuranajyropyKe, ApyrHM pequMa, Heno3Hare H HeAoBoJbHo no3Hare qnlteHuue. Hayxa xoja

ce 6aeH npouecoM cr'ralba, npeHouelba, nptzMarra n nanafien a uH$opvrauHja 3oBe ce

reopnja uH$oprvrauuje. Pasnuryjemoje o4 ceMHroHKe - HayKa nocgeheua 3HaKoBHHM

cncreNrHMa xoju cryxe 3a Kor\,ryHHunparte, u xu6epHeruKe - onulTa HHTepAHcutl-

rrnHHapHa reoprlja o cBr4M cHcren{uMa c[oco6HHM Aa ttoutuby, npeHecy, npuMe H

rrpepaAe lrH$opr'laurljy. Teopuja uH$oprnraunje npoyqaBa caM npoqec craba v npv-

vana Hu$opHraulr.ie, a Kao noce6Ha AucunnnnHa yreMeJbeHa je nocJle lpyror cser-

cKol para noA yruuajeu xuSepHertlqKI4x ugeja.

K t . t L L r p t t ? o B o f o ( r I

\

HHSopvaunjy rre NroxeMo u:je4Havnrrd c nopyKotr. .{ox je nopyrca naarepnjarHa.HHSopvaunja je Hevarepnjana u caapxaHa je y cavoj oprauu:aqrajH nopyKe. Oua ceMoxe oApeAnrH Kao rpouec yo6,ruvanama H pe3ynrar ror npoqeca. Ilocpegu je u.r-crev roju ce oapefl, je xao y ce6r opfaHn3oBaHa uenuHa. I5erosa yHyrpaulba opra-Hra:aqnja Ha3tjBa ce exrpouuja. fIoA rHM ce nojn,ton,t no,qpa3yN,teBa rextH,a cncreMa Aace oAynpe norcyuaiy nocreneHe Ae3opfaHil3aunje - eurponr.tje. Csaxu cHcreM nper-nocraBJba Aa ce oApelleHoj opraHH3oBaHocrH cynporcraBJ.ba Ae3op[aHH3oBaHocr.Yin6epro Erco je nHQopnauujy oapelyje Kao KorHLrHHy Herro3Harux rinrteHHua. Ouace lo4aje HeqeMy Luro eeh 3HaMo H npeAcraBJba HoBHHy. Bpe4uocr raHQopu.-,qujeoapef yj e ce KoJr Hq HHoM Heno3 HarHX rlHH,eH H ua.

KorH.laua H Mepa r,*r$opr'aucaHocrl.{ y HenocpeAuoj je ee:n c eurponujoM. peAy-

AaHuoM H KoMyHHKaTHBHHM ruyMoM. V xu6epuerHqKoM cMHcny, eHrponr.tja o3Haqa-Ba Mepy HeopraHH3oBaHocrH y HeKoM cucreMy. Y reopuju uHrlopuaurzje eHrponHjaje r'aepa ueo4pefeHocrv hrt4 HenpenBHA,rbilBocru roja uav y npouecy xolryuuxauujecrojn Ha pacroJlaraby [pHnHKoM u:6opa H rcoNa6llHoearba KoMyHHxaur.rjcxnx jean-Hrua. KornunHa uHQopuaqr.rje je pelarnnau nojau, ycnoBJbeH 6pojHnv qHHorIHMa.

llpra.nnrolt xoNa6rlHosalba KoMyHHKaqnjcxrx je4NHlrua, KolHqHHa Heno3HarHX rrx-

rbeHuua, uHdropnaarnBHn HoByM, He Mopa 6uru ynerc ncrn. EHrponnjaje, y roM cMu-cry, nefia yKonHKo je o6aserurerbe He[peAan4nneuje. Ko.nHra je uncpopruarHBHocrjeguorje:uvKof 3HaKa, MoxeMo H3MepHTH TaKo [rro helro Ha tr,efoBo Mecro craBHTHHeKil Apyrr4. l l lroje aehu 6poj uoryhux 3aMeHa ror 3HaKa, eehaje H beroBa uuSop-MarHBHocr, ro jecr KoJrHrruHa o6aeerurersa.

Peayaanua jecre Mepa rpeABHAJbHBocrH y npouecy xoNa6HHosaH,a xomyuuxauuj-crux je4uur.rqa. OHa je HeKa Bpcra 3aJruxa o6aeeutreH,a, uurlopvaqrajcxn BHttlaK, aJrhraKaB Buurarc r<ojH ovoryhaaa Aa ce nopyKa pa3yMe Hnn caqyBa y HenoBoJbHHN,r Ko-uyHxaqrajcxuM yciroBr.rMa. Ha npuvep, je3HK Hayrce Hnje peAyAaHraH. Axo 6u nexucrpyqr-baK. Ha npnMep xeMhuap, xreo Aa oApxH jaeHo npeaaBarbe, oH 6n rropao ro-

BopHrr4 ronynapHo u y cnoj je:nx yHern MHofo Burxe peAyAaHrHor varepnia,ra ueroxa16n ce o6pafiao cauo ceojnn KoJreraMa. Cana crpyxrypa je:ura neh ca4pxu vo-

ryfiHocr qyBaH,a flopyKe H 3aro Hac y ycMeHoj xovyHaraquju uecro HaBoAl4 Aa Ka-

)KeMo BHue Hero urro je norpe6uo 3a pa3yMeBame uH(topn,la1uje. Taxo je, Ha npv-Mep,y rrpHqarly, xojeje no ce6a [yHo rroHaBJbarba, peAyAaHqa H3y3erHo BHcoKa.

KomyuuraruBHH ruyM npeAcraBJba cBe oHo urro y xovyHnnaqr.rjcKoM KaHiLnv Nro-)Ke Aa ycnopH r,t ltn Aa AenHMHrrHo rrpoMeHa nopyKy, naxo.je KoA cacBHr\r ao6po ycno-craBJbeH. flocpe4n cy reHxilqKe cMerrbe, a,.u.r H cBe Apyre nperpeKe rcoje ce jaersa-iy

y npoqecy rcovyHuxaquje. KaA je peu o KoMyHHKauuju je:r.rrcoM, roBopr4Mo uajnpe oceMaHTHqKHM, i la TeK nOTOM O OCT'TJTHM CMeTH,aMa. Y s,UX Ce y6pajajy, Ha rrpHNrep,Heno3HaBaFbe je:una cafoBopHnKa, npo6levu c foBopHHM HnH cnyrilHuM anaparoM,urJrH H 3nonyrpe6a pevr unw HeHcKpeHocr. !a 6n KoMyHHKaTHBHH rxyr\4 y ronopHojxovyHuxaunju 6no rraarun, HcKa3 rpe6a :acHoBarfi Ha npaBr4JrHN,ra KynrHBHcaHor ro-aopa (ocnalrur, 'beHocr, cBpcHcxoAHocr, f lpaBrinHocr, jacHocr).

oua ocraapyje y xou6lrHaunjufoBopH o l lopyrlH Kao HocHor{y

Pa:varpajyhu nojana uuSopnraqraje, 6y4yfru ga cer.ion,ty rruxaquj c rux j e4lru Nqa, Yu6epro Exo noce6Ho

o1, ,lIy ttt t t tLu I It ttu t r I t

cMr.rc;ra H o ecreruqKoj nopyuu. Jbyacxu npuMzuaq Ha cr4rH:ur ue pearyje ayroMar-crH, sefi npu6erana cJroxeHoM flpoqecy AaBaba cMHcJra npoyull. Crrlucao rcoju henpwnficurr nopyuu oH r.r3BJrar{H H3 KoAa. Aro, Ha [pHMep. npr,tMaMo nopyKy ua jesa-r<y xojy HHcMo HHKaAa t{ynu, AaKre Ha KoAy uNjra cncrev He no:Hajevo, nopyKa - aonaje r.r3peqeua - 3a Hac he ocrarn npa3Ha. Cne gox ce He nojaaa xo4, nopyrca neheHu nocrojaru. llocrojahe caMo c,HrHarH.

flopyrca Merba HJrH o6orahyje 3Har{erba y 3aB[cHocru oA oKonHocru. 3uaqen e Hu-je canao HenocpeAHa.qeHorauuja nopyKe, seh H renega uoryfrrx 3HaqeFba (xoHoraqn-ja). flopyra, 3arnrf 3aBHcH H oA KoHreKcra. Tpehu cly.raj pa3yMeBaba nopyKe oAHo-cfi ce Ha oHe roje cy HaMepHo ABocMHcJreHe, a'ihl TaKo Aa ce FbHXoBa ABocMHcIeHocTHe Mo)Ke ge(uHurunuo yruroHHTH, a Aa oHa He n:ry6u cnoj cneqn$HqHH KBilrrr4Ter.To cy ecrerHqKe nopyKe, vujuje noce6aH KBanHTer ys6yArunnocr, npnjarHocr H no-ce6Ho 3aqoBoJbcrBo. KaparrepucrnKa ecrernqKe nopyKejecre y roMe [rro oHa $op-Mynurre HH3 ABocMHcJreH y oAHocy Ha npaBuna KoAa, Kao cHcreMa xoju roanSuryje.lLeH qnrs n jecre Aa cyfepHure MHorocryKa 3Haqelba, ruro nocrHlr(e noce6uorra opra-Hrasaqnjov nopyKe. OpraHn:aqnja y peAy H3palxaBarla rapzrneHa je opraHu:a\HjA ypeAy caAp)Kaja, na npoMeHe y jeaaona peAy 3axreBajy H npor,aeHe y ApyroM. V rorra je

cMucny ecreruqKa flopyKa ayropeQlerccHBHa, AaKJre o4pefeua caua co6ona A Ha ca-vy ce6e ynyheHa. Iieu xovyuHKaruBHH MexaHI43aM Huje goaoruo xoAn(luroBaH H3-BaH rbe caMe, n :6or rora ce oHa BHAn Kao 3aMebHBa, HeoApeAHBa, orBopeHa 3a pa3-ilut{uTa 3Haeeba v pa3nnwfia TyMaqeBa.

un$opr"rauraja: Aeo cilcreMa KoMyHHKaLurje rojHN,r ce caon[ranajy nopyrcenopyKa: He[o3HaTe H HeAoBoJbHo no3Hare qHrbeHHue

ranOopN,raqnja: a) npouec yo6lHuanama H pe3ynrar ror npoueca6) cr.rcrernr xojn ce oapelyje xao y ce6u opraHx3oBaHa rrennHa

B peAHocr ra H(ropr*a auuj e : KoJr il q H Ha Heno3 HarHX qr,rlbeH H qa

e rrpo n nj a : yHyrpau rua op raH ra :auraj a ra n$o p r'a aquj e (o.rcrev a)eurponuj a: Mepa HeoApeleHocru y npouecy rov6nHosarba KoMyHnKaur,rjcrcr.rx j e4nHnqapeAyHnaHua:

a) rvrepa npeABHAJbr4BocrH y npouecy rcoru6uHosarba KoMyHHKaqrljcrcux jeauHHIla

6) r.rH$oprraarrBHH BH uaK

$yHruraja peAyAaHue: ovoryfiasa Aa ce nopyKa pa3yMe HnH caqyBaKoMyHHKaTfiBHH rxyM: cMerrue y KoMyHHraqnjcxorr,t KaHary

HEB EPBAJIHA KOMYHI,IKAUI4 JA

TnnuqaH rd3pa3 HeBep6anse ror'aynuxaquje jecre oHaj eug cnopa3yMeBarba y Ko-Me JbyAH nOCeX(y 3a COnCTBeHHM maCOM t{ TeJTOM KaO 3a CpeACTBOM OnUrrerra. Y

rullx cna4ajy fecroBH, MHMHKa H IIpoKceMHKa, a 3arHM l.t 4urqnja Kao BHA tl3poKaBa-

lsa novofiy fi'raca H HaqHHa H3roBopa. fecr je Ap)Kabe H noKper reJla H rrefoBux Ae-noBa y $yurcunjn xovyHnxauuje. Mnr'.rnxa je H3pa3 H noKper Jrlua H FberoBHX Aeno-aa y $yHrcuHjfl KoMyHr.rKaquje. f lpot(cer' lnxa je rcoueeHqujoM H KynrypHuv o6pacqen

rco4nr!urcoeaH floKper, Ap)Karbe H noHa[Iabe reJla y npocropy, c noce6utlM aKLleH-

roNr Ha Sn:ravxoj yAaJbeHocrn nsrtrefy cafoBopHHKa A Ha (lt:ltvxou xoHraxry. ,{nx-Kl,,,truypn ioaopn 63

uHJaJe 3ByqHa pea-nutauuja foBopa. l lpeua HajHonujrv HcrpaxHBarbuva, ueeep6a,r-Ha cpeAcrBa xouyHnxaquje jecy Bpcra foBopa. PaHHje ce noBoAoM fecra H MHMHKefoBopHno o HeMHN,t op[aHHMa U HeMOM rOBOpy.

flpernocranKa Aa cy noKperH qoBeKoBor reJra oAyBeK 6unw npatuoua foBopa HH-je HeaeponarHa. flosHaro je 4a Aere noqurbe pauujarn roBop reK KaA AoBoJ.bHo pa3-nrlje norcpere npcrujy, rilro cBeAoqn o y:ajanaHoj ne:u rraca u noKpera. floxper jecruLnHH nponparHu nparunau roBopa. foroeo HHKo 3ApaB, Kax(e Xapxo Pyxruh, HefoBopH 6e: nponpart{Hx fecroBa H MHMHKe. .{ox ronopuMo, MeFbaMo H3pa3 nHua, tro-rcpehenao rbefoBe AeJroBe, [paBHMo fpHMace, H3BoAHMO nopere reJroM H AeJroBuMarena. V 3Byqua KoMnoHeHTa traca vMa BenuKy H:pa;cajuy BpeAHocr. V oua Mo)Ke Aav3pa3u uajpa:HonpcHnje o4Hoce r-oBopHHKa npeMa caroBopHHKy HJrH rrpeMa npeAMe-ry o KoMe roBopn. 3aro n KaxeMo 4a je nNcaun je:nx, no ce6n rnrxeH uenep6a,rHerroAprflKe, HeynopeAnBo Marbe u:paxaj au.

Tpe6a pa3Jlt4KoBarn roKpere xojn auajy 6uolou,rxy $yuruujy oA oHHX xojn HmajyKoMyHHKarHauy Synxqrajy. OHu cy novohHo vnu r'apanvHrBucrnqKo j*rlurco cpeg-crno. Tpe6a, 3arHM, pa3nHKoBara uenep6alHa cpeAcrBa cnopa3yMeBaft,a A Ha HHBoycBeclH H Ha HnBoy HecBecHor. I44rarcqraja H recr vMrlMVKa Mofy ce uyse>x6azaruuyqrTw, rta H H3yqaBarv Ha $arcylrery, Hnp. ApaMcKHX yMeHTocrn. fecr H rvruMr4Ka yHy)I(AH Mofy Aa 3aMeHe JbyAcKH foBop. 3sauo 4a parnujeH cHcreM recroBr{Hx cur}ia-ra ovorytraBa fnyBoHeMHM JbyAHMa Aa ce cnoparyrraeaajy. JeAaH eaA fecroBHof cH-creva jecre H AHpHfoBaH,e. f laHronruMa, TaKo oMHJ'beHa rvely aeuornr. ar4 je )/MerHo-cru xojlr ce 3acHHBa ynpaBo Ha j*uxy lecra r4 Mr.tMr4Ke.

Peun Hucy yBeK AoBoJbHe Aa H3pa3e cBe rrrro HeKo )KerH pehH, can cro)KeH cneK-rap MHcJTH u euoqnja xojn voxe nparhrH foBopHHKa. l{erce nopyxe o6,rnxyjeruo ja-

cHrzje u yeeprsnsnje yflpaBo recroM H MHMHKoM, rcoja mory Aa ocHaxe Hauy Mncao.Y xracuvuoj peropnun, oHH cy cacraBHu Aeo rexHnKe yBepaBarba. Eyayhu Lrecro He-cBecHa, uenep6a,rua cpeAcrBa cropa3yMeBa$a ca ca4pxajelr Hauer roBopa Mory Aa6yay n y AHcxapMoHHqMoM oAHocy. TaAa ue caMo urro o4ajy nauy rulrHocr, HaueTpeHyrHo ncnxo$H:uvKo crabe, HrH qaK Helnc'rnHrTocr HauHX peulr, eeh HecHH-xpoHn3oBaHa, 6e: ocehaja 3a yKyc H Mepy, HaMerrrreHa H H3BeurraqeHa, Mory fi raoAMor-Hy foBopy.

fecr u MHMHKy npoyqaBa AHcuHrrnHHa xoja ce 3oBe KHHeMHrca. Ha:ug je uacrao

oA rpriKof H3pa3a xojNje o3HaqaBao yflpaBo fioKper. Knuevuraje Hayxa o floJlo)Ka-jurta u [oKperr,rMa JbyAcKor reJra H AeroBa rera, o H3pa3y H noKpernMa ,'rHua H ]be-

roBHX AenoBa, Kao H o yno3n rcojy oun urnrajy y npoqecy c[opa3yMeBarua. OuH non-

neNy ogpeleHHM KoHBeHIlujaua H ycnoBJbeHu cy HaqHHoM )KHBora, KynrypHHI\{ rI

uuBHnH3auHjxcnrta o6paculrva. f lo:saBarbe H nourroBa$e rux o6pa:aua noHa[IabaLrHlrH cacraBHr.r Aeo xynrype je4He rHqHocTH.

I-onop 14 rrHcr\ro uuajy oproenrajy ra oprorparlujy, irJtll u uenep6a,rua cpeAcrBa

crropa3yMeBarla uvajy cucreM [paBuna. Taj cHcrernr Ha3HBa ce recroBHH rcoA. Ou ce

crfiqe y AerubcrBy h yqr napaneJlHo c ycnajaruernr je:uxa H KynrypHor o6pacqa no-

Harraba. fecroeH14 xovyHnrcauujcKH KoA rarcofe ur',ra caojy ruflonouKy crpyKrypy.

Tunororu:auuja recroBa: 1) AernroHcrparuBHH recr (recr ynyfiunarsa - yttupalbe rp-

,/lyrtrrrrLu Ilowrrlr

croM); 2) wuurarusHn recr (recr onoHa[raba - npcr Ha ycra Kao 3HaK sa rnunuy);3) rcouoraruBHH fecr (recr ncuxlrqKor caApl(aja - clerarue paMeHr4Ma Kao HeoAnyq-Hocr, ruIHMarbe npcroM Kao nperrla); 4) cur'r6oJrnr{Ku recr (recr KoHBeHuHoHa.rrHornoKpera - KrrHMaH,e uaBoM rope-AoJre unu leno-4ecHo).

HeN.rH rogopHn opraHu perKo KaA Mory caMocrzurHo Aa o6aee xonayHurcauujy.OuH cy cacraBHr.r reo roBopa, a.Jlr.r flpe cBefa Kao AonyHa nep6alue rcovyunxaqr.rje.Fbnxos:uavaj He rpe6a norueFbnBarv, arrr HH trpeqelbxBarH.

noKpeTH:

a) l. 6norourrr2. cpe4crno rcouyHurcaquje

6) L Hecsecnn2. csecqu

Heeep6an Ha cpeacrea y OyHHrcr.rj H xoraynn xaunj e :norraoh Ho ( n apar u u rnncrnvxo) j eauvrco cpeAcrBo

a) recr: Ap)Kabe H floKper rera A rreroBrrx AeJroBa6) vHuuxa: H3pa3 H noKper rnqav rberoBnx AeJloBaa) nporccevHKa: Ap)KaFbe H noHauaH,e reJra y npocropyr) anxunja: 3ByqHa pearnraquja foBopa

$yHxuuja: cr€LnHH nponparHH nparunarr roBopaoco6eHocr:

a) eernxa rl:paxajHa BpeAHocr 6) xoHeeHuraoHrulHa npnpoAae) ycronrueHocr KynrypHnr',r o6pacqeu

KHHEMHKA: AllcunnrHHa rcoja npoyvaBa BpeAHocr fecra H MHMHKey $yHHrcnju xor'ryurcaquje

fecroBHn Koa: cucreM npaBnna rcoju oapefyje H ycnoB;baBa recr H MHMHKyrHnororH:auuj a recrosa:

a) 4enaoucrparHBHu recr 6) nuxrarurHn recrn) rcouoraruBHH recr r) cnu6oluvKu fecr

BEXBA: ,,Hellr ronopHn oprarrn"

JIt1'aN rovyrrnuupajy npe cnera nep6a,ruoM KoMynuKaurl jorv. Pexnu clro aa.je nHcaHH.lerur ocxyaHu.jno;t rosopnor. iep He Moxeaa H3pa3H caB cneKTap ocehas,a uMucIrA xo.ie voryrrzruujcrca cpe,tcrBa: aK-rreHrH, nay3a, puraM u rer\rno roBopa, MenoAuja u unronaunja peqeHuue. Henrl n1"r, nel1yrlnr. HH peqfirrucy AoBoJbHe na ce clr),xl4Mo n Heaep6alHuu cpeAcrBr4Ma ronyHrlxauuje. Hexe nopyr<e MoxcNro npe-rJcrr.r yBepJbr.rBr.r.ie y: norvoh T3B. ,,neNrr-rx FoBopHHX opnaua", rojnlraocuaxy.ielro cr,rncao r-oBopa.

Llenep6arna cpe.qcrsa xornlyHr.rxaurlje (y rnreparypr.r hele cpecru n 'r3pa3 ,,recroBHn roaop").iecy npa-rehn e,reuerrTH ycMeHof foBopa. llrr.rxosa ce BaxHocT oueAa H y ToMc luTo cy flolreKa! peur4rn jrz N o.tcaNrux peqfi, a Mory u aa orrpniy BHrrrc Hefo urro roBoprrhK Kaxe, HJrH xcrn pehr.r. Baxno.ie aa floKpe-ln'r 'eira H Jrrzlta rrpare roBop, aa cy c lhlMc y xapNrol lr{noM oaHocy. Aro c rr,r ,rv HHcy cHXHpolrH3oBanH,aKo rre qnHc rlenfirly, aKo cy rraMeureHH r't l,r3Be[rraqet{H - oHH olMaxy roBopy. Ourl, Ao urpaxa.ia :io--rra3e )'Bfi3yenHo.i rouyHnxauu.ir.r. Kaaa ce foBopHr4K He BHr'IH, seh caNro uy.ie, no,rprury xnno.j peun rro-ly npyxulu calro aHrur.r.icra cpeac'r'Ba. Eno raxo je Pagourap XusxosHh onncao roBop reira.

llpu.jalarr H3rlre.q roBoprruxa. - <Dllgnqxu H3frer roBopHHKa npnBnaqu naxrry aeh Ha rrpBu nor,rezt. flp-BH ) fucaK ro. jn rouoplrur ocraBu noHeKaa.je npecyaaH 3a ycnex uenor roBopa. I-oaopuux rpe6a:a.ieoaeBeH yperHo, yKycHo il ne npcBr4lrre ynanJbuBo. Heype4uocr H3a3HBa HerroBepeH,e H noacMex.Ci'r'py,lr,ar1u Kaxy H la.je y oBa reuKa BpeMeHa HeyKycHo npr.rJ.lHKollr .iirnrror' tracryna rrocHTH rrelrrroVrra/lJr,Hrlo cKyflo - ila npl.rMcp car, uHneJ're xo.ie ru,r,aurre KoJrHKo cy iloBc... flo tMrarr'y H3F.rlc:'lo I'oBoP-Hrrx raxol le Nropa aa ce upuralof ana ca.r lpxuHn roBopa, npnnuun n ny6,rur1n.

Kvatul,pa zosopa 65

fipxarse rella. - Clae rooopHltxa Moxe la 6yae Beol{a nerorBopuo cpcjlcrBo xorr,lyrruxaqnie. Ou lpc6iiAa.ie ycnpaBau, a uc norp6,r'ett, ,iep oaaje oAnyqHocr, r{BpcrnHy, cnryplrocl'. floanjeH craB c},replrrrreHecurypttocr, rro,Ilpcfeuocr, noHLr3HocT, nocnyuHocT, HeolpeleHn craB foBopr.lr4Ka, H,c|oB c-r'p:lx. na r.t{ru:u.rry c,ra6ocr. 6rarn Hauos y 3HaK no3ApaBa Moxe tpqno1tl t cnyuaoue. Pyxe rpc6a,1a c}, on\.-[ITeHe, Hone rarof;e. Aro ronopuux celu, Mor-y 6nru u nperpurreHe, arH Hrdlrourro pacxpeserre. f,raerlpe6a apxau vcllpaBHo H, Kao H uero rerro, oKpeHyry npeura ny6.nurtN. fonopnux u no,roxa.jerr rerra rrtro,roxa.jcna rxaBc oaa.ie cno.i olnoc lpeMa aynllropu.iyul'. Pe.l.jy - rpc6a rne,tarH y cafoBoplrHKa. fiopc,rrycrrpaBHor crana, lo6po.ie tte oclatuarH ce, Hnp. o roBopHl.ruy, yKojil.rKo roBopHHK cerH - o cTo. Ka,ta. ie oc,rotceu, roBopltHK 4erryjc uevaprro, npereparro onyi lTelro, HJru Kao na r{y Henocta.le cHare. I lororo-Bo Jlolxe /leilyje aKo ce HaJlaKTH. Tc,ro o1a.ie xouueurpaur.r.iy, na un je.4o6po rllerKal'H ce nnu naK Hc[l ropa.(fiTH (pacnpcuatr c'ro) aox ro8opHMo. 6rro ro.ju 3HaK HecHrypHocrLr Hltu Helloc'r'arKa KofiueHTpauH-je - :aueur*anaH,e, npHre3arbe KpaBare, ypefuna*e one,ta - nonpnHocu cna6u.ieu ycncxy roBopa.

I-ccroen pyKy. - Iloxpern pyKy Nrory 6nrrl npro v3pa3uru H cvrecrilsHri. Koruxo ro,1 trraua.irru, oHrruopa.jy 6urra yMepeHlr H onN'repeHu. Mrarapane pyKaMa He npenopyrry.jc ce.jour oA aHrnttKHX Bpe!{eHa,xara ce ttrraBr.rue, cr{arpano na ro pa./le caNro cyMacuttraauru. llpcrHua ne rpe6a n\i uKaru 3a BpeMe ro-aopa. Fle lpe6a uu nynKarH oroBKoM, lrJrn HeKLTM ApyrHM npeAMeror\r. IIu.ie noxersuo lrrr npon3lonrirtrurxpuny - cBe ro Moxc ;1a vprlvpa lt:la npoBorrlrpa ny6nlry.

3uauaj rrcxor .[ena roBopa NtoxeMo, Ha npuMep, ucrahu 6narnNr yAapoM pyKe o cro HrH noar{3alLe\,rorBopene utarc. CrrcuyroM [uaKoM ucra:y. ieuo peueHocr HJI{. aKo.ic lurteno BHcoKo. ucvoh. Orao-peHa uaKa yrrpaB,.beHa Ka npcuMa, y 3aBHcHocTH ojl KoHTeKcTa, Moxe oAaTH )'3npxaHocT H.rr.r cHHcxo-nJbuBocr. 3aro nx npHJ'rHKoM roBopa HxKala He Apxr4r\ro npeKpu'reHe lra npcuMa - .iep oue ue cartou'ro osuavanjy paBHo.(yrxHocr n ae,ryjy oa6o.iHo, neh n ycrpahy.jy Nuny pcq 3a cBe cr\licaor're uujatrcero.ie lror'1 ra H3pa3e.

Kaa oauaxyjenro pyl(oM, KaxeNro rrenoxe,'rHoj oco6H !a ce ynaul,r4, u,.ll naK,la cMo oA lreqcr o!)-c1'aru, l ,rJrr4 1a.ie uau rrayM npoflao. Kpyxeu,eu pyKe MoxeMo noKa3arh.[a. ic neruro oKpyr"rro, HeyxBa-lr;r,hBo, ue.jaclro, cyl\lLr.rBo, anx H aa.ie ,toBpueHo, 3aoKpyr$eHo, xaplrour4tllo. Aro ce 1'xuarrrlto uraKa-Ma 3a rjraBy, o.qrtlax he 6r,rrr.iacHo aa.ie nocpcau HeKa BerHKa HeBoJl'a. oxprrarr,e parxHperre lllaKe yile-Bo H yrecHo rcrary.je cyMr6y, Heu3BecHocr.

flo.qlrrHyruu KaxxnpcroM MoxeMo yKa3art4 Ha BaxHocr HeKe peqH. aitu rruKana ra tre ct\teNlo yne-pnl.r y n;,6.rruxy Hnrn jo.i lLriMe nperHTH. Ilorperoirl Kaxurrpcra MoxeNro HeKor nolBarl.t la uart npu[;e,rrorparr{r4Tv ra HaM ce Heuro Ao.qa. Kaxnnpcr Ha qery yrary.je Ha My,4pocr, ll,'tu tra norpe6y 3a pa3Nlu-uJbaberlr. Iloqrrrrryr naJrau 3HaK je ra cronrparue, artr Moxe 3HaqHTfi n rccr oro6paBarba, lroaptxKcHrH noxBa,'re. VuyueHH rranau - T3B. uunaK, orBopeHu.le u:par nop-vrc. Kaxr.rnpcr u cpeiltl't'r npcr, pa-ilhpeHlr y o6lraxy rarnuHrrHor crona V, 3HaK cy no6eae, aJIH lt IroApuKe.

Pyxoaa*e.je, 'rarof;e, np.rro n:rpaxajuo uenep6a,rtro cpeAcrao rortl rtrtrauu.ie. Ouo.ie no3ilpats t{ qe-

crHTKa, :Hax ao6poAoturnue u HaK;roHocrr4 npfinr4KoM onpauralba. Pyxouatselt qecro H3paxaBat\{ocJrararbe, xa:y.ieuo ra clro ce ca caroBopHrxou 4o6po pa3yMerfi H cnopa3\'Meru. O rorle cBc.&oqil I'trllpa:a: eno pyxe. Tpe6a ce pyKoBarH uHBHJ'rH3oBaHo, c 6narnM HaKJIoltoM u 6narttM crucKotlt llexe ula-

re. Ilo,lonsHa ujaxe seh.ie ruax HecHfypHocrr4 u :e6ne. CpAavnocr IrpHJqttKoM p)KoBatLa oc'raBn'a ao-6ap yrlrcar u 3HasA aa ce ca caroBopHr4x ue cycpehcvo rrpeko BoJbe. ilpcreparro crrrcKalu rr npe.lato

,lpr\tycaru ttraKy caroBopnnxa Hnje un nprljarnn rru npucrojHo. Hajsar, aJIH lre n Ha rtocJlejltbcN{ Mecr)/,rrpr.rcrojrtocr Haraxe H,qa ce rrprrJr[rKo]\r pyr(oBarba c Heno3Haroilr oco6onr npetc'raBHt\ro - Itajltlt\tKolt,

HMertoM, nyllHM r{MeHoM H npe3tiMeHOM, y 3aBI4CHOCTI4 Ojl npilnl{Ke.

l lonoNaj rf laBc. - HaquH sa Ko.i f i roBopHHK apxu fnaBy I\rHoro roBoplt o lbcu)' . fraua :nsiuucHa r

dlorersn Moxc yKa3arH Ha onyureHocr, Lnt4 vt Ha oxolocr. 6raro x.rurltatue nornpfy.le caroBopltllKottepevr.r, ucxarl, . ic car'-nacHocr. OaMaxlraal6e nax sttax. ie Heoilo6paBatl 'a. l -nasa rpe6a ea.ie yc[tpaBIta, ai] t l

nc l.{ [peBHcoKo rro.rlufHyra. H raj recr oaaje oxoroc'r'. Orta se cuc 6u'rn noruy'ra.jcp HspaxltBIt tt(]'fttlt-

rLelrocr. Yxolr.rxo je ronopttur oKpene oa ny6,rnxe, oHa ce Moxe occlHTI4 3arteMapeHoNl HJl l t nolt tcl l ,o-

rroNl. frasa, HapaBHo, cro. l l l ua paNrcur.rMa, a u ona cy peqlrro cpeAcrBo ttceep6a.aue xort-vtturat luje. Otta

rpe6a Aa cy ycrrpaBl{a, Kao H ueJlo relo. OnyuneHa paMeHa ocraan,a.iy ylltcar 6e:uor,ltocl'H, nofHyl'ayrrvlr l , jy ua nrr(repnopnocr, cKynJbeua na Heolr '-vpHocr. Kan c,rexeuo paMett l tr ta, [ t t ' t HcKa3]: lc\to Heo.l-

/11,tLttttLu iloruttltoo

Jrytrtlocr, HJII{ He3HatLe, neno3rtaBarbe Marepnje o Kojoj ce noBopr.r. Kaa ux Harno rrcrypr4Mo, rroKzrarH0r\,ro KoJ.rtKo cMo crrpeMrrH ra ce yxBaruMo y KotilTau c npo6,relrou l.rJlft rrporuBuuroM.

llHue. - Jlrue.ic t43y3crHo r,r':paxajHo cpenc'rBo HeBep6ar.rHe rouyHuraua.je, yocranoM !-t cperxttr]La,,ararKa" MHMHKe. Orro ucnoftasa H3y3erHo rufipoK cneKTap roBopHr,il(oBr.rx oceharba r,t MHot-o foBopu otsefoBHM c'r'aBoBuMa. Jluue proxe 6nru: uaruypeHo, BeceIo, JbyTl4To, HaMpuTeHo, ),r(oqeHo, MupHo...Hrpar .rtnua Moxe .I la orKpn.ie cKpuBeHe HaMepe, noforoBo H3HeHanHH rpv. f lcuxololu TBp,' le aa.ic ot llloysjlal{u ct4lHa,'l tl AaTpe6a npoBepHTl.l llcT[l}lt4TocTTBpAs,H KO.ie roBopHHK r43HocH. Hair'latse raxH,e,,j3r'Jlcra, o6paliaMo na rroc n 6paay. IJoc ce Moxe Mplurriru, rro3,qpBc ce Nrory ulr4pLrrr,6paaa ucryparr.ru rpx'rarH. Taxsa vrul,rura HenorpeuxBo cBeaoqfi o HaurnM pacnor'roxerbuua. V y drpa:eolorujra,yocra;roM, nauhu hevo Ha npuMepe: nhu y: xoc (rryruru, npoBouuparu nexor), anhn soc (rrpaBul.r ceuaxaH), o6opn'r'u rroc (o6ecxpa6pklu ce, He npaBr4l'I4 ce Br.rue saxaH).

O.rH. - l {ajpevurnju HeMH roBoprHu opfaH, nopeA pyr(y, jecy yrrpauo oqu. One cy ,,npo3opr" H,.or-rcnalro" rlure. O.lr cy ua.jn:pruuruju oprau Ha HHaqe urpaxa.irrov Jr,y.qcKoM rHuy H rua.j1 acrr,rxyynory y tltoprrnparr,y yKynHe (lu:raorrovtlje cBaror o.[ Hac. flor,.rea Nroxe na ri3pa3H uHpol( 4rljana:oHoceharra H craBoBa: oanyqHocr, paao3rranocr, npuxBarabe, oa6ujarsc, Jbyrr6y, lraKronocr... Cxpurau,crrorrcra yrryhyjc rra ocehalre r(puBHrlc HJ'II Ha crpax oA cyoqaBarr,a c npo6reuou. To ce noce6Ho o;tuo-u, Ha caroBopruKa, y xora rpc6a rlreaaril. Karl n,rerauo y caroBopHuKa, MH Moxelro caMo Ha ocHoByrLcroBor nornena cxBarHTr4 aa nH rac.ie pa:yr,reo HJrH He. aa nu Hac.jc npHXBarro HrH He. CvrecrttsHa.rra H xunHorHrrKa vofi flor,'reAa uu.je 6nrna caMo npft,'rr4Koin :ano!e*a. flor-lea Moxe Ha canoBoplrr4Ka naaely.ie uryrerHo cHaxHo H aa yMrtoroNre nonpuHece y6enruunocrH roBopa.

lJe canerl,je ce o6aparse norneaa.iep ouo ucraryje cKpoMHocr, uro HeheAonpHHerH ycnexy foBo-pa. Flcnpuclo. jrro. jc ' rororv roBopa HaMHraBaru, xMypHrH, Ko.lryraru oqHua, 6equrn ce. Tarea MHNTHKaruoxe lelroBa'rn yBper;bul lo. I laMurHsarle, nopea rora. Moxe aa,lc,,r ] ' ie nnocurlcreHo H,ta H3zt:oBec)Mrb),y HcrHHHTocr n or6n.mrocr roBopHuKa. Ovu npare o6pae na noKpe'rr tluMa r\rofy 6r-r'rra noap-ulxa urpaxa.ino.i cra:rrz norreta. flozturnyrurrl o6pnava MoxeMo HcKa3arH rrrava.i rtere perru, paJlocr,.l)'lleme, n:HcHal;ore, ueoito6paBarLe... Crpyvrsaqn npenopyuyjy na ce recroBuMa H MHMHKoTU cnyxr.{-r\ro npoMr.ruJbero r.r otrr\rcpeHo, alru noce6Ho, na He f ipcrepy.ievo c norpcruva o6pearra.

Vcue. - Be-rrr.rxy yJrory y rrenep6arHoll cnopa3yMeBally fiMa H3pa3 ycaHa, rroforoao oclrex. Ony-rrrrure urH pa3Byqeue, o6opeHe finu y3npxrane, ycHe cy BeoMa peqr4're. V pacnoHy o4 npujarerscraa urraKJroHocrn, ro Jr,)Trsc r.r rocaAe, oHe cy HenorpeuHBH nparr4nau Halutrx oceha*a u craBoBa. Kaaa.iepeq o ocMexy, BaJr,a fa pinnuKoBalH or noAcMexa. flpu,ruxorrr roBopa H pa:ronopaao6po je 6rlru or6u-n,au, H ocraBHTH yrucaK ol6nn,troc'ru, alril BaJba ce H HacMe[HTu, Haporturo KaA 3a ocNtex nocro.ie pa:-.rro:H. I{enpupoarro. ic, nel lyruM. cNrei lHrH ce rrenpec'rarro u 6e: pa:rora. Ocuexolr xarv. jevo no3apaB. aaro oa6njcr'ro Aa y3BparuNro ua ocMcx cafoBopHHKa, JacHo cMo My craBuJIH Ao 3HaH,a ancraHu)'.

I lcuxolo:n cy ylBp/Iunu pirurr4qllTe Bpcrc ocMexa: npofiacr, ynnl (luavu raxo), ucrnncxa parocr,npel'rLa (cpeluhyja re6e), rrorajame, orKpHBaH,e HaMepe caroBopHuKa, noce6Ho xactto cxeaheue HaMe-pe... Cne re t'Bprne, uellyrnv, r'pe6a yreru y o6rup carnlo Iluajyhlr y Bvtly qnrbeHl.ruy aa cuex tru.ieHcroae'raH Ha cBrlM JrHuHMa. Heru ce JbyAH TerxKo ocMexlry, uaKo cy 4o6pn n HcKpeHtl. Cnarn uolex.ier.rn.qnBuAyarHocr y rrcilxnllKoN{ cMHcny na yoirureHc rBpane o je3uKy recroBa H MhNrtrKe rpe6a npn-xBararn c pe3epBoM H npeMa rsuMa ce o6aspr.rao norraularx. Euru o6aseurreH u yno3opeH nocpeacrBoMrucnep6arrrnx cpencraBa xonytrurauu.je, unax, neh 3HaqH rvrHono.

IlllXEA: 14Hcucr'lrparrl xolryurlxaulrjy noruohy HeMr4x roBopHHX opfana; flaH'r'oMrlNtoNt o6jacuurrtrrculo: TpaxHrH rlrparco,rornrrrc t<oic rouope o yJrolr4 rena u JIHua y xotutyttrar<auaju.

Ky.ntuypo aosopa 67

TI C I4X O OI43 T,I OJI OII{JA CTIOPA3YMEBA IbA

A14CArbElucaweje nura,rHu rrpollec 3a oAp)KaBa[be ]KHBora, alu u HajnaNHnja aKTnBrrocr

y roBopy jep nouoliy ruera o6pa:yjeMo rJtacoBe. OHrl uac'rajy 3a BpeMe H3;lr{caba.KaAa AHuren'ro NlhpHo, yaax (pecnnpauuja) h Az1ax (excnr.rpaqnja) rpajy ornpHJrlKeHcro H npouec ce f loHaBJba 16-17 nyra y MhHyry.3a npenae roBopa. u:qrcaj r r r xpanayr<r.r je o4 ygHcajnor. I-onopHur y3nMa Ba3Ayx 3a Bpervte [ay3a, n ro Hajnnure 6-7nyra y MHHyry, na ra y paBHoMepHoM Mna3y, nonehanajyfiu uzaucajnu KpaK, ronaKoHcnyttlTa. lvtcarue ce noAer.uaBa fipeMa norpe6ava H3pa)KaBaBa MHcaoHe qenhHe.Axo sexo AHUe Ha vrcrv Ha.l.HH norc vupyje H.loK roBopu. fbefoB ucra: je HcKHraH

{rusuororurcHM HaqHHoM AHcar},a. lberos je ronop 3aAHXaH, a npeKHAt4 y h3pa3y qe-

cro cejaarsajy ycpeA peuu naje H3roBop HerpnpoAaH H HenpHXBarJbHB 3a cryuaoqe.

Onurraje npenopyrca 4a rpe6a ytucarr Kpo3 Hoc. foaopHux AHue Ha ycra caMoKaA My noHecraHe Ba3Ayxa, Haj6o-rre noruryjyfiu JrofuqKe nay3e. Axo noqeraK foBo-pa yclsaAHMo c noqerKou uzpncaja, yrure4efieuo npnKyrrJ'beHH Ba3Ayx. !o6po au-caLbe aHroKyje u rpyw u 4r.rja$parruy, MHpHo je. u 1,je4naveuo, gy6oxo u Heuyjuo.Ka4 yeravulro rp6yx, fpyAHH Ko[I ce ulipn, Luro.ol,roryfiaBa aa ce npHKynrl .qoBoJb-Ho Ba3Ayxa. fpyauu rcou-rje noAarHyr, pe6pa ce uupe y cBHM npaBuuMa. a roBopHHK

,1nrue ueJrHM n,ryhnva. l loxperr a6Aovuualuux (cronra.runx) urau-luha y,cr<raf eurz cyc nocleneHHM onyrxra*ev anja{-rpafMe fi eKoHoMHeHHM TpoueFbeM Ba3a}xa, Luro je

Ba)KHO 3a fOBOp.

Ilocroje rpll Tuila Ar4caw>a: BHcoKo (uannxynapuo), 4oruorpyAHo (pe6apHo), 4u-ja$parrvarHo (a6Aovr.rHalHo). Bucono, KnaBHKynapHo AHcaFbe Hacraje raKo uro cepaN.reHa noAH)Ky, a nryfia ce :6or rofa [porxxpyjy rla ce Ba3nyxoM rryHe caMo bHXo-Br4 foplblr AeJroBH. Fla raj ce HaqHH He o6e:6efyje AoBoJbHa KoJrHqHHa na:Ayxa. [n-jar.pparva He paAH npaBnnHo - yMecro Aa ce cflyrura, oHa ce noAHxe. @ouaquja(npon:nollelbe o3ByqeHe rJracoBHe crpyje) oreiraHa je :6or npeBhile BHcoKof noJ'ro-x<aja lapnHrcca (rpxrsaHa). 36or raKBor AHcaFba foBopHrlK je Hanernjra u 6pxe ce :a-Nrapa. a KaA H3roBapa Ayx(e roBopHe uenuHe, noHecraje My Aaxa. loruorpyaHo AucarbeHacraje y: nouoh AolbHX pe6apa, c KparKHM rroKperuMa y a64ovlluarHon,t 4e,ry. Ka-

xo Hl.r oeaj rnn aHcarba He anraxyje ueo rpyAHH rour. yaacaj Ba3ayxa nnje 4oao,'taH. a

HH guja$parMa ce He aKrHBHpa y norpe6Hoj rrrepu. IlpnrHKoM AolborpyAHor Aucalba,rvefyrun,t, Mo)Ke ce nocrutru ao6pa KoHTpona roBopuHx aKTHBHocrH. ,{njacllparna,ruoAucar$e nacraje raxo ri lro ce n,ryhHa Ayil, 'ba rxHpn y3 novoh 4ujaQparne. f loxperra

a6AovnHa,runx vuuruha y paBorexn cy c nocre[eHHM ony[TarbeM anjaQparnre.flpu,rnrcov roBopa, osaj run ALlcaH'a Hajvan e yfpoxaBa pecnnpa'ropHo-et(cHparop-

HH npoqec, HeorxoAaH 3a xuBor, u uajltux<uje npr.rpoaHoM cralby.

Konrpola j lxcaba npHnxKorlr foBopa nocrlixe 6oruy none:aHocr t43pa3a. rirac-

rrocr xoja Hr.rjaucrpa 3Haqerbe, nehy ayxnua rcKa3a, rpajalse rraca. rpajarr,e Ita-\ ia.

rpajarue peura rcoje lpe6a Hcrahu. YcaapuaBarbeM BeurHHe AHcaLba no6o.ruutaaa ce

$oHauraja, uro 3HaqH Aa ltpaBsnHa BoKiulu3aultja raeucn on KoHrpone 4ucatua. !a6u ce sa:gyuHa crplja o3Byquna, rroruc (enarrornc /noxronau H3HaA A)'turiuKa)rpe6a 4a 6yAe earnopeH. Ba:4yx ce raAa npo6xja n:r' lelJy rracHHX )I(Hua H HafoHrl

JIt, t tt t t t to [Io r u t t I t

HX Aa Tpeflepe. AyKHHa, HaneTocT, Ae6rbHHa H r{BpcTuHa rJracHHX )KHUa oApebyjyBt4cHHy fJlaca. Arco oHe He paAe rcarco re6a, Aona3H Ao [poMyrurocrx, rrpo3yK;rocru,yrbKaBocrn HrH 6esrracHor roBopa. Y HopualuoM foBopy, cBaKo HMa csojy, yo6n-vajeHy BHchHy rJraca, rcoja je 3a rrera Hajonrr.rr',ra.nHnja.

[o6po je suarn jour u oso. MH He vyjeuo HenocpeAHo uac rcoju ce o6pa:je y rp-ny, neh rrac xoju pe:oHupa H y pe3oHaropuMa (x4peoua, ycHa n HocHa ayn,'ra) ao-6nja rcnanrrararHBe H KBaJrr.rrarr.rBHe KapaKTepHcrHKe (unp. na:anHocr HJrH HeHa3:ur-Hocr). Pe:ouaqnjaje nponaeua ocHoBHof roHa H nacraje raKo urro Ba3AyuHa crpyja,rrorrrro ce npo6aje Kpo3 rJracHnue, npoJra3H Kpo3 pe3oHarope, rAe rraerra cnojy $yH-AaMeHTanHy QpexneHuujy. Pe:oHaHquja zasucu oA Berurrr4He u o6lnxa uyn;buHexpo: roje rnac [pona3n.

Y rosopy aKrHBHo yvecrsyjy ueo roBopHV ailapur 14 ueno reJro roBopsnrca. 3aycne[raH roBop Mopa ce noBe3aru AHcaFbe, npaBanHo o3ByqaBaFbe (SoHaqnja) na-3AyrJHe crpyje n peroHaqnje roHoBa. flopea MurrJbelba, Ha roBop aenyjy H ncuxo-

$n:nvxo cra$e roBopHHKa, KoHTpona roBopHof anapara, BelurHHa Aa ce eKcnpecHB-HH eJreMeHTH roBopa AoBeAy y Be3y ca rseroBuM cMHcJloM H beroBoM cepxov. I4:ne-x6asu roBopHHK npenorHaje ce tro roMe ruro eKcnHparopHe nayre (Hacrane npnnu-xor'a yAr.rcaja aa:gyxa) noKrana c MHcaoHuM n cagpxajHnM nay3aMa. floAeruasaH,eflpoqeca Arcat+,a c MHcaoHltM ca4pxajev roBopa nocrnxe ce eex6or\a, MaAa ce $n:n-oJrol.tjKe fpaHHqe u34axa He Mofy npeKopaqHTU.

AHCarbe:a) euralHn npoqec 3a oApxaBarbe xuBora

6) HajnaxHnja aKrHBHocr y roBopy

Synxunja: o6pa:onane rracoBa - Hacrajy npu uzpucajy

MHpHO,[HCaFbe:a) yAax v v3rax rpajy ornpraJluKe Hcro6) npouec ce roHaBJba 16-17 nyra y MHHyry

AHCarbe npH,'rHKoM foBopa:a) H:ancajHH KpaK ayxnje og y4ucajHor

6) na:ayx ce y paBHorlrepHoM M,'rzl3y, y: nonehaaarse u:4ncajHor KpaKa,noJlaKo Hcrrytlrra

s) npoqec ce roHaBJba uajrurue 6-7 nyray MHHyry

Ba)KHO: AHCaFbe ycruraAHTh C MHCaOHHM UenHHaMarpe6a:

a) yAVcarA Kpo3 Hoc

A06po AHcaFbe:

6) noverax roBopa ycKnaAHTH c noqerKoM uzlucajaga 6u ce yureAeo npHKynJbeHH Ba3Ayx

a) aHraxyje H fpyAn n 4uja$pan'ryn) 4y6oxo n HeuyjHo

oJ MHpHoJe H yJeAHaqeHo

yBnaqeFbe Tpoyxa ----' rxHpefte fpyAHor Kor]Ja --+ AoBoJbHo Ba3AyxalpyAHH Kolx noAHfHyr -' pe6pa ce ulnpe y cBHM npaBqnMa --) roBopHHK AHtlte

ueJrHM nryhnnaaBa)KHO: noKperH a6AovuHaruHx MHrxHha ycx,raleHu cy c nocre[eHHM

onyrurabeM 4njaSparve H eKoHoMHtrHHM rpoueFbeM Ba3Ayxa

K)','rruYPa ZoBoPa

TpH TAfiA AnCa}sA:a) BHcoKo (x-nasuxyrapuo) gxcarse 6) aorrorpy4Ho (pe6apHo) Ancanea) anja(rparN{zrJr Ho ( a6,qov una-quo) 4nca*e

BHcoKo (uanuxylapno) 4ncan e:a) paveua ce noAHXy6) n,ryha ce uape

f) AHJaQpafMa He paAH npaBHr.rHo

a) $onaunjaje orexaHaB/ Ba3AyXOM Ce [yHe caMo rbHXoBH fopFbH AenoBrd

AoFborpyAHo Aucabe:a) norperr.r AolbHX pe6apa 6) xparxu noKperu y a6AouuuarHoM renyn) He auraxyje ueo fpyAHk Koul r) yancaj Ba3Ayxa uuje 1onorsaua) auja$parMa ce He aKrnBupa y norpe6Hoj ruepra11) r'aoryha .4o6pa KoHTpora roBopHux aKrHBHocrH

4raj aS pariua-n Ho AHcarLe :a) nnyhHa Ayrrba npournpyje ce y: nouoh anjaSparrrae6) norpern a64onanHaluux ul.turnha y paBorexH cy c nocreneHHM onyrxrarbeM

anja$parruea) npn,rnrou roBopa Haj6nnxe npnpoAHoM cralby

ycaBpuaBarue BerrruHe Arcafta --- 6orsa $oHaqujaKoHTpoJla 1ncalba --+ npaBunHa rorcallr:aqnjay foBopy aKTHBHo yvecreyje: ueo roBopHH arrapar H uero reJlo roBopHHKaycneuaH foBop: roBe3aHH Aucalbe, $oHarrnja Ba3AyuHe crpyje ra pe:oHaqr.rje roHoBapecnr.rpaquj a: ytucaje xc n n paqraj a'. uz AucaiSoHaqHja: npon:nofen'e 03ByqeHe fJracoBHe crpyjep*oHaqnja: npoMeHa ocHoBHor roHa macaHacraje: nourro ce npo6raje Kpo3 ruracHnr.Ie, BzBAyluHa crpyja npora3a Kpo3

pe3oHarope, rAe Melr,a c noj y $yHaaMeHrirJrHy SperneH uHjy

BEXEA: Bex6e ancarua no Cuursnr BacuhI. 3a go6py ronopuy aKruBHocr rex6e.{ucau,a rpe6a nrno.4nru cBaKo,4HcBHo, H ro y yrspleuo

BpeMe, no ueKoJ'u.rKo MlrHyra. Mory ce pa.[Hrn yiyry u yBeqe, y lexehernr unr.r cro.jehelr cranl',anH yBeK nopea orBopeHof npo3opa.

II. Jlehu Ha KpeBer nopen orBopeHor npo3opa yaaxHyrH 6p:o y.ieluov Maxy nyHuM nryhulra unocreneHo vt3auca^rh r(po3 Hoc. Ycra cy 3arBopeHa. Te,ro rpc6a 4a.ie nornyHo onyurreuo, 6e:noKpeTa paMeHHr\ta H HofaMa.

llI. Jlehr,r na noa noper orBopeHor' [po3opa. Onycrnrrl reno, pyKe nocraBHTH noper rbefa, ],.qaxHy-'rn 6pro y.ieaHorv Maxy Lt tt34ncaru nonaKo Kpo3 Hoc.

IV. I-locrcneso yBnaqnrn rp6yx n ysyhr.r ra go NraxcHMyNla. Vzrncatn lla ycra, nonaKo i.r naxlbuBo,Kao KaA racnr\{o cnehy yrrareHy I n.

V. YAaxuyrr 6poo ua rroc r..r BpJro cnopo rl3Ar4caru. flouogt{rr4 nex6y l2 n1T a.VI. YJiaxuyru 6pro y': /ln3aric a6.toneHa. Vaapxaru AHcalLe u 6pojarr.r jto nerHaecr. Bex6y nouo-

urr 8 nyra H nocrerrcrro rrosehaBaru 6poj aox ce ue gofe,ro 30. C,ruvny ncx6y nortoeuru 1rnpo\rerry noroxaja iena - -rcxal i l uajnpe ua,tecHoj, na xa.rtcao.i crpi lru,.

Vll. KrrerHyrn y no,;roxaj ,,Ha qernpr4 nore". Jlela cy npaBa. rnaBa y ucro.j -'runuju c xuqltopr. Y.qax-Hy'ru 6p:o, y3Apxaru ancarbe r.r 6pojarr.r ao 15. H:ascau4 noraKo y3 3aApxaBa6e aaxa. Bex6ynoHoBrlru 12 nyra. Ilocrasurn re,ro y rexehu no,'roxaj u nucarv Kao !a ce racn cseha.

Vlll. Ay6oro ylaxuyrn Ba3lyx, 3arBopl4rr4 rrBpcro ycra 14 npolr3BoAHrr.r 3ByK 3arBopenux ycra. 3nyx'rpe6a aa rpaie na.inpe 15, na 25. 30, 40 u 50 cerynau.

llyuurtn Ilotuult70

hcre ce aex6e uory rloHoDl4r'r, H y cro.jehernl craBy, cacraBJr,eHnx HJur parpuo.jeHnx rrory. 3aapruue-sex6e lucarsa cacroje ce n: 6p:or yrnca$a v :a3aucaln,a, Kao .ua ce racn ceeha yaa-n erra 2 lr.

|OBOPHI4 O|PAHI4

Ocuosnr.r roBopHH opraHu jecy: a) nnyha ca 6poHxujaMa (AyulHuue) r,l 4yruHra-ror'1, 6) rprubaH ca rJ'racHraM xHUaMa, n) pe:oHanrHe AynJbe HnH pe3oHaropn ()KApeo-Ha, ycHa r.4 HocHa), r) apTHKynaTOpH, opraHH noMohy rcojHx ce ruracoBr.t apTuKynHrxy(e:nrc, Henua, AecHH, sy6n, ycHe).

flnyfia cy ocHoBHH opraH 3a Ancalse. CyHlepacror rKHBa, y o6nnKy ABa Mexa(reso n AecHo nryhHo rpr.rno), nlyha cy cMeureHa y rpyAHoM Koury. Kaga ygr.rurevo(r.rHcnnpaunja), nryha ce uHpe, a Kar A31rrutevo (erccnHpaulrja), oHa ce crcynrajy.Te norcpere oMyrahaBajy uHperbe H cre3abe rpyAHor Koura re BeprfiK€rnHH noKperu

4r,rja$parve. Basayx ra: nryha npona3n Kpo3 6poHxnje, gyurrruK H fprubaH. Ty ce,rpefleperteM macHHX xrlL(a, crBapa :ayx (ocHonuu roH). OA cnare xojy sa:rll.rx r.lN{an pHJr H KoM uzgucaja 3aBI4cA u jauuua roBopa, :uavaj Ha 3a H3roBop aKrreHara.

lyurHux je qenacru orpaH cacraBJbeH oA xpcKaBHqaBHx npcreHosa. Ha FbefoBoMBpxy Huura3fl ce rpKJbaH. V mevy cy cMeureHe rracHe xuqe. lferos Ao[bH Aeo raKo-l1e cy npcreHacre xpcKasr.rqe. V r-pKJbaH je ycafena H uruTacra xpcKaBHua cacra-BrbeHa oA ABe nnoqaue, r<oje cnpe4a uuajy rpe6eu (a6yvaua). flnoqnqe uuajy Azan:paurraja, a vuunhurtaa cy cnojeHe c j*HvHoM [orKoBnrracroM Kocrn, rcoja uocarpKJbaH. 3aro ce Ha rrera npeHoce rroKpern je:nrca. Kaa je je:ar y [peAFbeM Aenyycra, rpKJhaH ce AH)Ke, a KaAa ce noBJraqn, rpKJbaH ce ctryrrlTa. Ha ropn ev Aeny rp-

KJbaHa cMe[rreH je noxnonaq (rloruc, ennuoruc). OH uua o6nux KpyruKe 14 cnpeqa-Ba ,qa xpaHa yfe y ayLuHux. flouonall ce Moxe orBopuTu lr 3arBopHTH, na axo je

oreopeunjN, r rac uva jacHNju :eyr .

Ha raglboj crpaHH npcreHacre xpcKaBHqe HaJra3e ce cnMerpHqHe reBKacre nhpa-MuAe, AnA rtracHrvKe xpcKaBHue c rpoylnacroM ocHoBoM. OHe cy H3pa3HTo noKper-He. Hslaefy lbr.rx H npeArief Aera rrrruTacre xpcKaBuue fiporexy ce ABa eracrnr{HaununhHa Ha6opa. To cy uacue )r(Hue ca fJracHnr{Knu (npe4*r-ru) u xpcxanvqacrrM(saarbrlN.r) AenoM orBopa. fracue )KHue MyuKaprra Mory 6uru 4yravre 4o 30 rrlna, axeHa - Ao 20 vu. Ornop n:naefy rracHlrx xHua 3oBe ce rJracHHK. Kaga guurevo, oHje oreopeH, a KaAa roBopHMo, 3arBapa ce y varsoj urr.r aefioj MepH TaKo Aa jaue ntuc,ra6nje 3are)r(e rJracHe xHue. flpu,rnrcoru yo6nuajeHor Ancalba, cra6or manyrarba l.rH3foBapaba 6e:nyvHHx cyrracHnKa, orBopeH je xpcxannuacru npona3, a 3aTBopeHfnacHHrrKr{ . KaAa ce frracHe xHrle 3arexy u npu6nuxasajy, oHe noA npHTHcKoM Ba-3AyuHe cryje xopr.r:oHrurJrHo rperepe H raKo creapajy ocHoBHH ron. TaAa je xpcrca-BHqacTA npotra3 3aToBpeH.

flpocrop n:rraely rpKJbaHa H pecHqe 3oBe ce QapnHxc, HnH xApeno. Ta urynrsnHajeaau je oA Tpr4 pe3oHaropa H noBe3aH je c ycHona AynJboM, ocHoBHr4M pe3oHaropoM.

Xgpero ce HaJra3H r.rsrnrefy roplbe r{ Aotre BHnHue. {ona je noKperHa, a roplba Heno-KperHa. V ycuoj AynJbl4 cMeurreHu cy aprnKynaropn.

Ha roprsoj crpaHn ycHe AynJbe cMerrreH je HajsaxnujH aprrrKyrarop - je:urc. Taj

ce vuuHfi cacroju oA KopeHa H Bpxa re flpeArber-, cpeAlber H 3aArber 4era. Kopeuolt,

K.t'.nw.vpn ,oaop0 1 l

HeIIoKpeTHuM AeJIoM, npHrrBp[rheH je 3a noAiflhqHy KocT H Ao]by Br.{nHqy, a 6o.rHHMAeJloBHMa 3a MeKo Henrre H xApeJro. Je:nrc je uajnoxperruuauju aprurcyrarop h rbe-roBa yJlora y arpnKynauujn n:y:eruoje oeruxa. Y aprHx.nyaquju arcrunuo y.recreyjyCBI,I F6E|OBH AEJIOBI4.

Y ycuoj AynJbH Hurna3e ce u:ydu, AecHH, ycHe H Henue. Henue ce carojH h3 ABaAena - rpeAlber H 3aAlr,er Henua. llpegme Henqe (nararyru) cacraBJbeHo je oa xocrraflpecByqeHe cny3oKoxoM H 3aro ce 3oBejou-r u rBpAo Henqe. OHo noqus,e oA AecHH(a,rseo,'ra) H npyxa ce ao xpaja nocJreArbr.rx KyrFbaKa. Ha ruenly ce o6pa:yjy npeArbo-HenqaHH cyrJracHHuu (nuara.nn). 3aArre Henqe (nenyu) jecre vnunhuo rrcuno npe-cByqeHo cJry3oKo)KoM. 3a pa:lrarcy oA npeAlber (repaor), oHo je uerco. Hala:H ce A3anocneAtt'Hx KyrrbaKa, a 3aBprlaBa ce y o6ruxy ABa ryKa. usvely xojrax je pecnua(yeyira). Ha gaArsena Henqy o6pa:yjy ce 3aAlboHenqaHH cyrJracHnr-u4 (nenapu). MeroHenue H pecuua Mory Aa :arnapajy n ornapajy npona3 y HocHy Ayuby. Ka4a cy no-

Attr+yrr4, npoJra3 je :aroopeH ra Ba3AyrxHa crpyja npona3u Kpo3 ycra. TaAa ce Hsro-napajy ycHeHH fJracoBn (opa.nu). Kaga cy cnyurreHu, aeo crpyje npona3n Kpo3 Hocna raKo uacrajy HocHH rracoBn (Hasa-nra).

Kao u ry6e, n ycHe AerHMo Ha foplbe H Aolbe. 3y6n yuecrByjy y crnaparuy:y6-Hilx cyrJracHuxa (Aernara) nza raj cy npoqec noce6uo Ba>KHH roprbu H AoFbH ceKy-ruhs. YcHe o6rrarcyjy ycHy AynJby na raKo yrHrry H Ha H3foBop. Ha ycHaua ce o6pa-ryjy ycHeHu rJ'racoBn (na6njanw). Yxolllxo y apruKynaqnju yvecreyjy o6e ycHe, ruce ruIacoBH 3oBy ABoycHenu (6wna6ujamru). ,{ecuu (aneneone) jecy ncnynqeba u3-uag :y6a H cJryxe Kao rbHxoBo Jrelr(Hrrrre. Oue yuecrayjy y n:ronopy KoHcoHa*ara, aHa rruMa ce o6pasjy H iurBeoJrapHu cymacHHr.lu.

PesonaropnMa Ha3HBaMo rpH rxynJbHHe: )KApeoHy, ycHy H HocHy. Y s,nua cefrracoBH yo6ruvaeajy, nojavanajy v go6ujajy cneqn$nvHy 6ojy, xoja je AHAHBVAy-irJrHa, pa3Jrr4ryje ce oA qoBeKa Ao qoBeKa, A 3aBHaA o4 auarovuje rux opfaHa. Haj-:Ha.rajnr.rja 3a roBop jecy ycra. Y nnua ce ruracoBH ge$uunrunHo apruKyJruury. Ho-cHa AynJba rJracoBHMa gaje oco6elry, Haearny 6ojy.

foBopHH opfaHH:a) nlyha ca 6poHxnjar',ra (ayruHnqe) u 4yruHurcov6) rprcrsan ca DracHHM xnrraMaBJ pe3oHaHrHe AynJbe HJrH pe3oHaropH:

1. N4peoHa myrrJbuHa 2. ycua ury[JbHHa 3. Hocua rynJbHHa

r) aprHKynaTopH:1. jesnr 2. uenqa 3. AecHLt 4.zy6u 5. ycHe

BEXBE: cnyuarr4 3ByrrHH r'rarepujar xoju urycrpyje u3roBop FJracoBa: Ha uprexypa3nHKoBarH foBopHe opraHe.

CJIYruAI+EKorlrrco je cnyurame 6ur.ar, qHHHJIaq rouyHuxaqnje, roBopn cleAeha LtHTLeHHI-la.

Be6a roja urua ouneheH cJryrrrHn, alrrn He H roBopHH a[apar, noql4fbe Aa npoH3BoAe

ruracoBe. Kaxo He Mo)Ke Aa vyje ce6e, oHa BpJlo 6pro npecraje Aa ryqe. floruro Hetra-

Lytuuw llotauh72

Jy noAcrHuaJa H norKpenJberba 3a roBopHy aKTHBHocr, Kao oHe xoje uyjy h oc,rlyluKy-jy ce6e,6e6e c ounefieuuv cnyxoM He Mory Hn Aa nporoBope.

9osex floqurbe Aa npou3BoAtr u Aa cJryua rracoBe setr rcao 6e6a. t{oeerc neh y rco-neBqH nocraje u roBopHHK H caroBopHnrc. HonopofeHqe oAroBapa Ha JbyAcKH rilacra aKo nraqe, uajvnH rrac Mo)Ke Aa ra yMHpH. Ha ocHony nraqa, ruajxa troNe Aa 3a-KJbyrf H 4a nn je rJraAHo Arru ra Heuro 6oln. Mu noqurbeMo Aa yqHMo cnyuarn H ce-6e H 4pyre jou oa rpBr4x AaHa )K?rBora. Aro o4 pofena Heva 4o6ap cnyx, aKo Hello)Ke Aa cnyl-l'la - HH Apyre uu ce6e, qoBeK he reurxo HayqHTH ao6po Aa roBopu.

I-oaop H cnyualbe ABa cy paBHonpaBHaByrI.a fipoqeca ror'ayHr.rxaquje. Clyx Hanurje naxau caMo s6or onurerba c ApyrHM JbyAhMa. flovofiy lbefa Mh pa:rNxyjevopa3rr.rrrHre 3ByKoBe xoju ncnyrsasajy cner oKo Hac. Camo na ocHoBy cnyxa, noAcefiaCuururca Bacufi, MoxeMo oApeAHrH nojuose: BoAy, Berap, JbyAe, raA, uBpKyr, npo-Tuuarbe... Cea ra ca3Harba norHrry H3 Mace pa3HopoIHHX rxyMoBa rcojunra cMo oKpy-)r(eHH. Mu ux npHMaMo cnyxoM, a y: nouoh pa3yMa noae:yjer' lo c HcKycrBorvr. 3nyrcrrac nonesyje c nojanarrla H3 cBeTa oKo Hac.

Koruxo ce caMo r{ecnopa3yMa Mo)Ke n:6efiu caMo 3axBzubyjyfrn norusHBoM cny-uatr'y. 3a go6ap roBop norpe6au je u 4o6ap cnyuzrnau, a KaKo ce xotryHuxaunjaynex nesyje 3a ApyrrrBo, cnyurarueje u coquja,rua xareropHja. O6uqHo ce rcarrce gaje

rerecHu opfaH rojn uav o6e:6el1yje cnyualbe - yxo (yno). Cryuarue, naefyrurvr, Hrz-je car'ro rln:avxa u rln:nolou,rKa aKrHBHocr xojy Hau ouoryfiyjy c,ryLuHn anapar HberoBa auarouuja. Yao je caMo crrpoBoAHHK H caKynJbaq o6aseureFba. Tynauerseo6aeeurretsa o6asJba ce y KopH BeJrHKof Mo3ra, y ITeHTpIUIHoM HepBHoM cucreMy.I-leurap y Mo3ry 3aAy)KeH 3a pa3yMeBarbe Ha3HBa ce BepHIaxeoB ueHrap. Veo ce ca-crojn u: TpH Aena: cnoJbalrrref, cpeAlber r.r yHyrpau$er yBa. Cnorsaurrue yBo npu-xBara H ycMepaBa 3ByKe, a Nroxe n 4a nojaua HeKe 3ByqHe $pernenquje. 3nyrc ce Aa-Jbe npeHocr y cpearbeM yay, xoje 3BytilJe nr.r6paunje nperBapa y MexaHHqKe noKpe-re. H cpegrse yBo Mo)Ke aa nojava cHary 3ByKa. V yuyrpaurrbeM yBy au6pauuje ce

npernapajy y HMnynce H npeHoce Azube Ao Mo3ra. Ou AexoAupa HMnynce y npeAcra-ny nojva xojra je rrpou3Beo 3ByK HnH je rlacon HMeHoBaH. Mosax peKoHcrpyHule

3Halrerbe, rj. nonesyje 3ByK M cMr.rcao.36orroraje cnyualbe H nchxoJrrouKu npouec.

Mn vyjeno :axna-rsyjytrH MexaHHqKoM paAy HepBHHX HNrnyJlca, rojr.r crr.rxy Ao I\{o3ra

Kao noAcruuaj. Taj no4cl.rqaj rpe6a nperropurn y fi{Hcao.

[o6po cnyrxaFbe pasnuja ce H ycaBp[raBa Kao H sehnHa ApyrHX axtneHoctt{. AKo

foBop Mo)Ke H3pa3HTH cro peql v MHHyrH, MHtxJbebe je ner nyra 6p>rce. 36or rora

cny[arbe 3axreBa crpnJ],e]be. !o6po cnyuarbe noApa3yMeBa uajnpe caM qHH cnyula-

Fba, 3arHN{ pa3yrueBaFbe nopyKe H peKoHcrpyrcuujy 3Haqe$a. I-la rcpajy reK aona3tlnpolleHa nopyKe. Axo narruuuBo cnyuaNro Apyre, Haj:aA, nohx fieuo Aa ycaBplxnMo

H corrcreBHH roBop, urro rarcofe Hnje He6HraH eneMeHT y fipoqecy xovuunrcaquje.

foBop H cnyuarbe: ABa paBHonpaBHa BHAa npoueca rouyHnxauxje

QyHKUHJe cnyuarba:a) rcovyHurcaqnja 6) cnotHaja B) KOHTaKT Ca CBeTOM OKO I laC

cnytuar$e Kao:a) counjarHa xareropuja 6) $n:uvna u {tn:noroLlKa aKrHBHocrn) ncuxuurcu npouec

Kr'-ttut,pa ioaopa 73

opfaHH:yBo: rpHXBaTa H npeHocH 3ByKe Ao Mo3raN{O3aK: apeTBapa cHrHrlne y 3HaqerLeueHrap y Mo3ry: BepHnxeoe ueHTap y KopH BeJrHKor Mo3faYBO:

a) cnoraurrre veo 6) cpe4me yao B) yHyrpaurbe yBocnoJ.ba[rtr'e yBo: npHXBaTa, ycMepaBa H nojaqaBa 3ByKecpeArbe yBo:

a) nperaapa 3ByqHe nrE6pauuje y MexaHHqKe noKpere6) nojavana rryrce

yHyrpaurbe yBo:a) flperBapa MexaHr.rr{Ke noKpere y HMnyJrce6) npeHocn HMnynce Ao Mo3ra

Sa:e cryruarsa:a) vun cnyuarban) percoHcrpyrcquja 3Haqerba

o) 3arHM piByMeBaH,e nopyKer) nporleHa nopyKe

BEXEA: Tnnororrcauuja cnyuurnaua no Clru.nxu Bacrh.

Tfin cNreurruusxa. - To .je ona.j xojlr ce crarHo cMeuu r.r nacrojn aa Kaxe ocMexoM roBopHHKy, aruocMexoM y3 MHoro Hanopa: ,,Blrru raro cau ao6ap cnyuanaq." Aa Huurra He u1,le, To HHKo He 3Ha.

Tfin cnasa.ia. - .{or c,ryura cafoBopHr.iKa, oH ceAu onyureH, .ilpeMJbHB, MHpaH, He rpyau ce aa cxyua.O.ru cy My nony3arBopeHe, Ha rr4uy My ce ornera yMop.

Tnn runpa. - Ynex je foroB Aa cKorl4 r.r aa 6ypno peary.je Ha oHo lrlTo .ry.je. On )Kyl!t4 aa ce Heuro aoro-au. 6uno npu.ja'rno nlr Henpxjaruo no roBopHHKa. H noaceha Ha BerilKy, Hanery MaqKy ro.ia nruvery.jexpTBy.

THn cru.(.ll,lrsxa. - On caojnu crauou y,.rrr.rBo no.(ceha roBopHuKa raxo rpe6a aa roBopn nonaKo, aa Ba-xHe noAarKe noHaBJba nlrrue nyra,.iep caM TeuKo cxBara.

Tnn ,,:ane'ra crpera". - Yser je cnpevaH aa cnyua. CeAu Ha HBHrIlr crorrrnuc, Hanerfix r,ruwnha, a uzaTaKBor craBa xpuje ce ,raxua t[aca,4a nax]f,e, a caMo noHeKa.{ H l4crHHcKo cnyualLe.'l'nn

onyurexra. - On crBapHo cnaBa Ha cro,rilurr. flpanu je npo6.rren,t.jep ra xa cnyruame He Moxe ro-KpeHyrH ,rax Hu ao6ap roBopHlr(.

Tun ,,:anocleHa n,reruua". - Toje ciryuraraq rojn,.qox roBopHHK lr3Jlaxe, qHcrH HoKTe, ceqe 3aHoKTH-rte, cpefyie raurHy, qellJba ce. OH csr4r\.! cnojnr',r nocrynunMa xeru Aa cKpelle nax*,y sa ce6e.

Tnn npanor caroBopHHKa. - OH cnyu-ra He caMo yrxxMa reh u paryr'rolr. OH arrHsHo y.recrnyie y ciry-ua6y, TyMaqH ra npouerryie roBopHriKa. ISerosa cnyuanaqKa nax*a ofreaa ce y rrerono.i 're,recHoj tra-nerocrr,t. OH oqlava nura, ocMexoM ce cnaxe t,tru He cJlaxe, noKpernMa o,to6pana nlu He o4o6pana u:-JraraH,e. Vzuelly rLera fi roBopHuxa noc'roju roBopHH cnper, Heonxonatt sa ao6po onturelre.

fICI4XOOL43TAI{KVTGCI4XOOI,I3I4OJIOIXKI,I)ACIIEKT CIIOPA3YMEBAIbA

Jbylvr ce cnopa3yMeBajy roMohy 3HaKoBa. OHu gHarone npnMajy qynHMa, Koja HX

naJbe [perBapajy y HMnynce H uraJby y Mo3aK. v uaruoj cBecrH TV AMnynch norlpH-

Majy BpeAHocr nojMoBa H npyx(ajy HaM HHSopMaqI.Ije o cBery oKo Hac. flojuonua

BpeAHOCT 3HaKoBa yfoBopeHa je (noHneHqHoHiu]Ha), H HayqeHa (ycrcna4nrureHa y

Mo3ry). Je:ux r.r roBop jecy raKobe cucreM HayqeHHK 3HaKoBa, c rHM ulro 3ByK KojH

ce foBopoM rrpoH3BoAH norHLre oA qoBeKa. fonop raKo HMa cBojy oH3HqKy crpaHy

,Ilyrtrata [Iotuutt

jep je mac MexaHfiqKa nojaaa, aru n Qu:r.lororurcy jep Hacraje y roBopHllM opfaHnMat't ItpAMa ce [ocpeAcrBoM cJryrxHr,rx opraHa qoBeKoBof rera. t{}rras npoqec nocrajevoryh :axnanyjytrn ToMe urro npujev H pa3yMeBabe 3HaKoBa, Kao 14 npor43ao!e*e,nprljer'a H pa3yMeBabe fJracoBa KoopAHHHpa Mo3aK. 36or rora je cnopasyrr,reBaH,e HrrcHXHqKa nojana.

I {eHrpn 3a foBop norrupaHH cy y Mo3ry n or' loryfiyjy npou:aofe}be roBopa HnqeHru(ruraqujy:Harona. Te qeHTpe AerHMo Ha MoropaqKe H ceH3opse. PaAorrl nru-ur.rha y roBopHHM opraHHMa ynpanrsajy Moropr.tqKu ueHrpH. Y naoropuurov, Bpoxo-BoM ueHTpy crnapajy ce Moropur{Ke npeAcraBe r;racoBa H pequ, Apyfr.rM peqHMa cnH-Ke roKpera rcoju ce roBopoM H3BoAe. llojar',r (uucao) rpeHocu ce y HepBHe HMnynce,a oHH noKpefiy uuurufie 3a roBop HJrH nucaFbe. Hercu HayqHHuH n:anajajy n noce6aHMoropuqKH ueHTap, xojH ynpae,,ra noKperl.tMa pyKe u ovorylryje n[ca]be.

CeHsopurl ueHrpu npeKo ceH3HTHBHl.rx HepaBa npuvajy yrucKe 3ByqHHX v Hanv-caHHX je:uurcux 3HaKoBa, a 3arHM HX, aKTr.rBhpajyhn npeacraBe ycKJraAnureHe y Ko-pH BeJruxor- Mo3ra, anutvrzupajy u ugeurvt$nKyjy - Aa KDr(eMo 4erco4r.rpajy. Y ceH-3opHoM, BepHnrceonoM ueHrpy Sopunpajy ce 3Byr{He H BH3yeJrHe cJrr.rKe, aKycrnqKeu rpa$uuxe [peAcraBe rracoBa H pequ. Bepuurceon ueHTap, Ha ocHoBy rr4x 3ByqHfixu rpa$uuxl.rx cJrHKa, ovoryhyje pa3yMeBarbe. CeH:opHu, lexepunon ueHrap rpurvtayrr4cKe Ha[HcaHHX 3HaKoBa, crBapa H,rlxoBe Br43yenHe [peAcraBe n ugearnSur<yje renpeAcraBe. Be:a nruely oBHX ueHrapa, npHjevunx H ornpeMHHX 3oHa Kope BenHKofMO3fa, ycrrocTaBJba ce npeKo onluTef fiHTeneKTyanHor qeHTpa, JroKrlrrH3oBaHof y qe-

oHoj :oHn Mo3ra. Ta sesa onaoryfiyje pa3yMeBarbe cMr4cra roBopa.

ilpou.. xouyHuxauuje nona3H oA Mo3ra, y KoMe cy ycrulaAatrrreHe nHrpopMaun-je. Y mer'ry cy lrgeje. ro jecr qHH,eHHqe cBecru, rroBe3aHe c npeAcraBaMa Jrr.rHrBH-crHqKHX 3HaKoBa. flcnxuqxn ac[eKT cnop:ByMeBarba orJreAa ce y roMe Luro cy roj-MoBr4 ycKJraAH[rreHH y cBecrn. Oa:uororurcy $a:y npoueca qHHH npeHoruerue noj-MoBa y Nro'ropHr{Ku, Epoxon ueHTap. Y ruevy ce crnapajy MoropuqKe crhKe rJracoBaH pelru, a MHcao ce npe'rBapa (ga xaxenao xoanpa) y HepBHe HMnynce. MoropuvrcuHepn 4aje HaJror 3a noKper H flpeHocu HepBHe HMnynce Ao opfaHa 3a H3roBop HnHnilcarbe HeKor cKyfla f:IacoBa. (Dn:nqxu ac[eKT npoueca qHHe f,rracoBx, r<oju HacrajyTaKo uro foBopHH opraHn norpehy 3Byt{He rrrJrace.

llpouec cnyualba o4nnja ce o6pnyrurnr nyreM. 3nyuHe r,Lrrace, Hacrule paAoM ro-

BopHHX opfaHa, npuxBara cfioJbatrrrue yBo H ycMepaBa Ka 6y6Hoj onHH. 3ayvHu ra-

racn H3a3lz,Bajy rpeneper-ue 6y6Hux onHu H oAarne ce npeHoce y yHyrpaurbe yno. Toje Qu:nvxa Sa:a npoqeca. Y yuyrpaurueM yBy rpenrbacre hennje npaxearajy npr.r-

MJbeHe 3ByKe ta utuby r4x y yHyrpaulbe yBo. Y rreuy ce MexaHHqrcla ua4paxaj npe-

rBapa y HepBHH HMnyJrc H lriL'be y Bepur.rreoB qeHrap. To je $n:uoJrouKa $a:a npo-

ueca. V Mo3ry ce pasnnja ,,acoqujaqnja" - arcyctllqKa cJrHKa non*yje ce c oAl-oBapa-jyhou npeAcraBoM, ycKraAHureHoM y Mo3ry. Mosarc raKo AeKoAHpa 3Byt{HH cHrHzL'lv 3aTBApA npouec cnopa3yMeBarba.

Jbyacxr.r HepBHH cHcreM cacroju ce oA ABa cucreMa, uepe6pocnuHarHor H Ber-era-

rHBHor. I{epe6pocnuHarHH ce KoHrponuue BoJboM u cacrojn ce H3 qeHTpzlrrHor H

nepnQepHrar cxcreMa. Bererarnsuuje ayrououaH u cacrojn ce H3 napacHMrrarnqKor

K.r,.nruypu 2oaopa 75

H cuN,rnaruuKor cacreMa. Mosax je aeo rleHTpanHof HepBHof cucreMa. K,raHnvxa je

AoKa3aHo Aa foBop 3aBrct4 oA MoxAaHr4x QyHr<uuja. Y ruyAcxoM Mo3ry QyHurcnoHrz-rxy rpn ocHoBHa 6roxa: Ay6oxn AeJroBH, 3aAtrr{ Aeo H npeAlbr4, qeoHrl 4eo. ly6orcuAeroBu o6e:6efy'jy' 6yAHocr Kope lr orraoryfiasajy n:6op o6ruxa aKrHBHocrH. 3aarbHAeo orrolyhlje npu jer',r, npepaAy H cKnaAnurren e uH$oprvrarluja. 9eoHn Aeo flpofpa-N{hpa, pefynH[re H KoHTponHue aKTHBHocTH.

acneKTH crropa3yMeBatba:a) $u:Hulin (uac je MexaHHqKa nojara)6) Srr:Ho:rourrcn (uac ce rlpot3BoAu H nptwa:axna-ruyjyhH reJrecHHM opraHrarvra)e) ncuxuvrcu (vorarc KoopAHHnpa flporlec cnopatyveaa*a)

ueHrpH 3a foBop: JrouHpaHH cy y Mo3fy

Oynrcunja: ovoryhyjy npon:nofeme roBopa n u4eHru$uraqujy 3HaKoBanoAeJra: a) MoropHqKu: Epoxon 6) ceu:opnl.r:

LBepHureos 2 . l exepuHonMoropHLrKH ueHTpH: ynpaarsajy paAoM vnruuha y foBopHr4M opraHHMaEporcoo qeHrap:

a) crnapa MoropnqKe [peAcraBe fJracoBa u pequ

6) npenocn nojav y HepBHe uMnyJrce, a oHtr rroKpehy lruruHheceH3opHH qeHTpH:

a) npur'rajy yrHcKe rrpeKo ceH3urHBHHX HepaBa6) arrusupajy npeAcraBe ycuaAxmreHe y KopH BerHKof Mo3fan) auarn:npajy n n4eHru$nr<yjy npeAcraBe

BepHurceoao rreHrap:a) $opr'rupa 3ByqHe H Brr3yenHe cJ'rHKe 6) ouoryhyje pa3yMeBalbe

{exepuuoe qeHrap:

a) npnnaa yrHcKe r{anHcaHHX 3HaKoBa 6) crrapa rbr4xoBe BH3yenHe npercraBe

e) n4eHrra$uryje npe4craneee:a r:nrefy ueHTapa: ycnocraBJba ce npeKo onurer HHTeneKTyiIJIHor qeHTpa,

JroKzurH3oBaHor y ueouoj 3oHH M03ra

rlyu r<unj a : olroryfiyj e pa3yMeBalbe cM HcJI a f oBopa

MO3AK:

a ) cKnaAHUrru nu<fopmaqrje6) none:yje qHFbeHHqe cBecru c npeAcraBaNra JIHHTBHcTHqKHX 3HaKoBa

n) xoopAHHupa npouec cropa3yMeBalbaCr'lVlUaH,e.

a) Qrz':nvxa $a:a:l. cnoruautrue yBo npuxBara 3ByrrHe ra;race, Hacrare paAoM foBopHHX opraHa

2. ycrraepaaa nx ra 6y6uoj onHa3. :nyuuH Taracu nzaznsajy rpenepelt,e 6y6lrHx onun,1. oAaue ce flpeHoce y yHyrpalulbe yBo

6) rpu:uo,roruxa Qa:a:l. 1'yHyrpauFbeM yBy rperJ'bacre he,rnje npuxnarajy npHMJbeHe 3ByKe

2. nar-y HX y yHyrpaube vBo

i [1 ' t t t t t t t , t ] lo tu Lr l r

3. y ruevy ce MexaHnqru Ha4paxaj nperBapa y HepBHt4 HMnyJrcH rrilrbe y BepHnxeoB ueHrap

a) ncnxr.rvrca $a:al. y rro:r-y ce pa:aNja ,,acouujaquja"2. Mosarc AeKoAUpa 3ByqHfl cHrHaJ.r H TaKo 3arBapa npouec cnopa3yMeBaba

HepBHH Cr4CTeM:a) qepe6pocnHHzL.rHH

uepe6pocnuFraJrHH:a) qeurparuu

oco6enocr: KoHTporrHttle ceBC|ETATHBHH:

a) napacnvnarilqKHoco6eHogr: ayroHoMaHr\,ro3aK: Aeo ueHTpanHof HepBHof g4cTeMa

rpn 6roxa y JbyAcKoM Mo3r-y:a) ay6oxra AeJloBH 6) :aArcu Aeo

ay6orcn AenoBH:

B) npeAFbH, qeoHH Aeo

a) o6es6efyjy 6yAirocr rcope 6) onaoryfianajy n:6op o6rNra aKrHBHocrr.i3aAlbr4 geo: ovoryfiyje npnjer'r, flpepaAy r{ cruIaAHurerre raHSopruauujaqeoHH Aeo: npofpaMfipa, perynH[re h KoHTponHue aKTHBHocTH

Bl' .Xi iA: I lonpcle Nr03ra l . l roBop

llonpcae qnapara l ty6oxrrr renoBa uo:ra rrajrrarrc cy npoyqeHe. Orre aono,lc l{o crprxerba erreprer-cKol rorryca Nroxaalre Kope rr o'rcxaRa.iy l t , ' rn oneuolyh-\ j l 'cereKThtsnc roKoBc ncuxlrqKe aKTHBnocru.V.je:rrrov crr l ' . rajy rrapyuaBalbc ronopa.iec'r 'e uecneuurlruuuo. Orro jc y3poKoBaHo oflurrr.rM nopevrehajencTiuba JrurrrrocrH. V lpyroiu crr_r'ua.iy r\rory ce.januru 4ucrour.r.ja, rrrac(rarH.ja u ancrlrounja ronpa, ro.iecr

)'cnopcuocr loBopa, pacrpo.iclao dloHaunje, 3anursabe r.r y6p:anau,e u3r'oBopa (nopeueha.jr.r apruKyna-ur..ronr.rx noKpera n:layra). ilopcr,reha.ira y rrorMaH,y ronopa (aeroaHpame) rlcnornaua.iy cc laKo u-forrar.r lruse rpaje xparro, jcp uurqe3aBa rrpBu Hnu.qpyrr4 reo uurlropuaurrjc.

I- loepeae anapara 3ar' ln,Hx rcnoBa roBoprrHX 3ona aoBoae.ro nopcrrreha.ja y npnMarby H rrpcpalu nH-rlropuauu.ja.6lr, ' ro 1,nn:1'errrrolr, 6r 'r . lo y aylnrHBHojlr H.irH ) 'npocropHo-KnrreruqKoNr o6.qHxt. Yxo:rr,rrojc rrorrpel1ena arrapa'f ] 'pa l 'o6,racrn Jrclrc cJrenoorrrrrrrre, rracra.je orpauHqaBalbc l tolyhtrocru.ie:u.nicrrpspai-(c urrrlropnartu.ia. IliipYrueua c)' aprur(Jryariuoua !t aKycrurrxa yo6.,ruuanarsa H ,,or'1'l1e u".jc cvucaopevn. l lonpe;te rervlcJbno-rro' lr . trrbaqrrux ae,roBa JleBe rolrosHHe,rloBoae l lo rrapynraBarba npoc'ropriHXcr{HTe3a, orexana.jy oplarrurartu jv c,qoxL'uHX Bc3a H rofHqKo-fpaNrari lqKHX ornoca. Cavynana ocra.jcvolyllnoc'r lroBe3arlor HcKa3a 14 noHNrarba nHlortauuono-vcroar.jo<Hx Kor\rlolrerrara roBopa, na carvmr\tlrrvr r.r uor-yfrrroc'r lraraflatra rlefoBor cNtHcJIa.

IIonpe4e y [pcJlrburr, qeornrNr reronr4\{a roBopr{HX 30na roBoae r ' lo }rop}uroB&tra aKTr4Brron 14 noBe-' laHor . pa-lnu.iorol t l roplrrrparr, ir loBopa (Morronora). alrH catr lBarra ocrnjc crtoco6nocr uol{ i lBJbi lrba H.' lH-

ia-lol ir . Haro , ' reKcurrKc H olrraKorrrKc rvroryhrroc'rH foBopa nucy rrap)'uerre, oncuoryherr. je pa:rnnjerrlonop. I loperrcltcrroct 'rron\r i l lba l 'oropa ornena cc na.rIBa HaqHua: a) cuerlse n. lu ncuory-lrt tocr i ler cec\Ba'rc rroupruHlrcK()-cl.rrrfAKolrrKc crp)K'rype u,r la ce or u,HX npcl ie rra rty6rnrcKo-cuHTaKcfir{Kc crpyK-'f ,vpc.tc ra ce c\Ba1'n onru'nr cr\rrrcae; ca.r laarra. jc, ntcl lvrtnr, otturla opu.jett ' rartu. ja l ' lentu{tponatry ca-;tpxa.ja o;rpcl leue urrr lroprrarlr . ie: 6) urr(roplraunjy. je uotl ' l ic no.juuru, a. lr i l nor{Marrc. ic t tcott-r 'puo n t-r ' -i iu ce rrpc.t naBaJro\r ncKoll lpo.urctulrr acouu.iauHja rco.je rrapl 'uraaaiy cltucao HlBoprtc t t tr(ropnrlrtnjc.

Kv.aruypo ,oGopo

6) nererarHnHn

6) nepn$epHuBOJ%OM

6) cunanarHurcu

77

TIATOJIOTI4JA |OBOPAf lojau naro,rorHje roBopa. - f loa naro,rornjort foBopa roApa3yMeBajy ce pa3nn-

eHrH nopeNrefiajH, oncrynarba oA Hopr\rrutror H3foBopa. Orru ce parlrlxyjy flo Bpcrn,y3poKy H HHTeH3HTery. Ha.reluo rooopefru, AenHNlo HX Ha rpu rpyne: roBopHe Ae-

$erre, naroncuxolrourrce nojaee H roBopHe oNrarlKe. V unperu cMHcny, no4 raj cenojarrl nognoAe foBopHr4 ge$exrn y BHAy r3B. roBopHl4x NraHa. OHe yr,rauHoM Hacra-jy :6or HenpaBHnHe rpal;e ronopHnx opfaHa, :6or nexor brr\oBor creueHor 4erfex-Ta, ro jecr H: $u:uorourrHx pa3nora. V:poqu, nael;y'rurvr, vory 6urn ra coqujalHo-nct4xoJtourKe npr4poAe. Axo ce fpetuKe uecro nraHn$ecryjy, Mofy nocraru H roBopHaoco6nHa J'rHtrHocrlr HTaAa roBopHMo o foBopHHM oMaurKaMa. To cy lancycH, npeMe-rxrarbe AenoBa pevu, roH$y3HH HcKa3r{ H cJ'lr4rrHo. Tpeh rr.rn 6ure 6u ncuxoflaroro-J.rorilKe nojaae y r-oBopy u oHe Hacrajy s6or orurehema AenoBa qeHTpanHor HepBHofcr..rcreMa, TaKo3BaHe aSa:nje, u :6or MeHTILJ-IHHX o6o,'ue*,a, Kao mro je uuso$peHr.rja.Y npnov h npyroM cnyvajy. ruyau xoju ucno,l,anajy raxoe nojane u AaJbe Mory l l i tnonyuuupajy, a rpelru run y:poxyje ry6rserre cnoco6uocrfi KoMyHHKauuje r.r o4pe-

fyje ce Kao naroJrofnja ronopa y yxeM cMHcny pequ.

Y ronopHe ge$exre cna4ajy y npBoM peAy apruKyJrarrhoHe 4esHjaqH-ie y oAHoc),Ha Hopr\,ranHr4 H3foBop, Kao trrTo cy orureherba, H3ocraBJbat$a A 3aMeFbHBaFba maco-aa. V ronopHe gerferre, cBaKaKo, uefievo y6pojarn oAcrynaba oA Krbh)KeBHe Hopr\,reHa periloHiuruoj u auja-nexroronlroj ocHoBH, Ha npHMep y n3roBopy rJracoBa r,rra o6-nhKy HeKe peuu. Y ge$exre ce, nrefyrrlr 'r, y6pajajy genrajauuje y oprocpouujH,3a Ko-jy freuo pehra joru u Qouaqnja c pecnupaur.rjov, a Hajje4HocranuHje: $u:uorourxu naKycruqKH npouec H3r'oBaparba rracoBa. 36or rrnx nacrajy o6lruu 4ecouopN:auuje,n,rH ry6nema 3ByqHocrn, trHcKaBocrH, npoMyKJIocrH, Ha3tlnn:aqnje (yrurcanocru) nraKo AaJbe. fonopHurvr ge$ercrnva rpe6a aolarn H nopeMetraje y pHTMy H reMny fo-

Bopa, Kao H Myuarbe. l{ re nojaee nacrajy :6or r$r.r:r.rororuKHX nope:raehaja, atv u 143

ncuxoJrorrrKnx pa3nora. Tpe6a, Hajea4, pefin u Aa cy roBopHe oMauKe vecre nojaee y

cBaKoAHeBHoj xorvryHnxaguju, anv Aa o lbnMa roBopHMo Kao o naroJlourKHM rpeuone-

Hr4Ma caMo axo cejanrsajy peaoeHo H y o4peleHHM 3aKouHTocrllNla.

Y Hexun Krbr{raMa cperufie're joLu jeaHy repMHHonouKy AHcrHHKur4jy - foBopHr.' l

noper',rehaj l{ roBopHa MaHa, y cMHcJIy re)KHHe ourrehersa.

flper'ta rrorauuMa r.i3 crpylrHe nuTeparype, Haj,leuhe ce noN'thlbe 4a je npoueHar

oAcrynaba oA HopMiurHof roBopa n:r'ae[]y 10 v 12Vo. Bpcre oAcrynarba y foBopy Ko-je ce Hajueruhe jan.najy, npeMa noAaurMa H3 Haile 3eM,'be,.iecy noper'aefiajn y arpu-

xy,raunjn. Ha runx ornaAa 2l3,unu 667c ol cBux foBopHux ourrefierua. Ha apyronrMecry jecy nopevefiaju rlacHocrn. Ha rbox ornaAa 23,83Vo. Ha noc,reArsei\t cy N{e-

cry nopeMeliaju pulva (vyuarue) - 12,507c. l ' laseAeHe noAarKe H3FIocH Crr,nt,txa Ba-

u.rfi, rcoja je apruula er3aKTHa HcnHTHBalba Ha y3opKy HcnHTaHHKa n Nrae,ra jelHl

npaBnnHocr: a) pa:HonpcHocr oAcryrarba.iaarua ce c y3pacror"r; 6) os6nrsuocr o^l-

cr_vnalba $r.rxcupa ce y xacnrrj lrM y3pacruNra. OHa je pe3ynrare csojr.rr Hcrpa)KHBaFba

yropef raaa,ra c ApyrhMa na je gorura Ao 3aKJbyqKa Aa cy H noAaufi FbeHHX KoJtera

CJ IHT IHH H ,eHHMa.

,/It, ttt utLa II o tu trlr

Bac,fiesa yxa:yje r'r Ha jegHy flpeApacyAy. o6nqno ce ucr'qe ga cy aeaojvuue'icnpeA AeqaKa y cBHM ac[eKrr4Ma r-oBopHof pa3Br.rrKa. lbeHO ucrpoKHBabe, 6ap ruroce rHqe aprrxylaquje, Hnje norBpAHJIo raKaB yBpe)KeHH craB. Ilper,,la lbeHHM eKcne-pHMeHrHMa, pa3nK.jnra roBopHa oAcrynarba nora:je 12vo HcnuraHHx 4enojvnqa, all,2l7o hcnHraHHX AeqaKa. Pa:lnxe y norJreAy SpercneHqnje yorure He nocroje. v)KeHCKe AeUe 6raro ce noeehasa yqecranocr janftan a foBopHHX oAcrynaba Ao ceA-Me foAr'rHe, KaA AOCTH)Ke MaCKHMyM, a noroM nocreneHo ona!.a. y uylrxe AeUe IIaKaflconyrHa yqecrarocr oAcrynarba penarHBHo ce MirJro Merba. JeAnsa pauura 6nla6n y pacnopern yr{ecrzl[oacrn o4crynaba.

narorornja rogopa: oAcryflarba oA HopMaJrHor. H3roBopanopenrehajr.r ce pa:lr.rryjy no:

a) npcru 6) y:poryKPHTEPHJYM: CTAJIHOCT

B) uHTeH3H3Tery

IIoAena:a) ronopHll 4e$erru 6) naroncuxoJrotrrKe nojare B) foBopHe oMaruKe

y3pouH:

a) opnaHcKt4l) Henpaan,rua rpafe roBopHHX opraHa2) creueHu ge$em foBopHHX opraHa3) ocrann SH:uolourrH piBJro3r4

6 ) coultj arHo-rrcHXoJlotx Kt4n) ncnxonaroroJlotlKu:

1) a$arNje 2) rraeHranHa o6oJberbaBHAOBH HCNOJbABATbA:

a) aprnrcylallr4oHe aennjauHje6) aesujar{Hje y opro$onrjrn) nopevehajAy prrMy H reMny roBopa

yqecTrurocT:a) aprmyraur.rja 6) macHocr B) pHraM

TljnoeH roBopHHx ge$exa'ra. - Tunrornsaqr.rja crr.rn-rrrce Bacsh. oua je cBe ro-BopHe 4erpexre noAejrHJra Ha qe"rvp+ rpyne. To cy: noperuehajr.r aprr.rrcy,raquje, nope-rraehaju rJracHocrn nnH $oHaquje, nopevehajApATMar.r nopenaefiaju ynorpe6e je3HKa.floperrrehaju aprr.rrcyrarlr.rje ne:yjy ce :a npo6reMe c H3foBopoM HeKHX rnacona. ouucy r'r uajveruhr.r y aeujev roBopy, flopenrehajn aprnrcy,raquje, urraBume, qfiHe ABerpehrzue cBHx foBopHux nopernrehaja. Ka4 FoBopHMo o oBoM rHny oAcrynarua, rpe6apefiu aa ce oHa jaa,rajy y pa3nHqHToM creneHy orurelrersa fraca, xao: gHcropsNja.cyncrraryunja u ortucuja. [racrop:uja je Hcrcpr.rubeHH H3roBop, Ha npHMep pecHqHo,ra,ru drpaHcqycKo p, yMecro craHAapAHor, aJrBeorapuor. cyncrrryunja je nojaaa ro-jy nparu 3aMeHa je4nor fnaca ApyrHr',r. llplrrr.lepa paAr.r, yMecro p Aere qecro Mo)KeH3foEopHTH u, n unnj: AHBI, naAH nnu nenruj. Onrucuja, HnLl u3ocraBr'barse rnaca,jecre n Hajrexn nopenretraj, na here raKo qy.ln; A Bo, _aAH H Jrenrh_.

cen nrgona aprgKyrauuoHox nopeMefiaja cpehy ce Kao pa:eojue nojaee y roBopyAeUe Ao ocMe roAHHe )KHBora. flocre roFa. KaA je uacoann pa:eoj uajveurfie :aap-

Kynaypo Ioaopa

-

7()

rreH, ycrzrrbeHocr OBaKBHX nojaBa yKa3re Ha HecyMrbr{B foBopHH nopeMeha-i. ortbH\. HapaBHo, rpe6a pa3nuKoBarH aprHKvJlauHoHe rpeueKe, Koje ce noBpeNreHo ja-Biba,iy y cBaKoAHeBHo roBopy, a Ha raKBe nponycre HuKo oA Hac Hxje HMyH, na LtaKHu cr|HKepfi, fnyMuH u 6ecerlHullH. KpurepujyNr pa3nHKe jecre ynpaeo crar'rHocr:vKonr.rKo cy rpeuKe noBpeMeHe, Ha rbHX ce He o6palra na)Kba, anu aKo HeKo Aerec]'a.,i l to HcnoJ'baBa ncre npo6'rei\re, oHra jc ro oeh 3HaK aprfiKynauHoHor nopenrehajaH anapM ;1a rpe6a peafoBa'ra.

fiopervehaj fracHocrH H,ru (rouaquje ognoce ce Ha KBaJrHTer fraca. l lon ruunra ce[oApa3Yl\4eBajy rropervehajH o6pa:oaarba rJraca Hacruuil4 TenepebeM rnacHHX x(Hua HHro4rlnronatber\,r roHa y pe3oHaropuNra H aprnKynaropuMa. OnH cy, Ha Apyror\r N4ecryflo yLrecraJrocrH foBopnax nopevehaja H qHHe rbfixoBy nernHy. 1'o cy pa:,rn,lHrH o6-.JrHuh êcoHoprzrauu.jc. r,rr o6creyuatsaba rnacoBe. uro r\loxe 6urH noc,'rejlrua no-pervrehaja paAa rracHnx )KHua. fipnuep oee nojaaa je nana yMecro 6a6a n,rr rera

)'Mecro AeAa. OeHN,r oAcryrralbHNla npranaAajy H pa3nHqHru o6lnurr ln ranocrlr. xojc:a3a3uBa HenpaBunaH paiq pecuue HJtH N{eKor Henua. npo6y'ueno MeKo Henue H,rrr Ka-KaB Apyfu opraHcKu npo6,rev. Ty cy jour r.r: nricKaBocrH, npoN{yKnocru, lrranraBo-cru, 6e:r,racHocrH rl Apyru nopervrefiajn.

flopelrefrajr.r phr\,ra rracra-iy Kao flocnetuqa :acro.ia rlrr ydp:asa y r.r3roBopy rlra-coBa, pequ H,'rH peqeHurla. O6jarurr,aaajy ce H Kao [opc-Mehajn opertleHcKor o.qHocau:nrelJy fr 'racoBa y peLrH Ir peqH peqeHHuH. To cy rexu noperrehajr u na rpefreHr c1,Nrecry no vqecrzliroclu. I lajveurfra nojaoa oBe Bl)cre jecre nr1'uarue. Oso N.{o)r(e rrac'r 'a-TH H'l nct{xolloll lKu)( lz.ltu {rn:uo.'rouKHX pa3nora. Ty cy -lour rr :ajeuxunarbe H cJlHqnertojaae. l lopervrehajn pnrMa jas.,i,ajy cc u:lrel;y npy[e lr rcrc r'()i lurc )HHBo'fa H ua.iue-ufie cy pa:oojHor KapaKrepa, ,rax y 60 o/a cny*aieBa ry6e ce ca ca3peBaH,eM ,{erera.3aturru, r , r tso. le :a cy nopelrc l ra j rzua pHrNra r ron,roNHnjH i teqal t r r uero -Leeoj . r ! rus.

flopcrrrclrajra ynorpe6e jeruxa uaj're;ru cy o6,rux orrreherua roBopa. Ouu ce ucno-n,anaj l ,nao' reuxofrc y cxBarar$y rotsopa npyr l . rx u reurro l re y yo6,rHvanabv con-crBeurrx MHcrrl novoliy roBopa. fonopnun, Apyfr4Nr peenNra, -reurKo ncxa:yje MHc,'u.1uJrH Te[rKo cxBara rxra Nry ce roBopx.

' l 'u cy npo6lelru irajueulie H3a3BaHH o6o,r,e-

$nua vru oturefieruulra Mo3ra.

THrroBu foBopHHX Aeq)eKaTa:aJ [opeMer]aJ H aprHKynauHJen) noperuelraju purMa

6) noper'rehajH fJlacnocrH u.'ru $oHauH.ier) nopenrehaj r.r ynorpe6e -j e:uxa

nopevelralu eprHx,ryaurzje: npo6,rerr c h3r oBopor\r rracoBila ) ,rrrcroprnja 6) cyncruryuuja n) o l r r ru r ;a

no perrr eh aj n rr ac l{ocrn : nopenretr aj u o6 pa:o earsa r,r acaa) .qecouopn:aquja 6) ymxanocrn) nncranocr, npor\rvK,rloct'. ulanraBocr, 6e':r,racuocr

rlopeNrenajH pnTNra: 3acro-l HnH )'Dp3albe y }r3foBopya) nyuatre 6) :ajeqxuearr,e n) ocra,rr nopelreha.j u

nopenreha.j n ynorpe6e .j esH xa: s6or o6o.n el sa u,r u orureftetsa t\,t03raa) reurr.ohe y cxBara$y roBopa.qpyrnx6) rer-rxolie v vo6rHqaearbv concrBeHHX r\rHcJrH nonrohv I'oBoDa

) l ' t t t t t t t .u I lorut i l t

--l

Y:por1u ourreherra roBopa. - Huuuoqn oAcrynarba foBopa jecy 6pojun H yon-ureHo ronopehu, aKo H3y3MeMo Hajrexe - 6olecru Mo3ra, Mory ce cBpcraru y rpn

$pyne: opfaHcKe, rrcHxoJroutKe u coqnjalue. Opracurcw nnu $mzuo.florrKH y:poqx je-cy oHe nojane qo xojnx Aona3u ycneA ypoleHor HrrH creqeHor ourrefrerua HeKor ro-BopHor opraHa. Opraucrcu y3pouu trcazuyajy Hajrexe roBopHe noperraehaje, aKo H3y-3MeHo ncHxonaroJlolrlKe [opeMehaje, 4arcne AyIxeBHa HJ]H HepBHa o6orsersa u no-BpeAe Mo3fa. Y ose, Qx:uoloutxe nojaee cnagajy. Ha npuMep: rorcKo Henqe, sy.rje)KApero, :euja ycHa, npofHarH3atr, 4eQoprvrauHje :y6a, je:r.rra H,'tH Hoca, Kao H otlTe-hen'a cryxa. forcrco Henqe je HenpasurHo nocraBJbeHo Henqe, cyBurfle cilyrxreHoHnx cyBnrxe noAHfHyro. Byuje xApeJro je ypoleHu pacuer rBpAor H MeKof Henua.3evja ycHa je raxole ypofeuu noper'aehaj r janna ce y BfiAy pacer{eHe roprbe ycHe,xoja je cnojeua c HoceM. l lporuarurau je noperraehaj nunnqa. ravHuje peqeHo r.rcry-peHe BHIHue. leQoprvraUuje sy6a ce-ianrsajy y Butrre o6rnra. 3y6u trory 6uru nocra-BJbeHH KaKo He rpe6a, rr, lony 6urn perKH HJIH HerrpaBnrrHH... O ae$opMaunjH j*HrcaroBopnMo yKonHKo je je:r.rrc rrpnpacrao, yKoJrHKo je cyanure KparaK, cyBnue ae6eounH cyBurue lyr.14 Hoc raxole Mo)Ke Aa HMa aHoMzrluje u ourefierua.

Kaaa je peu o oco6ar'aa c orureheHnM cnyxon, rpe6a pa3ruKoBarH ABe Bpcre tto-peruehaja. V jeauov c:ryvajy JbyAHMa je ourefieH cnyx, anH He H foBopHH arrapar.OHu uory aa o6pa:yjy fracoBe, aru nouro Hx He uyjy, ue sHajy Hu KaKo Aa Hx H3ro-aope. Tn na[njeHrn oAra3e Ha cneqr.rjanHe rperMaHe, rAe ]rx o6yuanajy Aa roBope HoHH MOry Aa foBope, KaTKaA H c BeJIHKT.TM ycnexoM, zrnH HHKaAa cacBHrvr npaBHnHo.Jbyan xojxrvta je ourrehen u cnyrxHH H roBopHH arapar nefi nvajy eehe npo6reue caprraxyraunjoM rracoBa, a HeKH yonure He Mor-y Aa roBope.

Y opraHcrce y3poKe Mo)KeMo y6pojarn MeHT€urHa orurefiersa H r.{HTereKTyanHecnoco6socrt{ qoBeKa, na caMt,tM TuM H,[erera.

flcnxoroulxr4 y3porln noper'rehaja roBopa HHcy raKo perxa nojana. 3navo ra, H yHopM€rnHHM ycJroBHMa xnBora, noHeKaA He Mo)KeMo Aa ce H3pa3uuo, 6ulo :6or se-JrhKor ya6yferua,6H,qo s6or HeKe Behe cercupaunje. LLIra oHAa pehH ra HeKo Aere, Ko-je je car' lo AeTe, a oKpyxeHo je aeruxur*r npo6rerunrwa, H3Jro)KeHo arpecuju... TeopujaHeypo3e, Ha trpnMep, Kaxe Aa je rrayuarse 3HaK cMerrbe eMoquoHzrJrHor npurarofana-Fba Aerera. OHo uoxe 6uru *,i nocJIeAHrIa rpeMe, crpaxa npeg eefiou ny6,rnxou. Hu-je peaar cnyvaj Aa Aere Hnu foBopHur roju uyuajy y ruM oKonHocru, y ApyrurByt\,rzlnor 6poja r"ylw r-oBope cacBHM reqHo. Honuja naK ucrpaxuBalba yKa3yj), .aa My-

uarte Moxe Hwaru H opraHcKo-$u:uolourxe y3poKe: BenHqHHy l, rrpoMeHe o6,ruxa

.qeJ'roBa BenHKor Mo3ra, anH H HeypoSu:no.nourrce u 6uoxevujcKe y3poKe.

CoqnjarHn y3pouu noperraefiaja foBopa o6jarlrraaajy ce qecro HaqHHoM roBopa y

nopoAuun H He[ocpeAHoM xHBorHoM or(pyx(e]by Aerera. Ouo lroNe noApa)r(aBarurosop cnojHX poAnrefta, i lJrH HeKor crapujer, a re oco6e Mory HMarH xexr npo6relrc roBopoM. Vrcoruxo Herco craplrjn, Kora Aere BoJrH H Ha Kofa ce yrJreAa, r\,ryua, H oHohe no.lerH Aa Myua. Y rou je cryuajy uaj6orse aere u:4nojrrr u3 re cpeAnHe H cn Hl\,r crprrJl,HBo r.r na)K,rbuBo pa3foBaparn He crpehyfiu My na)r(lby ua HeAocraraK.

Cneqr.r$uvnu coqnja,rHu ycJroBH xlrBora, Kao uro je 6unnnrsanHa cpeanHa, Mofy

6r.rrrz jour je4aH y:pox nojane roBopHHx npo6neva.

Kv.ntuypa Toaopo 13l

opraHcKH: ypol leHo Hr-rH c'r€9€Ho ouTeheFbe foBopHor opfaHa

y3pouH:a) opraHcKr4 6) ncuxo,rouxa

5) nyvje )KApenoa) 4eQopvauuje:y6a

a) coquja,ruu

B,l 3eqja ycHa

b) aerloprvraqnje je:Hxae) 4e$opr'raquje uoca x) orurefrema cnyxa

flpeseHrnea H Jreqebe. - f lpncryn npo6leltrnra ourefie*,a roBopa, cBaKaKo, 3a-BHcH oA y3poKa n ourrehersa foBopa. He vory ce cnpeqil lu noBpeAe n ypofeHrl 4e-rler<ru. V Hernu oA THX clyuajeea noMaxy oneparuBHu 3axBarfi u pexa6urnraquo-He Mepe. Ka4a ronopHMo o ourehemuua y3poKoBaHr{M ncHxo,qorilKHM H couuja,rHHvpa3no3ilMa, npeBeHTHBa voxe 6Hrn Bpno AenorBopua. Ta4a rpe6a npeay3eru KopaKe

.qa ce cralbe y nopoAl4uu uopva,rra:yje.

flpeoeHrunHe Mepe rpe6a npe4y3ern Ha BpeMe rarco 6n ce u:6er,re rexe nocJre-

AHUe nO rHrtHOCT. YrcOrnrcO Ce rOBOpHe MaHe IIOrrHy pauuje orKrabarH, )/cfle\ je no-yzpaunju.Ileqe*e qaK H reuKHX opfaHcKlix H ceH3oMoproHHx nopenehaja Mo)Ke Aa-rH 6orse pe3ynrare aKo ce c repanujana lr aex6abeM not{He Ha cacBHM paHHM }/3pa-crnMa, 4orc je foBopHH pa:noj jor y roxy. Pauo orKpriualbe rrysotre, Ha npnMep,ornloryhuhe Aa ce c yqeE,eM roBopa H roBopHHM sex6aNaa noqlre uro npe. rla raKo r.lo4 pofer-sa rryBu H HarnyBH JbyAH Mory HayLTHTH npflxBarJbirBo aa foBope. Myuan ece Ha paHHM y3pacrHMa JraKrxe orKJrarba uo Ha crapHjHM, KaAa ce {topnrupa H MyuaBaJrHrrHocT, a He caMo MyuaBx r-oBop.

3aro aacnnravu rpe6a pa Hrvajy pa:arljeu ocehaj 3a roBop, ,la crexHV je:Hvxo

o6pa:onarse. arn v 4a no:Hajy pa:soj Aerera xarco 6u r{a BpeN.re npHMeruJu{ oAcryna-tla oA HopMe xoja o4roaapa y3pacry. Vxoruxo npuMere nerce 4esujaqaje, nacnn'ravn

cy r' l))r(HH na ynyre poAlrreJL,e y cneunja,'rr30BaHy trucrnrl 'unj) panH rccrHpaFba rt

eBeHTyarHe repanr-rje. Bacnnra.r u o6uqHun nocNrarparseM Nroxe Aa yrBpAh KoNt ro-

BopHoM TH[y Aere npHnaAa. To rraory 6uru uarnpoceqHH foBop, npoceqHH roBop H

ueparnnjeun roBop. Bacnurav rarcofle raKo. caMHM nocN{arpa*eM, Mo)Ke Aa yoqn H

roBopue r-peuKe, nopenlehaje H I\,raHe. OHu ce ucnorsara.iy r.r:rrel)y Apyre H nere ro-

AVHe H ro Hajueurhe oBflrlr peAoM: pa:eojrra nojana. rpeFryt' l la roBopHa rpeuKa, ro-

BopHH nopeuehaj , roBopHa MaHa.

Ha roaopHe rpeuKe rpenyrHor N pareojuor KapaKrepa Ite rpe6a o6pahartt na-

x+sy. Te nojauc rpajy jeano BpcMe. a 3arnM ce ry6e. Vxo,rnxo nax nt r jaae Bc3arte 3a

norpeuHo H3foBopeHe rracoBe urura.j; ' reHgeHuujy 4a rpajy, oHe oH.qa ttaBoAe Ha

cvNrlby Aa nocpeAH vorre 6rru H roBopuH nopeHrehaj. OHu roaopHu nopeuehaju xo-jra ce orxpnjy u racnpaa,uajy Ha BpeMe. Nrory ce npHxHqHo naKo olK-noHHTrt aKo c)'

creqeHu lorlhNr roBopHHN.r HaBHKar\ra. V nporrnrrorr, nopeueliaj npena3a y KBanrlla-

TnBno BHruH l rnBo rperxKe H npepacra y roBoprry NIaH) ' , a ot ta ce neh rerxe Hcl lpa-

s;ra. Yxo,rnxo.je narc roBopHu noperuefia.i )3poKoBan KaKBHi\t opt-aHcKuNt HeAocra'r-

KON{, OH Ce i\ro;.Ke O'IKJIOTTHTH CaNIO y3 neKapcKy rroltott.

f{Hjaruo:cru u reqeH,eN{ ourlehenor roBopa, HapaBno axo HNje per{ o MeHTaJTHHNI

H ncrxHriKlrlr 6orecrHna HrH Te){(HM rpn:uuxlrla [oBpeAaMa. Sage ce c]'pvqtlar-(H: Jlo-

rone;lf i, 4ct!exro,ro:u. dorrujarpH, oproenH, cypAoneAaro3h, ncHXo.ntl3H rJ Ap)'rH.

J I v tr r Lr t Lrr I Io il tt I t

a) rorcmo Henuer) nporHarn:aur

34pancrseHe u cnequjarH3oBaHe ycraHoBe 3a nofoneAcKH paA rpare roBopHo-je:au-Ky raronornjy n paae Ha orKrabarby roBopHr.rx nopenefiaja. EpojHe cy H ApyfeycraHoBe y xojnna ce 4njaruocrnxyje, reqH H pexa6nruryje ourreheun ronop. To cycaBeroBiuHura, cneqHjanH3oBaHH rpruha, nofoneAcKa oAeJberba npu QPJI KJTHHH-KaMa H OCHOBHHM trIKOraMa n Cneqnja-irHe uKore, Ha npHMep 3a Aerry c ourreheunprcnyxoM, na 3arHM n cneqlrjalHa oAeJbeFba npu 6olHuqar4a A rurHHHKaMa, nofofleA-cKe uKoJre H KypceBH, ktHcTHTyTr4 t{ TaKO A:Ube.

Arco crpyvruarln KDKy 4a je jegHa oA npBux AyxHocrH poAnreJba Aa 3arpaKecrpvrtHy nouoh 3a Aere c foBopHHM nopevehajeM, oHAa he saNa H ynofa BacnHTaqa yorKpHBaH,y rax npo6reua 6urw cacBHM jacna. Crrlu,.ura Bao.rh KzDKe aa je :a npoue-Hy nojaee roBopHor nopevehaja H crerreH npo6,renaa Haj6orsa rcoru6nHarlnja MHurJbe-tla crpyqFbaKa t,r MnrrrJbeFba ilanKa. Crpyvrsax noHeKaA uoxe 6nrn npecrpor, nacrora oqeKHBarH npeBHute w BVAefA ourrehen'e raMo |-Ae ra HeMa. Jlaur<y I]aK H Ma-ru npo6,rev Mo)Ke H3fJre4aru (npe)neJrHKH. JeAas oA HaquHa xojra orrloryhaBa Aa cecreKHe yBul'y nojaey HrrH crereH nopeuehajajecre n nocpeAHo rporerbe roAaraKa:oA poAureJba, ApyfoBa, Jby.qn c rcojur,,ta Aere Aona3u y KoHraKr. Tu noaaqa rpe6a 4anocny)Ke npe cBefa :a ogpefnnarbe crerreHa ourreherua jep o4cryname xoje je yov-JbHBO lr naHKy HecyMfbr4Bo npeAcTaBJba arapM.

IlpeBeHTnBa:a) paHo orKpHBaH,e nopernrelraja 6) 6raronpeveHa repanajas) neruxa ynora BacnHTaqa

foBopHH THI] AeTeTa:a) HarnpoceqHn foBop 6) npocevHn foBop n) Hepa:enjeHr roBop

0pexseHrHocr nojaee:a) pa:nojua nojaea 6) rpeuyrua foBopHa rpeuKae) ronopul.r noperrlehaj r) roeopHa rraaHa

crpyqFbauH:a) lorone4ur) oproenu

ycTaHoBe:

a) :4paacraeue

BEXBA: flaroncNxo,roruxe nojane y roBopy

llaro,rourxe lrpoNreHe y yxcM cMHcny, aaKre oHe rracra,re Kao fiocr'lcauua noBpcJla u o6orerua no-3fa, flpoyqaBa rrayqrra rilcr(Hn.[nHa xo.la ce roae Hc]'ponHHnBl4crura. l'a o6rac'r o6yxnara nclrxo,roru.ly,rreypororu.iy 14 nHHfBnc'fnKy. Hcraxrry'ru Heyponcuxonor Ilypaja ucrpaxuBao.ie uexaun::ure Nro3ra Ko-in o r re r ro rhaua j l ' ronopr ry xornHurar tn iy u naro , ro rnn jy roBopa y cBcrn \ caBpeMeHHX r ' lH l r rB i l c ' rHqKH\.,tocrHlrl'ha, anlr H pit-lNra'rpa.i,r,llr ourelietl,a no.iernrrux 3oua rvro3fa. Orr.ic excnepuNlctrra.qlto-narono-nrKrr\t r \ tcro.roNr. JaKnc rrpoy,rasa.iyhu KouKpcrrre c,r1 vajene o6o,uersa, loruao / ' lo 3aKJbvqKa rc cc pa;lH-.tHru o6rnuu naro:tornjc ronopa ne':yjy uenocpealro :la ollreherla olpelleur.rx JleroBa n,torra. Orr Hx o6-iartru,ara Kao trpu(HJ rta ,ruHulrr cuKo.4Hparba. ro. lecr r lropvryrf icart 'a uop) Ke. HnH .[L-r(olHparbit . , laKnclrorlrana foBopa- Jlyprrja lr\, jlaJr,e, o6jarlrraaa xao nopelreha.)e napa*lrarvarcKrlx o,rlHoca r cllltan\'tar-cKt{x Bc3a.ieruxa. [{a.i.icrtrtocrannnie pcqcHo, noperrcha.iu Ha nHBoy nzipiurnlMarcKr.r\ oltrroca orreltory-hana.iy urrosaparre noje, lnrtHX peurt H peqelrHua, gox rropelrelta. iu currralualcKof nH3a 6roxnpaiy n1'r011 t\tHcjl l i Ka Be3ailot\t toBoDV.

Kv.ntuypa tolop0

6) 4eSercrorosr-rA) cypAoneAafo3H

6) cnequja-nH3oBaHe

n) QoHnjarpNf) ncnxoro:u

tt3

I lopcrrc l tzr lu y l tpouecy Kor l l rparLa. - Jeaart oA y3poKa lopcrrel ta. ja louopa. jecrc ounlrc crarhe l . { t r , r l r . t -r l rupcl t t r toc ' r r r rar tH. letr ra. Koa rr ,cra. je r ropelrehcrr cHcteNr NrurnBa l r orre l ror '1, l . tcn. je lxrr rnarr r tcKaJ ulKoIoBopl l t t auapr i r rvroxe 6l r ru o. l 'saH. Botrccunx Moxera norraBlba pcqH ! t ra tp iLr lh cHnraKct. t r rKc c lp) 'K-'rYpc. ajltl rrtr.ic v cratuy na aKTHllHpa H3pa3 H Xa ual)e HoBc |oBoplrc (lopuyne.

'l-o xorrxpe'uro il3r-rle,i(il

tuuur i<t . I la r rn lar le. , ,Bn cre ueh pyua. ln?",6o, ' rcol r . lx Nroxc !a o l t 'ouopn: , ,Py,uao." A,ru r ra nn.rau,c:. . l l l ' r u c ' r 'c pvua:rH?", ne he yNtel 'u ra oaloBopH.

) 'c , ' r l . l iy i l r roBpene [pcArbr4x ae]roBa j l lo3r 'a, J I1,pH- la roBopu o Aurravnqxoj ar fzuujr r . arpalraur3] t - \ l '\ ror()p l ro. i at l rarrr jn. Y c j ryua. iya14rrai \ ' i l4{rKc ad)a3Hje nar lH. jcrr r uuje r . f lu lut l repeuTarr . a.r r r r . je ' i l ,c t ' ( )B foBopl t f iat ta|a l ot t t lc l ]cu. OH rarol le r ' raKo i lo l taBJ'ba pcrtu, aJrH :5o| nopeuehcrror yr i ) . rpaurr ,cr roBopa rrc i loxc,rra il;r'pai)1,ie nnHcapHy uetry {lpa:e, To.iecr He Nroxc crloH'ra]ro tta ilpeBoJl14 N,rncao ),pa:nH-jerr rooop.Ku. ie peq o afpaNral l3r \ ly , uapl ' ruora. je tsuurc rpaMari lqKa crpyKl 'ypa ncro onrure r lporpalr r rpatbe uc-rala. bol tecl tuK -rraKo noHaBjba H3oroBaHe pcqr{ , anr. i Tci l rKo rroHaB-[ ,a cf iHTaKcHrtKl , r opfaHrJ3ouae perre-rruuc. l la . jveurhe u:ocla. j1 ' r i rafo. I rcKu rperHKarH, a yr \ rcc ' ro rbHX cc. jarur ,a. j1, Hr\ le l rcxrr o6.nrrr ln. r .un . je, ' r -nocfz lBuo, cnnraKcHqKa rrenoBc3arrocr. ' faKas he nat t t r . ieH'r , npul{cpa pal iH, \ ' \ recro pe(rul r . r t tc . , , i {euar. jc

) ' , lapHo nca." , pehu: , , ,Ae.rar . . . nca. . . y / ' lapHTH." Texu o6nHK arpaNtarnrnra rro: ] r rat ' . je Kao'n lB. re,rerpadl-cKH crlrjl.

' l 'arcae 6orecHHK npenpHqaBa Her(r'r no|abaj nouohy r43o,loBaHHX peqH 1,r rrperexlro ce ycNtepa-

Ba Ha olre ro.je o:rravanajv nperNrere (uvenr-rue), /tor( My rJraroJlH r4,{y lcxe. Moroprrc atlraruie cc o6.ia,iurbaBa.iy Kao ouTa flaTonolilKa HHepTnocT, HIH HeaKTUBrrocT HepBHr{x rrpoueca, c Koi\{n,relHr,r\.l r'oBop-r l ' r l r paclpo. jc ' rgol{ . Cnorr lat tu ronop. ie nort ry l ro oHelror l 'hcrr , a qax rr j tn ia ' l ror l 'oroBo,1e rr rocraie.

Y c;r1 'ua. jy noBpeJ(c 3alubrrx , lcJroBa l ro:ra Hac'r 'a. iy nopeveha. jn crrrpo-fuof ' r 'una. Crroco6nocl opfa-r r u l r r t t t i e \ l r c J rh n pcqcu ruc o , r ) 'Ra l r a . i e . aa l i : r c , cn r r r a r ' \ r a r cKH u r . r r r r r r j c r i - ' r < r x r rpa r r . i r . l u r a ro e r l ) t L t i l l l o -paj t l l ' \ rarcKa crp) 'xr)pa foBopa. I loruro ce rapal lHrN{arcKH cnc' r -cv l rcnoJbaBa Ha apr ' } rK} j rar luorro-r l ro-nolrourKoi \ r , i reKcrr( lKo-Nropr l lo, rourr<olr H cej \ ranr l r r rKoM rr l rao) ' , 6orcc ' r ' cc l rarrutpec' r ' t . ie rcao rrecnocoS-rrocr ' . ' la ce I 'J Iacor lH aKycruqr(H n rpouolourxr . r rn()epcHui lpa. iy ,3arr lNr xao rc4roprrar tH- ja Nrop4)e\rcKc

cTpvr(]'ype pcqH r4 Kao 3aNlerbilBarbe peqr.r IlpeNra 6n,ro raruo.j cllr.rcaorrcr.j scrH. Y 3auHcilocTr o,rt rIoBpc-

l lcrnrx:or ta, . jaBJba ce I rcKo.qHKo Bpcra aQa3i l . ia : \ roroprra, cctr3opHa, i rKyc' r r rqKo- i \ { tcc ' f r r ( lKa f i ccuanfr ' l r r -

na.Y c" ' r ) 'qa. iy Nroloprrc ar l ra:u. ie 6oLrccr l r . rx r ru. jc l 'c larr , l ' r la aprHK) ' i la l r r roro-aKvc'rn(rxu gnr l rc l rcrrr rupa

r l rorrcrrc na l . r \ 3ai ! re lb) ' je Ha oct tony 6nro ror apl ! rKjr - \ 'auxoHor oSc.rrcx ' ja. ' l -cx l r

o5;ruut t n01' l r \ ' r ro orrc-

crr0co6,rr ,aBi t iy |onop. ClcH:opHa a( la:n ja oHelrot yhaBa pa3Ji l rKoBar, ,e ca\ro Bcoi l i r 6, r l rcnt tx t l lo t tc l ra, a r' fcx l { \ { o6jr rJunNra, 6o"rccnHK l rc l \ {oxe. la pacnorrra. jc r rH Nrarse 6,r l rcrc l ; r i lcoBe. Scl lcornx oSorreo oi t

aKlcruLrKo-N{rrccrHqKc ar l larrr je i raKo rrorraBJ'r ,a no. ic ' tuuc dlouelre, pcl rH, Kpa' f r ie peqclr r r te f i JraKo r i \ re-

r r r j e i l p c . t r r c r c . i i - tH K i t - t r pcda . t a l o l onn r rH3 peq i l . o t t H \ l \ t eH ,a N rcc r i t H -n t l cKc l noc l t l r . r , l . V c . r r , r l r i l

ce i \ r iun 'urrKc at l laru. ic caq)Barr . je aplury,rarrnorro-r fouo,rorrKH l rHuo loBol l i t , a r ropelrchct t . ic ccrr t i r r l l r . r -

Kr. r nHao rol r rux. jc lunl l la . Eoi lcc l r . iK:aruersy. je pcqH, TcnrKo urrerr l jc npcl tNre lc H lculKo cxnala u t l lop-

\ r \ . r r { l l rL- cJroxerrc J lofH(tKo-tpI INrI I t i lqKL' Io l r0ce. ot t ce HrpaNaBa v c i l r t ' r " l |N,r 'Tcr f l I \ t c . r -p} ' r (1_\ 'pa\{a Bc}a-

l rof foBopzl , \ 'Koi l ' r 'cKc' r 'v , aJr l r i lcKH/ ' lar i l rNr r rpoc' fHr\ r pcr{crruuaNra }r } " r i l loc-raBJbar} ,e l . , r rar 'oJra l r i l \ rc i i t ta.

a Koplrc ' l H l . r r rHoro rro l rohrtNx pc.rn.

I loperreha. iu v npouecy reKo,, lnparha. - l lopelreha. ju y [pol lcc\ ' / tcKo.t t i lpal r 'a HJm l rot t ] \ la tba t 'oBopa

Nror ' ) TaKol)e l racra-r ' I4: l6or - r roxa" ' r r rur r roBpc' ta t ro. jc l r l rnx 3olra r ' r03r '4. H ru ce t ropc\rcha. i r o: tpcl ;1 j1 '

xao arlratnje H urra l{x lre KojrilKo npc'r'a. lio.rrcctrnK uoxe aii ricfloJr,H t'y6lt'lax tpouo;rotttxor c,'l] '\a. NIo^*e

,r la t re r rpctr03rra. jc pe.rr - r u lbt . t \oB ct \ I r {cao, a l tH l (a cxtsa' ra cHlrraxcHrtKo-Hlnouar lHorto-vci to- ' l t t loKc Kort-

norcnrc r . r c i \ roqnouaJur i l ca, ' lpxa. i pcuu. Taxc ol r ue lua urra 3rraqr pc. t xo6at l , a i r r r hc. jc r ra ocroul

upo (n l auc 6ac r r c r r l l c r o r ' 3aBp ruc l 'Ka ,3 i rN rc rn r rn pc . r i v npaSa r t . Y l t py ' r o r t c . [ \ t t a l \ . I r i l l t u l c r r f pa3 ] r \ r c

l r p l r \ t apHo 3 r raqe rbe pcq l { l l r p ) ' , t u cc i l a pa i } r \ r e o rnnn cN lHcao . O r r : t i r r o e \B i l l i r I t poc r c pc t t c r r t t t ( e . a . r t l

l r \ ta t rp05.rre i \ {c ca ctroNcrrrr . ju:v c l p) , ! i t 'ypaNla. c p i r3 iurrr r ' fur t c i lcTer\r t l r lz l t to l lc3t lBal t ,a pr ' , ler l l l t l i l . c \ \ lc l -

r rv luNr pcqetr t r lar \ ra l , c o, iu loct to-vrrn inHrr 3aNlei lut larm. Ott patv l lc t to ic. ' l t t t tc pc( t f l . a"rn i I lc I l o, ' l l locc t t l -

r rc l l l lo . j l rona \ ' r 'oBoplnr i l l c lpyKrvparra. I Ic paryrrc nH oj luocc y rpocropv u l rpc\rcu). t topcl lc t t ,a nt , j -

\ r o n a l r c . - 1 . T a K s H 5 o , ' t e c r r n r t r r c e l o s r r i r r . i l ' : t a r r o r r ) . r c o l r r r r - n r c l t l r c a o . I r l u o u c r A , , l ) i o \ r I t t t t l o p ) r l ) c t l c -

rla.j)'.

,l I t' L t t t r t t.tr ] I o ii r t I L

AKI/CTI{KA |OBOPA

A KYC TI4I{I{E O C OEI4HE I,I OI43I4OJIO[IIKI4 EJIEMEHTI4 f JIACA

fracoeH Hacrajy raKo urro Ba3AyuHa ($oHaqnona) crpyja u: nryha Aocne AorracHux )r(Hua. TpeneperueHl fJracHHX )Knrra [poH3BoAe ce 3ByKoBH. OnH Aa,.re u4y

Ao pe3oHaropa, rAe ce KoHaqrro yo6nnvaaajy raKo uro Ba3nyuHa crpyja Hulfia3fl(H,ru ue uantazu) Ha npenpeKe y Br.rAy aprnKynaropa. 36or ror-a uro je r,rac rnyrc.KDr(eMo aa je rlu:Huxa, rj. anycrNurca nojaaa, a s6or rofa uro uacraje paAoM roBop-HHx opraHa - oH je u rlu:uo,roruxa nojaea. O6a ra acrreKTa o4paNanajy ce H ua lbe-roea csojcraa.

C o6rnpou r {a aKycrnqKe oco6uHe, r - racoBe Hajnpe ae,ruMo Ha roHoBe H uyMoBe.ToHosH nacra.iy npaBhJrlruivr rpenepe$eM rJracHHX )KHua na ce 3ByrrHH TaJracH unpey npaBHnHurlr BpeMeHcKHM HHrepBanunaa. UJynonu uacrajy ueyje4uaueHuNr noKpe-rHMa rJracHux )r(Hua h 3ByK ce tlrupn y HenpaBHnHHM HHTepBiutHNta. KaAa ce crpyjanpo6uja H:ive[;y rJlaclrux )r(Hua H cro6oAso npona3u u:uefy ycaHa, 6e: uxanee npe-rpeKe, uacrajy caNrorJracHurfr4 vJrt4 BoKiLrH: A E 14 O V. 36or rora u'ro ttpnnHKoMrbz\oBor o6pa:oean a BaiAyuHa crpy ja He Hanra3i l Ha npenpeKe. orrH nvajy BenHKy3ByqHy BpeAHocr H, npeMa EpaHrcy Mn,rerufiy, oApebyjy ce Kao roHoBH. Kaxo npn-J'rHKoM apruxy,rauuje BoKana HeMe rperpeKe. bHXoBa jc aprNrcnyaqlrja Ay)Ka Herouro rpaje H3roBop ocrarux rracoBa. OHra cy AyrH rnacoBu.

Ka4a na:4yurHa crpvja Havra3v Ha AerHMHrlHy npenpeKy, art raKo Aa unaK He-cNleraHo rrpona3u, Hacrajy rnacHhuH H,'rH coHaHTu. Ilpn,rnxoM H3roBopa coHaHara:nyx:ao6ura3x npenpeKy na cy oHn ronoBn ca c, ra6un uryMoBHMa. To cy: B J P I IM I-l Fb. Osn ce rarof;e u:ronapajy Ay)r(e Hero cyrnaclu4un, zL.rH HnaK xpahe Hero ca-N{orJracHHurl. I- lplr,rHxonr aprnxy,raqNje rJracHHKa rrperpeKa ce o6pa:yje - Kao KoAcyrracHHKa, iurr He [peAcraBJba cMerrt 'y, seh ce oHr.r H3foBapajy cno6o4Ho - Kao ca-MornacHuuH. 3aro r,racrn4uu npeAcranrsajy npena3Hy Kareroprajy urr'aefy oBe ABe.

[lynoen Hacrajy raKo uro $oHauuoHa crpyja Hatra3v Ha nperpeKy. Erlno 4a je

.qerHNrHLrHa urH nornyHa, oHa ce He yKnarba. Taxo uacrajy cyrracHHuH HJ]H KoHco-

l{aHru, r.r ouH ralrajy pa3nur{Hry 3ByrrHy BpeAHocr. l l lyuosu ca cra6lnt roHoBHMa cy:

6 f n 'b }K 3 $. t { rzcrn uyMoBH, 6e: npHveceroHoBa, jecy: f l K TT-t I I Cq O X UC o6:Hpor't Aa rpenpeKa oMera aprrlxynaqrzjy caMornacHhKa H ga ce SoHauuoHacrpyja npeKHAa, oHH cy Hajxpahl rracoBu.

Oreopeuocr HnH 3arBopeHocr BoKzura 3aBacu oA noroxaja je:urca - aa nv oH Ao-nyrilra sefiH r.rrH MarbH npona: na:4yuHoj crpyjH. f lpo,ra: je cno6o4Hujn xag je je-

3uK y r{HcKon noroxajy (rcao roA A), a orpaurveHr.rjn xa4a je je:rlrc y BHcoKoM noJ'ro-

xajy (rcao xoA h n Y). Eoja 3ByKa 3aBncu oA roHoBa xojn npare ocHoBHH roH. Pe:o-

Harop nojavaaa ocHoBHH ror u 4aje nry cnerlu{r.rurry 6ojy, y 3aBrtcHocrll oa 6poja ujaunue nparunalrKHx roHoBa. la nu he r, 'Iac 6vnu jacan - ,,cne.rao", l. l , ' tu Hejacau -

,,ravaH", 3aBucu o4 no,roNaja fpKJbaHa. Bucoxo noAnfHyr rpKJbaH yc,'ronnhe cBerny

6ojy r,raca. Axo ce eHeprnqHo cnytt 'tra, oH LI3a3HBa ranauy 6ojy.

Y arcycrnvxe ereMeHre r,raca cna4ajy: BHcHHa, javuHa u 6oja. O ruuva cNto roBo-pHnH Kara crr,to o6pallnBaJ'ru roBoprre KorcraHTe. AKycrH.rKe oAnHKe rnaca 3aBnce oAK-v. t r t t r '1 t t t r ( ,sopo 135

aHa'roMcKr4x KapaKTepHcHTKa roBoprrHx opfaHa. |rIac qoeerca Nterba ce y oAHocy HalberoB y3pacr. a 3aBlrcu r{ oI nor.ra. I-pal1a rpKJ.baHa H rJlacHHX xltua.jecre rtHAnBH,ly-zutHa. OA rLHXoBe rpalle. a t{apoqhro oA Ay)KrjHe fJracHHX xHua, 3aBHcl4 U ocHoBHaBr.{cHHa fl laca cuaKof LroBeKa. Bucnna fraca, uelyl.rrv He 3aBHcH or1 tr 'et-oBe.jaur.rHe.H encox H rrH3aK (ay6or) rnac t\{oxe ce nojauaaarr H crHuaBaru y 3aBkcLrocru oAaN,rrnuryAe rr'racHfiua, ro jecr or clrale c xojola Ba3IyuHa clpyja BpuH npurncaK narurzx. Eoja rJraca, peKnl, cMo, 3aBacu on rpalle pe3oHaropa. Y :aencHocrn oA rono-;raja rosopHr4x opraHa rpu,'rr{KoM aprnrcynaqr.rje nojeglrur.rx rracoBa, oHH r\rory }.rN,ra-TA u pa3flvwrry (roHHvry 6ojy. Hexn ueAocraqu xlper,ta H 3aAber Henua Mor),ycno-BHTH rrryrxKaBocT, HalperHyTocT Aomef Aena x4pena l'u,3a3tBa fp,'teHu r,rac, eefilyna3 Ba3Ayxa y HocHy uynJblHy Mo)Ke AoBecrH Ao rryuKarba... HoBHja Hcrpax(HBa-It,a, vefyruna, Hacroje !a IoKDKy KaKo roHcKe KapaKTephcrHKe rJraca He 3aBHce ro-nHKO OA aHaTOMCKHX OInHKa I-OBOpHHX OpraHa.

AxycrnuHe oco6uHe ,,b),AcKof fJraca. - Myruru.r H xeHcKl.r rnac ycnoBJbeHu cycKnonoM roBopHHX opraHa. f, 'racHe xrjue MyuKapaua ryre cy oKo 30 rru. a )t(euaoxo 20 lan,t. 36or rora je aMnnHTyAa MyuKor uaca seha na je orr Hn)r(ef roua u eefiejavuue. Kpahe rracHe )Kuqe )KeHa rpeflepe 6pxe n [poH3BoAe roHoBe xojH cy BHmn.

AnnnuryAa )KeHcKor r,raca je Mart'a oa je Hrat+u u lberoB orrcer. Axycrlrure oco6use

aeujcr rnaca ycJroBJbeHe cy parsojen roBopHor arapara. ro.iecr LberoBoi\r uepa:erlje-Hou-rfiy. f,rac Aerera y HenocpeAuoj je ne:ra c pa:nrljeHoufiy roaopHor anapara, ena-crHunouhy .f esHxa, 6pojeu :y6a, na :6or rnx nojaaa, arn n 16or noull lx foBopnnxrJaBHKa, OHO He MOX(e ]1a apTHKyIHtrre CBe fJIaCOBe HrrH HX H3fOBapa nOrperUUO. vny6eprery ce Ae.rju rnac ln(leprirlapa Kao N,rytuKH HJrH )KeucKH. I-racue xuue .qeqaKapacry oKo I qNr, a Aeeo-i.lurra 3-4 rvrnr. Oncer rraca AeqaKa noc'la.ie H:l.>tiv 11 rxrtpu 3aI oxrany. {o*a fpaHfiua r,raca aenojuHua noMepa ce ra l/3 oKTaBe. a foprba 3a He-

KoJ'lr4Ko roHoBa. levjn rJrac nocrelleHo ca3peBa y rnac oApacne oco5e. l--,rac;lenojuu-

ua 6nsa jauu u nyuuju, a fJlac AeqaKa ,,MyrHpa" (nocraje Ay6,'rn).

ItaCTaHaK I-,'laCOBa:Ba3AyuHa (rfoHaqHoHa) crpyja u: nlylta rocfleBa Ao rr'racHHX )r(Llua

HacrarJaK 3B-yKoBa: Tpeflepe$e fJ' lacHHx x(huarrac ce KoHaqHo yo6rHvana: y pgoHaropHNIa

a) raKo uro Ba3Ayr lua crp l ja I Ie Hat{ ta3H Ha npenpeK) ' (soxanH)

6) raxo Luro Ba3AytxHa crpyja Hat4ra3v lta nperpeKy (xoncottauru)

aKycrHqKH yrrtcaK:

a) rononuT O H O B H :

6) ruyrvonH

a) uacrajy npaBnnttHN'r rpefiepelbeM fr ' tacHhK )KHua

6) rnyvtru lalacH ce t l l rrpe y npaBuntthNt BpeN'teHcKt4l\ t l t t l l -epBanIlMa

U]VMOBH:

a) Hacrajy Hey' jeAtraveHHM noKpernMa rracHHX )Kll l la

6) :nyx ce i lHpH y He[paBHnHHM uHTepBiutuj\{a

BOKILIH: TOHOIII{

L crpyja ce npo6uja rr:iuelly rracHrlx )KltLta H c,ro6o.f,uo rpona3H u:lrrelly )'calia2 .AE140v

/[t, ttt t t t tu I fu t iu t t I t

coHaHTH: TOHOBH Ca CIa6HM UyMOBHMa

l. ea:4yurHa crpyja zao6utazu rpenpeKy2 . B J P J I J b M H T t

KOHCOHaTH: rXyMOBr4

L na:4yurua crpyja HaLtra3H Ha npenpeKy2. a):ayvHl.r: rxyMoBH cacta5nu roHoBHMa

6 rAbx3 u6) 6e:nyvHn: uyMoBH

N K T h T I I C L IfJracoBfi:

a) l . ornopeHn2. :arsopeHn

aKycTHr{KH eJreMeTH H fIaca :

a) aucuua 6) jaunHa n) 6ojaycn oBJbe HocT: aHaToMc K 14 M KapaKTepHcTH Karr{a f oBopH HX opf aHaaKycrHqHe oco6nHe Jr'yAcKof fJlaca:

a) nyurrcor 6) xeucxor g) aeqjer

OCHOBHE OOHETCKE OCOEI4HE CPNCKI4X |JIACOBA

Hayxa rcoja npoy.raBa aprnKynaquoHe (Qu:rlorourxe) u axycrHurce (nrarepujarue)

ocoSuse rnacoBa, AaKne ruHXoBy {ru:no,roruxy ra {rn:nuxy crpaHy, xaNe Xapxo Py-xHh, roee ce (loHerurca. Oua, nopeA, Tora, npoyr{aBa r.{ rracoBHe npoNreHe.

CauorracHuvrcy (soxalcry) npnpoay r4Ma ner, a cyrnacHnqKy (xoucoHaHrcrcy)

ABaAecer ner fJracoBa cpncrcor jerurca. BoxarH ce aprnKynHtlly, Kao uro cMo peKJ'rH,

raKo [lro Ba3AyurHa crpyja, HeoMeraHa [penpeKoM, npona3u Kpo3 pe3oHarope crBa-pajyhu cHa)r(aH aKycrnqKn e$exar. Je:ux ce npH roM rroMepa xopn3oHranHo HJIH

BeprnKuurHo. CyrracuNqn cy fnacoBu :a vnje je o6pa:onarbe HeonxoAHa nperpeKa.llpervra droHercxlr oc6xuaua Hauef jerr.rxa AenHMo HX Ha ABe rpyne: r,racHuxe (co-

Haule) 14 cyrnacHHKe (norrcouaure). Conaurr{ cy rro 3ByrrHocru 6lncru BoKzLflHMa, a

KoncoHaHru cy no npHpoAH rrryMoBH. 14 rcoHcouauru, naetlyrnn,t, lrrlajy :syuue n 6e-

3ByqHe napujanre.

flox n:oranapaMo r,qac A, je:urc je y BeoMa HHcKoM nonoxajy H yrJIaBHoM ce He

noi\repa. Oraop ycaua je HajnefiH, a pe3oHaropl.t cy cro6oAtur.3aro je r,rac A un:ar,

cpeAber pera A HajornopeHr.rjn. ToH je cnaNau, HL{ TaMaH HH cBerao. KaAa H:roea-

paNro rnac E je:ux ce noNrepa HanpeA H IIH)Ke Ao cpeAHHe y npaBuy rBpAor Henua, a

apx je:uxa cnyura ce Ka ceKyrll l ' tnva. YcHu pe3oHarop je cuarseH, a )t(ApeoHlt noBe-

frau. Ornop ycaHa je aoropauuo H3Ay]Ker{. 3aro je eoKan E cpeAtbu rnac, rpeAber

pe.[a, BHcoKof u cBerj]or roHa. f,rac h ce u3foBapa yrnaBHoM KaO fJlac E, c Tnu

ullo .je je:rzrc jou Bnile h3AlirHyr rpeMa rBpAoM Heill ly. Borca,r H je eucorcu r,rac,

npeArber peaa, BHcoKor H cBerror rona. fnac O ce H3foBapa raKo uITo ce jcrnx no-

BJraqH yHa3aA H AH)Ke Ao cpeAHHe ycHe A)/nJbe, npeMa MeKoNt Henuy. Xapeouu pe:o-

luarop ce cnanyje, a ycHl'r noselrasa. Ycue ce:ao6rsasajy. 3aro je soxan O rnac 3ar-

tl 'er peAa. cpeArbu r-to Beprt{Kanu, 4y6oxor H TaNrHof roHa. f,rac Y Hacraje cttHLIHo

I(t.'ttu_r'pa loaopa

6). l . cneun2.rauuu

s7

Kao 14 fnac O, c ruu urro je je:un jouL BH[re [oAr{rHyr npeMa MeKor\,r Fre[u].. Or-aopycaHa je:ao6rseuujra. 3aro je nolial V rrac 3aArber peAa, BHcoK no BeprlrKa.rH, ,ry6o-Kor lt HaraN{Hu jer roHa. Eojy roHa oApebyjeN{o H Kao aKycr}{LrKH \-r 'HcaK.

Couasru cy rnacoBH rojra ce o6pa:yjy raKo rrrro (roHaqnoHa crpyja lrMa roroBocro6oAaH rpona3. Hlra ux ocav: B J P II Jb M H Ft. CoHarrru B rz J sprro cy S,rHcxHBoKuLrrHMa Y u H. fracoeH II u Jb apruKyJrHruy ce 6ouuo laKo Aa $ouaqnoHa crpyjanpona3il ca crpaHe. Couaur JI naoxe Aa 6yAe cnororBopaH, qaK H y Kri,Hir{cBnonl je-:uxy (au-car'a-6n, 6u-un-ru). f lacHnr P rarcole je uecro Hoctjnan cjiefi l . Ou aruracneqnQuvHy arpuKyraqujn n arcycrfiqKn yrucar. lLera Ba3Ayrutra crpyja norr.rcxyje.AoK yrarbeH epx je:nrca clo6orxuo rpefiepl rrpeMa uag:y6uovr rpocropy aoarapyjyhHHenue raKo Aa ce vyje yMepeHo go6oearue. CoHaHrn M, H u Fb cneqr.rcpraqHH cy noroMe rrro Ba3AyuHa crpyja cro6o4Ho rpona3n Kpo3 Hoc jep je uexo Henrle cnyrxre-Ho. Oryaa noruqe lbHXoBa Ha3alHocr. {eo ea:4yruue crpyje xojrl npola:H Kpo3 ycraHaHra3A Ha npenpeKe. Te nperpa4e o6pa:yjy ycHe (M), npx jeuxa rrocraB,rbeH y3roprse ceryruhe (H) H 6oxosuje:axa nocraBrbeHu ayx ry6a (lS).

KoucouaHru ce raxole rpyfiHuly npeMa flpr4poAn aprnxy,raqr.rje H aKycrurrKoMyrHcKy. To cy: crpyjHr.r, nonynperpaAHH H nperpaAHn r,racoBrl. CrpyjHn (reurauHH,

$pur<arunuu) rracosu u:roaapajy ce raKo utro Ba3AyruHa crpy-ia npona3u Kpo3 re-cHau. Tov npunuKoM Hacraje crpyjame Ba3Ayxa ($purcaura.ia). To cy: 3 C )l( lll (D HX. [lperpagHn (excnro:uBHH, npacKaou) rlaconH aprnK]'JlHrxy ce raKo rrrro aprfiKy-naropu o6pa:lyjy nornyHy npenpeKy na:4yuHoj crpyjn. Oua sar,ro orBapa ry rpe-npeKy na ce rr'rac roxr.rBJbaBa Kao npacax. To cy: E fI A T K n f. f lonynperpatHn(noryoxyl:ueH, a$pHxarn, cJrr{BeHu) cauor,racHHuH apruKynuuy ce raKo rl lro Ba-3AyurHa crpyja Ha cBoM rry'ry Hauna3n ua cta6njy npenpeKy. OHa ce naKo yKnalba nace H:6eraea trpacaK lrpHnuKor\,r h3foBopa. Je:urc ce caMo r\,rilJlo oaoaja o,q lrecra rAe je

npN6ujeu u raKo Hacraje recHau, xpo: xojr.r ce Ba3AyrxHa crpyja npo6uja. 3ony cecrrBeHH FnacoBH (aQpr.tcarH) 3aro urro Hacrajl cnajaruev ABa rnaca - crpt jurr nnpefpaAHr.rx. To cy R (A+ r',rexo $, l i (f + uerco c), U (A + x), I l h+ D.

hrronop rpacKaBnx cyrnacHHKa. - fI u E Hacrajy raKo ruro ce Ba3llyrxua crp-vjaHarJro npo6uja Kpo3 rlBpcro rpn,ry6rueHe ycHe H crBapa npacaK. { ra T ce apruKynu-uy raKo uro ce epxje:nrca npn6uja y3 foplbe cexyruhe H o6paryje nperpeKy. flpea-n n 4eojernxa o6nuxyje je npu6ujajyhu ce y: zlnBeore, H3HaA cexyrHfra. K n [- ce u:-roaapajy Ha 3anlbHM HenunMa, 3aAtur . r 4eo jerura y3AH)r(c ce H crBapa npcnpeK-v na3a,qrreNr HefIuy.

I4:roaop crpyjunx cyfnacHuKa. - C u 3 ce o6pa:yjy raKo uro Ba3Ayrxrra crpyjaruAe !),)*t je:uxa. xojz je npHruy6nen y3 nenue, a 3aruNt IraHra3H Ha c\')KeH npona3.Itera quue npeArsu 21eo je:ura c,'ry6reH c aJrBeoraMa. Bpx-ic:nra oc,'roFbeH je o ao-rue cexyrxfie. KoncoHauru X rr LII H:rosapa-jy ce Ha flpc.Tlbn\r uenullN{a. Ba:ilvrunacrpyja ce npo6aja Kpo3 recHau rcojn creapa je:ux, 6oxouri\ra npx,'t '1,6,r,en v: o5arrenua. Bpx je:uxa y3AHx(e ce Ka rpeAFbeM Aeny rBpAor Ht: nua. l4:rureliy :y6a n je:u-

Ka. y flpe/I$eNr Aeny ycra. rracraje nocpeAHn pe3oHarop raKo trrro ce r' 'cr]e JtaKo nc-

Type Hanper. f,rac I- rpa4H ce cruqrro rcao n B, c rr4r\,r urro je 6e:nyuan. Cartor,ra-cunx X r racra je o6paroeau,eM recHaua l {a 3aAr+,eM }renqy. Ibera o6rux1' je :a, t *u Accl

, t Iv t t t t t t lu I I o t ut t l t

je:urca. Eorcosu je:nxa Hilexy Ha KyrrbaKe H zurBeoJre, a epx je:uxa 4o4upyje goFbecexyrntre. Ha vecry r4e ce jerur u Herrue aoar.rpyjy, Hacraje npona3.

H:ronop cTHBeHHX cyrJracHnKa. - hacoen X N h Hacrajy npr,r6ajarsev spxa je-3HKa v3a AolbHX cexyrHfia. fipe4rurl H cpeArbn geo j*urca npu6uja ce y3 anBeone rlnpeArbe Henue. KoHcosaHrn .l u U n:roaapajy ce Ha rpaHHqH nstrefy ruBeora rlnpeAber Henua. Bpx je:ura je Ha a-ilaeoraua. I4nnue je:nrca npnry6rseHe cy ),3npeAlbe H 3aAlbe Henue. a aoaupyjy r,r KyrrbaKe. YcHe ce naxo acrypajy Hanpea. Cy-fJracHHK I-l ce u:roaapa raKo utro ce apx je:Hrca orupe o Aort'e cercyrnhe. foprua no-JtoBHIla je:nxa Hajnpe je jaxo npuny6,r,eHa y3 roplbe cexyruhe H iutBeoJre, a noroN,rce onymra r o6nraxyje recr{aq.

fIIACOBI4 TEIIIKI4 3,{ I43|OBOP

Ayropu ce He cnax(y yBeK no nnraH,y rracoBa re[rKux 3a H3roBop. flpe4ouHlrenaoHaqHH Ha xojr.r je ry npo6,reMarnKy o6pagNo Xaprco Pyxufi. IIo rsenay, y re)r(e rna-coBe cpncKor je:nrca cnaqajy rpe cBera aSpur<are: 9 u l i. U n 11, a 3arurlt crpyjHrlrnacoBr4: C, 3, tII, X, aH6paHr P re ,,uern" cosaHrll Jb r Fb. f laconu 9 u h, R u Uy HeKHrvr ce foBopur\ra rueLuajy, c rHM rxro ce ,,TBpAH" 6*ayvHn mac I,I yMeKrrraBa-rt,eM ycMepaBa Ka ,,MeKoM", 6e:nyvuoru h, a ,,rnpAu" 3eyvHrz I, l npetra ,,vexov"3B)'r{HoM li. Krs}rxeaHH roBop n:r'ael;y tt 'H\ rpaBr jacHl'pa:nrary.

Pa:rury Nrvefy L{ u T yreplyjevo novofiy rpH rtuHuoua. flpu H3foBopy rraca tI

apxje:urca ce AH)Ke u lo4upyje HcnynqeHu.qeo rpeArbef rBpAor Henua, a rlac T u:-roBapa ce raKo urro epxjeruxa aoarapyje yHyrparrtry crpaHy AoFbHX:y6a. Ka4 usro-BapaMo rrac tl, rvrn ycHe 3ao6JbaBaMo H r4crypuMo, a Aa 6ucuo aprHKnycann li, va,rorr \ pa3Bnaqurrro. l ' Ipearun H cpentbH aeo je:uxa nouepajy ce Ka npeArbeM neny vcHeALlnlbe. Aua,roruo H3r-oBopy 6e:eyuHor rnaca LI apruKyJrHtrre ce i l rseroB 3ByrlHHrraprbaK IJ, a cruuHo Kao u rrac T, o6pa:yje ce H FberoB 3ByrlHH naprsax

' l i .

LLIro ce ruve crpyjH'lx rJracoBa C H 3,4enujaquje y rblrxoBoM H3roBopy npeAcra-n,r,ajy u gnjarexarcKe, a Lrecro H HltBHAyurrHe nojane. VugwsugyanHa oAcrynabaor,re4ajy ce yfnaBlroru y aapujaLlnjanaa BpcKa[6a (curtraru:au). .{o mux Aona3uyrnaBHoM raKo uro ce je:rlrc npeBHUe ncrypa npeMa:y6nua, nrn n:mefy zy6a, unuce pa3BnaqHjep ropruH cexyrahu npena3e npeKo AorL,HX.

I4:ronop $pnrcaruea III u )K ranofe Bapnpa npeMa roBopHHM 3oHaMa, 6u-tro Aa cer.r:roeapajy ,,rBpAo", xao y Ea.rroj r Cper'ly, 6sro Aa ce yMeKuaBajy (ru'epna, x'a6a).MercH couaurll lb n l-b aprr.rrcynnuy ce yrnaBHoM relnua jerrar<a. floLuro r,rac JbaKycr'rrrKu rtqv Ha H. qecro flpena3u y rnac J. 36or nelue apruxnyaLlraje H Ha3zLnHo-crH fJraca [b, Aeua ra rcacHuje canra4ajy.

0oHercxa rcracudln rcauuj a (no uav raHy urronopa)a) canor,racuuqu (rraconu xoju ce o6pa:yjy 6e: npenpexe)

AE14OY6) cyrnacHHqu (rraconu xoju ce o6pa:yjy y: nonaoh npenperce)

E B f nbx3 J KJ I Jb M H tb n P C Th O X UL I U t l l

Ky,ttu.r'pa 2oaopa lt9

aKvcrHqKu yrHcaKa) r{vcTvl ToHoBH (caMofnacHHuH)6) rouonu ca uyMoBHMa (rracHurl.r) M H I5 P JI Jb J Be) urynaonn ca cra6nv roHoBnMa (snyvrru cyfnacHuttu) F f A T) )I( 3 Ur) u-rynaonra 6el ronosa (6e:ayunn cyfnacHuuu) n K T h tll C tl+O X l-l

dHgHorouxH xpHrepl.r-iyNra) :nyuHu:

l. cauorlacHnun (eoxa-irpr)2. rnacuur\u (coHaHru)3. :nyvuH cyr-nacHHqH (xoHcouaHrN)

6) 6e:ryvHu: 6e:ayvHl.r cyfJracrlrua (rcoHcouauru)HaquH o6pa:oearsa

a) caMomacHHqr-{ ( BoKiLnH)6) npacrcantr npenpaAHr.{cyrnacHurlu(nro:Han) E n AT f Ka) crnneHu, noorynpefpaAHH cyfnacHruu (arlpHxaru) b t U t{ Ur) crpyjuu,recHaqHu cyrnacHHuu (Spr. lcarr.rna) 3C,KIU B OXJa) 6oqHn cyrnacnHuu (rarepann) JI Ib

!) HocHr.r cyruracHuuH (ua:anra) M H lSAyxHHa

a) 4yrn:l. caruorrcHl.run (noa ayfuM arcqeHrorrr)2. nocuu3. crpyjHn (rao npo4yNun)

6) xparrcn: npacKaBn (rpeuyrHu)Mecro H3foBopa

a) 1. ycHeHn (sta6ujanan): E fl B O M2.4soycHeuu (6nna6ujuHH: H3roBapajy ce goalrpuBalbeNr o6e ycHe): B n M3. ycHeHo-:y6Hu (na6uoaeHralIHH: rz:ronapajy ce AoAHphBJbFbeM norbe ycHe

u ropmux:y6a: B O6) :y6un (4eHrarHH): A T 3 C IIe) a.neneorapuu: P II Hr) npegrsoHenqaHu (na-nara,rHu): J tr b )K lII lL q UA) :aAruosenvaHu (serapuu): f K X

B0XEE: cnyularn 3oyqHu nrarcpnju,,r no.ju lrrrycrypyje r:roeop r lracoBa; urrtaru 6p:aluue l t ocra.r lc

icanocrantre o6rture rrapoAHe KIsHxtcBHocrH.

,[11' t t t t t r ut I I o u t r I t

NPO3OAIIJA

nPo3oAr4JAf lpo:oguja. - l lpo:oauja je reprrrxu rpqKor nopeK;ra H H3BopHo je :Havuo Har;ra-

trraBarse cnora npuJrHKor\r fleBalla, r-rJrn aKrIeHToBa[be. Y aHrnvroj je verprlqn, fiopeanpno6uruor 3Haqelba, [oApa3yMeBao H yqelbe o Ay)KHHH n rcparxohu cnoroaa. .{py-ro 3Haqelbe repMHHa jecre cuHoHHM 3a Bepcu$nxaunjy. TaAa osHaqaBa aKueHarcKeHrh aKueHarcKo-MeJloAujcre ereueHTe crora y opraHu3auuju necuavxor purua. Vcruxy ce aKueHarcKe uenHHe ynauvaaajy raKo Aa or"roryfianajy o4pelleuu pacnopeAaKueHara, tra flpeMa roMe H cncreMe cruxa. Parnurcyjevo raxo clrra6uqrKo-ToFrcKy H'roHcKy nepcuQurcaqujy. Kao rpehe :uavebe, oHo y caBpeMeHoj Hayur.r o cruxy, oA-luou4 ce Ha yqebe o Merpur{Ko-puruuvxoj yno3u ue$onevcxux, npo:oar.rjcxux dtax-Topa: aKueHar, HHToHauaja. xeaHrurer. TeMno, nay3e, rpaHuue pevu. Tnv rleuornre-HHMa HeKH ceMHorHLrapH aoaajy H pHTaM. Kao verrpro 3uaqelbe, ouo y canpenreHojJrhHrBncrHun, npo:oauja je yven e o SoHuurcHu, ne(roHevcxl.ru je:Hvxlru $eHoHre-nur\ra H o rsuxoroj rfryHxunju (4ucruHrrnnHoj n,rn SoHonouxoj, AeruNrnHarznuojHnH AeMapKarunHoj H KyJlMHHarnaHoj), uro ce y Hayuu o crnxy y3HMa Kao ocHoBa3a ryMaLrelbe yno[e rcoje urraajy y crnxy.

AxueHar: nojarvr n ercNreHrH. - Axueuar je repMHH xoju nornue H3 narHHcKor je-

3HKa H o3HaqaBao je npeneeno HaulauaBa*e. I lojav ce ,qe(ruHnure Kao HcrHuarbejegnora cnora y pevl utw pevn (rpyne pevn) y peqeHnqu. Taxo roaopuMo o aKuerrrypeqil HnH reKcnrrKoM aKueHTy H peqeHuqKoN,r HJIH JlorHqKoM aKeueHTy. O6racr xojace 6asa aKueHToM peuu jecre npo:opr.rja, aKueHar pelreHHue npoyeaBa .1uxunja.

Y peuu ce axqeHlyje jeaalr rrac, H ro o6ase:Ho BoKaJI, AaKJre a e H o )'. Kao r'r_pyKo,'rHKo je crorornopHo, To jecr Hocnrau cnora. HarraureHH r,rac Hajverufie je uo-

cunau crora na ce foBopu n o aKrreHToBaHoM cnory. Tarae rrac wA cnor AoNrHHHpay peqn, H To: BHcHHov, jaunuou H AyxHHoM jep ce H3roBapa jave, AyNe H BHIroNl

HHToHauHjov. BncnHa aKueHTa ogpefyje ce roHoBHMa, Arrrl oKTaBaMa, a o6ererrcasaKao KBzrJrr4rer (rlHroHariuja, velogHja, roH). JaquHa ce MepH Aeun6eluua, y pacnolly

0-85 aeun6era. Fby o3HaqaBaMo Kao HHTeH3Hrer LrJrH eKcnuparopuocr. Tpajabe ce

MEPH CEKYHAAMA LI O3HAqABA KAO AYXHHA HIH KBAHTHTET.

THnoeH aKueHTa. - AxueHrn ce Aene [peMa HaeHHy H3roBopa, H To tra: eKcnnpa-ropHe (4nHaunuxe) u xpouarcrce (nay:nuxe). ExcnuparopHu aKueltar ce o.ur.rryjecHaxHHM H3TOBOpOM TaKO Aa Cy CyCeAHH, [ieHafJrarrreHH cJlor-oBH ].r ToHcKH 3HarHo

IIHXH oA HarJraueHof. H:rnrefy {rouercxux Kaprarepr4cruKa aKrreHToBaHor H HeaK-

ueHroBaHor cJrora, ApyruN4 peqHMa, yoqJ'bHB je ourap KoHTpacr. Taxny aKueHryauH-jy nnra jy npn3peHcKo-ruMoqKH foaopa, pycKu, HeMaqKH, eHrJrecKl l . . . Xpouarcxu ax-

ueHar Hacraje raKo urro ce rpoHaurrorra crpyja rpHnHKoM H3roBapalba HarraueHor

crora He Hcrporrl4 go xpaja na ce AenuMHqHo npeHoetl v Ha HapeAHH clor. tr4:l lefy'

dtouercxnx KapaKTepHclltKa aKueHToBaHof H HeaKueHToBaHof cJlofa rtelvta ourpof

KoHpacra. HeaKueHroeaHH BoKaJrr.r ce r.r:ronapajy l-oBoro jeaHaro Kao aKqeHToBaHH.

a n:vefy aKqeHToBaHHX H HeaKueHToBaHHX BoKara HeMa BerHKI4x HHTeH3HTercKtl\

Kt,.ttuvpa ToBopo

H roHcKHX pa3nHKa. Tarcay axueuryauajy r.rruajl, crannap.trur cpncKu je:lrx, trlBe-lcKH.KHHecKH, janaucxr . r . . .

Mecro aKueHTa. - CaarcN je:ux r.rua caoj aruerrarcKu urcrL'r\r Kao npo:oAnjcxo r.r4urcqnjcro o6erexrje. Cucrevu ce AeJre c o6:r.rpou Ha gncrnp6yunjy aKueHara, Apy-fHM peqilMa, c o6:upon,t Ha Mecro aKqeHra y pequ. Baxelia rrorena pa:nr.rrc1,je crro-6oAse h Be3aHe aKueHTe. Ciro6oAHr aKqeHar Nro)+<e ce Haqa3hrH ua 6r,ro KoM cnoryy per{H. Tarcse cficreMe Hrtaajy, Ha [prMep, pycKr.r, HeMaqKH, eHrJtecKH. Be:aHn axue-uar $uxcnpaH je ea oapefeuu clor. V $pauqycxonr ce, rra npuMep, axqeuryje no-cneAtru clor (yrruua), a y uralujaHcxoM u noJbcKoM rpernocne4ruu (neHylruna).y qeuKoM npau. ArqeHar cpncKor je : l rxa aenhMurrHo je c , ro6o4aH jep ce HeKLr aK-ueHTH c,'ro6oAHu, a HeKy cy Be3aHH :a o4pefeHn cror. Ygra:HH aKueHTr4, npHMepapaAH, Mory ce Hahlr Ha 6nro KoM cJlory ceM Ha nocneAlbeM, a cHJra3Hr4 cy rlHxcllpa-Ha jep ce Mory janrlrn caMo Ha npBoM cnofy pequ. JeAuocloxHe pequ Mory HMarr4caMo cHna3HH aKqeHar. f locre4mu cnof HuKaAa Hnje Harlaueu.

OynxuHja aKu,eHra. - AxqeHar Moxe HMarH rpr $yuxur.rje: KynMHHarHBHy, Ae-THMHTaTHBHy HnH AeMapKarHBHy l.r AHcrr,tHKTuBHy AJrH rlouolourrcy. KyllrHHarnnuaynora aKueHra ourlryje ce Kao o6jeaumana$e AenoBa peqH HJIH rpyne peqn . f letu-MHHaTHBHa (4ervapxaruaHa) y,rora nonpa3yMeBa na ie aKueHar curHulrr xpaja r,rr.r no-qerKa pequ H oAHocH ce Ha Be3aHe aKrleHarcKe cucreMe. lucrzHrrunHa (rpouono-

urxa) Syuruuja arSepeHuupa 3HaeeFbe. Axuesar ce noHaua xao rloHeua H 3axBa-nyjyhu FbeMy, rberoBrM cnojcrnnua HnH Mecry y pequ, pas,rr.rrcyjervro H rpaMarnqKuo6rHrc HrH 3Haqebe HeKHX peun: ult6Ise (uvoauua) N irrraair,e (noce4onaru,e). Y cpn-crcorrl je:uxy aKrleHar MHoro suue o6e,' le)(aBa peq y oAHocy npeMa ocruljrr.{M peqHMay KoHreKcry (xyrvnuarHBHa $yHxuuja), Hero tl lro 4n$epeultnpa pelru xoje 6n cepa3nHKoBaIe caMo I]o aKueHTy.

AKIIEHTACKI4 CI4CTEM CPnCKOf .rE3t4KA

AxueHarcrn cucreM cpncKor je:uxa. - Cpncxx Krr,H)KeBHH. HJur craHAaplHu je-

3HK fiMa qerupu aKueHTa r..r oHH ce pauraryjy rro KBaHTHTery,r,tJlt rpajaruy. H no KBa-

nHrery HJlz r.rHroHaquj ra. OHa no KBaHrurery Mor-y aa 6yay Ayru u KparKH, a no KBa-

nurery - cura3Hrl H y3na3HH. 3aro ce u o:uavaaajy eneMeHrrMa Ay)KHHe rpajan a n

uerognje. Cpncxu je:nrc una no ABa aKlleHra cllra3He il no ABa )'3na3He nnroHaqnje.

V axuesarcKu cucreM cprrcKor- je:nra yra3v ,i HeaKuelrroBaHa AyxHHa, H To Kao

4uxrlHjcxn eJ'reMeHT, a Ha AHcrpr46yuujy aKueHTa vrntry H eHK,rHTltKe H npoKJ'rrrruKe.

Arueurn cHJra3He uuroHaqnje jecy ayrocHra3+u (14, 46 7o) u xparxocu,'ta3Hn(25, 28 7o). AxueurH y3na3He HHroHaunje -iecy ayroy:ra3HH (8, 40 ck) H KparKoy3rra-

znu (24,30 %). CH,rasrre aKr leHre, npeMa BpaHueo- iy ' 'hopl lear f ry ,

KapaKrepnLUe ona-

Aarbe BncHue, uelonnje ( roua) , n jauuHe (Hrrrernntera) roxorr uenof rbxxoBof rpa-jan a, a,rr.r He ucruM TeNrnoM nnru no4ieAHaKo Ayfo. KaAa H:rosapaMo KparKocrlJ'ta-

3uH aKueHar, roH H javnHa uarro ona4ajy. Ayrocuna:Hn aKueHal oannnyje onaAaFbe

rcoje uHje Hrr paBHoMepr{o HH npano,rHunjcrco. 3a y3na3He aKqeHre KapaKrep[crHqaHje cra,rHu nopacr uHronaquje, AoK ce uHreH3nrer Hajnpe nerbe, Aa 6H npn xpajl ' no-qeo Aa OnaAa.

92- l I \ tr trrrt ta I IotuLrh

ExcnepunreuarailHa rlrepeFba rpajana H3r'oBopa aKueHara yrBpAnra cy clegeheBpeAHocrH (y croruv AeroBliMa ceryH4e / ss):

Ayroy3Jra3Hn aKueHar: l3/16-33 ss'

KparKoy3ra3Hr4 aKueHar: 9,5-14,06 ss^

Ayrocura3Hu aKueHar: 19-32,08 ssKparKocHra3HH aKueHar: 8 - l4 ssHeHarJraueHa Ayx(HHa: l6 ss

o Heuarraruen cror: 8 ss.

Bpcre aKueHaraHa. - Axuenrra cpncKof je:r.rrca jecy: 4yroy3Jra3Hn, AyrocHna3Hn,KparKoy3na3HH H KparKoct4ra3Hn. flyroy:na:nH aKueHar HMa Ayfy y3na3Hy HHToHa-uuiy et oHa pacre HerrpeKuAHo raKo Aa y cBoM o6nurcy o6yxnara 6-8 roHosa. Vnope-Ao pacre H nHTe3HTer, H To Ao noJroBHHe BpeMeHa norpe6Hor Aa ce H3foBopH cnor,la 6u noqeo sarro cra6urn. Ou, uelyruu, He naAa Ao floqerHor HHBoa, Hero cenpenHBa y HapeAHlr clor. CreAehn clor ce H3roBapa HcroM laHroHaqrajov n jaur.rHovxojHva ce 3aBprIHo aKueHroBat{n. flpnuepu: xrjrra, r6par, ndrar, uiiraru, Mlipa.

fiyrocHra:Hu aKueHar oaluxyje Ayra v cuira3Ha HHToHaqHja. Tou npnluKoM H3fo-Bopa Ha [oqerKy noxa:yje ycnoH. uurH oAN{ax 3aruM Harro ce cnyura HcnoA [or{er-Hor roHa. Ha roj BHcHHH cJ.rHBa ce y roHcKy HujaHcy HapeAHor cJrora. H rseroe rou-cKH pacroH H3HocH 6-8 ronoaa. Jaquua (excnupaqr.rja) noayaapa ce c rreronujcrcov,ruunjon. OHa ce y noqerKy Harlo nojauaBa, a 3aruM cta6u, cBe AoK ce ue yjeguauuca cHafoM excnupaur.rje cyce,qHor cJrora. flpnuepn: lpdce, xdcr, :sAHa. r'rdjxa,6y6ars. upin4aru, rrli icao, MApro.Kparroy:,ra3Hn aKueHar cnHqaH je lyroy:ra3HoM, a oA lbera ce pa:nnryje no rpaja-rby H orcery roHoBa. Ort ce pa:auja y rpocropy 3-5 roHoea. CHara excnnpauuje no-AyAapa ce c HHTe3HrerHoM rHHHjou. Hapeaun cnor rtpnxBara ue,roAnjy H HHTeH3H-rer. I puueprl 6pdj arr.r, rcpdj nru, 4icxa, 6j,6per, si\Aart{, M iinaH.

Kparrcocn.na3HH aKueHar ogrHrcyje ce HarrHM ToHcKHrvr naAoM l-2 roua. CHaraerccnapaquje xpetre ce HcrHM nyreM ynanyjylra ce roJrHKo Aa KarKaA H3a3uBa peAyK-qujy cyce4uor cnora. flpnrnrepn: nlfia, ab6ap, rbrar, uiicrurn, rcbra.

flyxnaa uilH KBa+rnrer. - Y nor,re4y pa:eoja ueloanjcxe nuuuje ri y flornenyparnojHe cHare eKcrrupauuje. Ay)KHHa oAroBapa AyrocHna3HoM aKlreHry. 04 4yrocu-ra3Hor aKueHTa par,ruryje ce no roMe Luroje roHcKH o6unr 4yNnHe 3HarHo cyxeH yrueroAnjr.r, ro jecr HMa ypaBlbeHujy veroaujcxy nrlunjy Hcror rpajarsa. FbeHa ue.no-4njcrca nuuuja HMa orcer 3-6 roHosa. Clor noA AyxHHoM uuje axueHrosaH, seh cecaMo Ay)r(e H3foBapa. flprln,tepn: rdr€, vl.rraj, i'uranr, xpdjE, cparnrdrE, ndp6H, nllAocr,pii6ap. riiuaj. 6bnecr.

Haj,rarcue ce pacno:Haj€ KparaK aKqeHar oA Ayror-. Heruro je rerxe pa3.Iu4KoBarnrHronauujy Ayrhx aKqeHara. a Hajrexre ce pacno:Haje uHroHauuja ABa KparKa aK-ueHTa. Meroncxl ce nocryna ua clelehu HarrHH. Hajnpe ce oapeAe aKueHToBaHHcnor H Mecro aKqeHra. 3uauo 4aje ro yBeK BoKan. 3arur.,t ce yrnplyje ga rnje axqe-rlar Ayr HnH KparaK. flpr.rpoaa nHrouaunje, raKre, y3na3Hocr HlH cura3Hocr, oApe-

byjy ce ua xpajy.

K),,ttu]'po |ottopa l ' e 3 i

!ncrpraSyuuja axqeuara y KlblarKeBHorra je:arcy. - ArcueHru ce y KFbH)r(eeuou je:r.r-Ky pexarr4BHo cro6oAso pacnopelyjy ro cnofoBHMa.

OrpaHHuerua cy c-le4eha:

a) Axqeurn He Mory nanaaajy Ha nocneArsu cirof peqtl, rojecr Ha ynrHMy, HHru HaaKrreHarcKe uenHHe. Vlzyzegu cy perKH: TallbH ndcna! Axbl A 6H? 0H, naril, naji. A ciia?

[IpnrrHroru npeHouerba aKqeHara Ha npoKJ]HTHKe, aKqeHar ce Moxe uafiu Ha xpa-jy nporcnraruKe, zutn He H Ha xpajy axueuarcKe uenuHe: rz:i xyhe.

6) Cnnaznu aKL(eHrH Be3aHH cy 3a npBH cJror peqH: nBclra, mlua, vicnuru (xparxn),:dcrasa. npdrgaru (ayru;.

a) Je4uocro)KHe peqh vnjn je je4uHn cJrof ncroBpeMeHo u npBH, Mory Aa unaajy carrlocrrra3He aKqeHre: jd, apyr, :y6 (ayrn), cha, 6phr, rbn, (xparxn).

Ha yuyrparuH,HM cJroroBnMa aKueHar je ynerc y3Jra3HH H JraKo ra MoxeMo oApeAH-rr.r. Tpe6a caMo qyra aa lu je Ayr unw KparaK, Luro uuje raKo reuKo c o6:upon aa je

AyfH aKueHar oxo ABa nyra Ayx(H oA xpafier. Tpe6a vMart Ha yMy Aa cy y npoMeHHpequ, AaKte y Aexrnuaqujn u roHjyrauaju, aKueHTH Ltecro noKperHH vItLlnpoMeHrt'HBl.r. Karxe ce Aa aKueHar irJrrepHupa.

HearcueHroeaHe Ay)KnHe. - HearueuroBaHe AyxHHe jaaruajy ce Kao 3ByqHo npo-Ay)Kelbe jegHor, ABavnv rpH caMorJ'lacHHKa rrocire aKUeHToBaHor cJlora. Oue r4rtaajy:uauajHn 4Nxqujcrcy BpeAHocr n HaueM je:nxy aajy r',ry:nxa,rHocr jep ouoryfiyjy aaHaM foBop He 3aMpe na xpajy peeeHnue. flope4 aKycrurrHe nvajy H prlrl,{HrlKy H ce-MaHrHrrKy Syurcqujy. Y ceNraHru.rrcoj QyuxqajH oHe cy HocHouH IHcrHHcKrHBrrlrxo6e,rex<ja, AaKne pa:nurcyjy 3Haqerba o6lurou HcrHX pelrn, H 3oBy ce an$epeHunja,r-He Ay)KHHe.

lacrpn6yuuja Aylrr 'Ha y KrbH)KeBHov je:urcy. V Haruelr KTbHXeBHoM je:uxy nyx(H-He ce jan,'rajy Ha criLnHHM MecrHMa, r.r ro yBeK nocJre aKqeHTa (epd6aua, eoAdnur1a,adnoj xa. adnoj axa. eilrdNa ).

a) Y reHurHBy MHo)KlrHe cBHX HMeHHua: oA N6Hd, xog np6ra, 4dsojara, soadHuqa,Cnls6Haua, lIIyrvrdgHHEuS, Marbrouaqa, pn6d,rosaq5, jyHrixa, 6oxd.na, duujy.O6lrquo cy Ha nocreArbeM, a KarKaA u Ha [perflocneArbeM c,rory (4daojar<a). By-ayfin aa HMeHHue y na4eurcoj ttpoMeH]l uecro uvajy ucrn o6,rax, oHe 3Haqebepa:nnrcyjy ynpaBo :axaa-nyjyh H ryN.t4liu.

6) Y reurlrnBy H hrrcrpyr'reHra-ny jeAHHue HMeHHua xer{cKof poAa Ha a (rpefia apcra):cdcrpe, adnojxe, cryre, ndr,rasnue; cdclpona, adnojxou, c"rryrorrl, ndrJrasHuoN,r. Taraje ua noc,reAbeM cnory.

n) Y aoxarunyje4Hrue HMeHHua MyruKor po4a: j luaue.r) Ko-r cBHX fJ'raroJra y npe3eHTy npe;1 r'r lrqrrur\{ HacraBuuN,la (uirrdv, qilraru, ,rriraN,ro,

-it;reu, j0acu, jbaer'ro) H Ha nocneAFbeM c,rofy 3. rnua MHoxHHe (vurajy, jeaV)

l) Y ceflNr nuuuMa uvnep$exra, ucnpeA,'u.rquHX HacraBaKa:ja vtrrax, rulonlor.aqu'rdrue, qirracn,to, qltracre, uirraxy.

f) Y r,rarocnKoM rpunory caAaul+,eM Hcnper HacraBKa hu: virla.iyfiu, jbayfin,

vilc,relir.r.c) V r,raro,rcKoru rpnnory npoflrnoNr ucnpeil HacraBKa euru: npo.tnrasrtr.t, AbtrtauLilH.

91 - I t ' t t t t tLur l lo tut th

x) Y apyron,t n rpelrerra rnlry jegurHe aopucra, qecro H3a cHJra3HHx aKueHara:ja npbvnrax, ru npbvnra, oH npbvurd;ja ndxroHnx, rH nbrcrosfi, oH nbx,roura.

:) Y pa4Horu fJrafoJrcKoM npHAeBy rt<eHcKor 14 cpeAlr,er po4a je4Hnne H y cBHM o6nu-uHMa MHo)KlaHe, v ro H3a KparKocHnzBHor aKqeHTa axoje y uw$wnurzBy aKueHar6Ho 4pyravujn: ryndnarn, xlnontua (rc)noeao/rynbeao); npbsaru, npbaa,'ra(npbsao).

H) Y rpnuoM rnaro;rcKoM np_HAeBy ,AylttnHe ce janrajy Ha BoKuuty a Hc[peA 3aBp-

-rxHor H: npoqHTaH, ornesaua; H Ha BoKuurHMa a v e HcnpeA 3aBpuHor r: nd:sar,

3aKIeT. OTeTO. 3anOqeTO.j) Kog npn4ena o4peleuor BHAa Kpo3 ueny npoMeHy: xirn (Heoapefeuu nu4:

xyra).flpeHoruerue aKueHara Ha flporurHTHKe. - flpoxrnrnxe H eHKJTHTHKe cy HeaKqeH-

roBaHe peqfi, an+ oHe rBope aKrleHarcKe uenuHe u He uopa-iy yBeK Aa 6yay uearcueu-ToBaHe. flpoxrnrraxe cy npeAno3n h Be3HHqH, a eHKJrHTuxe crpafreuu o6luuu :ave-Huua H nouohHux rJrafora. Eur.nuruxe H npoKJrHTHrce :aje4uo c aKueHToBaHHM pe-LrHMa yna3e y cacraB aKqeHarcKHX qenHHa. flpena roMe, aKueHarcKa uernHa je ax-

ueHToBaHa rpaMaTHqKa pev, raje4uo c eHKJTHTHKaMa H npoKJrHTHKaMa, raru 6e: n ux.

EHrcrnruxe cy yBeK HeaKqeHroBaue. To cy cKpaheHH o6lnuu JrutrHr.rx 3aMeHHua HnorvrofiHnx fJraroJra jecartr lt xrern, xao n o6ruqn nolrotrHor rrrarora 6nrlr rca4 uucyrIoA pelreHuqKHM aKr1eHrou. Y eHKJrhrnKe cnaAa H pequa ru. EHrrlrrure croje n:aaKuenroBaHe pequ: niiTleo caM fa; pdqu lru, uap5.ly cy; y rp6nra je. floHercag eHKJTH-THKa Mo)r(e crajaru r:vefy nperxoAHe npoKnnrnKe H HapeAHe aKueHToBaHe peqil: Aacu Aduao, siiAeo 6u nae; rp6xno cau ra jep uanr je nbrpe6au.

flpoxluruxe cy Hajveruhe npeg,ro:H, Be3HHuH H Heraqnja ue. To cy pevra xojecroje ncnpeA aKueHToBaHHX pequ H c rbuMa rpaAe aKueHarcKy uennHy. O6uuuo cyHeuarJrarueHe (Ha pyuu, y rpiia), atw jaznajy ce H c aKuer{roM, najuerufre y3na3HHM,KaA cilnit:Hn aKueHar ca rpaMaruqKe pequ npefe Ha rby: j, rcyhy - y rlfry; dg N{ajxe -

oa uAjxe; rh pyxy - ra pyrcy; nba pyxy - noa pyrcy.Ysra:uu aKueHrH He fipeHoce ce Ha [poK,.rHTI,rKy: ja r 'abry; ja He rrabry; Ha sdNaJbu;

y rpiiay; no 3lrAy. Ct'ttazr.u aKrreHTH Mory Aa ce ilpeHoce, iuIH 14 He vopajy. [rro 3a-BHcH oA 4Hja,rexarcxe flpfi[aAHocrH foBopH]rxa. Pele ce npeHoce aKITeHTH c HMeHfl-qa rcoje o:uauaeajy 6uha: dA Mapxa, ! l lerpa.

Hajaoc,'reaHje ce aKueHar npeHocu ca fJIaroJIa Ha Heraqujy (Hd rpe6a, Hb nonnn),xoja ce y ror'a c,ryvajy noHaua xao npe$urc: Hb eOrHNa - He ebrfiNr; Hd nitu€na - uerri iurev; ud rpe6a - He rpE6d.

Ilporleuar aKqeHToBaHox rpeMa HeaKueHroBaHHM peqHMa y cpncKoM je:nxy je-

cre 72, 44a/c npeva 37 . 54Vo. HeaxueHrosaHe peqn y foBopHoM roKy pHrMHr.tKH ce He

u:rouapajy o4nojeHo Kao aKueHrosaue, eeh ce se:yjy c aKueHToBaHhM peLtHMa H ca

rbnMa qHHe aKqeHarcKy uenuHy. Ona je 4uxuujcrca, ann H pHTMHtiKa rpyna. Arcue-

HarcKa uerrhHa je ep,ro :HavajaH ereMeHT ltelo4uje h pHTMa foBopa. a flpe cBefa

c'ruxa, u npro je Ba)KHa 3a paunarbuBabe pHTMa.

@ouolourrca $yurcuuja aKueHra i l AyxHHe. - Axqeuru H Ay)KHHe Mofy nMarn rpu

(loHo,rourxe $yHrcrlHje. OHra 4nQepeHuHpajy JleKcHrlKa H rpaMaruqKa 3Haqerba, a Ay-xruHe uvajy u rloxo,rorury $yuxqujy xao jegaH o4 npo:o4r.rjcKux eJleMeHara.

Kv.tntvpn 7oR()po 95

a) flu$epeHuHpabe JIeKcnr]KHX 3HaqeH,a. - Pasrlrquru aKueHTH rra HcroM o6nrzrypeLrH Mory la uuajy $oHolorury {yHrctrHjy. OHu je Bpue notvrohy xea,rurera uKBar{rHrera: CBro cyHqe sa cdro, I !o\w c€no (c6jo) Ha c6,ro (noc6no).

Y osov cryuajy aKueHrH gu$epenqrapajy vernpu 3HaqeFba jepuor Hcrof rJracoB-HOf Crulof l4.

AnqeHar Moxe Aa 4u{repeHrlnpa xouo(toue. .{ucruHrlunHy dtyrrrcuu-i1, ulla 6u,roKBaHTHTeT, 6uro xsanurer,6ulo o6a ereueura:aje4Ho: rynurn (npH6uparu ca3xBa-ru) npelta o6nraxy rynuru (na6aaurn:a Hoeaq), c6Aeru (nocrarH cea) cdaenr (say-3HMaru ceAehn noroxaj); Hcro t4 y npe3eHry: c6al.rna - cdafirnr; nlc (rpcra Aouahexnnorune) ndc (nojac, noroneme); nlx (npcra nonplra) rlx (npcra opyxja); niipa(arvoc$epcrcu raror) nhpa (Hon.raua jeqrHuqa) nripa (:aper y ApBery).

lHSepeHrrr.rjaqnja lerccnrrKrrx 3Har{e}ba Mo)Ke Aa ce ocrBapx u novohy Mecra aK-ueHra: pacndpnrn (pa:aaojnrn flpeAMere rcojn unue nap) plcnaplarra (:arpejarlr,yrpejarn, orxpaeurN).

6) {nrfepeuunparbe rpaMaruqKfix 3Haqe}ba. - KrrnxesHH aKueHrH csojr.rnr KBiu.rhre-ToM uJlH KBaHrilTeroM Lrecro yuecrnyjy y 4nSepeHuHpalby rpaNrarnqKHX 3HallelbaHcroBerHnx o6rurca 4erc,rr.rHaquje, xoujyraquje w npugeBcKor BHAa. [IpuHrepH cvc aKueHToM Ha ucroM cJror-y:

FberoBoM lrdcy uegocraje javHHa; nosuajeu ra no rrlcy; oA BenHKor ssbua He vyjyce Mara :nbHa; KaA roA oH :inpuH rocao, nwajy ra: ,,3hapuLir nt raj nocao?"; no-ja-nnla ce jeAuanrdsa4enojxa, oHa n,rAsa ce cBHAera Mulauy.

14 necro aKr\eHra Moxe Aa au$epueunpa rpaMaruqKa 3uaqetba:

Csarcor AaHa y3Me KFbHry u npouirra neAeceraK crpaHa. Ja ra ntrrau: ,,f lpbvura ,ln

AaHac neAecer crpaHa?" ,,I lpouirrax", oAroBapa oH.

C npbveua Ha BpeMe nojane ce xajayurl. f lpoLuna cy xajAyvxa apevbHa.

BnAelll civro sncdxo n reldHo Apnehe. CsuAe,To HaM ce ouo alicoro n :dleHd Apnehe

Y noc,reArueM [phMepy AyxHHa cny](u Kao AucTHFIKTHBHH Qarcrop.n) OoHororurca $yuxuuja Ay)KuHa. - Tano fAe ce qyBa, Ay)ffttHa MoiKe Aa nocnyr(t4

rao je4aH oA npo:o4ujcKu.\ e,'reMeuara xoju yvecreyje y Axr|lepeHunpal-by rpaN4a-

THTtKHX 3llaqeH,a ucroBeTHHx o6lnna peun:

liuo jyudxzr oa jyuiixa (oaHona jyuaKa or oqa jyHaxa); xbv€H (ranennua) rcAn,reu (npH-

Aee); rdp€ (3. : r . l rsoxuHe npe3eHra l - rarora roperu) rope (npr lor 3a Ntecro; A) ' -6,rer: 16pe).

Arcuenar crpaHux peqH y cprrcKoM je:urcy. - Peqn crpaHor nopeKna npnrarolaaa-jy ce crpyrrypH Hauler je:uxa: xouaHnaHr --- xon'ti\HAatlr; aapHriiHl - aupilreur;re,renr;nja --- reniBr43uja.

14: c t 'apnjer ABoaKuenarcKot 'cr4creMay 14. BeKy y cpncKoM jeauny pa3Buo ce L le-

TBopoaKrlenTacKu cHcTeu. Craptl cHr'ta3HH aKqeHTH noN{epalrl cy ce 3a JeAaH cnof

1 [ )eN ta noqeTKy pevn . Axo . i c c , ro r Hcnpe1 c rapo t aKUCI l l a 6 ro . t r r . . i as t t o ce l y to \ -

3ra3Hfi aKUeHaT, a aro je 6uo rcparax, pa3Bno ce KparKoy3,' la3Hil. Ha ltecry crapol'

, r lyrocHna3ror aKueH fa ocrar la je ayxnHa. a na Nlecry KparKocHna3Hor ocrao je xpa-

rar (rrearcUeHrosau) clor. [IpHttepu: gee6jKa - gbsoira; ce.ruiirc -- ' cb,l 'arc; pyxdru -

pyrc6rul nirll iru - nurarn, yaosiiua ----' yAoBI{tIa.

96 ) 11'ut t t rur l lo t l r t l t

Ha ucrn ce HaqHH H crpaHe pequ npnflarofanajy aKueHarcKoM cncreMy cpncKorje:ura: uyruxhur * rtay:inasr; na6opbnr -- na6dpaHr; acncrbHr ---+ acficreHr;ancorsdHr --- ancdrseHr; rerenfi:op --- rerdafreop; pe$opnrdrop ----+ pe$bprrrdrop;cra6HrnsArop ---+ cra6unitrdrop; neHrltnArop ---+ BeHrilrarop.

Here cy ce per{H yrnaBHoM npHnafoune cHcreMy KrbH)KeBHe aKqeHTyauuje. flpn-Mep cy $pauqycrce pequ H peqH crpaHor noperura yoflure c aKueHToBaHoM ynrr,r-naou. KoA rbHX ce aKueHar rlpeHocx Ha nperxoAHr,t cJrof, c rHM trrro Ha Mecry H3Bop-Hor aKrreHra Mo)Ke ocrarn AyxHHa: xnpff--+xi,rpn; 4e$nn6--ae$iu€; 6uS6-+6irSC;erccnog0---erccndse; peuorra6--+peHdnae. Te per{H He ry6e nocleArbn caMornacHr4K yna4eurroj npoMeHr,r (xnpuja, qeQnrea,6n$ea, eKcno3ea, peuovea). Crpaue pevn rojece.3aBpuraBajy rcparxuv BoK,rJroM ry6e raj rnac y na4erurcoj npoMeHH (ubro -'ubra,MOTy; IOTO ----) rOTa; ayTO ---+ ayTa; BHAeO --+ BIdAea).

Y Hexnnr clyuajesuua Mecro aKrIeHTa y pequM crpaHor nopeKna ocraje ucro, artAa 6u narnacarc 6no y cKnaAy ca cucreMoM aKueHTyaunje cpncKorje:uxa, oH MebaKBaurHTer H oA cuJrul3Hor nocraje y3na3Hu: nHrernrBuraH ---+ HHTeJrurdHrau; neAhu-TaH ----) neAiHras; rcovnerdHraH ---+ KoMnerdHraH; nHrepeclHraH -+ HHTepeciuraH.

Arcqeuar cno)KeHHua. - Herce cJro)KeHuqe, HapoqnTo oHe Honnjer nocraHKa, Morysp uwrajy ABa aKqeHra: Hdpo4uoocro6dAnraqxn, ndjno4bcnr-rjn, HAjorndpnnjn.

Hexe croxeHuqe xoje ce u:roeapajy c je4unv aKueHroM, Mory Aa vtuajy u pzaaKueHra: jyxrHoavdpuuxu - jlx<noarubpHuxir;jyxHodQprvxu - jyxHoispravxla.

Ha sexnu ce cJroxeHilqaMa cHna3HH axqeHarjaBJr,a Bar{ npBor cnora, Kao oAcry-name oA KFr,HxeBHe axqeHryaquje: car'aolcryra, cavobA6paHa, noJbonpi.inpega.

AxueHarcxu Kn HXeBHH ay6rern. - Y KrsHxegHov je:r.rxy rl.rje perxa nojaaa 4ao-crpyKr,rx, a noHeKaA r.r BHuecrpyKr,rx KIbHxeBHHX aKueHara Ha ucroj pe.rlr. Ta ce ro-jana oqpefyje rcao 4y6ler. ilpur'aep 6w 6une JrHr{He 3aMeHurre. V npnoj cy KonoHHByxon u fiauutuheBn aKueHrH, y apyroj aKqeHTr4 BeJrHKor Aefla loBopa Ha 3arraAycpncKe je:uurce repnropHje, a y rpehoj KonoHH H3roBop Kaparepncrr4qaH 3a roBopeHcror.rHe Cp6uje u 6eorpagcrcH roBop:

ly6nere cpehenao w y | . u 2. nut\y MHo)KHHe npe:eHra jeAHe rpyfle Drarora:

oA MeHeoa rd6eoA rudra

)KEJIHMOqHrdre

HAEMO

:g.6htrnpon6hr.rnzithuncnbfiu

fracoBacfiH5earpa46na

Ky"ntuypa tosopo

dA veHedA re6edA nera

)KEJIHMOqHTATC

l)raErnro

Hdhunpbndhuu:ifiraircnefiu

ruracoBaciiuoeafpaAoBa

oA ruEueoa rB6eoA rsBra

(He:xErnnro)(ue: viirare)(He: iiaer'ro).

Taro je i l y HeKHM llHrluHnrusnua:

Oea ce nojaaa Mo)Ke [paruTt4 Ay TeHHTHBy MHo)KHHe HeKHX HMeHHua:

07

Erojour HeKHX npHMepa c $pexneHtrona ynorpe6ou:BepoBarHoqOBEK

qdnerca

IUKOIA

nEpordruoqOBCK

qoBeKa qoBeKa

uxbna

(He: seponiirHo)

CEAECoaror naua ) lryK cere (ccalrL')

nopell cnoje 6axe ceae;H IOK TaKO neno Ce/lC,yrryK N{air}r cn1'rla 6ajxcoa 6axnue cao.jc ccge.

IIAPAHrrrag rpara,re6ltu rycra napa;napKol\r H.uy,'lBa-rpH r\rraaa napa:r4cnoa K.[yne urry6r'etta napa.rra xrynrl je ypc3aHa i lapa.

BOAAC nonoxaja Haucr Borarilc;'ldl\,r KSKo 6,ttucra loaa;aonta,'ronpe .ieTran no.i Haxn0pe/'l BOA€ K0lba Bor'la.acaj{ara nyreM Bolla.

Axqeuar serauHje HnH KoHTpacra. - ArcqeHar Henaqr.rje HflH KoHTpacra noce6ije cnyuaj y aKueHarcKoM cncreMy caBpeMeHof cpncKor je:Hxa. Ha Heraurajr.r ce paBHja KparKoctr.a3Hn aKrleHar. OH ce Ha3ilBa aKueHar Heralluje HJrH KoHTpacra h fir\3aAaTaK Aa HCraKHe CynporHocrlr. oee aKqeHarcKe $opue 3anaxajy ce HapoqHroTaKry cMHcaoHHua (y roruvxov aKueHry), uro je BepoBarHo v ieanHu ycnoB 3a r(jany osaxnux aKrreHarcKHX o6ruKa. flpur'aep: rbjn - Hiiroju, Kixae - Hiixaxail:6exaH - nEr.r:6exaH, ycnex - HBycnex, npfruxa - ubnpuruxa, b6uquoHdo6uqso.

BEXIIE,: l 'eKcroBH 3a aKuenroBarbe

CEJIAJeana cera H3 /IareKa cera

npeBaIHJra HeKoJrHKo cena,

lra yNropHa nopell BoIe ccna.

KOCAIla l,raHuHu roca,crparra ioj je xoca;ry. ie Haura KocaqyJ'ra.lealrof Koca.

cF.A||1Ilpc'l ryhou re,ta cenu,a yHyqe ra rJle/il4:,,[flro rno.ia xoca ce:ru?"Tarr peve aeKa ce/lH:

,,O6jacHnhy ru - ceanl

Cpncre HapoaHe 3aroHerKe

Ja n:lnf;ox rra cpe6pno t 'yBHo, H yAaprix y 3rarne cBr.rpane. cBaK Nte qy, a t tuKo l te He wtf e. lrerap)

. lc.rua rf ia rrpcxo 6nic,ra cnnic'ra. (rtvtr 'a)

,,(Ra c-r1'nua y He6o yaapa.iy. (ovrt)

I IpyxHx 3.rranry xnuy npcro 6cttor cnela, na jc caBH\ v opaxoBy ,r 'vcx-v. (ovttu nu,t)

I'oponr Hrre ropoNr pa3roBapa;Bo,lotrl HIe BoIy pa3roBapa. (rJlac)

Ja yrvcrt rBo3itcH KJbytr,1L- 0rBopHllr 3e-rrcil fpa/lrra Hrultcpart r(pua foBeaa. ( l-v6errnua)

C.jc.'ru Mapa uaalo fpaJta. n-vutru"[a Koce.{oBpx rpa*ta. (Barpa il rHNl)

I lacpcj{ xl he rr.ra.i ero nr u.i c:r,ro. ( o raru)

Crovr cpua f i3a rplta, l le cc cRxtla, Ty t ' l yMp:ra. (naprrnrra)

, i ly 'urtuw IIot11ut9ft

3vnju orarr rraBpx rnaBe t-opu,a narua.je y pen rsy6n. (,ryra)

I lprr rrac o uc6y nncu. (6arpav)

Car cnr.r.ier noupuje, a jeran clapvuh ca xourrasov cBupiulruoM 3acBupa n uuo cuttiel oxua.ie.(nsrao)

Oaox Ha rnaBu y t-[apnrpaa. (xrnHur y Kor$cKoM ronnry)

Tarr,rap ro rarr,Hpa qaK Ao Baparnua. (rpar xort,cxn)

Ilycrnx oBue, noMy3ox Korilapy. (vere u routunua)

O xnnuy Brlcu, o 3ny MHcnH. (nyuxa)

lpnerra KyqKa y noroKy na.jc. (nparrua.ra)

Mprnu xunola r{ocn npeKo Henoqnl{-no;ba. (6apra)

Fox.je carrarue, Jbyacr(o crBope rbe, rrtu.ja ocer,raHa. (lrocr)

/larsy rirarsa. a nohy rnuje:ae 6poju. (bepau)

BEXEA: cnyuaril 38) qHil Iraarepuja,r

Ky.atuypa Toaoptr 99

AI,IKIII,UA

AI4I{UI4JA - nojar'l n eneMeHrr.r 4uxquje

l lnxunjaje repNrHH Hacrao oA naruHcKof H3pa3a y 3Haqeby Ka3HBaH,e, foBop, Ha-rrHH roBopa. TepHruu ce oAHocH Ha HaqHH H3foBopa ilracoBa, cJroroBa, peqn! aKueHa-Ta, cuHTafrvru Ir pelreHnua,vro y: roBopy, peullroBarby, rlyMH H neBarby.3aro u ro-Boplr\ro o jacHoj. vzcroj H pa3roBerHoj, oguocuo HejacHoj. ueurcroj H Hepa3roBer-Hqj aHrunjn. OHa ce oAHocH Ha 3ByqHy pea,rra:aunjy foBopa (Nrronop rJracoBa h aK-ueuryaquja), atn u Ha u:paNajuocr foBopa (peqnroaama, quTalbe, fnyMa, neaarse).

TepvuH 4unqnja Mox(e ce ynorpe6a-rsaBarv u y apyravajeM 3Haqen y. Tarco ce, HanpuMep, foBopH o necHnvrcoj gwxrlujn. llo4 ruu ce u3pa3oM noApa3yMeBa crpyKr),paje:raxa H crr{Jra jeasor necHHKa rcoja je KapaKrepHcruLrHa 3a FbefoBy necHur{Ky AHK-uniy. f loa crpyKrypoM je:nrca fi crnra noApa3yMeBajy ce r.r:6op H pacnopeA peqH.flo Hexnna cxBararbHMa, 3arHM, TepMHH 4r.rxqnja o3HaqaBa Har{HH foBopHe peantr3a-qnje cruxa. TaAa ce roBopH o crHxy y 3Byrralby r.r pa:lrarcyje rberoBa pHTMuqKacrp)'Krypa. rcojy npoyvaaa nepcn$urcaunja.

Y Hauroj uoaujoj crpyunoj nflTeparvpu y Be3H ca cueHcKHNt roBopoM. Kao ere-MeHru 4urqr.rje o6pallyjy ce: aKuerar, peropuKa u nepor$uxartnja. f logpa:yruenajyce joLr H; pecnflpauuja, utu nilca$e. nvnocraunj a, HJrt4 rrocraBJ'r,abe r,qaca. aprur()-nagnja, DIacoBHr4 3aKoHH, rJracoBHe nojase Ha rpaHHrlaMa n:rraely peun, reopuja ,ro-ruqKor aKrreHTa, crpyKTypanHa aHarv3a roBopHof l13pa3a, MeroAHKa cpncrorje:urcar.r 4uj arerarcrco H nj auc nparbe foBop He u:j aae.

3a pea,ru:aqrjy auxuujcKHx rruHHraua HeonxoAHo je onnaaarn $oHernKorvr roBo-pa. AaKne rexHHKoM Ar4caFba H TexHHKoM H3roBopa fJracoBa, u rbux rpe6a ao6poycKnaAHTr4. Aprurcy,rauuja rroApa3yr\,reBa npaBuraH H3roBop rracoBa, rxro 3aBHcH Hog gnja,rercarcKux oco6eHocrn, anv u oA eBeHTyturHlrx roBopHnx MaHa. ArcqeHal je

BeoMa:uauajan y ycNreHoM roBopy jep ruoxe Aa oapeAu 3HaqeH,e pevu. noce6rto \L)-

MoHrlNra. Csaxu aKueHar je nocn,rau aKuer{arcKe ueJlHHe, a oHe ce $oprtrpajy y cnH-TaKCHr.rKe H eKcllHpaTopHe fpyne h yTHqy l.ra AHcarbe.

OcuosHu e,reMeHrn 4r.l<r1rlje, npeMa Bna4HuHpy Il.oeranoeuhy, jecy: a) aprurcy-

naguja - H3foBop fJracoBa; 6) axqerrar - HarJrauaBabe cnora y peltH; s) elroul.toHar-

na KoMnoHeHTa - cBaKH ucra: je cacraBJ'beH u3 ABa IeJIa: MHcaoltor H eMour4oHar-

Hor; ra rou6uuauuja 6uruo yruqe Ha ,luxqnjy jep je elrorluoHarHocr joLu jeauo rr:-

paxajHo cpeAcrBo; r ') purau - noHaBJbaH,e o4pefeuux ereMeHara roBopa, oA aKueH-

ra .to 6p:uHe H3foBopa; l) ruenoauja foBopa (peqeHHue) - cBaKa peecHilua je lrutcao-

Ha uenHua c o4peleHovr nreloArjcKoM KapaKTepHcrHKoM; MeroAuo3ttocr ce N,ro)t(e

ySpo-jarn y oAnHKe KynryBucarror roBopa; l j) anjarexarcKa KoNrnoHeHra roBopa -

1'rirrraj cpcAHHe Ha foBop nojegunqa 6urtto ce oAp:DKaBav Ha AHKuH-iy; e) 6ecelurt-

u-r Br) - noABoAH ce noA lhnur4jcxy' npo6,levartrxy' jep je 6ece.qa uajopraHneonaHttjH

o5;llr< janHor roBopa, o4pefen npu roM u ueaep6a,rrtiHM cpeAcrBuNra KoNtyHHxatltrje;

>x) uepcn$rzxaquja - reoprjcrca AHcuHnrHHa xoja ce 6agn crt4xoNt; noABoAH ce noA

4uruujy noce6so aKo ce noA repN,rHHou nepcHQnKauuja floApa3yMeBa pcul4roBabe.

,'lv Ltt t t t ut I I o t71 t rl t

A',lKUHJa: HaqHH H3rOBOpa rnaCOBa, CJrOfOBa, peqH, aKUeHaTa, CHHTafMHH peqeHHue y: foBopy, peuHToBarby, fnyMH H neBarby oAHocH ce Ha:

a) :nyvHy peanu:aqujy roBopa6) mpaxajHocr roBopas) necHnury AHKulrjy

3ByqHa peann:auuja roBopa:a) u:roeop rJracoBa

u:paxajuocr l.oBopa:a) pequrooarran) rnyua

necHHqKa 4uxquja:e,reueurn Auxunje:

a) arpnrcyanurlja

6) arqeHryaunja

6) uHrarser) neeame

crpyxrypa je3HKa r{ cruna je4Hof fiecHilKa

B) eMOUHOH:LIIHa KOMnOHeHTa rOBOpa

4) 4njanerarcKa KoMnoHeHra roBopae) peropnrca

6) arcuesryaunjar) pHraM

f) rraeroanjaN) eepcudruraqr.rja

MENOAI4JA fOBOPA

Melo4uja roBopa jecre nojav xoju noruve oA rpqKs peqH y 3Har{eby 3aneB, ne-BaFbe, necMa. V npnpyuHHuHN4a o Auxulrjr repMHHH veloAnja qecro ce nsjenHa.ranac repMuHoM HHToHarrnja. MenoAHja ce flocrri)Ke npBeHcrBeHo HHToHauHoHHM Kpera-FbeM, MoAynaqujon BncHHe roHa npHnHKoM H3roBopa cBHX je:uur<nx erreMeHara -

noqeB oA fnaca H cJrora, na cBe Ao cnoxeHe peqeHuue. flojau o6yxeara H HeKe Apy-fe eJreMeHre roBopa: npoMeHe jaunue, rpajarua, 6oje rraca H HarJIacKa, AaKJre Hau3-MeHHqHO CMelSHBaH,e HafJraUeHHX H HeHafJIaUeHHX AenOBa fOBOpa: pequ, Cl,rHTar-MH, peqeHnqa, nacaxa. Os ce oAHocH Ha cBe eapujaunje HHreH3urera 3ByKa, nay3e,Ter\,rna, a yrcruyuyje H eMouHoHuLIIHH ToH, rcojur.a 6ojnrrlo rr.rtIHH craB npeMa cagpNajynopyKe H npeMa npHMaoqy ropyKe (cerHo, [I iLIbHBo, HpoHHqHo, npe:pr.reo). fonop-

uy ue,noar.rjy rpaAu roK uenoKynHe roBopHe aKycruKe. TepuuHov lteroAuja oapely-je ce ynynHa nero4njcxa KoMnoHeHra roBopa, 6uno Aa je peu o xpafinv HcKa3HMa

hrH eehnN.{ roBopHHM ueJIHHaMa.

Meno4raja roBopa 3aBHcn oA rbefoBe caApx(HHe, Sopve, HaMepe, H yBeK oA cflo-

co6Hocrn roBopHHKa. Kao u y My3HuH, u veroguja roBopa cnu6ol je rojrr rtpeHocu

Haue MHcJIH H Haua oceharra. Y ruevy ce, 3aro, Tpaxn H no.4crHqe npoMeH$LIBocr

n3pa)KaBaH,a. MeroAtl.{Hocr roBopa, r ' lefyruu, ycnoBJbeHa je Hajnpe nreiro4ajov jea-

uor je:rxa. Vnpaoo no 3Byt{HHNt KapaKrepucrhKaMa paur.rnyjelro je:raxe, no hbuMa

npeno:Hajenao H roBop je4ne oco6e, xoju je yBeK Apyraqnjr o4 roBopa Apyre oco6e.

MeloAnqHn H npo:o4njcxlr o6,qnuu Mareplber je:uxa HJIH JroKzulHor rosopa Hajl-

nopHNje ce uyrajy. HajreNe ce, cxoAHo roue, ycrajajy npo:ogujcru o6,qHuu crpaHofje:r.rra.

Haul xruuxesHu je:ux HMa ner BoKaJIa, Hfi cyBHUe orBopeHHX, HH cyBHIxe 3a-

TBopeHHX. lseros KoHcoHaHTcKH cHTeM npHJ'tHLrHo je parnnjerr v \tt4Hli ra, HapaBHo,

ABaAecr fler car\rofracnHKa. l lpo:oauja cpncKor je:ura o6yxnara qert4ptt aKueHra tl

Kv,tutypa Toaopa I 0 1

HeHarr'raueHy AyxHHy. Llerupu aKueHTa qHHe ABa Ayra H ABa Kparlia. j lBa aKueHTacHJra3lre H ABa y3na3rle nHToHaLlnje. AxrteHrH, Kao H rYxcil{e }{a HeaKrlcnroBaHHNlcJlof oBHN{a nuajy u $oHoloruxy H 3HaqebcKy BpeAHocT. V r raurerr cc- ie ;Hxr uuroBi l -ro cnrertyjy Hamauet"tH H HeHafJ'taueHtl, HcTaKHyTH H rreHcTaKrry-flt Ae-rroRlt peqH HpeqeHr.rLte. h: ronop peuu je r rpeuu3aH, 3a pa3JrHKy o i l Ap) ' rHX cJroBeHcKH\. je :urca.tr ' l :nely rute,ro4Hje aKueHracKHx uHroHarlNja pequ u l letrojlu.iu- pcqenHuc nocrojn

1 ' : la janrua Be3a. AKqeHTH ce npnnarofanajy ve"no4ujH peqelr r l le . a , rLr y ourouu q\ /Ba-

iy caojy npfipoAy. V ynorpe6u je n n:pa: rve,ro,qr-ia HJrH r\r-\3HKa aKuenra Kao cHlro-HHM 3a aKr\euarcK)/ rHroraqnjy. ro jecr aNrleHarcKt4 KBa-qurer.

Ocrr t ueroatr je roeopa, cycpeherrro ce H c rueloaHjonr npoic r r r \ reJ, r ( ) - tH- ,o\ r crH-xa. MenogujcKn acneKT KFbHxeBHor reKcra roroBo je rr rreroaa ocoSeHa Bpe/urocl',uru jeAan o,l (panuonpaeHux) crpyKr)pHHx c,rojena. noro'r(rBo y nupnuu.

'feprtlr ce

1'norpeS,nana ce u ra oApeAH,,yHyrpaurby" rurerognjy clnxa HJrrt noercne npo:e, {.,,nre,lognjy cMuc,qa". foaopu ce H o i l le,ro4rtiu crrrxa _v Be3H c rberoBoM cHHTaKcflr{Ko-HH' l oHal lnol roNr opfanH3auujovr . C ' rxs u l ra , loHeKne , tp1 r 'a . r r i1 Nreno.( r r . i ) o . ' t npo3c

fep ce nttroHartuja eeryje H Mopa Jra cc yKnorru y nreroBy Nrerpt{LrKo-pHTN,IHLrKvc'fplKlypy. CHulaxca cruxa ) rrepa:4nojuaoj je nerH c purN,roM na ce 3alo v pajl l1-

xy,le og cuHTaKce npo3e. Crux ;uoxe 6uru cnrrraKcuqxa uenuna, peqelruua uJ'u4 Nra-rbe-Bnue He3aBHcHa cHr{TafMa, aru H ne nopa 6urn cnn' raKcHLrKa uer ! . rHa. [ IecuHx

tvroxe Aa npHMeHu H ilocrynaK oflKopaqer]a, na cHHTaKcy fipeHece v HapeIilH crHX.ruro 6urHo )THec Ha Meno. tHjy necMe.

Nrero,qHja roeopa - yKynrra r re, rogrr jcxa KoNrnoueHTa roRopa

a) uHrouaqnoHo Kperabe (uozty,'rauuja nHcnue roua)

5) npolrere:I . jaunHe3. 6oje r,raca

e) cec napHjarrnjel . : tsyxa

2. lpajan a4. ttal,racxa

! l l rTeH3HTe' fa:

2. navrer) eNrouuotra,'rHt4 ToH

vcroBJbeHocr:a ) lrelrorujorr . ie-lr ror je:rr x:r

n) { ropi r torr toBopa

4) roropunxouNre,roAnja cpncxor jegrrrca:

a) noxa-nu6) rcorrcouarcKn clrreMs) axrleHarcKh cHcreN.t

I . qerupu aKllelrra:

3. reprna

6) cagprrHuorvr r0Bopar') uarnrertolr roBopa

a) rcparxocn,ra3rlJe) xparxoy:, 'ra3nH

. ,1 \ r -ocHJIa3Hu,1\ ' t () \ '3Ia3ltH

2. rreaxuetrloBar{a A}')KUHar) cl.rena Harratrte]tHX H lleHarrauettHX .qeroBa peqH tl pctletl l lue

Jt ) pa3n H K)jeulo vt', ' lo:ttt jY:l . roeopa 2. cruxa 3. npo:e

N{enorHja crHxa H npo3e: crpyKTypHH e;IeNret{t ' KtbHXeBHor Aera

, l [ r ' t t t t t rLu I I o wr t I t

TEMIIO |OBOPA

Tevno je repvuu roju noruve oA JrarHHcKe peqH y 3Haqerby BpeMe, 6p:uua. Iira-Me ce o3HaqaBa creneH 6p:nHe rcojonr ce xpehe rorpHu roK H r.rsronapajy AenoBH ro-nopa. Teuno je npeueucKa MoAyrrarlraja rooopa. OH ce oapelyje npoceqHnM rpaja-treM, To jecr npeueuoM H3foBopa u 6pojena lnacoBa HJIH cJroroBa il3roBopeHnx y je-g.HHALTA BpeMeHa. Haronop je4uor rJraca y o6nqHou roBopy rpaje y npocexy 6-8crorHx AenoBa ceKyHAe (ss). Pa:lnrcyjer'lo rpr.r ocHoBHe Bpcre reMna: nojrafaHH,yMepeHH n 6psu. H:vefy FbHX Mory ce nojannru u r'.refynpe4Hocrn, uHroHarlnjcxo-HHre3nrercKo y6p:arue, oAHocHo ycflopelbe. Konl6prHosabeM ce ao6uja ceAaM BpeA-HOCTH:

l) no,raraun2) yvepeHu3) 6p:u

Fp:n ce reMno rroHeKaA noMH y HcnpeKHAaHH, T3B. craKaro. OH ce orxrpo uerraHa KparKe oAceqKe N uuje HH Jlen Hn u:paxajaH.

Tenano je napuja6HnHa Kareropuja w zasucn oA Bl4ue qnHHnaqa. ISux yrlaeHouHMa rpn. To cy: JrnqHocr roBopHHKa, H3Jrarart,e H AeoHHua.

Ilnqocr roBopHhKa 6nrHo yrHqe Ha BpeMeHcKy MoAyJraunjy ronopa. Ha npeonai\recry je no.rxocpr.r3uqKa KoHcrnryuuja roBopHHKa. ro jecr reMnepaMeHr. Ha 4pyrovMecryje ncuxo$n3ur{Ko crarbe roBoprraKa. 3Hauo qa evoqnje y6p:anajy roBop, a Aao4pelJenN 3ApaBcrBeHH npo6ren,tH Mory .qa ra yc[ope. Tevno he :asncrjrra H oA ro,BopHHX HaBHKa xaxo noje4uHrla. raKo H cpeAHHe.

tr4s,'rara*e oapefyje reMno cnojov reMoM H caAp)KHHov, o6lnrcou, HaMeHoM 14crr.rlroM. O o:6arHuM TeMaMa roBopHMo cnopraje, a Heuro ua.lr,uBo nsronapavo 6p-rxe. KaAaje peu o BpcraMa u o6luquva vgraralo>a, Mo)KeMo npHMerHTH Aa ce otrHcHH3na)Ky cnopnje, a npunoBeAarue r.r 4nja,ror 6pxe. .{njalourre $opve Be3aHe 3a yqe-ruhe sefier 6poja,r,yau (aucrcycnja, noJreMHKa, n:neruraj Ha cacraHKy) :axrenajy aaH3naratre npHraroAHMo BpeMeHy xoje uvavo Ha pacnonararry. OyHxqHoHiLnuH cruJro6lnxyje pHTaM raxofe. HayuHl.r crHJr 3axreBa cnopujn reMno, a pa3roBopHu crra,r je

6pNr.r. Perura cMo Aa H3roBop je4nor fraca y o6nqsou roBopy rpaje 6-8 ss. Y yn,ter-u l . rvxoj rpo3H oH H3HocH 8-10 ss, a y noe:n jn l0-14 ss.

Tevno BapHpa H ToKoM foBopa. fonopua AHHaMHKa He Mo)Ke ocrarn je4Harca ro-KoM ueJror pa3roBopa, eeh ce Nrerba y 3aBHcHocrH o4 noje4r.ruuK AeoHHua - oA cMH-cra ca4pxrajHux ueJrilHa u rraoryhHocrn rr,HxoBor rroHMarba y rpeHyrKy caonuraBa-rua. Teuno fie u:4nojurn 6lrrHe oA Mabe 6urHLrx MHcJrH, paAocr H HepacnoJro)KerL,e yHcKa3y. Cne :HauajHuje 4e,roae H3raratsa, Kao H os6nJbHe ca4pxaje, ronopnfievoycnopeHr.rje. lenone roBopa xoje xernvo Aa HarJracnvo raxofe. Ha.{eruo ronopehu,MopaMo yBeK Te)KHrH pa3yMJr,HBocrH, a nororoBo ra4aje peq o reMny. Ep:uHa u:ro-Bopa noHeKaA HaM Ao3BoJbaBa ga ,,rytauo" HeKe fracoBe HilH peqn, a HcKa3 fie onerocraru pa3yMJ.bHB. flouexaA, r'aefyrrana, 6p:nHa Moxe Aa 6yae u cMerrba. Vrco,.rHroroBoprjMo cflopo, MopaMo BoAHTH paqyHa 4a He AenyjeMo r., H3BeuraqeHo. Teuno

Kv.nruypa zosopo

4) noraraun+y6psarue 6) yrraeperlN+ycnoperbe5) yvepeHn+y6p:arre 7) 6p:n+ycnope[6e

I03

)KrlBor roBopa rpe6a Aa oMoryfiH pa3yN{eBa}be cr\rHcJra, aJrH H ecrercKy MoA}'itauuj,$pa:He nreroguje.

TeMno - BpeMeHcKa rnloaynauNja foBopaoApebyje ce - BpeNreHoM H3roBopa rJlacoBa (c,rorona) y ssTpr{ ocHoBHe BpcTe TeNrfla:

a) nonaraHH 6) yrrlepeuz e) 6p:nnelyape4Hocru : HHToHaqujcxo-u lrle3HlercKo y6p:arue / ycnoperleqHHOrlH TeMna:

a) luuuocr roBopHUKa:I . ncuxo$r,r:r.tqKa KoHcruryuNja2. ncuxo$n3uqKo cralbe3. roaopue l raBHKe

6) lr:,rararue:L rena H caApx(Hrra 2. o6nurc

B) AEOHHUA:l. cnaucao ca4pNajne uenHHe2. saxHocr caapNajue uerHrre3. :Hauaj ca4pxajHe uenuHe

3. garnrerra 4. cru:t

PI4TAM |OBOPA

Purav je repvnH roju, xao h pr4wa, norxr{e oA fpqKe peqH y 3Haqe}by roK, rroce-6aH saqaH npornuatua. [6uve ce oapefyje [oHaBJba]be HeKux rfeuoverra y oapele-HHr\r BpeMeHcKlrM HHTepBzLflHMa. lrlaxo ce noHaBr'balbe Mo)Ke nparHTH y npHpoAH hKocNrocy. y JbyAcKoM opraHn3My r..rnH y paAy r\,rauHHe, Te cMeHe joru veex Hr.rcy prr-ran. FLera heuo ogpe4llrl l Kao paBHor\repHo H opraHa3ooal{o noHaBJba*e rcoje ce Nro-xe qy,tHMa ona3uTr.t. I locpe1lr je rleuoverr xojr 4oNuaJbaBaMo eynrua. f lopeA rorauro je qynHo o[a3r4Bo, noHaBJ.babe nopa 6uru ycnoBJbeHo jour jeauorrl oco6uHou,xa6r ce npeno3HaJro Kao p[TaM. flpornqarue lropa 6nru pauqra]bnBo.

Ouo, gpyrraM peqnMa, Mopa npnnaAaru HeKoM cucreNry. f lpunrep xoju rraeoru re-operfiqap KFbH)r(eBHocrH Bo,r{rraur Kajaep jecre je:rlx. Jegnrlrqe ua xoje ce oH pau-.r,ranyje jecy r.r clofoBl,r, a oBH ce pazgaajajy Ha HarnalxeHe H HerrarJraueHe. Cncterr,rrcojn ux o6jeaHruyje, AaKne. jecre axueHarcKu. Ilana ott H3rneAa ror' luKo npupo-qaH

Aa fa qecro Ao)lc.rBDaBaMo Kao cnTer\.r cBaxor je:r.rra, ulro cBaKaKo uuje raquo. Pu-

TaN{ ce, AaKne, Ao}KHB,'baBa :axnzusyjyftr4 rroHaBJbtlrby AenoBa, cen\renara nercor roKa.

:axaan yjylrrJ KperaH,y y carnellHBr.rN,r BpeMeHcKuM pa3MaqHNraM Hr'rH HlrrepBant{Nra.

uro ouoryhaBa caNrepJbunocr Kao 6uruy oco6uHy puri\,ra. Mu uyluo ornltauo 1a je

cBaKa npo3Ha peqeHHua pt.irMl4rrKtr paunaH,HBa rra {rotrercxe cKynoBe. r{ltI ctlHTar-N.re, 3arHM Ha excnuparopHe r-p) rre, KoJe rr'rroBaparuo n:ruelly rna y,urzca.ia tsa3,qyxa.

Prrrau je r l rcnonren tse3arr 3a My3nKy. nrpy. noerra jy . H ( )H ra Hac 1err1 ic c l r -ccrr tR-

uo. Yonurreua je no4ela l ia pHTaM cruxa u pHTaM npo3e. Axo ce 3a ptJ'faNl cruxa Ka-

)r(e Aa je panHo;vepHo rtouaBibarue o4pef;euHX cHrH€ura, puraN,t npo3e ce yNtHor-o\,re

pa: , rnxy je. Ibera craapa orn 'aKca. Vnpxoc yo6nvajeuuNr cxBa' ra lbniun . la . ie y upo3r l

caAp)r(Hlra narrurja o,q pH-r'Ma, xarrce Kaj:cp, u pHraM npo3e, nopeA t| lyrrrcuujc rtar, 'ta-

rraBaFba u nojauaearla, Nroxe aa ae,ryje fi caNrocranHo. Pu'ral,r rrpo:e.ie HeBe3art, pL'-

arl 'HBrro c,ro6olan, a pilTaN{ craxa o4pel1eH r' l yualpeA Aar, TaKo Aa KoA ttt l] 'aoua

cTBapa HeKo oqeKHBaFLe Kao BHA caMeplbuBocTH.

) 11, tt t rr t t.a I I ottl t t I t10-l

Karco pnrav uHje cavo yMerHHqKH, neh ra SeHorraeH je:nrca Kao raKBor, :a4pxafie-Mo ce H Ha pHTMy I'oBopa. Os ce nocru)Ke cro6oAHulr cMetruBallen QoHercrnx ucHHTaKchqKo-uH'roHaqujcKHX HH3oBa: r'racoBa, croroBa, peqn, aKqeHTa peqn H aK-r-(eHracKfix r{erraHa, Kao H nay3a, fpaHnue peqH, HHToHauuje. Teuno je eleveur pur-Nra, a c FbHM Lr Aeo yKynHe roBopHe uerognje. Purau y roBopy ofneAa ce y noBpeMe-HoM paBHoMepHoM nojas.nnsarsy u necrajaruy je:uvxnx eJreMeHara: HafJraureHHX HHeHaulalxeHHx nrH AyfHX 14 KpaTHX CJrOfOBa, peqH H H3|OBOpHHX CKynOBa peqH HCTeHJIH cJrHqHe AyxHHe, nrpaxajHux rracoBa, 3ByqHnx e(rerara, nay3a. Ocuoeun pur-MHr{Kr4 chrHuurH y HaueM je:uxy jecy arueHrn }r HeaKueHToBaHe Ay)KHHe. Beluruyruuaj Ha pHTaM roBopa nnaa $u:uororuKu pr.{TaM roBopHrlKa - pnraru paAa cpua H

Arcaft,a.3aro ra rpe6a ycx,raAHTH c rexHHKoM ltcarba. OHa je yBen y Be3H ca caAp-xHHoM roBopa. Purau pa3roBopHor je:Hxa onpebyjeMo cro6oAso xopHcrehn npn-poAHa cnojcrna foBopa H rbefoBnx eJreMeHara, Prrau xnBor roBopa jecre cnoHraH,ycarnaueH ca cHHraKcou. Os ce yBeK npunarofana caapxajy xojH rxeluvo Aa H3pa-3l.tMo.

pHTaM - [oHaBJbarbe SeHoveHay oApebeHHM BpeMeHcKHM HHTepBajqhMaa) paBHoNrepHo H opfaHH3oBaHo6) qyrHo ona3r,tBo

n) pamuratlnaor) caueprsnao

pHTaM:

a) cruxa 6) npo:e n) roaopapHTaM roBooa - clo6oAHo cMer6prBatbe {roHercxux

H cHHTaKcHr{Ko-HHToHaulr jcxux HH3oBa

ocHoBHH pHTMHTTKH Cr,rfHturH - aKUeHTH H HeaKUeHTOBaHe Ay)rf l4He

oapefeH:a) drr.r:uo,'rourKnM pHTMoM roBopHHKa

I]EXEA

6) caapNajerrr

llorl,ura.irrro.ua peqeulruy ,.Aerta sore ra ray y nprrllr." opraur.r:y.jevcr Ha apyril Haqrrr, na Aa cBaxn rry'llu3rroBa uar-rracilruo apyly pe.r. I}.r1ure Jrll KaKo ce cBaKr.r rr)'r Mer$a vc,roar.rja.icAHe'fe rlcre peqeHuue.

V spruh Bonc Jla u.ily reua. - V npruh lslg aa u.ay Ae ua. - Y apr'uh RoJrc ra ulty Aetla. - Y nprrth no,re.la Hily .{e ua.

llonc ,ra na1, y npruh acrta. - Bo,re Aa nay y nprr.rh i{cua. - Bo,re na ray y nrrrnli nella. - Bo"qe ta u,'lr'}rprnh aerta.

B o , r c y u p r r . r h a a H . : t v r e u a . - B o r e y g p r u h , q a l 4 a y r e u a . - l l o r e y a p l u h a a H A y A e r t a . - B o r t e y n p ' r n h,'la HIy /'le(4.

lfa rutv y nprrlh BoJre rerta, - .[a uly y aprqh Bone aeua. - Aa ury y nprnh BoJle reua. - !,a rlity y' ep-'mfi so,re actta.

tlAY3E Y |OBOPY - nojaM H noAetla

TepnraH nay3a Hacrao je o4 rpqKe pelrH y 3Haqeby npeKuAalbe. Tnu ce repMHHoM

o3HarraBa [peKHA roBopHof raHua, ycJ.roBjbeH $usuo,routxoM norpe6oM roBopHHKa

Aa yAaxHe Ba3Ayx. f lay:e, nopeA Tora, Mofy 6nry nore:aHe u ca ctlHTaKcHtlKoM

crpyKTypoM, Kao H ca cMHcJroM u suauajerr.t AeoHnlre roBopa. Ose, Aax,re, Nrory pa3-

ABaiarn rofuqKe ueJrHHe y roBopy, HJIH ycnocraBhrrr npeABHDeHfi cucreM [peKHAa

Kvttuvpa ioeopa I05

roBopHor naHua (unp.y craxy AJrv pHTMvt3oBaHoM TeKcry / roaopy), Kao rxro MoryHalraaATI4 H ltcHXororIJKH. To jecr enroquoHilJrHH acneKT foBopa. flay';e cc, 3l{aLr}.t,rlpeNra xpurepnjyvy dly'Hrqr.ronrurHocrH Aere Ha: aficoJryrrre unH pecnHpalop]le, rpa-N'tarHqKe HrH JtorHqKe v Ha ncHxorolrrKe xnu eMouHonilrne. Karo csu npeKuAH fo-BopHor naHua He uopajy rlMarH jeauarcy Ay)KHHy, nay3e ce Aere H npeNla r<pureplri_y-vy rpajarua. Ta4a ronopuMo o: KparKHM, cpeAbHM H A)/fHr\{ nay3aMa.

[layse ce y roBopy pacnopelyjy yHyrap eKcnnparopHlix rpyna u 5,roroaa. Exc-nHparopHe r-pyf le cy roBopHe qenHHe xoje ce r . r : ronapajy jearrurr . ta \oM. Ja.r rHa u l -roBopa orraAa rpeMa xpajy peur.r. a Ha caMor\,1 xpajy oHa voxe 6nrH paBHa r,rynH. flay-3a cnyxH caMo 3a yAax. f lyxlrHa eKcnHparopHe fpyne pa3nHqr{Ta je n:aeucH oA ja-qHHe a3foBopa, oA KanauaTera nlyha roBopHHKa, oA roBopHof reMna NrA. 6roxoer..ljecy ronoprre uennHe o6je4n*eHe Ha eKcrrHparopnoM npHHuHny. Mucaony uenHHy y6noxy quHe raKToBA H oHt4 cy ruefyco6Ho o4nojeHu nay3aMa.'faxse [ay3e 3oBy cerpaMaruqKe HJrH JlofHqKe [ay3e. CsaKu 6rox qr.{Hr.r jeauy cHHTaKcHrtKy uenHHy, arbeHa Ay)rorHa unje crporo yrnpfeHa. Axo, Ha npuNrep, noce6rro )r(elrHMo Aa hcraKFte-N{o HeKe perrn, oHAa oHe Mory rpopvnparra jeaaH 6rorc. Lluv ce y rbeMy Apyravnje rra-rracH HeKa pelr, oH ce pacna,ua jep ce ua raj uauuH crBapa apyrauuja aKyc'ruqKa l.rr\rncaoHa ilpeAcraBa. H:rlnajar*e peqeHlrue no 6rorcosnrua onroryl-ryje .qa H HajAyxepeqeHHrle 6yayjacHe.

[Iay:a onoryhana pa3yMrbHBocr roBopa. 3acyr peuuua, roje jearra apyry jype rncycruxy, caroBopHuK Hefie cxnarHTu Mlroro. lenehrl peqH, cuHTafr\re u cHHTaKce,roBopHHK AonpuHocn Aa ce r4cKa3aun cagpxaj yo6tuutt y cBecrr caroBopuHKa. A uaTy qr{rbe}rguy BaJba .ua o6pare ttalnrby csu rojlr paAe c AeuoNr. !a unje nay3e, cafo-BopnHK ue 6H iuorao Aa nparH HcKa3. OHa y roBopy HNla H r:B. npnilpeNrHy .\ 'nory -

AonprlHocl.r ra:paNajHocTr.r HcKa3a rcoju 4o,ra:u nocJre rbe, ,,npunpeNla" carosopHhKaHa BaxHocr cagpNaja xoju fie ycile1trr. Tnue ce He 3aBprraBa H FbeHa $yrrxunja.tlpercHgajyfiH roBopHu raHau, h roBopHHK Moxe y ce6H Aa peKannr)'JlHpa H3peqeHo

rr . l1a ce ycpeAcpeAH Ha Aiubu ToK n3rraralba. Osa roBopHHKa H caroBopHrxa cntrpyjeu flpHfrpeN,ra 3a rroHoBHy aKTHBHocT.

llayza je npercrg aprraryrauuje, oncycrBo 3Byqalba. Karo ce je:ux pezurH3yje y

6lrHaprrum ono:nqrzjana, TaKo Hn nay3a rrnje rHrueHa 3naqeFba. OHa IzcnytraBa roBop

yH),TpailrboM AnHaMHKoNr, urro je jeaau oA eneMeHara tseroBof cNl.rcra, arH H lbero-

Bor pHTMa. OHe. rarum. Aeny. iy u ua urpax<ajnocr H nenor) ' foBopa. PacnopeA nayra

oApa)KaBa ce Ha rerlrflo roBopa, Ha lteroB pHTaNt H crntlHclnr.txu pe,reQ. 3axaa,uy-ly-

fru ynpaso oAcycrBy 3ByKa, npeKI4Ay roBopHor naHua, cerNreHru foBopa ycnocra-

c,'ra.iy r 'relyco6ue Be3c H oAnoce. orxpxaajy jelHn y ApyroM ttoae tlt jartce cNr.rcJ'ta.

Peq rex y caAejclay c rHtlHHoM )'cnocraBJL,a cnojy nyrrohl'.

Xapr.io Py;r<uh Hcrrrqe 3uarraj nay3upa$a y crnxoBrlNra. Y suva Hara3uNlo cHH-

TaKCHrlKO-HHTOHaTIHOHe CHfHare: [OnyKaAeHUy Ha ue3]'pli. allrHKaAellt(y H KaAeHIly

na xpajy crHxa ri nay3e, xoje ce Haj'rerulie rloay4apajl 'c ttHI\la. f lay:e cy eneMeHr

pzrMa nHpHKe. ot ta j :aAarN l rMnync xojn yrranpe4 ouery jevo - na xpajy cr t t \a HrH

crpo$e, Ha ue3ypH, ua cullraKcHqKr{M r.rJlH r.rHToHauHo}rur\r npenoNrttua. Y npo3Lt ce

flay3e pearu:y.jy ua apyravHjr.r HaqHH. Oue Hncy yHarpeA 3aAare H Hacrajy ua.itre-

/ I ' t r t t t t t , r I I o tu t t l t

urhe Ha fpaHHuH cHHraKcHqKHXjeAHHxua (cnHrarrun HnH peqeHnqa). L{ecro cy Hafo-BettlreHe 3HaqHMa HHrepnyHKunje (:ape:, ABe raqKe, TaqKa 3ape3; TaqKa, yrHrHHK,y:envHurc) u Hl.1lcy HH y npo3H JIHI[eHe pHTMHqKe HJ1H ncHxoJrourxe dtyHrcUraje. gyse-

Hu je npnuep HHrepnyHxquje Mulorua I-{pruancror, xoju je :apese pacnopefr.rnao ycrutaAy ca ceojnrra yHyrpautburra ocehajena 3a pr.rraM HaroBe[rraBajyhu ua raj uaruu nHnjaHcy cMHcJra.

[a-v3a: npeKH.4 roBopHor laHqaa) $u:rlororurca norpe6a6) nera ca cr4HTaKcHqKoM crpyKrypon) se:a ca cMHcJroM AeoHrdue roBopa

no_[eJIa:a) rprarepnjyrra QyH rcuuoHaJrHocrH

I . ancolyru a qnu pecnuparopHa nay3a2. rpauurvtutaArA nornqKa nay3a3. ncuxoloru Ka Hru eMouzoHtlrrHa nay3a

6) xpurepujyr'a rpajarral. xparra nayaa 2. cpe4na nay:a 3. lyra nayra

pacnopeA:a) ercnuparopHa rpyna:

roBopHa rrenr.rHa xoja ce n:ronapa je4HHM AaxoM6) 6rorc:

foBopHa uenHHa o6jegaruena Ha eKc[HparopHoM npHHrIHrrynay3a y:

a) o6uvHoiu foBopy 6) cqeHcxonr roBopy H peuuroBabyn) crHxy H npo3u

$yuxqnja:a) pa:yv.lsr.rBocr roBopa6) npnnperraa noHoBHe aKTHBHocTH roBopHHKa H caroBopHHKan) Hcnyruana roBop yHyrpaursoM AHHaMHKoMr) aenyje Ha n:paxajHocr H nenory roBopa

BPCTE TIAY3A

KpxrepHjyrra $yHrcquoua,'rHocru. - flayre ce rpeMa xpnrepHjyu SynxquoHa-nHo-cTH Aene Ha: a[coJ'ryTHe ]rJrH pecrrHpaTopHe, rpaMaTHqKe HIH JrofHqKe u ncHxoJro-[rKe HrH eMouHoHiulHe nay3e.

3agpxaearse Ha o4pefeHoM Mecry y peqeHnuH Aa 6u ce yAaxHyno oApebyje ceKao eKcnuparopHa, HnH anconyrHa [ay3a. OHa je anconyrHa jep j" norpe6Ha 3a Ha-craBaK roBopa, a eKc[HparopHa 3aTo rrro ce noAyAapa c eKcnHpaTopHHM fpynaMa.'fo

cy HcKa3r.r n:r'te!y ABe anconyrHe rray3e, Aarure, u:vefy 4na y4ucaja Ba3Ayxa, HoHH foBop cerueHrupajy. hnh Aene Ha eKcnHparopHe 6roxose. Baxnoje ga rn exc-nnparopru4 6,roxoen He Hapyue cHHTaKcnqKe oAHoce y peqeHHIrH. He rpe6a, HattpHMep. cerMeHrfiparil cHHTar-My: ceaha lse / apyrapuue; r-ura cy6jercarcKy ct4Hrar-ny: Nra,'ro / nere xpehe y sprufi; Hnh npeAuKarcKy chHTafMy: Aeua so,qe / sprHh; nru

Kt'.,twypn Tooopu 107

npeAnourKo-naAer.xKy KoHc-rpyKuqjy: Aeua Bone Aa fiAy v / eprufi. Oua ce Mo)Ke Ha-npaBVrH Ha MecTy rAe H JIofHrlKa nay3a - roclle HHToHaqHoHo, IofHrrKH H cHHTaK-cHrrKH 3aoKpyxeHe qernHe. Hrr Ha xpajy pe.reuHue H crnxa.

flay:a rcoja ce noAyAapa c 6,roxoeaua roBopa <poprrarzpaHnM raKo na ra pauqna-rryje cervranrHqKu H oiHTaKcHqKH Ha3uBa ce rpaMa'rur.tKa vru JlorHrJKa nay:a. Oua,HapaBHo, peqeHalry AelH Ha rvlalbe ue,rrrrHe.

-[ 'axse nayse urnrajy rpaMarrqKy (lyuxqr.r-

jy.iep o6eneNaeajy roBopHe je4uur.rqe. Orte cy ycJroBJ'beHe cnl{TaKcr.rrrKur\r H ceNraH-TlttrKHrvr ycrpojcraonr peqeHHue H cTofa otHavaeajy MHcaoHe, IofHLtKe ueJtrHe foBo-pa. O6pa:yjy ce u:naefy $oHercrux 6rorcoea H Ha FbHx Hajuerulre yxaryje :ape:. 3acMncaoHocr H TeqHocr foBopa naj6ore je aa ce eKcrrl lparopHe r{ J' lorur{Ke nay3e no-

AyAape. Kao uro ce Jlorur{Ka nay3a He Mopa roAyAaprTu ca 3HaKoM raurepny'HrcuHje.oHa ce raKo He Mopa yBeK noAyrapr{Tn HH c pecnuparopHoM nay3oM. flocleArue ce3ana)r(albe oAHocH noce6Ho Ha peuuroBabe, fJryr\,ry ulu 6n,ro xojy npcry cy6jexrrla-He HHTepnperaqnje, rco-ja ue Mopa nouroBarn ceMaHTHrrKo-cI4HTaKchrrKy crpyKTypyfoBopa.,l lorn.rxe nay3e Mofy Aa oApeAe cMncao HcKa3a, rrororoBo aKo Hapyue cHH-TaKCHqKe 3aKOHe, H yMHOfON{e AOIIpHI{OCe npeUH3-HOCTl4 H3pa)KaBaEa.

Ilpurnlep: Ceo6e, MHroru L{pmancxu: ,,f loc,reAmer, HcaxonuueBor cnyry Apxa4u.ia,yxBaruue reK ycpeA 6ela AaHa, neh y 6ln:uHu Jroropa." [a Hnje 3ape3a Ha noqerKy,MorJrH 6ncnao noMuc,'rnrr4 4a je Apxa4uje nocne4rbu l, lcaxosHqeB cJryra. Osaxo HaN,rje .iacuo 4a je noxnararto Br4ue rby1u, a Apxagnje je 6rao nocreAH'H ltefy rtoxaara-

H H M A .

f lcHxolouxe nay3e HcrHrry caAp)KHHy 14 cMucao H3roBopeHoI'. HaroBeLIrraaajl ' na-

)KHocr HcKa3a rojrt c,requ, unrr yra:y.iy Ha ncuxoJrolxKe, npeBacxoAHo eMouroHa,'tHe

uHjance roBopa. i4:a n,nx, AaKne, rpe6a 4a ycneAu ceftlreHr foBopa rojr rtererto 4aHaf,racnMo. Oue Hncy ycnoBJbeHe rpaMarxqKuM fipaBnnHMa, anu He 6H saJsano tru

Aa HM ce cynporcranruajy jep uory Aa Hapyue pa3yN{Jbr4Bocr HcKa3a. t$ux oapefyje

roBopHHK H rrczxoJ'rourKu yrxcaK roju zra:Haa neonaaje BeJ'lHK- nol{eKaA noxe o6o-jnru uuran roBop. flcnoxorourKa nay3a y HcKa3 [oHeKaA Mo)Ke Aa yHece HoBy H].{-jaHcy cvllcra, [oHeKaA LraK H cacBHM cynporHo 3Haqel6e. OHa Iuo>xe Aa ocrBapu

eNrouuoHarHe, ncHxono[JKe HrH CMHcaOHe 3aoKpere y l-oBop]" uro jaclto cBeAoqH o

neuoj Bax{HocTLt 3a lo fHt l t lo apTi lKynHcabe ucKa3a. LIyaenrt t tp t lMep t tayre je na

xpajy l-oro,,revor Pecutttpo. y cueHH y xojoj cBH aKrepH. nocJ'le eHraBe'16pxe ) fpa-

r\,rH, y rrornyHoM uroKy, Ha cqeHu norryHo yhyre.

xpurepHj vu rlyH rcuuoHal uocrH :

a) ancoryrHa uJtH pecnHparopHa nay3a

l) cernaerzpa roBop Ha eKcrtHparopue 6lorcone

2) uyza cHHraKcHqKe oAHoce y peqeHHIlH

6) rpauarr.ruKa I{JIH rlotHqKa rta)'3a

l) rparuarra.rxa rlyHrcqn-ja - Aenu peqeHHuy Ha roBopHe je4unuqe

2) yc,ronrueHa ceM aHTH ti Ko-cH tiraKc H tt Kol\t crpyKTypoM

3) o6pa:yje ce u:vefy QoHercrutx 6,roxoea

e ) ncnxorotu Ka urw eMouHoHzuIHa nay3a

l) acruue caAp)KrtHy l.t cMucao H3roBopelro

2) naroneutraBa Ba)KHocr HcKa3a xojtr clegu

lOU i l t ' t r t t rLn l lo l i t r l t

3) yxa:yje Ha ncuxoJrourxe (erraoquonarHe) HujaHce foBopa4) ancy ycJloBJbeHe rpaMarhqKHM npaBr.rJrHMa5) oapebyje HX roBopHHK

Kpurepr-rjylr rpajarua. - flpenaa npurepnjyr'.ry rpajarsa, nay3e pa3Jrnryjevo n6 Ay-)KAHI4 H AenHMo HX Ha: KparKe, cpeAlbe H Ayre. Vo6r.rvajeno je ga ce orHanauasajyycrpaBHHM upraMa: xpame jeAHou l, cpe4rue ca ABe ll, a Ayre ca rpH ll l . Hexn $oHe-rruapr ca craHoBurrrra xpurepr.rjyua rpajama pa:nurcyjy H r.recr Bpcra, a HexN nojarrlcpeArber. Kparr(or H Ayror rpajalsa pa3nHquro cxaarajy jep nay:uparue npur'aemyjy uHaje4Hy peqeHHuy, H Ha Aeo H3natarba H Ha ueiro H3Jraralbe.

Kparxa nay3a pa3ABaja crHrarr'ae y HcKa3y, aKqeHarcKe uernHe y crnxy, npocrepeqeHHue y cnoNeuoj H ue3ype y crHxy. Ta ce nay:a Mo)Ke Ha3Har{HTH 3ape30M, ABO-TaqKoM, TaqKoM u 3ape3oM. Cp"ama Aoila3t ua xpajy per{eH6ue, a qecro cHrHaJtH3t4-pa n r<paj crpo$e. OHa je 3HaK Aa cMo 3aBpurHJrH ceMaHThrrKo-cuHarKcurrKy rIenHHyna onaoryhyje H foBopHHKy Aa npeAxaHe H yAaxHe Ba3AHx, aJrH caroBopHnKy Aa ycBecrn KoHcrHTyHlre oHo rrroje uyo.3Haqu HHrepnyHKqnje xojuje o:uavaaajyje-cy: raqKa, yIHTHHK, y3BHqHHK, Tpu raqKe. [yra nayea cneAfi f iocJre AyxHX roBopHHX

uennHa, Ha rcpajy nacyca, crpo$e, HJrH foBopHe uennHe. Kparxa AoJra3H Ha rpaHHuHu:vefy nojeguua,rHux MHcirH A u3pa3a y peqeHHrIH, na n u:n,tefy peqeHu(a. Cpe4rcerray3a roBe3yje eefie uenuHe roBopa ra onaorytryje npena3 Ha HoBy Mucao, a nparu jejave cnyurralbe rraca. {yra ceruenrupa caMocranHe AenoBe roBopa, HrH AeroBe Ko-jn ce ocefiajy Kao caMocrarHe rleruHe, nonyr enu3oAa HnH AHrpecuja. Ona npanv A3aBp[reTaK u3rararfa.

3Haqr HHrepnyHKltuje y rexcry ynyhyjy Ha AyxHHy nay3e y foBopy. i lay:e u Ha-rnacqn yjeaHoj peqeHHuu o6nqHo cy cnHqHH. Kpaj peueHnue o6erexaBa ce yoqJbu-BoM ray3oM (cpearuov). V: rry HAe u c[yrilTarbe ffraca H, Kao [rro cMo peKJrH, TaqKa,rpn TaqKe, yTHTHHK, y3BHrrHHK. Tpn ravxe :axrenajy Heuro ApKy [ay3y. 3ape: :ax-reBa He3HarHo noAH3arbe fJraca H KpaTKy [ay3y oAMepeHy flpeMa Iy]KAHt4 yAaxa.[lpHrrxou ua6pajama, nay:e rcoje flpare 3ape3 cBe cy rpahe, a fJrac ce AHXe cBe BH-Lue. Eyaylrn xoNa6nHosaHh 3HaK, raqxa 3ape3 vMa H xov6nHoeaHy rnacoBHy HHTep-nperauHjy. 3anera savehe rroAu3albe rJraca, a raqKa cBojy Ay)KHHy [ay3e. lne ravxejecy .recr HHTepryHKrlujcxn :uarc:a ua6pajarue, aJru Mofy Aa yKaxy u Ha:uauaj cer-rvreHTa roju cle4u. TaAa oue :axreaajy nay3y Heuro ApKy Hero y3 3ape3, arr v He-ruro rcpaliy Hero y3 raqKy.

KDarKa nay3a 03HaqaBa: rpahe ronopHe cerMeHTe

cpeArba nay3a 03HaqaBa:

a) aonpueHe ceMaHTHt.rKo-cHHTaKcHq ne je4u Hu qe

6) xpahe roBopHe rreJrHHe

Ayra nay3a o3HaqaBa:a) caN{ocranHe [oBopHe qeJl14He

6) ayxe roBopHe uenHHe

I Innrrep: Ce o6e, Mrrtrou I [prrarrcxr.r

BJ 3aBprueTaK foBopa

,,Clar', orporrrarr, ca rBo3aerruilr cKa3aJbnaMa, xo.ju je uenpcxH.4Ho rxKpufrao, y r(oM ce ueuno, uef;y yxcl'H-Nra, rrcrrpccrarro Kil;'la,qo,3a,'lpxao rrx.ie rarlral,erre, cno.ir.ru necxBarJl,Hlll4Nl, BerHKHr\r 6po.icnulra, Harlrap-

[(.v.ittuvpa ioaopu I09

6atttlv y 6c:ror.r rpyl-v, Ita 3H/Iy upxne. Cxpunerru y raMn, oura 6exy rro.frcra;tH llyx 3HAa illa BH/ie KaKo o,:l-6r.t ja, uarexyhu IBa t'Bo3Acua l;y.rrela urro ce Jbylbixy, HaA lr,l.lxoBnM ruraBaMa.

'hy.r.axy, rrocjle.r),nor.3B),Kil

3BoHa H ocilyluKl{Bax)-. Mecelurra.je 6H,ra ocser,lr.r.'la BerHKe Kyhe nper upKgoll, KpoBoBe H 3it,:loBe, itorbuileo rpaaa, na qaK H ruyNre H 6p,ra y,ta;ruHu, nper rpenhyhnu, 1y6ornn rre6oru."

BIIXEA: Iloryruaîllo ra aHanu3upaMo H ilpuMelruNro nay3e y neclru Kaneua ycuacauxo H ncclllr \ttpozu Bpe,ve t, Lrotu ClesaHa Pauqrosriha.

I4HTOHALIT4JA

HHroHaqHja je repr' lnH raruHcKor nopeKJra. Pe.r je npBo6HTHo 3Haqura fpMerr{.foBopHTH fpoMKnM macoM. Tepunu o3HaqaBa BapHparbe ocftoBHor ToHa peqeHHue.O nurouarlnjH roBopnMo H noBoAoM H3roBopa nojeAHHaqHfix rJracoBa. Tpe6a llNlarr4Ha yMy AaHl'1| BHcHHa roHajeAHor maca y qenoM rpajarby HHjejeAHaKa. Hexn Hcrpa-xilBaqH noA r.rHroHaUnjoM roApa3yMeBajy ervroquoHrurHo 6ojerse roBopa ra y 3aBH-cHocTH oA TOfa KaKaB ncr4xono[rKH caAp)r(aj yHeceMo y foBop H oA HHroHauHje c Ko-jov ra H3roBopHMo, Hcra peqeHnua Mo)Ke HMarH pa3nHqHTo 3Har{e}be. Cnaxn je:ur<nva cnojy KapaKrepncrhr{Hy roHcKy crpyKrypy. Cpncrca peyeHnUa paunrcyje y:na-3Hy H cuna3Hy HHroHauujy (xaaerruy H aHrhKaaeHuy).

floA uHroHaul.rjov ce Hajnpe ltoApa3yi\reBa BHcuHa roHa KojoNt ce H3roBapa jeaa]l

rJrac tta pa:nuxyje:rao BucoKy, cpeArby H HHcKy HHToHauHjH. HuroHarluja BehHX ro-BopHHX je4unraqa - peqH H peqeHHua, jecre r6rap pauuvl4rux BHcHHa cBfix rnacoBa.Taj e6np crBapa lHroHaqnoHy JrvHViy. OHa ce Moxe Ar43aru, cnyturarv, vtu ce 3a-

ApxaBarH Ha Hcroj ToHcKoj Bl/lct4HU roKoM rlenor jeAHor oAceqKa roBopa. flpeuaKperarby fnaca y BefiHM r-oBopHHM cefMeHrHMa pa3nHKyjeMo rpH ocHoBHe BpcTe uH-roHaqHje: y3na3Hy, cHna3Hy H paBHy. Mo4ynauHja BHcHHe HHroHarIHjcKor roHa Mo-r{e ce H KOM6HHOBaTH KaO y3na3HO-CHJra3Ha H CnJ.ra3HO-y3Jra3Ha. TOHCTa BHCHHa KO-jov ce noje4nHau 6e: Hanopa cryxH jecre merona cpeAba uHroHaqnjcKa BpeAHocr,r{,eroB perHcrap. H cearcN je'lr.ruxu oAceeaK, frac, cJror, peq, cHHTarMa, peqeHHua,Kao H BehH cerMeHTH - cBe ao UeJrHHe virarafta, Hrtaa cnojy onury ve,roAujcxy nn-u.rHy, cnoj perucrap. OcHoeuH pefficrpu cy: HHcKH, cpeAtt'n H BHcoKH.

Perucrap 3a KojH fiemo ce orpeAeJrHTH 3aBHcH, npe cBera, oA ocHoBHof pacnono-

)r(eba. Maruuna finu BeflHM npoMeHaMa roHa, pa3JrHrrHTHM npenHBHMa HHToHauHje,

MO)KeMO n3pa3l1lTt4 pa3rr4qHTe CTaBOBe, MVCril4, CTaba H Ocehalba. oHa yeex ucrca:yje

craB roBopHUKa npeMa caroBopHrjKy Hilu flpeMa npeAMery H3rara$a H Mox(e oApe-

AHIH cMHcao HcKa3a. HpoHraja je jeaan oA HajorrHr-Jre4Hljux l loKa3areJba KaKo HHro-

Haqnja yrnqe Ha 3Haqerbe. huronaquja oApebyje KoHaqHo 3Haqebe peqeHHLIe H Mo-

x(e Aa npoMeHH HJ' |H norHcHe cMHcao xoju je HcKa3aH caMUM peqhMa. I len,an 'e n

cnyurarbe fraca, 3aTHM, o)KHBzLibaBa peqeHHIIy, oMoryhyje MenoAHo3HocT foBopa H

3HaqH ,renory je:uKa u foBopa.

IrnroHaqHja:a) napnparue ocHoBHof roHa peqeHilue 6) H:ronop noje4uHaHux f-racoBa

n) evoqHouanHo 6ojerbe roBopaycnoBJbeHa: KapaKTepHcrHLrHoM ToHcKoM crpyKT)'poM j eauor jern xa

HHTOHaUHJa rJrtaca:

a) sncoxa 6) cpe4ma

1 1 0

a) uxcra

,1I), tttrr tn IIotu ttli

HHroHauHja BehHX roBopHHX j eAHHHUa:

a) y3na3Ha 6) cnra:ua n) panHa

pefHcTap: onruTa r'rero4Hjcxa alrcuua je:uqKof oAceqKa

BEXEA: HnroHauu.ja peqeHHueHrrroHauu.ia 3aBHcH oa cMr4cra roBopa, oa c[HTaKcHqKo-HHToHaur.roHe crpyKType peqeHuue H oa

uHnfiBuayiun{e roBoprre uu'repnperaunje. Hexe ce KorrcraHTe r4nar Mofy ycnocraBnTlr. Onrura npaBr.{nallrronauuje peqeHnue Ha cnpcKoM je:rlxy ycnoarueHa cy [beHoM ceMaHTHrrKo-caHTaKcr.ltKor\.r crpyKTy-pou. l-ranua Mucao ficrnrre ce nelbaH,eM n:raca, a cnopeauajoj ce cnyuraH,eM ruraca norqntr'ana. I{a rajHarrHH T4HTOHHpaMO He3aBHHCe H 3aB[CHe peqeHr.rqe y CKnOny CJTOXeHe pCqCHHUe.

llornparre, oapHqHe H ynurHe peqernue xoje ce rpaae nonrohy ynrrHe peque.nr uva.jy g.r,ra:u1, rzu-rorrauniy. V u,r.nra N.re,qornia Ha noqerKy pacre, 3arrrM rpahe npeue ocraje HenpoueH,eHa, a norolr,unyhn npeua rpajy, onaaa. ,[o nperova urerolr.rjcre rnHuje ruoxe Aohn ua rparrur{H rl:rnrely cy6jexar-cKe li npeaHKaTcKe cr.rHTanMe.

Fr.r,'ra caN.r y 6rlocxony.Hucarnl 6r,ra y 6uocrony.ila tv cu 6xra y 6r.rocrony?

VnurHe peqeHilue, qaK !r aKo cy no o6,rnry norBpnHe. Nvajy yrrarHy uurouauu.iy. CaapxuHy ynnrHepeqnnue rcoja r.rrva rpaMarur{Ky crpyKTypy norBpaHe peqeHuue o.upefy.ie ynurHa uHroHaunja.

6ura cu y 6r.rocronv?Vnurna uurouauuja.ie y3na3He npnpoae.jep rou pacre oa noqelKa npeua rpajy. Aro ynurHa peue-

tr i l [a noqHrLc ynnrroM pevn. rta. jnHurur\r roHoM H3roBapa ce yni lTHa pe.r . icp. je Ha tt 'o. l i ror-uqKn aKuc-rar'. a u.4yhu npeua rpajy, HHrorraqr.r.ja.je cBe Huxa.

Ko je 6uo y 6r.rocrony?Olroaopje Ha.jveruhe rrorBpnHa peqeHnua. Jlonsqru aKueHar nara na caM orfoBop fi Ta"4a HHToHa-

ur-la pac're, ra 6u nocreneHo oflanaJla.

fu,6una cau y 6uocxorry.Ja can 6n,ra y 6uocrony.

VlsHqHe peqeHuue Nnrajy, uapanuo, y3na3Hy uHroHaur.tjy.6una calr y 6nocxonv!

Vvernyre peqH 14 peqeHfiqe uajqeLuhe ce u:ronapa.jy HHxHM H paBuHM ToHoM H Heurro 6pxr.ru relr-iloNt oa fnaBHe peqenuue.

6u,.ra caNr y 6noxony, npnqa,ra ie aDvraDt{ua, il I'J'IeraJIa o,uuuaH {tu;tn.H o6puyro. Aro je ocrrosHa MHcao r43roBopeHa HrlcKHM ToHoM, yMerHyrr{ Ieo n3roBapa ce Buco-

xnrr. TarRa ve.nolNjcra rourlrurypaurja. roja pauuxyje r,raay per{euHuy H yMerHyrH xeo. Hsaaa.ia Le-noBe peqerrHue roje cuarpa naxnnjru n noce6so HX Hcruqe.

Pe.reHtlue c HerrrnHrlroM nnroHaunjou HHcy rHncKe, aeh ux !rN{a Br.rrtte Bpcra. flpunep he 6rru no-TBpIHa peqelI14ua c y3na3HoM HHroHauuJoM:

@u:ru.ie 3aHilMJbr4B, rpe6a ra norrenarr.Taxna pe.rermua rreMa npanu rpa.j , uro cyrepHue y3na3Ha nrtrottaquja. Mucru Hncy 3aBpueHe Lt

3axrcBaJy HacraBaK.l laseaerrH npHMep.[o6po Hnycrpl. je r.r noce6arr caapxa.j , eMoruBHll HJIH MHcaor14. ro. iH uurolrauu.ia

ylrocn y peqeur.ruy. Hacranax - ,,rpe6a fa norJleaaru" -.jecre uera Bpcra noAcrnua.ia. Jlornurr.r axueHar

ie Ha Haroeopy, rra peqH ,,nonler'lam", na ce oHa 14 H3roBapa ttajanrurlu ronou. Taxo HHToHHpaMo cBaKHcaapxaj xo.ju xe,luuo Aa cynepl{ueMo. flprlrnrep je Hponl4t{tta uHroHaqu.ia.

OuLnr je oanxqaH.Orra ce ocrnapyje Hpoll l4r l lu4M Hrrrorrf ipaH,erlr oJlpeberre pequ, ynpaBo oue unic 3lraqubc l lct i ,aNro.

IIa rr,y naaa H ilor HtrKr.r aKucuar. 1'a cc pc,r il'Jronapa y3na3HoM nurottattuiov. a nocJ're rsc ue,roLu.ia na,ra.urrrorrauuja peqeHHqe:

a) lo rBpn l ta pcqc t ruue - c t i J la3na nsroHar tn ia , t ) y3BHqHe pcgL 'uHr (c - )3 raJ t ta uHro t tauu. ia6) o rpuvr rc pcqe l tH l tc - cHJ la t t ta t l t t roHat tu . ia l ; ) 1 'ueruyrc pcqn H pcac l l r iucB) ynur f rc c pcr ruoNr nu - c t raJ la u r r rouauH. ja c ) peqcu lnrc c l tL ' rHut l ,u roNr t t t t ro t tauu. io r tr) ylrr4rrre peqcHHuc - y3na3Ha l{HroHau}i. la

Klt.ntuvpa iosopo t 1 1

JIOf I,Ir{KL{ ( pE rIEHt4r{K t4) AKIIEHAT

Tepn,tuHolt rorl ltrKlt (peveHHvxu) axueHar o3HaqaBaMo HarJrauaBabe peqn HnHfpyne pequ y peqeunuH. flopel aKtteHra peqh y foBopy pa:nuxyjevo h aKueHar pe-qeHHqe. Arcrleuar nojegrHe peuu jecre cta6unan. Aruesar peqeHHue, Hacyrpor ro-Me. BeoMa je l tpouet t rut ts . OH 3aBHcH oA roBopHlrKa H lsefoBorqoxuo,ra ja nnH pa3y-MeBaFr,a ca4pNaja xoju H:ronapa. OH noce6uo MoAynupa peq HnH rpyny peua xojy)KeJlH Aa HcTaKHe - 6uno LI3 N,lficaoHkx HJ\H H3 eMoqHoHzurHHx pa3nora. L4agnnngyat-uo uljaHclrpame reuen je rorl lqKof aKueHTa t.t Ha ocHoBy rbera pacno:Hajelro 14 craBfoBopHHKa. l-lo ce6rz ce pa3yMe ra cBaKo o.q Hac Hcry peqeHHuy Mo)r(e H3foBopHrHria ApynavrajH HaqHH. Peq nru rpyfly peqH y peqeHHUH rlro)r(eMo HarracHTH TaKo urohevo je H3roBopHrH r . r tact tHje. cnopr l je . c nay3aMa.. . J lornqxu aKueHar Hocn jauuHlH3foBopa H AonpHHocH Jrerorn u npujerrlvHBocru roBopa.

PeqeHnqxn aKueHar, f lopeA rora, yrspl)yje ynory peqH y peqeHhrlH. franHa pe.rnopa 6uru HajcHaNHIlje HcraKHyra. Oua Hou-r cMucao peqeHnue na oryAa H rleH rra-3HB - cMHcaoHtrua. Vlcrnryan e cMficaoHr.Iue 3Haqef6cKH rrHjacunpa J'reKcHqKH 11 cltH-TaKCHT.TKH HCTy peqeHilUy.

I Inrrnren: Mrr:rr.rrrr. jc ircuo npo\o.taJla.Mn,rurta.je Jtcno npoxo,la,ra. (a lre Mu;rau)Mu.rruua.le ncno npoxor'lala. (neurro, a rre rpanano)Mn,ruua je Jreno npoxoaaJra. (a rre rrporosopu,ra)

KaAa sarrauaBaMo MopaMo BoAt{Tl4 paqyHa Aa, ynpKoc HHAHBHAyanHoM Moi\reHTy,He Hapyur4Mo rpaHhue ilHpux roBopHHX ueruHa H Aa He Kr{AaNro }6HXoB}, rreroauj-cxy ,ruuujy u puTai\{.

Tpe6a, 3arnrvr, HNrarH y BuAy H cycelHe peqeHr.rue, na H foBop y uenlrHn, H To HecaN,lo H3 aKycrl4qKHx pa3nofa. Pe..r voNe Ao6uTlr 3HaLreH,e He caMo y peqeHiluH, seh uy HenocpeAHoM H y rxHpeM KoHreKcry. V csaKoNr 6noxy noc-rojn aaxHnja n Hajna-NHHja peq, a HH cBr.r 6roxoeu Hucy no4iegHaKo Ba)KHH. Pa:nr.rxyjeMo raKo rJraBHycMHcaoHHuy H ocraJre cMucaoHHqe. fraeHa Hocfi peqeHnqnu (norHqxrl) anleua'r' uliafraueHa je 4aner<o ja.re y oAHocy Ha ocrane cnoroBe H perrH y peqeuHrlpr. Ocra,recj\i l .,caoHHLte ncTVqy Nral6e Baxlle nojntooe H [{oce cIIopeAlrfi , 'rofHLlKH aKueriaT. AK-

uenarcKrr cror ce c, ra6H- ic r rsroBapa, a joru uaruou javrrHonr urroeapaj_r ce c, ' roroBnocralux peulr. Pa:ruxa n:vefy aKueHToBa]lrx r.! neaKueHToBaHHx crroroBa, .qpyrr.ir\,rpeqHMa, ocelra ce N,trtoro N,ra}be. Pe.reHHua, TaKo, HMa rpH aKueHarcKa l{HBoa: ror-Hlr-KH aKUeHaT V OAHOCy l ra peqeHHqy, CiropeAHH aKqeHaT y oAHocy Ha cMucaoHHuy, aK-

ueriaT no-ieguHax peqH y peLreHHuH. Ja\L,iHa H3roBopa, rbefoB HHTeH3HTer, oapellyjerberoBy rue,loAtrjcxy BpcAHocr. i4ute:urer ce o6uqso oApebyje y 'rpn r<areropttjc,

KaO MILIItl. Cpelltl,H l{ BeilllKl.l.

J lo fHr rKH (peqe l l ' r r tKh) aKqeHaT - Haf r . rauaBarbe pequ

ur rJb : n r rAH BHl i ) an r ro r r r r jauc npa* 'e foBopa

fpyne peqH y pel reHuuH

OCO0 t{r{a : npON,teHJ-l'HBOCT

cl{HcaoH}rrla - Hajnaruraja peq y peqeHuux Ha xojy naAa JIorHtrKH aKue}tara) ruaBHa cMHcaoHlrUa6) ocla,re cMHcaolruue

JIvLt t r t rLu I lo lutr l r

TpH aKUeHaTCKa HHBOa peqeHHr-(e:a) nofH.{KH aKUeHar y oAHocy Ha peqeHHuy6) cnopeaHs aKueHar y oAHocy Ha cMncaonnuyr) axqeHar nojegnHnx pequ y peqeHnut4

HHTEH3HTET:

a) r',tann 6) cpeamra a) nelHru

IlllXEA: I'lpanuna a)'ToMarcnof lrarurauraBarta y cuHTalrrrH H peqeHuul4Ko,'rrro l'o^ ronrrrKlr axuctral 6uo unluaunT'a,rno o6o.ieu, HeKa cc npaBr{ra HnaK Mory )'cnocraBa-

'r'u. Orra ce o,ltttoc€ lra uccro peqeHllrrHor aKueltra y cHHTarMu HnH peqenuuu. I'e ce no:uuu.je roay lre-c'ra alroMarcKor HafnauaBarua. Par,rraxljernro fix no roMe ra nH ce npuNteH,5,jy rra peveHrrty HnH Ha cHH-rarNly.

Ilpanura o N{ecry ay'roMarcKor Har-rauaBaba y cr4HTarMH. -

a) V cuHrarlru ce yBeK HalnaluaBa nocreillru r{nart.

6) Y cnrrrarrnrlr xo-ia Ha6pa.ja rrojvone.ieaHaKe BaxHocrH, HarnaulaRa ce cBaKH oA rhux:,,Ono.ie noh leue, crapalr u xeHaV ttolycny... na,[Hy rpa"qcKilx cyreoeHa..." (Topso 1//, Cresan Parvrconlrl'r)

u) Y rropca6eHo.i cnrr lrr lru uarrauraBa cc nojav c xo.inv ce nopeau:

. jax rao rpolr,6pr Kao Nrvrba.[ [paaura o [recry ayroNrarcKor HarJrarxaBau,a y peqeHHuH. -

a) Y rrornprrro. i n yrnra.rrroj pcqeHr.ruH uarJrauaBarbc.je urr lrnlrayarrro. Ha.jrcurfre rra oHo.j pcvrrro.ia l roor ur rr[ropuaura.iy,

6) Y ynlrlrro.i peqerlrur.r HarnailraBa ce ynHTHa peq:[Uraje lo?,,Moja pyxo, re,rerra. ja6yro !,,faie cu pacna, rJlic cu ycrprnyra!" (Cupm najxe Jyzoauha)

n) V oarooopy ua nHTar,c raf, ' rauraBa ce per xo.ia rroclr ua.junure rarrr lropuartu. ia:' fo. je

moia xrlura..,A paclra cH na Kprouv NroMe,,,Vcrpruyla Ha Kocogy pasuoNt t" (C.upm,uajxe JyZoouha)Orra ce xao oar-oBop rrajrrenocpenuu.je nery. ie 3a ynHTHe per{H 13 nHTarba.

r) V oapuvuoj peqenuun xo.ia caapxn oapnrtHu rJlaro,r HarlaluaBace laj rlaro..r:

,,ljr.rje rrru oBa nphqa floKo.iuor 6u6nnorpaQa aeuenujarura nar'laJ'ra na yNr... cBe .rIoK ce oBofnponeha !!!.gJ rraa rrarrrllM nraBarra ,{3r.roBa ornaerr'r}r oHn HcrH caBc3HHuH". (l,lz xateugocxo-r?a. Cresan PallqronHli)

n) V oapnvrro-i peqeunuu Ko.ia y3 oapH.{Hh rJIaFol carpxt4 Lr oApr.tqlru rlp[norHrH 3aMCIll.{Uy r{arJla[aBa ce ilpunor rjJlr 3aMeHHua:

,,rrHc) r\rH oBH crHXoBrt xoje rpaxulr. HHKa.rla ueyrpanncanH urtu 6ap r ' lolrcKJte ) 'ucKruaJrH H14-ielarr o,rt ounx rrenpobo_irrnx ereuenara o,{aia y Kojnlvra calt ce (noBpeuetto) onxpran ua,ra-ztro..." (llJesgecetu aectnu conetu Bumeua lllexciupa, Clcnas Par-r.rxonuh).

Ii) V peverruuu ro.ja urpaxana cynporHocr (cynporrra, nope6leHa, ucrnyvHa),Har,raurauajy ce c) nporHr-r nojuoon:

,,FIe rruLuaue lrorv, neny DvKy... HeroIlccHlxojolr nrruelr ... ue 6ux rH no6ero..." (Topto, C.revan Pauvrouuh)

K;t'ttaypa Toaopa 1 1 3

CTI{X I,I TIPO3A

IIPO3A

l lpo:a je reprnruH JlaruHcKof nopeKna u o3HaqaBao je ynpaaHu, AHpeKTHH roBop.flocpetn je nauHH H3pa)riaBaFba xoju. ra pa3ngKy o4 noe:uje, o6u.rno uuje raxo usp-cro MerpuqrcN o4peleH (cruxov, t\.terpoM, puTltojlr, pHMoM, axrleHrolr). TepNrHH Hnrnpa3ilH.qv-re Qynxunje y craHAapAHona jesrlxy H y Krl,H)r(eBHocrr.r. Y craHgapaHornr je-3HKy ynorpe6raea ce y cBpxy cBaKoAHeBHor cnopa3yMeBan,a, a y KH,H)KeBHocrH y

AHcKyp3HBHHM KTbHxeBHHM BpcraMa, Kao rl lro cy ecej, pacnpaBa u rpaKTar, 3aruN,r yvertroapcroj KtbH)KeBHocTH H, noce6Ho noc,re peHecaHce, y eIlcKHM ]t ApaMcKHl\,|

Qopruava. l lpora ce raKo Moxe noAeJrvrr Ha rpn on[rre Bpcre: yMerHHLrKy. HavqHyH pa3roBopHy. Onaj run H3pa3a cpehe ce neh y Hajcrapujurrl K[bu)KeBHHM Qopuava, y6ajrarraa u MHToBr4Ma, a o4najxa4a ce KopHcrHy HanvcLlMa, yfoBopuMa, npaBHHrtKHMTeKcroBhMa, xpoHHKaMa. flpnr.r caqyBaHu TpaloBH KrbHlIreBHe npo:e cpefiy ce 3anu-olnaa joucrux Quno:oQa y fpvxoj, y 6. nexy n. H. e. Aa 6n seli KoA TyKr4AHAa 6H,'rHH3pa3nro yrr.i€rHr.ruxu ycMepeHn. V fl,raroHoBo BpeMe npo:a je neh pa:nHjeH H pa-trrrarbeH u:paxajuH craHAapA.

3a npo:y Kao ercKy u:paxajHy ruoryfiuocr BalKHo je narlaorra ynofy npnfloBe-

Aaqa, Haparopa xoju HeKoNre npnnoBeAa o HeKoM lorafajy (ruro ce:6Ho. s6Hea. urrnhe ce:6nrH). f loraf ;a j , npnroBeAaq H cnyuanau/ qurarar t rpr cy ocHoBHa o6e,rex janpo3e Kao encKe yN{erHHLrKe crypKType. fiHjana:ou npHnoBeAaqenux vorl 'hHocruH3y3erHo je ruNporc, ulo je ycnoBuJro HacraHaK Be,'u.rKor 6poja npo:Hur (lopnn, o.tl

Hajje4HocraeHujvx, Kao ulo je aHer4ora. Ao cnoixeHIajux. f lpo:Ha eflcKa rpafa nerta

orpaHhqerla. Ona je MHorocrpyKa n NlHorocrpaHa Konr{Ko H caNr )KLrBor. Br{.rau qu-

HHJlau npo:e jecre 14 Bper\{e, a FberoBa cfyrrxuzje } Ae,ry BeoNra cy pa3nHqurn,. Xpo-

FroJrorrKa nocrynHocr r.r3JIafatba paarpafeua je eeh y 19. eexy, a caBpeMeHa npo:a je

y ToM nolneAy oTHrxna BeoN.la .IlzlneKo.

flpo:a -ie og perrecaHce I{aoBaMo Jll.rKoBe npHKa3rtBana y cleqeftoj nocrl 'nuocrH:rtoBeKoB yHyrparulbu cBer, qoBeK H npHpoAa, rroBeK H ApyrurBo. vueha {la6y,rarHe-He H3rpa- l lbc y uajnel ro j ce Meph reMeJbH Ha Kapal i repurat l r j t t no jegr t tua r tH cKy-

nuHe, rojx 6u 6nnw HocuorrH paAr6e. f{oca4aruruH je pareoj Krb}{xeBnocru o5.rulxo-

Bao ABa rr f l r rhrra KapaKTepH3aunje , , ruxoaa. runn' lar t l t jy H HI InHBH.rya-nnrar tu j l . Mort .c

ce KapaKrepucarn v iuerat loprvxh. nocpe. lcrBor\ r onl rca a116r. r jer r r r v KoNre cc. i - r 'Hax

rcpetre, a pauHpeH je u nocrynaK Kapaiirepu:aquje roBopot\I.

Vrao noA r<ojuu ce cafnelaBa qeJlrHa:6usarua Ha3HBa ce rartKa rreAtztrl ' t ' i t , u oHaje y r rerrocpeAnoj ee ' lu c rpunoBeraueHr. Pa:ro j r tpo:e o6,rurooao je ' l 'pn t ra jueul la

THrra npunoBeAaqa; THrr ayropcKor frpHnoBer'lalta, rttn of'r. i l t 'ruBrror nprnoBc.qarta LI

r'un rl iuxlzeHor rrprinoBeAaqa. O ayropcrcoN{ npnrroBeAatry IoBoltt lrrct KaAa cV rtalla-

rop n ayrop u:jegltarettn. O6jercrlrnrro npHrloBeAalbe t 'par(H .lta ce a)'rop 1' paruojl

$a6y.ne )onure ue npnHlehyje. Yxo,ruro ce )t{erru yN'tcuaril y pallrly, oll ro LIHIIH }

4urpecHjana H npn[oBeAarbeM y npBol\,t ,rur1y. Morylte je u npunoBeAalle y rpellelr

JrHtly, H ouo ynyhl,je Ha noBrar{erbe ayropa. l lohcroselteHocl l l t ' tcL(a tl t lapaiopa ] 'nornyrioc'rr u:oclaje y cnyuajy tpnxrltaltclr f lpttnoBeAaqa, xojrr )KerH Aa )'Bere HoBtl

,i It, tt t t t rttr ] I ot u tr lr

crltrr vt 3ao6r4be oueHy 36nBarba. (DHrcrHsHo npunoBeAabe Mo)Ke ynorpe6nru v y:r.y-rpaurbH MoHorrof. Ilocpe4n je nocrynax y KoMe ayrop He onncyje aorafaje oapele-Hor rpeHyrKa, aeh nparn oHo rrlro ce 4orafa yjyHaronoj cBecrH. Vuyrparumn MoHo-nor ocreapyje ce y npBoM JrHrly.

npo3a - HaqHH H3pax(aBalba xojn Huje qBpcro MerpHr{KH o4peleH:n) pnrvona

3Haqerbe TepMHHa y cTaHAapAHoMJe3HKy: ynoTpeoJbaBa ce y cBpxy cBaKoAHeBHof

_ "nopa3yMeBarbay KlbHx(eBHocTH ce ynorpeoJbaBa y:

a) gncryp:ununrra $opnaanaa r) nporHnv r.r ApaMcKHM Qopr'aanra6) vertaoapcKoj KlbH)KeBHocrH

TpH onure Bpcre:a) yMeTHHqKa 6) rlay'rua n) pa:roropua

TpH OCHOBHa OoeJre)KJa [po3e:

a) aorallaj6) npnnoregau:

l. ayropcrnn) clyura.nau quTiuaq

eIeMeHTH IIpo3e:

a) rpafa6) nperrre

2. o6ierrHsHH 3. $urrunna

a) crnxovr) pnvona

6) verpovA) arcqeHronr

s) rurcoan: l. runnsaquja2. nuauzugyaru:aqnja

r) rauxa HreAuura

PI4TAM NPO3E

llpo:a je xnna uapaxajna noryfiHocr roja je pa3BHJta HcraHqaHH HHcrpyMeHra-

pnjyM 3a [3paxaBarre npo6reMarHKe qoBeKa n cBera. Harco y HeKHM rpaHLiqHHM

c.ryuajeauua Mo)Ke Aa nonpHMI4 Herca Sopnaalua o6elexja noesuje, Hnp. y pHrMHt{-

roj nporlr HJrH noercKoM poMaHy, HaKo raAa Moxe Aa nonpltMu H rreHo a$exrunno,

HMarHHarHBHo H eMorHnuo gejcrno, [po3a o6H'{Ho HMa HarJlau]eHujy peSepHetln-janHy n ca:HajHy rlyurunjy. OHa no4pa:yMeBa 3HarHo Henocpe4unjy Be3y n:vefy

caapNaja H HcKa3a. Kpajrun crereH raKBe noAyAapHocrt't nocrHfHyr je y nayvnoj

npo3n. TepruuH npo3a o3HaqaBa HrraK HeBe3aHH, HecrHXoBaHH foBop, nojn herrao Haj-

npe pa3nHKoBarn no rpadruur<or'a o6nuxy.

Y Hayur.r je pnrarvr npo3e cnopHo nnrarre. Harco ce n y ruoj vory jaanru pa3nnqu-

Ta noHaB,rbarsa je:uurux cefMeHara H cHHTaKcHqKo-HHTonaqHoHH napiL'IeJIH3MH, oHa

HnaK He noAne)Ky npaBHnHMa. Pnrvuqrcu $axropn y [po3u BeoMa cy [poMeHJbHBH,

HecriurHu. HayvHy H pa3roBopHy npo3y ognuxyje jout naame eJ.leMeHaTa pHrHMHqKe

opraHa:aquje, npeMAa HeKh HcrpaxuBaqn rBpAe Aa ce pHTaM A y ItHMa KoHcrnTyl'l-

ue, caMo Llro je no4loxHlrju npoMeHn H npott3BoJbHocTn Hero y yneruuvroj npo-

:n. Y ruoj ce flaK [pucycrBo nLipcKof IIpHHU]r[a Mo)Ke npaTnrn y uaruoj nnr.r eefioj

MepH. iuu ouo je KoHcTaHra H,eHor [3pa3a. Kao ruro y noe:ujn cpeherr,to eleMeHre

npo3Hor u3pa3a (clo6ogur crux, xojn ce rcpehe Ka npo3H, rtpoqec Aenoern3aqnje no-

Ky,.nfuypa ioaopo r 1 5

e3nje y MoAepHoM fiecHHrxrBy), TaKo je H tt,eH yrxqaj Ha npo3y lleu36e)KaH. V,rupu-uH je pnrana jeAaH oa rbeHux KoHcTHTyTHBHHX npuHrtuna. Ynprcoc vo6uuajeuul,rcxBaralbHMa Aa je y npo3u caApxHHa naxunja oA pHTMa, xaxe Kaj:ep, H pHlaM npo-3e Mo)Ke aa 4enyje caMocriulHo. OH je Hajovurre4rlujn y 'rptr rnna H3pa3a: pHrNrHq-xoj npo:u, puvonauoj npo3n H necMn ) ' npo3n.

Pl.rrnuqra npo:a jecre repMHH xoju Hexr HcrpaxuBaqu oapefyjy Kao npena3r{Ho6run H3Meby crnxa h npo3e. flo rparlravxonr o6lurcy oua je npo3a, a no purvrvrcojopraHnrarluju6nwcxa je crHxy. Y ruoj ce ocreapyjy yorubl.lBH pr4T'at\tcKa loKoBH KaKo6u ce nocrurra uro neha npasulHocr y cNtelru pHTMHTTKHX jeEr.ruuqa, Kao u npe-fJreAHocr pHTMHqKe tunuje. KnacHqHa rpqKa H JrarHHcKa npo3a, anu H Apyfr.rx cra-pnx HapoAa, na H En6lraja, ocnaruajyfiu ce ceojr.rv noqeur4Ma Ha en, oAnuKoBzura ceBeJIuKHM 6orarcrsorn{ pHTMHT{KHx o6,rnxa. OHa je Hs6eraszura necHhqKu pnrarv jep,xarco je roBopno Apucrorer, npo:a rpe6a Aa HN{a pHTaM, arH He H Merap. V vsa.texnlteuHja Hero caBpeMeHa, KJ.racnqHa npo3a je yrvuor-olre HHcHcrHpaJla Ha npaBnnll-na. CaspenaeHn ce nHcqn ocno6aflajy rHX crporux [paBHra a csoj r.rrpar racHueajyHa opraHn3aquju uHroHauuoHe rurru je peqeHur la, Ha pacnopeAy peqeHuqKhx aKqe-Hara, Ha oAHocy cHHTaKcHrrKr.rx o6paraua H Ha uarlaLueHoj ey<l-roHnju fracoBHn\cKJronoBa. Tarco ce ttocrHxe npNlarof;eHocr p]4rMa caapNajy, art v t4HAl'u'BHAyzurHoNrpacnnox(elby na ce ocreapyjy ynyrpaurrbu cKJ'raA H qBpcra noBe3aHocr cBHx AeJroBareKcra. 3aro je pHTMHqKa npo3a H3pa3HTo eMouuoHzlJruo o6ojena H ua-jveurlie cyne-patue HeKe necHuqKe eSercre.

f lonexaA ce raKBa npo3a 3oBe H necHlrqKa npo:a jepje no phrMurrHocru H narax-Hyrocru 6rtlcxa roBopy KaKBHM ce cny)Ke fiecHilur4. f loucraa ce 3oBe H nr4pcKa npo-:a jep je rra4axuyra nupcKHM Ayxor\{ v v3pa3tluw noercKnrlr eQexlur.ra. I-{ar,raurenopr.frMHqrJa jecre npo:a Mn,rorua l{pruaHcxor. noforoBo }beroBu pauH paAoBtr Qrtec-rtttx o Vupuojeculty, Llpuue o.t4y'utKo:u,Ceo5c). Kao noccSaH )KaHp rt:rnaja ce neci\ray npo3u. flocpe4u je ycnoaHn repr\,ruH xojuu ce oApebyje KparKu npo3Hu cacraB unll

npe;ra3Ha yN{erHHLrKa Soprua u:rvefy c,ro6oAuor, HecHN.rerpHqttof crtrxa H lrpo3e.Lllravnaua Kao npo3a, necMa y npo314 caApTr(H ereMeHTe nHpuKe: 6purti-tuuno IIrartH-

pariH pnraNr, a,rurepaLlujy, acoHaHuy, roBopHe rpHrype n cJtHKe xojrr ce nouaaruajy,

]-aKO3BaHH nHpCKH napanenH3MH, na froHeKaA rraK H pHr\{y. Kao noce6aH xallp jan;la

ce y EeprpaHoBor\,r l-acilctpy noluttrxy 1836. rolnue, a 1862. Boa,rep rurautna ceo.ieqyBeH Mcnc ilec'ye y i lpotu, rcoje cy HaNr rro3Haruje xao Ct-:rtut lfu1tttstt. l- lNje:arre-

MapJbHBa nH Haua rpaarruHja r recN4e v npo3n. o4 lyuuf ia u Aulpuf ia Ao caBpelre l l r \

necHHKa.

PHrvrosarra npora Hlr je Hcro u l ro H pHrMHqKa npo3a. Oua ce paulu lat l l je I Ia r \ taFbs

HIlt BHtlle CltHTaKCHrrKil OpfarrO3Barte / ' lero8c reKcra xo.i n ce plrvyjy raKo fa plt l\t l l

r rone:y je urHraKcurrKe AeroBe. Pnrua y f lpo3r l naK t tu jc r rc t -A KAo 1 'noerr l . iH. Osa ce

rte lrarra3H nocr're o4pefeuor 6poja c,roroBa. H,' lr ua xpa.j1 l)H-r\rrLrK14x nepttoga. Pttivla

ce o.rex1,je, arru je clo6oAHa. Oaorr epcroN,r rpo3e clryx(HJrrl c1,ce rrajnpe 6ecersHIrrr,

a rpaAuuxjy'cy HacraBnr{ u poNtaHonttculr, Kao uro je (DpaHcoa Pa6.rre, 1'rroerje ope-

me u PolreH Polarr. Y 6eceArrH.rxoj npo:u 3aBpurcun pe,renHtla LIecro cy HManlt prlt '-

MHqKH o6,rxr , 3acHoBal t na c i \ {etbHBarby AyrHX H KparKHX. HrH Har latueHttx H HeHa-

TiAtLteHHX c, ' roroBa. Axo ce rH o6,qHrrr r H rJ ' racoBHo noAy. lapajy. Hacra. jc pHr\ roBaHa

| | 6 j I t ' t t t r t r lu ] Iorutr l t

npo3a. Y uaure ce BpeMe vecro cpehe y xyMopncruqKuM TeKcroBHMa H y rrpo3u 3aAeqy. [auac ce cMarpa ga onaj THn ucKa3a nnaa noce6aH opHaMeHTanHr] KapaKTep rtace perKo ynorpe6rsana, a v ra1a o6nqHo re)Ku KoMHquurt,t e$ercraua.

ilpurvrep: ,,riuapalte BecerHM n ga6aeHnNr cJruxaMa xapnlrja. carnpa, 3ay3aaHH\ r'yruvlrha, porarfix 3eq!t-ha, nacalrapeuux ncuha, ,'rerehux japaua, ynperHyrr4x.ie,rena u cnaxo.jarnx apyrxx noao6a xojc rpe6aaa uarrrajy Ha cN{ex. /.../ro,rnxo je 6uo pyxaH,.qpxa}beM cMeuraH, lroca urrJbara, nonre.qa rao y 6Hno-Jla, Jn4ua Kao y car(ary.qe. Eno je.iearrocraBaH y HaBr.rKaMa a oaeBeH Kao rcaK, uuyhelr cacBr.tM TaHaK, He-cpehau ca xeHaMa. uenoao6att 3a KaKBy cryx6y y apxaBH, yaex Hacnac.iau. yBeK cnpeMaH.ita cBaKoNrorrrnje pannov NrepoM, yBeK nocnpaaH, a Ba3JIa npuKpilBa 6oxaHcreeHo cao.jc rrrart'e; alu ran 6ucreo'rBopunH ry ryrnjuuy, sau.rtu 6ucre tte6ecnlr u 6ecuens NteneM: cla l43rrar cyla Jby.rlcKor. BprntHy qy-.rteqry, xpa6poc'r ueno6egul', Tpe3BeHocr ro.io.i Henra paBrrc, clrrypHo 3aroBoJbc'rBo, caBprxeHy cnryp-noc't, HcBepoBarlro npe3per$c 3a cBe uro Jbyae roHr4 aa ro.rruKo 6au.j1', 'r'p.re, p&te , MopeNr rr.noge r.r 6ur-

(OpaHcoa Pa6rc, faplauutya u Ilauutatpyer, npelol CraHucrasa Burranepa).

pHTaM rrpo3e - pa3nHqHTa noHaBJbarbaje:uvrcux cerMeHaTaH CHHTAKCHTIKO-HHTOHAIIilOHH NAPANCJIH3M H

oco6HHa: [poMeHJbHBocr pHTMHT{KHX +aKTopaoco6eHocr: pHTaM Mo)Ke Aa Aenyje caMocraJrHoTpH THna trpo3HOf H3pa3a:

a) purnaavrca npo3a 6) pnrraonaua [po3a B) necMa y npo3HpHTMHqKa npo3a - npera3Ha dropr'.ra H3Meby iloeTcKor H npo3Hor HcKa3aoc06HHe:

a) youftnnu pnraMcKH ToKoBH6) npannrHocr y cMeHH pHrMHqKHXjeAHHHua

B) nperneAHocr pl4TMHrrKe nHHHjer) n p nn arof e H ocr pr.rrM a c aAp)Kaj y u vrH4vrlu Ay€rJr HoM pac nJr o)Ke rsy

necMa y tIpo3H - xaHp; npo3HH ncKa3 c HanraureHHM n14pcKHM eJreMeHTnMaoc06HHe:

a) pHraM B) JTHpCKH naparenH3MH

6) :nyvue H roBopHe $urypep4r4aEaualqpo3a- npo3HH HcKa3 paujnarbeH Ha cHHTaKcuqKH opfaHo3BaHe

AenoBe reKcra KojH ce pHMyjyoc06HHe:

a) pnrraa roBe3yje cHHraKcHr{Ke AeJroBe 6) pur"ra ce oqeKyje, uu je cno6oAHa

BEXEA: Aua:rNrnparu necMy y npozu Bpene y,toil Cresana Panqrosnha H pHMoBauy nposy [Ipuva o6 atblut Kl 6paHe I-[aerxonuha.

flj e c-u a u ag ltj ec.u a,u a (oaloltax)

l-nasa l .

('o.rrovyrroaa n jecva Haa njecualta

2. /{a rrre xoheru norsybuTr.r rroJbynue[t ycra cBo-

.inx! Jep je rnoja rsy6ar 6orua or st4ua.

.1. Mnpncov cy rno.ja yJba npeKpacHa; une ru jeyrbe p.Bnuro; 3a ro re ruy6e 4jenojre.

4. Byuu ue, la ro6ou herrlo rpvarr; yBe.[e Me uapy noxHr4uy cBoi)'; paAoBaheuo ce il secerHhe-

KyLrfrypa loaopa

6u.iy.

uo ce ro6olr, cnour.rrsaheuo ruy6aa rnojy enruer{eno Br.{Ho; npaan ruy6e re.

5. I[pHa caM, illH ,rniena, rheprz Jepyca,rurucre,Kao [aropr Ku1apcrcr, rao sasjecn Co.rolulyHo-BI,I.

6. l-le r,reaajrc rre uro caM upHa,.jep r,re.jc c1'uuconanuno; cHlroBr.r Marepe voje pacpanou-rr ceHa Me nocTaBuue Me Aa qyBaM BlrHofpaAe, u He.rynax ceo.ie ra BHHorpaaa, rojn.ia Nvanr.

117

7. KaxH ru.r 'ru. rcr.iora lr,y6n ayura ruoja, r4ie na-ceru, urjc n;rarury' jcur? . lep :a ruro 6nx , lyra, larrcl;_r cla, ' turta ; lp) ' t 'orra'r 'uo j rx ' /

t l . , , \r<r rrc rrraru, rrairscrrura rrcnefy xerra, no!urpal or\r 3a claloNr, u rragr.japr.rhe ceo.ie norpa.icTalr()Ba rracl r ' tpcKH\.

9. l-u or \nJ, lpal a .uo.ja, rao Korbrl y KontiMa Oa-paOlroBH lcr\r.

10. O6paru cy lnojr.r oxuhesu npl4BHaMa, ri r-paoTBOJe HH3OBnr\{4.

I l . I laquHnheNro rr.r 3ial ' rre fpnBrie ca mapaNracpe6pHHjeM.

12. ,{ox jc rrap ra crolroM. Hapo/l i \ loi uyura cBojNr rrpHc.

13. [parn uH.je rnro.j KHra cMHpHe, xo.ja r',re!y ao.j-Kaj\ta Nro.lHl\t f lorrHBa.

14. nrlpar-u rvrH .ie Moj lpo3A Khrrpon l.r3 BHHorpaaaUrrraAcxrx.

15. JIujena r i l cH, lpara Nro.ia, nuiena rH ol! oqrcy rH Kao y ro.ny6uue.

16. Jluicn rr.r or, aparH Nro.i, H Jl,y6aKl u lrocreJbatiatra 3eJIeltk ce.

17. fpele cy Harvr y KyhaMa r(e.npoBe, nacKe cyr rav . je rone.

l-.rrasa 2.

Ja cau pyxa Capaorrcxa, JbHJbaH y aony.

2. l l l ro . ic ,ruuruau Meby 'rprteNr. ro. ic Jpara Mo.iar'rel11' 4j eno.ixanr a.

.1 . I l l ro . i c . ia6) ' ra ue l l l , rp t rc rHMa u)N lc l ( l4 i \ I . ro j c

lpa|u lro.i uelly trroluunlta; xeJbex xrajla tLe3l4-ua. u cjerox, rr poa.ie lbc3nl{ cr'laraK rply wtojc-Nl -""

4. Yrie,re Nrc )' Kyhy ry{c.ie ro36a a 3acraBa r\Iy.ie..rr,r'6ap x ueHu.

5. [lo'rrpr.r.jerule vre x6auosHNla, rrpH/:tpxHrc i\lejabyrava,. lcp cav 6orrra oa "rLy6aBH.

6. JlH.icaa.je p) 'Ka rLefoBa MerrH noit r :rraBolr. a,te-clro\{ Nrc fpxil.

7. 3ar,rnn en uac, nfrepu Jepycalulrcne, cpHaNra HKor.uyrar.ra nor,cKll\.t, rrc 6yanre :uy6aru rvro.lc,re 6y,tHre .ie, itor.io.i rie 61',lc eo.r,a.

8. frrac ;1parofa rvo.icla; eBo ra, il,te cxavy'hu rpe-KO ropa, i locKaKy' iyhu rpeKo xyN{oBa.

9 . lparn . le Mo i Kao cpr ta HrH xao. jc - rc r r . rc ; cno ra .cro.ir.r ura Haulera 3HAa, rJre,qa Kpo3 lrpo3op, Br.r-plr Kpo3 pclilelKy.

10. Iporonopn r" lparH iuoi H pc,rc NIH: \ c 'r lHH.i lpara Nto.ia. Jbcl loTlHrlc rto. ja. t t xo.tu.

l l . Jep r,re, rHva npofe, Nrurrynre raxan, oru;fo-ue .

12. I{nu.iehe ce B}r/ ' l r uo 3eNrrbn, 1ol1e npnjeuerrjenarr,y, H lrac rpJul,rr.rrt l f ie cc l r tatrro. j rc-NtJbr.t.

13. Clroxaa.je u) cr u:ra 3avcrKL' cBo.ic, H - ' t()ra r lH-f ioBa vuBaJra NrhpHilre. vclai lu, , tpara uo,ja,Jbenoruue nro.ja, r xo,ln.

14. l-o,ry6uue nro.ia y pac.ic.;rHrrarra marrcunjeirr. 13AKJrOlry np,rcTttolr l , [a. i fa rrH-lHNr ,ruttc rnoie.aa.i aa ql icM lrtac 'r no.i : . jcp . ic r ' :rac r soi c"t ir-/'laK H J'lHue rBo.ic Kpacilo.

15. floxnarajrc ltaM ,'urc14ue, NraJIe rHcrttlc, lllroKBape BHHO|patc, .lcp rraillr.'r Br.ilrofpalil rtBa-ry.

16. Moi . je,tparu rvro. j , u. la carr lr 'croBa, oH naccNrcl)y JbHJbalrHr\ta.

17. lox 3axnaltn / ' lart h c_icrrKe or!1,1) ' , l lpartt ce.61 l t r xao cpr ta . . tpa t t t r to . i , t t . r t t xao . i c : tu t l ' i cl ro ropaNra pa3.rtlr.icJber lHrvr.

CTI4X

Crr.rx je TepMHu fpqKor nopeKJla H o3HaLtaBao je pel, Bpcry. Crnx ce Ae4)tIHHIxeKao 3rycHyt ' r necHHttKH roBop y f loce6Hoj pHTMHqKoj H 3Byt t l to j opraHh3auuj l i H )rpaq)HqKoN,r o6lHxy HenyHHX peAoBa. Te peAone Ao)KHB,%aBaMo Kao vnope.qltBe jeAH-

lltqe y KojHMa cy peqn noBe3aHhje, HcraKHyruje r 6oraruje cMHcJloN4 Hero y rtpo3u.(l lrrxo,ro:u cy yKa3anu Ha ynory rpa$HqKor, AaKne, Bu3yenHor o6ntiKa cruxa. luro

ie zlierHuqxa olnlrKa H N{erpurrKor - Be3aHor H cnoSoAr{or cruXa. Btt:.1'ernu o6lHx

1rr(repeHrtupa crHX oA npo3e, Koja Moxe Aa 6yAe qaK H MerpuqKll opfaHH3oBaHa.

zuil l r ie Ao)I(HBJbaBa ce Kao cTHX jep ce nfl[Ie H [ITa]\{na y nyH}lM peAoBHMa. Eelnua

Ha Kpajy cTnxa, To jecr Ha Kpajy peAa, HHje caMo cnoJbau*e, t{ed)y}lKquoHanHo o6e-

nex(je rpaHuqe peAa, Beli H u{rHiur crrrxa. fpa{ruuxr.r o6,rtrx cruXa cKpelte na)Krty l la

3Haqaj crHxoBaHor necltnttKor je:nxa, Ha BeprnKzulHe oAlloce N{etJy peAoBHN'la H Ha

,Tvruu4a lloruutr

recHe chHTarMarcKe Be3e y lbeMy. TexHnxou opraHn:aquje cruxa 6asn ce repcr-r$u-xaquja LrnH MerpnKa, AoK ornrra nnraba crnxa flpoyqaBa reopnja crnxa. C trerpnv-Ko-pHTMrlLrKoM opraHu3aqujornr crHxa o6uqHo ce [oAyAapa H cHHTaKcHqKo-HHToHa-qHoHa crpyKTypa.

Hnje cnarcu peAaK o6asesHo n cruxjep ce oBaj rroHeKaA npeJraMa y xpafie cerMeH-Te TaKO Aa ABa HrH Bt4l.Jie peAa qHHe Carnro jegau crHx. flo rove je no3HaT Majaxon-cKH H FberoBH T3B. ,,peAoBn-recrBnue" rcao u:paxajuo cpeAcrBo. Moryhaje o o6puy-ra nojasa - Aa ce BHue crHXoBa noBex(e y jeaau peg. Tnnorpa$crce aaprljarluje cru-xa jecy pa3HoBpcHe H Mory HecyMrbnBo 6nrrl $yurquoHiuHe. V rpeuyuuva u:aeaja-lba crHXoBaHe noe:uje H3 npo3e HrH HoBHx reuleuuuja y noe:ujn. jae,r'ajy ce cne-qll-ialHH o6rnuu HKoHHrrKof uaparba crHXoM. l lo rortre je no3Har AnoruuepoB crr4x.

floA ssyquoM opraHu3aurajou crnxa noApa3yMeBa ce cneun$uqHa opraHH:arlujarfioHuurcor nrarepujara, xoja o6yxnara u (raxrope ey$onuje n $axrope npo:oguje.MerpHurcu HJIH Be3aHH crHX HMa cnojy ynanpeA3al^?fiy yHyrpaurby Me'r'pnrrKy opra-Hra:auujy. Yroruro Merap H3ocraHe, foBopuMo o HeKoM oA o6rurca r:e. cro6oAFrorcrnxa. Ouaje apyravHja y crnxy Hero y rrpo3ujep ce y ruoj rexcr cro6oAno pauqna-u,yje npelra cHHTaKcHqKVM nay3aMa. Haxo je crnx Hajueuhe l.r cuHTaKcr.rrrKo-r.rHTo-HauHoHa jegr.runqa,'nay3e ce y lbeMy He r',ropajy yBeK noAyAaphrt ca cuHTaKcHqKarlrnay3aMa, eeh ce Mory npeHervy vt HapeAHH crux. TaAa o6uqHo foBopuMo o onKopa-qerby.

3a opraHu:aqHjy cruxa 6urua cy qernpH r[euoueHa: ue3ypa, crpo(ra, nepcu$uxa-qrlja N pnnra. I{e:ypa jerepr',tuH xoju nornue oAnarHHcKe peqn y 3Halre}by pe3, yceK.

Y rpurcoj n purucrcoj Merpuuu o3HaqaBao je purrvrvxy na1:y. Caspeueua reopll ja

cruxa ue3ypy le$uHuure Kao cranHy - a roneKaA H roKperHy - fpaHuuy pevra, moja

Aenh Ayxe crHXoBe r{a ABa Aena: flonycrnxoBe. O6n.IHo H3a croroBa rojurua cnegu

ue3ypa naAa rpaHHua n:r'aefy peqH, a qecro H A3pa3HTa cHHTaKcHqKa rpaHnqa. Y ue-

KHM cncreMr.rnra nepcn$nraquje nocroje tro ABe, na qaK H rpu crzrnHe rpaHuqe. I{e-

:ypa ce jaarua u y cnna6nqKo-ToHcKoM cucreMy crnxa.

Y cpnqcorra crHxy qe3ypa je uerulra Kao rpaHHqa u:r'refy aKueHarcKHx qeJIHHa.

pefe rao fpaHuua pevrr. Janra ce y cBnrlr cruxoBHllra Ay)KHM oA lilecr croroea. Y

rpoxejcrcnrrr pa3MeprrMa oHa je uga 4. crora, Hnp. y Aecerepqy: ,,CaeT je osaj l lrupan

rupaHuHy" (lSeroru); y ocMepqy: ,,Clyre zose ll Cuaur-ara" (HnaH MaxypaHufi); y

cHMerpHhrrHoM ABaHaecrepuy n:a 6. crora: ,,Ja 6ocl.usax cejev l l veuu nereu uaqe"(HapoAHa necua). Taxo je h y perKoM l lpnMepy je4aHaecrepua. . ,Mosoroue c jet re / /

pj exorvr n,rnsajy" (MarouL).

Y rrzrilyNurvr rpoxejcxr.rnr pa:ivepr.rnra.iau,ua.iy cc rrt'r;'Ine (ula 4. u 8. c.trora), tra H TpH craJuro rpatll-uc (na 4,8. n 12. c.rrola). JeArra ce o6uquo cNrarpa rjraBHoNr. Taxo cc crH,\oBH paur.rrraruy.j l 'na rpu, ol-uocno qernpfi ,,vraura". f lpHnrepu 3a rpoqnarrc crnxoBe:.jc:lauaecrcpau, aBalracclepau, rpHllaecrepatt:rrpHr\rcD 3a qfl 'BopoqnarrH: ulecHaeclcpart: , ,O6nu,ra ce / 6era rota / suttona" (t tapoAtta necva): , ,Er;o.; tarrac / rpehe.iyrpo, / / uo r lr . i1 'rpo" (rrapo,rua nccrra)i , ,3a vHonr clo. ic / uttot 'u lawt / / n fotHHe"(l ] j ralprcrraB l lerxosuh Auc); , ,Bnrro nu.je I ! ,oj . iuH l lelap // Bap&lrt l lcKH 6arl" (r laportra rtccirta)i , ,Aszrce luha / no6pa'r'u,ra ll ro asa coKoJra" (Jla:ra Kocruh); ,,lbera rtytt,a / ttc y)\apa ll Hrtr' ccKupa / orrrlpacc.1e" ( l ] t l j f ic;ran h"'ruh); , , l loxHrarrn / pacryperrlr / / cst{.rtucrostt / l t xr ' lnola" (Anc).

Orra uc l ,ropa 6u' l ' t r nocraBJr'crra yBcK rra rparrHuu aKrtcltarcKfix l tcJrHnit, seh l toxc,i la cc nal le t t t ta

lpauriuH pcqH, a i la i lpH Tor\r o,tnoju errrcrnri lKe rr npoK,qHTHKe oi l aKIrorl 'oBarre pctrH. Iorpettrrro. ie t t : l -

KyLtfuypa fooopa l t 9

,cj tHaqatsaru r{e3)'p,\ 'c na}'3o}r (a",rH ,,o,, tnroporr"). Orrc Mot) ' j ia ce rrO;ry,1apl| j1 , ajrrr Beo\la rrcc'to l tc i l ()-. ty,t tapa.jy cc l l l . t ) l rapo,tt toi r toe tu. iu. V r;oj urra rocri l l r ' rpa3uTHx ouKoparrctha t(cJ)ne, xo.ja rrcru ttrHr.,npnpojlHor\r" ue3)'poM.3i l pal;rHriv ol , .nporoaH.icre". Y'rpoxejcKoi\t / tecereplty,,Je,,1lra rrocH: xut.a.ap)'ra NteAa" tle3ypa-ic rtra 4. c.qora, a,,ortMop - 6o:tc pehu uurorrartrrorll lpe:lol\r rhna no.rl),Kar,'lenrtu.lla.ita H3a 6. c,rora. 3aro tte rpc6a noHcroBcrl.r'tB ue3ypy Kao NrerpHqKo ceHeil,e ca rtojtvKai'leHlloi\'t.

CrpoQa je reprraurr rpLIKor noperura. l lpso6nruo 3Haqene H3pa3a 6nlo je Kpyx(e-t5e, o6pralbe H Be3HBao ce 3a o6pr rp.tKof xopa y nnecy Ha cueHH, 3arHM 3a neBaHHreKcr H3rueby je4nor AonacKa H roBparKa, AaKne je4Ho Kpy)Kebe H oAnoMaK. y aH-lHqKoj MerpHUH THM ce repMuHoM oApebnBao HH3 crHXoBa y noce6t{oj, o6u.ruo rpo-qnaHoj opfaHH3aunjr{ (3aneB, npHneB, orfleB). Y se:aHoN,t (verpHuxorvr) crrzxy, crpo-

$a o:Havaea rpyny crHXoBa oApebeHor Nrerpa, noBe3aHHx y MerpHLrKo-pHrMHqKy LicHHTaKChqKO-HHTOHaqHOHy qenHHy. cruxOsH nrory 6nru pHMoBaHH no Hexoj ueMH,HnH HepuMosaHra. OHa je no npaauny (H3y3eB orKoparleba) :arnopeHa h rpad)nqKurl:gnojeHa. He voxe ce, npeMa roMe, 6uno Koja rpyna crHXoBa cMarparu crpod;ovl,Beh caMo rpyna o6jeAilrbeHa cneuHSHqHHM Be3aMa. Yvecro pHMe, To vox<e ga 6y4eacoHaHqa na rpajy cTHXa, HepHN,loBaHa Knay3yna HrH HeKa rloplaa cilHTaKcH!tKo-?rH-roHa uuoHe opraHr:auuje.

V Hoaoj eaponcxoj noe:uju crpo$e ce rpaAe oA crHXoBa HcroBpcHor i lrerpa, cTHM rrrro pa3Mep (ayxnHa) Mo)Ke Aa Bapupa. Pwrta n tsen pacnopea uuajy BenHK)ynofy y opfaHu3oBarby H rcraor{rnxoaa}ly crpoQa. Hajno:Harnja je xnacurfHxauajanpeMa 6pojy crnxoea. HexH Merpnqapu rrora3e oA MoHocrnxa Kao Hajnaaruer o6luxacrpo{re. Harco ce noHeKaA oApnye crpotpuvuocr fpyn}r oA ,qBa, LraK H TpH crrJxa,HnaK ce Kao HajNraFr,a crpo$a y3HMa AHCTHX / AeocrHx. 3arfiu Aona3e: repUer / rpo-crHX, Karpeu / veraopocrux, KBHHTa I netocrux, cecrllHa / urecrocrrx. cenruua /

ceAMocrHx, oKTaBa / ocrr,rocrnx, Ho[{a / AeBerocrHx, AequMa / Aecerocrux. crpo$a

Ay)r(a oA recer cruxona seova je perKa. flo:nar je Ay3eH / gnaHaecrocrux r'r otr,efrH-cxa crpo$a/ uerpuaecrocrrrx. (Dopua,ruo ce jaa,uajy n crpo{re c eehuNa 6pojenr crn-xoaa (16, 19, na u aurue), aJ.rH cMarpa ce ra cy ro eKcnepnrvreHrn H ra ce selie FpyrecrnxoBa He Mory oApxarH r<ao crpodrnuHe uerHHe.

IJexe o! Ha6pojaHr.rx crpo$a urtajy n noce6He (crarrre, rpxrccne, KaHoHH3oBalie)

o6,rure, o6uqso npeMa ueMH pHMoBaH,a, a ruoj je nplrAoAara H Be3a ca )KaHpoN,l u

Bpcroi\{ crnxa. HapovrrH o6,'rr4x AHcrHXa jasrua ce y e,'rerujcKoM Ancruxy, u3BopHo

Hepr.r\{oBaHoM ABocrHXy. Hajno:uarnja je rcorvr6Huaquja KarpeHa H repuuHa y coHe-

ry. Axo cy cBH crHxoBH y Hcror\,r o6,ruxy, crporla je u:ouerpuqHa, Ixro y' cH,ra6uv-

xoj nepcl$uraqlrju 3HaLlH Aa cy cruxoBH H3ocuna6nqnu (ucror 6poja cnoroaa), a y

cura6Hqxo-rorrcxoj aa uruajy ucru 6poj i lKrvca. tL.aa cy cBH y t{crorlt pa3Ntepy.

CrpoSa je xereponerpuqHa Ka,4 caAp)r(H crrlxoBe c pa3nHqHrrm Spojev cnoroBa )'cu,ra6nvrcoj nepcntfnxauuju, ay cura6nqKo-roucxoj - c pa3nrLrHrHv 6pojeu Hxryca(clona Hcror r\{erpa).Kaa cy y necMu cne crpor[e HcroBpcHe. oHa je u:ocrpoQlu.tua.

a KaA ce pa:,rHx,rjy, necnaa je xerepocrpo$HqHa - c HeyieAua.reuui\,r, iLqH npaBhnHr.rNlcr1;o(.1s1a3. Vmonnxo ce y Hcroru Ae,ty Hana3e crpooe H Ap)'fe cKynHHe crH.\oBa c

pa3JrHLu4TnM N,rcrpuMa HnH pa3r\{epuMa, oHo je no,ruuerpHqHo. Crpor}rol,r ce cN,rarpa H

criurHu o6irurc necMe H3 caMo jenrre crporpilqHe rpyflc c'rHXoBa, Hrp. Tprroner, o6,rux

oKTaue.

Ivuturya Iloiiiuh

BerNrcu 4eo noe:nje y crflxy r-ruje crpo{rnqau, sefi -je nucau y KoHTHHyHrery crH-xona, 6uro 6e: Hxaxsor rpaQrEvrcor pa3MaKa (,,cruxu.tuo"). 6ruo v rrpou3BoJbHnr\lfpynaMa peAosa 6e: yHyrparumux o6erexja crpo$uvHe opfaHH3auHje. Y o6a c,ryva-ja rooopn ce o acrpo$HqHoM Aeny HJru o crpo(rouarma. V o6lnuunra neaerauor (ue-ne-rpnunor) crnxa crpo(ra ce rnuaBa o4peleno r{e'r'pnrrKo-puTruuqKe crpyKType Hy-raplleHor cucreMa puN,roBaba, arH qecro 3aAp)KaBa jerlrrax 6poj peAoea H HeKy Mo-TH BHCaHOCT f pyrrHCal$a.

Crnxoro:l.t HcrHtry aa uraje je4HocraeHo roBopHTH o pa3ro3ui\{a onpeAelbe}ba 3aHeKy MerpnrtKo-pHrN,rHrrKy crpyKrypy crnxa Hrv 3a o6,lHx purve. f lo jeanxva, ,frynn-quouarHujH je rtrerpnuro-pHTMHTTKH cacraB Hero cHcreMH pHMe HnH reoMerpHjcxno6rux crpoQe, a ro Apyn4naa je o6pHyro. Hercu MHcJre Aa KBaAparHrr o6,rurc (oA

racror 6poja crnxoBa KoJlHKo HMa croroBa y crNxy) gaje yrucarc cHafe, nynofie u ro-xe:rl je. f lo Apyrnrva, HenapHe crpo$e (oa 3, -5, 7 cruxoaa) a:paxaeajy Hecnonoj-crso. Arco cy ro cnopHa nHrarba, Kao H nHTarte acouujaunja noje uacrajy y aoAnpy cnoje4uuuna o6,rnqnrraa, unje cnopno Aa ce y ynorpe6u crporluxe orneAa n ucropujajegHe o6nacrH Kynrype.

crnx - 3rycHyru necH!{qKH foBop y noce6uoj purunurcoj u rayvHojopraHn:auuju r y rpa$uqrcon o6rHxy rreflyHHX peAoBa

oco6euocr:a) ynopeauaeje4Huue y rcojnva cy peqH noee:auuje. ncraxuyrr je

n 6ora'ruje cNrrc,ror\r uefo y npo3H6) no4y4apabe MerpLreKo-pLrrM Hq Ke opraHr:aqNj e

H CHHTaKCHLTKO-fi HTOHaUHOHe CTpyKType CTHXa + OnK0parleFbe3Byrr{a opraHn:aquja crrxa - cnequQnvHa opfaH}{3aquja $oHnuxor narepuja,ra:

a) $arcropn ey$oHu.;eo6lnuu oprauu:aquje cruxa:

a) uerpuvnl.r (ne:aHn) cruxLle3ypa - fpaHHua peLlH:

a) cralHa(ryuxuuja:

a) AenH Ay)Ke crl.txoBe Ha ABa Aera6) o6e,'rexana rpaHHuy u:vefy peun

e) o6erexasa cHH'raKcHrJKy fpaHHuv

oco6enocr cpncKor cri lxa:a) o6e,rexana fpaHHuy ra:uefy aKr.leHarcKu ueJInHa6) jaena ce y crHxoBHMa Ay)KHM oA [recr cJtoroBa

crporba - fpyna crHXoBa o4peleuor i\ 'rerpa, noBe3ar{Hx y MerpHqKo-p}rrN,rnLIKy

H CHHTaKCHT iKO_HHTOHaUHOHV UenHHy :

a) pnnrosaunx no HeKoJ Ii leNtHnpHHuHrr o6je4nruerua:

6) rrepHuonauur

a) pr.rva 0J acoHaHua Ha KpaJy crHxa B) HepHr\roBaHa Knay3vna

r) uerca rfopua cHHTaKcHtrKo-HHTouauHoHe oprattH:auttje

Haj no: naruj a xnacudlu rca unj a: i lpeNr a 6pojy clnxoea :

a) MoHocrHx

K1'"ttuypa foaopa

6) aucrux n) repuer r) xarpeH

6) $axrope npo:ornje

6) cro6o4Hn crnx

6) noxperua

121

crpoQa - acroQnr{Ho AeJro / crpo$on4

rrplrMep: perKa oKraBa y cpncxo.i noerujn Oxtiiaoe o rcwy, Haaa B. Jlaruli

Kaa seh rtoqerKoM rera ceHxa qapcHeII nporra jyuu Kao xnr'ra MpaMop,Ta,t:xaur Aa flero pano he Aa flpcneh:Hyrpa, r.r aa npeanojra ce caMoO H;rugrtarry; cgare HctoBpcHcHancre rrexar rso.ie Kouue rpxe:Cal nyrura.jl' ux 6ccrpacrro, cne 6pxc,lor npoc'nru nanoM rroHupeu y 3aMop.

Betap y npa:Ho.i i{auri Ha repaotCa npelnevep.jernr craxe cc y ranor.,Ilenrup y cprry'. H ocelraur ra crH olcrynHuuy npeaao y 3anorOacytuoj Hcro.j r"rlrrocru. I la lpacnUJro 1'nupe y o6:top, c.iaj aan,uneBeh py6a HeBfiit, n o6,lar nparuuue3a rorrarwlxolq ro.ilt uoctr rralor.

Ilypnypue Kpltc JlenpulaBe roporrr !f iorperue cnnKc, BproBu rra rocu!Kyle uro poue vclrpaBrro y noHopIlpenpHl,r xao ryrra! Ycxnr ru'r'o cuOltesao y perrH, Kao rrpopoKlLIro caiuo crry"rn 6ya1'he , a nc 3lraKo,ruxo Moxc rvau, 'ra, r iconpc3Ha,Ko nlrrro,{a cc rrpenoMlr y rropox!

Or csera rola ca:pu jelrrH Jre'ro,Kaa Occrpacno la cylia.ie noc)'ac.Ka,r 6yayhe H 6t,reruc, Ka[ cBe ce roClrnpn 5'panarr cno.icrre uocyre -

A cpue MorpH 3a Kpuraroi\r lc'r-orrl'lracrnrra, ivrepu pa3]\.lax u 6prHrrt'lV ctrywa KpHKc xApanoBa uJTo rrr'lHuyV nar.nn NlpaKa, ilroxpll\r t\tltr\rojrcroM.

H 6o,recro.ie Nropc n uil3a),\ rulo ra iluutclr,Eyiuarr. ie nJrau'r ' ni lalrc're. Coe.jcarro, rreBa\r .rcnotyf lo cehauv cecrapa 6luranra; o6lraul 'raxj le nc-BAM

V uexoj ynopno.j lra,llr.rra Iic 6yaylrrrocr jcauorrIlocseao.{rlrn aa.je o6lrarra 6H,ra 6r-ruiiV cnely cyBuurc crnapuorr, a Ia 6n rrclul ln 6rro,Y cncry cyBHnle rcuorr, a , ta 6n 6rro c'r 'Baparr.

uplf \{cp: c'rpotlra olt ricrpnaecr c'nixoBu, H ro qsrptraecl'eparla - @pcrZNetrtu, hnarr B. Jla,rnlt

Jlcncvra ro.la'rnop u c Bc cr'rac'ru cil.rprunuHMa.Hc t ' t t t l1 hc ,rta rnopn oI oltor utro. jc ,raxtto -

Canro 6y',ryhrrocr Mo)Ke noy3/laH 6nrx cge.llox.A o 6oronuua, 6oravu, calro rto6po;Hcluna r!' je r3nlrrrnta, cyNlu,'rBa, onaora qax.

3aro u rreaaN{ To J'rcto ucjacrurx 6orona nyrro,MeratlropaMa fa Kr{TlrNr h no3naTy r\ly cTaBJbaMOjt ucrarselrux pevr. A 6orecuo je .rre'ro,

ct4 CTEM I,r BEPCIA OI4 KAIlt4 JE

Teprnrran BepcnQuKauil ja noru,{e oA rarnHcKor trpasa KojH je c[ojHo 3Haqe]ba pe-qu crHx - \,ersus, t4 \rHHwrA - facere. flocpeAH je opraHn:auHja crHxa Kao cneuu-

Sravuor o6nnKa rrecHnqKor roBopa y oAHocy Ha flojeaune je:nxe, KrbH)l(eBHoHcro-pHjcKe nepnoAe H necHHKe, Kao n Ar4cur.rnnHHa Koja ry opfaHH3auHjy npoyqaBa. Tex-HHKe H cHcreMH BepcH$HKaUaje youeHr.r cy y npaKcH crfixa, a ocHoBHH repN{HHH no-TT4LIY H3 AHTHqKC MCTPHKC. TAJ CC TCPMHH YNOTPC6JbABA HA BHlI lE HATIHHA, A AAHAC CY

Hajuenrha ABa. OH je cnuoul.ttnr 3a Bepcnr}l iKar\4iy n 3HaqH reopHjy cruxa. V 4pyrorr3Halrerby, ou o6yxBaTa Aeo Bepcfi(rurcaUaje H oAHocr4 ce Ha npo3oAl4jcKe {larcrope no-Moliy KojHX ce ycnocraBr,a MerpHr{Ko-pHrMHqKa opfaHr43auuja cruxa. V crpyxrypz

Be3aHOr HnH MeTpHrrKor cTHxa AeIaTHa cy Tpl.r $axropa: a) rvrerap H rberoBo HcnoJba-

Balf,e y KoHKpeTHHM O6luullva pHTMa, Kao n c MeTpoM noBe3aHa cuHTaKcHtrKo-r4HTo-

HaUHoHa crpyKrypa crHxa; 6) crpo$a; a) ey$ouuja. Taj repnHH, noreKao o.4 fprIKHXpeqH v 3Haqer{,y Ao6po H rrac (Mr.rxo3ByrrHocr, 6naro3ByHocr), [oApa3yNteBa 3ByttHH,

HnH ()oHH.rKV, HrrH coHopHH: cacraB necrtlrqKor je3uKa, noceSHo u3pa)r(ajaH H ceN'talt-

rr3oBaH y cTHXy. EyrfoHuja ce oAHocH Ha coHopHy, noHeKaA H Ha ceN.raHrnqKy Bpe!-

Hocr rJracoBa. a o6yxBara pHMy. anlrrepaqHjy, acoHaHuy il ot{oMaronej}"

122 f1tuurya Iloutufr

Aclopnja noetH-ie pa:ruxyje rpr.r cHcreMa nepcu$uxaquje: verpuuxn, uira6u.iKH14 roHcKH. Tpefin ce y Hosnje BpeMe AenH Ha cula6uqxo-ToHcKy H ToHcKy eepcuQu-xaqrajy, y xojoj nocroje noce6uH rHnoBH cruxa.

Merpuuxn cucreM nepcr.r$uxarlrie. - TepunH Merap noruve oA fprtxor H3pa3arojn je 3Haquo rvrepa. Onaj cucreM aepcurlr.rxaquje pa:nuo ce y crapoj l-pvro-i, a ea-xuo je H y narnHcKoj noe:ujN. OcHosa o4pefuearsa pHTMa no oBoM cNreirry jecre

neBaFbe jep cy ce crHXoBH rreBaJru, r,rJrH H3roBapzurt.r Kao N,ry3HrrKH pequrarhBH. faxo,Ha npHNrep, crlrxoBe n:ronapajy HaruH rycJrapn. Purarra ce Morao oApeAuru r\rerpolljep je ro olroryhaaara npnpoAa rpqKor H JrarHHcKor je:urca, rcoja je Ao3BoJbaBana Aace pHTaNr nocrzrHe KBaHTr.{Terov, ro jecr cMeHoM AyrHX H KparKHX cJ'rofoBa. lgxtr-Ha KparKof crora r{3Hocuna je 2/5 cexyH4e H 3Bara ce Mopa. ,{yrN cnor rpaja je aeeMope.

Mopa je repMHH rroreKo H3 rarnHcKor je:nrca, y 3Halrerby rpajame, saApxaearbe. f lo-cpeAH-ie Hajr'aarua jeAHHHrIa KBaHTHTaTHBHe MerpHKe u o6eleNaBa ce 3HaKor'a rojra

rHr.rH ria r\ 'ra;ro JrarhHl.rr{Ho y H3HaA crona ("). lyru cnor, ouaj rcojr rpaje are vope,

o6ereNaea ce uproM H3HaA c:rona (-). ,{oe r'rope HJIH Br4[e br4x quHH TaKT H oH ce3oBe crora. hocpeau je jeAhHHua xoja cnyxu :a oqpef raaalbe purMa H rpa.qu je He-Ko:'rHKo rnropa. Ha je4Hy Mopy y cTo[H nanao je ptrTMHrrKH HafracaK, Hnu uKTyc, t4nurJracoBHH yAap. AHTH.rxa reopnja pa:pa4uraje ABaAecer ocaM crona. 14 4aHac eaNeHCKE OA }bHX.

CTOna OI rlBe l\ l0f,C:

rrHpHx: u u

cTone oI TpLr Mope:'rpoxe.i: - u

. janr6: u -'rpn6pax: u u u

c'rone oll rre'ilrpH MoDe:/ ' IaKTHX: - U U

alrrllu6pax: u - uaHanecT; u u -

CnOttrlej:

cTorre o,1 lre'r' r\ropa:f l e o i l n p B r 4 : - u u u

r r c o H A p y r ' H : u - u un c o r r r p e h H : u u - ui leoH qerBpllr : u u u -

Herco,rnrco crona xoje :aje4Ho qHHe pHrMulrKo-MenoAujcxy rlpa:y rpaAe pur\,r4rr-rcu je4uuuuy - vinv crux. Hajnozuaruju crHX aHlfiqKe Me'rpHKe jec're xercai\{erap.Fbuivre cy HcneBaHH qyBeHH ctteBoBu l4.atjaga, Oguceja u Erteuga. Xerccaruerap ce ca-crojl.r o4: cnonAeja, IaKTH,rra H nocneA$e ABocJro)KHe crone, 6u,ro cnou4eja, 6lt,rorpoxeja. Hrcrcyc [aAa Ha rIpBH cJror.

Cn,ra6uqxu urcreM nepcn{rnxaquje repuurr je Hacrao oA rpqKe pevr.r xoja je :Ha-rJHJ'rir cJlor. f locpearr je oprann:oBaH,e cruxa nonohy 6poja cnoroBa, ue3ype A craJl-Hor aKuertra, ro jecryAapa ua xpajy crrxa HnH nonycrr.rxa. Oeaj HaLTHH opfaHn3arlu-je crnxa npuxnafieH je y cpe4rueM BeKy, KaAa ce JrarHHcKH 1H$epeHrlupao Ha por\raH-

cxe - t r r ia , rcxre. . jeruxe - lp1 ' ravH. ie t tprpo]e. Y l r ,uva cy ce c. ' roroarr l r r - jcr r ra, r i l r r r t no

,rt) ')r{14nH. CeariH je c,ror lpajao jeauy rnropy. Cncren nepcn$r.rxaL1r-ie nprrirrcllcH npH-p()r ' tH r lJ \ noBnx jc tnna 3acrrHua ce Ha: noHi lBJbal$y jeAuaxor 6poja c, ro l t tn l r . c la lHo. i

ue3ypu lrocJrt: tr lecror c,.tora, yAapy Ha xpajy craxa unn nonycrnxa H pnNrrr.

t{yeeuu crux cura6nurce nepcn$rzxaquje jecre arercaHApHHau, $paHqycrcu crnxo.q lBailaccT cnotoBa, c ue3ypoM nocJle uecTof cJtora H CT'IJTHHNT HafJracKoM Ha ure-cror\r H ABaHaecl'oN,r cnory. A,rxecaugpltHaq Hajueruhe npare napria HnH yKpuI'Iel{a

Ky.nrul,pa loaopa l 2 i

pHMa. IIpHXBaheH je ^ y Hauroj noezwju. Ovn*eu je {yur.rf iee crHX, a oA caBpeMe-HHX necHHKa, qeCTO rr,|y npU6erasa CreeaH PaN.txOeHh.

ToHcrca sepo.rSuraquja ce 3acHhBa Ha pacnopeAy aKueHara y cruxy, Ha npannruojI43MeH H Harrau eH H x H HeHauraue HHX cJrof oBa. flpena a Apy rH M xp r.rrepHj yrra r.r rraa,roHcKH ce pnraM ocrnapyje yje4HaueHnu 6pojerv aKueHara. AoK lLHxoB pacnopeA H6poj HeHarnaueHHX cJrofoBa u:rvrefy tt,HX MaH,e HJn4 BHrue Bapnpa. O6erexasabeHarraueHnx H HeHarrarueHox cJrorBa npey:eroje H3 MerpHqKe nepcurfnrcaunje, ca-Mo rlro ce HafiraueHH clor o6e-nexaea 3HaKoM 3a Ayrut clor (-), a HeHaruraueH 3Ha-KoM 3a KparKH (-). Ha:Han crona ocr€LnH cy vtcrrl, a oapefyjy ce 6pojev cJloroBa:

c'rone oll aBa cnofa'rpoxej: - u

c'fone o/l TDH cr'rofa

JlaKnTHn: - u u

. jalr6: u- avr$r.r6pax: u-uailanecT: u u -

cnoHneJ:

ToHcxl l cncreM KapaKTepHcrHqaH je :a muxeBHocru Ha eHrirecKoM H HeMaqKoMje:r.rxy.

Cula6rqxo-ToHcKa repcu$urcaunja rcov6Huyje cuna6w{Ke H ToHcKe er'reMeHrepnrMa. Osa ce cnyxu Merpr{qKoM ueMoM xojy vnne crzlru{H 6poj cnorosa H ue3ypa,pHMa - cuna1uqrcu npilHqun, arn u yrnpfeH pacnopeA HarnaueHhx H HeHafJlaue-HHX cJlofoBa - ToHcKH npHHuHn. flo crla6uqKo-ToHcKoM cxcreMy oapefyjy ce cru-xoBH y noernjr cpncrorje:ura. Crux y noe:Njn cpncrorje:Hr<a yo6nuajeHo ce Kra-cuQnrcyje no 6pojy cJlofoBa, na raKo HMaMo Aecerepall, ocMepaq, ABaHaecrepau HraKo AaJbe. I{eaypaje yrapfeHa, puMa Hnje o6aoersa. KaAaje pev o acneKry HaHa-trraBarba, oH Mo)Ke 6nru rpoxejcrcor ulnjavflcKor purMa. Tpoxejcrcu pHTaM nperexHoHarJrauaBa Her rapHe c l lo roBe, 1 ,3 ,5 ,7 , a javncrcu rapHe: 2 ,4 ,6 .3a uaury je nepcrz -

Quxauujy Ba)KaH pHrMHrrKH rrHHr.uaq H pacnopeA aKueHarcKHX rrennHa. Y cpnc<ojcy noernju HajverufiH AaKrHJr, rpoxej n jau6.

sepcHdrarauHja:a) opraHrraquja crnxa y oAHocy Ha:

L nojegnHeje:flxe2. rcbfixesuoncropujcxe nepnoAe

6) aucur.rnnuua roja ry opmHl43aqujy npoyuanae) nposoanjcrn $arrop nouohy rojux ce ycrocraBJba MerpuqKo-pHrMHqKa

opraHu:aqrlja crflxa

drarropn Be3aHor crr,txa:a) l. uerap H beroBo HcnoJbaBaH'e y KoHKperuHu o6luuttMa pHTMa

2. c rr,terpou noBe3aHa cHHTaKcHr{Ko-}tHToHatrHoHa crpyKTypa craxa6) crpoQa n) ey$oHnja

verpfi.rKr.t cncreN{ eepcuduxaunje: crapa fpvra, Pnrr,r

crHXoBH ce: nenajy HJrt4 H3roBapajy xao peqnrarhBn

Mopa : Haj Marua j eglaH Lt t1a KBaHTHTaTn BHe MerpH Ke

croIIa:a) jegnnuqa rcoja cnyxn 3a oApebnBarbe pHrMa

6) vraHLr je uercornrco uopa

124 ,fi,yruuqa llofuutr

14KTyc: pHTMHrrKH uarJracaK (rlaconnH y.lap)crone: nHpHX, rpoxej, jan6, garcur, aHanecr, arrlQH6pax, cnox4ejrraj no:Haruj H crr4x: xeKcai\,rerapcHra6H.rrH chcreM nepcHrbNxauu.ie:

a) crux noe:uje pouaucxnxje:uxa6) opraHnroBatre crHXa norvofiy

l . 6poja crofoBa 2. uerype -.t. cTturHof aKqeHTa

3acHHBa Ce Ha:

a) nouanrsarsy je4uaxor 6poja clorosa6) crarHoj qe3ypu nocne uecror clroraa) yaapy Ha xpajy cluxa Hrn nonycrr.rxar) punl

Haj nosHarlaj H crr4x: arreKcaHApHHauroHcrcu cucreNa sepcHd)uxaulrje: crHX noe:uje eHrJrecKof H HeMaqKor-je:uxa3acHvBa ce Ha:

a) pacnopeAy aKueHara y crHxy 6) yjeaHaveHornl 6pojy aKqeHaracrofle: npey3ere H3 MerpH\rKe nepcurlrrraqr-ljecHra6Hq rco'roHcxH cHreNa gepcuSr{xau}r i e : noeruj a cpnc ror je: r-r rca

a) xov6rauyje cura6uqxe H ToHcKe elreMeHre purMaL cu,ra6nqxu npHHuHn: MerpuqKa ueva rojy vrHe

a. criurHH opoj cnofoBa 6. qe:ypa B . p H M a

o) ToHcKH rrpHHuHrl:yropfen pacnopeA HafJIaueHHX H HeHarraueHHx cnol-oBa

xracn$lr raurr ja crnxa: no 6pojy crofoBauajno:uarHj IJ cruxoBl, :

a) uereepaq 6) urecrepaque3ypa: yrnpfeuapulra: uuje o6ase:Ha

n) ocvepaq r) 4ecereparl

ua.f uerufiu puraM: rpoxej u.jar',r6Ba)KH h ptlTN,l H tl KH t{ t.l H l{Jlal l: pacflopeA aKqe HaTCKt'lX UCr'l 14 HB

I]t]XEA:evdlorrn ia r rccrrc l ]cve HuLu utKo.tbr , Arterce I l Iarr luha

KJTCHe r \ rp l r jaBcI ' , l r ine

[ [pc; t r t t txor t ,5t l t l t cuOr. -

Iiurri'. A.r'r'ri;rroCliiuo

h j 'r rr picrrt"r rr l i0r .H ciirr cse 6rri ixcL T I I X O

I lpor:ra.rrrfr rrr 'r.tr i rrpirxl[ ]px rprr , r r r r tprr l-[-ltr

rI3h; t r ru pyncrr i r rp ix.

V.r crrcrtHd;.r. luo Kulerl tupan,c, o.[rrocuo c]tHTaKcrI,rKo-t4ln'oriartnouy c'rp] 'K'rvpy c1'rtxa (3acrtortalt ]

ua onttonaqcl,1 ) lr pn'nlr.rx_v rrorrororrr.r. j -r . ncc]\t_\ 'oJlHK-yjc u ocoScr eytlrorrrr. icxrr cac'tas. O.t 104 nora-

. 'ra, t18 c1'rr(), t aKrterrror\t , :60r.{cra cy u nocc6rro HcraKny'nl. I lor<atnt I Ipc/ '( lLcla pcita (, , ' l ' l t l t t t tr" L}oKa,l t l

Kyaruypa locopa t25

I I \ ' ' rum r r . r r ^g-Crrtna.

Ilpbxlaarrri ni,la nrpdx:Bpx rnu,rrn rt i lel p H e

3ii;1H,lr Pjrrr g lr I :Pirn.

t1 .lcrl i. l Jr]()i l(),

6 6 t t o ,

l l o r p r r r r r p r r r l r c r u y x lL- \ ' ,1.:t i l \oi\t

' fvt c

/ \)'r'eV6onr ntd;ru rryx.

() r'r v) 3acvrnJbeHr.r.iri cy npeKo rBa nyra Br4ure oa BoKana 3alrbera pe/la (,,cBe-fnh" soKa,qu g r.r H). l'la.iqe-a:hc.1e aritenrttaaH BoKa,l t: oJ tZ trprwepa, no,rt arucr{Totvrle 10. Ul .le H Koll(enrpr{calt y.rpu ),3a-cronuacruxa:,,C):Adxoru ryre l l Plre / / V6or-u rntolr.r nyr".Epo.i i rKrlclrroBatrux cBerra\ Boxajta. ie-crc 8, urlo je lref nyra Ntarbc ) oruocy ua rr,HxoB yr(ynau 6poj (40). Ott 48 arcueuara, cr{,rra3ua cy 42,ay3xa3rnrx.je 6. Cnn rptl.4eBr cy y o:rpebeHoM BHAy, turo yrilqe rra 6poj Ayxuua (yKyrruo ux .ie 30), aH,rtxoao.ie HuronauuoHo Kpgrarse 6lscro lrclroAnju Ayfocuxa3nor aKrleura.

rrpurrep lpoxeia: 3nai3rtitu ,ru .rpdlu / bnij cAuaxlllrb ce riiivrn picuaelao?3triur ,ru nparu / buaj lrdrrarU l'r'b.ie airnrro :uirpncao?- u - u / / - u - u- u - u / / - u - u- u - u / / - u - u- u - u / / - u - u

rrDfilrep iair6a: Josarr HrHhH cyrrrre rcdjc cirHt

K'6 u.iE.rrrn 6bxju pi.i,3ap'rhxo rrirno r'riru!

XnnOra'rn6ra xpi.j.u - u - u - uu - u - u -u - u - u - uu - u - u -

npHMep,qaKnrHIa: Hapol l la f iecMa

nprjMep xeKcaMe'rDa: IaTur rcKl.t cTr,rx

Omnia / Pontus e/rant, dee/rant quoque / litora / ponto.-uu/-uu/-uu/uu/-uu

nDHNrep xeKcar{gfpa: Bojcu,ran HrnhJc,rcu ce / y lopu / npory // 14 xypno / no,uxe / rtrauy3+3+2 ll 3+3+2fc,ra / yrco / nyny // r.r c nax$oN{ I ott nrcw ie I 6uie2+3+2 l l 3+3+2

r rplll\rep ,IBaHaccreDrla ( aneKacart.ItpnHua) : I Inroira 5oa.no

Que toujojours dans vos vers // le sens coupant les motsSuspende I 'h6rnist iche, / / en marque le repos.

rrn14Nrcp jlBaHaecTcprta (ajreKacaHnpHlrua): Ja6tauotsu, Jonau .I{yvnh3iullo udfidc rirro // urj'rve ji6rauosH,

rbro clpicuo, v;:,ruo? 3bruro lhrd uyrve?

Bex6arr raK'ntir, rpoxe.i H jav6 y rrapoauo.l noerr{n (r'rnpcKoj n errcro.i), tr lta nptrlrcpy neca,va Jo-nana .(y.rrha, Mu,'ratta Paruha, CT'e saHa Pauqrosuha H Mrrocasa Teuluha.

PHMA

Puvaje repMHH Hacrao oA rpqKof H3pa3a KojHje o3HaqaBao noce6aH HaqHH rtpo-

rrlualba. Tepnlur-r oApebyje nornyHo Ail4 npr6nwxHo fracoBHo fioAyaaparbe npBeH-

cTBeHO Ha Kpajy ABa crnxa, HJlr4 BHUe CrI4xOBa, a noHeKaA h noAyAapalbe nonycrH-

xoqa. TaKBo noAyAapaFbe noqurbe aKqeHToBaHHM BoKzlJrorlt. Pnna ce HaJIa3H Ha Kpajy

Crdrpne xHBrnrrc./(Enepe rEnepe,J6rpae lbcnof e, (jD'r'pne,.i6r'pne)3ione sb:r.ur,c.- u u - u u- u u - u u- u u - u u- u u - u u

nprarrlep audru6paxa MNrocas Tcrunhurro rubnErreu :ntrtrd u nhnrpE 6r'i.nepr,a adrvdud .{6xH,ou 1, rpiilllrarr ptunuru - u u - u u - uu - u u - u u * uu - u u - u u - uu - u u - u u - uanrdru6parje u3yc'r'ro peaaK y cpncKo.i uocrnju

u - u - u / / - u - u u u- u - u - u / / - u - u - u

,nywurya IIouAuhI .l L o

crnxa jep Ha roM Mecry rc6uja MerpuqKy $yHxqHjy, cuntanH3npa rpaHuuy n:r'aefyABa crnxa, [oABnaqn rbHXoBy caMepJbHBocr a none:yje ux y crporpy. Puva Ha qe:y-pH tlOABnaqH H rpaHHUy u:rrlely nOIyCTHXOBa. flO nllrarr,y oIHoCa 3ByrralL,a 14 3Har{e-lba, Mr4rIJ.beH,a HcrpaxHBaqa ce paenNxyjy. JeAuu rBpAe Ila 3ByKoBHo rroHaBJ'babeucrvqe cMHcao u nojauana ra, AoK Apyrn croje Ha cyflporHor\t clajanraurry. [Io rru-Ma, ynpaBo cMHcaoHH Qanrop crBapa yrucaK o 3ByqnocrH. Enlo xaKo 6tr,.ro, cBaKa-Kao cy pevr.r roje cy AoBeAeHe y 3ByrrHy Be3y nocraB,,beHe H y 3HaqelbcKy Be3y na cyHa raj HavuH HafJraureHe.

Knauzr[Hxauuja pur'ae. - Onmre pa3BpcraBa[be pHMe cBoau ce Ha noAeny npeMa

lloAy, KBanHTery Hlu BpeAHocrH n 4ucrpn6y\ujn, a caApxuHa rHX Kareropnja paz-nurcyje ce o4 j*uxa 4o je:r.rra jep je 6HrHo ycnoBJbeHa rbHxoBuM cneuHr,buquHM npo-:o4njcruu oco6uuaua.

Pog pnrue oapefyje ce npeMa 6pojy puruoBaHnx cJlofoBa. To cy je4Hocno)KHa HJ,IHMyrxKa pHMa, ABocno)r(Ha HJIH )KeHcKa, Tpocno)KHa HJIH AaKTHncKa H BHr[ecJIO)KHa HIHxHnepAaKrzrcxa. Axo ce noAyAapajeaarr c lor , oHaaje ro Myr[Ka pHMa.

npurrep: Bo.i uc",rau l4,rnh :Mrrir,tocl ce r'1'6ra, rr.rrrc cnB /.../14 xlrnor'. NrJ,ltu'tocr. cno ro srn0.

t

npxNrep: JIa:a Koc'rulr:Vor r l l ' o . j c 6 i ' cvp r r r i rx .I la voueny aa caNro 6curc r irx.

Aro ce [oAyAapajy ABa crora, roBopHMo o x<ecHrcoj pnMH.

rrp!rNlcp: f l1' .ruh:Ilrrropor cc Mecclt :arr,reo y lpdrr,yClrapnx KecrclroBa, rtoh cncl; ta n turi iga.I io r rc r rupr ra caBccr rn ro npnn r rv r cn i rn l r .' l

axo cnasa r\ ' top0 y rrcNroNr 5. lr ircrarr, l ' .

Axo ce noayaapajy rpri cnofa. foBopl.rMo o AaKrHJrcKoj pHMH.

rplJNrep: Jonau l{v,rr.rlr( 'prtc clt ctto. jnrt l r tatt l t l l t rr t ,y.tultaI iu . j c v 6par rc ra r r r rc r ) t tu jc .I ' . t c , ra rn l r " r : r n r re . to l i y ' r r l raHclHrra lro. ja xoia einu.ie. 1.. .1N,lpxrrc rroh n. lrrcl1 6e.rux xpr'rrroea (.. .)( n lu< t r ,nc c l rc \ l !n ln t r te u l toBa.

Mvurxa pHNra ce y cpncxo j noerH jn H i l r rA3H y jeAHoc" r to>KHhr \ r pc t rHMa. pe fNo v aK-

rtcHltrcKfi l \ ,r r \eJrHrraMa oA ABa crofa t.rJ.rH BHlI le IbHX, Kao Ha I lpHMep xoA Boji lcnaBa

Vls. lz 'ha'. cBOr - Ha r lBer. l lpeHra co]IopHocrn 3aBpuuof rraca, pHMa Je nBocrpyKa * '

o rBoper ra H 3aTBopcHa, ca oTBopeHHM l . l 3arBope i lhM cJ lo roN| . v npnov cnyqa j ) '3a l rp -

uaBa ce i la BoKiur , a y ApyroM Ha KoHcor ra l r r . f l l t rn rcpr r NrvurKe oTBopeHe I { 3a ' rBope-

HC pHMe: CBe - r l rpe ,3r raNr - caNr . xeHcKa: I leBa - cHeBa, neBa i \ I - cHeRaNl . f ia rc r t l l -

cxa : f t ruea jy - n rHBajy , cyx l t le r t - r , ryxu je ru .

KsaJrrrcr pHMe HMeHyje ce npeMapatby ruacoaa. XolrorporrHja o6yxBara

K1-"aru1'po [oeopu

crenefly xoNroQorrHJe, To JecT npeMa [oly.qa-pr lNroBalre r , lacoBe, anH H oHe Hcl lpel l aKl le l l -

t 2 1

ToBaHor BoKuura, urro oner 3aBHcH oAje3HKa. V cpncxoj nepua{rararlnju yo6ntajercy H3pa3u flpaBa, npaBHnHa HJIH qucTa pHMa Te HenpaBa, HenpaBHrHa HrH Heqnclpr.rr'ra. V nparoj pr{MH noAyAapajy ce Mecro aKUeHTa H cBH ruracoBH noqeB oA aKrle}ToBaHor BoKrura 4o rpaja: eE.{O - rdqd. Oacrynarle, uJlH HenpaBa p}rNla, gaje y crBipH acoHaHuy: nbuE - cpEhE; :pilc - Apar. y oBHM ce npHMepHMa nogygapajy u nccraKueHTacKn BoKaJlH, aJIH He noayaapajy ce KoHcoHaHru. llocrojH H T3B. npa6.rrn)KHa pHMa, ro4 rcoje ce He noAyAapa nap nocraKqeHarcKax BoKiura: (edrana-ndrana. OA ror runa HerrpaBe pHMe 3HarHo ce pauurcyje r3B. KOHcoHaHua, KoHTpaacoHaHqa r{JrH AHcoHaHua, HenoAyAapabe aKueHToBaHHX BoKiua y3 noAyAapa}be ruracoBa y nocraKueHarcKoM noloxajy: lhrco - u0ro, rii/Iose - cud4one. V cpncxoj aep-u.rtfuraqaja rHnHqHa je purvra rco4 roje ce pur',ryjy BoK:ulH HocHouH Ay)fiaHa H rraco-BH y3 lbax: n0edrbe - nriieSlbe, rpdny - 6nucr6rry.

Moxe ce, 3arHM, roBopurH r.r o 6oraroj pr.rMH. Y t+,oj ce noAyAapajy jeaaa unvrBHue rracoBa Hc[peA HarJraureHor BoKara, Kao Ha npilMep: nrdruo - srdrHo. ExaH-BoKHa pHMa c o6nlrulrua KoMnJreKcHe u,'ul raralr6ypcKe pnr'le janna ce y HfpH pHruo-BaHHX pequ HcroF r,rJrH cnsrrHor o6lnra, Ha [pHMep xoA Pacrrca llerponuha: nHue -ynHqe. fpauarnuxa pnva je npocrajn o6rax pHMe, Be3aua sa casayvja 4ernHHaqni-cKHx r,r xoHjyraunjcrcax o6.rlrra. Yrconnro ce eKBHBoKHa pHMa npeHece Ha qeo crnx,Kao uro cy vecro paAa.nH napHacoBr-\H, go6Hja ce xoJropHMoBaHH crux. O yanojeHojHnH KpyHHcaHoH pnrun foBopHMo yxonnKo ce jara na xpajy rcror crHxa, Kao Ko.qParcxa flerponr.rha: oBa croBa. Yxornro ce jaar.r ncroBpeMeHo H Ha rcpajy nolycru-xa, ougaje ABanyr yanojeHa. Ha rpajy crr{xa Mo)Ke ce nahH H rpunnerHa HnH uapcKapnMa.

flucrpn6yuHja punae pa3HoBpcHa je, narco Ha xpajy raKo 14 yHyrap cruxa. V nap-noj puvra puMyjy ce y3acronHo napoBH crnxoBa: aa,66, qu...

npilNrep: Jlara Koclrlil re) 'MopHa nltb' t Hcdrro,rrro n.rrerr{Bo nrereul rhrrxo /.../Ko rrrer[Jba otra cripa,raH uro n.lere, Hoh btlipa /.../lllTo ce llC JIalrJ t'.tetrn xinypa:a6paln j'nnernsy 1y n:rt'lny)

f lo napHoj pHMu Hapoqr-rro je no3Har aBaHaecepaq, TaKo3BaHH aJlexcaH.qpnHau.

Y yxprureHoj pranaH noAyAapajy ce npBH r.r rpeha H Apyrn H qerBprn crux, a ja-

nrajy ce H uurepHhpalsa. Mory ce pHMoBarH ABa crnxa c ApyroN{ pHMoM: a6a6 snuu.Arut:

upuNleD: I''ycraa Kpxneu:CrapuHcra ypa rra oplraPy cndnd,Kara.n,re ruerte seh ce pl.on xyrc.Ynroprra raNtna'r i l \o ot(praBafl pocrope vcKe. cavortru'rrc I tyrc.

V o6rpneuoj pHMH ABa ncroBpcHo pHMoBaHa cruxa HaJIa3e ce ra:vefy .ABa crnxa

c ApyroM pHMoM, AaKne pnMyjy ce IIpBH H qerBprl't vt Apyrn H rpefiH: a66a.

,A,ywuqa Ifoiiluhl2lJ

lrDur\'rep: .[yunh:I}rropor- cc Mecell ran;reo y rpiu,yCrapux KecreHotsa, rrolt cae'r.tra u ru6ga.Ko r rc r t t rp r ra cauccr u r ro r rp r l r r r r r cn iua ,Taxo clrasa r\lope Y rcr\,roNt 6.;rircrarr,y.

f lpenrereua puMa o6nqHo ce jaBJba y repueruMa ca pa3uoBpcHnM npeflnnralbH-Ma, a6u-au6; a6q- u5a. Beoua je noeuao npeJruran ,e c BepHiKHoM puMor \ , t npuMe-

I{,eHoM y repU?rHH: a6a 6U6 qAU. JeAHa Hcra puMa y Uenoj necMH Aaje NroHopHMy.

Kao y qyBeHoM coHery Ka.verru ycualaHKa CresaHa PaHqKosnha:

Vcrraaa.irc cc f/ tc crc rarc.rdHu11o c11611, lb6pu, r6prH, :audcenlr.Brr pyre no rpdau, ufr ycra y cBrrH,Bu raxpnann eun H eH :iur,y6n erlu.

H TaKo Ao Kpaja, ocHM y npeTnocneAlbeM cTHXy, r i lToje Kao H3HeBepHBalbe oLreKHBa-

H'a jou jeaag noce6aH e$eKar pHrMa y crnxy. Mouopuua pa3nHxyje HaroMuraHv

pr4My, floAyAaparbe HcToBeTHo y Ht43y y3acTnHHX cTHXoBa: AAaa, h yMHO)r(eHy puMy,

rroHaBJbalbe BehHHoM ABannu rpn nyra. floHaeJbarba ce cpehy y Hcroj crpo(bH H ro

6u,'ro ysacronHo: aaa6uqrt6, 6u,ro y pa3MaKy: a66aa6.

Vrcolnxo cucreM pnMoBarba h3ocraje. roBopuMo o HcrrpeKrrAaHoj pf lMn. H oHaMo)Ke 6HrH MeuroBHTa, [poH3BoJbHa u clo6o4Ha. KaAa ce purrry.iy KpajeBu nonycrr.r-xoBa Hcror cTuxa, roBopr..rMo o reoHHHcKoM crHxy. Yuyrap cTHXa janrsa ce H o6nr4KT3B. pacvre pilNre. 6Hno no jctri loNr crHxy. 6Hro no cyceAHHM crHXoBHMa N ap,ro jerrecra y cno6oAHoM crHxy. f ipHrvrep H3 PacrKa [IerponHfia: ,,Eno cna rena, cMel)a, Ae-6eta w 6ena."

'Ipe6a pel-ru joru H La ce npuN{eHa pHMe pa3nHryje oe eroxe Ao eaoxe. KaHoHlz:y-

je je QpauuycKn 17. BeK, a c r<pajem 19. u noqernou 20. BeKa oHa ce y r lero j Eeponrz

aexauoHH:yje. Haura HapoAHa noe:uja, Kao l.r ycNreHe KlbHxeBHocrH yonrure, He no-' lHaje pnnay y cHCrei\rarr,rHor\r npHcryny. Punra ce y ruoj jaa,'ra cnopaAnqHo r.r cnyvaj-no rr raAa je rrajQperaerrrlruja 13B. lpaMaruqKa pHMa. lJarua cpeArboBeKoB]ra noerrajaruure je phrMHqKa npo3a Hero rroe:Hja )' AaHauH,eilr cMHcJIy re peqn. V cpncroj

KrbH)KeBlrocrr pHMa ce jaarsa i lofJ,iaBrTo c KJIacHuH3MoM, npeApoMaHTH3MoM H po-

NlaHTH3r\,rOM , Aa 6u BpH)',XarI no)r(HBera C nCCHHrIr.tMa rVrOAepHe - IaKne c .loBaHoM

l[y.prfiev n Mu,ranonr Paxrrfienr. Ha goqeTKy 20. sexa. KaAa Ce y eBporrcKtrN{ KrbH}KeB-HocrHMa on tle oAcryra. f loHajnuure c rue!1'parHoM KrbH)KeBHoLuhy u rcog Hac ce ja-

BJ'ba AeKaHoHlJ3OBabe pHMe. a oHa 06HoBy IoxHBJ.baBa oI ocar\,rAecerHx fo.qli l la npo-

ruJrofa BeKa H cpefie ce napulnenHo ca cno6oAHHM cTHXol\l,

pHNra: noTnyHo HJrH rrpu5.[Hxuo fIacoBHo froAyAapa]bea) npBericTBerio rta xpajy aea crHxa, h;rH BHtue crUXoBa5) nouexa;l u noilyiraparbe flonycrnXoga

nol(yAaparbe nort l1 I be : aKI le HToBaH Hl\l lloKiul oi\l(r1'nru1uja:

a) ue'rpHura:l . curr ra, rugnpa rparruuy H3Meby ABa crnxa2. noAs,,laqfi rb'rxoBy caNrepJbttBocl

Ky.riilypa ioaopo t29

6) noee:yje crrxoBe crpo$yuacnQnrcausja pNve npeua:

a) poAy6) rcnarr,rrery HnH BpeAHocrHn) gHcrpu6yunjn

poA-pl{l',t-g:a) 6poj pnMoBaHflx cJroroBa:

l rrlyurxa2. xescxa

6) l. orsopeHa

3. Aarcralcrca4. xnnepAaxrfiJrcKa2. rarsopeHa

KBZrn r{TeT pHMe : CTerreH xor',to$oH nj e ( noayaaparre macora)o6yxrara:

a) parrloeaue rJracoBe6) macoae HcnpeA aKqeHToBaHof BoKzIJIa

[o,[eJra:a) npaaa:

nogy4apajy ce Mecro aKueHTa H cBH fJracoBn rroqeB oA aKueHToBaHor BoKzLla

4o rcpaja6) Henpana:

iloAyAapajy ce [ocraKueHarcKu BoK:rrIH, uu]H He H KoHcoHaHTH

ar.rcrpn6yunj a pr.r r're :a) rvroHprarua s) yxpureua paua6) napHa puva r) o6rprseHa pnva

BEXIiA:llpenorHana*e rnnoBa plrMe rra npnMepuMa noeruje Joaaua lyuuha, Mnraua Paxr.rha, C'renaua Pauq-xosHha n Mnrocana' l 'euruha.

cnoBoAHr4 cTvlxTepuuu cro6oaHn crHX Mo)I(ere cpecrn ra y napnjanrn Becp nn6p, c rtpHAeBoM

aepclu6pzcrnrrKu n nepnra6pucrur{Kn. flocpegr-r je crnx xojra ce cna6Jberbervr Me-Tpr,tr{KHX Be3a cynpoTcTaBJba TpaAHqHoHalHo pefynHcaHoM - Be3aHoM HIH MeTpHtl-

KoM - crHxy. To sHaqh Aa o6luul.t cruxa xojr.r cy nperxoAltnH MerpHqKoM crHxy He

cnagajy y clo4o6Hu crnx. CsIl crHXoBI,t y Be3aHoM crnxy caMepJbHBH cy Ha ocHoByje4uucrneHof pHrMHqKor $axropa caMepJbtlBocru. Harua, cura6Hqrco-ToHcKa BepcH-

Suxaquja cJryx(H ce MerpHt{KoM uIeMoM xojy unue crtuIHH 6poj cnoroea, ue3ypa, pu-

Ma H TaqHO yrnpleH paCnopeA HarnaueHltx H HeHarJtaUeHlX CnOrOBa, aKUeHaTa H

aKUeHaTCKHX UenHHa. V ClO6OAnoM CTHXy HeMa [IeMaTH3oBaHof H AOCIeAHO cnpo-

BeAeHor pHrMHttKof o6pacqa, nefi ce HaBeAeHe KoMnoHeHrejan-najy cno6oAHo H Me-

ruajy o4 cefMeHTa Ao cefMeHTa. H3 qennHe y uenHHy. HeAocreAHocr y purvmrcoj

oprauu:aqHjH, a He oAcycrBo pHTMa, onura je xapaxrepncrnKa clo6oAHor cruxa'

[a 6ucr'lo fa oceruJlu Kao cTHX, xaxe Xaprco Pyxufi, u ou rpe6a Aa caAp)KH l{eKH

{rarcrop pHTMHqKe caMepJbuBocrH, HeKH o6lux pHrMHqKe ooraHu:aqnje. Taj r}arcrop

fyruwla IIoiiluh1 3 0

Je uHIt4BUAyanaH H yBeK 3aCHOBaH Ha pa3nuqHTHllr, HHAHBHAyZTnHHT\{ nOeT[KaMa

ayropa.

Kao npeu necHHK croooAuor crHxa HaBoAH ce Borr Bnrvan. f lpne necrrae y cno-6oAuou crnxy o6janHra je Mapn KpucuHcrca 1882. l4zpaz vers l ibr,raHcHpao je f.KaH, xora cuarpajy H aHfiMaropov sepru6pnclr4qKor noKpera. Haxos HH3a flecaMay cro6oguoM cruxy, xoje je o6janl,uaao oa I 886, npon je rrraMnao KFbHry necaMa3acHoBaHy Ha roM runy v3pa3a - Les palai.s notnatles, 1887. tloacrpeK 3a nojanyc;ro6oAnor cr\\xb \\i.rpali\\Ba\\\ Hai|d3e y

-o[6:iuicxo\\ Bcpce'ry, ) l\Tai\\,]Hi\iD\\ \,ld-

A p H r a r r y , y S p a i r u y c r c o j n o e : u j N l T . s e x a , a 3 a r r M H y r e c M a M a y n p o 3 H H y p t i r M H r t -roj npo:u.

V cpncr<oj noe:ujn clo6oAnn crfix ce ne:yje 3a Apyry ronoBHHy | 9. nexa, a ja-cHHje ce hcnoJbaBa KoA Malbe [o3HarHX necHuKa npBe nonoBnne 20. eera. f loqer-KoM Apyre 4eqeHraje npo6uja ce nocpeAcreou .{uvHrpHja MurpuuoaHha H rberoBHxHeMaqKhx y:opa rurefy necHHUHMa rss. MraAe EocHe, xojoj je npHrraAao H Hso AH-ApHh. flocre flpnor cBercKor para nocraje yo6lrvajeHa nojana. f lo:uare cy npofpaM-cKe necMe xoje :aroeapajy cno6ogHH crHX llyctuutue ue xaxo ja xohy Mutana Tiyp-.rfiHa v Cy.vatupa Mluorua L{pruaHcxor, Kao H rberoB nporpaMcKn qJraHaK 3a cto-6oguu cruux. Y caepeueHoj xn uxenuocru clo6oAHH crHX AoMHHHpa, Aa 6u ocauAe-cere roAHHe .rloHere r o6uoey Be3aHor crHxa.

c,ro6oAHn crsx: crux 6er [xeMaru3oBaHor H AocneAHo cnpoBeAeHor pHTMHrrKof

o6pacqa

KOMflOHeHeTe pHTMa:

a) jan,rsajy ce cro6oAHo 0) MersaJy ce oA cefMeHTa Ao cerMeHTa

KrbH)KeBHOhCTOpHJCKa KaTefopHJa: C,'raoJbefbe MeTpHqKHX Be3a CynpOTCTaBJba

ce TpaAHuHoHairHo pefyrHcaHoM cTHXy

oco6eHocr: HeAocneAHocr y pr4TMHqxoj opraur-r:aunju

$arcrop pHTM H Lr Ke caMepJbu Bocrn : H HAI4B H Ay anaH

rrpBH fiecHr,rx cro6oAsor cruxa: Borr BnrrvtaH

y cpncxoj noerHjn: oA Apyre noJroBHHy 19. serca

npofpaMcKe necMe:

a) Ilyctuutue ne raxo ja xohy Mutale.a typvnHa

6) Cl,.raapOo Mnrorua Ilpruaucrcor

npofpaMcKH qraHaK: 3a c.uo6oguu cruux Mulorua l{pruaucrcor

RI.,XFAnpili\,rep: Kcuteua ycualailKo Clcsarra Pafi.rxonuha; rrpnn 6po.j o3liarraBa 6po.i crrorona, t6up osHauaaaclroloBc v lron)cl 'Hx)', aitpym 6po.i axuurala.

Kdrrerra ycndaarrra

Vcnaud.lle ce I rue cre :lareqbsullo co€ry ab6pu, rdpxrl, :aubcerrir,Rr i py r r 'no rp fnn . u r r yc ra l cd t tu .tlii :arf aanrseun I u nii riu,y6:scrru,

Ky",riilypa ioaopa

( l I , 5+6 )( l l , 5+6 )( I 2, 6+6)(12 ,6+6 )

(2 )(4)(6 )(s)

t i l

A

3apiiclnrc.y nrAnl chu xlneuiBri xHaH,l ni i clrpa y6it ienn,Bli IrpHe nci4el y 6diruracroj nEnrH rvdcroaul rrag npi i :uo ulnnjbuu,

3alcraau ce, 5il;lro. n rre gEsr:

Vcnana.ire ce,, l xo xhn,ternrEnerru,Vcndad.jre ce I ryxuu. jruopug.

Ildcnelr;a ndiuo: I in6ivr ,rriry ce oxpdrlr.rHrrordprr rirxo I dn6 iivcH br,ta cel y nirayxy cxivesn.

(10 ,6+4 ) (4 )(10 ,3+7 ) (5 )(12,5+7) (5)( t1,4+' l ) (3)

( l l , 7+4 ) (3 )( l l , 5+6 ) (3 )(10 ,5+6 ) (3 )

(12,5+7) (5)(10,6+4) (4)( l l , 4 + 6 ) ( 3 )

Pa:rosaparu o c'laBoBt rlra Mttroura I{prraucxor (rrporpalrcrnn rcxcr 3o cto6oguu crarlr) n ilo,'raK;toile;ta o clo6oasolr c'ruxy. 3aruro je Llplraucxr Har4ruao Ha BeJruKo ricpa3yNreBa$e KpHTuKe H 3aurocy lberoBe unonauuje aoqeKarre c BeiruKilM, uanaguua?

3a n era.ie nilTarbe pnrMa yuyrpaul*a, a He cnoJr,aulta creap. ,,1 lco6aBeurreHn, cKyqeriH. cNrerulru,Nfr,r cMo HayqHnH aa.ie crlrx H nnpcr(a neclIa ouo, trro cMo aoluianu )'rraBnKlryrllNr puMoBaHnrv crpo-(talra naclaranul.t Kao no6po ncverrc unrJre H3 {pBeHtlx ralyna." Vuec'ro uHraJra H Kanyfla, ou xohe na-rxy opilrHuiurHy nepcutlrnrauH.iy. xo.ja 6u ce telreruuna lra napo.nro.i rpaauuuju, lr ) roNr nof-,tc.'lv rrcrpeuu.jcp.je sehuna npaBHjra y crBapn yBe3eHa n3 crparri lx noernja. OH npnuehyje. iou.learry 3aKorrr.r-rocr H3 ucroprlje noeln je: ,,Axo .ic noiroBuHa nHpHKe ca purMoM, Ipyra nonoBurra je c,ro6oaur4 ct'HX./.../ llJrannarue xrur.tra.je H3NrenHJro ruHoro nrrorlra. /.../ Moaeprra yNrcl'lu.rqKa noe:nja cc vrrra. Orra.iecy6rnrvrrro yxHBaH,e r c,qobonun crux, ca cBo.inM purMoM rronycrra, cacBllM Be3alruM 3a purarr MHcJrrr,Koa cBaror HoBor paclroiroxeisa rroB, {r,ryugau, 6es Ao6osa*a oKoBalrof pr4TNra, Bpxyr{au je u:lpa:la. OHo!6arl)'ie cBe H ocraBJr,a ayuy car\ry. 1...1 Ctro6olru crHx, Kan.je :a,rpxao f e puNry, yrro'rpe6n,ana.jeacHNrerpur{Ho. OHaje raxo HoBa, a ro y yMerHocru HnaK BpeAH Herin'o, H cnupHryairHa cernauu.ia. CarrpoMerroM NrHrrlJbcr[a, urro.ie ynpaoo ouo rra.irrparoueunle y nupnur.r, rrporra,[a cnux. /...1 14ru'rclro oa.rhpHKe Ja rraNr pacnonoxcn, ' a ro. je r ' ,raeuo. npeaa.je rpy6o, ca lBcKcroNr H laorurpcnH\r r lropnrarra.I {exo . jcnpoHauaoaa. ie roMarcMarHKa.XarocrHpanocr r rpuMaN,royHcroMprr j \ r ) r r rouar r nu . ic r ry ' -rrr.rr ' rocnyxHr\ro3aK. / . . . / 3aro je Bzur,anopa:6unrryMerpHKyucrBopnl 'unoBycai\tcJro/ lHguoi\rc,qo6o,t-Howr :rnur.r.iou purlra. Excrary, orro urro .ie rrajaparouerrnje y neclru, uc3aBucuy o.l tllra.tro:rolu.je. C,'ro-6o,tHr.r purav.ie npanra,, 'ulpcKn puTarlr rrenocpeaan, Be3an 3apacnnonoxerse. Orr. je ceuruorpa$cxu ra-lraH pH'raNr AyrrrcBuux norpeca. V rrapr-rr1x.ie ra rre nocpeaHocr Hajaparoueur.r.ja. Peu u n:pzu 4o6u;rn cyrroul '6o.iy. 1.. .1 pnrau Huje 6po.i cjroroBa,uyxux H rpahlrx, rrarlrauornx r. t rrelafJraucuur, rrero. ic prr-rar\r: cKcra3a. /.../ uecro.jalr6a u rpoxe.ja rpanarnre,.jaivr6 r rpoxcj jtyrrre. C.rro6ogH14 crH\ie /.../ rlr,,r1,u:rcaapxa.ja, a lo. ie xorl ,rnpuxe.iealrHa {ropua. / . . . / / locra. je 6n,ro urparara. Axo.je pacnoJrox*be cKcra-3a, HerrocperHocr oHo u-rro.je ua.j,rparoucur.rjc y,rupcroj necvr.r, oura.ie ciro6oArru crr4x ona patlruuona-fra npr.rMuTnBa xo.ja ce jaarsa Ha BpxyHrly pa3BHTKa. HeNrrluosHa, t tcng6extta, no6eaotrocua. / . . . / Y no-Bopufi cMettrHr.rx ocrapenux rllopalra, y ryHrynH npocraqKlrx H3pa3a, Kao, HcKaa, naul'olrHIrl y Pnrry, ru-xnivr u rrevy-irrnM pxTrvroM, y rraure.je 1o6a yruao cro6oann crHX; Kao.ie/ l t ta:anecerta, MpcKa Llrpaqr'r la.l,t3r]ilKaHa u rclrejaua, a xoja l,cao.jlrv clo6oalruM noKperuMa r4Ma Bnule eKcra3e h Jrelrorc. Ito cBa ro-vura he,rasux ceuaropa. lloqnrre uono ro6a uaue nepctr(xlrqauje."

Ono.je:ancra r.r uo.reno jcpie cro6oAnu crHX rrpeoBna*[ao y rratuo.i Moaepuo.i noe:r ju. H:torulpcrtu.Kao KoHt'pananaJl olxt'plr nporpaMcKH craBoBrr Mnloura I{prraucror, Kao n cBaKt{ oKcrpeilr, HapaBHo,nHcy yBeK y rrpaBy. Jcjtrro. ie cr4r) 'pr{o - rr:paxa.iuoc'r ' crto6oAnor crnxa, ynpaRo Ibel 'oBa rrpnJ'rafoi l ; l>H-BOCI'Mrr/lHBl{.rlyarilroNt pl{rr\ly necrrr.rKa, necr\re, qHTaoua, nlrllHBr.rnyanrrocrr4 vtlrcitH u ocehatr,a, pacnono-xcl,a i l /()rxcBnH\ crarba, yhcrHrry. jccre neha Hero. y roNr l lotJrcA)' . urpaxa.j trocr Bc3attor crtt \a.

I laueurheNro.jourjeano rporpaMcKo ryMaqerse cnono6rnon crr.rxa, urro ra. ie rao t l lpattt t l 'cxn ne-

crrux Ilo,r Klojlc.rt. Otr cyLlruHy Mojlepltof ctuxa Bfi/'lu BHAH Kao crtetlurlluurut BuruIr'IItlr pllTai\r, cJtuqaHK),ualr,y cpua H / ' lHcarby. Cno6o4rru crnx.je LrHcra eMarrauH.ja l tauer,tHtrHof. HIITepttol JA. 3aro 6o.la n3B),uH cl 'uxa olronapajy r.rHreprro. i t \ ty314uH rrecuHKoBor 6uha.3aro necuHK, cyrepnLlyhu r ly3uqKe c.qu-Kc, rre nHcuc'r r4pa r la rr,r{xoBoNr noBpruul icKoNl r,r3fnery neh ua n nxosor.r 3rtaqerby. Lloncx, xao i lco ) ' t t t{-Bep3\,Nra, Kao rbcroBo /{yxolrrro 6nhc, 6nsa cxsaherr reK onla rara ttortta. iclro l ly6ntrcre Kopecrrorl , I lcrt-r lr . jc yrruuep:1' l ta.

!;tuu4a llotiluh132

CTVIJTVICTI4KA

C T 11 Jll4CT 14 KA ; JI 14 H f B 14 C TI,l [IKI4, E C TE TC KI414 EMO Ur4OHAIrHr4 EITEMEHTU CTLIJI A

'l-epnrurr crur norur{e H3 JtaruHcxor je:ura r o3HaqaBao je npcry nuczubKe,3auu--rbeHh Lrtrallnlr xojuv ce nHczuo no Borrrralruu ra6luqava. BpeveHov je pev flolienaAa o3ualraBa pyKonHc Kao HaqHH nncalr,a, ga 6n ce i loqeo Be3HBarH 3a Haq14H H3pa-xaBaFba. flanac o nojuy crHJla r-oBopHMo y onureM H y)KeM, jesuvrona :uaversy. YorltrlreM 3Haqelby crnl je HaqhH H3paxaBarba rHLrHocrH y pa3nHqHTnu o6,racruiuaqoBeKoBe AenarHocru. Clul HenocpeAHo 3aBHcH oA JrHqHocru H, c Apyfe crpaHe, Hc-rasyje je c nernroM npeuu3Horuhy. EySoH, Spat uyc*, npupoAlbaK H nncau, roBo-pno je ga je crur caM qoBeK. Caarco ce H3paxaBa y cKnaAy ca cnojov,ri luHourhy: y:-pacloM, KapaKTepoM, o6parooaruenr, coqHjanHHM noJloxajerra. Funo 4a je pev o HaqH-H)' roBopa (nucan a), oAeBarba, noHauarba... NtH y cBe qera ce AoraKHeMo, yrncnyje-no oco6eHn neLrar, rcojN rrenorperrrHBo ynyfiyje Ha jegNucrneHocr saruer 6uha.

Y noce6sov 3Haqelby, cruJ'r ce 4e$uunue Kao HaqHH 14 KBaJrHTer rtucNreHor HycrvreHor H3paxaBarba. O cru,rcxoM H3pa3y roBopltMo oHAa KaAa nucau HnH roBop-Hr.rx n:6oporu u: $oH4a .ierNuxrlx cpeAcraBa oAcryna o4 yo6r.luajeHor, orleKuBaHofrpaMarlrLlKor o6rHxosaba v3pa3a. Cru;rcxe naprljaHre jecy pa:,rlruare vorylruocrHra ce caAp)r(LrHa v3pa3u crn,rcKn pa3rHrrHTHM cpeAcrBrlNra raKo Aa ao6nje H HeKV

apyravujy wujaucy crvlucna. CaeperrreHa geqlfiHuunja crkra rJracH: crr{Jr je u:6op ra:l-paxajHux cpeAcraBa rojnna ce cnyxu H nojeaurrau u :aje4Hnqa. Vvajyhn Ha yNry JacrHJrHcrHKa noxe 6nru H KrbH)KeBHa, crHJI 6u y aayuu y Krbn)r(eBHocru 6uo Haql4Hnocrojarua KrbH)KeBHof Ae,na. Y oKBHpy ror {reHoueHa, 3arHM, Mo)KeMo roBopHTH ocrunv fiHcua v crvny enoxe, a He rpe6a cMerHyru c yMa Aa ce nojau crurra ee:1je u3a cBe ocralre o6lacrlt yMerHocrn.

Crnlncrurca je HayuHa AHcuHnnHHa xoja ce 6aar.r npoyuaBalbeN,r crn;ra. Kao 1,.1s-lbc o nef loM H BaJbaHoM.ie:uvxov H3pa3y. r ra jnpe ce r {3vqaBara y oKBHpnMa peropn-xe. Crurou ce 6asuna a KnacnqHa noerrKa u:yuaeajyhn KrlHxeBHu H3pa3 H nponlr-cljyfrn ynorpe6y o4pelleunx cruJroBa y K]bH)KeBuHM BpcraMa. Kao Hayrca, ervrwc't+-Ka ce ocaMocraJt:lr l,a y lB. aexy. f locpean je HayKa xoja npoyuaBa crH,.r y.jerrrxy u ro-Bopy u ro je rnrrrBHcrl.rLrKa crnJrucrvKa (lrzHrnocrNrucrrarca). Kaga ronopuMo oKrbH)KeBHocrA,3a uy neryjeruo repMhH KrbH)KeBlra crr4rrcrtKa. Y uonlrje BpeMe AH-cunnnHHa ce cBe nurue pacro jaBa Ha noce6He noArncr tHnrnHe. xoje aHa,rurrapajy u

onucl,jy cee je:nvxe rtnBoe: (roHercxu, (roHo,roLuxu, rnroprfonourKu, reKcreKr (ce-

I raHrnuxn) u cHHTaKcHqxrr . J lHHrsocrHJlHcrHKa ce AerH ua: ( toHocrnnhcr l rKv, Nlop-

(rocrulucrur<y (mop(roHocrHJrHcrHKy), ceruraHrocTr4,rrHcruKy l, cHHt'aKcocrtlJtltcrrJK)'.

K,racHqsa crnJlr4crrlKa je nponxcuBiua nl]aBuna.6H,qa je HopruaruBtJa, AoK l\tonepHa

r lnucyje na l teuo pel rN 4a je 4ecxpr . r l r I HBI ta.

Teoperuuap cruJll4cruKe Burc'op Bnrrorpa4oe cMarpa Aa ce npeA cruJlucrl ' tKot\i

Hara3e rpu noce6rre o6,racru npoyqaBarba: crHJlHcr'.tKa je:nrca. crl lJlHcrHKa I'oBopa H

cTHJIHcTHKa KrbHiKeBHocrH. CrH,,tttcrurca je:ttrca npoyqaBa nrpara.iHo-el\loUtlOHa,'tHe

oco6uHe o4pelleHor je:nxa H oAHoce rberoBHX $yHrcqnoHalHLIX crn,' loBa. CrulNcru-

Kvnruypa loeopa I J J

Ka roBopa npoyqaBa o6luxe MacoBHe, cBaKoAHeBHe ynorpe6e je:nxa. ronop nojequ-Hux coqnjarHHx rpyna n clojena, Kao H HHAt4BHAyanHe roBopHe crHJroBe. flpeuaoBoM HayqHnxy, je:nx MacoBHe xorrayHHxaqnje je4an je o4 rlanHHX TeMeJba cr:r1lul-cruKe foBopa. CrunucruKa yMerHilqKe KlbH)KeBHocrH npoyqaBa, HapaBHo, crul 6e-nerpHcHTHKe. OHa ce, npu ToM, ocJrarba Ha nperxoAHe ABe o6lacru, aJrH AoBoAH ce yBe3y u c ucropujou a reopHjou necHur{Kor- je:uxa H noernKa, ApyrHM pequMa: cKFbh)KCBHOM CTHNHCTHKOM.

JIHHrsHcrHqKI4, ecrercKu H eMoultoHuIJrHL eJreMeHTlr crt4ra. - Crur caAp)i't rpr.locHoBlta eneMeHTa: rHHtBHcrHrtKH, ecrercKH H eMouHoHzuIHh. fIoA rt4urgucrnr.tKHMereMeHToM ro.qpa3yrlteBavo je:N.rxy ocHoBy na xojoj ce crHjr r,,raHr.r{ecryje. V ruelry,Ha npaMep, Moxe Aa 6yae nprr' leruena je:uvxa HopMa, arn oA Fbe Mo)Ke H Aa ce oA-cryrrH. Henourroealbe HopMe, velyrurrl, He cMe nhn raxo A€rneKo aa vtzry6u Be3y cacMHcJroM 14 KoMyHHKaqrajou Kao ocHoBHolr.,r SyHrcunjorrl jernrca. Tpe6a, npa ToN{, HMa-TA y BHAy Aa KrbH)KeBHocr y nor,qeAy HopMe arua nefiy clo6o4y, gor oqpefeHn

$yuxrlnoHarHH crHJroBH, Kao uro cy HayqHH, aAMHHHcTpaTHBHH u ny6lnqncrr4rrKH,naopajy Aa ce 3acHnaajy Ha je:uvxoj npaBnnHocrrl, xoja je y cxnaay c rofHrrHHM H3-pa3oM. JlriHrsr4cruqKn eJreMeHT, garLru, noApa3yMeBa A ut\uBt4.qyatrHr4 eJreMeHT fo-BopHHKa Arv nvcrra H y roM cMncny nojeAuHau H3 pa3-HoBpcHof H 6oraror $ou4aje:uvxnx cpeAcraBa uva cro6oAy ra 6spa v Aa Hspa3 oprauHryje y cKnaAy c KoH-qenqr-rjoru cnoje nopyr<e. Vug.usu1yanHn eJreMeHT 4o noce6Hor nrpaxaja Aora3il yfoBopy H y KrbH)KeBHocrH, aJril Mo)Ke ce npnMerHTpr A y oKBHpy $yHHxnoHa,ruuxcrl4roBa. CaapeveHa crlrJrHcrHKa H cMarpa 4aje crur H3pa3 HHAHBHAyanHocrH.

EcrercrcN eneMeHTH crnJra. - Ecrercrcn eJreMeHTH crnra ornegajy ce y Aoxlro,'uajyirenor, xojr,r ronop HJrH TeKcr usazwuajy. On nacraje oHAa Kaa ona3r4Mo HeKfi crHJ'rcKH

KBarHTer y roBopy umi fiHcaHoM TeKcry. O ecrercxoru 4oxusruajy Mo)KeMo roBopu-

TH, Ha npHMep, KaA ucKa3 oAcryna oA HopMe, HnH KaA ce 3aoKpy)Kyje y cxnaaHy ue-nuny. CrpyqFbaqu, vefyrurvr, Ha npBo Mecro cranrsajy ycxrallenocr crnJlcKof H3pa3a

c npeAMeroM HcKa3a, npnMepeHocr je:Nurnx cpeAcraBa reuu. EuouI4oHarHH eJre-MeHTH cr:.z.Jta. - fonop je xao raKaB eMounoHzulHo o6ojeu. JesHqrcn H3pa3 HMa eKc-

npecHBHe H HMnpecuBHe oco6Hue, cnojcraa rcoja 4onpr.lroce a:paxajHocru H oHa Ko-ja ocraerajy yrucaK. Hercn cy o6lrqu no ce6ll eMouuoHaaHo o6ojenr-r. To cy, Ha

rtpHMep, nejoparuuu [4nr-r y3B]rrru. [pynurra nax o6rsunva cnojcrso eMouuoHturHocrr4

npN4ajenao HaqHHoM ua xojn nx ynorpe6JbaBaMo - 6rapauo n rcor',r6uHyjeMo c ApyrHMjenvxur',r cpeAcrBuMa. He rpe6a y cBaKoM cruny rpaxuru npeBary eMouHoH;LJIHor

ereMeHTa, Beh, H xa4a je peq o oBoM eneMeHTy crHJIa, BaJba ycKraAt4TA t8pa3 v ca-

Ap)KHHy.

cran je HaqHH H3paxaBa$a:a) u:paxasalba JIHt{Hocru 6) nncveuor H ycMeHor u3pa)KaBalba

crHn Je:a) nr6op ra:paNajHnx cpeAcraBa rojrar'aa ce cny)I(H u nojeAusau u :aje.1Hnr1a

6) Hauuu nocrojarua KrsHx(eBHor AeJIacrnrcrn H:pa: je:

a) n:6op ra: $oHaaje3HqKHX cpeAcraBa

6) ogcrynarue oa yo6uuajeHor, oqeKHBaHor fpaMaruqKot- o6nHKoBaFba k3pa3a

,\yruwla Iloiiiuht Jz+

crr.rr 'rHcrHKa je uayuna rHCrlHnJr r{}raa ) l . r nHrnoc r r4 i rHc rHKa

.2. KI'bH)lieBHa CTt'lrrl HCTIJ Ka

o6lac.tu npo_vqaeaua crH.lrtrcl 'uxe:a) crunHcrlxaje:nxa R) clnlucruKa KbHXeBHocrH6) cruluc'ruKa roBopa

EJICMCTI ' I 'H CTHIA:

a) lv urnucru.rxlr 6) ecrercrH B) eMouHoHanHH

OC t{OB I{Z CTI,IJICKI,I KBAJII4TETI,I f OBOPA

V ocltosHe crncKe KBzurnrere roBopa uajueurhe ce y6pajajy: jacuocr, ca)r(erocr,)lruBocr, eMouuolranHa 6oja u xapuoHnja. Byayfiu Aa HaBeAeHa xraol$urcaunja nnjeonura, 'rpe6a pehn 4a nMa h craBoBa xoju rraely oAnHKe 4o6por crura yapLuhyjy nHeKe Apyfe, Kao uro cy npeut43r"tocr, jeAHocraBHocr, Hrpaxajuoc'r r4TA., npn rreMy

rpe6a vMTrH Ha yMy Aa cy rleKe oA lr,HX cnojcrsene noje4uunnl (tyuxrluoualuurrrcrrlJroBnNra. I-lpe4ounheuo oAnHKe Ha xoje ce ycMepno Xaprco Pyxrlh.

Jacnoha, l,tnH npeun3Hoc'f, rroApa3yrlreBa n:6op je:Hvrcux cpeAcraBa rojHua ceMr4cr'rH lrpeHoce uajra.ruuje. Tpe6a ce H3pDKaBarH noBe3aHHM N,tHcJrHN{a I pe.reHurla-Nra, Kao H aAeKBarHo ynorpe6rseuuM peqHMa. Peqeuuue, 4aKre, rpe6a 4a croje y o4-Hocy norHqKe ycnoBJbeHocru, a peqn 6H saJbano 6uparn raKo Aa ce 3Ha uajnpe ruu-xoBo raqHo 3HaqeH,e, ruro ovoryhyje n runxony cneqn$uvHy npHN,reHy. Ksalnrer ja-

cHofie no.qpa3yMeBa H cBecr o ayaoropujyMy KoMe je Hanaen eH foBop / rexcr. Tajac nerr j acnofie no4pa:yMeBa npHnarof anarue crala ny6l nqn.

Carxerocr, Hr'rH ranHAapHocr, jecre o4,rHxa ycnoBJbeHa nperxoAHona. Kaga ce ja-

cuo ncra:y,jevo, n:6er.aBaN{o cyBHrr.lHe pequ u nenorpe6Hy pacnnHHvrocr. VrcoruxoHa[la ]\4ncao nuje jacrra nH lraMa caMHMa, Hefie 6urH jacHa rru Apyr[rMa, a vu fienro ce14 necBecr{o ynycrHrn y AoAarHa o6jarumaaan a. Tpe6a r4MarH Ha yMy Aa cyBHruHepeqH H nonaBJbalba HcrHx MHcJrlt HtLl v3pa3a vory 6urlr y3poK ruoHorouuje, anv A Aaurory 6nru ynorpe6reHa yrpaBo v crHncKoj, a [oHeKaA H y KoMynnrcarHnnoj Synn-qnjn. HayvlrH TeKcroBH, apHNrepa paAH, He Hrory 6e: noHaBJ.baba jep crpy.rHu rep-r\,rHHH qecro Heruajy crHor{HN,{e. Jernrc npanrrurca, rarofe, rroHaBJbaBHMa nocruxe Be-n HKy 11perIH3HOCT r.r3pa3a.

Ca;rcerocr ce Nroxe AoBecrH y Be3y c pa3HoBpcHouhy r.r:pa:a. Eorarcrso peqHHKaH cHrroHulrHja Ha cBr.lM HHBoHMa je:uxa ouoryfryjy Aa noHaBJbarra 6yay MaE,e NroHo-roua. JbyAu cnpoMauHor peqHKa, r'aefyrHn, He caMo uro uHcy y uolyhuocru Aa rro-crnfny oBe ABe oco6use 4o6por crnJra, sefi ue Mory nu 4a ce jacuo lz:pa:e. HtrureBpeNre, Haj:a4, no,tpel;euo AHKTary 6p:Hue, ncrafiulre ca)Kerocr H Kao rorpe6y ca-BpeMeljot .qpyu rBa H ilarrfir-ta xHBoTa.

}ItNsocr. HJIH Ar,rHaNrur{nocr crHJIa noApa3yMeBa oro{BJ},er{ocr HcKa3a jeru.rxo-

crnJ'rcKr4N,r cpeAcrBui\,ra. Oeaj no.iau rpe6a pa:,rraKoBarH oA .qHHar\rHKe )KflBor, 3ByLrHopeanH3oBauor roBopa. rj. o,r AnuaNrHKe roBopen a. .{urrauHqHocr Kao crurcKa oco-6nna nocruxe ce eKcnpecHBHoLuhy u:lpa:a, eMouHorrzLrrrroiu gacHheHouhy, )r(HBonn-

Ky.nruypa iocopa

KOJa Ce oaBH fipoyqaBarbeM cTHJta

6) l . rpa4raquoHarHa / l ropuarxnna2. vo4epua / 4excpnnruaHa

I - i ')

CHHM OrrHCHMa, 3aHHMJbHBI4M npH[OBeAa[beM, pr.tTMHqKOM OpfaHH3auHjoM, Baphpa-rbeNt ct4HTaKcHrrKo-HHToHat_(HoHttx cefMeHaTa, a Ha H,y yTHrty H eKcnpecHBlta H ce-MaHTHT{Ka 3aCHheHOCT HCKa3a.

Crnlcxa 6oja. unu roH€LllHocr roBopa crojc'raeHa je coaxon cTnny vr 3aBuca oAceMaHTHrrKo-eKcnpecHBue, u:paxajHe ynorpe6e j*uvxllx cpeAcTaBa y oapefeHojc$epu orrrrrelba a oapefeHoj KoMyHHKarae uoj cnryaqnjn. Cau nojau excnpecnBHo-crl.r ryMaqn ce Ha pa3JrHr{HTe HaquHe. JeAHa rpyna crpyqlbaKa y rona SeHoMeHy BI4AHH eMouuoHzurHocr tra rBpAri Aa cy Her(a jeuuxa cpeAcrBa Kao raKBa eKcnpecnBHo-eMouuoHanHa. lpyrn :acrynajy rneAuure aa je ecKnpecuBHo cBe uro r4Nla r3B.

,,rpyHxurouarHy 6ojy". [Io runva, cBaKa $yHxqnoHanHo ynorpe6r,eHa pe.r jecre

crHJrcKH o6ojeHa, na npeMa ToMe, HcnoJbaBa H eKcnpecr,rBHo-eMorlnonzurny 6ojy.Tpeha cKynHHay oAHocy Ha crHncKy 6ojy jernuxe o6lnxe AenH y qerr,rpH rpyre: HaoHe xoju cy QynxuuoHzulHo H eKcnpecuBHo Heyrpa"nHu (xnyna. HosHFre), Ha oHe xojucy caMo $yuxuuouarHH (y rpaj r ro j nunnju, aepoaalHo), na oHe xoju cy caMo eKc-npecHBHH (6recansrn ce, o.rujyrarN) re ua roNr6riHosaue.

llojav eKcnpecHBHocTH qecro ce AoBoAH y Bery c nojvov eMounoHanHocrn. Ha-cyflpor roM cxBararuy jecre craHoBHrrrre no KoMe eKcnpecuBHocr. To jecr crnlcnar.r:paNajuocr, HHje Hcro rrro H erlrouuoHzlflHocr, na qaK HH cJruKoBHTocr. [Io rsuua,eKcnpecuBHocr je urupu nojav oA SyHKqHoHanHocru. Tpefru crao jecre 3ar\rerbHBa-n e nojrua eMoqHoHanHocr nojnaoru eMorHBHocr jep oaa florotla A3a3ABa eMouhjy.ENloraeuocr H3paxaBa craB roBopHr,rKa npeMa oHoMe tlrro foBopu n noraryje reH-

aeHunjy Aa npou3BeAe yrucaK o n:necHoj evourjr.r. V neru c nojn,loru evornaarr, uaj-

:ag, jecre H nojarur a$exra - rpeHyrHa 6ypHa eruoquja c nct{xnrlKHnt u (tH:rvrcnv

cuMnToMHMa, [rTo ce o.4pDKaBa H Ha foBop.

Y sesn ca crHJrcKoM 6ojon yo6HvajeHo ce oapefyjy u rnnoBn roHarHocru. IIpe-Ma eKcnpecuaHoj 6oju Mofy ce pa3J'rHKoBarr, Ha npfiMep, $ar'arrujaptia. BynrapHa.

14poHr.rqHa, xyMopHcrnrrKa, cBeqaHa roHulrrHocr. flpeva couajarHoj curyaqnjra roHaJI-

Hocr ofltrrrersa 3aBncl4 o4 nr6opa ceMaHTHqKo-eKcnpecHBHHX crn;lHcrHrrKHx cHHo-

HfiN,ra na rrloxe 6Nrn: y3BHUeHa, HeyrpzuHa, HeyrpanHo-cBaKHAaulba, r.parrlHlujapHa,

BynrapHa HTA.

XapnaoHuja Kao crHJrcKH KBaJrHTer HcKa3a 3acHoBaHa je Ha npHx.naAHocrlr {touer-crcux, naop$orourKl,rx, JreKcHtrKo-ceMaHTUrrKI4x H cI4fITaKc,.rLrKo-crHJrcKHx je:uuxltx

cpeAcraBa xojr.rva ce cnyxtrMo. Xaprrrouuja je je,quucrno o6,1Hxa u ca-qpxaja u3par<a-

ealba. OHa he 6urra nopeuefieua aKo, Ha npnMep, ynorpe6uuo H3pa3e HeaAeKBarHe

reru kr caryaunjN, axoje urpa: xonSy3aH, aKo y sey.ruoj peatuzaunivt y roBop yHe-

ceMo Ar.tcoHaHTHe roHoBe. Osa oArr.{Ka [oApa3yMeBa H J.ror-hriny noBe3anocr AenoBaroBopa, na 3aTHM rJpBcry xortanosuunjy, jegr.rucTno AenoBa H ueJlHHe, Kao H nponop-

LlHoHeu aH oAnoc noj egH H l.tx (rara ronayH H Kauuj e.

cTHncKH KBanHTerH foBopa:

4) xaprvrouujaa) jacuocr6) caNerocr

n) Nnnocrr) euoqnouarua 6oja

l -Jo !,1,tuu4a lloruuh

t{ P 14 H UI4 nVI Kll ACI4@ I,IKA lll4 J E C TI,IJIA

l lpurtqnnn xracu(tHraquje cru,ra. - Crura Hraje je4nHcrBeHH nojarur. OH je rvllo-rocrp;r110 ycnoBJbeH H 3aTo ce Mopa foBopHTH o pa3nHqHTHM BpCTaMa CTVtaV O pa3-,rrHtrtjTHi\,r crHjtHcrfiKaua. floAera crHra Ha Bpcre H Ha crl'/.[l:/,crwrKe fpaHe 3acHoBaHa

.je ua pa::rr 'tvt4TuM npHHuHrrHMa, a ro cy uajvemfre: xpHrepnjyM roHrlnHocrH, Kpare-pujyrvr $yrrxrlnoHarHocrH H crpyKrypHn rcpHrepiljyv. flperr,ta xpNrepujyrvy roHar Ho-crn, crnn ce pa3Marpa c o6:npoivr Ha creneH yueurfia eMoul.toHrrnHocrn H Aenn ce FraeN.rouHoHaJrHH H HHTereKTyanHH. Crpyxrypirn rcprarepnjyna pa3Marpa crHrose c o6-3HpoM Ha ycrpojcrBo, Ha crpyKrypy HcKa3a, o6yxaara: HaparnBHH, AecKpHnrHBHH,aHiurHTHtrKH H Kpr4TIrqKH crn,r. KpurepujyM $yHxqnoHaJlHocrlt ycnocraBJba fler Bp-cra rpyHxqnoHuL'urHX crnnoBa y oAHocy ua $yHrcuujy jerlvxor H3pa)KaBaH,a: pa3ro-BopHH, HayqHH, aAMHI{HcrparHBHH, ny6ruqucrur{KH !r KtbHXeBHoyMerHHLrKH crHn.Crzr ce Mo)Ke KJracuQuxonarn trpe]\ra creneHy [cHxoJ]outKe 6,qncxocru caroBopHu-xa. Oga ce oAHocH Ha foBoplte crHJ'roBe v AetLl HX I{a: nopoAHL#rH vltu L,:HT4MHV, HaKOHBep3aUHOHU I'IJrLt pa3fOBOpHH, Ha AHCKyCLlOtlrl Arru KOHCynTaTHBHH, H 3aTHM Ha

Qopvalur.r crur. OaarcaB peAocneA nparu H creneH HHrHMuocl'H, oAHocHo jou nAHCTaHUe n:rt4ely roBopHuKa H cafoBoplrHKa.

Ca claHosl4urra QyHrcquoHaJrHocrn crnroBH ce xlacHrlnKyjy H rpeMa c$epraynorpe6e je:Hxa, ro jecr rpeMa Apyrurneuoj +yHxrrnjH. O6racrrl npeMa rojnnra ceje:urc no/tut!nrcyje jecy: ceaxo,tteBHH '/KHBor. aAi\rHnHcrpaur.rja. ny6nuuHcruKa. Hay-Ka H KrbHXeBHocr. C o6:Hporvr rra $ynxqnjy. je:ux noxatyje HeKe cneunq)Hqnoclu yynorpe6n H opraHH3aunjuje:Hvxux cpe4craBa, H y oAHocy Ha tlHX crr4JroBe AenHN{oHa : pa3roBopH H, aANr H u Hcrparu BH H, ny6l uulrcrnqKn, Hayq Hil H KlbH)KeBHoyN,rerH Hrr-rcr. @yuxtlnoHiurt{H crur'toBH 6n, npena roMe, MorJul 6HlH :acHosaHV Ha r]lyrlrcurja-va je:nrca, ro jecr ua Ha rfyurcrluor{zurHnM c,rojeenva yje:Nxy, npu qeNly cBaKH HMacneqntf uurre oAnHKe. Kracurpnnaqraja rlyuxqnje jeturca BpuiH ce rpeMa noge,rn rojyje aao BIaHorpa4on. OH, Hauve, y je:nxy paunxyje rpu $yrrxunje: onrrrelbe (xorrr1,'-Hr.rrlupau,e), caonru'raBar+,e (nu$opn,tucan e) i l HKca3utsabe. [ lperua $yHrcqr.rjn jernxa.

pa3roBoprln crHJ.r ce ne:yje :a {ylrxuujy onrrren,a, uayqHh H aAMHHLrcrparr4BnH 3a(tyHrcuujy caotlrxraBalsa, a ny6,ruuucrurrKu 14 KrbH)KeBHoyMerHHrrKH :la rpyuxuujy

AeiroBaFba.

nDHHuHnH rcLracHr l rHKauuje cru, roea:nprrHuHrr ToHarHocTH:

a) nnrelexryanHn crHn 6) euortrrorr€LirHu cruJrclpyKrypHH xpnrepu.lyru :

a) rraparunrrfl c'rnJr u) ana,rrlrruKx crrr-rr6) 4ecrpnrrrr'rBlrH cruJr r) xpuruvxu c'run

rlrr H xquoua,r H r xprr cpnjyir,r :a) pa:ronopuH crHJr5) uayvrru crunn) agvuuucrparuBHH crun

f) Ilyoj]HrIHcTr.iLrKH CTHI

A) Klr ,HX(eBHOyNreTr r Hrr Kt4 CT VJI

rcp nlepnjl,ru cTeneHa 6,r Hc rcocru caroBopHH Ka :a) nopo2luvHn (nu'ruvHu) cru,r

Ky,truypa Toaopa

n) 4ucxycnouu ( xoucy,rraru nuu) cru,r

l ' 17

6) rcoHnep:aunoHH (parroaopHr,r) crunS-vHrcunoHarHt,t crhroeH:

a) noAe,.ra flpeMa cQepu ynorpe6e roBopa6) racnoraun Ha $yHrcqnjanaajesnra

r) Sopnaa,rHu c'rnll

(npeua apyurneuoi $yHrcqnj n)

CTVINOBW I]PEMA KPI4TEPI4JYMY TOHAJIHOCTI4

Crur ce y oAHocy Ha ocHoBHH roH, xoju Moxe Aa caaplr(H HHTereKryzLnHr4 HIHCMOTHBHH TIPH3BYK, ACNH HA HHTENEKTYAJIHH H CMOUHOH:UI} iH HIH EKCI]PCCHBHH

crHr. 14ureleKryarHH crHn ycMepen je Ha caApxHHy, Ha ruro jacuuju. HeaeocMHc,qe-uvju uzpaz, Ha uro rauHnje caonuraBabe nopyKe. V ruevy 4o Hrpaxaja Aona3n no-ruqKo MHrxJbeFf,e, npafieHo ap[yMeHTauwlou u ocBeTJbaBaH,eM r{HH,eHHUa. TarcaSqnrl oapefyje crpyKrypy peqeHnue u ns6op JreKcHKe. O4cycrno eMorHBHor roHa oA-nuryje HayqHH u aAMLlHHcrparnBHH, AeJIoM u ny6nugucTnrtKu crnJl, Kao H H3Berr.rra-je, pe$epare H TaKo Aa,se. Hu HaBeAeHH ysyc uuje yHHBep3anaHjep aena ng o6lacruxyMaHHcrr4qKHx HayqHt{x AHcqHnnnHa Mory ga o6yxnare h ereMeHTe eMouuoHzurHo-cTw H3pa3a.

E,uoqlloualHH, HIIH eKcrrpecHBHA cruJr BpeAHocr HzLla3H y[paBo Ha eKcnpecHB-HoNr H HMnpecHBHoM HHBoy tnpa3a, y cHa)KHoM loxxn,rajy H errlorlnjor'r o6ojeHornrH3pa3y. Hexu uayvuHqu cvarpajl rcje eMounoHiurHocr oAnHKa cBaKor crara, c rHMurro eMouuoHiurHHM crHJroM uazwnajy orraj y rcor,ae je raKBa oAnHKa AoMhHaHTHa.ErrrouuoHalHocr cruncKor rorra KapraKTepficrnqHa je :a pa:rosopHH H KrbH)KeBHoy-r\f eTHhrrKH crvtil, a y ny6rnqr.rcTHrrKoM ce cTHJry, y 3aBHcHocTH oA xaHpa, jae,'ua cpa3nHquroM roHa-nsourhy Kao: cBeqaHa, narernqHa, HpoHnqHa, xyMopr4crnrrHa, aJtLlHapaBHo H HeyrpiurHa roHuurHocr. Y parrooopHoM crHny eMouHoHturHocr ce flocru-r<e u (rono,,rorrrKnM, 4urcqujcrlrnr u Heaep6arunM cpeAcrBHMa, AoK KrbH)r(eBHHKy HH-je ocralo Hnrrra Apyro Ao Ao6por BnaAaBa jernxolr. Toua-nHocr xoja ce jaa,ua xaocynporHocr eMounoHilnHocra jecre HeyrpiurHocr.

HHTeIeKTyanHH CTHJr:a) ycuepeHocr Ha caAp)KfiHy

6) npeura:Hocrn) rorlruHo MHrilJbelber) apryueHraquja

A) oAcycrso eMorrlBHor roHa

eMoLlMoHtulHH cTuJl:a) excnpecuBHH HHBo H3pa3a6) nrrrnpecuBHH HHBo H3pa3an) cuaxaH 4oxuaruajr) urpa: o6ojeH evouHjorvr

4) Henep6a.nHa cpeAcrBa Ko-vyHuxaquje

C TPYKTYPHI4 KPI,ITEPI,{ JYM

crpyrrypHra xpr.rrepHjyrra pa3Marpa crHroBe c o6:nporvt na ycrpojcrBo, Ha crpyK-

Typy reKcra. C ror ce ac[eKTa crHJroBH Mory noAeJIr.rrr4 rta: HaparHBHH, AecKpunrttB-Hv, aHaJrrlTt4rrKn H Hnrl.rMHH. flpne ABe Bpecre crrla Hajveuhe ce Be3y-iy 3a nocryn-

xe o6,'r14xosari,a KlbfixeBHor reKcra, npeMAa ce y rnrarroj H,rn nefioj MepH. Mory cpe-

crn u y oclanuM rpyuxuuoHa-nHHM cruJroBanaa. HaparuBHr.r cru;rJecre crnn [punoBe-

Aalba H janna ce KaKo y KrbHXeBHocrH I,r HeKHrlr ny6ruqncrHqKuM xaHpoBuNta, Kao

I iu /lytuuqa lloruuh

uro je pefiopra]r(a, TaKo H Kao o6rHK vci\,reHor MoHoJrourKor !-oBopa, noce6Ho y 6e-ceAu. Moxe ce cpecrH H y Havqlror\r crrrry. Haparunun crar rpe6a Aa Har\t Hcnpnno-BeAa KaKaB aoralaj, Aa :5unalre noBe;+(e y oAHocy Ha rbefoBe $a:e r.r i la AutraMn3upatseroBe cacrBaHc.jeAuuuue. V xr;urreeuoM Aeny H penoprDrc4 ToK H3-qarama r\roxe6urn rpe4iuer Hrpe H cKcnepirNrelr'fa ra, cxoAHo roMe, Ntox{e HN'ta-fn noce6uy vnory y3HaqelbcKoM c,,ro3y Ar:ra, urr'o ech rrpeBa3r{Jra3n oBy reNry. V ycuenotr foBop), nprino-Belalr,e je uajueLultc H3Jl())r(cllo \/ \ l lonoirouroru, pefe y pelpocneKll. lBnoNr pegocne-

l),. O6HqHo ce cMa'lpll - lrt je ocrronna orJruKa Ao6por npHfioBcrarna 3aHHN4ibHBOcr.( )sa cc nocrnz(c n l tHar\ l i r l roru l t l npnnoBcnarba. ro ja cc ocr eapyje -vrnaRrro l r ) no-rpe6o,rr rrarora H rnaroilctt.\ Bpelrerra. lnaronu cy, AaKJre, Kao Bpclr pcLrH xo-ja irc-xaryje parFby, cralbe HnH 36HBarbe, KapaKTepHcrHqHojc:uvrco cpeAcruo HaparuBHOr

CTHJ' la.

, I lccxprr r ruaHH crHJI onncvje J 'byne. npelNrerc H nojaBc. Iberoe je uun' aa npeio-Lll l lr:urel u cBojcrBa nperNrera onrlcrrBarba. fon je Hapaull ja A\lna\nt\Ha. 3t\ rlucr)

gecrpnrtrlu.iv KapaKTepncrr.rrrna je cra'rururrocr cluKe. Vno,rnxo naK onuc hNt 3a uHJb: fa nocpe.(y jc haKB) HJie jy HnH y i l )Tparurbe cratbe j -vr raxa. o i l cc \ to)r (c H , tHi lar \ lH3l t -parH, rx'ro neli npunaaa noce6rrocrv,'arv He H Harreruoj oalrrzrlu recKpHnrnBrrot.crHJrla. IJajaaNrnr-ia oAnHKa 4o6por onHca jecre NunonHcHocr, a oHa oN,rolyfry' je :ta. ' to Nrpalcaja Xoh) KapaKrepHCrLlLIHh IcraJbH l lpcAeMela. t to jaee H, '114 t toBcNa xo. jH cconuc1,i1,'. 1-or gecxprzrrqHje uorxe nliu oA nojc4uHocru Ka uerHriu H.lru o6pnyrxr\r pe-- toM. a I lHci tu r rnn roBoplrnr( y o1Hoc) Ha oHo urro onucyj ) M()ry Hr\ rarn o6jexrnnauu,ru cy6jerruBaH craB. Kao u uapaqnja, u lecxpnrrquja je qec'l nocrynaK crp)/LTHHX HHayrlHux i lena, arr raAa je rueua (r1,urcr1uja npe caera (raxrorparpcxa raqHocr H npe-

uu3Hocr. C o6:upou 4a je crarnvHocr ocHoBHa oAnuKa gecxpunuuje, 3a r t 'y he xa-paKTepHcHTH rr r ra Bpcra peu u 6nrn Hr\,reH H r Ie.

Auarl'rurqrcn crnJ'l npoNrhru-fba lreKlr flpeANre'r, nojanl, hJtH J.byrcKo 5rzhe c uu-rbe]\,r-ca, pa3Marpajyhn n uxoae nojeanuocrH. aofe Ao HeKof onruru-ier 3aK,'byqKa o rbflr\,r{r.' I 'a.i je clu,rr KapaKrepncrHqarr f loce6Ho 3a riayqrre paAoBe. On ce o,cJrurcy-le o6jexrHe-uourhy, ravHourfry, ,roruqrrourlry H AocneAHourtry pacyliuoama, qr.rrleHHqHoNr 3acHo-eauorufiy H3Jrafaba, a 3arHM H yoflrrrraBalseM cyAa H H:no!e*,eM 3aKJbyqaKa. Cnuca-oHa KoH3ucreu'ntocr , Qar lorpaQcKa npeuH3Hocr n jaorocl H3pa3a HeonxoAr iH cyeneN,reHl 'H a l la j luT 'HqKor crHJla. V ruenry cy npHMapHH apryNreHTn, . loK cy e l roqrr f e no

npaBnny, norHcHyre y Apyrn nnaH. Cy6jeKruBnocr H eN,touuoHarHocr HnaK cy, y ivra-ruo.j nLrn nehoj nrepu, npHcyrHe H y aHarHrur.rKoM crH"qy, noce6rro xal je peq o \viua-

HHCTIITIKI , INT I iAYqHHN4 AHCtITt I ]J I HHAMA.

KpNrHrxH crnn cyAH o nojaaaua r ia ocHoBy npoyqaBarba t i auaJru3e qutbeHnua, n

no 'r 'oi\ 're je 6Lrnrax aniurHTrlrrKoM cruny. I-lrerosa je o4-ruxa [oJ'reMuqaH, 3aourpeHrou, roju voNe 6ur.r't H i l) 'xoBHT. KpHruuxu c'u,r 6n rpe6a,ro 4a o,1,rux1je ofi. jexrue-rroc'r y pacyf;uaalr,y H u3-irafars), rpafe, f lpervrAa, y 3aBHcHocrlr oA Te]!re fi quJl,a, N,ro-

;re Surn npaheu u atl lexlHauourlry uspa:a. Kaa Ka)KeMo rcaxo onaj cru,r rpe6a Aa 6y-ge o6jex'rusau, no! THM rroApa3yN,reBaMo qHFbeHHqHy yreMeJbeHocr cyAa il apryr\lelr-

r 'oBalrH HaqHH u3J'rararra. rur-o lte ra yAtubHTH oA cBaKor eKcrpeMa, noqeB oJl IrorpAe

rr r tarr t l r , rer a . fo nf l r rerHpH,t t r t tx c . t ta gonojxr .

Ky.ttul,pa loaopa

II

l . i 9

Huruuuu crnr jecre crnr xojuu ce roBopu r4Ju4 rrHrre o cBaKoAHeBHHr\{ TeMaMa.lbrave ce H3paxaBajy vt nuun4 npr.iBarHH craBoBH n evoqr.rje roBopHHKa. Cpehevora y Sar'lranujapuoj n npnjarencxoj rounepzaunju H HcrHM TaKBHM npnroAaua. Ee-ceAy Ha cra46n, Ha npfiMep, cBaKaKo here pa:lnrcoBarH oA cyAcKe 6eceAe. Vnruu-HHM ce crHJroM fiHrily nHcMa, HcnoBecru, AHeBHHuH, a nopeA 6eceAuraurBa, npncy-raHje H y KrbH)KeBHocrH.

HapaTHBHH CTHI:a) crlrl npxnoBeAarba 6) xpoHoJroruKH ToK r.t3Jraran a / perpocnexqnjan) 4llnarrauvHocr r) :auuvrsueocr A) marolu

,4ecKpHtlTHBHH CTHI:a) onuc H3rJleAa n cnojcraea r) crarntHocr6) ror og noje4nHocrH Ka rlenriHn rrrlu o6puyr6 A) )KHBonHcHocra) o6jercrnnat HJvA cy6jercrusaH cran b) HrnreHlrqe

AHUUIHTHqKH CTHJ]:

a) o6jexrHsHocr, Tat{Hocr, JrofurrHocr H AocrrreAnocr pacyfreau,a6) vnrleHnuHa 3acHoBaHocry H3JraraFban) yonLrranarbe cyAar) nrnolerse 3aKJbyqaKa

A) cvucaoHa KoH3HcreHTHocr

f) $arrorpa$cxa npeuH3Hocr HjacHocr v3pa3aKpt4TI,trtKLt CTHJI:

aJ npoyqaBal+,e V aHaJll'l3a qHFbeHHUa

6) o6jercrnnHocr y pacyfnnarsy H H3Jlarar6yHHTT,IMHH CTHN:

a) cBaKonHeBHe reMe 6) nuvHu craBoBH u enoqnje

IIEXEA: ilpouu'ra'ru rnury CtuttLrcxe oetc6e Pe.iuoua Kenoa u pa3l'oBaparn o u,oj. lloxvua.jnro la uv u .j cilar r,ro lalla j H3piuurvro ua pa3n lrq Hre Haqcu He.

@yuxquoHaJrHH cTLIJIoBIl

PA3|OBOPHI4 CTI4JI

Y $yHrcquoHilrrHe crHroBe y6pajauo: pa3roBopHH, ny6ruqucruqKH, HayqHA, ar-

Mr..lHucrparHBHr.r 14 KlbHlKeBHoyN,rerHHtrKH crH,r. Pa:roBopHH cru,r jecre HaqHH u3pa-

)l(aBaba y cBaKoAHeBuoj xovryHr-rxaunjh. l-oaopHa olryauraja xoja ra nparn jecre tte-

rocpeAHH KoHTaKT ca cafoBopur.rKoM. To je crHr uajvacoer'l l je ynorpe6e je:Hxa.

Ocrnapyje ce y cBHM BHAoBHMa H o6rruHir ' ra jernxa. y cBur\ r repraropnjanHHNt H co-qujaruun,t roBopHMa, y yc'aeuoj n nacaHoj Soprnlu. Crora je a neron ocHoBHH BHAguja-nor, a BeJlHKy yrory nr'aajy uenep6a,'rHa cpeAcrBa cnopa3yMeBarsa. OcHoeHa

tpyuxunja je:raxa y pa3roBopHoM crrny jecre onrureme. ,i '{ l tnavHqaH, cnoHraH H Beo-

nra $,rerccu6uJraH, pa3roeopHH cruil HeMa Ha pacfionaralty npeBtrtue BpeMeHa 3a npo-

MHrilJbabe u yo6rHuaaarbe HcKa3a. I 'beroee oAnuKe 6wte 6u'. npeHe6peraean,e je:nu-

,\yruuqa lloruuh

n) norenanvHocrr) a$errneHocr

140

Ke HopMe, caxerocr (ercoHovnvuocr) u cy6jercraeHocr. H re ce rpH oco6HHe norvnparHTH Ha cBHNr HHBoHMajeruxa.

Vzpaz pa3roBopHor crnila oc,ro6olen je og crpnxrHe rpHMeHe HopN{e. Ta ce o.t-nHKa flpe cBera oAHocu Ha o4peleHocr ror cr:l.::.a nH1tBr4AyanHoufiy roeopHuxa urbefoBor\{ )KHBorHoM cpeAHHoM, urro 3Harin ga jerNx voxe 6Hru H craHAapAHL414 ilv-jalercarcxn. h:ronop rracoBa, nopeA Tora, He uopa o6aaesuo 6urn npaau,rau. IberaI]PATH HCCTAHAAPAHA ICKCHKA: )KAPTOHH3MH, APTOTI,I3MH, BYN|APH3MH, BAPBAPI,I3]\,IH,H eoJ'r orh3 M H, qlj a,r e rcrn:rta n, no xpaj N Hc Ka Jr eKcH Ka.

Ogrraxyje ra, 3aruM H KoMnHJlaquja ocra.nux cruroBa H FbHXoBe KapaKTepncHTr{r{-He JreKcHKe. Jlenora Huje ogruxa oBor xnBof H cnoHTaHor jerHxa, a opnfr4HzrnHocrHe flpar]r fberoBy re)r(l l ] ' 3a KoMyHHKauHjoM. 3aro ce qecro cnyxn ycaojeuuu, ycra-JbeHHM, tra H oKoruriurHM H3pa3HMa, rpueHja-nuuM H3pa3HMa, ta H rprlenjarHun,tcrHJrcKHM $urypalra. Yapeunue u rotrlraniuuqe, $parer'rH, na H Haj6aHanHnje Qpa-:e, rarofe cy cnojcrneHe oBoM foBopy. Onurenpuxeaheue H onureno3Hare cuHrar-ne Hajrcpahn cy u uajclrypHHjx ryr Ao y6e4,'uanocrn H eKcnpecHBHocrH, rcojoj pa:-roBopH14 crnJr re)KH. Yl rruurerapaHocr v3pa3a, HafraueHa KoMyHuKarHBHocr oBorcTHJra TpDr(H riecTo H peqeHr{ue cHHTaKcHr{KH HenoTnyHe Ao fpaHHue Hepa3yM,'bxBo-cru. Heo4pefeHocr 3HaqeH,a TaKBHX peqeHHua - Kao [rro je: ,,Ma, gaj!", Huje vaHaoBora cTHJra. lberoe uHJb H Hnje caonulraBarbe Hero onrrrerbe, a oHo ce flocluxe HHe4opeueHourhy.

)tueocr H AHHaMr.{LrHocr pa3roBopHor crnna Hauefie reH4enqnjy cxpahuaarua.PauuoHzurr.rsauNja je:lrrca orneAa ce Ha reKcHrrKoM H cHHTaKcHqKoM HHBoy. Crcpahyjyce cHHrafMe, Kao uro je pa4r.ro arapar - Ha: paruo, Ha3llBH - rpavnaj 6poj rpH na:rpojrca. V cnuuuoj je tlryururajH uMeHoBart,e crcpafinearueM - Ha npnluep, Eernur -

)iNfecro: Beorpa4, tta oryAa HaAHMuH HJIH HMeHoBan,e QnryparHBHHM uzpazwva 14roBopHn o6,ruuH rexe cxpafiuBaby; Ko - yMecro Kao, uecer - yr\,tecro ute:Aecer. Pe-qeHHue pa3roBopHof cruJla oApebyje eJIhnrnqHocr, na c rboM H HeAopeqeHocr H eKc-

rrpecHBHocr. ErNnruqHocr peqcHnr le jecre y $yHxuujn roBopHe curyaurz je. Heno-

cpeAHof KolrraKra. V pa:roaoplloNr cruny ue rtlopajy ce pa:aujaru nyHe rfpare jep ce

KoN{yHH Kauuja nocrnx<e u uenep6aluuM cpeAcrBHMa.

Tpefra oco6nHa pa3foBopnor cruJ.ra .iecre cy6jeKruB]rocr. foeopuurc HacrojH 4aeKcnpecHBHHNr H3pa3oNr r4cKDKe u rHrrHH craB L{ ocehane, IIITo lrocruxetarofe cne-

r1n(ruuuona JreKcHKoM, rronyr: AeMuHyrHBa, ayrMeHTaruBa, xHnoKopHcrHKa, rejopa-

ruBa, Byrrapu3aMa, apr-oru3aMa H raKo Aa,re. Koucrpyxuuja peqeHuue xoja uehe no-

mroBa'rrr rropr\,ry, a u:pa:nhe roBopHHKa. rIpHnaAa oaorur ceojcrBy pa3roBopHor crnJ'ra

rarcofe. l4r'rajyfiu y BHAy cy6jerrnaHocr, y KapaKrepHcrt'rqHe upre pa3t'oBopHof crn-

,ra y6pa.iajy'ce x lt,eroBa cnoHraHa eMoruBHocr, HenocpeAHo, xHBO r atpcxrunuo pe-

aronarbe. JlecxHna ce npu'ror!r, KDKy c'fpyqbauH, qecro He 6upa. ttoro-l 'oBo ,\ ' HHrHi\'t-

r{Hi\,1 loBopHHl\'r cuTyau}t-iarva. V pa3roBopHoM cruny Ao nrpaxaja r:lona3rt cilotrrattocr

onurett,a, Luro ca co6ov [oB,'raqr{ H KoHKperHocr. }{exu crr4ilHclnqaprt }iolrKperHo-

cru 4ogajy h cJrurKoBHTocr, trro ra AoBoAH y Be3y c KIL'u;'KeBHovMerHHtrKnNr crrtJlor\,r,

v Korlre ie qecro H 3acrvrrJberi.

KyLtruypa ioaopa t 4 l

pa3roBopH14 crun: Haq14H H3paxaBana y cBaKoAHeBuoj rorr,ryuuxauujnroBopHa curyauuja: HenocpeAHH KoHTaKT ca canoeopHuKoMocHoBHl.t sn4: 4ujalor (+ Henep6a.nHa cpeAcrBa rorvryur.rraquje)ocHoBHa Qyuruuja je3HKa: on urrelte

Sopr'aa: ycMeHH r nncauu jernrc

TOH: EMOUHOH'IJIHH

OAJIHKE:

a) AnnaunqaH, cnoHTaH, Slerccn6nnaH6) npeue6pera uarse j e:H q Ke HopMe, carKerocr, cy6j errl auocr

HAYT{HI,I CTI4JI

HayvHr.r crNl je HaqHH H3pDKaBa rcojHr'r ce cryxu HayKa, 6nlo rueua xyMaHH-crnqKa, 6nno npnpoAHa uirn rexHr{qKa c$epa. Iierosa je ocHonua $yHxrluja caon-ruraBaH,e, BAA A3pa3a MoHoJror, a Sopva - [HcaHH jeanx. Hayra ce, u:rraefy ocrzrJlor.ge{rnHuure Kao cucrer\,rarH3oBaHa H apryMeroBaua cyMa 3Halba. OHa uua 3aAaraK Aayorrx, onnure, paurqraHH H y Be3y AoBeAe pa3nHquTe $eHorraeue. 3a HayuHy je cno-znajy, a:r'refy ocrzlror, 6urHo Aa craBoBe xoje nocrynHpa H3BoAHje4He ur ApyrHX ycKJIaAy c rorHr{KHM npaBHJrHMa. Kao cneqr.rSn.rHe oco6uHe HayqHof cruJra HaBoAece norrqHocr c AocreAHolrhy, nojrraonHa ancrpaKrHocr, o6jerc-rnaHocr y pacyfuna-!l,y H HHT€JI€KTyaIHH TOH, y3 OACyCTB0 eKCnpecHBHnX, a qecT0 14 HHAl4BuAyZlIHHxoAJrHKa. Je:Hrc Hayrce rpe6a aa npeqfi3Ho o3Haqn nojr'aone na 3aTo HMa JroraqKo-noj-MoBHr.r, jeAHo:Ha.{HH KapaKTep, rcoju H36eraBa cBaKy ABocMHcJreHocr u Heogpelle-Hocr. Os je rexcuurcu 6orarnju oA ocrzlJnrx cru;roBa. MHoro je nojear.trar{HHx Ar.r-cqHnJrHHa ca cneuuQuqHoM JreKcHKoM, a nopeA Tofa, oHa ce ca cBaKHM HoBHM or-rpuhena ycno)KrbaBa H 6oraru. PeqeHnue oBor cruJra JreKcHqKH cy:acHhenraje Hero yyuerHuvroj npo3u. Y je:urc HayqHof crnra, 3arHM, He yna3e caMo reKceMe Hero HHeje:uvxl.r caM6oJrr.r, 6pojxe, cJloBa, Sopr'ayne. Cnuounrtrrja je 6orara, KaKo JIeKcHqKa

raKo cr,rHraKcfiqKa. flaparpadrnparue je o6asesHo H AocneAHo.

Oco6eHocr oBor crHira jecre cnequ$n.rHa JIeKc[Ka - crpyqHa reprrauuororuja.

OHaje 3a cBaKy AxcqhnnHHy apyra.ruja A uMa fiHrepHauHoHzlnHH KapaKrep. HayuHo

caonlrrraBarbe rpaxu nojuoaHy jacHocr H HeABocMHneHocr, Kao H repMilHoJloulKy

npeur43Hocr, rxro ce flocrnxe 4e$nHrcarrerra noj*rona.

Ilpuvep: rvera{lopa - jegnqrr Nrexaru3aM xoju ce 3acufiaa ria npertocy Hlrena no npfinuutt)'c.rlxqrlocrt.t

{arrarrorr , r . ie) l c ' rnncKa r l r r . r r l 'pa ro ja ce racruna rra npcHocy ceojctaaa no upuuu}t l r ) cnr4qHocrr (arra,ro l 'Hje) .

TepnaHrr noApa3yMeBa MHoro qHH,eHHua, o6yxnara qHraBy 4e$uHnunjy, tta oMo-

rytryje He caMo npeur43Hocr seh H ercoHoMHqHocr H3pa3a.

Kao noc,reAnqa nojrnloaHe ancrpaKTHocru caMe HayKe, y HayqHoM crHny y[orpe-

6rsaea ce H ancrpaKTHa JreKcHKa. OHa H:6erasa cnr4KoBurocr h ycMepaBa ce Ha qH-

H,eHHue. PeqHnr HayqHor crHJIa trHHe HMeHHqe roje nnaeHyjy nojrraone H npHAeBH

rcojr Hx npeur.raHpajy. [Iocpe4n HHcy KoHKperHa 6nha H npeAMern seh qeuhe onrlrl4

nojvonn (cpvaHu uuruuh, nJIaBH rcaueH). f lpnaes He oApebyje csojcrno HeKof KoH-

KperHor npeAMera, nefi npequ:npa ynorpe6y onurer nojn,ta. Anrpaxrnocr ce i locru-

fiyruurya llotuufi142

)Ke He caMo yrrorpe6otr uuenxua y onilTeM. ancrpaKTHoM 3Haqerby, neh H TaKo3Ba-HHr\{ onpeAMehfisaH,eNr npHreBa, na lre ce raKo npe pefin ,,pa:y]\rJbHBocr xruure"yMecro,,pa3yMJbHBa xmula". H o6pHyro, nphMerHoje nperrapabe HMeHHqa fi HMe-HHtlKhx CHHTaIMH y npHAeBcKe: KrbH)KeBHa vMeTHocT - KFbH)KeBHOyMeTHHr.tKH, Ha-yqHo HcrporHBaft,e - HayqHoucrpax(HBaqKu. EyayFru Aa ce HayKa qecro ycMepaBaHa onxc cralla, BuIrIe Hero Ha g6lteaH,e, y rbeHoM ieruxv uMa A MHoFo fraroJIcKHXHMCHHUA.

f laro,rlr ce qecro ynorpe6ranajy y 6ezntquov o6,rurcy, AJrH o6lurcy r3B. rHor\r-cKor flpe3eHra, rpelrer luqa je4xune (Hnp.: ,,frafoJrr4 ce ynorpe6naeajy"). YiuecroayropcKor, npBof ruqa je4HuHe, cnyxH npBo JlHrre MHo)KHHe: ,,MH cMo r4crpax(Hnu".CaHlarcy HayqHor eruna qHHe nperexHo ci.roxeHe peqeHuue. Onacyjyhn nojane r.roAHoce rrlelly mHrr,ra, je:rx HayKe BOJIH: y3poqHe, nocJreAHqHe, noroA6eHe, AorrycHe,3aK,'byqHe peqeHuue. Tarco ce Haj6orue Moxe H3pa3HrH cncreM HayqHHX nojnona.r4cKa3arH FbHXoB y:ajavna oAHoc, rao ruro je ne:a usuely onurHx nojrraoaa H Bpcre,n:rrlefly y3poKa H nocJ'reAHue, AoKa3a H 3aKJbyqKa. PeqeHuUe cy r',refyco6Ho noBe3aHeycrzubeHnM H3pa3HMa, TaKo3BaHHM KopeKTopHMa. OHu ucrnqy oAHoc y3poKa H no-cneAHue (ep, 6yayhn aa, :axsa;ryjyhn rorvre), cyrporHocru (a, gox, r',tefyrnrnr, ua-nporua), 3aKftyqKe (4ar,re, 3Haqw, npeMa roMe, Ha ocHoBy rofa Moxe ce 3aKJbyqH-ru). [IpnuerHn cy r.r ycr€LrbeHn H3pa3H xojn noaeyjy u pa:nnjajy naparpa$e: ,,a caAaaa npelernro sa"; ,,! Be3H c nperxo4Hlru".

Hayugl.r cruJr ce Moxe noAeJlvrr Ha noABpcre, H To Ha oHoJrr4Ko noce6sHx rHno-Ba KonHKo nva noce6Hlx AHcuHrnrHa. Xapxo PyxHfi n:4eaja Hayll{o-nonynapHr4crfir. ErusaK HayqHoM cruny, oH HMa Syurqujy AaDJvrpt4 Kpyr JbyAH nonynapHo HH-

dropnr.rLre o gocruruyhuua y o6lacrH HayKe, HapoqnTo o cneKTaKynapHHM orrcpntrn-va :a rcoje je :anHrepeconau eehl 6poj uararaua H cJlyuanaqa. Harueua ycnoBJbaBan oco6esocrn, na je repvnuolornja HayqHo-noflyJrapHor crura jegHocranHuja, noj-MoBlr cy Mabe alrcrpaKTHr{, a roH je ua*e o6jexrhBaH. He n:6erasa ce cJr}rKoBH-crocr, HapoqnTo He KoMnapaqr,rja. Iloc,'reArr,e qernpn oco6nHe AoBoAe ra y Be3y cnv6llrucruqKHM cruJ.roM.

llo ce6H ce pa3yMe Aa HayqHH cruJr He oAcryna o4je:uvre HopMe, Kao H Aa ycMe-peFbe Ha [peuH3HocT He ocTaBJba MHofo rrpocTopa 3a cKnaA H nefioTy tl3pa3a.

Ha)iqHH crun: HaqilH r3piDKaBa rcojHr't ce cJry)r(H HayKaOCHOBHI4 BHN: MOHOJ]OI

ocHoBHa $yHxuuja je3HKa: caonuraBaH,e(roprnra: nncauu je:uxTOr-r: HHTereKTyanHHoco6nHe:

a) rori l,ruocr c 4ocleguoruhy 5) nojruroaHa ancrpaKTHocre) o6jexrneHocr y pacylunarsy r) jeguo:Havuocr

cneqrrQrH.rHocr:a) repvnnorornja 6) ueje:uuru cnna6olu,6pojxe, croBa, $opvyre

J . IEKCHKA:

a) 6orara

Kyttiilypa ioeopa

o) onpe4naefr H Barbe npHAeBa

| . t -1

6) ancrparcrua r) npernapalbe HMeHHT-(a 14 l,tMeH[qKuxcHHTaTMH y npHAeBCKe

n3pa)KaBaH,e

I'JlaronH:a) rHonlcxr.r npe3eHT6) uecrprueHh rrafoJlcKH Bt4ACUHTAKCA:

a) cloxeue peqeHnqe

a) uunepcoHa.nuo

6) ropexropr.r

ANMI4 H 14 C TPATI4 B HI4 CT WII

AarunuucrparL'I luu, nocJIoBHh nln clyx6eHo-[ocnoBHu crHJl jecre uavnH urpa-xaBalba clyx6eue rcovyHurcaquje. Fbrlre ce nuuy cBe Bpcre clyx6eHux AoKyMeHa-Ta: yfoBopn, aKTa, ycraBu, 3aKoHH, craryrn, [paBHJrHHuH, clyx6eun Aonrcr4, rro-cJroBHa nucMa, Hapyu6eHraue, nol6e, )Kan6e, yBepema, norBpAe, cBeAoqaHcrBa, Ar4-trroMe, H3BoAH t43 MaTHqHHX Krbr4ra, ranuje, MeHHqe, [pr43HaHnqe... OH uva onurre-Kor\,ryHHKaruaHy QyHrcqujy, anw n erosa je ocHoBHa $yHxur,rja caonutraBa*e. l locpe-gn je cra,r MoHoJlor.rlKof caonrxraBalba, Moro qeurhe nvrcalt Hero yci\reHu. flo roHy.aAMl, HHcrparu BH 14 crHJr je uurerexrya-nulr, 6e: eKcrlpecfi BHocrn.

Hajyovrsuenja oAJIHKa aAMHHHcrparHBHof cruta6uta 6n caxrerocr, KoruraKTHocrh3Jrararba, eKoHoMurrHocr jerHvxl.tx cpeacraBa. Ou caonuraBa qurbeHHqe na je rarojeAHo:HauaH, TaqaH, npeun3aH, o6jerraaaH fi ca)r(er. TaqHocr H npeuH3Hocr or,reaajyce flpe cBefa y ynorpe6n repMnHonofuje u cneura$nvnoj crpyrcrypH reKcra. Ee: xerle3a nenHM Ka3fiBabeM, ,urH y rexlbH 3a orypHoruhy, npaxruuuoruhy n ecpuxacnorufry,aAMHHHcTpaTHBHH crnn ce o4lnxyje ycrzubeHuM jernuxuiu o6pacqnlra, xojn oraxrua-eajy cnopa:yMeBalbe. lbera nparn KrHrrlerHpaHocr, KoH3epBarHBHocr H3pa3a, rxro ceoApar(aBa Ha Qpa:eororujy, crepeorurHe xoHcrpyxquje, a noHeKaA u Ha cKnon peqe-suqe. Crepeornnnja, rcojaje MaHa ApyfHX crHJroBa, y oBoM je crnny H3pa3 paunoHanr-:aquje. Cearca AerrarHocr ra:ncxyje crpyrrHocr: rlpaBHHrrKy, eKoHoMcKy, aAMHHHcrpa-rHBHy, TexHHrrKy, rrro ce oApDKaBa Ha cneun$HqHy neKcHKy. V a5ilwuncrparHBHucrr{n flparn, AaKJre, crpyqHa repMHHonoruja, cneunSuvuu SoH4 JreKcHKe u Qpa:eono-rraje.

A4nuuncrpawiBHu crnr je reKcHeKH cxpoMauaH. lbera og,rrlrcyje cra6a l'z,n1ueu-

aya,'rnraqNja. YnpexeHo je uurursen e aa je nocpeArl 6eglnqaH H parrHoHanau. rcpajrue

caxer l, npeuh3aH, jacau crnr. Ynprcoc roMe, oH o6rlnyje froMit3HHM peqeHHqKHMcrpyKTypaMa. llpeooragaaajy npe4uKarcKe rcoHcrpyxuHje, 3aBHcHe per{eHHue rpeo-

6rvt rcoeaFre y [pnJrouKe roHcrpyxqr,rj e, Hrrv peqeHnue c Aocra 3aBHcHHX r{ He3aBHcHHX

AeiroBa, y3 BenHKy $percneuqujy B$HHKa. Hercn rrlory Aa 6yqy rayronruKr.r (uro nefi

HHje paur.roHanuo), Ha npHMep: y BpeMe ra4. Hecra je ynorpe6a rJIafoJIcKr4x HMeHHua,

HNTeHcKHX npeAnor-a (ua ocHony, y npnnory, no ruHujn) H ycriubeHHx H3pa3a (y cly-

vajy arco, y Be3H c ruv). Hncy perxe Hn crpaheHurre, [rro oApafiaBa rsefoBy onlury

Texrby Ka paulroHaJru:aquju.

3a aAnnuncrparaBHr,r je crr-r,r KapaKTepr4crnrrHo craHAapAHo o6rHrosabe Mare-pnja,ra, a qecre cy u o6aae:He $opve. Ceara o6lac-r nponracyje H crpyKrypy cn)'-

>x6euo-nocroBHor reKcra na ce raqHo 3Ha, Ha npHMep, Lura rpe6a ga crojn y 3arna-

BJby, rilTa y rnaBHoM Aeny reKcra. JeAHa Bpcra oBHX TeKcroBa cacrojlr ce H3 TaLtaKa,

l4,l ,Qytuuya lloiiiuh

Apyfa H3 qraHoBa. flocroje H Lil{TefpanHH npo3HH TeKcroBr4, T3B. TecraNresru. Te on-urren pnxnafieHe rlroprve yM l roroMe ol axuraaajy c nopa3yM eBalbe.

aAM H Hr.rcrparHBH H cruJ'r : l{ae H H H3pa)r(aBa}r,a y cnyN6enoj ronyH u raLlnj rocHoBHH BHA: MOHOJ IOT

ocHoBHa Synxuuja je3HKa: caonuraBaFbe

Qopva: nucaHnje:nxTOH: HHTeJleKTyanHLloco6Hue:

a) cnxerocr, KoMnaKTHocr H3Jlaraba, eKoHoM H q Hocr je:n v x nx cpeAcraBa6) crpyuHa repMHHonorHja, cnequ$uuau Sou4 JreKcHKe u drpa:eo,rornjen) craHaapaH o o6,r H xosarse r'l arepnj ar a, o6anesue Sopna er) c,,ra6a HHAHBHnyan uza4uja

[yEnI4UI4 C TI4 rt Ki4 CT UII

f ly6,rnrlucrnqKH crnr'r jecre uavnH H3paxaBaFba xojnu ce cryxe cpeAcrBa jannor

r.rurlopnracan a. O6uquo My ce rplinucyje {yurqnja uurpopMnca*,a. a,rra je y }beMyHcro roJrHKo 3acrynJbeHa n $yHrcr1uja 4elonarsa. 06lHuu ny6luqucruqKor roBopajecy naoHoror n 4nja,ror, a Soprlla je H ycveHu n nAcaHVjernx. i lo roHy, onaj crn,rMo)Ke Aa 6yrc u HHTeneKTyurJrHH H eMouHoHiLnHH, na qaK H Aa ce. no eKc[pecuBHo-crn H cJ'rHKoBHTocrH, npu6nuxu KF,r4)KeBHoyMerHHqKoM cruny. Byayhn ga ny6nn-qHcrHqKH crnn 3aAHpe y roroBo cae cQepe xuBora H npaKTHrrHo cBe JbyAcKe Aenar-r"rocTrl, H,e[oBa je pa:HonpcHocT BerHKa. Moxe ce Kao TaqHo npHXBaTHTH MHrUJbeFbe

Aa [peAcraBJba MerraBHHy cBHX crr4JroBa u je:uvrcnx ynorpe6a, [rro cBeAoqH H o rle-roooj ornopeHocrl. i 3a pa3nuqilTe yrlrrlaje. Tove 4onpuHocu H LiHrbeHnua Aa ce y rre-Nly t43pa3 o6rr.rrcyje pa3,ququruM )KaHpoBHMa, a cBaKH oA [bHX uua cnoje 3aKoHoN,rep-Hocrr.l. Kao Heoep6anHy noAplxKy rpouecy rcovyHrxaunje, pa3oBpcHocrr4 H3pa3arpe6a AoAarH H clrf iKe, rpa$ruxa peuerba, rHKoBHe unycrpaquje, 3ByqHe H N,ry3HeKeerfercre (Ha paaajy n re,reerr:nju).

Xapxo PyNufi 4enH ouaj crnr Ha ApyrurBeHo-rrornlnrrKlr H qncro x{ypuanncruu-xH. Or npyureBHo-norrnHrrKH ae:y je 3a ceAHnl le, xoHrpepeuuuje H MHTHIrre. a eH-cro xyprrzulHcrHrrKH ra r rc4nje H ApyrxrBere roBope.36or rora je ra oaaj crH, ' r Ka-paKTeprcrHtrHo Aa o6yxnara 21ne r]ryurcqnje je:uxa - caonuraBarbe H ilcKa3uBarbe.Iieron je ur.rJb Aa o6asecru, utl l v Aay6e1u. Honuuapcrao, c rcojnur ce oaaj cru,r rta.j-qeutre u:je4Hauana, HMa H aHra)KoBaHy gunaeu:Hjy jep HsHocehu cnoje MnruJ'berbe oHeKoM aorallajy uru nojanu, ucruuyhn cnoj cran H orpeAeJbetbe, HoBHuap $oprvupajasuo rvrn,erue, yrHqe Ha cBecr r oceharua ny6rlrre. Ca clarrosl.runa nu$opr\rucarba,

nt,6.nurtucruqKH crn,r 3axreBa rarrHocr uH$opruaqnje, a ca crarloBurnra Ae,rroBarba,

llo3oBoibaBa eNroruruocl H eKcrrpecrBuoc'f. 3aro ce H Hcrrrrc ;lao.jaxoclrorra oBolacrrla - pr r.rrrreJreKr'\ 'a"'rrru ((lyHxquja caonulranarua) H cN,rortHoua.lrnr.r ((ryrrrqHja ;re-. r roeama).

Kaparcr'epucrurrHa je carrrerocr uraNrre, 3a pa3nuKy oA pacflnHuyrocru xonrpe-perrlnia H ceAHilua. Ca;r<erocr ce HapoqH'ro orneAa y nacnoBHr\,ra H no/luacJroBhr\ra

TToBHHcKHX HanHca. Hexe ce :a.iegnuure oAJrHKe. HnaK, rltofy HaBecru. To 6rr 6s,rri:

Ky.t[ilypa loaopu 14-5

eKoHoMr.reuocr h3pa3a, crepeorfinHn je:nx, 3acHoBaH Ha KrHuerHpaHHM pelUetbHMan r]rpa:eonoruju, na 3arHM rrpnMeHa crHKoBuro-H:paxajnux cnojcraaa Je3HKa - BH-rue y rlyuxuzjr.r je:r-posnrocru Hero eKcfipecHBHocrn. Tpe6a, vefyrrar'a, f iMaru y Bt4-Ay Aa he je:nurca cpeAcrBa 3aBHcHrH r.r oA xaHpa - raKo Aa HaBeAeHe oco6nse, nanprMep, Hehe saxurfi 3a peropraNy, xoja ce Mo)Ke npulnuxnml KbH)KeBHoyMer-Hr.rt{KoM crHny. Y ny6naqracTHtrKoM cy cTHny, 3aTo, 3acTyrrJbeHa pa3JrHqHTa cTHJrcKacpeAcrBa, oA cynrHJrHr.rx AHnnoMarcKHX rconcrpyxqlrja, Ao o6lnxa cBaKoAHeBHor ro-Bopa.

hcrpaxuna.ln fre HcraftN jeanocrasHocr H jacHocr ny6rrqucruvxor cru,ra, nojrrexH Aa ce rrpnnaroAu ny6nu1:a, ga 6yge ilro pa3yMJbuvuja v uH$opuaraaHuja. Pa-AH o)KHBJbaBaba MUcrrH u jacnocrn nojvona roje npeAcraerua, ny6rHrrHcra lre npefiocefHyrr4 :a arferrusuHl,rM H3pa3oNr Hero 3a HayqHHM TepNtHHoM. xoju je, eMoLlHo-HaJrHo h AecKpnnrnnHo, 6e:6ojaH H3pa3. flo rnu ce caojcreaua oeaj crnlr npu6nu-xaBa HayqHo-noflynapHov. 14 oA ror he ce yonuraBarsa, ruefyruu, ouaj Haqr4H H3pa-; (aBaba orpaAurr , h ou urra cneuu$Hvuy repMuHol tofu jy . xo ja Hraje ynex npucr)-naqHa Lrupoj ny6rur1u.

O6nuuu HoBHHapcKof H3pa)KaBarsa jecy: Becr, H3Beuraj, penopra)Ka, qJraHaK,

ocBpr, KorlreHTap, nHrepnjy. 3a ny6raqncrlrrrKu je crH,r KapaKTepncrHrrHo ro rxrocBaKH )r(aHp KopHcrn je:urc Ha gpyrauHj v HaqnH. EleueHrapHn o6lurc uH(ropnarlcaruajecre aecr. OHa ce cacraBJba raKo Aa oAfoBopu Ha fler nHTaH,a: Ko, ura. rAe, KaAa 14KaKo HJrH 3auro. O4roeopu cy nopefann flo creleHy uHSopuaruBHocrH, rxro BapH-pa oa c,ryvaja 4o c.nyuaja, anv 3aBnct4 u oA clo6oAHe npoueHe HoBHHapa. OA,'rHxenecrra jecy: aKTyenHocr, o6jexrunuocr, rrHH,eHhqHocr, TaqHocr, HartaureHa ca)Ke-Tocr, a 3arHM H eKoHoMHqHocr H KnnilernpaHocr H3pa3a. h:aeLuraj je o6lr-rx Mono-

J.rorlrKof roBopa rcojH npnna4a u ny1nutrycrHrtKoM H aAMHHHcrparHBHoM crHry. Kagje pev o HoBHHapcrBy, H3BeilTaj ce ae$uHaue Kao npouupeHa eecr. OH rar<ofe og-roBapa Ha ner HaBeAeHHX rrnTaba, €uru Ao3Bo,'baea ce6lr H Aa ce 3aAp)KaBa ua nojeau-

Hocrnr\,ra, 4a o6jauruasa lt npe4nufa.

Penopraxia je o4 cnux HoBHHapcKHK )KaHpoBa Haj6rnxa KFsH)KeBr{oyN{eHTHr{KoNr

crHny. FbeH npeaver je yeerc Be3aH 3a crBapHocr (rnuHocr r,rn 4orafaj) n ynex je

aKryenaH. KoHeeuqraja 3axreBa Aa HoBHuap JlhqHo yuecreyje y aorafajy o KoMe nH-

rxe, HJIH Aa o rbeMy JrHt{Ho cBeAor{H. Penopraxa 3aro Ao3BoJbaza u cy6jeKTHBHocr

flp].rcryrra reMH, rro qeMy ce :uauajuo pa:nlrryje o4 NH$oprnrarnBHt4x xaHpoBa.

Vnpano je penopruxa eMoquoHuurHa H eKcrrpecuBHa, urro o6jarurrasa H oco6eHocrn

rboror cr r4J la: nnBerrrBHocr u cavocaojHocr ynorpe6e jet rvr rar cpetcraBa, eKcnpe-

cHBHocr, c;rHKoBHTocr, orBopeHocr 3a [peHeceHa 3Haqetba peqH. I ' lHrepnjyje pa:ro-

Bop HoBuHapa c r{eKoM ,ruuHoufiy lr: jaruor xnBora. Teua pa:ronopa Mopa 6nrlt ar-'fyerria, 3aHHNr,'bHBa 3a uHpy janHocr. 6nno !,aje cepxa uHrepnjya carttajHe vrr 3a-

6aeHe rpupoAe.

ny6rHuHcrH.rrcr.r crH,'I: HaqHH rl3pa)KaBatba cpeAcraBa jaeuor uHrpopvncau'a

ocuoBHH BhA: NIoHo.flol H AHJanorocHoBria $yHxuHja je3HKa: caonuraBaFbe n AenoBabe(roprva: ycNreHH u nncaHu je:ux

146 lyruu4u Ilotuuh

TOH: HHTer'teKTyanHU H eMOUHOHanHH

oco6eHocT: i \{euaBrJHa cBHX cTHJloBa

oc06hHe:

a) je4Hocranuocr, jacuocr6) caxerocr, Taq Hocr, eKoHoM Hrllocr, KJllluerlrpaHocr Hn Hn) cy6j e xrH B Hocr, H H BeHTH BHocr H opH rHHtLn Hocr, cJr H KoB HTocr)K

THNOBH:

a) 4pyrureeHo-nor HTHTTKH ol )KypHaJrHoTHqKH

)KaHpoBH:a) aecr6) Hsaeuraj

e) penopraxar) nHrepnjy

BecT: oAtoBop Ha neT nHTarna

H:neruraj : npouHpeHa BecrpenopTaxa: Jr H qHo cBeAoqaHcTBorzurepnjy: pa3roBoe c no3HaroM lnuHouhy

KFbI4XEB H OYMETH I4qKU C TI4N

Krsnx<eauoyMerHHrrKH crul jecre HaqHH H3puDKaBarba Ktr,HxeBHHX 4e,ra. Vnprcocne,rnxoj pa3HoBpcHocna, rcoja ce y yMerHocrH yocriuroM H BpeAHocr no ce6H, sexece oAnHKe Klbu)rieBHoyMerHurrKor cruJra HnaK Mory n:gsojaru. noce6uo aKo ce cra-Be y oAuoc ono:urlnje npeMa HayqHoM cruny. Kao onurre KapaKTepHcrHKe HaBoAece: HIrAHBHAyarHocr, cy6jexraaHocr, cHu6o,lnqHocr, cJlHKoBHTocr H eMour.roHzln-Hocr H3pa3a, eKcnpecHBuocr je:uxa, cruJrcKa pa3HoBpcHocr, pHTMHLtHocr. lprxefiuce onurllx KapaKTepucrHKa, Mo)Kelro pehH 4a je ocHontlz, Bt4A H3pa3a oBor cruira HMouoJror u 4rajaror. OcHosHa Qynxuuja j*nxa y tseMy je ecrercxa. [berosa je Sop-Ma H ycMeHLr L4 trvcatr je:urc. Tou je nperexHuje eMouHoHanHH. KnnrKesHocr ceHajnpe AeJrH Ha rpn poAa: nnpnKy, enhKy rl ApaMy, rxro noApa3yMeBa n cneuu$nunyynolpe6y jesuur<ux cpeAcraBa. JInpHrca je, Ha rpnMep, uajveurfie rHcaHa y crr4xy.

Oco6euocrn ynorpe6e .je:uxa y Kru,ux{eBHoyMerHrlqKoM crnny npoucrurry H3npupoAe yMerHurrKor clBapanaurna 6yaylrrl Aa yMerHr.rK He H3pa)KaBa crBapHocr,selt na o6nraxyje oco6errH MoAcn cBera Aena. znzujy crBapHocrr4. Moael cBera Jlera.najnpe, jeaua je oA BpeAHocru KlbH)KeBHor ocrBapeH,a Kao BHAa yMerHocrH, rL.rH nouaj ocHonHH KoHreKcr rcojH oapellyje ocrrue oAnHKe cru,'ra. Ou ce o6,rurcy'je npecBer a 3a\rla-rr,yj1hn AocJ'roBHocrH je:uxa. zurH oa lbe noJra3n Arlibc na jerux y.;lcJlv lrcocraje .jeguo:rrauarr. Itron)resuoyMerHurrKH crnJl ynex je n acoqnjarHBau, ruro no-c'fu)r(e cJ'rHKoBHrolrhy, urr.r ruerarlopuurroLuhy, xojy ynrrroroue oapelJy'je ocuoBrrHKorrreKcr, a pequ ce ynorpe6,'r,asajy y npeHeceHoM, rreoL{eKuBaHo}r 3rullrerby u He-Kor IBur I tuoHar ' r Iur \ r cnojcauva.

.le:un y Kbu)r(eBHoyi\rerHurrKoM cruny ae,,ry-ie cnojorv Burue3r{aLr}rorrrhl . l oHa cerrccro rlocruxe rr oAcrynabeM oAie:Hqxe HopMe. Ano nncau )Kenri ira oclBapH rreKllnoce6aH e$exar - Ha ilpuMep Aa KapaKTepnue HeKor cBof KrbH)+(eBHor.iyuaxa - ol-crynalbe oA HopN,re je 4o:no:lerro. Kn uixeBHH reKcr He rpe6a 4a 1e;ryje ca\ro rir

cBcc r , seh r r r r a e l t o r lH i \ n ua ( r \ J ra H H i i cc re rcKn !oa {HB. t ' r j quTaoua , I r t Ha ' rHH n l -

Ky"trruvpa loaopa 141

pDKaBaFba, eMoqHoHanHocT, eKcnpecHBHocT, HMaJy oHTHy yJrOry y ocTBapuBarby Tr.txuilJbeBa, noce6Ho pHTMHttKH H 3Byr{HH crojeBr4 j*ura, rcojn oner nnaajy 3aAaraK HAacyrepuUly 3HaqebcKe cnojeee. @yuruuoHanHocrje 6NraH npeAyc;loB rareropnje,re-flor, a y KrbHxeBHoyMerHHqKoM AeJly jesrvxa n:paNajHa cpeAcrsa uory 6uru urnr ynru Qy H x uHo H zrr H a.

Kaa je peq o HaqHHy ynorpe6e j*Hvxnx cpeAcraBa, Moxe ce yKa3aru Ha rHavajpa3nr{qHTnx JreKcHrtKHX clojena, noce6Ho oHrrx xojH Hncy o6yxnaheuH HopMor\{, a3arHM n ua cneuu(lneHocr peqennr{Knx rconcrpyrunja. npe cBera y nHpHrlH. Moryh-HOCTH Cy y TOM norneAy 3aHCTa BeJrr4Ke, THM BHlxe tI lTO Cy OpH|HHaJTHOCT, l.t l tAHBH-AyanHocr lt KpearuBttocr oAnfiKe roje ce oA Krbl.r)KeBHoyMerllHqKor crnra ouerc1,jy.KoHxperHN naK rocrynuw y jezurcy yMHororvre cy o4pef eHu HaMeHoM Ko.iy y rbHX nH-cau yrpafyje H KoureKcroM y KoMe ce jaaruajy. l4zpaz Klr,H)KeBHoyrvrerHHLrKor cruJra,yorrrxreHo ronopehu, KapaKrepHtue Berr{Ka clo6o.qa. Hern cy nt{cur4 no3Harn ynpa-Bo no HeoJIorH3MHMa, aApyfH Hnp. ro, ,3ayMHoM jesnry" - je :ury:a rcoj r r je 6HrHu-jr.r :eyx oA noruqKof 3Haqerba. Tpefrra nax noce6uo BoJre Heo6nque cflperoBe 3Haqe-r,a. f lo rsnrvra je, Ha npnNrep, no3Har Bacxo llona: cnopeAHo He6o, nayAap rpoyfao,TBpAornaB raoex*aj, clrpora oAcyrrtocr, yraueH TottaK, yNrHfi ToqaK. Cnaxu go6ap

nHcaq neryje HHAr4BuAyanHH u3pa3, cnoj cncrev rcoHcrpyrcunje peqeHHqe, cnoj n:-6op je'lnurux cpeAcraBa. a ra je HrAHBHAyanHocr H BeJrHKo 6orarcrso caaxorjeuxa.

V xbuxeeHoyMerHurrKu crHJr qecro ce uHKopnopupajy k ocruurH crurosH. OHilraga ry6e crojy ocHonHy rlrynrcuujy Lr Ao6viaiy ecrercKy H y KrsH)KeBHoM Aeny yBeK

sHaqe noce6aH HaqHH MHrrJberba H MoTHBHcaHH cy Aoxr.{sruajer,,{ cBera.

KlbH)t(eBHoyMeTH H q KH CTHI : ltaq HH H3par(aBarba KH,H)KeBHOf AeraocHoBHH BI4a: r\roHonor n .1uja,rorocr{oBHa {ryHrurja je3HKa: ecrercKa

dlopnra: ycMeHH n nucaHnje:Hr

TOH: EMOUHOHIUIHH

ocooeHocr:a) vcttoB,'bellocr KoHTeKcroM r) Aeroearbe Ha:

l. csecr 2. oceharsa 3. uyra6) ogcryname oA Hopr\{e A)a) ecrercxn 4orxunnaj ll)

oco6nlre:a) AHILIBHAyZITHOCT

6) cy6jerrnBHocra) cnv6o,rnvHocrr) c,ruxowrrocr H3pa3a

3naeerhcKa crojeBHTocr

$yH nquoHa.nHocr, MynlHrpyu rquoHa.n Hocr

A) en,touuouzulHocr r{3pa3a

f ) erccnpecnnuocr je:nxa

e) clNrcxa pa3HoBpcrrocrx<) pHrruuuHocr

/\'ruttytt lloiduh

K PI4 T E P LI J Y M iI C 14 X OJI O I]]KE BJI I4 C K O C TI4 C A f O B OP H I4K A(PA3 f O B O Pt rr4 CT Vr JrOB 14)

IIpena oAHocy r,r:ruefly caroBopHHKa, pa3nHqlrrH crnJ'roBH o6e,re>xauajy pa3nHqH-re Bpcre onttlrelba. C o6:npona ua Sopvy y r<ojoj ce noce6Hu rr4noBn crara peanu3y-jy, oHH ce oapefyjy fl Kao pa3foBopHn crnnoBfi. To cy: HHTHMHH, KoHBep3aunoHr,r,

AHcKycxol-rn u rlopHrarun crnr. Csaxn uva ceoje oco6euocrr H Mo)Ke ce parar.rjarnnoce6uurr nocr)nuHNra. l-oaop H foBopHa curyauuja (rHHe Hepa34aojuy qenHHy.

Oopnaa,rHa clpaHa je:nxa t6or re Be3e He Mopa 6nru ouollrKo H3paxeHa Kao y nnca-Hor'a je:urcy. f loxper TeJra, u3pa3 nHUa, npoMeHa HHroHaquje. n:uena cHryaqHoHorKoHreKcra, HenocpeAHa xouyuurcaquja n:naefy lxqa xoja yvecreyjy y ronopr-roj ar-rr.rBHocrH, Ha4orcHafyjy norpe6y 3a rpaMarHrlrcov oSopurueuorufiy il peAynaHrHHNln3p a3v M a, ToJr HKo Heon xoAH ll M n HcaHo M j e: ra xy.

Arco pasronapaMo c ncHxoJloliltcu 6rucxlru J'rHuHMa, caMo Ma,'ur Aeo or{ora tr.troxeruMo Aa Ka)KeMo vopa 6nrn u3palr(eHo perruMa. Be,rnrca Aeo nopyKe rtoxe ce noj-Mr.rrn Ha ocHoBy rajeluuvxor HcKycrBa ryan rcojn pa:ronapajy, Ha ocr{oBy caMHXoKolHocrx, HHToHauHje, noKpera H MHMuKe, xojun, ta ce npeHocu roBopHa crryaunja.V ronopy, crora, MopaMo BoAnrH paqyHa o ABa rberoBa ac[eKTa. flpnu je 3acrynJbeHoco6uHanna ao6por r43pa3a. To cy: rvrHcaoHocr - rr,eroBa Kon{HTHBHa ocuoBa, cBpcHc-xoAHocr - ycMepeHocr onurelba xa o4peleHoM quJby, a npaBHJlHocr - KopeKTHaynorpe6a rpaMarnuKHx o6rnxa. Apyrn 6n vorao 6nrn:acrynJbeH H oco6nHaMa Ao-6por ronopa. To cy: xHBocr, fJracHocr, jacuocr h3palraBaba, uro 6H 6ulu gonyu-

cKr,r ryMaqH nopyKe.

Bpcre pa3foBopHax crnroBa ycnoBfteHe cy ApyurrBeHHNr npernocrasxaN.ta. C I.rH-

THMHr4r\,r npujarerurzrnra He KoMyHHr-lHpa ce rlopn,ta-nuuN.r se[r HHT].IMHHM crulolt. I4s-

THMHH r.r pa3roBopHu o6nHK H3pDKaBaFba KapaKTepucrlrt{uu cy 3a [pHBarHH )r(HBor,

AoK cy AHcKycr,roHH r.r $opnrarHu roBopHH trpa3v KapaKTepI,rcrHtIHH :a janHH )KHBor.

JasHocr uavefie o6aeelrrocr y ynorpe6u je:uxa, AoK lpHBarHocr Ao3BoJ'baea Heo6a-

Be3Hocr. Teruxo je ynex nosyhu jacHe rpaHnue jep ABe ce cQepe coqujalHor xHBora

npenuhy tta ce roBopHH crHJloBH yrcpurrajy H crBapa ce MeuaBHHa cruroBa. flpeno-

pyKa crpyqbaKa fJracnna 6w Aa, y3 otryBaH,e npaBnna y aprrKynauraju, o6,ruxy ra

cnHraKcu, re y3 cBecr o ApyrxrBeHoj c$epn npHMeHe roBopa, pa:nujavo cno6oAHo tt

KpeaTHBHO H3pa)KaBaH'e.

xpri 'repn iyHr ncuxororu rce 6,r Hc Kocru caro gopH HKa:AJ HH' fHMHH CTA,TI

6) xonsep:arlnonn crr4Jrn) $opvarHlt crn,r l

r) gnxcycnoHH crnJl

ocooel{ocrH:a) o6e,rex<aeajy pa:ruuHre Bpcre onrrJrelba

6) yc,r onrueH ocr Apy txrBeu H rvr n pernocraB KaNt a

oco6nHe:a) rfopva,rua crpauajeruxa Hnje Hjpa)KeHa6) Heeep6anua je:uvra cpeAcrBan) je:uuxu n naHje:u. r rH KoHTeKcr

Ky"truypa iooopa 149

Vlnruule.u HnH ropoAnr{Hr.r cruJr npnuersyje ce y ycKoM xpyry 6nrlcxnx polarca uHHTHMHHX npujarena, y ApyrurBy vlljn ce qJraHoBH go6po noeuajy H qecro Apyxe, aHcror cy HJru cJu4rrHor o6pa:onarua n uuajy :aje4Hnuxe cruroHocru. lpyLlreeHarpernocraBrca roja ycnoBJbaBa onaj crul jecre nHrurvrHocr. OcHosHa rfyHxqnjaje:r-Ka y oBoM cruryjecre onurebe.

Ceaxa raKBa 3arBopeHa fpyna JbyAH HMa N ceoj HaqHH fi3pax(aBatta. Oua pevuynorpe6ruana Ha oco6eH HaLTHH u gaje nrvr cneqn$nqHa 3Haqerba, a AoBoAH xx y Be3yc Apyr-HM peqnMa H cnaja y peqeHuue Ha cnequrfnqaH HaqHH rarofe. l4uruurua cxy-nHHa Mo)I(e HMaTA noce6au HaqHH H3roBopa, ToH I,| Harjracxe. fonopuH crHJloBr.{ yBeKcy npaheun naHjernvxuv cpeAcrBuMa na HHTr{MHe rpyne Mory pa:nujarra csoje re-croBe H Mur\{HKy, apyravraje oA onurenpilxBaheHHx. HuruvHu crur je eMounoHiLnHoo6ojeH, a je:nurcu peAyKoBaH. OH c je4He crpaHe, mHpH 3Haqerse nojeauHxx JreKce-na ynorpe6rsaaajyhu ux Ha cflerrH$nvaH rraqHH, a c Apyre crpaHe, cBoAH JreKcurrKr.r

Qou4 Ha HeKe eKcnpecuBHe H eMouuoHarHo cHa)KHe pevN. Jbyau xojH ce ao6po no-rHajy Hevajy norpe6y aa o6jaur*azajy n N:paxaeajy ce npeuu3Ho jep ce Mtroro rolay KoMyHHKaqnjN no4pa3yMeBa. Crora HN,r 3a cnopa3yrueBaFbe MHofo pe.ru Huje nnHeonxoAHo. I4arco naory 6HrH saxHe KorHKo o H3roBopeHe, Te Heu3peqeHe pequ Heynorpe6ruaaajy ce Ha craHAapAH3oBaHH HaqHH, seh sHLUe rao naera(rope Hnh Kon-

AeH3oBaHH cuu6olu. OHe cy rara3aBAcHe oA HenocpeAHe cnTyaqnje n uvajy eenu-xa u:pnxajuu noreHqraja.ir. CHaxHa KoHTeKcryilnHocr Kao oAJrHKa oBor rufla KoMy-uuxaquje r.r fiyrarsy aaje :uauajuy yJrory.

Cae je y HHTHMHoM crlny noapefeHo ycnocraBJbaruy y:ajanaue conuAapHocrn.TnpArse cy, f ipnMepa paAH, $oprrryrncaHe Kao HMnnHUHTHa nuTarba: ,.Hnje ruory-he!"; ,,Kynnfieur xre6?" Ys HecraHAapAH3oBaHa 3Haqelba rexceMa, uenep6arHa xo-vyHrrcaquja aKTHBUpa ce Ao NraKcur\{yMa. HeH:roaopeHa peq ce Ha.qoKHafyje roHouroBopa, noKperHMa rera, H3pa3oM JrHua, a urnoHaquja ce qecro cMHcaoHo ocaMocra-,r,yje go 3Haqelba pequ.

T4HTHMHH CTHJI - fOBOp 3aTBOpeHOr, HHTHMHOT Kpyfa JbyAH

Apyli lTBeHa npeTllocTaBKa: HHTHMHOCT

{lyHxuraja je:nrca: onurer$eoco6eHocru:

a) un,.usn!yurnHocroco6uue:

O} KOHTCKCTVILIIHOCT BJ HeBep0anHa cpeAcTBa

a) evoquoHarHo o6ojeH n) cneuuqltavHa 3Hayerba peqfi

6) jesuvrc.r peAyKoBaH r) cnerlu(luvHe rotr6unauuje pe.{u

HrrrnluN crHr HeNta ynorpe6Hy BpeAHocr raA u:alelro t 't3BaH nopoAt4t.tHof lt

ncilxoJrorrrKu 6lHcxor Kpyra. C nporunpnBa*eM coquja,rHe cpeAHHe [oqtrrbeN4o pa3-

nnjaru L,t i lpyrt4 o6nnx roBopHor crnrcKor H3pa3a - pa3roBopHH HJtH KoHBep3aufioHlt

crur. OH je yc,ronneu jaounv. i lrrh Malbe {ropn,ta"nn:onanr.rrt coquja,!rrtrr\r Be3aMa.

fieuy npn6eranalro y Kpyry varse 6lucrux npnjarersa, no3HaHHKa, vrw nphnuKoNt

HeKor HeKoHBeHunorfarHor- oKynJbarba. fooopHa cnryauuja H y oBoM crnJ ' rv sarxaH je

ereNreHT H3rpaAlbe rt npeHouerba nopyKe, npeMAa je oH, :6or l ' taruer crenesa 6lN-

,\yruttrlu Iloiiuh150

cKocrri caroBopHHKa, je3u.rKn H rpaMarHqKu nornyHHju. Y osov roBopHol\r H3pa3ynorpe6uaje aeha rpavaruvxa o$opvJleHocr n 6o*a 3HaqeH,cKa pa3rytreHocr peqn.

ParroeopHr.t crnJl HMa [pHMa'r npHJrHKoM crroHTaHor, npHjaruor u ta6anHor pa:-roBopa nocseheuor raKHM TeMaMa. 3a6aea u Apyxerbe, a He npeHouerbe nopyKa,6nrne cy npernocraBKe oBor- cruJla. V mernry je onrurerue npHMapHa $yHnuuja je:u-Ka, a HaqHH xouyunrcaqnje noApa3yMeBa yqrnBocr. Crora ce y oBM crz4ily [oApa3y-uenajy crepeornnHe $oplre H3paxaBart,a yerHBocrH, zurH KpearuBaH oAHoc npeMaje:rrxy uHje HenoxersaH. 3a H,era foBopHa curyaulrja 14Ma BenHKy ynofy. Osa uacHaBoAI4 Aa ce t3paxaBaNro Mabe HJII4 Bn[re Berrrro, y 3aBHcHocrt4 oA y3opa xoje clroHMarH H oA )KHBoTHHX curyaquja y xaxsuva cuo 6u,nu. Onaj fie ce crHJl parnHjarra ycKnaAy c y3opnMa roBopa xoje cruro HMaJtu y oKoJrHHr.r ri :aeucHfie o/t rora KaKaB cyHaM roAcrnqaj ua foBop npylraru Apyrr.

KoHBep3aunoHH crnn: foBop urupe coqr.rjarHe cpeAHHe

ApyrurBeHa npernocraBra: janHe, aJtH MalLe $opualn:onane coqrjalHe Be3e

$yuxqnja je3HKa: onrrerbeocoOeHocrH:

a) ycronreuocr y3opuNra roBopa 6) ycnonrseHocr noAcruuajur' la ua roBopOANHKE:

a) oeha rpaMaruqKa orlopnareuocr6) 6orua 3HarieH,cKa pa3nyqeHocr peqnn) crepeoru n H e (ropn,l e n3por(aBalba yqrr Bocrnr) :nauaj roBopHe cHryaqnje

OoplrarHu crun neryje ce 3a KoHTHHyApaHV MoHoJroruKH roBop, Kao [rro cy u3-Jlararbe H npeAaBalbe. lpyurrseHa nperflocraBKa oBor crnla jecre jaeHo 4eronalbe, arJrynxuuja je:uxa caonulraearbe.V roj cnryaqr.rju roBopr{l,tK npe4 co6ov HN{a caMocilyuaoqe, zLnH He H caroBopHHrce. oopnanHH cTHJr npeAcraBJba Hajnlrruu o6rlrrc ro-Boplior H3raralba, y KoMe ce c nyHoM ApyrxrBeHoM oAr-oBoptroLufiy, Mopa BoaHrH pa-qyHa o 3Haqerby cBaKo[ HcKa3a, o raeHocrr,r caon[rreH]rx nuSopn,taulrja, arv H o Ha-eHHy H3nararla. Taxse ra oAnHKe AoBoAe y 6nncrcy Be3y c opraHuraunjoM flhcaHorje:nra. 36or rora go6po $oprnryrncaHa H HcKa3aHa Mucao y oBoM cruny rnroire 6ururrraNr[aHa y roroBo nenpoMelbeHolr o6ruxy. Crurucrnna rrHcaHof je:nxa ocHoaa je

H rfopnanHof H AlrcKycHoHof cruna.

@opva,ruu ce cruJr He ocJralba Ha KoHTeKcr, Kao HHTHMHH H KoHBep:aquonu. fo-eop rcojn Hnje se:au 3a KoHTeKcr Mopa ce [a)KJbHBo ocMHcJTHTH H opraHfi3oBarn, HHa fpaMarHLrKoM H Ha reKorqKoM nnaHy. Y rcorryHurau4ir.r c Heno3HarHM cnvuaouu-Ma HeMa sajeAHHqrcor HcKycrBa HHTHMHOT Kpyra, Huru ueo6aBe3Hor fiacrcarua rou-eep:aqNje. 3Ha.{eH,a neKceMa nropa.iy 6vrr4 KouaeHquo}larHa, HcKa3H ce ruopajl ' exc-nJlHrlHTHo nep6aluo H3Jro)r(HTr.r, roBop Mopa 6nl.r jacaH H pa3yNtJ'brB cBHl\ra. 36ot'ro-ra jc:nrc uopa 6nru craH-qaprn3oBaH, ruro He ucr-nyuyje rroryfiuocr ur6opa uruefynelrer 6poja aapr.rjaHara. OA cer{x roBopH}4x crr.{JroBa, $opva-nur una rtaju::paNenu.irzHH'reneKTyaJrHH TOH, IXTO Ce MOpa OApa3HTH U HA neKCHKy H lta CHHTaKey, anL4 He MO-pa a)'ToMarcKH noApa3yNreBarH H x.l lurxerupalre je:uuxe 06pacue

Ky.n-uypa toaopa r 5 l

l.-

OopnaanHra crnn HcKJbyvyje caronopHHKa fi 3aro ce roBop Mopa npHnarofasarunorpe6u, unrby, u-rryarlr.rjr.r y rcojoj ce Kopuclr4. OH ycnex u erpuxacHocr He flocrn)KecaMo rpaMaruqKoilr npaBHnHoufry, netr H ApyfHM flparhouHMa, rcoju ce ocrnapyjyHcroBpeMeHo ca cagpxajeM roBopHe nopyKe.

QopualuH crur: - KoHTHHyApaHA MoHoJroruKr.r roBop

apyrurBeHa npernocraBxa: jaauo AeroBalberlyH xunja je3H Ka: caonuraBarbeoco6euocrn:

a) ucrc*yuyje caroBopHrKaoco6use:

a) ueyc,ron,'ueHocr KoHTeKcroM6) ocrnrnurrseHocr

6) npHrarofaBa ce uHrby

Bj OpraHH30EaHOCT

r) craH4apAun je:uxA) HHTeneKTyarHH ToH

.{ucxycuouu c-tzrrje no csojuv oco6HHar\ra rorr.r6uHaquja pa3foBopHor u rpoprvra,r-rror cl ' i lna. [pyurraeHa oKonHocr xoja ra ycnoBJbaBa jecre rpyna caroBopHHKa xojnrlrgr'SrucnH r-oBopHr4Ky, Ha npuMep pa3peA Hnfi paAHr{ KoJTeKTHB. {pyurraerra nper-n()f raBKa xoja ycnoe,,uaBa AucKycHoHH crHJI jecre janHlr )KHBor. Oyrrrcur.l ja je:nxa yoBoNr cruny jecre caonurraBalbe.

{ncrycuoHnr\,r crHJror\{ H3pa)KaBaMo ce npHnuKoM cBaKor janrtor uacryna, 6Hro

Aa ce pa3roBapa vrt pacnpaBJba o Hayqu, rroJ,rHTHuH r.lrrr no-jauaua oA ApyurrBer{of 14

Kynryprror :nauaja. [ucrcycuoHH crtJr y rrHpeM cr\rncny o6yxnala u 4e6ary. f locpe-gu .ie cloNeHuju gujanor, pacnpaBa r{a B}4[reM uuBoy, Kao [rro je racelarue cx1'n-rr-r. 'v.rre ia oee rrojane yno'rpe6ruaea ce u reoN{Hu lte6arnu crnr. I-onopun ixatrp rcoju

ce rlc3)je ]a oBy Bpcry crura jccre 'lrria"ror. 11 ro HepaBHo, 3,ucnycu\a. ToH je 1' an-cKycnoHor\r crnJry HHreneKTyaraH, a je:nx crporo nogpefeH npaBhnHN{a. Eya)'hu aaje gucxycr{ja paeflpaBa roja reNu raje4HHvr<ottt 3aKJbytlKy, AHcKycI,loHh ce crur 3a-cHHBa Ha roruuxoj apryMclr raquj r , a euoruBlur ron, ar lcxrneuoc' r N, ra jeaHo c ruu-Ma HeKOHBeUHhOHZUIIIO H rleylryAHo IIOHaIllarbe, tl3na3e U3BaH .\Oprl30HTa OqeKt{8aFba.

flolenHxa xao gujarourKH )KaHp H rroreNrnlrKH cruJr Kao no/lBpcra AHcKycHoHof ynofneAy HHAHBHAya,.IHC)0TH roBopa u jaurror Hacl'yfla Heuro cy ronepaHTHrrjH. {o-nyrurajyfirr eHepr-nvHrajH Hacryrr, narerHque Hrru Hpor'n'lqHe aKuer{Te y roBopy, HHrroreMHqHocr uellyruu, He npoNroBl.ltrre HeyJbyAHocr.

AHcKlr 'cHoHx crHn: HaqHH u3paxaBalba ua jaeuuiu HacrynHMa

np),rrrBer ra npernocraBxa: jaaH u xHBor

$yuxuHja je:uxa: caonuraBarbeoco6eHocr:

a) rcou6nHaunja pasronoprror u rfropna,rrrof cruJra6) neryje ce 3fl FoBopHn xaHp aujanora

a, craHAapArrHJe3uK6) uHrerexryanHh roH

)KaHpoBH:

a) 4ucxycraja 6) ae6a'ra

B) yqTHBOCT

r) roruvxa apryueHraqnja

B,} I IOJ]CMHKA

,il,yun4a llofruh

B[]XBA:

l lporahu y arr l ,e.nuo j urraNlr r lptr i \ lepe pn3JHrlr.ru\ nr,6,rnrlucrnqrnx xi luopBa

I IPhMF.P: I IAYtl l{H Cl ' l4JIl lotuce:ttgo tt oplottt tzot luju teK(uLrKo, trtcute.tt t t t) cpucKoile./ei l tx_t ' (o]uor,rax), Trlaputrra l 'opraH-l lpcrrr. 3auor :a !U6crrtxc u uactaBlra cpe.lct 'Ba, l ieorpira, 2004.

2. .i lexce.tttt

16. 3a.ie' .ru'rxy. lelnuuuy xo.ja cc rraruna peq Bc3aHo.ie N{Hofo aet|tuHnqu.ia; r 'onoprr ce aa ux.ie lcKoJ' lr4Kocro'f l t l lar l H cBe cy ol le Nlai l ,e l tr ' i l t I lHrrrc rrplrxBarjbi lBe, aJrrr l i l l . icArra r i l r . je orurrrenprrxuaheHa. Y:porotloltc rpc6a lpaxHTH -v J.BcIta oKdji l l ()crHMa: . iearra. iu ra uro. ic pc,r reurro o,(pcrHTH HII HcrH Ha-' t t ' t t t ta. ietuxc pa3nHqHrHX cHctcntat H npyra.ic ra urro ce peu y. je,rrrorve.icrurcy rroxc o.r(pcbrBarh cpa3nHqIlTlrx acrreKaTa.

17. I lo;rarchs oJt (Dopi\{aJrne crpa}re perl ce, yrnaBnotvt,, te(bnHHure Kao pcj locner 3B-},KoBa orpannrtclr na-yralra 6nrro r(o.is ltyxurre.HxH Kao peAocnell 3ByKoBa ),nyrap Kora lte rroxc 6rrn nocranJr,elt KaKaBIplril pe/locJlel 3ByKoBar. A ltola:ehu ca tllottercro-tpouojrorrrror cTailoBHrr1'a, peq ce o.lpel])/ieKao KoNr I r.le Kc fJracoBa o6.ie',rr r t rcr t .i c4H h v ar ueHrol,.r'.V crla,ty ca nocraBrar\ra rroprllo.lola.je peu ce aerlllrmruc Kao yo6,rrrten Kol\lrrerc rrroprferrra xo.in

uMa co\rocTaf l I t0 3 i lar tc l t ,c . '

Y ,'lercilrojrot'l1.in, naK, pev ce 4e(lultu[Ie Kao 3ByK r.rjrr4 KoMnJ,reKc 3ByKoBa xojn una oApebeHo 3Ha-' t c t t t H ro . i t t c c ca t \ r oc ra - l l l o l no tpe6L t , auan nJ rh . nc l u ' r o caupe l re l r u . i c . K i l o i l oMHr ra tU to l r a . j c ; tH i l r t r r i r lH i ecy oco6urrc o6IHxosarrocr (drorrercra n rpanlaruuxa) u r . r , ' lHol tarHqrrocr ' ' .

Cl cur l raxct t . lKor crai loBHi l t la pcrr ce o6uqrro cxrJ i t la Kao i la i l ra i l ,a Jrraqclr ,cNa. icJr . ' l i l i lua Nojd i ic . r ro6oj t lo yno'rpe6.rnana ra rnop6l ,peqerrul ta, ucra3an. A ra pe.rerrur lc u. ie l tuuHLte cHl i raKcnrrKor HHBoalo l l u r r c pc r r c c . c pa l , r o ro \ r . \ lH r \ r a r ( ao rp l na pc ,u r r r oBc3a r r l r x . i c r r l r c rne ro l r r l t v r r xuu jo r r u , r n . i e , r t r . rH -

c ' rBcl l r \ l ; r rA.rcrre l r ' , a pcqeuHrta Kao Nrorropcr lcra u.rn 6rrpenrcKa fpalraru.rKu rr H-rorrar luoHo o6.rr r . r r . io-

r lara. ic . lHuHua xo. jy . r r r ru pcq uni l r i t r . jy unuc pcr lH ( i1a cc locnyxn\r( ) c ; lcr \ rcrrrH:rra na. i , reruhc ro\ lnH, i l -

r rHNr y r ro3uarrrr J lcd)Hrrnr l t r . iaua, r re u:urvra. iyhl . r y 063Hp, oBo]\ r nprnnKorr , r ror l 'huoc' r o/{pebnBarr ,a pe-rrcI IHue ca pa3nHqttrHx. je:ruur l rx crai loBHura)10.

18. Pe.{ Kao. ie3u. iKa je i t r rHHua npurraJla J ' reKcHqKoM cHcl 'eM}, r ra 6u . ie, r rpcN. la ro\rc, ' lpeda,ro oape-j ln ' t H c j rer \ IetrTHr,ra cyceAHnx c l tcreMa t t i t i l HHBoa, npe cBL- la r ruxer ' . vropr l rc ' i l tcKof i l11Boa u HHBoa ocHoBa

n r l lopl ra l rara, H 3arr4M Brruer. c l rHTaKclrr rKor, u orurcarn. ic calro r r ,o- i cBo. icrBcnHNr oco6HHaNra.

' , { . l l . f l lnrenen, Cocpenennui l pv-ccxui i t tsaw, J lexcuxa, Mocxea, 19'77,49.

2 X. BAapnec, f l * . , rx , Mocrna, 1937, 183.' t A. V. Crruprrur t ru i i . K. Bonpocl 'o cto6e, Bot tpocr, r t r3brKo.J leHun u uLtnol) i lu R-rorxa, Mocxsa, 1952.

187. u I I. C. K1,rrrcr1on, Ou:"rc rlopuanbHoeo onpegenettun c.ro6a, Bonpoct't t3brKolHatun 196415,15.' M. 14. OoprrHrra. Cocpe"veuurir pvccxuit ngan,.Dexcuxo.nozun, Moct<sa, I978, 9. Ona;lctlrulrnrtH.ja uc

\ | t t \ r a \ 063np paJn i lKc v op roc l r cKo i nop \ l n y paJJ rH , rH r - i l r \ r . i c l l r t t t r r a . o . l uocuo ona I I c ) Jn \ r a ) ' 06 -

rHp l roryhrrocr t rocTo. iarsa aKuerrarcKc uexul le oI Bnlr le pcHH.5 :). B. Kr':uct\oBi\,.lleKcuKo:to?ttn pycclozo x-rbrra, Mocxsa, 1982, 17.'; I4crr. ruip., I). loporucncxuit. !)te"tteunru rrecKuKolo?utt u cevaHnnxu, N'locxna. 1973,221; A. ll. Ka:ru-

t tvn. . t lexc ' t txu pt 'ccKo?o ,JbrKo, Mocrga, 1978, l6; C. feopr l rea, l ) . l t lcurou, l tuSerr t rx t ro texc ' t rxotr t -

:tut na Suttapt('Ku n3br<. Co(rul 1979, 70.t

/1. I l . l l l l re, r ren. ! lpo6teyt t cej tdt ! i ln \ecRo?o eHa.ruia reKctrKu, Mocrsa 1973, 55. h, ' l l4oNta' l l t . t t tocT cc

o6r.r . l r ro cxBara Kao ceuarr ' fnLrKa,. r reKctreKa i lHl tHBr iayaJnlocr u I reuortogJr,nBoc' f pc,r t4 v ot tgt tp l ' . jc . ' t t to-

ra r ropr l lo; ror lKOl r guni l iurr rKor o1cl c iva, y o l iBrJp_\ ' . ic .q l ror ' . ic :una. N4u St lc i r to Hj l l loNrar l t t t r toc '1 .

urraK, 1c1tro : tp1 ' r 'a,1r jc o- ' tpc lg.r i r r r - Kao r . r r j l l rur la)ai ruoc' r , uenoror l - l l ,Hnoc' l rorr6t tuat lu. jc pa:" ,utut t -' r11x ccNra (r r apxHcerrc, I l uc\rA lnrxer i l p i . r r r ra) ) ' . ie , ' { r rovc ceN'raul 'HtrKor ' r \ r ca, , tpxaj) ' .

* 14cn. A. Axlratrosa, Ctoeapu.tnut?ctrct l luqecKu\ ntep,ututoo, N{ocrga, l9(r9.

" i \ | ic ; r r r l r . O. jezuuxof tT l tuyt t tqt t u. j tsuuxo.r t pa:autuxr, I Scorpa:r . I9-58, 95. H i t iu l 'c r t lV l . Crcuat tont th.('urspte.verrtt cpucxoxpcutucxu.jetux, [-prt.ttcuuuuxu cuctue.uu u xrt'tt,wce rrttje Jil4Ko Itop.rtd 1/, 6corpur,

19( r9 . 147 -153 .r(' R. S irne.on, Enciklopetlij,ski rjeirik lin gvi.stiikih no-ivct, Ztgreb I 969. n O. Cl. Ar lra rroua, op. cit.Ky,'ttu1'pu loeopu l-51

fIPHMEP: AAMHI'lHCTPATHIlll 14 CTHJI

Peny6rura Cp6rja

hgrasaqro npeAy3ehe,,JIara Kocrnh"

tipo.i: 54- I /92

,{arra: 01. 01. 1992.

COM6OP

[[a octtony qlasa I I . 3axorra cr'. I 3arona o paay (C,r. rrracnr4r PC I l/86, 33. 85) :axn,y.ry.ie ce

Y|OBOP O PAAY

I

H:rasaqro upely:che,,Jlata Koctuir", Colr6op, i lerpa / lo6ponuha 6p. 19, ro. le 3acr),na;l l r l )€Krop,lpJosatt Josattosnfi, racHosa paJutn orlroc lta orpcbcr{o Bpcr\rc ca ilelpou llctponr.rheu.,,loKfopoNr lrare-i l ra1' l4qKux uayKa. ca ttpc6nna,ruturerr y Colr6opy, Jlare Kocrraha I, per.6p. pzutrrc ru,rrxnue 214-362/88, r:a6paHuu ) 3Barre )'pcrHHr(a H3aarr,a npnpo-luux rlayKa.

I I

3anocleun 3acnfiBa pa.{nr4 or'Irroc tra olpeferro BpeNre, lra ncprloA o/l l'plr foAr.lnc. }, cNrncn}, orpcna6a3aroua o pany, .rr. 52, cr. 4 (Cr. r,raorur PC, 6p. I 8/ 86, 39/86), noqcB o.r,r 0l . .iaH.vapa I 992.

I t t

3anoc,'rctttt 3acnflBa paqrtu o,[r{oc c nyrl4]\, pzulrrI4r\, Bpcl\,tetlor\r.

I V

3anoc,rerrH.ie /ryxaH crynHrr{ }ra pan 01. 01. 1992.

V

[[oc.,rorasart ce o6auc:y.je rra ucn;raliy.ie 3apaly 3arrocJrerou, naKna]ly 3ap&te. Kao H ocra,qa npaBa ]'cr.(najly ca 3axoHont o panj- H r'lonylrai\ra Vpcrr6e o xoe(ruuujcrrrnivra ra o6pavyrr H lrcriJrirry rrrrar-a 3afio-crrerrnx y jaauuu cayx6ana. 1.. .)

JI u H re o crll J'I If crrl Ka

OOHOCTI,I JII4CTI4KA

@osoclsrucrnKa je o6lacr AecKpHnrBHHe crr{JrHcrHKe Koja rtpoyqaBa rl loHercxo-

{roHo,rorurce oco6ilHe rJraca. Ooueva y je3HKy HMa q)oHonouKo-AHcThHKTHBHy yno-

ry, OHa je HajMaFba jeruvxa je4rzHrua H HeNra 3Haqerba, AoK y fpynil c Apyr-HM QoHe-NtaMa rBopH peu. Ka4a fnac y foBopy H reKcry ao6uje crHrrcKy rfyHrqajy, oH raAanocraje $oHocrulev. (DonocrunncrnKa o6yxsara cBe rrojaBe 3acHoBaHe Ha eMorHB-Hoj yno3n rnaca, KojH je HHaqe cacraBHu ereNreur SoHnuxe crpyroype jeaHor jerr . r -

Ka. Te nojaBejecy: aprrlxyraunja, aKueHrH, unrouaqnja, AHKufija, puraM, ey(loHaja,

eKcnpecHBHa H cHM6onHqHa BpeAHocr fJlacoBa, xapMoHHqHocT flacoBHe cTpyKrype.

Cru,' lcrca QyHxuuja rJlaca oApelJeHa je MHcaoHoM o6ojeHoufiy reKcra, xojy (roHocrrl-

i lHCTHqKa CpeACTBa noABraqe. Aro rlac ynoTpeoJbaBaMo c uHJbeM Aa H3a3OBeNro He-

Ku yrncaK, oH Ao6Hja H HMnpecHBHy $ynrurjy.

Erccnpecnnua qryHKrluja rJraca nocru)Ke ce ynorpe6oNl 3BytltHX Surypa, AoK ce

nN{[pecuBHa ne:yje 3a fi3roBop. Excnpeclnrra u rr] lrf lpecrBlta BperHocr r;]aca Ao H3-paxaja Aona3e y pa3HHM cq)epaMa onurerr'a, anll Haj$yHKuhoHanHuja je y necHqq-

xonr jeruxy. 6u.r ro y cruxy Hnr y npo3n. ParronopHn . ier rzr< y cBaKoAHeBHoj KoiuvHH-

xaqHju cru;rcKu je o6ojeu Hapoquro HlrroHarlrjoM. reNlnoNr H nay3aMa. fior je, ua

flyruuqa IIofiufr1 5 4

rpHMep, yMepeHH reMI]o vf, 'raBHoN,r crHJlcKh HeyTpanaH, yop3aBafse Hn14 ycnopaBa$euo;r(e Aa ocrBapl{ c?'HJIcKe eQexre. @oHocralucrnrrKH[r cpeAcrBHrlra Mor(e ce nocru-fiu serr4rca eKcnpecnBltocl y crreHcKoM roBopy

Cnrrcxu rpynxuuoua-'rHr{ Nrory 6nrn npo:olujcxu (teHonenu. Y ror,r je cvncny6rrr r ra ynora f l3roBopa H.rH rnyMaqKc HHrepnperaqr . t je , KaAa ce hHCHcrHpa Ha lHja--rleKarcKnM o6e,rer(nl,ta. ua oAcrynaby oA HopMnpaHof H3roBopa. CrunoreHo lrorre5tr-rrr ronrn,qarse rracoBa, npuMepa paAH, TaMHHX BoKzuIa c HHcKHM ToHor\r - o, y, HnHcBertux BoKara c BrzcoKolr roHor\{ - e, r{. lracosl.r J'raKuef }.J3roBopa, noforoBo BoKa-JrH u coHaHru, npujarHujra cy. nuro:ayuHNju. Ta caojcrBa rJlacoBa h noHrpaBabelburvra Mofy AarH HeoqeKrBaHe crxJrcKe erfexre, f loforoBo y noe:njN. JeAuocrasHuodr u uu ycMe He KFbH)r(eBHocrn ( nocrowrue, 3aroHerrce, 6p:a-n r qe...) crpyxr)'pnpajyce vrpaBo Ha noHaBJbaH,y rracoBa H fpyna fJracoBa. Vzpera,,Pduu 6d6y: 6b6, andnv: nbn" rpaAn ce ua zlnhlepauujH, acoHaHur.l, rroHaBJbarLy rJracoBHHX ceKBeHuH 14aKueHarcKo-i cHruerpuju. A,rrlrepaqHjy rrpeAcraBJba [oHaBJbaFbe KoHco]raHara 6 u n,a acoHauuy HafoMrlnaBabe BoK,Lna o. Pe.reunua fiocru)Ke BeJ'tHKr4 aKycrur{KH e$exarH 3ByLrHo ce o6jegumyje r,racoenilN,r ceKBeHqava: 6o6 - 6o6: ron - non; 6o - no; 6)'- n.v. ArcrlenarcKa cunrelpnja orneAa ce y napoBur'ra: 6o6y - 6b6 r.r ndn), - nbn.

Csaxo oAcr-yfiabe oA npaBu,' lHor n r{opN,rHpaHor H3roBopa voNe 6llnr cr.Hrorefrorarcofe. [Ja nojnoeHoM nnany oAcrynaH,e He N{ert,a 3Halrert,e pelru, zLflu Ha crurrH-crurrKor\r oHo 4o6rrja HoBv BperHocr. FlajjeeuocrasHajH rpHMep jecre rename - Ha-LIHH Ha roju r,racoee re)Ke 3a r{3roBop MebaMo rJIacoBHMa JraKrrInM 3a r3foBop Ka/lace o6pahauo rJeKoNr Kora BoJrHN,ro. f lpunrenou SoHoclr,rHcruqKHX cpeAcraBa Eopu-crae fferr{h y poNlaHy 3"'utuuttt pyuo ltoc'ttrao je naparrepuraqrl. iy;rHrca Exl.roua Hry-

uaBua: ,,Oa 6eg9-eyrH oBBBe HeK ce 1...1 u jal.n cBn yrurAarbyjyl l... lXepppveca cuHvrpppnary HHKu He cMe.qa cue'rrra." vlnn ce upoHnjcxn HclHue foaop crpaurla: ,.f lo-lolLvo je oua.i rxro ce y Mope yAad)uo".

Tpe6a ua xpajy pehn 4a JrHHrBHcru rrelrajyjeguHcrBeH craB o cuv6oru.rxoj epel-HocrH rrracoBa ra o nnxosoj cru,rcroj $yHxuujri y roM norneAy. npeN,rAa caNrHN,r f,,ra-

coBHNra unxo Hnje oApeKao crr'rJloreHocr.

dl0Hocr rr, ' l HcTil xa - o6,r acr Aec l ipil nTBil He cTHr'l HcTH re xoj a n poyqaBa

rpo r r erc r.io-(;oHoJl ou Ke oco6 u u e rJr aca y cru,'t c xoj {ry' u xuHj N :

a) apruxyraur.r.ia6) axqeHrun) ntrrouaqnjar) sHrtuuja4) pnralt

f) ey$oHu.jae) excnpecHBHa BpeAnocr f, 'racoBarr) cnu6orHqHa BpeAHocr rrracoBa3) xapMoH H.lHocr rracoBHc crp)lKType

rboHocrursu_- eMoruBn(l-t{:paxajHo ynorpe6,neua droneue y:a) erccnpecunuoj (ryuxuuju 6) nunpecuerroj QyHxqnju

eKcnpecHBHa rlyHruH.ja rJraca: nocrnxe ce ynorpe6oN't 3ByttHHX tllrrrypalur\{rrpeorBrra t|lylrxqn-ia r,'raca: reryje ce 3a H3roBop

Kyaruypa Iooopa

L

l - i5

MOPOOCTI4III,ICTI4KA

Moprpocrr.rnHcrHKa je o6,racr AecKpHnrBHHe crHJrHcrHxe r<oja npoyrraBa vop$o-JloulKe oc6tltte peqh y cruncrcoj $yHrcrlHjN. OHa ce 6awr npoyvaBaFbeM crHJrcKHxerlexara xoju ce nocrH)Ky eKcnpecHBHourhy jesnurux o6,'tf ira - naoprferraa. Moprlo-crrjrrHcrHKa,.qpyrHN,r peqHMa, v3y,qaBa crHJroreHocr uoprlocrr.ueMa, To jecr rvop$e-Ma y cruncxoj $yHrcqniH. V ruuua ao u:paxaja Aona3v cnrer QoHercrco-$oHolo-IUKrtx H ceMar{THqKHx KoMnoHeHara pequ. H:pasnre npHNrepe encKpecnr}Hocrn Mop-

drocruleua, Ha npHMep, ttrura3ut\ro y cyrpuxcanHuu rvrop$eMaMa noMohy xojux cerpa4e nejopartBt: 6a6-erlrua; rrox-ypla; flJlH ayrMeuraruBu: ",by11-ecKapa; rrrtrq-jrpuua. Y uane4euur\r npHMepHMa cy$uxca,rua r',rop$eva vo4r.rtpurcyje 3HaLrelbe reK-ccNre. a csojonr fnacoBHo-npo:o4rjcxonr crpyKTypot\,r aenyje nplo nrpaxajHo,

Kagaje oBa Apyra oco6nsa acraKHyra, foBopur\lo o mop{oHocrnlucruvrcoj oAnH-ltu. AaKJle o crHncKoM cpeAcrBy xoje aenyje H Ha nnaHy rnloprponornje H Ha nnaHy

$ouernxe. TarcsH cy y o6luqu: nonpHuanlarH. nonpHqeKarn, rronpnTefHyrn, noflo-rzKo. Y peg rvroprfouocrnnllcrrrr{K?rx cpe.4craBa cnana rr o4peileHa npuxeBcxn Bn,q,xojn noce6rte erlexre nocrnxe Ay)r(Hrrol\,t, Kao y flecMu Beqe tta ruKoJby AlenceLUanruha: tt:rAna, trpi)xla71ltH, pyrllelt it, y6o;r4. Mo>xe ce t{MarH Ha yMy H rrH11,eHHua

Aa N'rH o4pefeHn npfiAeBcKu BHA He ynorpe6,ranaMo'raKo qecro, qax rJlt rapro rAe 5urpe6aro, anA ra 3aro IlpfiAeBe trecro NrersaMo rro lnreucxoj. a l le no npnaeacxoj . le-rruHarlnjra, xoja 6u rracnra: rerr, re[a, ,Tefly.

Mop$ocru,rHcruKa Nro)Ke Aa o6yxnaru crHncKy lr:pa>rajHocr Bpcra pequ, na 3a-rHM H [r,HxoBe flpo]\{ene, AaKne Aercrnsauujy' r.r rcoHjyraunjy. y ror,,t je nofneAy 3aHH-MJbHBo H oAcrynan,e oA HopNre Kao cruJlcKo cpeAcrBo. MopQocrlrnAc'rvKa.3arHM,nclpaxyje rnop6y pequ H pa3nHqfire H3BeaeHHue (AervtrHy'rnn. xHnoKopncrilK, ayr-MeHrarilB, nejoparHu). Crn,'rcxa ynorpe6a o6rura aex,ruuaunje r.r xonjyraunje rro;xece nocMarparu c ABa acneKTa, uoprlocrurucrr4qKor H cHnraKcocrr.r; lHcraqKor, c r 'rrNrLuro je n y-ie4Holr H y Apyror\r cryvajy ceMaHrflrrKo o6elexje yBeK npncyrHo.

nptf i\f ep: C.rrpa C'.trau,t-aie (Iau|uha, Huatt Maxypauuhl(tt ,ta c'rpenrr NtpKu Byttc

C rr i tanuucl to la rJr&l l ra Mn[ra.

06rrHx rerruruBa c n j laHHcKol 'a c ' rHJrcKH. ie o6o. icr t v o l l r rocy na fpaMa'r ' r4trKn i r rotyh cnrroru. lNr or ' : r [ - r r i l -

r rurcKora, xoju. je ' c lu l rcrH rrcv ' rpaxalr . lberosa urpaxa. i r roc ' r 'Aatrac . ' tc : ty ie pcfol r , apxarr .nro\r \ / lo lpc-

Surr r rpnor o6;rnxa.

V u:6opy naopr$ocrrureMa roBopHHK ce pyKoBogu csojuv oAHocoM npeMa o3Hatre-HoM npeAN,lery, ro jecr cy6jercrhBHoM oueHoM. 36or rora je ruop$ocrHlleM eMorHB-Ho-rrsparxajHH o6n'.rK ycarnaueH c KoHTeKcroM, HaMeHoM, arw ,4 foBopHHKoBoNr rI.rrr-

HoLuhy. Mop{reva Huje ayrovarcxlr rnropcfocrr.lJreM, aefr nocraje crfiroreHa y 3aBu-

cHocrn oA KoHTeKcra u cy6jercrnBHor oAHoca foBopHHKa.

Hucy cnlr r 'rurrruHcrrr carrrracHH y npoueHr.r crurcxe BpeAnocrn uorlrpocruner\ta. a

oucHe H.1)'oJr r{orrcrarauHje Aa jc FbHxoB erpexa'r penaTHBHo c,ra6, Ao BHAHOT yBa)Ka-

Batba H,HXOBe U:paxajrrocrH. Eeo H [pHMepa. FIercu rvrop$ocrHreMH KapaKTepHcrHq-rrH cv 3a nojelurre crHrcKe Qopr,raurje, lra nphMep, AeMHHyrr'mH 3a poMaHTu3aM: cv-

Haulue, cplauue, 3Be3lurle. 36o1 1'vecra,rocrn ynorpe6e rrt HcrH H3pa3u AaHac BH-

ure ueuajy crHncKy BpeAuocr, a rbuxoBa vop$eurcrca no4nrluxaqHja aen),je 6attaruo.

1 5 6 ,\ytuwla lloiiluh

Crulorenocr o6lurca peun (gevuHyruBlr, xHnoKopHcrHuH, ayrNreurarren. nejo-paruon). - Kaqaje pev o o6nnulrMa peqn, H3y3erHo cy crHnoreHli AeMHHyrHBlr, xH-noKopucrr,rur{, ayrMeHTarasr.r, nejoparrBu..{euuuyrnr, HnH yr\lalbeuuua, jecle o6-,rur xoju una ocra6neHo 3HaqeFbe. Ibnve ce o6elexaBa pa3nnKa y BenHqHHH: Aere.ryfia,6pao, opao; AereHqe/4ereurqe,6pAautue, rcyhuqa, opnnh. Fbnure ce Nro)Ke li3pa-:rarn cy6jercrr{Brra npoueHa nojaaa: xyfixacr, re[yuKacr, upeBeHKacr, arv v paAtsrz;paAyuKaru, rpqKaparH. ,{evnHyrneh cy H3BeneHuqe xoje no ce6u uenlajy crHncKy

{ryrrrcuu.iy. uero je ao6rajajy y KoHreKcry. t{ax Hn n3pa3u Kao rrro -ie xoreHoalh Heileryiy BaH KoHTeKcra. Cauo [pncycrBo AeMHHyTHBa y KttH)KeBHornr rer<cry, rtaely-rr.r\r, cyrephttle Aa rr4cau npucryrra c a$ercrunHe noruqnje.

XunoxopHcrurcje Hsseaenuua xoja H3paxaBa 6rncrcocr. f locpeguje u:pa: cy6jex-Tr4BHe oqeHe H oH no ce6u nva eKcnpecuBHy BpeAHocr. f lpeno:Hahere fa y HMeHHMaoA MHJ'ba: Muxu, Mule, Etra, u y cpoAHnqKoj lexcuqu: 6axa, Aexa, ceja. Cpehelro ray KoHreKcry xojn no4pa:yil,teBa yflpaBo npncHocr HJIH HaKJrroHocr yonure (qeerHfi,qnerali). H 3aro je veruhn KaA roBopnMo o xHBuM 6rzfiuna Hero o npegveruva (unp.o xHBornrlanra: jara, Mara, Koft,qe, KpaBHua, TeneHue, rrapaaxo). KaA oeriN,r o6ruxol,rpevu r.rmeuyjeMo npeAN{ere u nojaee, Kao Ha npxMep: AauraK, cvHauue, Kpuoue, rna-caK, NrH HM caMHM ruilt 4ajevo o4pefeuy eMorrdBHy HnH crl.rJ'rcKy BpeAHocr. f lpll ron,tHaM, HapaBHo, HHKo He Moxe :a6paunrn fi l .rpoHHqHy ynorpe6y, a oHa ce neh rpaxuy t(oHleKcry: npaBo jarn eLuqe. l lpnn,tep ynorpe6e xunoKopacrnKa y Krbfi)KeBHoM .qe-ny 6Ho 6u 6on naajxe Jyronuha: a pacna cH Ha Kpnorly MoNre, HJrH fracaK H3 HcroHMe-He necN4e CresaHa Pan,rKosufra: OAaeHo HHcaM uyo orra j macaK.

AyrueHrarHB, vtr't i vnehauuqa, jecre uree4eHldrla, H To peq n3BeAeHa nolrohv rra-craBKa roju o:Hauana nojavarro 3naqebe. Taj ce HacraBaK Ha3uBa ayrMeHT: rnaByp-

Aa, rrocrHa, pyqeruHa, uaMapquHa. AyrueHrarua uHje no ce6r excfipecHBau. OHcruJ'rcKH BtLneHTaH nocraje KaAa H3pax(asa atpercrueHH craB I'oBoprrKa. a MoN(e.1o-6vnv n ur€LrbHBH rrpH3ByK. flpuir,repu cy uz 3rcttuuol pv-rrn 6opuc,raaa flexutra: IJa-

AoxHaAnlre 6u,rxaua uro uNr rr,efoBe flpoKnere KnuypHne 6yay oay:e,' le; ca6Jberu-HoM no 3acnoHy rpyrfa.

Ilejoparun je raxofe n3BeAeHHua. Hajverulra cyr]axca.nua vop(tenra rcoja ra rpagujecre -rna. f lejoparnn uMa [orpAHo 3Halrer6e: coNruHa, Ko]bHHa, BorHHa, TerecuHa.JteunHa. Kao u xnnoKopucruK. n nejoparnu je cru lorerr no ce6rr H yBeK yrca:y jc na

a(rex'rrreHu craB roBopHI,rKa, a tlefoBa cruJ'roreHa BpeAnoc'r I\.{o)Ke ce npaluru aefi y

csaKogueerroj KoMyHuKauuju. Oearcnu o6ruuu peLIH Mory r4NrarH noce6uy u:lpaxaj-

lrocr n cnrdKoBHTocr. 9ecro ucxa:yjy paclroJro)Kerba JrHKoBa, rbHXoBa aQercrnnHa cra-

rua. u noce6uo cy r lyHxr luorrann KaAa ce cruKa ncuxorol rKn npor lnr jyHaxa. Ta-

Kuur\ r 3HaqeH,cnuu r rur jaHcf iparbeNr 6oraru ce occhajua cr lKa. Otraxeu o6rzqu peurt

i l r t r tcFbcKh ce Hcr ly t laBajy y r renocpeArro] \ r KoureKcry. uno l la(ur . ' t l r rn ta. jS Be,r t t tKt l

rrrpl;rcaj ur H crH,rrcKH no rcrrqH.ja,r.

r 'roDdroc'rn.irucruxa - o6,rracr AecKpHrrrBr,rne crHr'rHcrr4xe noja nl)ovtraBarvop$oroluxe oco6uue petru y cru,rcroj $yuxuujrz:a) o6,trtx pe.ru

Ky"aAtypa ioaopa

6) npolreua pevu a) 'rnop6a peuN

r 5 7

MopQocrnreM - eMorl.tBHo-u3pax(ajHH o6lurc pequ ycafnaueH c:a) rcoHrerccrou O) HAMEHOM

n) roeopull xo BoM Jr r.{q Hourhy (cy6jerrneHa oqeHa)nop0onocrHrcruqrco cpencrso - crHJrcKo cpeAcrBo roje 4eryje H Ha nnaHy

uop$ororuje H Ha nraHy $ouernreaeM H HyrH B (yr,rarueu a qa) - ocna6rseHo 3Haqe$e

HeMa cTHJrOfeHy BpeAHOcT

ayfMeHaruB (ynehaunqa) - nojavauo 3Har{eH,e

HeMa cTHJrOreHy BpeAHOCT

xHroKopHcrHK - 6lncxocr

HMa CTHJTOfeHy BpeAHOCT

ne.ioparus - [orpAHocrHMa CTHJTOfeHy BpeAHOCT

eenHrcH r.rgDaxa-iur.i H crnrcxh noreHur.rjan o6rHra peqLra) aQexrunuocr6) crnrcornrocr

n) ncnxonourrcn npoQnn jyHarcan) 6orarcrno ocehajHe cJrHKe

C E M AH T O CT I4III4CT i4 KA ( n oj aM, c rr{ rr o re H o cr rr e K c H K eI,I CTHJIO f e HO CT nO H aB JSafLa, qI,I HUOIIH CTI4IO f e HOCTT.I JIeKCL{ Ke )

CemasrocrnJrncruKa je nogpyuje JrnHrBocrr.rcJrHcruKe xoje npoyuaBa peqn ycru,rcxoj $ynrcuxju. TaAa ce oHe o6yxBarajy repr'ruHoM neKclrrrKoceMaHTurrKa crnrl-cKa cpeAcrBa. Peq o3HaqaBa uexu nojana H raKo ocrnapyje cnojy ocHonHy $yHxqujy- Aa rpeHoca uH$oprr,raunjy. Oua uva nojvonHy BpeAHocr, a y oApebeHoM KoHreK-cry Moxe AMa,rt4 H crHJroreHo 3Har{eFbe, uoxe 6nrn ceMaHTocrHrerr4. PasrHrca H3Me-!y naopQocrvrllcrvKe H ceMaHTocrr..rJrHcrKe rporr4 ce Ha ruuujH pa3fpaHHqelr,a Mop-

$er,,re r.r JreKceMe, AaKJre, n:r"re!y o6rurca tr 3HaqeFba pevn. Y 3aBHcHocrH oA KoHTeK-cra H unJba rojlr xeruvo Aa rrocrnfHeMo, TaKo, jegau ucru nojav rrloxeMo H3pa3HTLrpa3nuqnrnM laspa3rua. flpuuep: ryfia, xyhr.rqa, ryhepax, rcyhernHa, rcyfrepnHa, :rpa-Aa, AoM, niurara, xorn6a, yuepnua, crpafiapa, uz6a... Csa osH nojuoeu nvajy pa3nr-vnry nojrrlonHy n a$ercruBHy BpeAHocr.

CruroreHocr neKcfiKe ocrnapyje ce n:6opona H yqecrzrnoufry ynorpe6e pe.rn (rojecr noHae"n arsernl). I4:6op pequ noApa3yMeBa Bnure reKcHvxl.tx voryhsocrn. KaAo6ruxyjerrao H3pa3, peuu 6nparlro rpeMa 3Haqeby, trnH H npeMa crnlcroj (ryuxUnju.Oue rpe6a, y Hajnefrer',l 6pojy cnyvajeBa, [peuu3Ho Aa H3pa3e Hau]e MHcItvt na HX ra-xo r 6Npauo - Aa 6yay ravue u jaure. Fbuxosa crurcKa QyHxuuja o.4Hocn ce, y rp-BoNr peAy, Ha HaMeHy H npnMepeHocr crHJIa reMH, KoHreKcry, cnyuaoqy. OA tt'Hx cey ycMeHoM foBopy, y nHcaHoM reKcry H y KFbH)KeBHoM Aeny, flpe cBefa, 3axreBa Ia6yay rparurarnqKo-crHruru ycx,rafeHe, na reK oHAa na 6yly eKcnpechBHo-Hr\{npe-cr.rBHo ooere)Ket{e. I4arco je aehuHa reKceMa cruncKH HeyrpanHa, rpe6a BoAHTtl

paqyHa Aa ce oHe npunafoAe crHJlcKoM KoHTeKcry.

CrlrloreHocr rroHaBJbaba. - f loHaeJbawa nrtajy ABe crHncKe $yHxunje. OHa Ao-npHHoce phTMt4 rrHocrH r,t 3ByqHocTr4 HcKa3a. Aarure naory 6urN Haqero oprauuraur.rje

TUX acneKaTa ycMeHof foBopa H,'rH TeKcra. .{a oHu Hucy He6urHH, cBeAoqH H cneAe-

fiptuu4a IIoruuh15tt

hn noAarax. l- layrca Ka)Ke Aa cnyruajyhn, Hajnpe pearvjeuo Ha qynHa cnojcrea rono-pa, a ro cy .vfipaBo rteroBa MHno3ByLrHocr H rbefoB pHTaM. 3a cevasrocrunHcrr4KyBa)r(tiA je n rlyuxquja ucruqarr,a jep pe.r xoja ce roHaB;ba u:4naja ce oA llpyfl4x H Haraj uauun nonpnMa eeliy :HauerscKy H crnncKy uocHBocr. I{opn,taruBHa crHr.lncruKaysex he npenopyqurH pa3lroBllcHocr Kao HaqeJ.ro n:6opa peqn H ycnoB Aobpor cru-ra, ul 'o caNro 3lraqt{ Aa cBecHo oAcryfiabe oA flpaBnna floApa3yNreBa ueKr.J noce6anqnrs rcojr.r ce x(eJ.rH nocrnhu.

IloHaeJbalra Mofv HMarh BenHKy cruJroreHy QyHrcqrjy y KlbHx(eBHoyMerHHrrKoNrH peropuqKoM, aJrH H y pa3roBopHoM cruny. Peroprarca npeno:Haje repMHHe rro3Harercao $urype noHaBJbalba, uro ce y reopHjr,r KlbHxeBHocrn oapefyje H Kao JrHpcKHflaparenli3ana. Oranype noHaBJba*y jecy: anaSopa, enurfopa, cHMnrroKa vrv aHeilv-

$opa H aHaAnnno3a HJIH niurHJrornja. [IocrynaK noHaBJbarua Hajrarcue je yovrarrz y

craxyjepje ou rpaQu.rxu HcraKHyr, rxro He 3HaqH Aa ra HMa Matre ) 'npo3u. H npo-3a HMa ceoj, oco6eHu pHTaM, a oH ce qecro nocrHxe noHaBJbalbHMa Kao Har{erorllpr.lTMHqKe opraHu:auraje npo3Hor reKcra. f louexyre $nrype, r ' lefyrnrnr, Hr,rcy caMonocrynaK nomohy Kofa ce ocrnapyje pHTMHqHocr H HarrailaBarse n:a6paHnx rj3pa-sa. f loHasJbalbeM ce oHH Mofy i locraBHTH H y pa3nHqHT, na H cyfiporHl.r KoHTeKcr, acaMHM TlrN,r cyrepHcaTH H pa3rHLtvTa 3Haqelba.

t{uguour.r crHr'roreHocrn reKcHKe. - Cru,rcxa HeyrpanHocr BeJrHKa -ie npe4uocr

J leKceMe jep o l ra uoNe 6urn crur ' rcKn BzLneHrHa y Hajpauuuarnjurr KoHTeKcr l rNra H

orBopnTl.r ce 3a MHourrBo 3HalreFbcKHX H n:parxajuux wtoryhuocrH. ,rlercce:rae H tro ce-

6u uvajy Hexa cnojcrBa, a 3arHM oue (raje4Ho ca cno.inu cnojcrnnua) crynajy y oa-

HOCe C ApyfHM reKCeMar\ra (H rsuxosl . tv caojcreuua; . s6or qefa H jecy npno Ba)KHH.

aKo He r1 npecyAHu ereNreHTH foBopa H nHcaHof TeKcra. cTn,rroreuocT neKcHKe ycno-

nrsanajy ceMaHTHqKH oAHocH vely ,rercceMaN{a: f loJrr.rcerrruja, nrarucenuja, cHIroHH-

rvrH, xoMoHHMH fi aHToHnvu. 9Huuoqfi crznoreltocrn ireKcHxe jecy u $urype rloHa-

BJ'baba (aua0opa, enr.r$opa, aHaAL{nro3a, cnvn,roxa), Kao H cnaxn noce6aH THrl JIeK-

cf iKe Kao rxro cy: ) r (apfoHl43MH. aproru3Nl ' r . nporpecnoutur I r3NrH. 4nja l texrr :vH. apxa-

H3r\ fH. BapBapH3Mt1. . . Haxo nx HopMarHBHa crnJ ' rhcrnKa ouc*1je Kao orpeuerue o ja-

cHocr crHJla, TH pa3Jlu.ru'tH THfloBH reKcHKe Mory y ogpel;euoHt KoHTeKcry ocrBallH-

ru cruncKy Oyuxuujy. Y rexcuqxoceNraHruqra cruJlcKa cpeAcrBa, rraj:a4, cna.qa H

cru,nofer{ocT cHHTaf N{e. Ha rr,y yrHqy ycTzL'bellH t43pa3u, ro jecr' ( lpa:eolorr:; lt l t.

LI HT-I I4OUH CTIUIOICHOCTH NCKCHKE :

a ) ceN{al t r r r . i KH oAHoc } t Nrebv, . lexceNa ama :

2. nrarucenruja,5. aurolrur,ru

2. enH$opa4. aHaAun,ro:a

2. apxau:HrN-5. >xaprour.r:nlu

3 . cHHoHHHl t ' ll . no ruceuu ja4. xouot tuvt t

6) $lr ri. 'pe nolrzB-rbatb&lI . ar rarpopa3 . c l n l n roxa

s ) r ' n l l oeu neKcHKe :l . nonpa juHuru r t4. aapnapr: t tH

r) drpa:eo,roru3MH

Ky.ntuypo loaopa

3. rreororu:r tu

1 5 91!I

i

CEMAHTI,IqKI4 OAHOCI4 MEbY JIEKCEMAMA(nonucerrruj a, IrJlaruceMuj a, cunoHHMrr, xoMoHprMr4, auroHuuu)

lloluceunja firH BHUe3HauHocrjecre cnoco6socr JreKceMe Aa ce peanHryje y st-rue 3Haqeba, ApyrHM peqHMa, Aa vua BHue ceMaHTHqKHX pealnraqnja. Ona je cno-co6uocr cnojcrneHa cBHM reKceMaMa on[rrer JreKcHr{Kor $oHga H nocJreAxuaje 6o-rarcrBa ocHoBHof ceMaHTHrtKor ca4pNaja JreKcHKe. Pevu xoje je Hernrajy - 4arne je4-Ho3HaqHe HJrH MoHoceMaHTHqKe, Hajveruhe cy: TepMHHH, ryfnqe, Heororu3MH H Ae-pHBarH, AJrn Ha npHMep Hcropr,t3MH, xojn rexe je4Ho:HauuocrH 3aro luro ce v caMnojar',r rojn nnaeHyjy nsry6uo. Pycrcu HayqHHK OursHu Kaxe Aa cy 213 per{r4 y pycKoMje:nrcyjeaHo3HaqHe, uro 3HaqH aaje u y HaueM jesnrcy crHrrHo. Karcojeje:urc rcare-ropnja AHHaMHqKor, npoMeHH cy rroAnoxHa cBaKaKo H 3Haqerba peLru na HH MoHoce-MaHTHtlHocr Hnje neuura. CsH ocranlr rHIloBH rercnrcejecy norceMHquu. Crcyn csux3HaqeEJa jegue rexceMe Ha3HBa ce [oJ]HceMaHTHqKa crpyKTypa reKceMe. OHa o6y-xBara ocHoBHo, [ptrMapHo HJlh HoMHHaUUoHo 3Haqebe, a 3aTHM H OCT€L.ra 3HaqeH,a,rcoja ce 3oBy ceKyHAapHa 3Haqerba. OHa ce 3oBy joru H npuMapHa H ceKyHAapHa ce-MaHTHqKa pearr.r:aquja.

flraruceunja je nojarra rojy je y HayKy o jernrcy 1967. roruue yBena Harla Hayq-Hnqa l4peHa fpnqxar. flnarncevuja je urNporco3HaqHocr, a He BHUe3Har{Hocr, r.i Ha-3HBa ce jour n r'aylrnpeSepeuqnjaruocr. Taj SeHoMeH npeno3uajeruo no paBHonpaB-HocrH 3HaqeFba reKceMe, roja uerva crpyr(ypy KapaKTepHcrHqHy 3a norHcen,tnjy. aa-KJre flpr.rMapHo H ceKyHAapHa 3Har{erba. flpnuep rcojn je oHa HaBeJra jecre npn4en ee-.uurc. Y PevHuxy CAHy oH HMa qerpHaecr raqaKa u yKynHo ABaAecer AeBer npHAeB-crcu 4e$uHr-rcaHrx 3Haqe[ba, a Hnjeguo oA H,HX Hnje o6erexeHo Kao $uryparnnHo.flo ruojje ro n ncnpanuojep nocpeAH HHcy pa3nnqrra 3HaqeH,a, neh voryhHocr pa:-

JrHqHTe HolrraHaqnje jegue ncre npeAcraBe. Ocuv Hexnx perKHX H3y3eraKa, Tr4nacraJrHHX enureTa u arpu6yra, Kao uITo cy: BenHKH rue3, ArexcaHAap BelHrcu r.uu

BeTHKH Ka[IaJb, y ocranHM je cnyuajennMa nocpeAn nJIarHceMNja. Be,rnno rynno je

npocrpaHo, BeJrHKe otry cy pa3poraqeHe, BeJIHKa suva je ourpa, BeJtHKa nonapunHa je

fycra H TaKo Aulrbe.

CnHosuprn cy peqn roje urnrajy pa3nHqHT o6rnrc H pa3r'rnqHTo nopeK;Io, a ncra

LrtH crv.u+a 3HaqeFba. Tpe6a HX pa3Jrr,rKoBaru oA Ay6rera, peqn Hcror' flopeKna H Bp-

ro cJ.rHqHe Sopve, a Hcroi'3HaqeH,a. f lpnvep: apxnB-apxHBa, yxo-yBo, je$rnH-jee-

rr4H. PeqH rcoje arvrajy cacBrrM Hcro 3Haqelbe 3oBy ce acnoryrHn cHHoHHMH, npaBu

cHHoHHMH, HJrH Hcro3HaqHnqe. OHe cy ir.r3y3erHo perKe H ro cy Hajuerufie reprrrztt H

npeBeAeHr4ua (Haura pev): pavyHap-xovnjyrep, HJIH 3aHcra perKu cnyqajeau rnna

yueunrc-farc, xre6-rpyx, lre6e-Aerca. Peqa rcoje Heuajy cacBHM rdcra 3HaqeH,a 3oBy

ce penarHBHH CHHOHHMH, He[paBH CT,THOHHMH Uln 6lnCrcO3ar{HHrle. HcroguaqHnqe

cy perJH vuje ce npuMapHo 3Haqelse H cBa ceKyHAapHa 3HaqeFba [oAyAapajy, a 6nu-

cKo3HaLrHHue peqn uraja ce caMo HeKa 3Haqerba noAyAapajy. f ia r 'nje uerca peq Hcro-

3HaqHurra ulu 6,rncxo3HaqHhrra, o4pe4ufievo flpeMa roMe Aa n]i cy cBa rbHXoBa 3Ha-qelba Hcra y 6uno KoM KoHTeKcry. Eruclto3HaqHnue nparn BapHparbe, ceMaHTHqKa

HujaHca, uro H oruorylraaa cruncKy ynorpe6y.

,[ytuu4tt IIo[uufr160

Xomoguntr cy pequ lrcror o6lnxa, a pa3JllriuTor 3Haqelba. OHe ce noxranajy u yrrop(ro,roruxoM H y npo:oArrjcxoM KapaKTepucrrlKaN,ra H 'r 'pe6a HX pa3nHKoBarH oAcJrn.l lux nojasa y je:urcy (xoruo$oHu, xolvrorpar.fu. xouorfopuu). XolroHu;ulrja uujecncleMcKa nojana y je :nxy, Hero caMo qufbeHr{r la y neKcHqKoM cncreNry. Oee rex-chqKe nojane onoryfiu,re cy cruncKy drurypy no3Hary Kao ltapoltona:u-ia. OHa ceocrsapyje raKo [ITo y Be3y AoBoAe peqH cnHqFre 3BV,.tHocr]r. I ' laj, lenrllr o5:rnx napa-Horva:nje jecre puMa.

ul lxucl lH: r l r {apoj l r re I roc: t . {e:

J larr . r , : tun J l i l la lc

, l l f r v apr r r r l ra , r r r ierra q ieno. ix i t

Asrosnnu cy pequ cynporHof 3HaeeH,a. AHroHnlrnja je, xaxe .{apuuxa l-oprau-[Ipeux, JreKcilr-tKH MexaHH3aM 3acnoBaH Ha acouujarHBrroNr noBe3ilBaFby ABe reKceNleuuju ce ceNrarjrHr{Ku ca4px<ajN cynporcra-Ibeajy. AHrouuvuja nnje onruru aeh nap-rlujaruH ,, 'reKcfiqKu crlcrer\ 'r - oH He o6yxnara cBe raJru 6ulo xoje JreKceMe. Befi neKce-nre o4pefenor ceMaHTr.ttrKof caApr(aja. CynporcraBi'berrocr ce 3acHHBa ua lroryhuo-crH oilul. l lrx H cHNrerpHqHHx ollHoca r-Hfla 3r{arHa 3acrynj},eHocr / He3HarHa 3acry-nJbeHocr Hxu npHcycl'so / o4cycrBo HeKe oco6urre. Mory ce, AaKne, cynpo'fcraBHrncaMo - tBa ccMaH'rHrrKa calp>ra. ja H caMo 71Bc r ' reKceMe xoje ux r ror t lnv j l .

AurorrHnru-ja .ruja jc cvnporcraBJ'bcHocr 3acHoBalra Ha oAHocy cpa3Nrepe 3HarHa3aclynJbc-Hocr I tre:Harsa 3aci'ynfte Hocr 3oBy ce crelleHoBaun, rpapu6H,'u{H alrrouH-un. Osu urja ce cyilpolcraBJ'beHoc'r 3acHrrBa rra oAr{ocy npHcycrBo / oAcycrao --jecl

Hec'fencno Barr H, Hef paAa6u,r Hn ar rrot"r H Mr{.

OArroc rpaga6urHe aHTonHN,rHr{nocrn rvrof)' peanu3oBar}r npHAeBH rcojH ce o/tnoceHa KaKBo (xr:rr. lxo ceojcrno: BerHKlr-MiLrrz, BrcoK-Hu:ax, 1y'6or<-nrulaK. To ivlor-r,6y'ru u rpHAeBn xoju oapellyjy npoc'ropHe H BpeNrescKe pcnalluje: 6ru:ax-AzL'reK.

roprbu-Aor+ru, cenpuu--jy)r(HH. Ty cy u fraroJll4 xojl l o:Havaaajy npoHreHy {l.r: lt.txot-cnojcrna: pacrr - cMarbHtsaru ce, jauaru-cna6utvr. HJ'rH rnaroJln rojrt 03na(raBaj)

rrpoMeHy pe;rauH-ie: npn6,rruxaaa-TH ce - yAa-baBarn ce. Fbnlla ce rprApv)rs,i.) ' tt tnte-

H t{ Ue H3BeAeHc OA It, !l x: 6,r n:r Ha-Aa,l n tta, j auatse-Cla6Jbel-be.

OAuoc nerparla6HrHe allroHuMhrrHocrr4 He ocreapyje ce y qJraHoRHMa je4ne,rex-

crlrrKo-ceN,raHTuqKe rpyne. f lpncyrHocr rrerce oco6lruc ocrnapvje ce y ceNtaH'ruttKot\ 'r

ca:rpxa.iy rrpBe neKceMe. a oAcyclBo y ceManrHtrKoM caAp)<a.iy apyre rexceNle, npll

ve lry je 'f38. HnAyKrop caMo je,lua,rercerta. To cy npnAeBtt: rgpan-6o,rec'raH, )r(ttB-

MpraB, paAocraH-)r{anocraH; na l{ I,rN,reHHlle. 3ApaBJbe-6olecr, )KHBor*ct\tpr, paAocr*

)Ka..irocr, Aau-uofi. Mefy rrerpaAa6ursnnr anroHr4McKurvr napoBHMa BcnHKu je 6poj

o l rux rcoju c) ,nac ' rar l t raxo Lr lo. je apyra reKceNra Ao6rajcrra t teraqujorut r tpue. i lp t l -

Nrerp cy npriltcgH: cpehaH-rrecpeltalt. Nropararl-ne,\topa-Ilalr. nil lr rr[reHHrle roti i runa.

Tpefir rl,rrr jecre 'rano3Bana nparNrarurrl ia aurorrrrrvuja. Y rr,y cnaAaJ) .iretceNre No-

ie NlreHy.jy uo-ivoee xao cHM6o,'Ie tta.ipa:,rrvr.rrnjux c\/rtpot lt,)crrr: 6or-fauo, an[1eo-

i)i l8(). 3er\r, 'r,a-Hc6o. Itarao-rtc5o... V ucry rpyn)' cnaaajl H J'leNccl\le Kojr- l l i \ leHljv

r r t . r j r roac r r raruoj cBecr l l noBe3arrc no 6u,ro xaxnoj c- \ 'uporuocr l r : no pa3,r t r t r r r ro j par-

n n rojy tsprle, no rve!1'co6Ho tterarnBHoNr oAt-tocy; pyKa-rtora; syx-jarH'c. l lapoex

xoju npnnag;rjy nparnraru.ruoj aHrounrr,ruju no rrpaBljny cy encflpecusru4 14:16or ceo-

Ky.nlltypa iocopa 161

Ja 6nx nour,ra n ;tap rrorrrr. ic,ra:Cuerpr, 6i6u on cBnJrc Koru),Jby,Cslr,re lry ce Kocrlr or 6oLrecr'fi !

iIII

je cnrra6onuqKe BpeAHocrH H 360r no3HTHBHe excupecnje fipeMa caAp)Kajyjeaue rerc-

ceMe y napy vr HefaruBHe npeMa caAp)Kajy Apyre neKceMe.

AHrounvn cy crnncKo cpeAcrBo rlo ce6n, iuH H pequ Ha nojnua ce rpaAn aHTHTe-

3a H ocrzrJre $yrype 3acHoBaHe Ha cynporHocru I,IJIH pa3nHLlH, 6ulo Aa je peu o Hu-jaHcrcu HJru o eKcrpeMy.

npuMepil: HapoAHa necua: MnaA Me npocu, 3a crapa ve.qajy; fiocJloBuua: Cur rra.(sou He nepyje.

cenaaHruqrcu oaHoctt tlehy lercceuarrla:

nolucerrrlrja: BHue3HaqHocTuarnceruuja: uHpoKo3HaqHocr

cr{HoHHMH: peuu rcoje nr'aajy paunqltr o6lnx H pa3rHtIHTo nopeKro, a vQTa Arvl

cnHr{Ha 3Haqe}baxoMoHHMH: peqH Hcror o6nuxa, a pa3nnqHTor 3Haqelba

aHTOHHMt,|: peqH cynpoTHor 3Har{eba

CHHOHHMH:

a) ncTo3HaqHHueXOMOHHMH:

6) 6rr'rcrornaqHHue

a) r',top$o-rrouKe KapaKrepacrnKe 6) npo:oanjcKe KapaKrepucrl4Ke

' - - - ' -tr) t 'pt!)lHoHJtHH aHI0HHMH B) tTparMaTHqHa aHTOHHMHJa

6) uerpa4ra6nJrHH aHToHHMH

TI4IOBI,l JIEKCI,IKE (norcpaj r,rHu3Mr4, apxau3Mt4, HeoJrofv3Mrr,BapBaplr3Mn, NaproHurulr)

Jlexcuqra HopMa yrnpfyje onura npaBnna ra ras6op pe.+r xoje naory yfix y KrbH-xeBHH jear,ftc. Oua He Aonvl[ra HecraHAapAHv neKcHKy 6er neron HapoquTor palrrlo-ra, Ha flpuMep yMerHHqKe npupoAe. Texrsa Ka qncroru jesura rpor(H Hs6erasarbecy6craH4apAnux o6nnrca n: ncror jerAKa vrLl rybraua, AoK FbHXoBa cBecHa ynorpe6ay roBopy, noce6Ho y KrbHxeBHoM TeKcry, HMa craJroreHy BpeAHocr. Pe.{FtHu}r nonu-cyiy H onncyjy peqn o3Haqanajyhr.r HX rpeMa pernoHanHocru H nopeKny, npeMa or-ruuajy n cr. Ha raj ce uauuH uzwajajy nojeguun reKcuqKt4 crojenn H cBaKH HMa ro-ce6ue KapaKreprcrnrce. fosopnhenao o: norcpajuHH3MHMa (npoaHuHHjarnrvuva), ap-xaH3MHMa, HeOJIO|H3MHMa, BapBapH3M[Ma H XaprOHH3MHMa.

florcpajaHusaw vnn nponuHrlnjalnrav jecre run JreKcHKe KoMe npr.rna4ajy pevu

#l1i:,*"#:?:,";:::?,::!::::;i:,"?,::x'::l:,::::,::::,i::';::;;::**ii:-cHuH, AaKne, npnnagajy roKuuHe peqx H H3pa3n xojn Hucy npraxnafieuH y KFIH)KeB-uolr je:nrcy.

npnrrepu: xyvjc (xyuaue), xy. iquua (rra:nn sa roxourry), xyx (nopar, onop), xyrao (pa:6.rraxeu, pa:-pefeu), xyKIba (ornop ua BparuMa nehra), shu,ra:a (cvereHa, riryna oco6a), :aurrd:aru (ga,rusaru N.r,ra-:olt u.nera), 3aMJIaraK (rualtap), 3aMnauKarn (:rrrevnru), rynrpuja (r'ptrrzrta), tlropy3a / nrypy:a (ryry-py:l), oraru (no:naru, nuraru), IlpenaBo (nprsaao), pHrrr-noBa HJrH uenapnKa lr uellepuKa (orpylla, 6e,raununa).

flywuqa lloiiluh

fioxpajaur.rrNtHNta ce, )/ crHJIcKe cBpxe, Nrory Kopgc"l4TH n17,glJt4, noce6Ho 3a Ka-paKreprt3aun.il ' rr rrun.lnBuayaJtn3auujy roaopa iloje;1Hurx JrrrKoBa. TaKsa reKcrlKar{o;'r(e xHBo ra flpeI{craau attlnjeur u jyHaxe K}L,HxeBHor Aeta na unje perxa -vocl'BaperslrM a peaJtuc'rl4vxe opltjenrauHje. 36or cnoje eKcrrpecHBHocTH, oHa MolKeHI\taTI4 l{ BenHKy ynory y noe:rjn.

Apxan:nrl rrrrerlyjy npeAMe're H nojMoBe KojH Hecrajy Hr ynorpe6e nru peva xojery6e :nauerue (rjoBe reHepaqnje yBoAe HoBe peqa y HcroM :Haverry). Onaj run lex-cHKe o3Haqaaa pequ xoje cy necriure nrn uecrajy. ApxauvHa neKcHKa nocra)r(e Be-nHKy )KHBocr H yBepJbnBocr H3pa3a na je uecra y AerHMa peanHcruexe opujeHrauu-je, ann u oHuwa rcoja cy reMarcKu Be3aHa 3a HeKy efloxy npounocrn, Kao Ha npHMepy rcroprajcxHM poMaHr4Ma. Mory 6n^ru n cpeAcrBo KapaKrepu3auHje H AHAuBAAya-nn:auaje jyHaxa raxofle, a N,rory nocnyxlTu H Kao AerorBopHtd ri3Bop KoMHKe. Apxa-H3aNr Mo)xe Huarlz, H eKcnpecuBHy BpeAHocr. flpnuep: Muloru I-{prraHcxu paAo yno-rpe6,'uaea npuAes ronao y o6rurcy ronar.

Y orcnr.rpy apxanqHe JreKcHKe par,ruxyjeruo Hajnpe Hcropu3Me H JreKcuqKe apxau-3Me, na 3araM H ceMaHTr{qKe apxan3Me H J'reKc}lrrKo-raop6eHe apxan3Me. Hcropu:auje pev xoja o6e,rexana nojaae rz nojuone KaKBH Bulue He nocroje.

npilr\rcp: c'rape rlrryne s"railapa (ayx;t), 3auMMarr,a (rrpe(rerr), rrcKailaurtse vnpaBuo-rcplropu.jaLrrre.je-,rnnnue (cpe:), opyl;a H ararKe, Bpc'fe r{oBua, oAehc. rrarreurra.ja o.rraurro H3arrtrux rlt l ,rrorpe6e: npr-rrcp: 6errr),x, napvcfTa,71axu.ia, larrax. r.qalu.iarop. -lnauadcrar (crapHucxu cpe6prrn rronarr), rairxp,.qe-Bcp r t \ -vcap (HaJHBH ra uo. i r rHxe). Kplnronr{Ha, Tora. . .

JlexcHqxn apxau3ar\,r je peu xoja je H3aruJra il3 ynorpe6e. Yuecro lbe ce AaHacyrorpe6JbaBa HeKa npyfa perJ.

npfiNrcpr.r: r.rrirfrr - u,rrr; xojgto - xo.ie, rtoxc6uTn - Mox(Aa; oreqccrBo - orau6urra; nhcMenuua - rpai\{a-'r'r'rxir;.!ecrac'raeH!{rta - rrpupo/'lonHc; nolna - ro6n'raxl nolre3aH - KopnsraH; rrpcnecr - Jrenora, )'xHTaK.

CenranrHqxv apxaniMrjecre run reKcHKe rcojn ce oAHocH Ha peqn vr.l ja cy ce He-Ka 3Haqelsa u:ry6u,ra, a y ApyrHM cy 3HarrersHMa ocTale aKTHBHe y caBpeMeHorvrcpncKoM jerury. Taxo je H peq K]bfira uzry1una c:reAeha 3Haqena: I . nucvo (Kruury

nl4rre ara oA Pu6urxa);2. xapruja (flar AoxBarH JrHcraK Klbure 6ere); 3. seulrnHaHHTar+,a ri rlucarba, HayKa H 3Harbe yonure (Kol ueHe je xmr.rry Hayqr4o). Here ce-r\{aHTilrrKe apxaH3Me H AaHac ynorpe6,'raaaMo: rero - y 3Haqe[by roAHHa; 6per - y

3Haqelby o6ara (Tnxa roga 6per poHn). Ha uaneAeunM npHMepHMa BHAHMo KoJlHKo

cy l 'H H3pa3H CTI.TrlCKH MapKHpaHH.

llexcuqxo-rBpo6eHu apxau3aM jecre pev ca cy$nxcHMa H npe$HKurMa rojn ce

IaHac ue ynorpe6,nanajy: Bacnrrrarejb - BanHTaq; qHTareJL' - rrHTalaq; fnyMap -

rn.vMau; 6n,'ucxu - 6umnu: qy1eca - qyAa.

lleonorurnu cy HoBe peqn, THn r'reKCHK€ rco.ia o6enexaBa HoBe nojltoae y HcKy-

c'rey je.,trrc'rr lrapaurraja. V Heonoru:Me crpyqlballu y6pajajy: npuporoctoBHl4, no-roH, KpHBy',rba, 3ApaBcrBo, rpajnyraur, cacraHqHrH. YsoAe HX, Ha npuMep, HayrrHHuH

3a HoBe rrojvoae Ao Kojn.x cy Aounu jep:a ruu x y je:uxy HHje 6ulo utpa:a.

Y :aehcHocrH oA Tor-a Aa JrH HoBe peqt{ rpaAtlr'ro nourryjyhn reop6eHe ]\loAene

cpncKor jerurca, HeoJrofn3Me AenHMo ua 4o6po H loue cKoBaHe. l lo6po je, Ha npu-

MeD. cKoBaH HeoJrorH3aM noiacHurn - vqnHHTH iacHut"t. Heo,,rorr4:aM ttcnou.rroBart,t

Kyaruypa loeopa 163

cHcreMcKH Je cBpueHH naplbaK HecEpueHol{ nlaroJry nourroBarn (rao: nncarn-nc-rlHcarH, qHTarH-I4[Itluraru). Jlorue cy cKoBaHH vopr[olorurcH norpeurHH HeoJrofH-3MH AeuHAaH yMecro AeuHAHpaH (Haj6o$e je ynorpe6uru Hauy peu: o4ryvaH. ja-caH), penepeeur yMecro penpe3eHTaH'r (naura pevje npeAcraBHfiK, 3acrynHHrc), rpo-.AyrtnH yMecro rpocrpyKH. Hexa4a TaKBHM Jroue cKoBaHHM Heorofn3MhMa He Mo)Ke-uo Hafin 3aMeHy. flpHnaep: nracreHHK, Hacrao no aHalorr.rjH npeMa craxleHur (yocHoBH HeMa HH nJracr- HHTH nJracreH-, aehje Hacrao oA peqn nJracrnKa naje ruero-Ba ocHoBa nlacrurc-). Hr.rje ucnpaBHa Hlr HMeHHua ry6urHnx, Har{hn,eHa no aHaroru-jn nper'la Ao6HTHHK H eHrrecKorvr H3pa3y looser.,IIo6rrHxr je npaBunHo H3BeAeHa oAHMeHHue ao6r.rr, a He nocrojH HMeHHrra ry6ur, neh ry6urax. Henpnxaar:bnBe cy uKoBaHr,rqe rnna: rrracoBr4p, rnaBoxper, BeKorpaj, eercorpajan... HeolofH3MH rcoju cecyxo6ruaaajy ca 3aKoHHr,,ta rpafema peqH xHBe npHBpeMeHo u ocrajy yrrraBHo KapaK-TepucruKa cBora rBopqa : cneje4uowrfi, 6es6HJbe, rJracoKloH, flraBoKJrnM.

fleuju roBop, HapaBHo, nyH je HeoJ]orn3aMa. V xnn:u XHeaHa Jlyxutra H Mupja-ue MapxonHh HaaoAu ce Nrelbarnua, cnpaBa nouohy xoje ce uuH Melba y uurua. f le-cHHrrrrBo 3a Aeqy pa:nuja garse uoryfiHocru rpaAFbe: xupar[ou, 6ecxpajoH, cJroHH-parn, caruru ce (<- car), pn6rarn ce (.- pu6a).

Bapaapu:ar',r je rl:pa: rcoja nornve H3 r-pr{Kor je:nrca, a 3HaqHo je uerpvrn, crpaH,ryf . Tau ce repMhHor'r oapefyjy norperuHn je:nurcn o6nnuu Hnh peqa, u3pa3v Ha-crzurh noA yrn[ajev HeKof crpaHorjernxa raKo Aa Hapyuraaajy 3aKoHHTocrh Hauerje:uxa. Osu ce N{ory nparnrr{ Ha cBHM HHBoHN,ra je:nra. f ipnr"repa paAH, Kao BapBa-pH3aM HaBoAH ce ron,qnd)uxaunja: ronrora-dH-rca-uuja jep ce raKBH HacraBun Mory

AoAaBarH caMo Ha crpaHy peq, Kao unoje erexrpn$urauraja. BapnapntaM Ha HHBoy

cHHTaKcr4rrKe KoHcrpyKqraje neryje ce 3a 13B. pexur.l jy, oAHoc rJrarona H HMeHHue H

npeAnorlKo-naAeuKe AonvHe. flpurvtep: roHcrpyxrluja xoHranrnpaj ve, xoja uacra-jyhu noa yrltuajena eHfnecKof, H3 npeAlrouKo-naAeilKe cHHTarMe H:6auyje npeAnor

H ayroMarcxn ynorpe6JbaBa H norpeuraH [aAe)K (noHraxrupaj ca vHorlt). tlec'r je H

fepMHau3aM rHna :a+HHdrHHHrHe: :a nojecru, 3a noHern, 3a BHAerH.

Bapsapn:uu cy pequ rrpeJtere u: crpauax jeruxa xoje cacBHM 4o6po Mo)KeNro 3a-

MeHHTH Aovafiuv peqnMa. flpuruep: aunnja, BaKar, HHcaH, ouarc, $pyurryrc, LuHajaep,

uycrep, napAoH, paHAeBy... vuecro H'HX, cBaKaKo, rpe6a ynorpe6,T'anarH HaIile pe-qH: ABopuurre, qac, fano, gurvrsaK, AopyqaK, xpojau, o6ytrap HJIH nocroJlap, H3BHFbe-

l+,e, CaCTaHaK.

Je:uxocnonuu cy paHnje 6urrt eeruxx npornBHHun rybr.rua, npeMAa ltH HMaMo

MHofo crpaHHx peuu xoje cy ce He caMo aAanrvpaJre (roHercxHv u rlouolot-uxun,t

oco6esocruua cpncxorje3HKa, sefi Hx BHIxe Hu He ocehavo Kao crpaHe. Peu 6oja, Ha

npuMep, jecre rypcxor nopeKna, a peu drap6a ocefiauo Kao BapBapnrav. Peq qaj no-

THqe H3 pycKor, a uHneJla - yMecTo HaIxHX peqfi t locToJla HIH upeBJba - t l: n'ra!ap-

crcor je je:uxa. MHore crpaHe peqn cacBHM cy norHcHyre Aorrlahe: KaIrHKa, xHJbaAa,

nacyJ'b. urapfapefla, ]\{aKa3e, yMecro: )KJIHua urn il)Kul\a, rficyha, fpax, N4pKBa, lr.lKa-

pe. Je4aH je4uuu jacr-vr norycHyo je verpHaecr I {aul l5 peun: 6 larnHa, n6AI-JIaBaK.

noArnaBaq, [oAfnaBJbe, noAfraBHHK, noAfrlaBbaK, y3fnaBaK, y3rJlaBHua, y3fnaBaK'

y3fnaBH qa, y3 rnaBJ'ball ' y3ftaBJbe' y3 rJ' laBH HK' y3fnaBH Ua.

,il, y ru tt t1 tt II o iii u ft164

f lpuxnararue crpaHHX pe.rn jecre HeMHHoBHocr. Hapo4r.r AaHac BHlre Hero fiKaAay uctopuju qoBeqalrcrBa patveruyjy uarepnjanue H KynrpyHe Bper l rocrn. ua ca rbrr -Ma H peqH. Jll jureucrH BHue HHcy roJrHKo nypncrnrrxu uacrpojeun xao pauraje uMHor-o cy ronepaHTuujH npeva ryfaqaua, HapoLrHTo npeMa HHTepHauHoHr,rrk3N.,ntNra(uurepHaqnoHarHoj rerccuqn). To cy pevn roje cy y oApebeHoj veprl :ajearrrrrKe Be-hnHu je:rlrca, a y3ere cy [ornaBnTo H3 rpqKor H JraruHcKor, na 3aruM H H3 eHr,.recKorH tfpauuycxor: reopnja, $opna, crHneu4uja, rnuHa:rzja, gevoxparrl ia. rapaepo6a,Tepaca, crapr, BHKHeA. Pequ xao uro cy: rroJrr4THKa, xevuja, ApaMa, uerarpopa, reocy neKcurlKor QoHga cpncKof je:Hra. HnrepuaqnoH€ilHa JreKcHKa noforoBo je npu-cyrHa y crpyvHoj repMnHonoruju, na AoMHHHpa y HayqHoM H aAMHHHcrparHBHoMcrvry. f lopea nHrepHaullorlzun3aMa, ryfnue oApebyjeMo rpeMa nopeKny Kao: fpe-

uH3Me, JrarHHH3r\,re, TypuH3Me, repMaHH3Me r{TA.Iies c'rparrux pe\n AaHac tstrule ne uo>xe nujeparr je:nx. {ncr uapo4Hn jear.rx jecre

cpncKn Hariler ceJra H3 19. sexa H BHrue He Moxe u3pa3+rw )KHBor yp1anux cpeAuHaHa noqerKy 21. sexa. I4z jeznxa,3aro, He rpe6a nporonuru ueflyuapoAHy neKcHKy,nororoBo He repMHHe, rpe6a ce caMo 6opuru flpornB Henorpe6uux crpaHax perrH Hnporr,rB nperepuBan,a. Tpe6a uz6eraearu 3ByqHe crpaHe H3pa3e uHjra je cMHcao re-rxKo .qoKyrJHTH: ecKaflaAa (cxox ycrpaHy, HecrauJryK). a flororoBo oHe xoje HH He:ay.re rraj,renrre, a Mory ce 3aMeHHTH cpncKoM peqn: KoHTpafipoJtyKThBaH (He[ro-aaH). Pequ xoje ce ne yrcnanajy y QoHercrH url.r vop(rororilKu cucreM Haurer je:rxa,xao ruro je uo)r, rpe6a H:6eragarn raxofle.

XaproHu:rvlr cy pequ xoje npHnagajy cy6crau.qap.qHoj reKcHuH H rrAHrHBtlcrH uxoapefyjy Ha ABa HaqHHa. 3a jeaue cy ro HecraHAapAH3oBar-l.r npo$ecnoHiurHH Ha3H-en - npo$ecuoaHJrrr3wa, r(ao H npeKoMepHa u ue$opvanua ynorpe6a crpyqHe rep-uuuo,rorHje. loeopHnao raKo o xaproHy 3HAapa, ayroMexaHuqapa, cyAcKoNr r.rJrH Jre-KapcKoM x(aproHy. Apy.n noA x(aproH noABoAe Bpcry HeKtsuxeBHor roBopa noje4n-

HHX couHjanHVX v y3pacHHX, a ue nporlecuoHtulHux rpyna, uuju cy npHnaAHHuH tro-

Be3aHH :ajeaununu\r )KHBoroNr HrtH nnrepecnna (soj Hlrun, baqu, cry AeHTn. rnHej ue-pH, pa3Hu npecrynHHuu). 3a rosop counjiuHux rpyna qecro ce, nopeA xaproHa,ynorpe6nara H H3pa3 apro, na ce KoKe: eojHnvrcn, favxu, cryAeHTcKH, nonoBcKn apr-o.

flpeoanafyje cxBaralbe Aa )r(aproH l, apfo HHcy cHHoHllMH. Hasfis apro (cleHr)qerufre ce ne:yje:a nepu$epHe ApyrilrBeHe fpyne,3a pa3He npecrynHHKe: KouKape,uBepqepe, uenapoue, KpHMriHanue, npocrxryrKe, HapKoMaHe. lbltxosjeje:urc, c ae-JTHKHM 6pojeru pequ H H3pa3a l{apoqHrux 3Haqerba, JbyAHMa BaH rpyfle Hepa3yMJbr4B,uro je HaqHH Aa ce urnre oA ApyrHx.[pyrflrBeHux fpyna H 3aKoHa.

Y Naprouy ce craapajy cnequ$ravHe, HoBe peqn H H3pa3H: rpenaBuqapKa:4eaoj-

Ka c Be[rTaqKuN{ TpenaBHuaNra; KapTorpn3all: KoHTpoJtop y fpaAcKor\.{ cao6palrajy.

Ooaj r rn reKcHKe ocraapyje ce H aephBaurajov. na HMeHHua noBa (HoRau) rpar . r v

HMeHHuy roBarr (6orarnru) , a oA t+,HX Hacraje H npHAeB noBapaH (6orar) .3 i t xaprot tje xapaxrepllcrlrrrHo crBapalbe pe.rn nouofiy npeHeceHnx 3tiaqelba: KpoB: ueuup;

Ko)Ka: oAefia; naruu: uHnere; 6aHxa: AecrKa Ha Hc[Hry. Pevr.r Hacraj)' H AoAaBa]beMreop6eHnx nacraBaKa yo6rzuajeuux 3a cpncKlr jerHx: c-vnepuurxa. ra-ny6nurxa, cMop,

anH H crpaHHX HacraBaKa: anKoc, HaoKoc. Hacynpor rolt o6pacqy, )KapfoH qecro H

crcpahyje peuu: npo0a, Ka,lum, rpona, 6)rc, mro cBeAoqil n o rueroeoj Texrbtt Ka eKo-

K)'.,,iiiiPa loaoPo t 65

HOMH.{HOCT A3pA3a. xaproHn:rrle o4lraryje H BeJrr.rKH 6poj cr.rHoHr.rva: nyhn, orKaqH-TH, flpoJrynaru, oAJ]enHTr4, cKpeHyrH (nolyAeru), HnH: nyrKnua, uaua, pu6a, Maqxa,cyKlba (xeHa), a ra bHXBa oAnHKa yrca:yje Ha raHaHe pa3nHKe ra HnjaHce 3HaqeH,arrrx A3pa3a. Apyru naK run cHHoHHMa re)Kil Aa cne4ejernx norncHe Hnjauce H3pa3a:rorunau. lafia: H3pa3H rojn Hevajy npequ3Ho 3HaqeH,e, aeh :arraemyjy HH3 no3hrHB-Hr.rx ca4pxaja (go6ap, len. npujaraH, [pHXBarJbHB, noxeJbaH...). MoNe ce yKa3arH HHa jour HeKe Bpno QpexaeHrHe oAnHKe xaproHa: oAcrynalba oA HopMe Ha nnaHyaprr.txylarlraje Lr aKqeHryaquje, r.urH aHarpaMcKo rrpeMerxraBe cnoBa y peqH (vojHe,re6pa, varvrnpn)

XaproHje H3pa3firo AHHaMHqaH H eracruqaH, BeoMa ce 6p:o npularolana HoBHMnorpe6ava, rrJrr,t Hcro rarco unje Ayrof aerca. f[yxonuT H )KHBonncau, je eKcnpecHBaHH eMor-u4oHuurno o6ojeu H Mo)Ke 6raru e$exrHo cruJrcKo cpeAcrBo y ycMeHoM foBopyH nHcaHoM TeKcry. Kaxo vlaAn re)Ke Aa ce n4eHru$uxyjy c rpynoM, oHu 6pro ycaa-jajy je:rax cnoje orcoluHe na )KaproH HMa H rrcllxoJloutrcy SyHrunjy. 3aro ce y roBopyn HMe Mory KopHcrHTH oHH rojH )Kene Aa npHAo6r.rjy MnaAe. V rn HxeeFroM TeKcryoH Moxe 6nrn cpe4crBo KapaKTepu:aqaje H vt1tBtt1ya-nu:aquje rHKoBa, art n Ha-qHH Aa ce peuurHcrur{K}, oxHBH Hexu au6njeHr.

Opa":eororu:arnr jecre ycraJbeHn H3pa3. fpaua JrHHrBHcrHKe xoja npoyuaaa $pa-3eoirofr43Me, AaKJre 6aen ce yqebeM o H3pa3y, Ha3HBa ce $pa:eolorr.rja. 3a pa3nHKyoA cno6oAHHX Be3a pevra, SpaseoJrorlr3aM npeAcraBJba Napa: xoju ce He Mo)Ke ce-MaHTHTTKH partrqnaHHTu jep vefyco6Ha noserauocr r]uxcllpa FberoBo ocHoBHo 3Haqe-me. To cy $paseorourrcn o6prn, Ltlrrl AAoMt4, ycrrubeHa Be3a peqn unje rHaveruenpeAcraBJba je4Hucrneuy cMucaoHy rreJIHHy, a roMepeHo je y o4uocy Ha 3HaqerbeKoMnoHeHara. Ilpuuep: noKa3aru sy6e, ovnraru nercqr.rjy. Tu ce nrpa:H He Mory pa3-

Aeojnru Ha cacraBHe aeJroBe jep He 3Haqe noKa3'.rBalbe ty6a unu qHTaFbe rercuuje,nelr orurpo pearoBarbe HrH rrpeKop. Crnquo roMe, H3pa3 :aayurua 6a6a o3HaqaBaoco6y MeKor cpua, a Be3arn pyKe - oMerarH HeKor y HeKoM nocny HnA HayMy.

Ycraleue cHHrarMe qecro yqecrByiy u y rpaferuy crHJrcKHX $nrypa. flprzvep:qpH Kao 3eMJba, 6reA xao xpna. @pareoJroruKH H3pa3H no crpyKrypu Mory 6uru vtpeLreHhrre. flDnuep: cBpaKa rray je rnrosaK rorrHJra (H:ry6no je pasyn); ro :Hajy r.r

Bparun Ha rpaHH (cnu:Hajy). Hapo4He nocnoBHue H H3peKe o6ulyjy $pa:eolorn-3MHMa: HeMa AHMa 6er narpe; cfiana KrbHfa Ha ABa cJIoBa. MHorn cy Spa:eororl43MncrHJrcKH o6ojeHH H paAo ce ynorpe6rsanajy, noce6Ho y pa3roBopHoM crvrJry. Haxo cyycrulrbeHH v3pa3v, oHH He 3Haqe KJrr.rruerlrpaHocr foBopa, neh 4onpuHoce merosoj

XHBOCTT4 H CJTHKOBHTOCTH na nOCrajy OAnHKa gO6por crHJra. nolHaeaH'e $pa:eoro-fn3aMa H BeurHHa c rcojnv ux ynorpe6JlaBaMo, KtDKy crpyqrbarru, orneAzrno je u on-

ture Kynrype H KyJrrype foBopa.

ThTIOBH JIEKCHKC:

a) noKpaJHHfi3MH

6) apxan:rrlu:l. Hcropu:rran2. lerccnqru apxaH3MH3. cevaurnqKH apxan3MH4. rexcuqxo-rnop6eHu apxah3MH

e) HeolorH:uur) rapnapn:rran

4) xaproHH:uu:l . xaproH2. apro

,4yruuqa llofruh166

roKpaiHHH3aM: peq qHjaje ynorpe6a Be3aHa 3a yxeje3nqKo floapyr{jeapxar3aM: peu xoja rveuyje npeAMer ulu nojav Hecrao H: ynorpe6e

pev rcoja ry6H suaueu,ea) ncropuaaM: peq rcoja o6elexana nojane n nojuone KaKBH Bu[re ue nocroje6) rerccnvru apxaH3aM: pe.r xojaje H3attrra u: ynorpe6er) cenraHrnvKu apxaH3aM: pev .rraja cy ce HeKa 3Haqelba H:ry6ula, a y ApyrHM

je:HaverrHMa ocrzua aKTHBHa y caBpeMeHoM cpncKoMjerNxyr),rexcuuno-rnop6eHu apxau3aM: peq ca cySuxcuva u npe$nxcnrua noju

ce AaHac He ynorpe6rsaaajyHeoJrofH3aM: HoBa peqBapBapH3aM:

a) uenorpe6Ha crpaHa peq6) crpaHa peq HerpuJrarofeua Hamevje:ury

xapfoHri3aM: THn HecraHAapAHe JreKcHKe y ynorpe6u y ApyrxrBeHHM rpynaMaa) xaproH: roBop coqujalHux HnHy3pacHtx rpyna6) apro: roBop neprz$epHr.rx ApyturBeHHX rpyna

xapfoHH3aM:

a) uone peun6) aepHsaunjaa) npeHeceHo 3Haqerbe

rlpageorosrogaN,r : ycrtubeHH H3pa3a) cunrarva

fJ TBOpOeHH HaCTaBqH CpnCKOr- Je3HKag) rnop6eHn HacraBr.IH crpaunx jesuxa

f) cxpahHaarue

6) peqenrua

BEXEA: Hahu y PeuHury CAHV unn PeuHr.rxy Maruue cpncKe [pr4reB BHcoK H a*ailu3lur,art H,eroBapa3JrHtrHTa 3Haqetl>a.

Hahr.r y Peuuuxy CAHY nlu Pevguxy Maruqe cpncKe neKceMe BarDa, rJlaBa u 6prc r rnu oape,[Hu-uava npoHahu rtpHMepe (rpareorornralra.

f loruceunia: peq KJbyH ; Pcquur< CAHy.l. a. oprau 3a xBararre xpaHe y nruua lt cJrHqaH opraH y HeKHx cucapa H uHceKara, H3Ayxeiru Aeo .op-lLe ri AoI$e BHJrHue rtpecByuetr rBpAoM poxHaroM HaBnaKoM; 6. urayxeHa H qBpcra ycra Herrlx pn6a; n.noKp. KJbyHacr nrparu'raj Ha rflaBM Hernx:vrja. r. Qur. noc; 2. oHo urro o6luxor,.r noaceha ua nruvjul(Jr,)'lr; a. lraor4ue canujeur.r Bpx onaHxa; 6. Haslrure caaujeura Bpx caoHuKa, jelnora o21 rBa ,1pBeHa nenacaorrnqa xojnu ux:le rro cHer)': B. 3aourrpeHn xpaj npean era.uena 6poAa, qaMqa n Ap. n,'roaHrax o6jera-Ta, npaMau; xpa.j npearrer lena aBHoHa; r. Hcr. uruJbacra MerzIJrHa [oABonHa Hg6oquua rra npaMuy par-ruor 6pola u: paHr{ux BpeMeHa, roja je cnyxuaa ra npo6lriarre uenpu.jarerscxor 6pola (Hnp. Ha err4nar-cruira 6po, ' lounva):, t . rc 'rypeuH, o6H.JHo cyxeHH,3auli ;beHH ulu cannjeuu aeo pa3Hilx HanpaBa, opyx-

ia, arrarxu n clr. (ulp. x.rsyn lrorure); f. yonrure r4crypeH, ourap Hnr{ nonu.jeH Aeo kaKBor nperMeraHnH npeAMer laxsor o6,,u.rxa (nnp. xryu Kao Bpx x;byqa r4lril uoxa); e. ourrpo n:6ovenu Aeo crese, 6p-.44, nnaH!tHe, KJbyHacTH 3aBpueTaK nIaHuHcKe Koce.

Xovonlrvuia: npuMep rcojn noxeuo Hahu y Pevunxy CAtIY jecy verrapu xoMoHhMHe neKcMe y 3Haqe-rry xclHau.IlprrnrapHo 3Haqelse npBe necKeMe, oue o6elexeHe l. .jecre Hr4T, xnrla, t]lraxuo, npefa (unp. or cBr,rxe,Byne, naMyKa, Beu'raqKux cHpoBHHa n ap.) roia je o6uqso raHxo ynpejlerra H c;rvxl l 3a ruHBeH,e, Be3 H:rp. ilpnr'lapHo 3Har{erbe noa dpojeu 2. iecre 3aBpuHr4, nocreArln TpeHyraK rlrx reo HeKof BpeMeHcKorneprroila. 3Ha,Jerle noa 6pojelr 3. jecre crapa Mepa 3a /l)'xr.rHy. xo.ja.je r.tHocuna2 u n l3 urvr. Jlexcervrano;t 6po.lev +. r,urla clreAeha 3Har{eH,a: rJrexa}b, qraHaK, qyKaJb H nperr.r6 KoA cTonana Ha qapanH HnH Uri-ne,rlr. fiapunxa foprau-[IpeMK npernocraBJba aa cy ro unaK rpH JreKceMe, a na cy 3Haqe]ba Hur, xHua

KyLtluypa toeopa t61

Hl ,rl. TC Cl apa MCpa 'a AyXu l ty ccMailr'r4q Ka pcan H3aufi.ia ucTe JteKcer\rc. 1'o .iccT na .ic o Ba !p) fa pcaJril3a-tttr.ia, Kao H KoA BehHne crapux r{epa (larar, laHau, npcr), ao6njeua ueloHr.ruu.icl{r.t olr npDe.

Jlupcru napa,rern:al,r: necNra )/ npo3rr Bpete y aon. Clesarr PanqKour{filino.jeaue crapc ryhe, cxpajrry're oa 6yxe, ua xojy na,lta Kacrro cyltrlc.V r,rarrro. j . icceucro.j roru ro. ja nryrurH y3a 3ha, nyu uapa o/l orr irror ' IraJ.rrcpa, caKpHo ce.jr ' laH n,ra-

Bnqac' l ' ! l npo3l. OKo tLera.ic 6araptro l ,r upBeHKacro,rnurhe, i l3peuKarr]r\ i lRi lr la, u3pc36aperro, Jrclto, Kao[rro 'fo o]to yNte na 6yAc, ro.ic ra crpnua oll cBera. Ka! raHra cry.ia ucTpa t{peHe flapa..lenlro ca 3hjloNr,Kao /la npoBepaBa H,eroBy paBau, rncroBu 3a rperryraK orrpHjl, r'po3jl, Kao ra.iuy. Anu, ro 6u 6au ra;tatror-,reaao?

Earu itiaga?T'peuyrax Ha.ienHo.i H rpeHyraK rra Apyro.i crpalrn - ro cy /lBa cBel'a.Berap.je npourao r{ car cc oxpefrc oxo npa3rror 6ype'r 'a ra Knuurrr l \ ' , ra ) 'rny, l{crtol l oJl] ,Ka. JIrrc'ro-

ur.t cv ce Bparfi.rn y cno.j craplr rro.rroxa.j, Kao y Jlot'. 3aocrao npo:,r.ic orrc'r'roc'lao HeBHrlJ,r,HB. Oro rr,crircaNro rperrepe Jrncl'oBr4, 6e: ue'rpa, caMu oA cc6e: ol .iccetrn, on rrcrrcra. oi:l cBor KparKof, noir)'r'oilH-rrrber r,Kr.rBora. xo.lu je, eno, seh ),rxao y crapocr.

Illyun oro rpo3aa.I4c'rporrreHo cynue, ca rte,rou cuo.joirr 3aocraroM TexhnoM, naqa na 3ur )/ Jro3H. llucroBr.r cv 1,rpe.ia-

rrH, c) 'rxc cc no py6oouua i l rroi laKo rpyue. ocnna.jy ) ' npax. Kan rrx cart. lo/ lrprrc c'rpy. ia nerpa. oHH 3a-rxyt-trre, arrn.ie:ryr xo.ilr Hx cnaja ueh Kpr, noMJbr4r] ]r 3BonaK. To.ic xao lirac u3neMouroclu xo.ia ce aehrrrrpn. Ca cBaKoM Honou crpy.iorv Befpa - cBaKH J,rncr r-r:116u varap rro. jclHl cno.jy rpyH. npoNrcHu cc6ap ra. ieany raqKy y cnolt o6ttur1".

Joru rrcro;rr.rxo LracoBa,. joru rrerornxo.qana, rccclaK, Kan ce c'rp1,lc nc'rpona oc.rro6orle ca pacx;ral le-IHX Boaa u KpeHy y cao.i noxoa - rropelrcruhc ce oBa clrHpelra, MHnuilrerapcKa !o3a 6,raror, rrenpr4Nrer-rror rrecra-iart,a.3a.jcaarr garr, ra. je,rarr qac, ia Mnlryr,. iour xpahe: Kao rJrarle y pa'fy, onBo.iHhe ce rHcro-Brz ol{ i103c H orKorpjbarH y ilc3llall.

A:aocrao rpo:r,t?Aro ra HcKo raaa n 6y1e yllrelao, oroJberror, Kao npnKyrlaHot y3a 3HA unlt o6eurenor o \BoplroBa-

rc, rlnrjypnuacre ro3e, urny6r.rfie cno.i crpuuerru cvrilcao, cnojy rajuy, 6cr rto.ie hc cc ttollctoseru'nr ca|or\rHirar\ra rpo3loBa Kojn nexc no nu.ja.tHr-tiu croroBl4Nla.

Hrny6nfre cBoJe spetrc y ro,lte ra.ie 6uro.ieauso Bpcnlto l{ orKpu'rH.

. lour yoer nai la KacHo cytrrre, l ta. jel t ty crapy xyhy, crpa.irryry on 6yKc.

C 14 H TA K C O CT KI JTVICT I4 K A(noj arvr, cr.rHTaKcI,ItIKa cI{HoHI4MIaj a, uunep:nj a, elu uca)

CuuraxcocrHJrHcrilKa je rpana rHHrBocrHJrHcrHKe Koja ce 6asu crn,'IcrcoN,r qlyHK-

unjoM peqeHuqe. CuHraxcnqrca crpyKTypa nocraje cTHJIcKH o6ene)KeHa Ha HeKoJIt4Ko

HaeHHa - HCTHUaH,eM KOHCrpyKUHje, peAa peqH - To jecr aKTyanH3oBaFbeM peqeHh-

ue, AaKJre HHBep3il jOM, nOHaBJbarbeM, AHKUHjCKHM CpeACrBHMa, opa3eMflNla. cHtl-

TaKcocrHJrHcrHKa, [peMa roMe npoyqaBa: a) cruJlcKy rpyHruajy ocHoBHHX CHHTaK-

cr . tqKrx cpeAcraBal y lbHX cf laAajy: cHHTaKcHqKa cHHoHHMHja. pea peqH h peqeHuua.

HapoqnTo HHBep3Hja, H THnoBH peqeunue; 6) cuHrarcrqKo-crnrcKy opralrr3auHjy

noMotty Ht{ToHaUHoHo-ceMaHThqKHX qrHrypa, noforoBo y KFt,H)KeBHoNt TeKcry; To cy:

aHaQopa, eflHq)opa, nanonornja ArH aHa1unno3a; cHMIlroKa, floJlucHAer, acHHAer,

erHnca, perop,rqKo nHTalbe, arocrpooa; B) cHHraKcHtIKO-ceMaHTHqKe QHfype; Kao

rxro cy: KoMnapauHja, enHrer, rayroTnofnja. fpanaunja, Kollrpacr H aHTHTe3a, napa-

noKc. Knacu$r. rxaUnja je u:aprueHa Ha JIHHfBHcrur lKoj ocHoBH H ocNrHcJlHJla jy je

Vpeua l-puqxar.

168 ,[yuurya IIoiilult

Crlurarccnqxa cnHoHuvHja je caojcrno jetHxa xoje je:ur<y ouoryhyje 4a je4Hy ca-,[px(HHy (vncao, TBpAny, xeJby, sorry ocehame) ucxaxe pa3nHqHTuM rpaMarHqKHMo6,ruuuva u KoHcrpyKuujava.npHNlep: ,teno.ira c renHM oqHMa - aeno.ixa ,renux ovujy: HrrcrpyMerrrajr. jc :arrcn crr r e urtrl4Bo\l: reurKoie, raxe Xapro Pyxr.rh, yrBpar..rrr4 aa rH ce ranBa naAexHa cunorrurru.ia Moxc ci'HircKH itilQepeHuuparrlu oua 3aB[cH og jesr.rvror oceharra cBaKor HIHoJreKTa, BpeNreHa HJrH peluora. nl"rurrepu: -iaanhy ce norieiieJbn I javuhy ce or HeAeJbe; iasr.rhy ce o EoxHhy /jannhy ce sa Boxuh. Y rraiuo.i ce uapo,'lso.j ru,r-xenHocrr4 cpehe aaueua HoNTHI{aruBHa BoKaruBoM: flopauno Kpzuseeuhy Mapxo. Boxarlm.ie npHcyrarr)$ 6u ce Hcnylrno MerpurrKH 3axreB, alru ynorpe6a o6,qnra cBaKaKo, Hrra H clJ.rcK)' Qyuxura.iy.

ClrHrarccn.rxa cnHoHr.rnauja ce Moxe noAennrn Ha rpH Tnna. a) Jlerccu.{rco-cr4HTar-MarcKa cHHoHHMHja: Moryhr"rocr Ia ce ie1Ha peq 3aMeHH cHHTafMoM. flpnvep: cra-cHT - BHcoKor pacra; naMeraH - MyApa rJraBa. 6) CraHrarvarcKa: MofyhHocr Aa ceHcra cHHTarrrra o6rurcyje pa3rHr{HTr4M rpaMarnqKHM o6nHUHMa. flpHMep: AeBojKa cJrenHM orrHMa - AeBojKa JrerrHX oqlrjy. n) PeueHnuua cHHoHHMHja, Koja ce HcnoJbaBaKao Bapfiparbe peqeHHrle. Ilpnuep: Axo crnrHe Ha BpeMe, ycfleheMo. I CtnrlHe nu saBpeMe, ycneJrH cMo. crr.utcKa o6ojeHocr Apyfe peeeHHue jacHo ce MaHfi+ecryjecrnJrcKH o6ojeunjur'a cHHoHHMcKHnr napujaHarMa crurHe rH Ha BpeMe n :auenov Sy-Typa repseKroM.

3aHuNr-n Hso je nnrarue crrJrcKe $yHrcquoHalHocrr4 fJlar-oJrcKHX o6ruxa. Hapoulr-TO Ce nOMHn e CTHJTCKa Bpe.4HOCT [pH[OBeAaqKOr aOpHCTa, Sa XOjra Ce KrDKe,qa je AH-FraMHqaH, }{ npHrroBeAar{Kof npe3eHTa, 3a xojH ce xax<e 4a je peJbe$au.

I4:veHa peAa peqn H peqeHuqa, HJrr.r HHBep3Hja,.recro je cruncxo cpeAcrBo, Lr roy cBHM QyuxquouarHnM crHJroBHMa. PeA pequ, AaxJIe KoHcrnTyeHara peqeHuue, y

uexr,rna je j*nrII4Ma $nrcnpaH, Hapoqnro y oHHMa Koji l, nonyr eHrrecKof, HeMajy na-

Aexe. PeA peqH y cpncKoM je cno6o4aH. OH Hr.rje nponHcaH, neh je y roBopy oApe-

feH rcoHrerccroM, rrpeMaa je Hajveruhu creAehn peAocneA: CYEJEKAT+IIPEII4-

KAT+OEJEKAT. I6era Mo)KeMo npoMeHnrn yKonHKo xeJrr4Mo Aa rocrurHeMo HeKLI

crHJrcKH e$exar.

npHMepH: .(a cau ro 3Hao, rourao 6nx. / lourao 6ux Aa capt ro 3Hao.,{a ,'reno neBa, 3nao caM, arH.[a cBnpa, HucaM 3Hao. / 3nao cau,ua Jleno [eBa, aru ltucaNt 3Hao H nacBH'pa.Y o6a npurrrepa npBa, HHBeproBaHa peqeHHua ovumeltto je crI.'tJIcKl.t o6o.ierra.

nDHMep: Jecerce ae'le, AHroH fycraa MarourO,rosrre n reuKe cnoee cHuaa.jyO6naurl rraA TaMlrllM ropcxuM crpaltaMa.

nDlrNrep: 3oesge, JonaH ,[yvtlhCneje ruyvruo, cjajuo, n luje u: rparuacBerrocr, Ko naaalbe uere 6ene xtrute.

ErHnru.rHocr peqeHHqe Moxe 6HTH cHrDKHo crHJIcKo cpeAcrBo raKobe. Ennncaje

cTr,fJrcKa $urypa, arrr A HauHH rpabelba peqeHl4qe roju n:ocraBJba peqeHurrHe Aeno-

se. OHa trocTuxe e$erce caxuMalba H rrecTa je y pa3roBopHoM cTHJty, KojH Harnaue-

Ho re)r(H eKoHoMHrrHocrH H3pa3a. Onaj run xoHcrpyxquje jecre H jegHa oA 6nruux

KapaKrepucrlxa 4ujarorajep y FbeMy roBopua curyaunja H KoHreKcr noApa3yMeBajyH3ocraBJbeHe AenoBe. flppruep: fia nu cu 6uo rauo? - .{a. -Jecn nH o6aBuo nocao? -

Jecaru. Taxsu oAroBopu o6tr,lHo H3pDI(aBajy HeyTpiulaH oAHoc npeMa reMH pa3roBo-

Ky,t-uypa loaopa t69

pa. H3ocraBJbeHH peqeHHqHH AenoBr.r cyBHrxHH cy, He+yHKuHoHanHo peAyAaHTHH,HeeKoHoMHr{uu. Pa:nujenuju 6u oAfoBopH nHrouaqtjoM xHBe per{H H3pa)KaBarHapyravrajn oAHoc npeMa reMH pa3roBopa.

CrHtaxcocrulucrnra - rpaHa JIHHrBocrHlHcrHKe xoja ce 6asl.r crilrcxolr4

SyHxuujou peqeHnuerpoyqaBa:

a) crulcrcy $yHxuujy ocHoBHHX cHHTaKcHqKHX cpeAcraBa:L cnHrarcnuxa cnHoHl.lvuja 3. rnnosll peqeHr4ue2. p"t peqr h peqeHHua (uunepsuja)

6) c u Hraxcu r{ Ko-crun c Ky op raH vt saquj y nor'lohyH HToHaunoHo-ceMaHTHqxr.rx $nrypa :L aHa$opa, ennSopa, nalolornja HJrH aHa1nnno3a2. cnvnlorca, nonHcHAer, acHHAer, erwfica, peropnqKo nuTarbe, anocrpo$a

n) c u Hraxcur{ Ko-ceMaHrn v xe S r.rrype : KoM napauuj a, en nrer, rayrouo ruj a,rpa4aqnja, KoHTpacr H aHTHTe3a, napaAoKc

cHHTaKcH rrKa cnHouuuuja: caojcrno je:nrca 4a jegHy caApxH Hy HcKalxepa3rHqHTHM rpaMaruqKuiu o6lnquva ra xoHcrpyxqujava

a ) l excaqxo -cHHTarMarcxacuHoHr l vu ja a )peveHuuHacuHoHHvn ja6) cnHrarnaarcrca cuuoHru nja

nunep:Hja: H3MeHa peAa peqH y peqeHHuHer14[ca: HaqnH rcoHcrypxqnje per{eHHrre rojlr u:ocraBJba peqer{HqHe AenoBecHHTaKcocrHreM: peqeHHua y cruncrcoj $yHxqraju

CTI4JTOfEHOCT OIHOCA MEby PEr{EHT4UAMA14 3HAqEBA PEqEHr4rlE

CnsrarccocruJreM, ocHM clruoHurrrnjona, uunepsr.l joM H eJrnncoM, Moxe Aa ce no-crnrHe H HH3oM peqeHHr{a o4pefeHor velyco6uor oAHoca, Ha[opeAHor t4rrrr 3aBA-cHor. Jegurc no:Haje ABa BHAa TaKBHX oAHoca - f laparaKcy H xufloraKcy u o6a vrory6nrn crurcKh MapKHpaHa. flaparaxca je Hnr peqeHHua y HaropeAHorvr, vellycobHoHe3aBHcHoM oAHoc)'. OHe uefyco6Ho Hlrcy floBe3aHe HH Kao o4pe46e HH Kao Aory-He. Fbuxoeu cy ca.lpNaju crpyKrypHo u rpynxqHoriaJrHo paBHonpaBHH j"p cy nn$op-r'aaquje xoje npeHoce He3aBHcHe jeqHa o4 ApyrHX. flaparaxca je c'rapuju nu4 je:uvrce

opraHn:aqnje qoBeKoBHX Mr4crn. HapogHH roBopn, pa3roBopHH jerr.rrc. 4eujn rooop.rrperexHo cy y fiapararccH. Oua je npr.ruepeHnja Ar4HaMHqHoM - pa3roBopHoM H eMo-

uHoHzurHoM - KrbH)KeBHoyMerHHqKoM Ka3HBaH,y. Hanope4He peqeHHue uory 6rlranoBe3aHe crrrJrcKoM Qurypov no3HaroM Kao nonHcHHAer.

Xunoraxcaje HH3 peqeHHua y Naefyco6no:asHcHolr oAHocy. Oae peveHnue HHcy

CHHTaKCHLfKH paBHonpanue. Y rbHMa pa3nHxyjernro fJIaBHe (unw ynpaaHe) H :aeHcHepeqeHurre. rcoje o6jarursasajy unu aonyru1.jy rnaBHy. Xunorarcca je r'a,raf H BHA opr-a-Hu:aqnje Mr{cJru. t{eruFra je y x*uxenHov je:uxy H npo3H, a perKa je pa:ronopHou

cT'r4ny.

Perrco lrere, ua flpuMep, y cBaKoAHeBHoj KoMyHnrcaLluju qyrn oBaKBy peqeHruy:

Arco cNn raKo py)KH cBofa oua, To 3HaqH Aa ycraBHa oapea6a o 3aurHTH Kpar'beBcKor170 fl.vruu4a Ilofruh

AoMa 3a Mnlaua BHue He Balnvt rr Aa H3AaBaqa HoBHHa HHKo He Mo)Ke n3Becrr4 Hacya:6or uraMrapcKHx KpHBHuajepje peueHo y ycraBy 4aje urraruna y KpaJbeBHHHCp6nju cro6oAna h Aa HHKo He Mox(e 3aBecru qeH3ypy re je raxo npBo nepo cpn-cKor HoBHHapcrBa KpeHyno na jypnru Aa ce HarrJrarn 3a r{erupH cMprHe rrpecyAe H 3a

ABaAecer ceAaM roAr{Ha po6uje, o4 xojrlx je y ra:auarnMa n3pAxao urecr. (Xepue-

.' t t u t, ffo1pulo HeHagnfi )

Xunoraxca ce AoBoAH y Be3y ca cruncKoM $nrypou acHHAer.

flapararccy Mo)KeMo Be3aru 3a He3aBr.rcHe, Anvr HanopeAHe peqeHHue H oHe Mory6nru: cacraBHe HJrH KonynarnBHe, 3arubyqHe HnH KoHKJry3hBHe, pacraBHe Hilv Aktc-jyHrcrnnue, cynporHe HnH aABepcarHBHe H HcKJbyqHe HJIH eKcJly3urue. XunoracryMoxeMo Be3arn 3a 3aBHcHe peqeHnue, a ro cy: HaMepHe uru SunarHe, BpeMeHcKe

HnI{ TeMnopiurHe, HaqHHcKe HrH nopeA6eHe, y3poqHe L{JIH Kay3arHe, rrocJleAHqHeHJrH KoHceKyrHBHe, ycnoBHe uln noro46eHe, AonycHe Ailvr KoHuecHBHe, oAHocHe

Hnv peilarvBHe, H3pHriHe Hnr4 .{eKJraparHBHe H 3aBHcHo-ynHTHe. Ty cy H yMerHyre

pelreHHue, rcoje ce yHoce r'lefy apyre ABe, TecHo noBe3aHe peqeHnue, Hna vely ae-rone je4He Hcre peqeHHrre.

JeAsurr.r AcrAM Be3HHKoM, rtrefyrnu, noHeKaA ce Moxe A3pa3HTL H xsnoraKcnttKn

H naparaKcurlKn oAHoc. Ilprarrlep: V.rnhy cBe AoK caM rrHB; PaHuje Hraje ornapao 6o-

JroBabe, AoK caA u:ocraje cBaKH qac. 3aro npururor'r o4pefnBarba oAHoca vrefy pe-qeHuqaN'ra ynerc rpe6a noJra3HTH oA yHyrpaultHx Be3a jep o6rnx qecro Mo)(e H Aa3aBapa. Pe.reHnua: ilocnaf ao caM ce ca ApyfoM, jaro car'a ce HaJbyruo - no o6nnry je

naparaKcnqKa, arv cyrurHHaje xunorarcuqrca. CuHraKcHqKil oAoHoc y ycMeHoM ro-

Bopy r{ecro ce H3pDKaBa nuroHaqujov. flpnuep: CHer He [aAa oA noqerKa 3HMe, cBH

cMo ce ra6pnHyrn.

3a crnrcxy eKc[pecHBHo-HMnpecHBHy nrpaxajHocr Huje He6urHa noAena peqe-

Hr4qa no caApx(r.rHn Ha: o6aeeurajue / vtzpnuHe, y3Bl.tqHe H ynHTHe. Ty no4ely nparH

n cneqn$uvHa HHToHauuja craxor rnna. Y HayqHHM u aAMHHHcrparHBHHM, tta Ao-6purra gelorra H ny6lnqucruqKnM TeKcroBHMa rpeoBnaAaBajy HsjanHe peqenHue. 3a-

MHCJTHTe, Ha npnMep, HoBHHcKy Becr c ynHTHoM peqeHHuoM. vnnrue peqeHHue, H

KaAa ce jane y HaBeAeHHM $yHuxnoHarHHM cruJroBurraa, 'reufie cy o6lurconaHe Kao

o6anerurajHe, 3aBHcHe, H To 3aBHcHo-ynurHor rnna. Y KlbHxeBHoyMerHHttKoM crn-

Jry rraK Ao3BorbeHe cy MHore voryhHoc'rn. flecrua IIIrua je owatl flpararra Jlyxuha je-

creje4au AyrH HH3 [HTarba. 14 6eceAsnrurBo HMa cnojy oco6euocr. Cavo Mano cny-

najre ,QueaHuK na here euAerr Aa cy per{eHnue ilolHruvapa nperexHo y3BHqHe.

E$erar roBopa npecyAaH je na ronopHltK HHcHcrupa Ha gejcrny uuroHaquje. lbeHa

pa3HBpcHocr je go6po cpeAcrBo :a lts6erasarbe MoHoroHuje, urro 6n rcao H y KrbH-

xeBHocrH, 6uo n ecreruqKH Jlotu MoMeHar.

oauoc ueby peqesnuaua:

a) naparaxca (He:anucHe HJIH Ha[ope4ue peveHuue)

6; xunoraxca ( :aeHcHe peveHnqe)

naparaKca: HH3 peqeH14l-la y HanopeAHoNt, uefyco6uo HesasHcHoM oAHocy

a) crapujn BHA opraHH3aqnje uucln

6) rsuxoen cy cagpNaju crpyKrypHo n SyHxquonanHo paBHonpaBHH

KyLtiiypa ioeopa 111

a) Hu$opr*launje xoje npeHoce He3aBHcHe cyje4Ha oA apyrHxr) Hapo4Hra roBopH, pa3roBopHrje:nr, gevju ronop4) nolHcuH4er

xHnoTaKca: HH3 peqeHHUay r'lefyco6Ho 3aBHCHOM OAHOCya) una\n BHA opfaHr.,3aquje uucnn6) pe.reunqe HHcy cHHTaKcnr{KH paBHonpaBHen) pa:rarcyjer'lo:

l) rranue (urra ynpaaHe) peveHurle2) zasncne peqeHHue

r) rcnuxenun je:ux, lpo3a4) acuH4er

BEXBA: Bex6aru c[HTaKcocrnreNre Ha npuMepy oaJloMKa ng lTectte uog uec.uaua.

BEXEA: CurrrarcaCanpcltcl ta fpaMaruKa aruenar craBJba rra KoMyHliKarranrry rfryHxrtN.jy peqerrHrte na par,rHrl ' je ro-

MyHHKarnBIl)' u flpeAHl(arcKy peqeHuuy. Kor'ryrrnraruolla peqeHrjua (peuelrnua y yxeM cvnc,ry) .jecrerpaNrarHqKo-Kor\rynHKarHBrra.ie,tuuuua xojo.irr,t ce xa:ry.ie uenonura (rarpueua) nopyKa. OHa je cacla-BJbeHa o,a peqn, H To npeMa rrprrHunnfiMa tpaMaruqKor cficreMa, li l.r3foBapa ce / nlrrle rra rraunrr xo-jr.rnoraryje lreHy KoMyrrHKartlBr{y uenoBHTocr (ranpurerrocr). [Ipenuxalcxa peqeHuua ((rurrurrra peqern{-ua, peqeHnua y yxeNl cunrry) jecre.jeruvxa je/IHHHua (ropnallpana norvohy f,'larora y Jrur{rroNr (rlluxur-rrou) o6:rrary y {ryuxuuiu npeauKara. lLovc ce o3r{aqaBa: pa{rr,a, :6rnan e, npouec, cra*e. TexunqrnTepMxH xo.ju o6yxaa'ra cBa oBa 3lraqeH,a 6uo 6u curyatlnia. flpe4NrcarcKa peqeuHua, npeva rolrc..lec'r'eje,turuua ro.ia.je (ioprvupaua nouohy npernKara lt 03HaqaBa uexy orr1,auu.j1'.

Hrvel l l 'oBa aBa r i lna pcqeHfiua nocro.ju xu.jepapxrrjcxu onrroc. KovyrHKArrrBna pcrrcrrrua.je enrua(rrrupa). je4nrruua cacraBJbcua o,n. iearrc i lJu4 Rr4ue npe,lr.rKarcKHx perrerHua Kao lrHxr4x (yxrrr). ic, ' turtra-rta. Aro cc KoMyrrHKarHBra peqeHuua cacro.jr .r cauo o4.je4He nperuKarcr(e pcqcuhuc. la lby ce Kaxc r ' laje no cacrany npocra peqeHr.rua. Axo y cacraB KoMyHHKaTHBHe peqHnue yna3c jlBe flpear{KarcKe peqe-H14UC rui lr Br4tu€ n HX. nOCpClr4. le CnOXeHa peqcHHua.

HaeHrfiqrnxosatle rpaMarHqrxx o6,ruxa uopipocutrraxcurrKr4x pcqH. - fpavaltrvxu o6,rux rropdro-cfiH'raKcu.{Ke pequ quue KoHKperue BpeAHocrr4 rreurax uop(loJ.rolrrKfi\ xarenoprl.ia. Huesnue uva.iy anervroptflo,'rourxe xa'reropuje: l. rraAex (ca roHxperHr-rM Bpe/lrrocruMa: lroMl,rHarnB, neunruB, lalue...) u2.6po.i ( . ic,urrurra. vrroxuua). c rHM rrrro rtexe uva.jy cavo.jc4rl luy HrH caMo MHo)r(HH). I lpwreulr r.nra. iyc,lelehe lroptlro,rourxe xareropH.je: l. poa {vyrlrH, xerrcK}1, cpe,tu,H),2.6po.i (earrnua, llHoxHHa), -irra:tex (rror'truarr.rn, rarnn...),4. snr, (oapeltcun n rreoapel;euu), 5. c'r'cnor nopef;ctla (no3rlrHB, KoN{rla-parnB, cynepJrarue), c'ruM uro cBH nptlaeBH rrcvajy o6a BHAa nr.irr4 ce cB]r nopere. f.rranoru urra.i1, c.ne-reheMopQonorurerarerop f ie : l . r , ra ro , r ruo6, rnx(nperer r r ,nept | teKT, ( ty ryp . . . ) , c rHMrxroce cnuo6-J'rHuH MoFy cBpcrarn y ABe BenHKe rpyne: nuqHe ((rrrturue), r j . oHc rojr.r par, 'rury. jy JtHua, H Hernt{ue(r.rrrdlauurHe), aaKile, oue xoju rre pa:,ruxy.iy.,ruqa: HlrtllurlrruB, paattH H TpnHH rnarollcKH npu/leB. ca-71arursH H rrpounn rrarorcKr,r npunof: 2. xareropuja nornpleuocru / oapuurtoc-nr (ca xoHxpcrt*ntBpejlHocrnNra: norBpAHH H o.r lpnqnn o6irnx). frarorn y nHqHoM o6,lr lxy pauuxy.iy. jout u: l . .ruuc (np-

Bo, Apyro, rpehe) 2.6po.i (.icannna, lrHoxuua). Axo je r-nanoncxu o6:tr.rx rfopunparr oirl rlrafoJrcKor rpl.r-,tesa,6r.r.Jro pa[lrof r4xr.r rprrHor, pa:,'ruryje u l. poa (vy'Luxr.r, xeHcKH, cpe4rr,lr) u 2. cratse (arrun, na-cua ) .

Cnc'reu 3aBHclrHX peqenHua. - l lpelr.rrarcre peqclrHue (t lopuuparrc novohy rrpe/{ i lKara) Ntor) 'ceynorpe6raru ua ABa rrarrura: l . ra ce rbuMa peanx3yje a) rrexa Kortcrrryerncra t lytrxun ja (o6aueurret le,

nuralbe, sanoBecr...); 6) uexa KoHcruryerrrcKa {ryuruu-ja y aruro.j pcqcrHuH ilJ'rk cflHrarML (c1'6.iexra,

o6jcxar, arpn6yr, oapea6a Nrecra, npcMeHa, rravuHa...). f lourro cy pcqerrHttc c Kol\r) 'nuKarunuou dlyHr-Ipt jo,u u caNre 21oBo-rbHc !a ce o6pa3yje 3aBpueua Kolr)/nnKarHBrta. ie.trrtr t ta - KoM)'unKarHBIta peqenu-

rla, orre cc Harrua.iy rre3aghqrHM peqelquaMa. 3a pa:,qrrxy or: ' l ILHX, pcLrcrrnue r<o.je rr lra-i-v Kottct 'r trvcltct--xy r lyHxuu.jy caNlo cy cac'raBrru neo (xoucrnryeur, v,rarr) euure (nupc) xonc'rpyrrruic, r ' i . nuc1 , ' toBorb-rre ra caMe o6paryjy KoMylrHKarnBuy peqeHHuy (,,rre r,roly aa cro. ie canre"). 3aro ce ttaruua.iv 3aBHcHttM,

172 fiyruuqa Iloiiiuh

HJlu c) '6opAntr4panHrv r.r lrr .r xr.rrro'raKcHrtxuNr (rrol lpcl lerrulr) pe,rcnurtalra.3a nnruy peqelruqy 6er:asu-cttc luolpc6,r laBa ce n'rcpj\u.rr rraBna HJrH ynpaBlra pcrrerula. 3a pcucrrurty uu.iH.ie xorrcrl ,Tycn'r 'HcKa-3a l r iAuucnor \ t pc , ru14uor \ r Kaxc ce la . j c no cuo. lo j c rp lKr )pn iAnncr ( )c i roxcra . 3anr rc r rc pcr rc lHr tc ccrpynHury y o, lpeDene lHrroBe Hnu BpcTc u o6pa:ly. iy rroce6au orHlaKcu(rKr.t cl4creM. Cnaxu xounpc'rrrr. t' r 'Hu 3aBucrre peqerrHrle nlr l cno.jc cHcTcrto\t pcf)nrrcalro 3i laqerLe. o6c,rcxcHo oapel)elruv oSrrHrorr pe-rrcuurle u oaronapa.iyhe cHHraKcHtrKc t lryrrrrtrr. ie .

Bf:XFA: 3AUHCl lU PFlqEHHtl l l' [ 'pu

r,ranc Koncr]rryulrcKc Bpeltrocru 3aBr'rclrr.rx peqcrrHua. - l lopel npLlanKara, Kao r lcln'panrrorKorrci 'Hlyerrra perreHHue, y cHn'r 'aKcr,r rrauJla3HNro rra. jorrrrprr rrrna KorrcrH' l) ,errrcKHx tspeauocrs: Hr\ lc-trHeKr4, rrpHr: leacKH H rrpHllorrrxu. orru ce ofnelajy u y nocrojaH,y oaronapa.jyhux Bpcra peqx (ulrerru. l-roj\, [prUeBcKHX H npilirourKHX), Kao H y BpeArrocrrMa naAexa (HMeuu.rKl.t, npl4jlcl]cKl4 n npujrouKr4rrzutcxn). l 'axnc ce pc.rclrnue no 3raqelby Mory rroaeJ'rHrH Ha rpu'fHna: uNrcnHqKc, nplr j leBcxe f i rrpHro-rf iKc 3aBhcrre peqeHHue. Hnenuuxy BpArroc'r !rN{a.iy l lBe Bpc'r 'c 3aBHcilHx peqeHuua: l . r : lpnurre (1, x1s-pcNr cr14c.ly). r . j . pc,rcrrnuc xo.jHrra cc lr ipHqc ca.upxaj rrcKc cHryarrH.icl l ra. i .{cruhe ce lnorpc6rr,ana.jrrrao o6jcxar, y. jelrro. j or / ' lBe na.irrtrrH.runie Hrreuu.lxe r lryrrrqu.je; 2. uNrerrnqxe oarrocHe (pe;ra'rurlrre) pe-rrcrtrruc. oi la. i r l r i l oalroci l i l \ pcqei lHua ro. jHua ce orrravaaa.jy oco6e. rrpc^l\rcrH. ai lcrpaK'rHc rro. janc H r.;o-jc r,roly !a Bpilc rlrl,rrnuujy cy6.lerra u o6jexra. flpuaencry BperlHoc'r rrrra.jy ouc 3aBucne peqeHuqe Ko-

. jr .ma ce rrp)xa Hll4)oprtarru. ia o ncKou lr iuerrrr ' r ioNr no.iNry; rJajqei lrhc ce ynorpe6Jbana.ly y t lr l ,rrrunjrrarpn6yra u no3nruga. a'ro cy npr.t / ' leBcKe orrroclre (pea, 'rurnrre) peqerr.r lc. Pe,rarnnrre peqeHuue, aaKne.,r,ror-y 6urr rrpl{ilcBcKor H H\,reunrrKol runa. IlpnnorrrKy (a,lBcp6rijanlry) Bpei'lHocr r.rNra ua.iBehH 6po.i np-cTa 3aBHCrrnx peqerrHua: Nrecrre, Bpej\ref lcKc, y3poti lre, ycjtoBltc, / lonyci lc, rraNreptrc, l loclej l l . rr l i le u no-pc.ir6euc. Orrc npyxa.iy pa:lre uutfopvrariu.ie y-' Be3r.r c uraroiruMa, arn u rna,rnrlruxaruBrrHNr pc.nrrra (rrpecBcra orrucrrHM npnreBHNla u rrpnJro3uva sa rravurr). OBc peqerrurlc rra. jvcuihe, arlu rc lr 1ucrc. rr lra. i l

dr1'rr rrru.i1, oilr-oBap4iyhHX oapeira6a.hrpr . r ' r r rc pc , r r l ruc . - H :pr r , r r rHnr pcr lc r i l r taMa cc H. |pHr rc ca lpxa j r rcxc cur '1 a r tH jc , u l ' l o o rJu \ r pcr rc -

HHrtaN,ri l aa.ic HNlelr i l . lK) ' KoHc'rf i ' ryertrcKv Bpeartocr noceoHo[.Turra. l la. jaaxura.la ( lyrrruu.ia r{3pi lrrHH\perrernrua.iccle aolrynKca dryxrrrrHia, npe cBera 4ryrrxur.r. ia rrpauor o6.jcrra y3 r)raroJ'rc: fouopclba (Kou)'-r*rul.rpalba), i\'rH[rJr,erLa, onaxaH,a, oceha]La. To cy, Aar,re, npena3HH lraforrr xo.jn rao ron)r\'3a\1'er]a-jy o6.jcxar'rojuvr ce H3pxrle caapxHrra aKra, HJru lpoueca roBopeba, MrJruJbe]ba, oilaxarba, oceharbir, r.i.o6.icKar ro.ju 6r.r ce Morao rra3Barx r.r3pnqnnNr rrpaBr.rNr o6jexroru. Y ornupy H3purrrrtrx peqerrnua (),urr'r-peu cuucry) pa3nr.l():iy cc rpr4 yxa runa: n3prr{rrc pctrcnilue y yxcNr cr\llcJry (ileKilapal'rlBrre peqeuu-ue),:aeucrroy'rr lrc H BoJr,rc (uonyrrra-rHsrre) peqcrru[e. /{cr lapaluuna pequilua cai\ro r,r3pnqe r irar]nncalpxa.i HeKe cHTyaqu.ic. I-rraaun Be3nHK oBaKalrx peuerrutta. iecre [A, rrpevaa oue lroneKa.x uory 6urnI4 aCUHIe'ICKC.

3anltcrtol ' lul t te peqeHuue nlra. j1, o6,rnx, al ' lH He H t lryttxut-t jy )I IHrrtf ix pcqcltut(a. Y tst 'nta cc raocy6opAurraropH yno'rpe6rbaBa.iy: I . ynrrrrre peque / lA JIV u I lV, axo . ic 6u'rrro aa ,rH ce cHryaur{a ncKa-3arfil 3lllllrclroyrlu'l'r{or\r pcqeHHuoM peanrcyie Hr'rH rfe; 2. ynnrue 3ar\'lcrruue u flpuno3H (r<o. urTa, xo.iH;lJc. Ka/ ' I . xaro...) aKo.ic 6Hran ca,tpxa.i ueKor peqenHrrKor J(cna. lburra cc .rtorryrsanaiy rJraroJrH rpaxe-rta nrrr lroprraltrr ie. npyxarua Hrrt lroprrauu.jc r.r c,.1.. c rHi\r nrro 3aBHcHoylrH'r-rre peqcuHue noxarl i l roic ccnrrt lropnrarul- je ru lJrafo:rn'r 'Huy. Bor,He (no,ryu'rarrrarre) r.r :pnutte pc.rctruue.iecy !t3pnqtte peltentiue \to-.ra.nror r(f lpaK'rcpa. Olrc rre orrruaaa.jy peanlry curyatrr.r. jy. r tcro cnlyauu.iy vnja cc pearrztattt t ia rr irpclyl-

ic, sax'rcna, xelru, nJraHHpa... ]bnrva ce rra. jveulftc aouyn v. iy MonarHH rralorr j , orrrocno rLtarotut xo.ir . trrora:1,iy -rr14rrnH craB npeMa pcanu3auH.iu pallrLe. 1'o cy: l. rJrarolu.r ro.julta ce ucxa:1'je 3alroBL'cr.3a\-ren, ir'ro.;r6a H c;r. H oHe ce ral'la lra3HBa.iy Mr\rncpa[HBnxM u3pHrrHl4rvr pelrelruuaNra: 2. r'.rrat'o.ttrt Ko.iHNla ccNcxa:yje x(eJba 'r orrra ce ylrolpe6;rana Ha3nB xoJr,nc / ontatusttc u3pnqne peqeHxue: 3. prur;u Apyrr.rlJraro: lH. Kapaxlcpuc'r 'u.rrrH o6Lrr.rx orJaKBn\ l .reqerrurta. ieclc Bc3n14K / lA + rrpe:renr, a aKo ce poJrH o no-cpcnuo. i i l u r ( )nccr r r ; r r1 her ro . j : r r r r tv xo . je nc \ r rcc tn l . j c 1 ro l r l ' rn rKauH. iH.voxc cc yuorpcdr r t t h pc t rualI I- ]KA.

Ol(rrocrre peqcrrHue. - Oarrocrre r4JrH peJral 'rulne pequilue.iecy rannctte peqeuuttc . tH.j t t ce ca;rpxujupnnncyjc HNrerrHqKilNr no.iNroBnNla ua Ko.ic ce ol luoce (rnu Henoj pcuetrrt tu). O6e,'rex. ie oBaKBHx peqe-nri l ta. icc),o, ' l rroclrc /pe"'rarnnrre pevn (pcralnnn3a'r 'opu): olrrocHe 3aNrcrtHue (xo.in, uu.iu. KaKaB. KorHKr.Ko, nrra) il o.qnocrr.r upHir0314 (rtte, x)'la, Kar\ro, oaaKne, Ka!, Kolt'tKo), Kao lI Be3ltHK Ull'O. y o.lttoctlriNlperreruntaiui l rroclo. ic qerupi l THna Be3c c r.r\rctrnttKl.rvt no.iNroM. Peqerrnua cc Moxc oJUlocl lTn Ha: l . rarH

Ky,,truypa ioeopa 173

no.laM, Ha tlel'oB unettruTeT + 3aMeHnUa KOJH; 2. run / Kapa61epncTgKe nojrrla + 3apreHuqa KAKAFo6rtv t t l t t t 4nveurr . t ie nojr \ ra+ 3aMeHHrIa KOIIHKH; 6po. j r . rnu KoJrHqHtry no. ina + KoJlMrtHrrcKn npgxoKOJthKO.

Mecrtc peueun[e. - MecHe peqeHnue cy Bpcra 3aBHc]rHX peqelrurla xo.ie r.r lra. iy Mecno npunouK3ltaqeH,e n rta.jveurhe ce ytlorpe6Jlana.jy y QyurcUujn o4pea6e Mec'ra (y unruoj pe.reur.rrts). O6e,rexjoBaKBux peqeHfiua cy o;IHocHo-ynrjrHfi npr4no3H 3a Mecro: rAe, Kyra, KaMo, oaaKne. Ca onarnuu pevellflUaNra qecTo ce ynorpe6nana.iy MccHH nptiaouKtt KopenaTrjBu: Ty, Tarlro, Ty.qa H cn., xo.iH tuory 6nrrBaxrru 3a HHlerpauhjy 3Haqe6a MecHe peqer{Hue.

Bpeltettcrcc pcqettt t t te. - Bpelterrcxc r. tJrH TcNlnopanHc pcqeHu,{e. jec; 'ranuorc peqeHHle ro. le rrrrra. i ;BpeMeHcKo 3Haqene r.r rra.jueurhe ce vrrorpe6rana.jy xao oapeA6a BpeMena uan oapel6a Ntepe BpeMeHit1 nuruo.j pevcHt-tt t t t) . O6e.rrcx. ic oBaKBu\ peqeHilqa.iecy epcrveucxn Bciur4un (H Bc3tn4rt lur cno.jcau)KalI, aoK, nolxro, HaKott rxro, qfiM, caMo r.uro, npe wcro / Ho rxro, orKa{, orKaKo. Bpeuerrcxe peqeuuu(urta. iy IBa ocHoBlla npHJIouKa 3Haqersa: l . npeveHcro 3Haqelbe y yxeN cMHcny (npano npeuerrcKo 3Ha.qerbe); 2. 3Haqelbe Mepe BpeilreHa. Oapeaoa BpeMerra oAHocH ce Ha BpcNrc peanH3oBarba clrryartrr je orrra.qerre BiluroM peqeHr.ruoM (nurarue: Kaa?), olpeaoa Mepe BpeMeHa Ha IyxHHy rpajarsa g.r'ryarlu.je orua.qctte BHUJoNI peqeltnuoM nlu nepHo.4a y oKBHpy Kora ce oua pealu:ry.ie (nHTarba: Kolruro ayro'j, AoK,'re/:rorar?, Orxaa?). Y oxulrpy o6a npeueucra 3Haqeba Mory ce pa3nHKoBarf i TpH BpeMeHcKa oj l loca pe-aJM3oBaIsa cHTyaUH.,e BHll Ie peqeHl4Ue y olHocy lra peanH3aUHjy cHTyaUHjc o3HaqeHe BpeMelrcKoM pe-rreHltuoNl: I . ucronpevenocr / cuuymaurttoc; 2. rocrepr.ropHocr (curyartu. ia HcKa3arra BHtxot\ l peqcHlr-uorv pca,ru:ry.ie ce noclre pea,rrraur.r.ic glryaur.r.ie osHaqelre BpeMeucKoM peqcHHuoM, HJlu floc.lre rt'eltor3afloqH$a$a:3: attrepnoprtocr tcnryauu.ia Bt4lxe peq$rHrtc pea,rrBy.ic cc npe pcanH3arlr.r . ie crtryartr-r. ieH3pCqL'rrc Bper\rcHcKoM peuetrruov).

Vrpovtte pcqeHHue. - Yrpovrte n, 'rH Kay3iurue peueHurle jecy 3aBtcne peqcHrqe c y3porrHrlNt 3lraqc-rreu. Oue ce yrrorpe6,uanajy xao oilpe.46a y3poKa (y snuro.j peveuuun). O6errcx.ja c)' rlM y3poqH[ Be-rrrnuH (n Be3rrurrKu crro. ieBH):. jcp, : laro uro, crora ulo, urro, nouro, rar, 6y:ryfru aa.

VcroaHe peqeHHue. - Ycrosne, nnH Kor{nutluorrarHc / noloa6eHc peveuuqe.iec1' raBHcrre pcqernruL'xojana ce o3l{aqaBa ycnoB 3a peanu3oBaH,e cATyauAJe o3rraqeHe BHLtloNT pcqeHnuorlr u xMa.iy rlryrrruu.jyoltpea6c ycJroBa. Berliltur{ Kojr.rNra ce o6enexaBajy ycnoBHc peqeuiluc .lccy: axo. yKonHKo, nH. Kar, ita.3a rbHxoso.ie :naveu,e, Ntelryrur\r, BaxaH r.r rJraro,'rcKr.r o6,'rur rojr.r.ic y rr,uva 1'norpe6r,err. I]axlra xa-pal ircplrcruKil ycJroBuhx pcqcunua. Kao u ueJle 3aBucrrocroxeHe pcricHHrtc.. jccrc aa cy Nro,taJlrc. iep rc03rraqaBa-iy peajilre, Hcro xHrrorsrHvrre clrryaUr.r.je. llocro.in HeKonuKo rHno8a ycjloBa (ycJroBHof 3ilaqe-n a), oarrocHo HeKoirHKo rr.rnoBa ycJroBrrHX peqeHHua. /{na r,ranrra KpHTepu.iyMa no xo.jurnra ce par,rury.j;'ycnoBna ruaverra. jecy: l . ocraapnusocr ycnoBa, 2. npelre BaxeH,a yclroBa.

flo npron xpnTeprajyrrly ycnoBH ce Mor-y nolenHTn Ha rpH rr4lra: l. pea,rrru, 2. norerruHja,rHn, 3.lpcanlrc ) 'clroBlrc ncrrurHurj. Pcarrra yclosua pcqcnlrna rrcxal. ie peanalr )cjroB, r. l . 1c.roa xo.iu. ic peararru ocrBapnB. Pca,rr:aquja raKBor )'cnoBa, HaKo HeH3BecHa, HtraK ce Nroxc peanHo oqeKfiBal'u. O6e,rex.leoBaKuHX peqennua cy Be3rrHrlu AKO n yKOJll4KO, a y HeKHM cryua.jenuua H per{ua IIH. I lorerrunja,r-rra \cJroBHa peqeHHrta acxaryie noreurtr,r . ja 'rua 1'c'roa. r. i . ycnoB Ko.i14.ie oc'raapr.ra. arrr rrr-r. ic aN'l ' )cJlarl(cauo -je savrrru:ren), rl,ru .je n erouo ocrBape*e Maro BepoBarHo. O6elexjc oBaKBHX peqelr14ua cy Be-3HHt(!{ KAA c o6nfiKoM noresr(r.r.iala /rorraurlrlosara, u;rr.r [A c o6nHKoNr fipe3eHTa H rrarolroM cBpue-rror BHra. L{e,ra:anucrrocnoxeHa per{enr.{ua HMa xfinoreruqaH KapaK'r'ep. r'j. raparrep [pernoc'raBKe, ai lc nnoi lrolHpalba hcxoi la, uJTo ce ofJreaa y ynorpc6u / xoHAlturorrr,ra. r. j , rroayca y autuoj peqeHr4uH.Hpea,rua ycnoBua peqcHuua ucxa:y.je fipernocraBKy lio.ia.ie ,,KoHTpa4)aKTyanHa", cynporna crBaprrriMrrhrbcHhnaiua.. OHa notparlrrrcBa na )cnoB ue nocroju. oarrooro,ta rru. ie rrocro.iao. Ti. na rtH.ic pea-rraH.O6e,,rex.je oBaKBHx pcqeHuua.iecre Be3Hr4K [A c npereuloM H f,,raro]lor\r rtccopulenol Bura, Hr'r( c ncp-rl lerrov, y 3aBucrrocrn oa BpeMera 3aMHurJbcr{oF Baxerba HpeanHor yciroBa. Y nrauro-j cc peqertHuH } 'no-rpe6.naea noreuuiljajr.

llpeiva npeueHy Baxe lba, ycnoBu ce Nrory noreJrr.rrn Ha: I . 6yayhu, 2. cqawv,u yroa, 3. nporu,ru, 4.cBcBpeNrelrcKu yc;lou. Y pea,rHrlM ycJroBHHM peverl-rqaua.laBlbajy ce. l . 6yayhn yc,roa (ynorpc6$asa cenpc3eHr u,ru dlvryp Il); 2. ca.qaurrru ycnoB (ynorpe6rana ce npe3eur uln neptpexr pe3)',IrraruBlror 3rta-qerla - xojn rroxa:yje ra crar$e Hacrano rr3BpuerbeM pa,llbe rnanolra y nepQexrl' rpa.ie u y canautbo-cru): 3. cBeupcMelcKrl ycrron (ynorpe6,q,asa ce xnarntl lnxarnuHu npcrerrr). Y noretrrrrt iattrrt t l r peqentt-rtanra .janra cc 6yayhn ycjloB, a y lrpeanHuM ca1laturLH ilpeanrru 1,c.rtou (ynorpe6.masa ce trperetn) unporuJrH hpcanl{n 1'c:ron (ynorpe6;saua ce nep{rerr).

I t + ,A,yuurya Ilotuuh

fionycrre peqeHfiue. - [onyctre HJrr.r KouuccuBlre peqcrrHue .jec1' ranncHe peqeHnue ca .ton),orH]\r(KonuecHBHHr \ r ) : r ra . teH,cNr , r . i . pevcHr . rue xo . ic r ro rary jy . la cc c ln )auH. ia o r r raue l ra BhuoM pc ' rcuHuo\ l(nornpgHorr r.rKH oapr4rrHoM) ocrnapyje ynpnoc orroMc rrr'fo 3rraq14 3aBHcrra peqerruua. Cnryauu.ia :lanN-clte pcqerrHue rrnc;tc'raBJba cNrcrr6y ra pcalHrauuj_v cnrlartu. jc Bhurc pcrrclrHue na ce oua ue 5H o.rcKr.r-BaJra., ' toK KorruccHBHa pcqerrHua rroxaryje /ra rbor\r oJua,rcna curlartrr ia rrcrta y'rHrlaja Ira oc'rBapuBarr,ccnryauuje Br4rue peqeHtrue. flo cnojo.i r[ryrrruu.lu oBaKBe cy peqerrHuc, onyHcKe / xosuecunHe oapea6e(y nuruoj pcqenxuH). Ibnxosa r,rasua o6erex.ia.iecy crzrrorlrNrlin Be3rrun(rl: I4AKO, MAAA, IIPEMAA.H3a osarne peqeHuue N{oxe ce ynorpe6urra KopenarnBrra Koul{eolBna peuua HIIAK.

I lanrcprrc pcqeuHrtc. - I larnrepuc u; lr t [rHarrre peveunrte. jccl 3aBHcue peqcnHrlc xo.jc noxary. jy Ltr.r, ' r ,l r i rn cBpx)'rpeay3l4Nrama paArbe y nuruo-i peveuuqn, l i . noxary. iy;ra. ic partrsa BHue peqeHnqe npey3erapa'{u oc'rBapeH,a oHofa ulo 3HaqH 3aBHcHa pqerrHua, csn rHnosH Har\reprrHx peqeHuua ynorpe6rsaea.jyce rao orpel6e uuJba (y nnuo.l peuenrlqn), aJrH HeKe o,u rLr{x ce ynolpe6lanajy rl rao ronvue 3a uHJby3 fraron cBecHo npey3eror Kpera$a. Hanepue peqeHfiue ce o6erexasa.iy ac:rtt.rur.rua !,A (c npe:err-roM r.r noreHurlja:rona) u KAKO (c roresquja,rov). flo 3lraqelry cy Mo,[anue peqenuue.iep uc ucxa:y.jy'peanHy olryarrujy, uero cnryaunjy Ko.ia reK rpe6a Aa ce pea,ruryje upery3r4Marsel{ paArue o3rraqeHe Br.r-uoNr peqeHnqov. Osaxse peqeHlrue uory 6uru norBpAre H ojlpuqrre, a cy6jexar He Mopa 6uru ncruriao cy6.jerar ur.rrrc pcrrcrn4ue. Kaa cc xerH uoKa3aru raro.le pearrl:aunia oaryaulrje y uaneprro.i pe.re-Hr.run HeH3Becrra (npo6reuar'fir{Ha, eBerrrya,rHa), ynorpe6JbaBa ce pevrta IIH c no'reHuu.ialoM _\/ oAp}rq-rrolr o6:rr.rxy.

3a par,rr.rxy oa o.rpcr6crrnx rraNreprHX peqeHHua rojuua ce npourupy.jc r. l r t l ropvaux.ia ( icp nor' iary. ieJla paalra Bilurc pcqeHr.rue uva oapefenu uurs), HaMepHe peqeHHue Ko.ie aon)tt'aBaiy r,ralo.rr Kpcrarbarrc rroxa:y. iv;ta nocro.ir .r o.apcl)erru uHJb, rrero ce nocrojane HaMepe npu [perl) '3nMau,y rperarsa ocltnojtpa3yMeBa, a HaMepltoM peqeHHttoM ce ucxary. je (ercnrnuupa) caapxi lHa re HaMepe. onarue peve-HHue cy yBeK norBpnHe, He llory clajarn Hcnpea rJraBHe, Isr.rxoB THnuqart o6rux.iec're fiA+npeseul, acy6.jcxar.je jenrrar cy6jexry Henpela3lror, o,4HocHo o6.femy npeJra3Hor rrafora Kperarba.

llopea6erre peqelruue. - [Iopea6eHe peqer{Hue cy 3aBHclre peqeuHur: xo.ie rapaxrepnrxy uaqxl pea-nu3aufi.ie HeKe cnryauuje u,ru xnarurer / crenen uere oco6arre uru lo.iaee. Orre noxa:y.jy ca univre .ieouo urro ce nope,an jeanaKo HJrH cJrulrrro HJn4 o.[ qena ce pauuxy.le. llocroje ABe Bpcre oBaKBHx pqeHu-lra: l . rropert6eHe peqerrnue:a.ieJluaxocr/ cruquocr: orre Bpne $yuruujy nope46eire orpen6e n y rblt-Nra ce Kao ua.iaaxrlajr.r Be3rrHuH (u ne3unuxr.r cnojenu) ynorpe6nara.ly: KAO AA, KAO lIlTO, KAKO,KOJII,IKO; 2. rropea6eHe perielrurre sa Hejeluaxocr / par,rrunrocr; oue r.rua.il rpyuruu.iy nope,,r6ene ao-ryue, a o6e,rexaea.jy ce ynolpc6orur: IIEfO / HO llITO, IIE|O / FIO AA. Bersrtqxu cno.i KAO IUTOynorpe6;saua ce :la nopeferr,e c peanrioM curyaulr.jona, a KAO !,A c xurtorercruuqKoM (rzpearrHolr). Ynuruo.i ce peqeHilur4.iaerbajy pa3HH r{opeannrr.rsu: OI{AKO, TAKO, HCTO TAKO, OHOlll'IKO. V no-pel6crrnu peqeHr.ruaMa aa rrc. jerrrarocr yner nocrojn ueKaKaB npl4ren HnH npxnor y xounaparuny (6o-

Jbr4, ryxe, snruc), ull.r rpHAcBr4 H npHJio3a: Apyra.{njx, apyrauuje H c.rt. lblrxoeo 3Haqe$e ttNtnnt.iul{parrejeasaxocr u 3aro ce Mopa.iy r'lonynuru nope,a6euoM ,lonyuot\t ra tte.ieAHaroct. [Je:Hu.{KrtNr cno.ieir.tHE|O / tlo IIITO Bprxn ce nopefene c pearrHoM, a Be3HrrrrxnM cno.ieu HEfO .(A c xuno'reruuron(upe,raHor'.r) o.rryaqn j olt.

l locreauqrrc pcqerrHue. - I loc,re,tuqrre HJrh KoHceKyrHBHe peqeHHue.jecy :aancue pe'tcHHuL' Ko.iuMace KapaK'repHtl le rraqhlr pcanH3oBalsa rrcrce crryaurl je Hrn KBarHTer HJtH creneHa ttexc oco6utte HrH no-jane rune tt l ro ce rzraryje rrrra. ie noc,reauua rora. V auuro.i perrelrurtr, t o6uqHo nocro.ic Kope.tarHBHttrrpurro3r4:

'IAKO, 1'OJ1I4KO, Hnn KopenarnBr{e 3aMeHHue TAKAB,

'IOJIHKI4. Oura noxa:1,iy ro.ia ce

KorlriloHerrra cnryaurl.je KapaKrepuue n yBoae nocncruqlry perreHuuy. Otta.je nax ercn,rtrxauH.ia caap-

xaja oraparrepricalre KoMnoHeHere H nnra (ryHxur.riy noc,'tenuqHe AonyHe. O6enexie oBaKBHx peqeltt't-qa.iccre ne:Hux ,(A. 3asrcHoNa (aonyrrcrov) noc.re.quqnoM peqeHuuoM nocnellr4qa ce He H3ttocn Kao

:ace6na rrojasa, Hero Kao rrojaaa xo.ja KapaKTepilrue KoMnoHeHTy Bnlue peqeHilue.3a'ro cy H 3aBucrte I ' t

IOC,'leAr.rqHe peqeHuue .lellHa BpcTa rraqHHcKHx peqcHsrla, npeMAa nocTo.le H nceylo3aBHcHe nocJIeIHq-

Irc pc'tcuHuc c nc3nHqKHM cnojclr ' l 'AKO[A. Orrc rc KapaKTepHury curyauu.iy Bl4ue peqeHHuc. r. i . uc

npyxajy uHrloprlarlr.rjy ), Be3H c Bl4utoM peqeHurlou. Curyauuja 03Haqeua nceyao3aBtrcuoM nocre.4tl'l-nor\r pcqeHHloM r.. tJrrocu ce xao tacc6ua nojana, roja crojn y nocneauvttoNt onltocy npeva ue,roi cnrya-qu.iu nrue peqeHHue. Osaxae pcqeHuue, r.raro niua-ly o6nuK 3aBl.lcue nocllcal.tqHe peqetlt4ttc (se:sux

f lA . oSuur ro y c r ro iy c fAKO. TAKO nA) . norary iy cHryaun iy xo . ja . i c Hanoperua ca cur )au t l io i \ t ) '

Ky,tlilypa ioaopa t75

Ipyr.o.i peqeHHuH. flo roMe cy oBe peqeHuue eKBl.rBirrelrTHe ca cacraBHl.rM (ri. uanopeAtrnM) peqeHr4lla-Nra c flocreaHqHHM 3Haqe$eNr na ce TAKO AA voxe 3aNteHHTr{ sesunroNr TE.

BEXBA: HAIOPEAHE (KOOPAHHATHBHE) KOHCTPyKIIHJEV oxonpy nuure.jeAl.rnr.rqe vory ce jarrrn ABe nlrt,t nrue yxnx jeaunHua c HanopeAHoM tlryHruu.jor"r.

Tarae dlyrrrur.roHallHo Hanpe4ue jelrHnue Mopa.iy ce rraeliyco6uo cHHraKcHrrKr4 noBe3arr4,'ro.iecr xoop-)lrtu4parr', rxro cc nocrl{xe yllorpedoM HanopeIHe (xoop,{uuarunrre) rorrcrpyruuje. I5n-x LruHe IBe(tyurtutotra,rro Hanopenrte.ierlltnHue ur,rn BHue Fblrx, rroBe3aHe oapellerrulr runoM Hauopearror (xoop-auHartaeHor) o.qHoca. 3a raxge cy xoHcrpyrur.rje 6HrHH: l.jelnsuue-qlaltoBu KoHcrpyxunje. 2.rrHxoselrarropenHe Qyurur.je, 3. run rrarrope;1rron orlroca, 4. o6enex.je o.{Hoca.

3a olrraqanarr,e nere tlryHruuortaJrHo HarroperHn\ .jennutua yuo'rpe6-raaa ce Heronuro repN,tlrr{a;rtanopeaHocr, ue3aBLIcHocr, xoopaHuaur.rja, naparaKca, npupeljenocr. 3aAse nru BHtrre nanope.4Hr.{x pe-qeHuua ynoTpe6:uana ce t{ TepNfl{H l{anopenHocJ'loxerre / HegasHcHocJ'roxeHe peqerrMqe. flpn ron ceo6uqHo Mr4clrH Ha nBe nrn suue o6aseurajunx peveunqa y uafiopcllltout oAltocy. 3a sanopeiruy norr-crp,vxurjjy ,tHju cy trJ'lalloBr4 peqH Hnil (sasncHe) cuHTarMe, ynorpe6Lr,ana ce H TepMltH HailopeaHa rutr.tKOOpAHHaTHBIIa CHHarrMa. Y rOU Cry.ra.jy rpe6a pa:rraxoBaru Tpt4 TepMuHa: cHHTafrra, 3aBucHa currraf-IVa H Hanopellra cHHrarMa. CuHrarlta.je cnoj peqn ylryrap (npocre) peqeHHUe, oAHocHo cno.i Ie,roua(npocre) peqeHHrte. 3asucrra cHHTarMa rracra.ie cna.jarueu 3aBt{c}lox rrranoBa, r i . o,rpcaa6a H.,tonyHa. cylrpaBHHM (r; laurl .ru) qrarroNr. Flanopeana cunraniva rrocra.je cna.jalrcu (uel11,co6Ho) Hanoperltrx q;ta-rroBa. V o6a cryvaja q,'rar{oBH oaurallru.jecy pequ r.rrl.t yxe cuHTarrrre.

Hanopeaxtt oAHocr{ rt lbttxoBa o6enexja. - Hanopeaue cnuranMc cy 6asnpaHe ua cucreMy nanope.l-turx (xoopnzuarusxttx) o/lnoca, rj. xa o.upelleuou 6po.iy rr4nrl3upaHlrx HanopcaHl.tx oanoca !r lbhxolluxo6e.rreN.ja.. l lajaaxnrl juHanoperHuoalroct4MorycecBpcrarl . tvrpnrpyne: Lcacrasnr.ronuog.r,xt 'r i rrprace noeeay.jy r lapiuenHn u rnret lyco6ro carrracHu qrauoBr.r; o6erex.ja: H,l l l4,FI.TV, f lA, ' fE; 2. pacran-rf H oAHocH, xo.iuva ce noneryjy rrrefyco6Ho zLlrepHarHBHH qJlaHoBH; r,rasuo o6e:rex.ie: VJIVI', cynpoTHHoariocu, xojurlta ce none:y.iy r{JraHoBH uelly xoiur'ra nocrojH KoHrpacr', necarnacHocr, rrporr{Bpeqrrocr;o6e,rexja: A. AtlH, FlO. I lEfO, BEh, nA nnAK. O6raqtto ce xao nocc6nlr oanoch v: lHrvra. iy: I . :a-K;byqr{H oAHool, xoa ro.il.tx ce ApyfnNr qJraHoM noxary.je 3aKJbyqat ro.jrr c,reau H3 ca/.lpxfiHe npBoF (rira-

Ha; o6e,rex.ja: AAKIE, IIPEMA 'IOME...;

2. ucrt yuuu oiluocu, ro,r xo-iux ce caJxp)r(Hrra ,{pyror qnaHaucrc,r,y,ry.ie H3 ouofa urro .je o:Haveno npBHM q,ralroM: o6e,rexja: CAMO (IUTO), JE/lHl'lO / TEK(IIITO) (onaj ce o.tHoc noneKaA npn6pa.ja cynporuov). lloceaua Bpcla HarropcaHof or'lrroca ro.ia xolr-6unyje cacraato r{ cynporrro 3HaqerLc (na ce n rrpu6paja rreKoiu or rux oauoca).jecy fpaltauaorrr.r o!Ho-cu I o1uocu creneHoBaH,a. ILnrrra ce HcroBpeMelro noxarlje napanereuocl r.l pa3rur{HTocr ue!1' v,raHo-ull.ra HanopeAue KoHcrpyKuu.ie; H ucrure apyrr.r qnaH oarroca; o6enex.ia: lltl CAMO(lIl'fO / AA), HE-ro / Ho /BEri. A KAMOnH (AA).

Koop,rrurl .rparue rre3aBlrcru4x peqclrrua. - Axo cc ) or(BHpy.ic4rrc roirr l ' rrHKari lBrrc peucunr.tc. jaucrBe uJrH BHurc rre3aBHcHH\ rrpeauKarcKHX peqeHnua. r j . peueuuua c KorlrylrHKaruauou dlyHxuujorr, orrcce nropajy KoopAnHuparr.r. flpn rolr ce o6uqHo Kao nanoperrlHe.janrt,a.jy peqenriue ilJll.i Bpcre, o.{rrocHopcrtcnnue xo.ie pealrury. jy ucrH THn KoNryHHKaruBnor aKra (,r lBc HnH sHttte o6ascttt laiuur pcvcttHua. oa-lroclro nBa l . tr ' rH BHll le o6ancurreu,a; aBe HnH BHue ytrrrr l lHX peqeHurta, oauocno ABa t.rJru BHrre nHTaH,alurl. Xe'repodryHKulorra,rHe (r[yrrxuuorra,rno pa:l,nnvrlre) uanopeaHe ucre nocroje. ,rnr.l cy pc1'Kc-.

CacrasHr.r oAHocH. - Cacrasru.r Hnfl KonynaruBlrr4 oauocrr janrra.il'cc r.,refy peqerlHuaMa ura.ja.je ca-apxurra Hcror cMepa, r. j . cnryauuja o3HaqeHa.apyroNr perreHHuoM cNri lcaoHo je napa.re,rrta curt 'auujHnpBe peqenHue, lr i r f i ce na lby Ha/' loBe31,je. l- , ,ranuH Be3HHK 3a o3HaqaBarbc cacraBlnrx oaHoca.jccle H, ar.r ocraJ'ru ne3rruuu: FIHTI4, t lH, I lA, TE. KoHcrpyxunje y Ko.irMa cc.jaa.rsa H rtor; 'uMarlr H Brrrrc o,r

rBa q;raua u 3a lblrx cc Kaxe rrla cy orBopeHe, rj. 6po.i q,rarroBa ur.r.ie orparruveu. fiapa.re,rnsaNr rBe peqe-HHtte Nroxe ce curHanr.r3ilparr4 ynorpe6oM Be3nr4xa (rauun"ie: pequc) H HcrrpeA oaronapa.lyltcr cefNtcuranpBe peqeHHue. Aro ce y ra6pajarly Hcrper cBaKor qnaHa roucrpyrttn. ie 1'rrotpe6u H. ao6H.ia cc err(ra-THTIKH noJrgcHuaer, xo.iuu cc r.rclrqc BaxHocr cBaKof rrJraua rtn:a. Joru.icarra cr-t tr tcra uapr.r. jarrra. iecreHcl HuarLe rt,ralroBa uHla. o.tuocno lbrxoBe 6po.jHocrH, ynorpe6ov acuurcfa. ro. lu,tqe )r 'HcaK rciaBp-tuetroc-t-u lra6pa.iarra. Axo ce pa71u o nu3y peqeurua oapuqlror 3naqelr,a, Mory ce yt lorpc6ulu ae3uHutIt l l4 ' f l1, l IV.Vn HHTH uaro-rr croju y norBpllrror\r o6ruxy.icp onaj ncrt lrr HMa Bpe,rrocr H+ll t , . Axonoc'ro. jr H3pa3rn'o 3Haqcrbe y3acronHocru / cyrrtecusrrocru, vnorpe6;t 'ana.jy cc ne:Hrrun l lA. TF. (pet1e).

[,ytuuqa IIoiiluh

Be:lrrur f lA urra BpeaHocr I4+OH/{A, I4+3ATHM. Axo nax urlrely aBe peqcHuue rrocro.in (-vrpovrro-)rrocJ'rcnHrrrrl o/-trroc, yro-rpe6,r,ana.ly ce Be3ItHuH TE, IIA. OHn r.rtrajy Bperrrocr H+3A-fO, H+T'AKO.

Pacrastt l l oJIItocH. - PacrasHtt t . t , ' t t t . tucjyuxrnBHH o/ ' lHoc none:y. ic pcrtHlrue ro. j l l ra ce H:l locc t l t-replta' fHBrle u.rryaurl je. f . ' rantto o6elcx. ie pacraBHoF oAuoca-iecre se}lux HJIH. 04 a,rrepHaruDul,\ c ' t-r ' -vaqH.ja Hajuettrc ce pea,rur\ ' jc carro. ieJua. Aro ce nax oj lrroce Ha pa3ile npH.irHKe rr. I l { cc cl laKa ci lr)u-r l r r ja npr r r r r rc ; . i c car ro . tc . r ) 'H3Bp lun , raua, ou , [a ce pcanury . j l ' cne cur l 'a r t r r j c ( t taH3] \ tc l rHqt ra r r . t r rc r r rp r ' i . r -rHBrra pcairH3auri. ia). H xorrcrpl.rqu.je c VJIV y nprlHuxny cy orBopeHe (6po.j u.,rariona uu.je onpau n.rcr r ) .

C1 ttpolr l .r o.1nocH. - C.r t tporrrur 'r HnH anBep3arrrrtHHM olrrocHlra rroncry. jy cc pc,rcrr i luc vcl)-r vu.iurrca;rpxa.jriua noclojr.r Heltoayr'lapuocr nnu cynporsocr. BeruNun cy: A, AJIH. HO, Illlfo, BE'h, IlAHl lnK. Ber r tHx A r ra . j ,1g1111, . o6r - rexasa Kor rpacr . HJrH noKa3y. ic . ra cu lvar rn ja 1ap1 ro . i peqenHrrHnpe/lcaraBlba Hefl'fo pa3nlqHlo y oarrocy rra nperxonrrv peqeHnrly. V onolr ce cn),qa.i) c]npollt lr ca-craBuH ol l l tocn noucKaJl aonHpli), . Begrnrx AJIH Halrnnu,rrH.iH.ic c) 'nporrH Bc3HHK. O;r pzuHux or. l trocaxo.ju ce H,HNre o6erexaaa.iy, H:aao.irrheruro rtsa: I. rorrueuraHH / 1orr1,spv1 ollHoc, Ko.ilrr{ cc rroxa-ry,jr,- Lacc Ha ocrroBy caApxuHe npBe peqeHHlle ne 6u oqeKuBana caapxr,rHa.qp)'re pcqeHxue; o6e,rex.ie: AJlh,l lO, a y':l n r.lx Nroi(e cra.iaru Lr pcqqa hl lAK; raxan je oalroc 6rfi3aK o/lrroc-'- H3paxeHoM 3aBrrcr roc,'roxc-rroN.r peqerrnuor\r y oKBHpy xo.ie. je ynolpe6ruerra :auHcrra KoHueurBHa peqcHHua; 2. rovne:arusur.r oa-ttoc, ro.ja canpxa.ieM Apyre peqeHuue y6naxaBa ilJ'rH Heyrpannue erlrexar caApxa.ia rrpBe peqeHHrte;o6erex.ic: AJll4, yz roiu ce ivroxe JloIa'rH upunof 3ATO. BesHuura I IIIIO. I IO, BEh 1,norpe6:r,aaa.iy ceKa-l ce npBor\r pcqelrHltoM pca,rnrartH.ia rL'Kc cr4r ')auH.ic nopHqe (rnar'orr. ju'1 o,rpu,rrronr o6.rnr1 ). a.rp)-roiu cc pcqeHuuon noxarl, je Ko.ia ce clrryauuja pea.rurl je (1'nlecro lrc). Bc:trrrr I IO rvroxe 6uru chrrourr-r r a r r c : l . A J l h n r a i ' r a H l a r b c t a ) K r b u x c a H o r r j c r t t t y u e N r o x e c l a . i a r r ! ' l r r i , l H f H K a : 2 . l l l - l O / B l l T r rTaIa clrt(lrHTl.rKa cro.iH o.riNra\ riSa lbcfa.

3arcLryvuu o/ ' lnocH. - 3ar. i . t tyvurr HnH KolKJrlyJrRuH oaHoc.jaarua cc v uarropenno.i rcorrcrpl 'rr trr ir l rKo.io.i ce ,lpyroM pcqerrrrloM nllroor 3aKJbyuar xo.ju flpoucrHrre fi3 c&rpxnr{e rrpBe pcqennue. ApyfapeqcrrHlta rra. lueruhe jc acuuilet 'cxa. r. j . uerra Bc3nHKa, anu 3aKJb)rrtrH cc o,{noc Nroxo cxcrurHrtupal ' f i 3a-Kl,),lror\r pcrruoNr AAKJlll n H3pa3or.r ilPllMA TOME.

14crr,r,rrrrr or ' l rroc. - hcxr,r,rurr H.rr cr{cr ' ly3HBllr o.trroc-iaarsa cc y nanopcnrro. l rouc'tpyrrtn. jrr r ro-jo. i ce ca;rpxa.i Jpyre peeerHrtc rrcr:u1'.ry. ie Hl onora ruro 3HaqH npBa pcrron.rrta. Kao o6ercxia ucx-rur ' .r-ror olrnoca yrrolpe6J'bana.iv ce Be3rrHlrr4 / ne:uuqxu cflo.ieou: CAMO (Ull'O) / lF.Il4llO ([]fO) / I'EK(l l lTO).y npBo.i ce pe\Hultu o6fiqrro rrara3u HeKa peq onttrTer i lJnl o/ ' lpHrrrror 3lraqeE,a (cnu, uuxo, rrr.r-rrrra, r lco) HrH ce raKBo 3HaqerLc rroApa3yMeBa. Tlrvc ce yxarl ie Ha uejroBHrocr 3Harigba re pcrrerir4rle.a lpyfoNr ce peqeHUuoM Ta llerroBlr'r'oc'r cyxaBa.

I-pa,tartrrorru oJtHoch. - V t 'paaaltnorrHi\r r(olrc'rpyr(un.iaua ucruvc cc !p) rH t l l rart KoHcrp) l iun.ic 'raKonrro cc noBe3), jc ca npBHM qJlarroN,r. loa Ha.inaxrtu. jarnna rpaaaufionfix xorclpyxuu.ja cy: l . / tp) 'rr cc,r.rai l Hcri l ,rc i lar '- ' rai lraBarLcr\r , , la ce rre pcaJrh3y.ie calro caapxaj npBc pcuci l f i l tc. Hero.(a ce pcair i lJ)rr r lcar 'rpxa-i !p,\ ,re; o6errcx. ie: IJE CAMO IITO / AA. ] lE, / l lO / BET:2. apyrr l ce ,rran ncrurre crtt l taru.r-KHil l KoHfpaclpupalLeM ca upEHM q,lai lorvr; o6e, 'rex. jc oBaKBof oaHoca.iccy Be3HHqKu cno.ieBu z\ KAMO-Jl14 (AA), A I IEKMOiIH (IA); Hcrpc! napanenHor cerNreHra npBe pc,rcnHue qecro cro-iu V / t l4.

l larropcarru oitnoc MelJy Koucl 'HryeurcKrlv. icautmuarra. - Ir le xoopauurpa.jy ce cai lro uc3aBHcne pe-' rc ru . { r te , t re to 1 .1 KoucrHrycnrcKc. icauuuue. T j . pe . rH, cH l r ra t 'Mc H 3aBucr rc pcr rcnr . i r te . Kor tc rHncr r rc rc

ielnrrurre ce Kooplunl4pa.ly ra4a r.rlra.iy uanopeaHy orHraKcfirrKy / Koucruryerr'rcKy dlyHKuH.iy y ornupl,r icre Bnurc. jerurrnue. .(a 6u urrra. 'rc rranopeArry Qyrrruu.j l , KorcruTyenrcte. ieruHnue rpe6a na H\, la. i) 'cKBHBaneln'lry KorrcrnTycln'cKy BpenHocl'. Hlr.je, nar,re, ToJrHKo Baxna Bpc'ra peqH Ko.rrHKo Kotcrtt'r-)'-clrc' fKo 3uaqett,e c Ko.iHrr. ie ynorpc6-rsura. 3a t l loprrruparbc nt j3a lranopo;' l ln4x KoHcr' l ' r ' ryeHTcrnx.ic.t l t t t t t-ua Krrpl lK'rcpHcrHrirra. ie. iorx. jc.rHa no.jaua-Jla ce. cci\r y ucKHM nocc6tl tr t c.r_r,raieunrta, Kao rranope;(rrc

iae,r,a. jy. ical lrrnrte Hcrof palrt 'a. hNrerru. ixe, npHAeBcKe H f ipunouKc pcqu h cnnral-Me, l lanl\ te. KoopriH-ltupa.iy ce N.telJ),co6tro, a 3aBlrcuc pcqeuHllc. Ko.ie c). icAHHuue Buruer palrra (peqeuur. lc) roop.tt t t t tupa.i l 'ce Jtpyr 'rrNr 3aBuclurNr pcqertnuaMa (c HcroNI rpyHxuu.iolr).

h ra xoop- .Ur r r i lpau ,c Korcr l r ryur r rcKHX. ieaur rn t ta Ha jnaxr ru . ja c ) ' In l t oc roBna rHI ta ) r topc . l r r t \ o ,1 -rroca: caTaBilH, pacTaBrrH r.r cyrrpoTHH, a rbr.tNta ce Moxc npu/.rlo,4arH H fpiulaulloHtl o/llloc.

[ lo Muxaj. ly CrenaHonlhl ' , pc(ruurrte rto carpxnrrh Nrory 6HTt,t ,r3pxtrne: , .AaHac.ie rctro BpeNrc.",\ ,3Bnrrrrc: , ,Kaxo . jc aauac .rcno upeve?" f i yrrnrHe: , ,3aruro.ie , tatrac lencl npcltelr". Cna lpH r ' l rra I tor -\Srr l l r r to'r 'ul tr lrra n o.r lpuri l ta. I)c.{crr i lue no cacraBy l tot 'y 6uru: l lpocrc, rpourupenc rt cj loxct lc. I lpocrape,rcrulta caj lpxr.r cano cy6.icKar H rrpcltr{Kar: , ,Cuja c1'uue." l lpourr,rperta petreHulla cc rpa. '(r l t touolt l '

Kyaluypa loeopa u7

!-),6.ieKTa, rrpeaurara H cy6.ieKarcKHX H npe/'l[KarcKnx aolaraKa: ,,Harua urro,ra HaJra3fi ce Ha yrny.le,lt-ii3 trene y,.tuue." Cloxena neqeilHUa jecre roaopHa.ier'lnnuUa roja ce Ao6H.ia KaIa ce nBe HJIH Bnuenpocrtlx HnH npourpettt|x peqeHl4Ua uefyco6uo lroBexy yjelHy UeJr]tHy. C acnerra olgoca y cJloxe-Hoj pe.reHHuH, oHe Mory 6n'rH rresasHcl.re r,l 3aBncHe.peqeHHua no canp)KHHH:

a) l . urpuvHa2. yzzuuua3. ynnrua

peqeHHua rro cacraBy:a) npocra B) cro)KeHa

6) 1. norapAna2. ogpuwa

6) nporunpeHa

l Tti fiytuuqa llofruh

CTIIJICKE OU|YPE

CTI,IJICKE OI4fyPE * rrojaM rr rroAena

TepuHHotlt crnJ'rcKa $Hrypa 03HaqaBaMo cBecHo nojauanarle je:uvrcor H3pa3a Ho-nnu n:poxajuutt voryhnocrnMa. 3aHHNa*Hga je erunonoruja onor H3pa3a. Tepur.rHje rpurcor flopeKna, a y HoBH BeK nouao je npero rarfiHcKof je:uxa. [Ipso6urHo je3Haquo Ap)KaFbe rera,y ro cBecHo,qpxaFbe, Kao craB arJrere y 6op6n, hnH rnyr\rua uroBopHHKa npl4nHKor\{ Hacryfla. l4zpas je clnxoenro npeHeceH Ha cBecHo Ap)r(ar+,enpHJ'lHKo]lr foBopa. Cralcxe $rarype, metlyrum, He MoxeMo o6jaurnaaarH caMo cacraHoBr4ura peropnKe B rbHXoBe ynorpe6e y foBopHoM HcKa3y HrH TeKcry. [Io cno-joj npupoan, JbyAcKH je:Hrc noxa.ryje oapefere oA,rrr{Ke xoje cy nocra;re H3Bop crHn-crux Qnrypa. OHe cy, ApyrHM peLrHMa, Hacrane H3 caMHX MexaHH3aMaje:uxa. HexeApyre naK Hajnpe nprnaaajy npHHrlHnHMa l\{HrrJbeH,a, ga6u reK noroM rropeKro Ha-une y npuHunnnMa jesur<a. MexauN:au je:uvrce uspax<ajuocrH, npnMepa paAH, rro-qhBa Ha onosuqujaua. I-,racoeHe ono:nqnje AerepMHHHtxy aKycrnqKy crrnKy peLrH, anojnonHe ono:nqnje oapefyjy 3Har{e}be. Tarco, ua npnMep, uacraje xoucrpacr. Peurc6uja lta3nB Ha ocHoBy cJrHrrHocrH c HeKoM,ap),roM nojaaorr na raKo Hacraje h npe-HeceHo 3Haqerbe. I lpun,tep: JrarHHcKa peq 3a :y6, aeHc, 3HaqH 3ailpaBo ..ouaj rcojN je-

Ae". l laua peu ry6 no cnojo j erruo,rorr jv3Haev rorqr t r . BuryenHa crrzvHocr je sp-no olrurneAua. Cee cy peqeHur-le, 3arHM, y )KHBoM roBopy Ha'ronJbeHe a$cxruauo-urfry, xoja ce nocru)r(e [oHaBJbabHMa, nperepnBameM nrg. YcveHa noe:uja HcKopr{-crnJla je ynpaoo ro ceojcroo je:arca H Ha noHaBJbaFbHMa H3rpa1tna caoj necHNurcuje:ux. KacrrNje. c pa:aojervr qoBeqaHcrBa, Hayq+ll,uvr cy youunx n on:acaJtvi ry nojany- 4a ce je:uK cnyxu rHnH3HpaHHM cpercrBHMa je:uvxe r.r:paxajHocru.

CraporH4r.tjcKa noelrxa ra je cpe4crBa Ha3Buua urnaMKapa n xoglrdrnxoea,ra nx je

y BeoMa BeJ'u4KoM 6pojy. 3a enponcxe KrbH)KeBHocrn N reopujy Klbn)KeBHocrH orx tra-)KHocrH je -ie4lruo craporpqKa KH,H)r(eBHa reopuja H flpaKca. Oua je y rollerKy ttpn-JrHt{HO CTpOr'O pa3nHKOBara K}br.')KeBHe pOAOBe y CTl.rXy OA HeKb}.rxenHe npo:e. Po-

AoBH y cl4xy 6unn cy crporo oApebeHra cnojnu cruJroM u Ha raj HaqHH 6urH pa:rpa-Hr.{qeHH je4Hu oA ApyrHX. C npo:or,. l je 6uno apyrauHje. Ha cpe4craa je:nuxe u:pa-xajHoc'nr y npo3HoM ltapa3y yno3opuno je craporpvKo foBopHHrxrao. t{yaeHu je 6uoperop foprnja u: Jleou'r'nHe, Ha Cnunlujw, rge cy ce y 6oratHnr rpqKHM xo,'toHnjauapa3BHne npBe urKone foBopHHruTBa.

Ou.ie Arurrarre 3a!rJBo Beru'r-ltHo\r cao.)e roaopnuqKc npo3e cBecno ce u o6r.r-rra'ro roprrclchrr.je:lt,r-lcuivr o6prnlra. Oana.larr,c oA npBpoarrof H3paxaBarba y rrpo3H crapH cy l''prur rna,ru co:tetturairr. a l op-ru-inrl.r cy coJreuu3Nn{ AoSxlr.r noce6rro Nnre - roprH.iaucre (rur1'pe. I'opr u.ja.je H3rpa.ituo rHlr vNrcluHtr-Kc npo3c ro.ja.jc, raxo ce foBopll,'ro, Ha cn)'uaorleB),/r)'ur)'reJloDaira Kao ncKapcxo cpe.tc'rBo na JB)'.'tcKorc.:ro. Ila.jurpa:r'rr.je rlrnrvpe.rr.r,je uy olxpnhc npunucy.ic rlluo:top,iecy ilurnre3a, xono.jorerelr'ott Ii tta-prrcoca. rra3BaHc:a.ic,, l rro loplu. iarrcxc Qnn,v-pe. Iburra l 'oplr{a f locruxe An' l 'u ' ferutnrocr' .r lei losa pc(rcrtr-I t c . r r o l e r u r r r r r p c r r c l t H u a n 6 p o . j a c . r o r o B a . c a r r r l u . j c c . r o r o B a r a n o q c r K ) r r r r a r p a . j l p c , r c u l r l c . l t t r r r i t : t - 1 .pHIOBar rc laBpruL- r KL. pcr te r rH i la . To . iu r npua i lo ia r ra p l rNtc v e tspo l rc ro . i xn r i xcnr roc t r r - xo l to i t l t c . t . ' 1 -' fon, r 'JlacoBno nojty,uapati ,e rBa cJ'rola r. .rJlH B14ule ruux. KacHuje je lai ' rcplturr noqeo /I la t t3uarraBa cnccBpc.[e l l raconuor no,l ] 'aapalr,a ua rpa.jy pcutt (ctyuurrc pc.ru). Puura H aconaclta caNlo c) 'nocc6ttn c, ' t1-.ra. icnu xorro. iolcxc), ' rorra. I lprnreD 6u 6uo: ,r launua.ie . texa.tta l t icce Ita. C1' l tpotrrr rrr ' . ic xorro. japrlolt .

Ky.n-uypa loeopa 1lr)

-!

rilacoBHo rloAyAapalLe Ita noqeTKy peqH, tl annTepaUltja Kao $eroB nocc6afl cnyqa.i. flpn:veo xoiuo.japx-r'<xa 6uo 6u: Ilarc flarKc y cnarro tvlope.

llu.je aaxaxo l-oprN,ia caru H3MHcrr4o crr4ircKe (lrarype, oH ce reK rrocnyxHo H3paxa.iHHM morl,fruo-crtt l ta caltor. ielHKa, aJtH.iccre ux npHMerbHBao na ) 'na,tJbHD ttaqt{rt . h } . lcnHNta y c'rH\y ncclurrrKr.t . ic-3HK att ' ruKc cnyxuo ce c'r ' l rJrcKt{M t lrurypava. a foprH.ia. ic carro npcronHo urpaxajue o6pre c' [r4xa vrrpo:y. fpvr<a.ie lcopl. icxa Nri lcao y ot(Bnp)'cuoje peropr{Ke 6onaro pa3BHra na)Ky o crur. lcKr{r. t drrrr l 'pa-na H n'y cy npey3eJtn, cucrer\rarn3oBar!{ ti nonyirapnca,rn Pun*auH npeaajyhu .ie cpean oeerosrl4Nr Hx)'MaHHcrrrqKHN| reoperHqapuua. Ila rou .je nolpy.l jy caul,aaHa aHcrnHxuH.ja Ko.ia.ic 6ilna orrpaBlalracaMo y aHTrr[H. fpqKa H raTHHcKa artTHKa noaByKnc cy cTpofe fpaHHue r.r3ruel;y iloeTnKe H peropuKe.l-loernra ce 6aBHna I\ruNterurrKHr\r necHHqKHNI poltoBuMa ro.ir.r cy y ocrroBH nnrallr (rrlrcr1r.r.iy, aox-ie uc-rpaxurrau,e, onHorBalbL' u roaHrlrHxonaH,e H3paxajl tHX cpcacraBa.jcrnra 6uo HcKJr,) 'qBHo npcn\tcr pc-1'opr.rKe. 36or"rora cy (rurype H / lo6fine uue jetuvre (trarype, rrrro cc l l leKa/t caqyBaJro H , ' tarrac, uario. jepelopuKa c npoi laurl iy arrrume nrny6ura:ravaj KaKaB.ie f irrana paltH.i ! . .

Kao u c'rapourr,1r.r.jcru, fprrKr{ H pHMcrc4 Teoperr{qaprr raro!e /lclc (rur-ype y rp},nc. ila.irrorrra'ru.jarroirena pa3ruKy.je {rnrypc H rpone.

-fepuHrr rpou (oa fprrKor r.r3pa:}a y 3naqerby o6pr') oapcflur;ao.ie.ie-

:uurH o6pr rojn .jc HMe peqH y o6Hurroj 1,norpe6n 3aMelsriBao .rlpyrr{r\r Hrvelrorlr. Crapn cy' v lpolrcy6pa.ja.rur: Nlera(hopy, neronrnrr. jy, q.rHcfaoxv, eudra:y, xHnep6ony, arr lolrouarrr. i l , . rrPourr. i ; . r lmorv Hrrcprrr lrpar_v. Arlrn.rxa je rcopu.ia yqHnx aa nopc,l 3ar\ lcrc. ic.rrrc peuu .1p)'ro\r, rrocro.jc. ioru rprr lraqruraila Ko.ic ce.jernvxr H3pa3 Nroxe npoNreHHTH Kar(o 6u AeJlotsao.iaqe. To cy: .""ttttroxaBarr,c, r.rJtlr:'loJ,?B?H,€.3a'rui\r ony3uNlatbc n flpelreulralLe. O6prlr roBopnn[lrBa H KH,HxeBltocru 3acrrHRallt ua or]Hilr.ie:lrrvxnlrilocTynaunN'ra 3BairH cy ce r[nrype.

Orre c1' cc,r laJbe nerune ra rpaMaruqKe n peropurtKe, a: lr . ie Baxrn.ia oj l rc f iorere 6u:ra rro, le.qa uajc'll.rre rlrurl,pe H NrMcaorte rlrnrype. V npay Bpcry )'6pa.iane cy cc o6p'rn Be3alu.r 3a 06,'rHK H 3llvK perlh,JtoK cy cc Irol l apyry rp),ny nonnoAHJru orl .r Koju cy ce ornoolJl l rJa 3rtarrclbc pcvu. Auru.rra. jc 'reoprrjapalparrina na),Ky o lponl4ua u rlrnrypalra Bpno reNrcJrruo crBapa.iyhu, nopc.l ocrroBrrux Bpc1a, u rrn3no,lnpcla.

'l'a.je Hayra BclHKo ,'le,qo fprrKor ayxa, aeno rpa.irre npauocru, KoMe - KaKo Kaxc 3leuxo

IlJrpc6 - uoBoBeKoRHa reopr.r ja rrnie gortala MHoro noBor.

Kao csecHo noja.raBarbe jernuror H3pa3a H3pDKaj HH N,r Moryfi trocrHNra,

CTHICKE

HaqH l ta

r$nrype Mebajy ocBHoBHo 3Haqebe pequ: oHe oAcryrajy oA yo6uqajeHor

r43pDKaBarba H TaKo noja.raBajy H3paxajHocr foBopa. ocHoeHa, npHMapHa

3Haqelba peqH, HaHMe, HenocpeAHo ynytlyjy Ha rpeAcraBe npeAMera, nojaBa, oco6H-Ha H npoueca. [ louepan eM 3Haqe$a nojeAHHx peqH je3HK ce eKcnpecHBHo H eMouH-or.lzrJrHo 6oju, nocraje ref]t lrH, cnHKoBnrHjH, 6orarujn, aJrH H eKoHorrHMHHjH.

louranun Ao eKoHoMHrrHocrH je:uxa, Tpe6a pehn Aa cy crurcKe Qurype xaocpeAc'r'Bo yMeTHHrrKor- :/|3pa3a H3Bop HamJre y caMHM MexaHH3MHMa jflHKa. a oBH cyoner, y TecHoj Be3H c npHHuHnHMa MHtuJberba. Msore cTHJlcKe $nrype [pHraAajycaMoM HaqHHy Ha KojH pa3MHrxJbaMo, Ha KojH ce6u opraHH3yjeMo H o6jaujrbaBaMocrBapHocr. f lpeuraaruN H3 c(repe MHUJberba y coepy jerr.rxa, {reHovenH Koje 3oBeMocrr4JlcKHM $nrypava Hajnpe cnyxe aa ry Hcry crBapHocr HMeHyjy. Kao ra:paNajHacpeAcrBa, oHa cy reK rpehH creneH ynorpe6e je:lnxa. KorHHrHeHl{ acneKT, orraj ee-

3aH 3a npnHuHne MHIrIJbeba, H rbeHa HoMHHauHoHa BpeAHocT, Be3aHa 3a MexaHH3Meje:urca, oMoryfiyjy crrncKoj $Hrypn qecro r.{ BHcoK creneH ca3HajHHX MofyfiHocru.

Olcrynajyfin oA npuMapHor 3Haeeba peqH, oHe yr(a3yjy lra HeKa cKpHBeHa cBoj-

cTBa nojNroBa, Ha He yBeK naKo yoqJbHBe Be3e H oAHoce Meby [bHMa, Ha tbHxoBe no-

THcHyTe 3HaqertcKe cnojeBe H noreHrlHjane. Oue cnajajy crHr{He H 6nHcKe flojMoBe H

bHXOBe OCO6HHe, aJrH H AOBOAe y Be3y H OHe KOjH Cy yAaJbeHh, npeBoAe HX H3 paBHHje4ne uyrue HnH AyxoBHe c$epe Ha paBaH Apyre. Oue, apyrnM peqnMa, cBoAe an-

crpaKuu-iy Ha 6nucKo h [o3HaTo. aJrv A 3ara3e y fipocrope H3Balr paquoHzll l i lof 1\tH-

,{yruuqa IIoruuh

uJbersa. Taxsn nocrynuH AotrpnHoce :uauemcxoj RHuecrojrrocrH Kr-bil)KeBHor AeJla,uro je a je4ua oA FberoBHX 6rlrHux npernocraBrcn. Vnpaao cruJ'rcKe (lurype Hajve-rulie ovorylryjy nHcuy aa ocrBapu noce6su cBer KrlHrtteBHor j lera. Y rolre je u rru-xoBa BerHKa BpeAHocr - Aa Ha HoB HarrHH H3pa3e sefi no:Haro H /la orurKpHHy BparaHeKHx apyravnj r,rx cBeroBa.

crHlcxe $rarype ce raculrnajy Ha KpearHBHoM oAHocy npeMa rvlHUrJ'berby, arLt unpeMa je:uxy. OHe ucrpaxyjy ruoryhHocrr je:uxa. lberoeH c1, u:pa;rtajHH noreHL(H-jalu vHoro eehll oA ouux xoju cy HaM, neh npnuerrenu, no3na'ru. Te sone ruoryhHo-cru He orne4ajy ce caMo y crBapaFby HoBHX pevu, neh H y KoHTeKcryanHoj npuNreHx- y ycnocraBJbarby HoBHX Be3a H oAHoca ruefy mnva. flecHH'txrl je:ur ruopa 6nrlrHHBeHTHBaH H Kpear i lBaH. Mopa u y je:uxy orKpHBarH o6lurc,3ByK, cMncao. ro j r . r cyy lLeMy 6nnu npucyrHH Kao noreHqHja, anw HHcy 6r,ln youeHn H ynorpe6,reuu.Crurcrce $rarype cy, AaKne, AiLrbH creneH HaArpaA[be je:ur<a. Oue cy cpe.,{crBo 6ora-hen a je:ura.

flogela Surypa. - Hajveurha noAeJra, roja no4a ropeKno H3 aHrHLtKe peropxKe,pasnurcyje $urype y yxeM cMHcJry H rpone. @urype uacrajy noce6unna, Heo6HqHHMcnperoBHMa pequ, a rponH npoMeHoM ocHoBHor 3Haqerba pevn. 9ecra je n no4elaHa: 3BytrHe (rarype (Qurype gr.rrcqaje, H:roeopa), Ha $urype pevu (rpone), tpuryperlrucJ'rH H Qurype rcoucrpyxqNje ($urype pelreHuue, ucKa3a, cHHraKcHLrKe Qnrype).Ty cy joru N Surype roHaBJbalba fi HHroHauuoue Qnrype, rcoje ce Hajveruhe npHKJby-vyjy o.rurarccHqKHM Qurypar"ra n oapefyjy Kao cHHTaKcHrrKo-HHroHarrHoHe $nrype.Va Qnrype noHaBJbaFba, rlrory ce HaBecrn u $nrype na6pajarra n rpaaauuje.

cru,'rcxe 0urype - cBecHo nojauanarue jeruuxor A3pa3a HoBHM nspaxajHuvuoryhHocruva

j e:nx ce cnyxru rHnH3HpaH H M cpeAcrBHMa j e:nvxe nrpaxaj uocru :a) ono:nquja n) a$exrnaHocr (nperepHBarba, nouaeruarua)0,1 crl4r.lHocr

HacraHaK n pareoj:a) aHrnuxa fpuxa 6) fopruja

c,rojenH crurrcKe $urype:a) npnuqunn MnllrJbeba a) crurcra ynorpe6a6) vexauH:vu je :uxa

(ryurcquj e crnrrcKe Qrarype :a) xorrlHurnBHH acneKT n) crurcxa BpeAHocr6) Hor'r r.ruaqnoHa BpeAHocr

KpeaTr{BaH oAHoc:a) npeva MilrxJberby

noAena:a) :nyvHe rlurype6) rpurype peura

BF,X6A:

l)a:rruutnaru o lraqHuy yrrorpe6e pequ y cruncKralr Qurypalra n o ru.rxosoi carlra.itlo.i BL-prrtocrlt Harph\ rup) Ko l rKpe l r ro r Krb t lxcBHor acJra no u t6opy .

KyLtitiypa loaopa

6) npeva jesrary

n) Qnrype MHcnH

s) Ourype noHcrpyxqlrje

I 8 l

3Byr{HE @I4f yPE (a-nurepaquj a, acoHaHrla, iuroHXMaH,urvur aryuja, oHoMarorrej a) + clrHecre:uj a

3ryvue rlurype, HIH rnacoBHe $nrype I $urype gnrcquje, :acHnnajy ce Ha ucru-Ualby H noHaBJbaH,y rJlacoBa. Mory ce noHaBJbarH caMorJracHHl-lH H cyfnacHvtl\r4, arvHcTo raKo Mory ce noApilKaBarH H 3ByuH H utyMoBH y rpHpoAr.t. Y :ayvHe drurypey6pajajy ce: aJrurepaqnja. acoHauua, 3arHM iuroH)KMaH u uuuraguja, na oHoMarore-ja, noHerca4 v pnwa, xao N $urype noHaBJbaba (aua$opa, enra$opa, cHMrrr.roKa, naJ.rH-,rorr.rja).

Acouartua je y nepcn$raxarlr.rjr.r noHaBJbabe aKueHToBaHfix firH nocraKueHToBa-HHx BoKzL[a y crHxy, peqeHHun LlrAHa xpajy cruxoBa, y3 Marbe HrH sefie HenoAyAa-paH,e cyfnacHHKa H3a rbHX. Hern og rHx IlH3oBa cy ce pHMoBaJrH, aJ.rH pHMa ce KaocHcreM nojannla reK c IIornyHHM rroAyAapa[beM H fracoBa H3a aKr-(eHToBaHof BoKa-na. V uoar-rjoj noe:ujH acoHaHua je nouela Aa ce cyflporcraBJ'ba pHMH, aa je oclo6a-

!a. Kaa ce yrc-myvyje y pHMy,3oBe ce HeqncroM HnH HenpaBoM pHMoM. V ycveuojnoe:Hju, rcoja ue no:uaje pHMy, acoHaqa je yo6r.rvajeHa nojana, rcao 6yArz-ny6n, unupocyJba-Korilylba. V sny.rHoj opranrl:aqujn cri lxa aconaHua je nouan,'rarue jegHorBoKzLna yHyrap Hcror peAa. ro jecr crr4xa. qHMe ce nojauaea $eroBa 3ByqHa KoMno-HeHTa, a caMHM Tt4M Lt eKcnpecHBHocr rrecHuqKor je:r-rrca.

IrpHI\repu: H3 ycMelre KH>H)r(eBrrocrr4: Bo,qarr Joso rro ropH xonuo; LIc xapa.l rre, uo.ja c'r'apa rra.jxo: C)ncis3cp0, cBe 3c.rrcHo.

Arrarepauaja je cralcxra nocrynaK xoju nouanra Hcre cyfnacHHKefpyfie y peqeriuuH unh y crtxy, Hapolruro 5t uuntryjutHoru, ro jecr

xajy y peuH.

HnH CyfJracHHqKe

noqeTHoNt noJlo-

rrpHueDH: r.r3 ycr\leue Krl 'H;xcnrrocrr4: O.j tteno.jno, apafaAyuo uo.ja; l lo.icxy'xt,rrn Ky.trnlr KaflelaHe; CBa-.rrrir c:r) ura.i. a cnojy crrarpa.i.

V uercuu je:auulra, yrnaBHoM y crapajnu enoxaMa, a,rrarepaquja je 6uta $arroppHTMr.rLrKe opraHlr:aqr.rje cruxa. Anr.rrepaquja je uajr.r:poxeHnja y aKqeHToBaHuMcrroroBaMa Ha iloqerKy peqH, rla ce raKo jaeuna u xao jegan o4 $arcropa ]uerpuqKeoprarru:auHje crnxa. f lo:uarje, Ha npHMep, craporepMaHcKH crHX ca cncreMoM €LnH-repaqr.r.je, a 3oBe ce y[paBo arHreparHBHH crHX. Kaxo je Ha HeKH HaqHH 3aMeHa pH-N,re, Eur,qegH je uarnnajy u heatl-ryme, floqerHa pulla,v y eHrlecroj je noe:rl ju u 4a-rrac epJfo 3acrynJbeHa. flouro anurepatryja noABraqu 3ByrrHy u:paxajuocr je:uxa,

nHcLlH, cTt4itncTn.v.apu H alarvTrqapL4 noHoBJbeHr.rM cyfnacHHuHMa LrecTo npumjyolpef;euu cMHcao.

Bp,ro cy e$ercrua yKprilrart,a a.nureparluje H acoHaHue, a o6e cy $nrype, y noe3u-jn:a aeuy -:a xojy je 3ByqHx acnKer neclre BeoN{a Ba)r(aH - H3y3erHo LrecrH cruJ'rcKHnocryrfuH. Eyayhu Aa Hcrnr{y :ayunocrje3vKa, n a,rurepaurja h acoHaHua cy Lrecrn

nocrynrrH y npo3u n cro6oAnoM cruxy.

A,rosxvaH H unaraqnja jecy apro qecre craJrcxa $urype, noforoBo y AeqJeMBopy r.r Kn,H)r(eBHocrH 3a Aeuy. Alonxtvan je rforro,roruKo cpeAcrBo H3pDKaBaH,aje uacraje npoAy)r(aBarbeM rJracoBa roKoM H3roBopa.

,A,yuutltt lloiiiuh1li2

f lp t rNleDtf : rB 3raIuHoZ pyHa Eop!1.cra8a I IcKHha: , ,CTnapuo. je uece-ry-nerrL l . . . l Ja \ r f ic j l f lNr Ia 3a ) 'no-rpe6tnnor i l t : ra, Hapouuto t ' ( . l tHl . t par l rn, \ r BpelreH,r \ ra, r r r r jegoro; l r ro urro. ie lcc-uc-po-Ba-Tarr ."

Vlvu'rauuja je SoHocrur Hc'rA.tRH rrocr)'naK KojHM ce HM+rupaiy pa3HoBpcHft npo-qecil: opraHcKH, IrpHpoAH14, TeHXHrlKH... f lOCpeAU je nOUaBralbe ncTHX, HcToBpcHHXr4!tu ctrLrHux $oHerrra urju je aKycrHqKH e+eKar ilpn6ralrHo cpoAaH caNtHM rHMnpouechMa H H,r4xoBoj rpfipoaH, Ha npHMep oulrpHHH A ja]qAHH.

npHI\{epu: uz irauuol pyua bopucnasa llcrrrfra: .,r l3or(ojra, cnopppo nppcfru": ,,Exr.rorr pc.re lra cc Behnpppn6oppao".

.lyuar oxaparrcpr{cau r.rMHraurrjorrr.ie cr e NryuaBau rra crnJrcKa rl lnnypa no,qpaxaBa rropcrrehiri opraHcKornpoueca r rpou:nol1erra uaca.

Ouovaroneja je crHrcxa Qnrypa Koja ce AeSHHHUTe Kao noApaxaBabe 3ByKoBaH3 npupoAe: My, fA, KPE, OHJy HrA. O Fboj ce Mo)Ke roBopHTA Ha ABa HaLlHHa,Kao o crHJtcKoj oHr-ypH H Kao o je:uvxoj nojaBr.r. Y uajunpev cMHcJry, f locpeAfi je

rrpeHouerbe HrH onoHa[rabe [pBeHcTBeHo aKycTHrtKHx oceTa. ono rpe6a Aa KoAcnyuaolla unw st'raJtarla rpo6yAH je4uarce qynHe npeAcraBe. Moryhe je n onouarua-H,e BH3yenHX nepuenUHja - Ha npHMep ceBaru, cen, a 6uro je 14 noKyuaja Hr\rHTaUHjeTaKTHJTHHx H orq)aKTh.{Kr{x fiepuefiUuja. V cnyqajeBHMa onoHarxa$a HeaKycrHr{KHXceHraunj a, ouovaronej a je 6,r ncxa cHHecre3ltj H.

O onovaronejn y yNernr cMucny foBopr.rMo xao o jesnurcoj nojanr.r. OHa je Kao je-

3HeKa nojana HacT'ara u: norpe6e Aa ce aKycTHKa cTBapHocTr4 - 3ByKoBH, KpHUH, [ry-MoBH - apruKylruury. Hexu JTHHTBHcTH qaK cMarpaj! aa je jcur u Hacrao noApax(a-BabeM fJlacoBa y npHpoAH (r:n. guur-4oHr reopuja I reopuja ottoHaruatl,a). OHor'la-roneja je xao je:uvna nojaBa rsop6a HnH ynorpe6a r,qacoeuHx cKynoBa xojnva ceTe)r(H pe[poAyKoBaru nnu 6ap HMHrHparH HeKH npHpoAHH 3ByK 4ajyfiu rbefoB aKy-crHrrKr.r eKBflBiLrreHT. Axo ce ru cKynoBH rJracoBa KoHcrHTyHrily y peq, fo8opnr\,to ooHoMaTonejcKoj peqH, Kao tUTo cy rJrafon KyKpHKaTH, HJrl.i f,lafoJrcKa HMeHHTIa KyKy-paKarbe, na d)ujyxarn, $,l jyn, $njyxame, na 3arHM; jayxatn, MyMnal'u, ruyMeru, rpe-cKaTr.r H TaKo lzube. Axo ce cKyrroBH r,lacoBa He KoHcrHTyr4uly y peq. foBopHMo oy3BHKy ra uHrepjexunjn. Je4ua Bpcra oHoMaroneje, Aaxne, rracrala je aprr.rrcy,raqHjon,t3ByKoBa y y3BHKe, uro je KapaKrepHcurqHo H 3a roBop Aeue, na he ce oea $Hrypaqecro cperarur y noernju 3a Aeuy.

r rp nlr e D H : trl e h ), n, um o 5 t a z o (o Airoxrtltl ) M ov v r-r,r a tl acrac uj e s fi ha

Hirra,ro valo fonylqe,f1'ru vr.r ryn4;ro r\raro.

IJu la vu t tuHa, cnn, Eer ta !

]'leaauu, He 3Hare 3ap,Y cHy ce 3auerse urojt !

JbyoHo ncil'l r.rp -lro) K)'.I I H T I A M I , I H H } I A ,

H:,rer, lH upBa l larrrrrro.

Ar.r, ra cuerrrre pa6ore.6arr ja, yrryx rrr.r upnl

l lcr.l-puuxa 6er1' ur y'rpo6e.To'ru je, hepxo, ral 'oureh la cn j ly. loB nrlcr

lJof ure rra "qopy c. iecuru, 6Hhe- csu-rte.

I Inrra lrn, nurra, cnH }icla.Cnu, ue 6yau cc, npc6a.jy

CnHecre:Njaje crnrcxa $urypa Koja AoBoAH y Be3y qyrHe Ao)KHBJbaje, ceH3auuje

A3 pa3nL'rlqATUX rryrHr.rx coepa. flpsr'aepu 6u 6uns: xpanaB HJIH l\'leK fnac, o[TapyKyc, cnaAaK MHpHc, Bphurrehe 6oje, 4peuan KapMHH, ronJ're utv xJIaAHe 6oje (rlac).

Ky.atriypa toaopa lti3

_L

O ruoj ce Mo)r(e foBopHTH c ac[eKTa MeAHuHHe, JreKcuKonornie n rcn nxeBHe crhJ'ur-crnKe. Y ncuxolornjn je ro ca-ocer rlnH ceKyHAapHH ocer r<ojn Hacraje ApilKerbeN4je4nor qyna, npu qeMy ce He H3a3r4Ba caMo oAroBapajyhH ocer. sefi H ocer HeKe Apy-re o6lacru. Kao o HeypoJtotlKoM SeHonaeHy o cuHecre:rjH roBopuMo 16or rora ruroy Mo3ry nocrojH qeHrap 3aAy)r(eH:a rajegHuvKe qyrHe 4oxuursaje. Yrnpfeuoje 4acBn JbyAH Ianaajy cnoco6socr cHHecrerHr{Kor AO}KHBJbaja, astn caN,ro Miuil-{ 6poj rur.rxopraHn3oBaHo Lr cr€Lnno none:yje oApebeHe rracoBe u 6oje, HJ.n{ naK 3ByKoBe u 6ojeH TaKo Aa-rue (crHecrere H acuHecrere).

l lexcuxo,qo:H o cilHecre:ujn roaope oHAa KaAa ce HeKH AerepMHHarop, Hajver-ufrenpHAeB, noHcKaA H r,rafoJ'r, rojuir,ta ce npHt\rapHo oapefyjy pe,tH y Be3H c jeaHrrv u5,-noM, yrorpe6rsaeajy Aa oApeAe pequ y Be3H c ApyfHM qynnN,ra. Ha npnvep, KalanpuAeBoM rcoju o:HavaBa Mfipnc, oApebyjeuo HMeHHuy xoja o:Hauana 6ojy. 3a rer-cur<o,rorujy je cnuecre:aia saHulrruHBa Kao BHA reKcntrKe verarfope. OHa je rpuMepuera(ropuvrce gucnepruje. 3anuun,r.reo je aa 3a MHofe oA HaBeAeHHX npHMepa ue 6u-cMo MofJrH Aa ce cernMo Apyfux AerepMnHaropa re Aa roroBo H HeMa npHaeea xojhcrojn y: MHpHc, a 4a Hr.rje ao6ujeu cunecre:ujou.

Kao o crurcrcoj QHrypn o cuHecre:njn foBopuMo Kao o Bpcrn nrera{lopnuxor:a-Merr,HBarba nojnroea raKo Aa Aona3u Ao cranaFba ABe HnH BHue rlynHux o6,racru.OHa Hacraje raKo [rro ce ocern jegnor qyra KBa]ru$"nyjy peLtHMa xoje o:uauanajyoco6use ocera HeKor Apyfor uyra. MeraQopHqHa xr,rBonucHocr raKBor H3par(aBabane)r(H y ocHoBH yMerHuqKe ynorpe6e cuHecre:Hje. Itrer'ra ocHoBHa crnJrcKa BepeA-uocr cacrojH ce y crrHKoBHToM H3pDKaBaF[,y HeKor KBarnrera hr+ Hnjacue q]'nHe

nepuenulrje. CuHecrernja je Lurapoxo pacflpocrpan eu o6.nux nrerarlopauxor H3paxa-narra, xoju cnpefoN,r ocera H3 pa3rHrrnTnx eynHHX o6lacru qecro nocru)Ke BenllKycJrHKoBHTocr u u:HnjaucHpaHocr u3pa3a.

By.r1'hra,la.je lro,,teprro.j nocrr.r. iu orBophna cacB[.r\ l lroB rlpocrop. ctrHccrc'ru.ja raM \roxe.fc,'roBarnKao KrbuxeBHH tllcHouerr uona.jer aaryMa. IlpU_U-gpg cuuecrernje - KaKo lraBore nc'rpaxuaa.ru, inclly-'r'uu, rraJra3ilMo BpJro pauo, ro1 Xouepa: vjeaHlr rnac (lr.jea-ie apcra uc'ra,ra); y 6u6.ttnju: ,,H o6a:pex cera BHAlrNr r,rac xo.jn roBopa[re ca uuou"; y peuccancHoj noeru.lu, roa Uorra /{otra: rraoru uupucu. Vrrcxurr . ie crnJrcKHM (ropr.lar$.r.iarra cuHecreru.ia KapaKTepncrurrHo o6c;rcx.jc.ic.tnor .loxtre;ruja cacra rrl,0roBe Kl$H)KeBue crlr.rrn:auH.ie. Y polranrnuapcro.l noc:lniu cnuecrc:u.ja ao6x.la Han,raureun jtt c't tt,tcxrr:uaua.i rao H3p:13 poMalrrr{qapcKor Hanopa aa ce craHrap.qHu K:racHuucrl.rqKH enHTe'rH 3aNIeHc cil,rKouu-'l'u.inlr npelcrasaNra. flonlleDu: IipeHlauo noBopn o MHnoBaH,y u c.ia.iy rnyrona, LUeLut o cBcxr4rr4 3y1\r-6yla rao o My3r4uH, XajHe o pequMa crarKnM Kao N{eceqr{Ha H Her(uHM Kao rvlupnc pyxe. V r[paHqy-crou cnv6olrllvy cunecrelnja nocraje eJ'reMeHT noeruKe.

'larco y 6ol.lepoeuv CaltacjlL!/d cuHec're3n-

ja .rrexr.r y ocuoBn noxnu-rsaja ilpHpoae u n3pua ror aoxrlsJbaja. Ty cy Mr4pltcu ,,Ko noJba 3ererl.r",.,clrarKu xo o6oe", a cKJrzut noqHBa tta cunecre:nju. Cllteajy ce 6oje, NrHpHcH tt 3B)'uH. Haxo.le BpxvHIIe

ltocrrrrlra y cnn6o,rn:lry, ony $ut'ypy ttara3r4Mo u ro,( ttosll.ittx nccttilKa.

llpnrvrcp: Apryp Per'r6o n BeroBa uaeja o xpovarcro.i n cult6oruqxo.i apearrocru fJracoBa: A uprro, E6e,ro, h upBeHo, O n,raso, V:clrerro. OH nonopu o r'lltpr.rctro.i, a,II,'Au1'rtrrno o n;rano.j THIlIHttt.l. V necrtttlhatSa ytrupyheZ gaua Mnpocran Kpnexa onncyje rnxH H 3eJleHu 6or, ro.iu KanJbe tta 6pAo u lon.

nOHaBJL'arLe TJIaCOBa

a) arnrepauraja 6) acouauqaIIpoAy)KaBaFbe rnacoBa

a) aloHxrrraH 6) HMHraqHja

,\,ytuuqa IIoiiluhI li4

NOAPa)KABAI$C 3BYKOBA

oHoMaroIleja

xoNr6HHogarbe ceHrauHja H: pagrHqHrHx qy,rHux cOepacnuecre:uja

I]F]XFA:

Aua,rrr:llparn 3n),qHe crnrcKe rllnrype y KlrHxeBHoNt Aen), lo ur6opy.

@I4I'yP E ilOHABJbAIbA (ana$opa, enu(bopa, crlMrrrroxa, ranr4norr.rj a)

Onrype noHaBJba$y Hacrajy noHaaJbabeM fJraca, per{H HnH fpyne peqn Ha rto-rJerKy HnH Ha rpajy peqeHnue (crr.rxa). OHe Harlautanajy:uavaj f loHoBJr,eHHx nojrrao-Ba H Mor-y AMarA pHrMHqKy BpeAHocr. 9ecro ce y6pajajy H y 3ByqHe $urype.V $u-fype noFraBJbarua cna4ajy: aHasopa, enu$opa, cHM[roxa nlH aHenn$opa H aHaAH-fiiro3a HJrH naluloruja.

Aua$opa je $urypa rcoja ce janrua Kao noHaBJbaH,e Hcre pequ Ha roqerKy y3a-cTonHHX peqeHHUa, peqeHHqHHX AeJlOBa HIH CTHXOBa.

rrplrNrepH: I-ry.rotu e (o.r,rolluu), MoNr.la:lo flacraq-r.iearli

H :a ran cauo,,I 3A KAII,

rrerarpevje oBo y peq.

cruaKor\t noroltltllo 6u craopa,cMaKoM TBap.

EnuQopa je noHaanarbe Hcre peqr Ha xpajy y:acronHnx peqeHrqa, peLreHHqHHx,ICJIOBA HJIH CTHXOBA.

rrpr.rMep: H3 Haponnc necue )Kettug6a lyunuoaa

Lilro ue uapc 3a cBaroBe nHTa,HeKa Kynx KoJrHKo My lpaFo,rro lleno.iry Ka/la rbeMy aparo.

AHaAunrosa ArA narnJroruja jecre Surypa rroHaBJbaha Koja ce ocrBapyje noHa-BJbalbeM nocreAFbe pouu, AnH fpyne peqn Ha xpajy jegHe H Ha noLrerKy c:regehe pe-qeHHqe (c rHxa) .

rrpnMep: Pevu y xatteuy Movqnla Hacracujeanha

Eora ln parr4 npHcraBn Bpar.npara,rr.r Eor?

Kon46uuoearbe aHa$ope H aHaAurrno3e HHje perKo, n ro ynpaBo y HapoAHoj KtlH)KeB-

luocrH. One $urype cy H MHeMorexHHr{Ko cpeAcBro, nay3a Koja neBaLry oMoryhyje AafrpeAaxHe s Aa ce ceTH KaKo Aa HacTaBH AaJbe.

Cunan,rorca HnH aHenfi()opa jecre $urypa rroHaBJbalba xoja rcona6uHyje aHa$opy u

enuo$opy. Oua pevr HnH rpyny peqn noHaBJba Ha noqerKy u na rcpajy per{eHzua,

perreHHLrHHX nepHoAa HIH CTHXOBa. t leCra je y nolnruqKHM XapaHfaMa H cyAcKHM

foBopHMa.

KyLriiypa ioaopa

JIer cn,a rrru.ien y cprty. /.../

,rlc'x ol,6oryjen cav.

1u5

npHMep14:

Iljecxa naq ijecxantaJlnjeua rn cu, npara Nro.ia, nfijena rH cl4.

fij e tu urcc tuc o, flo6pr.lua [{ecapr.rhTo cana r;lera oH,To cana N{r.rclr}.r oH,To caaa ca*a oH.

HapolHa rrecNra

Moxe 6urn Aa je rbyrr4r Mapro,

Moxe 6nru xa.ie nujaH Mapro.

U14rlepou

Txo .je raopau ror :axotra? Py,r. Tro .jc luurro aefrurry prlMcKor Hapoaa npaea r-.lraca'.)Py,r. Tro.ie npe.lc.ieaanao rrapoauo-i crynunuHn? Py,r.

C antc ou u .llertt,'t a, JIa:a KocrnhV ranHuulr.ie rJ'taBa Hapora,Y raruuuuH.ie cHara Hapora,V ravrrnrtr.r je trarta Hapona.

aHadopa: noHaBJbabe peqH r4nH rpyne pelrr4 Ha f ioqeTKy peqeHHUe,

peqeHHqHUX AenoBa vrw cTAXa

enH+opa: rroHaBJbaH,e peHV vnh rpyne perrr4 Ha Kpajy peqeHHUe,

peqeHnqHHx AenoBa HJIH cTHXa

aHanHrno3a (nanr4norHja): noHaBJbarbe per{H HJrH rpyne peqH Ha Kpajy peqeHHUe,

peqeHHrrHHX AeroBa vrw cTHXa fra 3aTHM, H Ha fioqeTKy HapeAHof cefMeHTa

cHMflnoKa (aHenHooDa): [oHaBJbabe peqH HtH rpyrre pequ Ha norierKy

H Ha Kpajy peqeHHqe, peqeHHr{HHX AeroBa r4r|r cTVXa

T]E,X6A:

I Iah r npuuepe t[u rypa noHaBJ'r,ax,a y .4eJIuMa HapoaHe KH,HXeBHocr]r.

@I4fvPE PE[{I4 (TPOllI4)

<DHrype peqH ce 3acHuBajy Ha npoMeHH 3Haqerba pequ. l43pa3je laruucxor nope-

KJra H 3HaqHOje o6pr, oKper. ,{o nponaeue Aona3H TaKo uITo ce ocHoBHo 3Haqe}be pe-r{H MeFba y npeHeceHo 3Haqefbe, a bera oapefyje KoHreKcr. Y rpyny srrypa peuu,

HnH Tpone, cnaAajy $urype Mera$opHKe H +Hrype MeroHl4MLlKe. OHrype MeTaoopH-

Ke 6nne 6u: rnrera$opa, nepcoHu$nrcaquja, anefopnja H enurer. (Durype MeroHl' lM14Ke

cy: MeroHHMAia v cHHerAoxa, a rbHMa ce npnAppKty H e)'SeMH3aM H cilM6ot. y

KlbH3H Teopuja KrbuJrcelHoclArl eHrnecKH reoprernqapn PeHe Belerc H OcrHH Bopeu

necHHqKe rpore Aene Ha $urype cyceAHocTH H oHfype crHqHocrH. TpaAuuoHarue

$nrype cyceAHocrH jecy naeronurtnla u cl4HefAoxa. OAuocn Koje oHH H3pDKaBajy

pauqnabHBH cy norHqKvI t ' I i lu KBaHTHTaTHBI.{HO: y3pOK 3aMe$yje flocneaHuy. HnH

o6pHyro; caApll(Hnau je sarr,teHa 3a caAp)I(aHo H o6pHyro, npuno)KaK 3a npeAMer. y

cHHerAoxH oAHocH H3Meby $urype H oHora Ha r.lra oHa ynyhyje jecy yuyrparursn.

,\ytuuqa lloiiluh

I lpyxra HaM ce y3opaK Heeefa, geo xojH rpe6a 4a 3aMeHH ueJlHHy. apcra xoja npe4-craBJba poA, r'larepr.rja roja Ha:uavyje cnojy $opvy ra rlyHrUlrjy.

Mera$opa ce 4eQHHnrue Kao crHJrcrca $r.rypa xoja ce ocrsapyje raxo ulro cnoj-c ' ruajeguor nojva npeuou{ Ha HeKH Apyn4. OHaje npeHoc HMeHa Ha ocHoB),aHano-ruje, ro jecr c,rnvHocru. MeraQopa je, rraefyrar,a cnojeour nojav, Be3aH 3a i\,relrraJ.rrjenpoqece, 3a MexaHr43Me je:uxa H, y KrbHxeBHocrr.t, 3a lr,eroBy crrzncKy ;-norpe6y. VToM cMncrTy oHa Moxe 6uru: nojuonua rrlera(ropa, neKcnrlKa rraeradropa H crn,.rcKa

Qurypa. f lojruonHa nrera$opa je naexaunsaM MllnrJbeba. OHa je carHajHra i l4e\arrH3aNlMr.ilrrJbeH,a y cnHKaMa novofiy Kofa pa3yMeBaMo ancrparcrHe nojane ceoAefir.r rrx HaKorJKpeTHe. Tpe6a pehH 4a MHrrJbeEe y cnHKaMa rpr4raAa $yugarraeHrHMa JbyAcKorca3Halba n aa je KapaKrepxcurHqaH 3a Aerry. Jlexcn.rxa naera$opa Hacraje fi3 caMofje:r.ruxor N{exaHU3Ma. Crurcxa $nrypa npunaAa yMerHocrH n, HajjeaHocranunje pe-ueuo, Hacraje u: norpe6e Aa ce opH|-aHzu]Ho H xHBorrHcHo H3paxcaBarr.lo. JIeKcHqKauera(ropa narc Hacraje H3 Hy)KAe.

Ilecxa.{Ka rrrerarlopa. - Kaaa rpe6a 4a nrueHyjeuo HeKy crBap HnH nojaay :a xojyy je:nxy He nocroju HNre, cJry)KHMo ce JrecKhqKoM lreratfoponr. f lpNnrepa cy: Horacronl,tue, Kpnno aBHoHa, Kopuro pexe, rplufi $raure. Jlerccrjqxa veraSopa Huje cxpa-fieHo nopeferse, eeh npeHouerbe HMeHa, ,[aKJle caojcrna, c.jegHor npeAMera ra noja-Be Ha apyry. Oua je rpoAyKruBaH je:nvrcu MexaHH3aN{ H cnyxr4 4a nvenyje rrpeAMe-re. Osa QyHxut toHHUe no npuHuuny cJ lxqnocru TaKo urro ce je4au nojana 1 cnHTar-urn ynorpe6JbaBa y AocJroBHoM 3Haeel6y oapeflyhn 3Haqerbe no-iva xojrr ce ynorpe-6,'uaea y npeHeceHoM 3Haqet+,y. Pev ynorpe6rueHa y npHMapHoM 3Haqeruy oApebyjece Kao ceMaHTHLTKH AerepMuHarop H yKonuro u:ocraje, 3Haqerbe ce pa3yMeBa no-cpeAcrBoM KoHTeKcra. MeraQopa npeHocH: u3r:r€A, rfyHxqrajy, Mecro, oAHoc KoH-KperHof H arcrpaKTHor. Merarloprz:aqnja j" jeaan oA ocnoBHnx Haqhua ua rojn je-

3r4K yonure npurn $yHrcqr.iy r-rr 'reuoBaFba, a noforoBo Ha rcojn ce npurarof aBa HoBHMcnryaunjaua.

Kao crHrcxa tlrurypa, vcra$opa.le y noverxy.ic 6r4.rra rrarus 3a cBcKy Bpcl-v rporra. Apncroler o6.ia-nllr , i lBa Ja cc rrrcra c\ Luruna cacto. j l r ) 'Tor\re .1a cc clBapu ra-aeHe rr\rc roic lrpHrta4a nettcr\r rp) rort.

l lpu lorr ce npeHoc npullr 6u.no c pona rra Bpcry, unu c Bpcrc rra poa, 6u,ro c npcrc Ha Bpcly, 6urto rtoauarrolu, jn. l lpnra u apyru cir l 'va. j i larrac ce oapeliyjy Kao MeroHuMu.ia, lpchu Kao ctHeraoxa, a clrto. ie(rerBplr4, lrpenoc rro aua,roluir.r, nreraQopa y AanauneM clllclry re pcrr14. I]eh.je ,rarrHcKu rcoperuqapr4,lrerlruHrluly rao cxpahe rro rropcf en e, xo.je :arve ruy.ie nopel6crre Koperrare. l [pyr-u. ie Ha:uaa.j ; ' . jour u nrt-l . n l r g u n t l \ t H J r H r p r s n l r r r o p c l ; c u , c M H l t p x e r a c c c B a K a n r e r a r l l o p a N r o x c J t o l r ) n r t r r t r n i . l l u l r n t ) r p a B )KOr\r ilapaur.r.ly.

I la. inosrrarniy noreny H:npurro je KnuHrr,ru. jaH. Orr lre'rarlopy pa3Bpc'raBa npeN,laroNte Bpuru j I14 ceupc t roc ca xHBor r ta xHBo (nHcHua - nyKaB qoeer ) , H- rH c l rcx r rBor ua xHBo (u lc t , . l t ' cKa, ra f l t - ta iu t t -la), c uexunor Ha HexHBo (pyKaBau -,teo pe xe), HJ'rH ca xnBor HA lrexHBo (cptlc rpi l ta - l leHrap rpaAa,j la r rachc ley ine l r . i r . ruaqecrocpecruxnnaKyr IaBHua-3a l reKvBaxr ) r 'pa*qc l (ycao6pa l ia . i r lu r r l ) . 11o: re --1a ce i\roxe H3BpIUul'r,r l.( rra ocuolJy rHtra uo;tyAaprroc-rr.r. ;\lio ce cruryuocl u:lrct11'c]lcrrclri.t.Iil rrc'ratlto-pc sacnHBa rra jertrro. i TaqKH, l 'oBopnrrro o jc2lrrocraurro. i nrcr 'a(roprr. Axo.ic nol lyrapltocl cttc<t6r 'rua'rt l t ' t -ja, ronopulro o croxeHoj.

Mera$opa rroBe3yje pa3nr..rrn{re [ojMoBe u ovoryfiaea HaM Aa rpoHHKHeMo y

cKpHBeHH oAHoc H3Meby rbHx. 36of rofa ol ia HMa ca3HajHy $yHxuujy, Ha Kojy je

ynyhueao joru Apucrore,r. Ou y Petuoputlu Ka)Ke Aa fieuo nonaotry n'e Hajlarule Ha-yrrHrH Heuro Hoeo. V npearnnuoj Klbr4)r(eBHocru HajBHue Bpcre, cran je rtoeuje uay-

KyLtruypa Ioeopa uJ7

Ke, Meraqlopa je roBoro HaqHH nonMalba. FbeHa y,rora y ocrBapeby crnncKe H3pa-xajuocrH HcKa3a, 6ulo roaopsor 6ulo nricaHol. Huje nulra,ro 3aHeMapJbfisa. Mera-

$opa je:ur qHHLr cruKoenrNjnru. xourperuujuv, H:paxajuo 6orarujuvr r..r 3aro ce qe-

cro Kaxe aa je,,Hajnecuuurcuje" u:paNajHo cpeAcrBo MHrxJbeH,a.

npr4l\'tcnH {Dactlurucr 1999-2000 CresaHa Pauqxonuha rre cpcfrevo calro v rroernjn: V necuu l'opzo,xo.izttrcsa o Solt6opruoBars)/ IIAl-O-a, Kaxe ce:,,t{ruuajy Mc }r3 clur nc6ecxnx 6yuara". Y rpchcrr 7bp-r,t,Kaxe ra rtcu ,ra.jy na nce pala. V nc'roj Tucu xaxc jla cc flonyAe.rra,qHBJLaq npu6,rnxaoa Bolclloiu py5],

. .xao cuo, jo- l loc l re i : l tboi r rannr. Y nocrcAtseu crHxv r . rc lc necMe necHHK l ic :a cuo, j1,r roeru. i1,pchu, ' ta_jexourua-uurtu l tar l .J - ynpaBo. jc npevrcJra cnojcTno crBapi lof cgcra. I Iecrra ce, ! i l taqc, r 'par(H 0Ko ' reNlc Bc-nrlKor rroNopa pH6e y 1'ncH 2000. r.ollrile, r1o .rera je rlortr.;to t6or H3.rhBarba o r iln,qilH\ Bo.rl il3 .iL','rrofp_\,-:t r I n Ka 1' l)r'ltvrrn i lt.

Enurer je peu Hnn pebe rpyna pequ Koje ce 4ogajy rnaBHoj pequ Aa 6u ce uercunojaNf KoHKperuuje o3liaqHo. na 6H HcraKao rer\reJbHy BpeAlrocr vru4 ALearHo KBaJtu-'rarl jBr{o o6eneNje nojva. fpanrarHvrr rocNrarpaHo, eflHrer je Hajveurfre npnAeB Ko-ju ce.roaajc hMeHHuH uJrH npxnor xoju ce AoAaje rnaron) ' . i loHexaA- ic ro uveHHrla(reHnrunnu arpu6yr HJrH aro3nuuja). Haxo ce y crapujoj peropHuu roBopnno Aa je

erHrer yKpaf l rH f rpHAeB, rpe6a ra pa3nHKoBarH oA npi lAeBa jep je npHAeB rpaMarHrt -xa rcareropuja H npeAcraBrba Bpcry pevu. Tpe6a ra pa3JluKoBaru H oA arpH6yla, xojuje'raxofe rpaMar-IrqKa xareropr.rja x oAHocH ce Ha cryx6y peqH y peLreHfiuH. 3a pa:-nuKy oA rpHAeBa u arpn6yta. enHrer je cru,rcra (rrlrypa H npvna1a (reuolrenauanecHHrrKof je:uxa, cnequQuvuoj ynorpe6l.r peqH y Kn,H)KeBHoM reKcry, H TaAa r{N,r

Aaje crHncKy H3pDKajHocr H Mofyhy HoBy AuMeu:ujy :rraverua. Osa (rrlrypa i lorrpn-HOCH X(HBOCTH, CII {KOBHTOCTH H CHa3H H3pa3a.

EnHrer je xaparrepnc'ruKa Koja ce Mo)Ke H He Mopa Aarr4, Kao z3pa3 nrlulrreBecro6o-1e. OH yaex rcxaryje ayropoB craB npeMa npenMery xojr.r onracyje. lberoB,rlHq-uH oAHoc HnH eMoqHjy. Xe,'rur\ao nH npoBepuru Aa nvje enurer yKpacHH HlH Hy)r(HHrphAeB (cpuaHa vnrunh, nJraBH KaMeH), npenopyquBaJrv cy crapu peropHrrapn, Mo-

xevo npo6arv Aara u3ocraBuMo h3 pelreHfiuc. Ees yKpacnor npHAeBa, peueHrqa fte

ocTaTH rroTnyHa, caMo he rL,eH H3pa3 6llru crurcxH ocna6JbeH. Ee: Hyrruof npHAeBa,peqeHHua Hefre ocraru l lornyHa, a Moxe H H3MeHH3H cMHcao.

V vroaeprroj rroe:rriu 3anaxa cc r3B. perKtr enrrer. Orr nyrev rvrc'radrope ilr 'rH oirteclc]H.jc rroucrlicr lpcj lcraBe l i3 opito ).&aJbcHl.tx o6;rac' l . l , r . Ibcrona je cnctturlrr ' tuttocr, ) 'ourlr ' r 'eHo t 'onopchr'r, la HcraKttc Ka-paK'fcpHc'fu(ruy oco6urry, urro ynyhy-ie t . t ua IbcroBy ca:rta. lHy 41'rrxuni) ' .3a'ro cnara pacltpuqatlocr.cBaKo l 'oNlHJrarbc peg'1, ae-rr1 je rrpo'rne npnpoAe el lr4rera n iberoBe t l ly lrxrru. je r ' la HcraKlre KapaKTeptrcr!r-rcy. I lpcarroc'r 'et lr .rrery !a. ic se, 'rrrra roultcurpaLtlr. ia KapaKTepilcarba, caxr'rNtarbe ueror of l t{ca } 'ca\{ojc.rtrry pev. T1'rexH,y e[HTera Ka caxuNrarLy onuca Kao:ra nornpliy.ic u no.iana clloxcnHua y viro3t't enu-t 'c1a: t \ tuolout),Mno t\ tope, fpoMorracrl4 3eac, 'raHxoupsa jcrra.3JraroKpuJra yrBa,3Jral 'oxrlqatr cvrt(talt t tx

3paKa Be3. -faxanNt

c.qoxcHnllaN{a u KoBarurtlaManecnHrtn Kao.qarexc rulo ueho.i o6yxnarttoc'rtt ctrtrrcla.

Cra.iahrr l . tH craJqlH ctnncr (ctrHrcrotr f lepncryyiryc) . iccrc npn.tcB. noncK&t H 14\rcrtHuil . roit t cc

1,aex ao;ra. i1,ucron no.j ,vy Kao tbcroBo rreparAuojrro o6cnex.je. To o6ertcx. je rtocra. jc t l tuxctlo, a t t :pa:. jc

{ropmylHn.jep l,rrorpe6a cra.iaher enHre'ra ur.r.je oapc!erra KoureKcrorlt. Jby6a ie, lta npur{ep, !'BcK Bt:p-

ua, qar r.r ra,ra-ie rcNra rrecN{c rieBepna xerra. V Xoirrcpour'rirr cneBotsrr\ra, Ira Itplrucp, ropa.ic 1'rre r ;t1 xtt-l rpc ra . a Ax lue . i . ie c ra rnro 6p :or ro rn . Crzur r l . r euHrcr . i c 13pa3uro ucc t y t ta ruo . i l cvcr to . i t toc : t t in : l rep t t t l

cjryfa, cBer;ro opyx.jc, cu1'Ha KrLUfa.6eru,uopH. upBeHa qoxa. Y yclrcuo.l r toc:uju c'ra. iahn crrHrer lrr la

h Mucvorc\ lHqKy ) 'nory, aJ. lH ) 'JaBHctrocrh o.1 clrcKc xorrno:t. t tru. ie. cuoiov c'ra:t t tort yttorpc6ort rtoxe

cg noltHhu H j lo arl lcx'rnsrror 3uaqerba. Cra;rtru eturrerrr npt{c) 'TlrH cy tt ) 'cBaKo.rtt teBlto}t I 'oBop}, t lat rpn r\r r :p nprr. l l . r Kor\t l ro3lpaBJbalba: 4o6ap,lalt , ,ra 11' rroh.

I8u ,\yruurlu IIoifruh

I Jpunepu il3 KIl,Hfc tDacqurcna 1999-2000 CresaHa PauqKourha: norvMpl'Bu Te-qe(bou, rDo\ror.rlacltc jle-' ro l rar tH- ie. t tenpo6oiHtt eJIeMeHrH vojr . rx ova. ja, o iaf iegr rpeHyur.r ; Pe.n,erbHuie ncro.r l l xxa. t . ceharr cc, \ ,otroilr 3.rrocylHor\r c!'N{paKy (o.qHeKy.u JraKilx H sacrvrejauux!) nr,rKoBa }lauHx necrrHKa MtrjsxoBr.rha H IIa-rruha... uo.jHx aaB+o ̂ ,tpturltx npr.r.jare*a..." (eauHo trp'rnrr rruje enHTL'I, naxo.ic lrpurlco).

f lepcoun$uKaqnja -ie, xao A Ha3r4BH.upyrux crHJrcKHX Snrypa, repMHH aHrlrqKeperopHKe. flocpe4u je $urypa rpora Koja He)KHBe crBapH HnH ancrpaKrHe nojMoBeyBoAH y TeKcr Kao )KHBe oco6e. To je, Aarure, crHJrcKa $urypa Koja ancrpaKrHHNrnojvonuna. npeAMelHMa. 6unxana H xHBorHrbaMa npuAaje JbyAcKe oco6HHe.

I lor.rir.rep ,i3 nprlroBc'rKc .4t61tc xpam B.rraTluvupa Ila:opa: On He nlrf c y uohn, alu ocjcr u KirKo ola ra-r i . l r fo KporrH Mope\r i l t r iecrol r l rpeNra H,er\ ry 1. . . / oaa cc rreuyjHo H l lo i rar a l ro l ronc ua sucoxv rr ' . r r . . CrarrcH rroKprr JrafaHfiNr TaNrruil\'r KpiljrrrNra fpal. ilrope il ocTpBa.

Ha nepcouHSr.rraqxju ce 3acHHBa BeJIHKH Aeo Merad)opa H anefoprlja. Eyayfin aarfyHxrluouHtrte Kao npeHoureH,e ca )rc4Bof Ha He)KHBo, x oHa je npncyrHa y pa3foBop-nov je:uxy: BpeMe neru, Mpruan 6epuher, fJraAHa foArlHa, Mpa3 ttrrHna. Hajjeauo-craeHnjH nphMep H,eHe aJreropncjxe $yHrcqujejecre 6acHa. Y rcrrnxesHocru 3a Aeuynepcouu{lnxaun.ia je noAHfHyra Ao HHBoa noeruqKor nocrynKa j"p j" auuurrau je-

AaH BLIA 4euje cearoAHeBnue. 3Hauo Aa oHa y wpw ox(HBJbaBajy cBe oKo ce6e u ga je

Hrpa HaqHH FbrlxoBor nocrojar-ba, yno3HaBaba ce6e A cBera, na je nepcouuSuxaqnjaKao rroerlreKH nocrynaK, Kao rJaqHH Aa ce MoAelyje cuer, i l3pa3 cBecrr nucua ocBoM MtLnoM qr.rraouy H rbefoBnr\,r norpe6aMa. flapa4nrr,ra nepconn$nrcaqnje xao re-MeJbHor npHHuuna MoAena cBera y KrbHXeBHocrH 3a Aeqy jecre necva Btuayuna

, lyuana PaAonnha:Xre,ra je :ta Bvaly. rura.ie nore ,

ii:;,. .. npeKo c'rora u ilaJta.

JeArra grt.luvrura paro3Halra.

A,reropuja je cru,rcxa $Hrypa uuje je H3BopHo nprrKo 3Haqebe npeHeceH roBop.OHa jeguo ra:yje, a Apyfo i\rncJrul parnujajyfil He ugej1,, xao upoHnja, sefi ueo jeraH

nojruonuu cncreNr. Vuecro oHola rxro ce 3a[paBo MHcrH pehn, Ka3yje ce Heuro !py-fo. He[rro onrn*uenje, iulH TaKo Aa ce HnaK Mo)Ke pa3yr\reTH IxTa je ro 4pyro. Are-ropuja je pa3yrvrJbHBa:axaa,'ryjyfiH JrofrlqHHM nap€LrenaMa n:r'refy AocnoBHor 3Haqe-

rba Ha xo.je ce ynyfryje H cJrHKe, Aarure flpeHeceHor 3Haqert,a. Harco je npaBu cMl{caoa,reropuje cKpHBeH, oH Mopa 4a 6yae jacaH, rrro ce nocrl4)Ke Be3oM Koja ce Hsnrefygne cQepe ycnocraBJba no npuHuHny cnuqHocrn. 3aro cy crapu peropnqapn 3a are-

roprjy roBopurH u aa 1e flpourHpeHa rraera$opa. Aro ce, MebyrHM, reKcr Mo)Ke ry-

Malrr.rrH TaKo Aa ce 3Haqelbe rberoBHx peqeHriua y qenHHlr H y cBt4M nojeANnocTrva

cBecHo npeHocH Ha cacBlrM pa3nHquT Hnr nojana o KojHMa y caMoM TeKcry HeMa HH

floMeHa, a yflpaBo ce y roM npeHeceHoM 3HarreBy BHALI ]beroB cMHcao, aleropuja.ie

Ao6u,ra MHoro txupe 3Haqelbe oA rr,terar|ope.

CyurnHa a,'reropuje cacrojn ce y roMe Aa cBe nojeAHHocru reKcril H lberoBof

rro.irronHor cncreN,ra, H cBaKa :a ce6e H y uenHHH, TaqHo o4ronapa-iy cBol't nojMoBHoM

a.qeKBary, [paBoM cMHcjry TeKcTa. Arco s6HeaLbe TeKcTa caMo y ueJIt ' lHH, anv He u y

nojeguHocruva, ynyfryje Ha HeKo Apyro 36uBarte rcoje ce Huta3r H3BaH ruera, raKaB

TeKCT 3OBeMO napa6O:ra.

K-vLttuypa looopa l t39

llocpean .ie noce6art KrsHXeBHlt xaHp xo.jr.r cejanrra r.r y cruxy r.r y [po3u H nocpeac'rBoM KparKe,r'r3rvlHlrtJbelle r areropujcre npuqe AoHocl4 \,rraBHoM Al4jlaKTurtKo-MoparncTnrrKH caapxa.j. lox.ic a;re-|opuja (turypa H nocrynaK, rrapa6orra.je KtlfixeBua Bpcra. yHyrpaulLa cryl(T),pa fiapa6ojre.iecre nope-l lene raxnor xHBorHol r6nsa*a c lrcKoM r4crl4uor\r Ko.iy alrop xcJ,tt KorrKpertto npencraBn'r a. C 5a-crrout je ueryje nocrynaK KojH oA H3r\rH[rJr,eHor xpelie Ka noyqrrocrH. 3a pas,rnrcy oI 6acHe, ur.r.jn.le ca-Apxaj Be3aH 3a cBaKlrlautbM xl.rBor, napa6ona cc xpehe Ka y3BHruerrnM MopanHur\{ crfepalra u arr-crpaxrHujer.je KapaKrepa. Eacua pavyHa c pa3yMoM, napa6onajc oKpeHyra ocehaH,y. V 6acurr.je lfl.rcaoqecro.iacHa cailta flo ce6u, y napa6onu je cnoxeltuja H lroxe Ia 3axreBa o6.iaurruen e. h crr,r napa6o,re.je y:lnuuren, IryH peroprrtixux cpeacraBa. Y Honr.tje ce BpeMe napa6ona ne nery.je ro;rllKo 3a.4u.[arour{Kr.rcaApxa.i , Beh KoHKperHouhy ynyhyje Ha uge.inocr. I lpnrvco rpa, ' lut lnoHarle napa6one . lecr. le 1'BH6rrr-. iu, ua trpurlrep rrapa6ona o pacul l loNre cHHy, o Joay... i lpuuep rrosu.jcr uhaa oBor xaupa.jccre,tpanraauc)'pAa.

npsrtcp a,rerclpnie: napoar{a necva PoucEtao Jauxoauh Ctuojana. lloc,rc rcaeroro]llrul]cl poncralt.Jarrxonuh Cro-iau ce npaha ryhu H 3arHqe cBaroBe. ISerosa ,,aepHa n,y6a" ayr-o.ie oilorcBara rpocuuNla.a ltonyclurta.ie ynpaBo xaa.io.i .ic vyx 6no npea nyhrrr.rr'.r nparoM. Orrlaaa orKpuBa cno.j uaeHrurer:

Bura rH,ns,{o ruqa JracraBr.iua,Bura raje 3a reBer foanHa,A.j lrpoc ra no(re na pa3Brria;

!,oaere joj cnB 3elrelr coKoreOr cro,quue rtapa rrecrr.rrofa,

l la. joj rre !a I rLH3Jo , 'ra pa:arr jr .

A,reropnja je cpe4crao carnpHqapa, KojH ocMnrxJbaBajyhH jeqaH nojMoBHH cH-cTeM, [ocpeAHo yryhyjy Ha KoHKpeTHe JbyAe H npHnuKe H3 cBOr BpeMeHa. floeivraIToqatrsu gpyJtcuHe ,,Iletu ileuttutta" ArexcaHgpa Byua uoxe ce qHTarH lr Kao rroJrH-rfiLf Ka cT\pa 3acHoBaHa Ha aneropHjn H apryMeHTa\Hia xoja 6ra AoKa3aJra TaKBo ry-Maqebe ne 6n 6una HeyMecHa, MoxAa cy Haj[o3Harr.rje a.neropr.rje y Haruoj Kt{'H)KeB-Hocra rpHnoBerKa Bola Pa[oja [ouauonr.rh a v necMa 4oJtail MAnaHa Paxuha.

Merouaunja ce cBpcraBa y Apyry r-pyny Syrpa peqH, oHy 3a Kojy cy BeneK H Bo-peH peKnH aa ce ocrBapyje Ha npr4Hut4ny cyceAHocrH y6pojaaaLurz y Fby r\teroHt4Nlt4iyH CHHefAOXy. floA MeTOHHMHjOM Ce y IHHfBHCTHUH noApa3yMeBa npeHoc HMeHa cje4uor nojMa Ha Apyru Ha ocHoBy Jrorxr{Ke Be3e. Kao crnJrcKa rpnrypa, r\reroHr4MHjace 3acHHBa Ha npeHecelroM 3HaqeFby. Koje ae nocTH)Ke ycnocTaBJbalbeM Jrofr..rtrKe Be3e

H rofr4qKe 3aBHcHocrH r43Meby [ojMoBa. MeroHunarja Hacraje oHAa KaAa ce HeKH no-jalv. unn npeAMer i l3paxaBa HeKHM Apyr-HM nojMoM HnH npeAMeron, xojn je c nper-

xoAHHM y nofHLrKoj sesn. MeroHHMHja je, xao H Meraoopa, crojeBHr nojaM. xojH ceOAHOCH Ha KO|HHTHBHe npr4Hl-lHne, Ha ueXauu:rvre je3HKa u Ha cTHncKy $Hrypy. Tarco

foBopt4Mo o ca3HajHoj MeroHHMHjH, 3HaKoBHoj MeroHHMfijH H o crHJlcKoj rfurypn.

Ilpnvepu: BpH JIoHqe, KaA ycraHe KyKa u MorhKa, nojeAn 6ap raruuvttuy, KyrHra

caM HoBy Kyxffiby, pyqahy racyrb.., Mosax 6pxe gerercryje MeroHHMHjy oA uera$o-

pe jep oHa rrpHttaAa 6a3fiqHoM, JIorHqHoM npHHIIHny MHtilJbelba..{ere ue yuu urra je

MeroHHMHja H yBeK he je npeno3HarH, AoK Meraoopy Mopa Aa ycBaja, npeMAa caMo

pa3MHrxJba y cnHKaMa.

Mera$opa je npeHoc HMeHa H cBojcraBa Ha ocHoBy cJrHqHocrn. a MeroHl4Muja lra

ocHoBy JlofuqKe Be3e. AoK cy KoA MeraQope ABa rojMa Koja croje y Be3H nor[yt{o

pa3rHr.rr4Ta, MeroHHMHja ce rpaAu Ha MeroHuMujcrcoj Qopvynu. Oua ce 3acHHBa HajeaHoj 3ajeAHuqKoj reMarcKoj rpynH, Koja ce 3oBe reKcHqKo-ceMaHrnqKa rpyna. Taj

ce nojaM Ae$HHHrue Kao cKyn pequ Koje HMajy 3ajeAHHqKy r3B. apxncevy. MeroHu-

rllHja xoja BalKH 3a jeAHof qraHa rpyne, Ba)Kn v 3a cBe ocrzule. JeAua 6u rpyrra 6ula,

Ha rrpHMep, Bohe - BohHH coK ([onHJIa ca, ja6yKy, KpylxKy, najcujy...). f lo ucrou

,4,yuu4a Ilotuuh190

npHHuH[y nocTojaH,a 3ajeAHqqKe neKcHqKo-ceMaHTHr{Ke fpyne syHKqHoHHllre H xH-nep6ona, HrH HajjeAHocraBHje pelreHo: nperepxBarbe (ryr,'ra.j BHHa, r4lH 6ype ar..rHa;reKcarrKo-ceMaHTuqKa rpy[a y oBoM xourexcryjecre locy,qa, rojecr xollrvHHa xojay rby Moxe na craHe).

MeroHnvrr.rja SyHxqraouilure raKo urro Aona3H Ao rvyraur.rjs. HJrH 3aMeHe, npnMap-Hor H ceKyHAapHor 3Haqert,a peun. V:uuMo npHMep peqeuHue lleo lpag ctlaea. Me-rouuvuja je ocrBapeHa:axna-myjyhH reKcHqKo-ceuaHrrvxoj rpynH rpaa. IIpur,aapHo3Haqebe re JreKceMe jecre ne,ruxo HaceJbeHo Mecro, anMlrHcrparuBHu ueHTap HTA.Cexyulapuo 3HaqeH,e jecre: craHoBHl,ruH Tor Mecra. Y HaaeAeHoM npnMepy ceKyH-

AapHo 3Haqerbe reKceMe fpaA - craHoBHHuM - nocraje npnMapHo, a npnMapHo 3Ha-qeH,e - HaceJbeHo Mecro - nocraje ceKyHAapHo. Aa je y HaBeAeHoM rpHMepy yro-rpe6,'reua verouurrlHja, :ax,xyvnheuo :axna-nyjyhn gerepvr.rHaropy, a ro je y oBoMKoHreKcry rraror c[aBarH. Ou sau ouoryhaaa Aa cxBarnMo KaKo ne:a usvefy noj-nrona Hnje anaroraja - Kao KoA r'reraSope, seh NleroFulrraujcxa, urro he pehn: lornv-Ka.

lJprrvena: la' leNtarcKy rpyny lroc]-l(c: cx1 sa,ra.jc nouau cyne, norruo.ie '(aruy MrcKa: ia uaccJrrerro Me-c'ro: cero ce lo6ynu,'ro, qe,ra y,rHua.ie 6u.qa ua HoraMa; TeMarcKa rpyrra yr3ir9r9 o;'trlocll ce ce Ha 3rpa-Ay, anr4 r.i Ha Jbyae y rroi. Taxo, Kaa npBocTeneHo 3HaqerLe 3arlreHHNro jlpyrocTcneHuM, NroxeNro.(a Ka-xeNro; uc,rlo rrosopr.rrurc.je cKaHnupano, nnw'. Hauta [rKo]'ra ce Hc c,'raxe.

MeroHun,luja Mo)Ke 6urn: aperr,reHcKa, f lpocropHa H y3porrHo-nocreAHqHa, ro jecr

Kay3aJIHa, ttrro cy n rpn najueruhe xareropuje nor'aohy xojnx ca:Hajevo cser n ce6lropraur.r:yjer'ro crBapHocr. f lpnmep npocropHe nese jecre reKcHqKo-ceMaHTHqKa rpy-na HaceJbeHor Mecra. Cee ocrare npnMepe Mo)KeMo o6jacHnrr.r Kay3iurHoM Be3oM -

fiocyAa: ca4pNaj nocyAe; npocropHja: uanaeurraj y npocroprjr.r. llprvep BpeMeHcKesese6 l i o6n : I l peapa rva juuAoKor+ ,aAopac re , lY I l o KoH,aHao6o jHaxonna . I l pe -

Apaf, AaKne, uuje nopacrao roJrHKo 4a je pacrorr,r Aocrufao rcorsa, gefi je ca:peo rorra-Ko Aa fa Mo)Ke, Kao MyuKapau H eojuurc, y:jaxaru. Vvecro BpeMeHa xoje ce :6Hea -

rarre XarHUa Kpruenr.rlr - HaBoAH ce caMo ro 36HBaH,e. OHo je rocyAa y Kojy je craoca4pxaj, Mepa yHyrap xoje ce oAnrjao pacr.

'fpu ocHooHe rorr'rriKe Ma'rpraue: fipocrop, BpeMe H r{ay3aJruTe3, 3arnNr, Mofy ce /raJbe roroso 6ecKo-raqrro fparrarH. Ilo.lau cpc,tcrBa rcojurv ce Bpuu HeKa par*a y3nMa ce Kao caNra ra parrba: Xpauu najxatsa rre.iaxa alr.l,a /.../ lla npccLrrzu_v H lecHuuy pyxy. KoHrpelra HNroruua Nroxe 3aNreunrH anclpaKrH\/'r'ar(o ra cc 3lraqerLe .icaHc pe.nr npeHocu Ha ueo Kor\{nJreKc 3Haqerba HeKor ilpyfor no.jlta. a 3Haqe$eKoHKpelHor npcill\.rera na 3HaqeH,c ancrpafiTHor nojrnla. ilpuruep jc: Mrz,'Iu 5oxe, rsertole ceupa,re! /Eau-r xauaa je rp;ro rnro.ie Mape. Hc'ro raKo 14 ancrparrrru nojar*r r'loxe cra.ialu yMecro KonKperHor npea-rvera: f4je cfi aparr, xHBa xelbo voja, / Xunorv caM Te xeJboM noxeJruJra. Vrpox l.r nocreJluua MoFy aaiaNrerre vccra: V Br,rrry HX canaK lpeBapflo - rrHje HX npeBapxo calt rta cy ce 3aro Haflvltu, seh cy ce la-nr.rJ'rn na 3acnaJru. flocleanrta rroxe crajaru yMecro y3poKa: Axo ucue 6paho yc;ryurare. / 6uhe aocraNreca 14 raBpaHoNr -y HaBeAcHoi\r ce rrpur\repy ue xarl,je 1,:por, ro.jec'r crrpr, ueh caNIo u,cHa nocJ'rerlll-(a:, , leuleBH 3a faBpaHe.

Kao u vera(lopa, n ueroHuvuja o)KHBJ'baBa H ocBe)KaBa je:urc jep orKpHBa yBeK

Hone naoryhHocru rofuqKe 3aBHcHocrH H noBe3aHocru f lojMoBa. Osa ucro raKo HMa

r.r ca:HajHy $yHnqujy jep Ha nocrojehe nere ynyhyje, a oMoryhaBa HaM H Aa crBap-

Hocr xojy no:uajevo carr leAaMo y Hercoj HoBoj AI.rMeH3HjH.

CHureAoxa je joru je4Ha clojeBHra rojaBa xoja ce ae:yje 3a ca3HajHe, jetnuxe n

cruJ'rcKe (renorvreue, a BenKeK n BopeH je no4uo4e noA rpyny $urypa neroHlavnje.K),"tlilypa ioeopa 1 9 1

Cnueraoxaje npeHoc HMeHa cje4uor nojva Ha ApyrH Ha ocHoBy oAHoca Aena H ue-IHHE.

l lnurr lepn: KpoB l rar t rnaBoM; I1. I l . . rurr te. je r3Bprrrr4no 3i rorrnH; r r ryna rnaBo; ru cr ruro. ia rps; xpaHro. jecclaNr fjta/'lHr.rx vc'fr.t; aA.rra NrH.ie cuo.ly pyxy: ceo.je :a Bo,'raH npoulnc r-orrlHHe; qeToBoDToqKaru; IBoTo-rrKat I l .

Cuu l rpuvcptz noxaryjy KaKo aenoBi l Mor) ra 3aNrene l tenf iHy. ( )6prryrr . tx npHMepa. jc r raruc n orr-tut t t ic : ]uavet le ce npr roM cyxaBa; 3eula xao nnaHera, Kao KonHo l l Kao,{pxaBa. I lpr . r l rep: cranu: ta. ie,Jtnct i l tv ot(o Bpara- I Ie l le- [y, uero cavo. jeaalr rseH neo. Kaxevo: 3apano BoicKo! qaK H KaJl BH,tuNto ca-;vto. ic , r t tor no. in l rxa.3avertv aera ucJrHHoM MoxeNto npeno3i larH l r y l roTpe6ol l MHoxHi lc - t ' i r recro, jcLHlr-Hc, Kao ) 'ynpaBo rraBelc i loNr npl lMepy.

3a pa:,rltxy o/I MeroHHMnje. ona He OyHKr-lHoHHure nolrohy :aje4unuKe rreKcnrlKo-ceMaHTHqKe fpyne Koja 6H ce oAHocHna Ha cBe H,eHe qraHoae. cllue4oxa ce qecro

yApyx{yje c uerar}opoM H MeroHHMHjoM. OHa, ruefyruM, oMoryfiyje a gepzeau.z.jy.TaAa ce Ha3HBa cHTyauHoHoM cHHerAolroM H He ynyhyje ua nojam HnH npeAMer BeflHa npoqec / crame. fipuvep: rnaAHa ycra. Be3yjyhn ce 3a npoqec, HMeHHLIa raKarMox{e Aa o3HaqH aM6huro3Hor H 6ecKpynyJro3Hof qoBeKa, na Hacrajy HMeHHua naK-TAII H rJIAIOT'I JIAKTATH CE.

Kao crurcxa 0Hrypa, cHHerAoxa raKol)e no4pa3yMeBa Mebyco6HH oAHoc, Kopeaa-unjy. Orra ce ge$rHnure Kao crr.iJrcKa Snrypa Koja ce 3acHHBa Ha 3aMeHH ABe peLruno KoJil jr{uHlt H o6unry tbHxoBor 3Haqeba. KbHxesHa CTHJIHCTHKa rarco pa:,ruxyje a)3aMeHy Aena qenHHoM - ToryM npo napTe: TaKo je Ha npHMep, onucaHa 3rarKa HsnecMe )Keuug6a Jsuxocuh Cruojaua: JeAse uore. ABoje caHAan-ratre, / Orco uory rcy-rJoM nocTaBJbel{e; 6) :arrleHy ueJrHHe AenoM, napc flpo roro: 3aro rcyjena ron a oa lrej-

naHa, I He 6u l' naorre Hore aJraroBe. / flocrnrHyrn 3larnHe cBaroBe. Y onov je

npnMepy y npBoM crnxy AorrJro Ao 3aMeHe Aena uennHorvr jep He norKHBa ce KorbBeh Ko[r4Tol y ApyfoM crHxy naK npuMerbeHaje 3aMeHa uerHHe AenoM jep. uapaeuo.r<ors je raj r<oju tpe6a la crlrrHe cBaToBe; e) :aNaeHa no KoTHqHHH: jeAnusa yMecroMHOX(HHe: IIO rrisaA]a qnNjer pacuBaTHo: r) :aveua no KoJrHrilrHH, MHo)Kr4Ha yMecroje4Hnue: oHa naAe Mopy y ay6uHe.

Cnnl6on je cloxeu SeHoveH xoju ce a*yje sa SHno:o$ujy u uauuue cno:Haje.na yHyTap rbHX il 3a ecTeTcKr4 Ao)r(HBJbaj, a 3aTnM H 3a KBHxeBHy cTHnHcrr{rcy. voKBHpy norotte, cuM6on ne:yjerrlo :a $urype rpona H MexaHH3Me [peHouerba3Ha-.ieFba. CHNa6oJr ttpeHoc BprxH 3aMeHoM r,rMeHa Ha ocHoBy acoqnjauxje.

Cnu6on ce uajveuhe o6jauLmana nor'rohy nopeberba c aJlefopujoM. AoK oHa hMaje4Ho4nueH3HoHrurHo 3Haqerbe, cHM6on je ceuaHrtruxu clojeerr. {ncrHHxqwjy nz-

nely a,reropuje n o.rrra6oJla flocraBno je n faAavep. A,TeroprajoM H cuM6oJIoM, Ka)Ke

fa4auep, o3HaqaBa ce Heuro uuju ctrncao He Jle)KH y rseronoj nojaBHocru, o6rltxy,

AaKne y rberoBr.rN,t peqHMa, Hefo y 3Haqerby Koje ce Hzura3H H3BaH fbefa. flo faaarvre-poBHM peqr{Ma, aneropuja n cll lr6ol croje y oAHocy onpeKe. Y areropHju nojaoHu

ceer ynyhyje Ha n4ejun H Be3aH je c mr.n'r xoHneHuujoM H AofMarcrcov QHrcaqujov,lorc je y crana6ory carraa nojanHocr no ce6u seh n:par n4ejHocrn. Cuv6or ecrercKu

ae,ryje raKo rrlro cnojorv nojaauoLuhy ynyhyje Ha BeJruKa noapyuja voaexonor rlej-

Hof cBera. I lecsuqrn cum6or je, xaNe facron Eauuap, cJrHKa crBopeHa pevjy. Ta

crhKa He 3HaqH oHo ruro je HenocpeAHo npeAcraBJbeHo, Heroje acouujarBHH r lpoue-

cH r43BoAe Ao BHrrrer 3Haqerba H n{aiyjoj uejacuy A!6guy. EHrHo je pehu Aa y yN{er-

t92 ,\ytuu4a Iloruuh

HHLTKOM Aeily cHM6on He r\topa [peAcTaBJbaTH caMo peq, Bef] H KoMrrJrKecHuje ulreOerberoBe crpyKType (,rl lrone, nej:axe, noje4nrre npeAMere / i lrn'rose, KorrHKo n Qa6y-ny v y KoMno3nurjy).

I loie,'tune c'l 'nncne rl loprrraura.ie cuo.jy rroernry 3aorHBaile c),ria c\Ba.rarr,r,cuv6ora (uru6o,rr.r:alr).116,,1.rrep.ie rranucao ouy qyBeuy rIecNly npeseilcrrl ' lrr iuelly ocla.rol n xao ( rrZr,rcyc, xo.ja.ic' u rberoBlin l ro rn i t \ t cKa ncc l ra , l i Jpa3 rbc loBe noet f iKc . Or r y l r ,o . j ( ) . ' l ) \ re tn lK i t l i t \ t c r t t .14 c t r r \oBHNIa or t 'oHeta,,ur1,lry ullr6ona",,rta ) npcr'11\rcluoc'fH cBera olKpnBa ay6uucrc titra:rolr.r.ic.icp ouc Ntory tra.j6o-rse nspa-ll|rr.J sYrill'lrily Jt,)'jllr rt crBapfl. Ilep-,rctr .je rarollc nporpaNtcKor\1 rrccrror\r lletrttt,rxo .v.rrcturroctv noKa3aoKaKo ce Nr) '3r. lKa u pev cna.ia. ir ' -r o6o.icHlr JB)K, a-rrH raj: lnyx ncra:t ' jc,r l)6oro ci\ro-r ' ' rBno rperrcpelLe, qu-

itr cc currcao Nroxc lJ ocelul'lr u irofuqKu nepuunHpa'rx. Pcv6o srre H jta;be na saroBapa anorut3av. pa3-

) ' j raperroc'f rr),xa H a:lxeNrH.jy peuu, ruto he crnopuru rroBe crleroBe u rroBe uBcroBc.

N4a.;rapvc Korn'paciprrpa ncclruqKe c:tuKe H na upnurlnnltMa KorrrparryltKla rtacrr l .pr aa pctr r lpcrtro-prr ) lxaclrt l rnv cJrHKv, y u3pa3 ueKe NlHCJrr4, 1, lpxrai rrcxor oceharsa u o.1116o;r rrexe dlnro:orlrnic. 3apvcxol ' cHn6olucly A-rrcxcarr. ' tpa l i loxa, ylrc'urHKoBa . jc 4lNuocr aa rroxarf ic, a lrc / la roxa:f ie. Curr-So,,rrranr. ie fpaxebe l , I orKp}rBalbe l loBHX cBeroBa, n:6cr-auarue noBprr}rrcKof }t B} 'nrapHol ' . l rvr Ka lroi l-Bur') ' , caNloyitybJLuBarse uj lH cBern pa3roBop c 6ccxpajrrou,rhy rre6a n cBcKo,'rnxor t tpocrparrcrna. Onacc NrlrrrJberr,a )' npaKcu peaLrrrry.iy'-rclrerr,ehlr ce rra crrrr6o,,llrrrra. Ilanc/lcrra c\Bararba clntSo,,lrtua y 6r'r-rH cv cxnararba cl.r lr6ola n na ocrrouy rr,nx l torylte jc uo.j l l t rn KaKBc cBc 3r{aqen,cKc pa3r\Icpe NIoxc ral l ( )upr ru r , r . j c . tau . jc , t r r t r r r npcnvcr , r t rcc t r t t v ro l r . j cJ r l i v l ncurHqKoNr orc le \ r - \ r tpco6pnxc t t 1 c l t r t6o . t .

Ey{reuu:arvr je crulcrca $nrypa Koja 03Ha.laBa y6noxaBa}be peqH HnH i l3pa3a raKo

Ia ce yNrecro peqH c l reyroAHoM HrH onac l roM KoHoraqHjoM, ynorpe6H peq npHjar -

Huje, 6e3onacHuje KoHorauuje, a Hcre AeHoraurje, AaKne Hcror AocJroBHor, a npu-

. iarnujer nocpeAoBaHor 3Haqerba. Osa cru, 'rcKa r}Hrypa noqr4Ba Ha ApeBHoi\r BepoBa-

l iy y MafHjcKy Moh pequ, ro KoMe H3FoBopeHo nocraje crBapHo. Taxo Aox H36eraBa-

Nlo.la HenocpeaHo HMeilyjeMo HeKH nojaM HnH npeAMer 3a KojH He )KeJrHr\ro aa 6yJe

crBapaH, oH Hehe raKBHrlr HH rrocraru. HenoueulrUa je, Ha npHMep, 3wuja, a porarr -

faso. f lpurnlep H3 HapoAHe necMe: [a ja o Bac He orpeunM Ayue - ro jecr: aa Bac He

y6 rajer,r.

EytlenHruoM ce 3aMetuyjy peqH Koje qnaHoBu je1He je:uvne 3ajeAHHue H36eraBa-j1, :aro urro HM ynrBa MarHLrHr4 crpax, KojH noruee h3 npa3HoBepja, peruruo3Hr.rx:a6paua HnH pa3HHX unxH6uqr.rja, KaKBe npoyqaBa ncHxoaHzurH3a. TaKBe, Ta6y peqn,vory 6uru pe3yJlrar H ApyrxrBeHHX KoHBeHuuja - Ha npuMep, :a6paHa oHHX H3pa3aKo.il 'r o3na.raaajy QN:no,rori lKe norpe6e n $yHxquje rena. lUrcolcxa npuMep je: raxa)KeHa yMecro npocrhryrKa, H ,,rexef" H3pa3a KypBa. Kao eyQer'au3aM qecro ce yno-

rpe6-'saea rylluua, na heMo yMecro lano, pefiu Carana.

durype pe.iu:rveradlopa - npeHoc HMeHa H cBojcrBa Ha ocHoBy crHqHocrr4 (auanoruje)

enHrer - peq HnH pebe rpyna peqH Koje ce nonajy rnaBHoj peqH Aa 6n ce Hexn nojartKOHKperrrHje o3Haquo, Aa 6H xcraKao rerlre$Hy BpeAHocr vnL v\eul|t lo KBarnra-

rHBHo o6e,rexje rojManepcouuduxauujg - $urypa rporra Koja HexHBe crBapn HnH ancrpaKrHe ||o.iNloBe

yBoAH y TeKCT KaO )KHBe OCO6e (anCrpaXrrfiru rrojuonun,|a. npeAMeTHMa. 6HJbKaMa

t4 )r(HBOTHrbaMa npHAaje JL'yACKe OCo6HHe)aneronHj3 - cri l-rcKa {rrrrypa Koja ce ocrBapyje raKo urro jenlro Ka3y.ie. a npyro MH-

cnH pa3BHja.iyh, Ueo je4aH no.irrloBHH cHcreM; yMecro oHofa uro ce 3a[DaBo MH-

cnu pehH, Ka3y.ie ce Herilro Apyro, He[ITo onHnJ'bhBHje, iu]H TaKo Aa ce unaK Moxe

Ky.rr-uypa toeopu 193

I

pa3yMel lt tllra je ro Apyfo 3axBaJbyjyhH JrorHr{HHM napiuenaNra H3Meby AocnoBHor3Haqebil Ha Koje ce ynyhyje H cJ'lHKe, AaKJre fipeHeceHof 3HaqeFba

MeroHHMl.r-ia - npeHoc HMeHa c jeAHof nojr'ra Ha lpyfu Ha ocHoBy JlornqKe Be3ecHHeraoxa - [peHoc nMeHa cjegnor nojtra Ha ApyfH Ha ocHoBy oAHoca Aena H qenH-

HC

crv6ol - npeHoc HMeHa c jearror nojr'.ra Ha xpyrH Ha ocnoBy acoqujarnnue Be3eev$euugau - crnncKa QHrypa roja osHavana y6raxanarbe peqH vrziv3pa3a

T]EX6A:I{ahr.r nprrr'aepe ra drurype peqn y cBaKoAHeBuoM xnBo'ry.lJrt.rteru raxo .je flpkMetbeHa cuHeDloxa Ha npuN,repy necue l-nacax CrcsaHa l)a.{xosuha. I-.rracar .ie

cau recHrlK, lsefoBo :rpyro.ia, ro.jecr rberoB crBaparaqx]r alrep clo. l lpcHoc nMeHa H3Bp[reu.ie lraocHoBy 3aMeHe uenr4He H ,rlena:

Kao Aa rrorroso o4neryaa vl,ierrr CauoOuai ycan,+enu (xnjepor,rr.r{cxn) rlacar Onora nyra

Kao 1a para:Ha.jenrKojra rurra.je u no caaa 14 Hexe 3narelloneraa Ko.ie panujeHe.iacuo [ranyrao: l lucam r]orHasao:

,,Xsajra ru urro cH peKao ,,Jeago re cauo I'to,ruu: HevojOrro urlo carr u.ja pa3yMeo... Jep !a uucav !a nluarHur 3ar(JbyqKeH ja ro ucro raKo 3aMu[Jbao: Hlrrn Hrarse rropyKe... r.r3 oHonaIle 6ux re Hu.ja LLIro 6yaeu onncao... Jep r lx rra. ja BHtue Hei\raNr[o rpaja Y caojnlt MHcJU{Ma... Kaxo ce uc 6r.rVaex HN y rove pa3nhKoBann... I iap uac 4no.inrtaMorao cxsarNru..." Koju cuo jour jeaHHH npeocrann..."

O6jacunrn cxBara*e cHpr6o,ra Ha npnMepy necue Cyfuacja IIIap,ra Eo.rnepa.

Cyuacia (npeBo,4 AHre Jypuh)cna npr.rpoaa xpav ie r4ie cr1'noun xunn vgaiaNaHocrn (npenoa EpaHr'runpa Xnaojl'rHosu-

llejacHe HaM yMy pujevu rboprar ao,re, ha)

Ilyr vonjera BoAr.r Kpo3 caue cuu6o-ne Karxaa cry6onu xnBH y flpnportnHou xparvy[ITo NloTpe ra [pACHo, a Ayx My ce AHBH. Crpy.je pevranaa NryrlHM, a nyHLtM HaBe [rcrba:

Kao rrLro ce ryrlr, niueKu or3Byut{ -:lt]1-"|-Tl]fni l: fl,^tvMH

3r{aMerba'KOla fa nDHcHo Mo'rDe noK nDo,la3H KDo3 Tal\tv.y cKnan nyooK. TaMaH cranaly H cno.le,

- Crnal fipocrpaH ro Hoh tt xo cnleuocr uro je - Mupucu,6oje, :ayun, cBe ce ro o.&a3rr3aClnra.ly ce 6oje, MHprlcH H 3Byur4. jeauo apyronae, Kao uro ce y BHp uenr4ue,

Mr.rpuor cy jenr{H ro nyr 4yevja cB.rexu, lry-tl-p:':::|{,i::Y-t-:'I'lili ililll'll'.oTefilvT /'laJ'reK o/1lcK c apyfHN'l o.llcKoM cnHBa.

Ko noJba tencHH. cnaTKlt Ko oooe.

A epyru nar 6y. iHu, pa36ny.qt tu H rexrr . hva uupuca cBexg\ xo ae.r . ja roxa, p1' j lur

llo urupen y crr.rt{Htt cBeM ulro 6ecxpajHo je; Ko Haa rHBaaol\l 3opa' H MHn'l}i xo o6oa

1-anjau, Moluyc, ar'a6pa orto.icraov celane, - H lpyilix' pacroqeHlrx' no6erHH'lt(H-\ u 6yiuux'

Ycxrre HaM ayxa n hyr-rla c,rane. ro,ir.r ce ilHpe non)T CBHX HeoMel)eHoc'l'1;

TaKBflX Cy ar'r6pa, Morxyc, [r3MHpHa u 6euloa,

rxro craBe 3aHoc A)'xa H qyrHe cBeqaHocTlr.

194 fiyuu4a lloiiluh

O6.iacrrr.rrr.r a,reroprjy rra npuMepy necve fotail I\4u;rarra Paxnha

Ja rrrau.ienan nonan. I lpu, rJroNta3an. Tpyo.Cr<r.iu rcao cnoneH n3 npacrapr.rx,rlarra.lLeroay caM ruKputly Kao relc qyo.Crapa rpy6a cnpaBa aaBHo lrn. je rrraua.

Jerarr ua,ru Bpauall orpehe ra rpouro.i\raIaKcao AaBHo oI TeruKofa Tpyila.Byue 6ecHo KJr,yce cunJbHBo r.r poNro,6rrv ra 6u.je, ynap crexe, lr(yr,r.r py.qa.

Bparrue, Tn cn 6uo nylr cHare H BoJbe,V Aotan cx crapu oxperao xsBo.Terusla re Ha,qa ra he 6urn 6o-rre;M;lar u cHaxau, TH cu cJrarKe cttoge cHtrs'o.

A,.r ' . ic nperu;ro Bpelrc npeKo rao.je r:rauc,14:uevor.qo reJ'ro, ManaKca;re uohr.r;florsao cH xlrBor 14 HeBoJr,e flpaBe,H.jy,rr.r.jcxe xere u cry/lerre rrohu.

O, xaxo're xa,rnu! - rre, cy3e Me ryi lre,OruqeHa cyr6o cBHX xr,rBo'ra pe,loM,1'c6e, 6pahy $y/le 14 cBe xuBe /lyue,Jersaxe flpea orrruror\r neN{ lttrosHoN,r 6enov.

lloane. TH 6H soae. Ko lrc ru.jc 4arlr?'l'y

xpaj rno.iux Hory xy6opehu le.re.

AlH 6uq Qr.jyxHe... HanpL)I, nelro.j cralu,llor Hc rrarue rra.iran cy,t6oHooro neve.

IIo.rrrc. 'rH cH r 'r ' laaaH. Tu 6n rpaae xreolCny;ra oxo re6e 6yja rpana rycra,i4 lrupuce x,eHe hya AoHocH Bpeo.A:ru 5nq {rrajyrue. 36ororv, HaIo nycrai

'l's cn, xao u ja, o.rr MJraaocrrr palrc

Ocerlro onulry cya6y uro rrac ra3u,H n,,ranau lr xeran rtpoBo,1uo aaHeCee y ucrornr r(p) ry. cBc rra ucro.j crarn.

Tu cn rao u ja. rrajy,ujcxo.i xe:n./lorc xy6opu ao,ra rpa.i re6e y aupy,Carrao o cpehH, uarparu, H He3fi,Carrao o ro6polt, 3ac,'ryxcrroM MHpy.

O. xo rlrra.ja Jby'ra KouyJr,Hrty cno.jy.OcrasnrH 6eay, rrecpehy H 3no6y,h yaapue 6n.ia crcqcHe 1 rtro. jy.H cneuohuy non,'rocr H onlury ruyco6y.

f lycrr crronu! Hanpea, Bpanqe. Herro. l crarn.FIe ulrpuu-rn rpaBy, He ocehaj arp;Flarpzuty 3a rpyjrc ue6o he ru aar'n:Mpaurry, ao6py'paxy, u uevutn vup!

@I,lfyPE }I4VICJI. (nopefen e, aHrr{re3a, rapaAoKc, oKcrrMopoH,r4po H r4j a, Jrrrrora, xr4rr ep6 ona r,r f paAaur{j a)

Crurcxa H3paxajHa cpeAcrBa oApebeHa Kao $Hfype Mrclvr nporlupyjy 3HaqelbenojMa HrH npeAMera Koje uMeHyiy. I, laro cy cJrHqHe Surypanaa peur lrporuMa, pa3-

rHKoBaheMo HX no roMe [rro crHircKy $yHxqrajy ocrBapyjy npolxHpHBatbeM, a He

Kao rporrr4, rpoMeHoM HenocpeAHof 3Haqeba peqh. y r[urype MucJll4 y6pajajy ce:

fiopeberbe, aHTHTe3a, napaAoKc, oKcHMopoH, HpoHHja, irHTora, xHrlep6ona v rpala-

unja.

flopefene, HnH KoMrapauHja, jecre je jeaHo oA Hajveuhux H HajjeAHocraBHnjHX

crHJrcKHX r43pDKajHHX CpeACTaBa. TOru ce rlurypov HeKo cBojcrBo, crarbe, AenoBaH,e,o6jaruruaea, +AHA 6nv:NtM, crr{JrcKn Hcruqe 14 aSeKTHBHo nojaqaBa raKo [tro ce Ao-BOAH y Be3y c HeKHM ApyfHM, qHTaouy ro3HarHjHM cBojCTBOM, CrafbeM, AenoBarbeM.Hoc,raq flopeber'ba jecre ro cBojcrBo, crarbe, AeJ]oBaH,e, H Ha3HBa ce repuil jyM KoM-

napaufioHHc. Ynopef eura nojMoBH Ha3HBajy ce KopeJIarH. flojar',{ Ko.itr ce nopeAH je-

cre npr.rMyM KoMnpauHoHHc. a oHai c KojHM ceAoBoAI't y Be3y ceKyHAyM KoMnapault-

oHHc. yropefeHn [ojMoBH qec].o ce Be3yjy Be3HHqHMa H npfiAeBHMa: florlyr, Kao,

HaJrHK, CJ'rHqaH. Tn ce n:pa:H 3oBy Konyna.

Konanapaqnja ce Ae$HHUre Kao 36nHxaBarbe, AoBoberbe ABe nojaBe y cyoAHoc Ha

TeMeJby cJrtHrrHocrl4 Hnr4 noAyAapaba y jeAHoj r.rnr.r BHIIe oco6HHa. flpH ToM ce je4ua

Ky"truypa ioeopa 195

oA rHx noJaBa crhKoBHro I lpHKa3yje. o6jauruaea. a{rexrunHo nojauana raKo urro cerropega c rlpyror\,r. 3a nopefe*e je naxHo ga nojaoe xoje ce toBoAe y Bcay npurragajypa3nHLrHTHM cBeroBrlN{a raKo Aa ce MorHB n: je4ue cQepe noHaBJba y 4pyroj. Taaace acoqnjaquje c je4uor nope46eHor Kopenara rpeHoce Ha ApyrH. gecro ce nopefe-rbeN,t l leutro neno3Hat'o Hnn yAaJ'beHo npa6,rrrNaBa raKo ulro ce o6jaruruaaa flocpeA-crBoM }reqef no3Harnjer, uro je u jeaaH oA ocHoBHHx carHajnnx [poueca. @yHxur.rjanopelema, velyruu, Moxe Aa 6yae ra vo4u$uxaqnja. Ouo Nro)Ke AoHeKne Aa rpen-HaqH cMHcao,4a y6lax l l l t lH nojaua ocHoBlrH ToH l . rJ . rH pacnono)Kclbe xoje i l3a3HBaHeKH npeAMer vItvl no-iana. I loHlepa.iytrn cnojcrna H cMHcao, oHo tvto)Ke Aa fiNta H ca-:Hajuy npeqHocr jep Nto)Ke Aa yKor(e Ha HeorKpHBeHa 3Halrett 'a.

l loce6aH o6,'rHx xorrnapaqnjejecre croBeHcKa aHrnre3a, npeMna ry $Hrypy uexunoABoAe H noA aHrilTe:y. Ta je apcra nopefet+,a oMHJ'bena y HapoAHoj rcrurxenHocrncJroBeHcKHX, nper\rAa ce cpefie H y Kr{,H;KeBnocrrl Apyrnx HapoAa. Kao [rro cy l-puu.lbeu cacrae je rpo.r, ' lau u pazznja ce Ha ocltoBy rueMe: A uuje A nero E. Ona y o6,rr.r-Ky nHTatba hnH r{enocpelre KoHcrarauuje Ha6paja ueKoJrHKo npeaMera H,rH nojana.o,q xojrlx cBaKo HMa Heuro c,.rHqHo c npeAMeroM vrv nojaaou roju ce nopeAe. Cnuce rH npe-qMeru u nojane 3arfiNr Ha6pajajy HcrHM peAonr, a,ru y o6,ruxy oAprjqnor oll-roBopa. Ha rcpajy ce H3pHqHro uura:yje nojasa xoja ce nopeAn. C,roeeHcxa aHrure3aynex crojr.r Ha floqerKy ttecMe, yBoAH y paA$y H hMa 3aAaraK 4a nojava quraoqeBo

HHrepecoBarbe H Hanerocr. OHa je ra jeaax o.q $urccupauHx $por'ayJrHHx rrocrynaKaycMeHe KrbH)KeBHocTH.

! rpil\,rcp: )'ac' a u alun u4 a

I lJra ce 6jc,rH y ropu rerrerro. j?Air ' . ie crrnier, ar ' cy , tra6y, ' touu?/{a. je oru. ier ' , neh 6H oxorruuo,

JIa6y,ronra nclt 6n os,rc'rjernlLlx'r je crru. jcr ' , rrul cy.rra6vjrouH,I lelo ua'rop alc Xacarr-are.

AurHre:a je joru je4aH cloxeH nojanr, xoju ce ne:yje H 3a OHno3oSujy " 3a JrHH-

FBHcTHKy u 3a peropHxy. HajjeaHocranHHje je rrroxevo 4eQuuucaru xao nopelen eno cyrporHocru. Y Suno:o$uju ce nojaM ae:yje sa Xerera. V nerosoj Anja,rexruqrTBpArbH, HJIH Te3H, CynpOTCTaBDeUa je npOTHBTBpArSa, VrLl aHTHTe3a. oUa Hernpare3y, a o6e ce'cje4nlbyjy H pa:peLlaaajy y o{Hre3H. Eyayfin Aa nojaBe u nojuoae ca-

:uajevo no cc6u, aJrA t1 y onHocy Ha .qpyre, aHrure3a je u jeaaH on ca3HajHr4x npHH-

ur4na. y rHH|BHCrHUH, oHa ce o6jarun aBa Kao je4aH o4 ocHoBHHX ceMaHTHrrKHXr rpuHunna . Cxyn :Have fba cBHx pequ HeKor je rnxa qHHH cuc reM y KoMe je :Have rse

cBaKe nojeruHe peqr oApebeHo aHTrrre3oM, o[peKoM fipeMa 3Haqerby cBHX ocril;rnxpevu ror je:HKa.3Ha.relbe ce yonure He Mox(e ycnocraBilTn cBe AoK ne nocro.jr.r 6apjegHa AeovnaHa, urrr4 6unapua, onornqnja. !a 6ucvo, Ha npnMep, roBopunn o raAe-

)KHMa y HeKorlr jernxy, oH HX Mopa HMarH 6ap ana. 3aro je aHTHre3a reMeJbnu npHH-

uHrr Ha KoMe je H3fpal)eH ,,byAcKH je3HK.

Kaaa rosopuNro o crr4lrcKntlt rllurypaua, aHTurg3a cynpol'craBJba llue tuth BHurc pctlt4 ujln no.lr\routl

vuia cy 3Haqe*,a cynporrra Hnn yoqrrr,r.rBo painHqnTa. Moxe ce.jannln y pa3Jrl.rtr{Ttr\r o6,tttuu:rra u u.l-

, lno. juhevo rpH THI la.

a) AurHrera rro. ie, r lurraqHrx pcqf i f iJrr { no" i laoaa. - Onpcrca l tefy u,anta l toxc 6r t r t l , ' lo fHqKa, aKo c} 'To

l(orlrpapnu HJrH KoH'l'pi!'1[.rKTopHv, aaKne cynpolnu Hnr{ cynorcraBJr,cll,r rro.il.ronn. 3a try xaxello lt

!a. jc cruaprra. axo r l l r re l ;1 ' lpcr l rerd u,ru nojaaa ro. jc ' orHa.rana. iy pcvn ) ar t r tncJH t tocro. iu t tcxa

onpcKa u y peanuoM cBery - Ha IDHMeD: nac r i MaqKa, u1 x t r onrta. l -aKBa c ' rBapua onpcKa l loro ' r 'ouo

7\yruuqa IIotiluh196

.le,'to6pa flonnona att'l'trreie aro ce tny:1Hpa lra KaKBe rrcropr.rjcrc rro.jaae, xao ru-ro cy ro ra JvxrreC':rouclrc 6u,rx' fypulr.

6) Arrrgrc:Ja rpyne peqr4 H.r lcroBa peqeuHua. - I lpulrep 3a raKaB Bn.u orrpeKe.jccrc rorr lpac-r, c),npor-c'l till-rl,albe ilcToBpcltof y H,eroBo.i pa3.ilrqrtrocrH, rra ilpHlvrep, IrapoAila lrocroBHrta: ,,IioLue.je,ro6apt . tac i l c r o J r ' laTaH i lac .

R) ,Au'furc3i l pcqelruua, ro. ie rrorl ,6Hru paclope[1cue y napancnn:l lry: Xvrn x]"r). i ) , a upDcrlt nyrl , iy ' :llapo.iulil llocnoBuua; y xr.ja:iuy: Eyvrru cy attlle,rrr ryre /.../ AI' aulleLru pa.aocilr, ury'e: Bra;IuivrrzpI la rop .

Vtorrnxo l'oBopul.ro o Kou'rpacr)' Kao o lro1ultcrr{ anl'ure3e, oHAa lroxeNro no.iau npoulrpurrr r nocBe ereNrerrre crpyKTypc Klt,nxeBHor /lcJla. Mory ce KollrpacrpHparH, tra npnNrep, pa3nuqlrrc lp),nerxacoBa (nperrlrt ottenua]||,t / nalal'anu ca 3alllboilenqarillv / aelapuNla; oTBopeHU lr 3arBoperrH BoKaJrH;BOKanr ilpe/trbe| r BoKa,ur 3&'ll5cf pe.ua). KollTpacl'.ic fi.ie.qlro ojl ociloBillt\ cpL)lcTana KrLlrxc'Blror tl3-paxaBafi,a H Nroxe 6u'rN lente$rrn ilpHHuHn lbefoBe clp),nT)'pe. Orr,[orr]'un'a nHcuy jla ca]rH\r o6.irr.rKo\r, ' tcjra cyfcpurxe ono rrn'o rbHN{e xcJrH caonlurr4Tn. f l rrcart xorrrpacrpupa i luKoBc rr rra'rn j l rarrHrt )rranpe.' lo{pel)),ie erlrcxar xo.iu ouu Iloc'r'Hxy. Moxc ux Koilrpac'fpilpailr rro.iauolr. roBopoi\r u,lpy|l{o\r o,[.ir]rKa-i\ra, Kao H HaqrinoNI rra Ko.iu peary. ly. Korrrpacr. ic ocrrosuo ua(reJ,ro Kor\rrro:rr i l rr . jc rtecrr ir . iK()r 'Jcra qlr\ l

cno.iuu onceroiu npelle npaHHr(y oit rieKolruKo pcqenuua.

l lapaaoxc noBe3yje no.iMoBe Koji l nporr4Bpe,re jeaHu irpyrHMa y cyBncnoj peqeHu-

uH. f lojMoBu y oKcHN,ropoHy H npoHlt ju jecy LrHcre c) 'nporHocrn, AoK cy y lrapaAoxcy

npe HecKnaAHH. oHH oTKpHBajy A!6mn cMHcao H 3HaqeFbe, l ieoLreKHBaHH o,qHoc HnH

AHMeH3Hjy cBera. 3aroje napaAoKc qecro frpHcyraH y aOopH3My.V Karlr i<rlroj . ic raocranurluun rral;erro, 'rocra arlroplrrarra. xo.i l r carlpxr 'rrrKo"rcKc rnrnNrepe napatoK-

ca: . , l lpauu nyr u.tc rrpcKo )xc'nl r<o.je r lr . je pa3ancro y 3paK)', Hero uclrocpcj lrro l{ iu( lrou. LluHn ce raic nurrrc y;Icuroro 3a ro i ta cc crrol lrr lcNro o rbet 'a Hcfo ra xolaNrono rbelry." Crlr l ,artr. ja. le rraptutoKcanrai l 3acrrHBa ce rra l tcrarlropu r io. ja y rrpatso\l n) 'r ' ) BIr l tn yxe. Korravuu.jc :axrr,y.tax,ta rrpaBof Ir) ' r 'a HH I lc-nra. l ino.iorir . je;rrrc l(arlrrurrrc Nlo3r'arur(e:,, [pu:ttarre ]r rax l tcro c1,.7rla 6u vou.iex rrotao npnJtrarr, . . i ra-xe . lo ru ' ro , ron je r . jec r , rc r \ roxc r .nna3uru . icp ro lnpano or r . jec r l caor rhurn r roxc . roa . ie r ca \ ro ouourro rll.je, aaKJrc Jraxe.

'l'er y r6opy vor,ro 6n 6urr uexe Hcrl.urc."

OrccHvopoH je crn,rcxa drr lrypa rcoja nose:yje . I lBe hnH BHttte je3r'rrrK14x . ie,quHHuacynporHof HnH yor{JbuBo pa3nHqHTof 3Haqerba, Haj.{eutle y o6JrHKy HMeHnLte v npv-

xeBa. Cna jaH,e nporHBper rHHX f io jMoBa na je HoBo. HeoqeKHBaHo 3Hal re [be . Y i lo rpe-

6, ' t ,asa ce Aa H3pa3il Kor\{[neKcr{a, i lpauuoHaJrHa, roroBo He}r3peuuBa crarba. Orccu-

rlropoH je :aro qecr y cpeAlboBeKoBoHoj. nororoBo y Mr{crHriKoj perurHjcKoj Krblt-

x(eBHocTH, a 6ln:ar je u canpeveHoM ceH3H6lrnurery. O6nux ncHxoJrorxKoK oKcH-

MopoHajecre H cHHecre3Hja. y cBaKoAHeBHoM foBopy, To 6v 6\nv ] ' / .3pa3n f lonyr pe-(fr4'r 'e rHruHHe HrH )KHBOT reua. l lo:nar je H HacnoB poMaHa BlaAaHa Aecuuue 3u.tt-

cKO rbem)Barbe.

nr)lrN{ep rrr Korapouor leta f.tco cp4a: llal CBHM 'r-nr\r cc v rro3a{HrrH y3iur3ana Ma.jxa }jox.la "r} pjlcKa o.rta:ra6ac'r'pa rao aa 6lnic lrall ror\r cKpoi\rror\r pacKoruH.

rrpr.rMcDH n: Moprqula I lac'racnjeuutra: rojalrra r,rar; Borr,r. t Ha rvrr.rpHc, / vupr.rcy IIa Bon \Petu y xture-Hy).

O6jacuufievo jou jeaaH cpo/' laH nojaNr, rojn Hnje cri lrcKa drilr) 'pa, aru ce qecro

cpefie y caBpeMeHoj KrbuxeBHocru 3a AeUy, Kao H yje4HocranHHN{ o6nfiLlHMa HapoA-

He KrbH)KeBHocrH. [ Iocpean je arrcypa, repNrhH KojH HaM ̂ ona3H H3 J ' to l -HKe. [ lope-

KroN{ Jrarr4HcKH H3pa3, o3HaqaBao je 6ecrurc,rHrly. To je nojaaa Koja ce l lporHBl,l

3ApaBoM pa3yMy H pa36opHroM I\,rHrxJberr'y. Y.nornqr,r je ancypa cNyn no-il\ loBa vrv

TBpArbH KojH cy cMHcreHo HeoAp)KHBH, HecyBHcJIH, nporHBpeqHH H nporHBHH JIo-

tHrtKt . . tNt 3aKOHHMa.

Ky"aluypa ioeopa 197

Vlponwjaje clu,rcrca $nrypa toja oapellyje AyxoBHr H noAcMerxJbHB craB KaKBHNTce o3HaqaBa cynporHo oA oHor-a rtlro peLrHNra xaryje.

Vl ttponuja je jeaaH oA cnoxeHnx nojuoaa xoju ce ee:yjy 3a BHrrre Hayqssr or-cuunJrHHa. O ruoj ce Moxe roBopHTH Kao o KrbH)Keauoj nojann yorrrxre, ee:auoj :acrpyKrypy 4e,ra (4parlta) urrl Hcropnjcxy noerurcy (porraaHrH:av). Y ncuxorrnjn ce

cNfarpa 4a uacraje H3 HeKoJrHKo pa3nora: nnu je H3pa3 HeMohN roja ce rcouneH:yjcnorpe6on 3a KpHTrrKoM, HrH norr4qe rr: ocetrama retrnja,rue HaAlrolru rcoje ao,ln ,11'-xoBHroN{ nourpaBrby. V r}uno:or}rrajn ce upouHja oApeDyje xao (ropua-irHl.r Nrero! Hc-nHTHBarba H ca3HaFba c fleAafouKoM cBpxoNr. Taxo je upounja craB qoBeKa noju ce

npaBH 6e:uavajurajHM Hero urro,iecre Aa 6r.r o6naHyo caroBopHhKa, a 3arllNr H N,raFbeHnH BH[re r fuHa, npl txpuBeHa nopyra Ha uevujH paqyH. Y aHruuu ce upour ja ee:u-

Buua 3a Corcparoao Hme. Ou je, naunre, cafoBopHlrKy rrocraBJbao [HTarsa no,ra:etrtt

oA craBa Aa caN.r HHrilTa He 3Ha: ,,Ja suaNa Aa HHUTa se 3Han." 3aruu je caronopunxo-Be oAfoBope no6njao u ua lâj HaqHH Aona3Ho Ao neKe rBpAlbe. ro jecr .fo rlcrnHe.

Coxpar je raxo nHfleu Kao npenpeAeHa rtlr lt{ocr xo-ia noApyrJbHBI{M Ap}KabeN4, rny-

MJbeHr{M CaMOnorqeFbHBabeM H He3HaH,eM JryKaBo :6yruyje caroBopHHKa fi noAcNle-

Ba My ce.

lrao.rrirtu.ia 3riaqerbil rr 1'rro'rpe6c cai\rof rep\tlra ) pcropHlllr ur'o61xua'ra cBc npcre uporrr.ir ' .v trt ' tt-xeBrroc'fr4.

' l 'aKo sefr Ko/t ' rpafHqapa Codroua u Elpurru,ta BaxHv ynoly y i lpai\ra'r ' ) 'pr ' i l | l r rr i \ra npeoxpc'r

) pa .ur ,H, xo j r r cc r ra r i lBa lpa lu r rxa uponn. la . i cp ce . r rcoscn l . {Bauo Ja r r i rBr ro r . j l r r i r xa . aJ In ) cK. re l } t ' ucy.l6lrncrou npe,to4pef;eHoruhy, parrrr,a pa:ranla rrpcNra rparilqKoNl 3aBpnle'rKy. 1-palH.tia uporrH.ia.. rpaucKi t upor t t . ja . u , rn Hpor t t ia c l . r t6u t te - u r to 6 t t 15n. ru c t t t toH lnrur rcpMHl l r t . Ja l rpar lo upc . tc r iu rJ r , i lxou tpaaur t t t t i y HcK)crBv ro . je nper ro , tu l rpcor (pcr ) . j cp r . r ru tn t . j l r ra r , , t t l x r ru ruaua ra ' racrpo t l r_ r re . t . j cueh Hsr,rei(a,ro ra My rre npern Ha.j lopa oraorocr.3alo rreronarpanc;1r. ia rre. laort) lcLrl . jc. jorLr rprnrrr-Huje. V ronr c,ryva.jy foBopl{ cc n o o6jexruenoj nporru.ju.

lLoj nacyupor cro. in cy6.iercrnntra uporrnja, Ha.iucruha Koa polraufuqapa xo.jH cv ce . ialrr. ,u.r rroc;reUlrrelctra. 3ose cc.jour lr pornraHrriqapcKa nponula. Iberra je ocnoBrta oco6lrrrzr i\rcrrraBrlrra cauocaxrul,c-rha, caMorroruerbHBaH,a !r noAcMexa cauoMe ce6rr, uro HlBHpe Hi rral( lrohlrt l r xHBorlrol cr-arla poNran-l l ( rapa.3a po l ra r ru , rapcKc nccnHKe upor r r r ja . je t tpc r r rocranKa c )Benc lc c . ro6o:c c r r l l l p i ru ,c . c r ra la xo j l rpasapa o6,rHrc n rr,ra'repujy. Y aerulta peit-qucra oua.ir- rHaua.irra KoMnouenra nr 'rrprrcrpaurc c: lnKc cBera.Ko.r naolteprrujr4x nucarla, no peqHMa Eo.rt,qepa, Hpouu.ja rrocraie ocnoBrra oco6nua Krbi l)KeBrrocrr, l rpe-c) 'aalr encNrelrr JrHpcKor crH,qa H xorrcrpyrul l ie Krr, lrxeBHor acra.

hpouuja ce qecro npe,rnhe ca lporecKoM, HcKpHBr,erroM cJrHKor{ crBaprrocr rco.ia rre n3aluBa Ko-NrHqHa seh racrpauyjyha ocehat+,a. 3saqeruu<H no'rerrr lniar nporrnjc, nelyruu HMa ReJnrKH orrcel ra5y'lyfiu na caxpxr4 H creNreur KoMlzt{}tor oArroca npcr\{a cBery H Jb}'anlra, nouc:1,je ce u c xvlropou. Ka-Ko czulpxu u eJreMeHr riopyre H KpHTlrKc! nroxe cc y/tpyxr.rrrl !r ca carrpor\r. llocc6nc c(lcrr upoHujaHi\{a y ror,: tHpy c ( lauraclrrxol.r 14 yronu3r\roM. FIa oorony cBera peqenor,. iaoro.je , ta. jc norrranarLe Kou-rexcra 6uruo 3a pa3yMeBarbe uporrra. ic 6yayfin 4a.ic eeh rben 3nalrerncrt. t r tolenuu.ian Beolra se,rnxu. VreKcry ce uporlrja uoxe o6erexr.trl4 3lrauuMa uaBoaa, a y roBopy je o6ane:luo nportpalreHa rrcncp6ar-n rrlr rrpaxa.j r rlr\r cpeacBlnNra.

Hpouujy Nrox(eN{o cpecru y cBaKoAHeBHoM r-oBopy, Ha npuMep: Ien ev MV rt1

npujarers. KoHrexcr xojr.r onoryhaBa pa3yMeBalbe oBor nojMa, HapaBHo, 3aBHcH oA

oKoJrHocrH. l lpnrnrep uz fopcxoz aujeuqa r]aK Mo)Ker\ro o6jacHHrH. f lon Muho je Ha-

nHcao nHcMo Koje ce Hnje Morro pa3yMeTH. Kse: Jasxo, Kojk nreAa nHcr!ro, Ka)Ke:

l{nnua nHcMa, jagn ra y6unu! / KpacHo nH je Ha Kapry cnoxeHo, / Ka Aa cy fa KoKo-

u\Ke qenLre. Bufrrso f aKo f.a uponrr\a ctfp^{\ fRa qaaHa. Rpen \e \\oH\\qHa \no-

rpe6a peqH, Koje 3Haqe Heuro cynporHo oA oHofa lxro y npHMapHoM 3Hartelby Ka3y-

l9tt ,\ytuu4a IIoiiluh

j ,v: gneFro nucMo H KpacHo lr.r je Ha Kapry cno)KeHo. Tn hcKztln oBaKo H:AeojeHli Ae-,ryjy xao aa cy AocnoBHo peqeHn jep oHN 3Haqe$e u Hevajy no ce6n, refr je 3uaqelbe

lerepMHHucaHo KoHreKcrorvr. flpyrH LU]aH HcKa3a, ouaj rcojr.r AeTepMHHHrue AocnoB-lrocr npaor, yHocH HeKH cynporcraBJbeHn MoMeHar. To cy foBopHH o6pr ialu ray6urn u nopefeme Ka.ua cy ra KoKourKe qerzure. Ynpaso :6or nocrojatta'ra ABa qra-

Ha. nllBor, npHBr4AHo AocJroBHor, H Apyror, noju rourexcroM AerepMfiHaue npBH HyHocn npeKoper y 3Haqelbe, upounja B HMa rorvrnFbaHu BeJTHKH 3HaqelbcKH noreHqH-jan. 3aro ce u uoxe jaBlr'rr y BHue BuAoBa, oA 6rare urue Ao:aje4,'r 'uaor capKa3Ma.

Capxatan.je ua.iourrpniu BH.t r{cnoJbaBarua npouu.je. [Io ce6ra, ou.ie cru,rcra rlrr.rrypa roja u:paxanafopKy H ucMnnocpalry [op],ry rr.nrl ra.jenrrua H 3noHaMepan npeKop c rroAcMexoM. Capxa:arnr.le yBeK 3a-cHor.lall rra lreKoM rraparfoKcy, na HecKnaAy r.r:rtlefly 3HaqeH,a r43pe,icnr.rx peqH H rbnxorror 3Haqe*a yr(orrreKc'r'y, urro jlono,ilr.r lto H3pa3uro naKocnc rropyre. flpulrep w Ll.nujoge.jc: .4a carvr, Mepnorre, re6elroroJuo, axo u. jecu / l - I ;recaq. a,r 'uoie 6u xonre yl lxpuno 3a Ba3.la re6c. V rrauro.j uapoaHo.i rr luxea-lroc'fH l.ri\rit ol(p)'Trre uare, rra qaK H cBl.lpeflocT, Hapoqu'[o y KrleTBar\ra H ocBe'raNra. Karrra y encro.i ne-cl\ frr no oKpyrrfoclH uecro rru. ie Irpi lNrepeHa KpHBHUH. I lpuueo.je ur necve Celupa .Iexe xouetuaHe.Kpa-rr,cnuh Mapxo, ro.iuorta Mn,qour u Persa Kpu,raruua npoce Pocauay, cerpy Jlere nanerana. Orra.jecn1'rpo.jnrry Hcrvrc.ja,ra na.io.i ie Mapro o,lcexao pyxy H llcKonao ova. Capxalau lbcroBr.rx pequ. pexr'ro6u cc,6pylarrrrnirz. je u o.q caMe xa:ue: I i r-rpaj caae, PocarrAo !eno.jxo!/ Er.rpa.j caae, rora're6u,1paro.

I-paaauujaje repN{HH KojH, HapaBHo, r lornqe f i3 aHrHqKe peropuKe. Fberono npno-

6uruo 3Haqelbe jecre nojavaBabe. 14 AaHac ce ynorpe6J'baBa Ha ABa HaeHHa. a) fpa-

4arrHja je jeauo oA HajBa)r(unjnx Have.la KoMno3nunje Krbux(eBHor Aena, Koje rpe6a

Aa crzrJtHo nojavanajyhl4 ecrercKe AojMoBe, 3aApxH HarreroM na)Klby qHTaoqa. 6)

fpagaunjaje crnrcxa $urypa Koja roHaBfta Hcre peqr v Ha raj HX HavhH nojaqaBa H

rcTI4qe.

|lpH]\rep: KparKa na3apuqKa necMa o/l Tpfi cTr.rxa:

Hn,ruqe Beltqe lrarr Boay uBera,I laa noay rrBera, lra1 Bo.qy BeHe,rrajl Boay BeHe, ilaI BoIy cnaaa.

fpagauprja ce AaHac ynorpe6JbaBa A 3a ceaxy $rarypy nocrynHof noja.raBal+,a 143-

pa3a, anH raKo Aa ce H3pa3l{ He Mopajy roHaBJbarH. flocrynax rpaqaqHje uAe oA Ha-

cna6njef rca uajjauernl nojvy, rrrlu o6pHyro, oA Haj3HarHnjef Ao Haj6e3Hauajur.tjer.

flpsu ce nocrynaK oApebyje Kao KJrHMaKc, a Apyrn Kao aHTHKJIHMaKc. V rpagaqnja

ce 4ogupyje c npuHrtnrrr4Ma MurrJ'berba 6yayhu aa je cnojcrBeHa npouecy ca3Haba,

rcojn ce vecro ognrja yflpaBo ynopefyjyhu HeKll nojav, HnH rpyny nojMoBa. y cneAy

oA Maber rca eeheN4 - u o6pHyro, oA no3Haror Ka He[o3HaroM - H o6puyro. fpa4a-

uuja y KbH)KeBHoM Aeny 3aro uua u carHajHy BpeAHocr naje cpehenao H y KrbHxeB-

HocrH 3a AeUy. Byaylru Beh eneMeHr npHHUHna MHrlJbelba, rpaAaUnja ce cpehe H y

cBaKoAHeBHoM roBopy.

nlru\f ep: Cyte cuua patNeruuola,l4uarr I-yrrlynrlh

Kaxe poncrno, xpu.je nepllry,14rure ':rtpaurue y rrelrohn,Kaun y urul jy. uBHr ua clrnly,

Csur Ha cyrrrry, c) 'Hue y uohn.t l lcpl u ruy6an rror o.r cunicttnV rrcxperlro. i rrahH xeHu

Jlurora je crnrcra $urypa roja Hcrrve uercn nojav Hernpajyfin rbeNty cyflporHh,lo jecr HarJ'rauaBa no.javaHy a$npr*rartujy nopnuyfin cynporl{y rBpArby. Vn,tecro, HanpuMep, Aa KDKeMo rcar<o je Heurro Ao6po, pefin fier'to Aa HHje roue. Jlurora je cBaKo

Ky,tt-uypa ioaopa 1( ) ( )

HaNrepilo cna6,'berbe, y6,raNaearue H3pa3a ca cBpxot\,I Aa nocrhrHe o6puyr, nojauauedrexar. Hexrl je 3oBy r.1 ,,nperepfiBarbe rrpeMa 4ole". I lurora uuje perra y KoiroKBH-ja,rHolr, ne(toptra,rHoM roBopy, a qecro ce ynorpe6,naBa Aa 6H nga3sana HpoHr.rrrHrledlercar.

Jlurola je no nocrynKy cnuqHa ey$eruu:l, ly, aJrH ce oA lbefa pa:,rHx1,ie e(rercror,rxojn rpe6a Aa nocrnrHe. Eyrlenru:arnr ocra6ruyje H3pa3. a ri lrola ra yuarslje caiuonprlnu/lno, AoK cyrxrnHcKH relrn ynpaBo cynporltoM 4ejcrey - nojauanarsy. HercunHTofy uonBoAc no4 r rpoHHjy. a-rH r rc Mopa yneK rr r \ rar-H r rpounjct<y Kor\ rnoncnr) .t rpH\{ep: *t C.n t t u t ue r{o6pu urc [[ccaprrlra:

V c'rpax1' ra.n,1'6an ucrruly jcrr cpLte .I I I ' ro r . r l ra :a r r ,y? Hlra. nNla r toc ' ra.

Kao rulo N,roir(e HN'raln npoHHjcrcy, Jl.irola N,rolKe rN,ra-r'H H xyMopHy KoN.rnor.relrrv Kac)nporparHy nojany.

XHnepSo,ra jc r ro jarr cynporarr J lHrorn. f locpe4H je ( rurypa npe) 'BcrrHqaBarnaoco6uHa npeANre'ra uru ltojaee, HJ'IH naK HHTerr3lrrela pall lbe. Oua je nojavasarse nr-pa3a ,1o eKcrpeNra. Xunep6ora je no nopexny McxaHn3arr je:uxa. O6jaumaeajylrnrreroHolurjy, noMeHynH cr\,ro Aa Havcrt Haqlrlr,:axnaruyjyfin:a.jeguuvxoj rercor.rxo-ceNraHTHLrKoj [pynH, vHjn nprrHUrn 4enyje Ha cBe lbeHe qj raHone. r ]yr rxUuorrHlr rc Hrrrnep6orra: r rorrHo 6-vpe enua u,ru ryr , ' r ,a j sHHa. Xrrncp6ora. ie jcr r ro oA ocl rorrnHXcpeAclaBa H3par(aBalba atferrunuocrn y je:ur<y: no,rygefiy o4 6yrce, upfru hy or 5e-ca. cro nyla caM TH peKao, qeKaNr re qHTaBv BeqHocr. Xnnep6ora je 6HraH c'ruJlcKneJreMeHT ualoca r ra jc '16ol rora eccro cpel rerro y AenHMa poao, 'uy ' ,5uoe ' r -eMar Hl ie .

rf prJ\rcp: l l loja otaauSuua. -hvpe

Jaxtuuha:

,I lprrrcrrr jnr i l iubc, .ryurelr rpoxouc,Kaxo lurrrnrry :clr.rr,c c:ro6oi lrrc( a r plr-rr, i rulrrrt) Ir cr pl lurrorr rrr.ra. j1 .

Oua, naja:aA, Mo)Ke 6uru u eneN{eHr KoNrHKe H KapHKarype - jep cBaKo o.qcryl larbe

o4 yo6nvajer{of, rra H rperepHBabe, hMa xyMopr{e er}exre.

XHnep6o,ra je uecla y yonrerroj KlbH)KeBHocrr.{ H To He caMo rcag rpe6a orucarn

rreKu npeAMer Atv nojaay. Ona je eneMeHr clpyKyrpe Mr'nuJberba j"p j" H3pa3 NIHT-

cKor - l roHMalba c rBapr rocrH H 3aro ce y rpa fy jc y qyAec l lH cBer HapoAHe KFbH) ieBHo-

cru. Oeoivr Quryporur o6unyje 6ajxa, xoja ce rpaAu ua ueo4pefelrocrh. na je ra,rorHtt-

HO Aa ApyfH rroJr yKnaH,alba peanHHX H oApeAlrBHx Koop/IHHara cBera 6yae ynpano

nperepuBarbe. Kaa jyHarc uerce 6ajxe, Ha npHNtep, rpe6a 4a npefe ce4au ropa u ce-

AaM Mopa, 6ajxa xnnep6orotrt H3pa)KaBa coojy npocroptl) ' H Bper\leHcKy HH/'lerepMH-

Hficanocr. f la-nuuncecrHH c,rojeerr KojH .rHHc pa'leoj ycNrore KrbHrtteBHocrH noApa3y-

rrenajy Aa he ce r rexr crapNjH, NrHroJlourxr cro j 3aMeHHrH Kor{KperHHNt nojeat tuo-

crnt\{a rJeKof BpeMeHa. ocHoBHa Marpuua he ocrarH ucra, caMo fie ce npouellHTH

Hr\reHa J lHKoBa.3aro cy encKH jyHaura nperepaHo jaxu - i "p cy Hacr iu lH npexprzeajy-

hz nperxo4Hn MuTOJIouxn cloj H rueroBor jyuara - ro jecr 6Oxtascro hJrH HaTlpH-

por:uro 6ulie. Xr.rnep6ona je ra 4eo 4eujer cBera na l iere je 3aro qccro cpecrH H y

KrbHlr{eBHOCTH 3a AeUy.

fytuurya Iloruuh2{t0

Surype naucrr,r:nopeberue - crlJrcKa tf nrypa xojov ce oapefyje s6rHxasalbe, gonoferre 4re

nojaee y cyoAHoc Ha reMeJby rbhxoBe cnuqHocru HnH noAyAapalbayjeauoj vru Bwwe oco6nHa

aHrHTe3a - nopefeme tlo cynporHocru; cynporcraBJbarbe ABe HnH BHu]e peqHulu nojlrona uuja cy 3Haqerba cynporHa HrH yoqJbuBo pa3JrHqHTa

ilapanoKc - noBe3nBarse nojuoea xoju nporrnpeueje4un ApyrHMa y cyauclojpelteHHuH

oKcHMopoH - crnJrcxa Sarypa xoja noneryje ABe HJIH anureje:rvxwx ie4uuuuacyrrporHor HrH yoqJbuBo pa3rHqnror 3Haqelba, najueurhe y 06rHKyHMeHr{Ue H npr4AeBa

uponnja - crHJlcKa $Nrypa xoja oapefyje AyxoBHr H noAcMeurJbHB craB rrroo3HaqaBa cyfiporHo oA oHora rxro peqHMa xa:yje

rpaaauraja - crnrcKa Qurypa xoja oapelyje nocrynHo nojauasane H3pa3arHTora - crHJrcKa S"rypu rcoja osHauaBa Hcrnqatre, HarurauaBane HeKor nojva

Herrlpajyhn rbeMy cynporun, ro jecr r{arurauaBa nojavany a$rrpruaunjyHef HpaFbeM cynporHe TBpArbe

xnnep6ola - $urypa npeyBenHqasa$a oco6HHa npeAMera uru nojaae,HIA nAR HHTeH3HTeTa paArbe

BEXEA:Satilo Maria della Salute (oa,'ror'rar) Jlasa Kocruh

Cae he ce xeJbe ry,ta npo6yae,ilyruilHe xHue cBe aa rpofyae,la,tusuheNro cBercxe r(oryre,6orose o.rrHe, KaMonr{ JbyAe:3Bc3AaNra helro novepm nyre,cyHrtHMa 3acyT ceJbefrcKc cTy.[e,Aa y cBe Kyrc 3ope 3apyae,

:;:,il";,:i:":i,:,L";:1;:'Ocun ruro rparnpa, JIa:a Kocruh Maro u nperepy.je, uro H npunnqu r'LeroBt4M poMartrnqapcKu nare-

Tr.rqltur\r oceharrr lra H rrpyxa rraM jrei l npwMep 3a Blrue noi lroaa o xojurra cMo foBopn"ru4. [pouahnoc'rare crHc,,rKe t|turype.LIa rrprveprlra KonKperurrx Krbr.txeBlrxx lena rpaxul'Il lr o6jaur*auaru crritcKe tprrype-

OI4f yPE KOHCTP yKI-[I4JE, (uHnepsuj a, peropl4rtKo nl4ralbe,e.rrr4rrca, aKyMynauHj a, acvrlHher, norlrcuHAer u allocroopa)

OHrype xoHcrpyxquje, HJtH cHHraKcuqKe Surype, o6jau-rruaaajy ce Kao noce6Hn,Heyo6HuajeHu peA peqn y peqeHHur.r. OHe cy yBeK HaMepHa KoHcrpyKuuja. HHroHa-quja, Hu'larse peeeHneHHx AenoBa y Heyo6NuajeHoM peAocneAy, nocrynun xojn nua-jy crnncrcy BaJreHrHocr H n:pa>xajHy, a$exrunuy BpeAHocr, KaKBy yo6l4'IajeHe pe're-HHqHe xoHcrpyxunje He Hcnorbasajy. Y $rarype roHcrpyrcuuje y6pajajy ce: HHBep3H-ja, peropuuKo nuralbe, erlrnca, aryllyraur.rja, acnHAer, norHcI4HAer n anocr$opa.

Kt"riiypa ioeopa 201

l4uenp:ujaje nojarrr KoJH ce oAHoch H Ha cHHTaKcy u Ha peropuKy. Y ornupy can-raKce, oHa ce o6jauruaea Kao oAcrynarbe oA yo6rzvajeue peqeHHqHe xoilc'rpyrcurrje.PeA pequ roNrepeH je y ogrrocy rra ro3HarH o6pa:aq na ce cy6.ieKar, npeAuKar, vnveJleMel{TH rcoju vHue FbHXoBe cnHTan\,re nory Hafin Ha Mecry xoje ne ouexy,jemo. Pe-rlcH14tta rra raj HaqHH nocraje crnltcKH MapKfipana. ao6nja npyry uHrotaqr.i.r ' v pH-raM, a npoN{eHa peAa pequ Hcrnqe uexy HrljaHcy 3Haqe}ba nlr elroquje. Ha raj ce Ha-uuu n:lgnaja peq HnH peqenuua xojy nNcaq rre,rn noce6Ho Aa ncraKue. Ka4 fouopu-r\,ro o crHJlcKHtr $nryparu a, :.z,3pa3 rueepruja norucHyo je 4aHac cBe cpoAHe repr\lHHeal f rurrKe peropuKe H nocrao onurn HainBZa cBaKy npoi \ rcuy yo6urajeHor peaa peqHHnH peqeHHue. 14Heep:r - r1a je runruHa :a je ' lnx nHpcKc noeruje. ro. ia je rpa. tHuno-Ha,'tt lo rz:pa: 1,:5y!eHot- AvxoBHor crarba H cHaxHe eNtot{HoHanliocr,, a oHa y FIco-6uuuolr peny peqfi Aona3e Ao Belier n:paxaja.

I IpuNlep nlruep:H.ic. ic t l roprul-,r trn u3pa3 Harrc Irapo,lrre Ktt 'HxeBHoc'rH: lro. j rro 6olv 6palc, a v rr,eiul o5c(r1'rrrqnjc uttscpru.je , toi la3e!o lrvHor u3pax(a.ia. Ka,t 5u u3pa3 f laclro: rro. i 6parc rro 6or'1' . 6Ho 5rr ocsr-lro rrarr,c pHll lru(ralr, a cau 6oxacHxlr, BHrrH crvrHcao lro6parulrcrua rrc 6n 6lo rato rrarJraruerr. 14uecp-rrr ja. ie, l t ucrprqKlr\ pa3;Iora, netxra ( lperncrr lua l rrauro.i rrapo.rrrtr . j Kn>'rr\cBnocrrr: Krsrr--r,uuurc lJr,-Kaurr{ne xpal,y. hcrar: I}yxarrtun Kp&rb nurue KrLHI-y napyrlrr lo 6u acnr'relpr.rrrn. jalr6cxu recel 'epau cuc3)'poi\r I roc,'re trcl'lrp'l'oI cJrofa.

rrplri\'rcn: |l.lopcxa cp6c, Jonarr llyvuhH ry ur1'rrN c rbui\ra,; ta. j1'hrr rro,raxo,l \ lopr xoiy rpauy. Bcl p\ ' .rrc rar xo.jn:14, xo cprtc, ce6c xl,rtajyhu laro,TyxHo ruvr 'rn xnBor. - Carra ap6a cro. jn.. .

Peropuuxo nHTaFbe jecre rarcofe runuqHo cpeAcrBo aHrHLrKor 6eceAuaurrBa, a A

AaHacje u:pa:ur nocrynaK [oMeHyre BeurHHe. floA ruou ce noApa3yN,reBa nHTarLeHa Koje ce He oqeKyje oAroBop. OHo y ce6u ca4pNH oAroBop, ur\ ra noApa3yMeBa, anocTaBlba ce Aa 6rr ce nocTnrao HeKH peTopHLrKH eoeKaT.

[lpr.rrrep: I -opc xu rnj e x a4, ll'erortt6or sac KJreo, noratlH ntpo:ulIll'ro hc rypcxa niepa ucl;y nava?K1'aa here c KlreraoNr rrpallcaoncnoilr?

llpraau1nocrje cacBHM nofHqHajep 6eceAa uuje gnjanor fi He noApa3yMeBa pennHKy

Beh caMo crHJrcKri o6pr. f locpeAH je TpHBHAHo nl4rarbe, ay 6uru ce paAil o aOeKrHB-

Ho Ha6HjeHoj KarefopuqKoj rrpAn a Koja ce Soprnryrr.rrue y ynHrHoj Qoprvn Aa 6u ce

rrocrr4fra java yseprsHBocr, Aa 6H foBop 6Ho xHeJbla, Ia 6A ce cJlyularau HaBeo Ha

pa3MHrxJbarbe, Aa6A foBopHHK H3pasHo oceharbe HJIH craB.

Peropravxo nHTaBe rlro)KeMo rtolelHTx Ha ABa ocHoBHa o6lnra. f lpnn je raKaB Aaje rseron cMHcao noApa3yMeBa caMo oApHqaH oAI'oBop. To je:anpaBo caMo oApurtHa

peqeHHrla nperlopmynucaHay ynHrHy. i lpyrn rHn H3poKaBa HeKH CraB HJIH Ocehabe

roBopHHKa 14 crofa ce noApa3yl\teBa Aa Ha rL,era HeMa [paBor oAfoBopa. To -ie cauo

nHTarbe yMecro 3aBilcHe peqeHuue npeg r<ojon,t 6u ctajao HeKH H3pa3 rHna .,3ap je

Hroryhe 9a. . . "

Peropu.rxo rrnTarse caAp)Kh jax ereueur cyrecrHBHocrH H Mo)I(e Aa HMa cHa)KHo

ncHxoJronrKo AejcrBo Ha cJryuaoqe. OHo ux raKo Mo)Ke nornyHo 36yHHTH a HaBecrH

HX Aa MexaHNuru pearyjy HaMerHyrAM vn+ h3a3BaHHM HerornqHHM n 6ecnaltcleuntt

,\ytuu4a [Ioiuth202

L

oAfoBopoM, HJrH naK Aa norBpAe ynpaBo cynpoTHo oA oHora uro MHcJre Aa noTBpDy-jy. Ona roBopHa $nrypa ocraBJba yrHcaK xor'lyHnrar-1uje u:vefy roBopHuKa u ayAH-ropnjyva, uro raxofe Hnje lnrueHo ncuxorouror eSexra. Moxeuo ra, najraa, npe-no3Haru H y cBaKoAHeBHoM roBopy. Hajje4nocranHuje peveuo, ro je oHa rpopnlyna-qnja ,,rap He?", xojy raKo qecro H3roBapaN{o.

ErHncaje crnrcxa Snrypa xoja urocraBJba AeroBe peq€HHue npeMAa cy oHH, nocuHTaKcHqKHM rrpaB?rJrnMa, Hy)KHH. l4:ocrasJba$e Mopa 6srn raxno Aa oHo rlro HH-je u:peueuo Mo)KeMo pa3yMeru H3 KonreKcra. OHa nocru)Ke BenHKy je:rpoanrocrv3pa3a, s6or qera je ouureHo cpeAcrBo je4uocranHnx ycMeHr,rx o6rnxa, a noce6HorrocnoBuue: Orero - npoKJrero; MlaAocr - nyAocr; Mn o nyrcy, a ByK Ha Bpara.Ernncnje cruoHa u noesnja, rcojaje 3acHoBaHa Ha nanHAapHocrH n3pa3a xao Haje4-HoM oA cnojrx ocHoBHHx npuHuuna. Ha eruncu je Moruunro Hacracujenuh nocra-eno csojy roerHKy:

JIose,a yJIoBJbetrl,.C nevepu, ryno,xo xopte nlen?

3acHosaHa Ha je:rponnrocru, erHnca je xaparrephcrnqHa ra a$opncrHqKH h [oc,ro-

BHqKH crul: Kpcru ByKa, ByK rloA ropy.

Csaxaxo 4a je4Ho oBaKo pHTMHT{KH eQercrHo H eKoHoMr4uHo crHtcKo cpeAcrBo

uuje ruureuo u a$ernnnHe $yHruuje, a HeMiulH Aeo FberoBe BpeAHocrH, nopeA pHr-

MHLTKHX e$ercara, JIexH y HeoqeKuBaHocrH H 3aroHerHocrn eJrHnruqHor u:pa:a. Tpe-6a pehn gaje exoHoMuqHa eJrnnca qecra y cBaKoABeHoM roBopy, noce6Ho xa4a ceje-3HKoM cJryxnMo y n eroaoj KoMyHHKarHnuoj QyHHrHju: ,,[IJro npe [Heruro ypaeuru],ro 6one [:a re6e]."

rrDHMcp : l-nyx or u e. V III, Movq rlno l{acracnj eanh

JIer cn.a1'6ne rnu J'reKa MH ne.

h ,,rerrora,ruMyK OBa pacToqetLa,KpxorHHH ruojoj ape,ro,

rajuuje H3 Myr*e Me rolarl 6ucrpnny rera6ucrpu raua,

rua poliaj one,ro.

ArcyMyraulr ja je nocrynaK Hrl3arLa nHrue nojrraoBa cJrHqHor HJrH cpoAHor 3Haqelba.

OHa nojavaaa aQexrunHocr H3pa3a u o6orahyje crary oceharsa. Axyrrlyraqllja Ha-

crojH 4a Hajnpe HMrpecuorrupa uanoferueM BeJrHKor 6poja vr.*seHuqa H noAaraKa, a

dropna,ruo rrocril)Ke H3y3erHy ilpeuu3Hocr H pa3HonHKocr y AecKpnnqnjn. l locrene-

Hrlu nojauaBaru,eM H3pa3a H rlnxoBnx 3Haqelba AonzBH ce 4o cnojenpcHor KJlhMaKca.

flax.lsrlsHv nocMarpalbeM h o[Ii lupHHM onhcHBabeM npeAMera u nojana c pa3nrv.t-

THX TaqaKa rneAHuITa, no4po6uurta npHKa3HBalben,t 4pyravrjHX, HoBt4x nulema, pefa-

rrena arpu6yra, nopefema, KoHTpacra H cI4HoHHMa fpaAH ce noce6ua ncuxo,'lorxKa

rpagaqnja, rcoja npoay6ruyje cvr.rcao, 6oraru u nojauana 3Haqebe HcKa3a. Anyruyla-

Ky"riilypa looopa 203

I

qHja ruoNe Aa HMa H xyMopHe e$exre. Or,rernu npHMeD axyuynaqnje jecre necMa[Ilmau setl lyuana PaAosufia.

l rpHNrcpH u: t 3taruxoi pvaa Fopuc.r tana I Icr lha

, .O.aas, ' te l [apcnr Clnrr . I lHrruap Mocrorro.rsau, lualbL- eBponcKu:rr . rapruu. jarra,6arapurra r . r i ipacra\ra.

cno.jc va.icrope u npo'rotnlajcrope, cnoqHe lprtucrpe, qyuf\epe, xyjltuyuje, pezSope, Kne(ope, tuawuttje. cpe-6papc u cpiuaunje,6arcal tapc i l rpaBape, a6aurr . jc HJIH i l raBrte u repruie, uuroyr l je. h l ,purt1e, t r l t3.vopc.

tleiupe, Nraqape u.nu cnzutapH.iyce, lrperetrape u cyxHapc, flt.rrr.tltape u ua'lopurrjc, ilo)K'ctpe, xptnape,6<t-

iaurr.ie u canynuu.je...".

,,K1ue, hace, KoHgupu, cate, aN(tope, 3ooHo.tutKu u co:t)ru.rcnil xpotueptt, .'rt'Kuruu u texututt, apaSanu,

.'D,aupo4)epu, rugpuje, xurttuapocu, uuKctqe, ano6acluepu, ruarcupu, 5opga4tr... h, parlvrc cc, ona,rlBa

|o1'oBa Kpqafa."

Y nocrynxe axyMyrauuje y6pajajy ce acHAeHr H IIorrHcHHner, Lt oHH H3Mef)),ocrzurof, uMajy 3aAaTaK Aa, y 3aBHcHocTH oA KoHreKcra. y6prajy HnH ycnope pHTal\4

A3pA3a.

florucuuAerje repMHH H3 aHrHqKe peropuKe H oApebyje crrncKy Qrrypy rcoja ceocrnapyje [oHaBJbarbeM Hcror Be3HHKa HrA pa3nvqHTHX Be3HHr<a u:vel1y HeKoJlHKope9,n H peqeHHua:

nDr.rI,rep: foc uofi ut1u, Arecxa IIIarrruh

Heraaa caM H Bac ua KoJr,eHy uynKo,H .[orrocro Baiv c;rarKe tlehcp,renc,

h . ru16uo ,&yro Baurc n.rano l jer tc,

l,l qc.no l.l ruue lreBrllro H JbyrrKo.

l lorncusAer je onpo6aHo cpeAcrBo pnrMa npo3e: Hu fipurtu Tyn1puju. I4so AH-

APt'rfi,.t{onicx je Ha t+,oj xao rra vapo6rroj Jbyr,aruur4: n 3eNr;by npena3l.r, u, Iror'tort IrJroBu, tt llpoc'foport nc-

'r'u, u, ouer.je qpBcro t.l cnrypuo Be3aH 3a xaca6y u cnojy 5e,ry ryhy."

Bnure Hero y lraparnBHoj npo3r, nonncuHAer ce cpel ' le y pnrMHtrKoj l lpo3h H ne-

cMH y npo3H, a KapaKrepHcrHqaH je :a 6ra6rrr.r jcxH crHJl.

rrplrlrep: 1-yra y xaltetty, Moirauulo l-lacracnieurhI

LIlr pcu, Ir l c ' l 'H\. HH 3ByKryry' r"ro.iy Ile Ka3a;a,'lyrc cBcylIHJb lleKc

ue6o n relt*ycnaja H cl la. la nyK.I

[,] rpctteu, u pogua xo6cne ay6rse Me Kopettt .

14 rpurucrt,H )' ,Cptle Kao t loxpoferrn :apr.r.ie ce xpHr.

3H xpersy ry rta ryilra'repol\t ) rip)'f.

201 !;tuu4a IIoruuh

A ceuheNr ca 3opaNra,

a c BeqcpH cc'r'ilo

ruecra.ie Nre 3a fopar\ra./1

I,l Herro H3 TBapH TyroMo6.iaau ce lpyr.

H ryrou raqnpxyhc rnuau 3a3eJleHH iryr'.

5H cerupa Ka/ l J t y lo

:laceqe A)'5;

H.iarrr,e lr D)'ri, - Kocrlt K&r lt,rautt ry'6

rrcMo cBeMy Tyf o i \ t

EeplrH ocrai lc , ' lpyf .

I

C:to6otta po6y, - o,'r6e lncrr .llaneKo, Ilarrrury H3 .r'H\a cprrai i cuc, ' ty6,t,c ly. t$ rryi l l ro nvKrrc r lopa t l l t r i

l'l 6,ralocnos urro rpo6,r, H vyarro.Ko.l lclr lr ' r npoKjlc ' lcTuo rrcKo, - r ta palteul,ce6l l ,o,il)'xtii'ti JI)'r. cner,ru crroj ctl'ilc.ta lrHK.

7Cnc :oae. -ocl aJeN{.

9llr t pcu, ur.t cr lr \ . ul t 3B)'K11'ry nrojy rrc Ka3a.

Koperroilr y Kar\'reH) A ,rtvrc cBc)'jtuJb ue Kclv3u 3arrapai \ t Kpvt ' . t re6o u :cr l r ,1,

crraJl I r c t ra_ja t r - r r .

AcnuAer vrw acvHAeHTcKa naparaKca, vnw cruJr 6e3 Be3HHKa, rrpeMa HcroM H3Bo-py, - iecre raKolle repi\rHn r.{3 aHrHr{Ke peroprKe 3a 0Hrypy nH3arba u3pa3a npH qeMy

cy Be3HHTIH H3OCTaBJbeHH. AHTHqKa peTOpHKa pa3nHKOBana -ie ABa TH[a acnHAeHTa:

no BpcraMa peqH: (Hu3arbe }rNreHfiUa, n'rafoi'ra u raKo AaJbe) [r llo 6pojy per{H y noje-

AHHHM qJTaHOBHMa Hu3a, c O6:npolr Ha rO Aa nH ce jeAaH qJ.taH cacTojr4 oA jeAHe Hnil

Bhrl]e peqH. Ona je $urypa 6ula ounreHa Meby rpqKnM H r 'rarr4HcKnM, a HapoqHro

6apoxHl.tvt necHuHMa. l , l :yserno je $percneurHa y MoAeplroM necHHrlrB-v. AcuHAer je

luapoquTo KapaKTepHcTltqaH 3A Haruy r{apoaHy iroe3Hjy j"p cy ce Be3HHuH l. t3ocTa-

BJbaIH H3 MeTpnqKHX pa3n0fa.

lr frr{Nrep: utpo;rro oeclro nDr}rcp: Catrcou tt Xe.tu.uu. Jlzua KocrnhMl.rc,rn u;talta, t t t lco. jc rrc u1 je, V ,{e;rurrr 'r cc raKo Kperr) 'JraCl rvura : ro . jeuov . reqo6arur r re , cpaNrora ,no t roc . l 'po3a, , r ,y6an,c rpax .C rpH.ie,rr jo-i 1, crv'r y' i a6yry.

rrpr{\ feD: Pe,n y xtwern,, V, Movruulro I lacraor. jenHlr3i irrH. rrarrcprrrrtc, I lcloc't 'onprrl t .rut 'nccl oKpBaBu. KpBJb\' rcx' rarrc' l r r rr pl lv6pasava ollll\l rro lipBaBy p)'x_y. c1'c'r'a-rrr Bor.

I I lHporo rre6o l ,rropy'.lliur,rJr ra 6.qa ra cxar rarL-r,,Toilila IH 3CiltJba NIa-lKa.

I I rrc r tH nor rexa*t aq.lrxcl- | r noJr H c lt l r/'lerKopucle Yr lopc.'to.

f rpt l \ te[ ] : I la c ' ocu, A,rexca I - l larr tHh :

I ' lpol r rpy Kpo3 Karrcu, r (po3 3cNrJl ,y, r 'vHlc p jc. r r re,

l l . r rn jcrrc H uoce. t r r turu ' rc, r t 5r . r jy .

I rpo: ra l rcrr ( r ra) rpo. l rcrrn,y (H) r ' r rnr tc p. icur ter l

Anocrpo(ra je ' repurru H3 rp l rKe peropHKe 3a $Hrypy y Kojo j foBopHnK Htn r r i lcauH3HeHaAa fipecraje Aa ce ,,o6paha" rrenocpeAHo ny6nHUH H ,,ot(pehe ce" oll cBor npfi-pol lHor cafoBopHHKa Aa ocJroBH rrcKy J l i l r lHocT. SoroBc. l lpc. l l \ rc |c r1. r f i no. iaBc ( ) Nojr i -Nra foBopH. ona q)rrypa ox(HBJbaBa roBop, a nuqHocTu Hnu npelNlelH Koji l cc ano-

crpoQupajy Ha raj ce Haqnn ncuxor-rorrKu npu6rnr)r(aBaj)' H na)Krbil ce cKpr:l-re rra

utaBHH npe,quer roBopa. Anocrpo$a je ynex y BoKa'rHBy H y oHt-ype NoHcrp)'KuHjey6paja ce 3aro uiro je Hocnnall JrofutrKof aKt{eltra.

Ky"aruypa Ioaopa 205

rrf rrllcp K otta q il u t I tt c u a. Ocxap rrlaarr.ro

:' il ; I'J' ;'.'il; ffi : "Ti;ff3:,'lHnlH r.rx H3 cilil, Jla NTyTHH v/tapc

I lpo61'lrrt npyrape, pyxape,,rallapc,rra i lallrc aii i le - noNrHjapc.

IlHcaq HnH roBopHr4K ce He o6pafiajy caMo JbyAHMa, sel-t H nojaeaua H3Ban Fbrlxo-Bor- Kpyra - 6oroauN{a H ancrpaKunjanaa. Anocrpor}a ce raAa aoanpyje c nepcoHu-(rurcaurajorlr H yxa:yje Ha H4ejHy c$epy xoja yvecrnyje y rpafersy turoAera cBera ror

:rena, rj. cQepy n: xoje ce r-oBopHHK o6paha. flouerca4-je ueno Aeno nncaHo Kao aflo-clpo$a (Ilerap Koqnh, (l"to5ogu). Ooa je rfrurypa Hapoqnro r{ecra y erHLrH. Xouep,Kao h Ha[r HapoAHH neBaq, cBaKH (rac 3a3kBa 6ora l r , rx Hexor jyuaxa. [ r ]To l \ ra H[crlxoJroruKy rfyHxqujy, anu H yrasyje Ha ruavaj oHora Ko ce 3iBHBa. Msoro Hauuxuapo,qHux necaNra nolrdlbe ynpaBo ca: Eoxe vssnt. Y ennuu .je anocrpoQa qecro rranoqerKy ne;ra u ra4a HajHegaocuHcreHnje Hcrhqe naejr r ) ' c( repy y oKBHpy xojc ceoHo xpehe.

0n ri,pe xoucrpyrcunie:HusepgHja - oAcrynarbe o4 yo6uuajeHe peqeHlllrHe KoHcrpyKrlHje; pe4 peqH y

peqeHkuH rror\repeH je y o4Hocy Ha flo3Hara o6pa:aupe-ropnqKo nfiTalbe - nHTaH,e ua rcoje ce ne ovexyje oAfoBop; ono y ce6rr

caAp)nH oAfoBop, vrn ra noApa3yMeBaeJrHrrca - crurcKa $urypa xoja u:ocraaJba AeJIoBe peqeHHue npeNrAa cy onu, no

C14 HTAKCI,] LI KH M NPABHJI HMA f PAATbE PCqCH HUE, HY)f(H I,T

axyuyrrauuja - nocTynaK HarorvrHJraBafba peqli HcTol- HJrH cJrrir{Hof 3Haqetba

acHrrAer - crnr'rcKa Surypa rcoja ce ocrnapyje i l3ocraBJ'ba$eM Be3HHKa

norHcHHAer - crnrcKa rlnrypa xoja ce ocrnapyje noHaBJbalbci\r Hcror

Be3HHKa vilv pa3n:l.qvrux Be3HxKa H:rrlely HeKoJllKo pequ H peLreHnua

anocrpodla - HenopeAHo ocJtoBr)aBaFbe n14qHocrt{, 6oroea, npeAMera Hnl.l

nojaaa o xo-inua ce roBopu

I]DXtJA:

Arra;rn:upa'ru rlrHry'pe rorrcrl'pruu.ie tta ftoltxpertttllt rtplrrleptNra. [lpotrafrn y 6rl6.rttloletttr (-.ro5oqy flc''r'pa Kovttha lr oSjactturu rlocryltaK Tor ilera.

IIpouahH rrprrNrr:pe aorri(era H nonucfinaera y En6lr.iu.

fytuu1a Iloiiiuh206

TOBOPHI{ )ITAHPOBI4

fOBOPIII4 XAHPOBI4 - nojaru

Xalrp je repn,tnH $pauuycrcor nopeKna H o3HaqaBa Bpcry, poA unu non. I lo,q rep-r\rHrror\{ roBopHH )KaHpoBH noApa3yMeBajy ce Bpcre foBopa oApebeHe roBopr.roN,r cH-l 'yauujou H cBpxoN,r H3JIaraFba. Ca4pxnHy roBopa, ur6op crura, ron,tnorruHjy. oApe-llyje c$epa onurerua. hcra: je jeaunuua roBopHe rcovynr.rrcaqnje. OH HH-ie II.HAHBI4-A)',aJ-il{a roHcrpl,xqnja, HytTH Hil,rnpoBH3aqnja, setr foBoput4 o6pa:aq, \'cT€ubeHH ro-BopHH o6,rux. Cearcn foBopHH qHH HMa cnoj yrnpfeuu o6lnrc.

KpurepujynaH roAere roBopHHX xaHpoBa jecy pa3Horr.rxu. Tun je:uurce Kor\,tyHrl-xauuje l\,rolxe ce o4pefuaarra 'J npeMa Bpcrn cpercrana xojulra ce flperlocu nopyKa,ro jecr npeMa rparepujynry rfopve. l4cxase, HnH roBopHe )r(aupoBe, rarco, pauurvje-Nro npeMa xpnrepujynry (lopve u c ror craHoBl4ura olru Mory 6uru ycureuu H nnca-uu. YclreHu o6tytrlu o6,ruxyjy ce ycMeliuM, roBoprruM jcruronr. Fbuxoso je cpe4clnoh3oBopeua pev, npafiena recrorlr r.r MHMHKoT\,r. Y ycneHe roBoprre Bpcre vna3e pa3fo-nopr xo-iu ce BoAe )KHBoM pequ y uajpa:ruurrrujrv orryaunjava (unp. rere$onom).flucaslr o6,rnun o6nnnrcyjy ce reKcroM, raKJre HcKa3oM $nxcHpaHuv nHcar{oM peq-jy. l-oaoplru xaHpoBoBH ce, 3arHM, Iene fipeMa crpyKTypnorr,r rcprrepnjyMy, n ro Halrpr.ri\1apHe HJUI flpocle }r ceKyH.qapHe }rJlH cJro)KeHe. [Ipunaprru roBopHu )KaHpoB,rrracrajy y ycnoBnMa HenocpeAHor foBopuor onrrrreFba, npe cBera ycMeHor. 9uHe ux:penrHKe y cBaKoAHeBrronr lnjarory. AaKne rHnoBH: $arrnjr.r,rapnor, carortcKor, Apy-[rrBeHo-rroJluTnrrKor u,ru c[lr,ro:ot]cxor 4ujarora. Cer<yn,qapHu roBopHrl )r(aHpoBHuacrajy y ycnoBuMa crox<eunjer, KynryponouLrcn pa:eujeunier nHcar{or u ycMeHor

cnopa3yMcBarua. OHn cy. rcropujcKn nocMarpaHo. no. iaua r roeujer naryNra H qHIIe

r.r.\: Krbu)r(eBHH, HayqHH lr ny6,quur4crnrrKl., )KaHpoBH. flpnpoaa c,roxeHHjux )riaHpoBanoApa3yMeBa u arcoprunjy npunraprrHX, AaKJle ycnajatr'e HenocpeAHor roBopHof on-[rrelba. Y taxeou, IrpoNrerbeHoN,r roBopHoM KollreKcry. THrroBn ycMerior ucxara ry6eKapaKTep HenocpeaHol onl r rer-ba ca caroBopHnKoM, I \ terba. iy aaxne. npHMapH) { r1 Hx-qujy. f lpavepa paAH, 4ujzuror je y nenocpeAHojlt pa3roBopy npnpoAaH. rprMapHH

r4cKa3, a y poNrariy HnH IpaMH nocraje Aeo yMerHHqKe crpyKType . OBa ce floAeJ'ra N{o-

xe rrocN,ralpart L4 ca craHoBlrura $peraeurttocrn, npere)Knocru ynope6e nexor xaH-

pa -v Kor\{yHurcauujlr. f lpnnaapuu xa},poBu cy qerufie y ynorpe6ra, a ceKyHAapttlt cy pe-

l t}, l .

OcrroeHH BHA l (oMynrrxauuje roBopor\ r jecre anjanor . Vlz l r ja-nora ce t tuno. i ro

r \ rorroJror . Kao cJ ' roxel rn ja apcra. na h oH uorxc 6rrn nprrMapart H ceKyHAapaH. l t l )H-

r.a1a-tt rlroprvrur ycMeHol H rlopvH nHcanor HcKa3a. Caaru N'loHonor je, y c1'Lrrurrrr.

nnH peflnnKa Ha neuuju panu.iu HcKa3, HJru noBoA 3a o(reK].rBatrH oAroBop.

|OBODI IH )KA} IPOBH:

6) 4ujanora) ucxa:floAena:

a) xpr.mepnjyru rlopue: 6)l . yc ive t ru2. nucaHr.r

Kyniiiypa loaopa

s) voxo,ror

crpyKryprrn xpurepujyrvr :1 . npn iuapuH2. cexyu4apuu

207

nl,lJAnOf

{ujanor je repMnrr Hacrao oA ABa rpqKa H3pa3a: ABa a roBop. fiocpe4n je,4ar_ne.pa3r-oBop u:velly ABa nulla. TepvaH roju o:HauaBa pa3foBop u:r'refy nurue oco6a je-cre no,qHror. f iujalor je, 4arcle, pa3[oBop r.r: lrelly roBopHHKa H cafoBopHHrca, xojucy y KoMyHHKaTHBHoM norreAy paBHorpaBHr.r. hH$opuaqr-rje rercy y o6a cnepa H :a-'ro ce 3a graja,'ror KDr(e Aa je nHreparrueFrn o6rnx KoMyHnuuparua. Yrore roBopHHKa14 cafoBopHHKa cTzulHo ce finrersyjy Ha npHHHuny rHHfBHcTNvre arcquje r.r pearcquje.Je4au rosopv, a Apyr]4 cJryua, la 6u ce reh y cle4efieu rpeHyrKy yJrore o6payne.Ma,ronpeflautt 'H roBopr*rx nocraje caroBopHHK, a caroBopHHrc nocraje foBopHHK.

Ilasau rcovyHnxaur.rje roBopHHK-KaHuu-caroBopHHK oc'rnapyje ce HenocpeAHo.Crpyrrypa ar ja l rora roApa3yMeBa ABocMepHy KoMyHHKal(z jy je tnKonr, r ra perauHjufoBopHrrK€caroBonnK. JeAuHuue 4r.rjarora qHHe HcKa3H cBaKor roBopHHKa, u,qr.r ro-Bopuu qnaHoBr..r, a Ha:unajy ce perrJrxKe. Taj ce reprvtuH oAHocH Ha HcKa3 je4Hor ro-BopHhKa ! Aujanory, oAroBop. lberoso je nopex,ro y QpaHucyrov je:uxy, a n3pa3AocJIoBHo n 3HaqH oAroBop. PenrNra je HecauocriurHn HcKa3 r.t He Mo)Ke ce pa3yMern6e: rourexcra nperxoAHo peqeHof.

fonopHH 4oralaj ce y cBaKoM rpeHyrKy Mo)Ke npeKHHyrH H oner 3anoqerN. flo-qeraK, npeKHA H HacraBaK ontrrrema 6nruaje o4lurca 4nja-nora. Canao ce no ce6upa3yNte .ua je je 4uja-nor guHavnuHnjn o6rurc nep6arue xovyHnrcaquje oA N,roHoJrora.

lajanor Kao npHr\,rapHH foBop jec're uajpacnpocrparbeHuju u aajpazuonpcunju o6lHxonureba rrlely rlyaurrra H [paru roroBo cBe JbyAcKe AenarHocrn. V neAaroruxoj xo-uyHnxaqrlju, nororoBo c AeuoM y npruhy, BacnHTaHHur.r ce aujanofoM aKTHBHpajy HHa raj ce HaqHH noAcrhqe FbilxoB pa:noj.

Oco6nHe gaja,rora uajnpe 3aBuce oA $opMe, .qaxre, oA Tora Aa nn cy ucKa3uycMeHfi AilA nvcaHt. YonurreHo roeopefin, ycMeHH o6ruxje cearco4HeBrJH, npnpoA-HH, He[JraHHpaHh foBop. Ilscasu ce, Hacynpor H,eMy, npnnpeMa. Ycnaeun 4r.rja-nor,xojlr je )KVB u HenocpeAaH, npare 4rxqujcxu erreMeHrn u Heaep6arHa cpeAcrBa Ko-r'ayHurcaur.rje. KapaxrepHcTrlqHH 3a ycMeHH HcKa3, oHH He npaTe nHcaHu gr,rjanor. 3a-ro je, yocraroM, npoMn[-lJbeHocr H HeonxoAHa nHcaHoM 4nja.nony.

Kyrrypa 4uja,rora [oApa3yMeBa, npe cBefa, coqr.rjanHu acnKer xovyuuraqraje r.ro.ruryje ce Kao npularolleHocr KoHTeKcry. CnoHraHH, HenpfinpeMJbeHn, cro6oAHx

aujaror jecre HMflpoBu3aqil ja, xoja ce Aorryrxra y HHTHMHoM, nopoAurrHoNr HJrH npn-jare,r,crou oKpyx(erby. @opnranHHje oKolHocrn )'cMeHoM gnjarory Hrrax uanehy3axreBe, a oHH ce o.rrlryjy xao yrepleua $opr'aanrla o6enexja foBopa. Ona ce He oA-Hoce caMo Ha rHfl r{cKa3a H H,eroB cagpxaj sefr H Ha HaLTHH onxofema npeMa caro-BopHHr(y. Cryruane je rcorvynuxa[njcrr KaHiLn H crora je eneMeHTpaHa npernocraB-xa Anjarora, a He caMo H3pa3 Jlenof BacnHTaH,a.

3aHuNaftrlso je 4a ce y AnjanoruKe $oprue vory yayfir.r eJIeMeHTH uoHolora: noje-

AHHaqHa 'r3Jrafarba y ancrcycuju, AyrH oAroBopu HacnpaM KparKHX nnTalba y HHTep-

Bjyy, a H y cBaKoaHeBHhM pa3t-oBopr.rMa janruajy ce HeKe Bpcre MoHonora.

aHja,'ror:

,4ywuua lloiiluh20tt

a) pa3roBop H3Meby foBopuHKa H caroBopHHKa,xoju cy y KoMyHHKarilBHoM norneAy paBHonpaBuH

6) npunaapHn o6rHx xol ryHuxaunjerpoprnra: ycMeHr.r b nrcarlrOII IHKC:

a) uHreparcrHsFrH o6rHx KoruyHHuHparba6) raHau rovyHnxauHje ocrnapyje ce HenocpeAHos) rt4Hatt l14qHocr

r) rrpunaroleHocr KoHTeKcrycrpyKTypa:

a ) nnocrrepua KoM)'HHKauHjy jeru rcon,t Ha perauaj H roBopHHK€caroBoHHK5) pen,rHra (Hecarrocra-nHu ucra:)

MOHOJIOf

MoHororje ronopHu xaHp xoju ce ge$uHnrue Kao HcKa3je4ue oco6e. flocpeauje xourunyrrpaHo H3nararre ynyheHo Apyrnr,r yqecHHuHMa y KoMyHHKaunju. Kaxo ce

MolroJrof Mo)Ke ocrBapnrty o6e $opne, nncaHoj H ycrueHoj, yqecHuur4 y KoMyHHKa-

unjn uory 6HrH caroeopHnrlH H rrnraoqu. V noHolory nH$oprtaauuje reKy y jeaHornr

cMepy. 9Hrae foBopllu 4orafaj jecre r-renpeKHHyrH HH3 foBopHux rrnHoBa, caonure-rsa, ro jn u i l rbe caMo jeaarr y . recnHK y npouecy KoMyHHKauuje. lpyrH HX caMo npn-

Nra H He o4ronapaje3HqKH Ha rrpuMJbeHe nopyKe. l lo.{erue ynofe ocrajy HenpoMe}be-

He oA noqerxa ao xpaja u3nararua: jeaau je cae BpeMe caMo roBopHHK, a .qpyru caro-

BopHHK (urraraq) .

h uonoror je, vefyrnr,I, Kao BHA xonryHuxaquje rerc je4Ha KapHKa y FbenoN, naH-

uy, y uajnefielr 6pojy c,ryvajeea ycnoBJbena HeqHM uro joj nperxoAlino. 3aro ce sa

MoHolof H Kax(e 4a je npoLurzpeHa pennHKa. 14 vouoror, ApyrHM peLIuMa, uua Auja-nouKy cryKrypy. rcaxoaje HeonxoAHa y cBaKoM npouecy xouyt tuxaur je.

Y jeArrocmepHoM roKy Hu$oprvaunja, oA roBopHHKa Ka cJly$aoqy (vuraoqy), ro-

BopHHK mopa o6paruru noce6uy ra)Kby H Ha caAp)Kaj r uaunH H3rararba. I la ycnre-

Hy peq y MoHonory ycNrepena je cea nzDxrla, a HerrpeKuAHocr H paraujeuocr nouo-

JrorrKor roBopa rpaxH cperleHy xolrno:uqujy - norHrrKy oplaHil3oBaHocr H IIoBe3a-

HOCT AerOBa [OBOpa y UenhHy. BurHr cy u r.r:rpafeH je:nrc H yfleqarr'bHB crHJ'l,,1o6pa

4uxquja n KynrnBucanu recr. 3rrauaj oprauu:aqnje ca4pNaja H HaqnHa H3raraba

6nrso o4naja KoHrHHyHpar{o H3rara}be je4Hor nnua [peA cKynoM oA cItoHraHor,

o6u,rHor cBaKoAHeBHor roBopa, KaKBH cy pa3roBop n gnjanor. 3aro je uenoBurocr( KoxepeHTHocr) Balr(Ha oAnHKa l\{ottoJlora.

flocpeara je jour.je4alr uecr roBoplrn xaHp H cpefie ce y cBaKoAHeBHoM )r(l.tBory, y

to'foBo CBHM BHAoBHN{a nocrojatra H roaoro csHNr o6racr.tlNra qoBeKoBof AeroBarba.Bep6anua ce KoMyHHKarItt ja moxe oAenjarlt ! ,,vttc.rntt" o6lutlzua, ant u y MoHo-

nor ce Mory yHochrn tt lr juourKrr eJreMeHTH. Parrorop c lry6.lrxov, locraBibarbe nH-

Tarba H oAroBopu no)r(eJbHH cy eneMeHIn jep AorreKrte AHHaMHryjy nroHolorurcy

crpyKrypy. Y uaclaeu - a npeAaBarse je rtouo,'toulKtl )Kaltp - npe4aufeu je lr anjalo-

Kynruypa ioeopa 209

uKH MeTOA KaO MeTOAHTTKH [pHCTyn, UrrO y[yhyje Ha BDKI{OCT ABOCMepHOT TOKa KO-

N,ryHHKaUHje H 3a rpeBacxoAHojeAHocMepaH npouec KaKaB [oApa3yMeBa MoHojrof.

i\{oHo.}rof:

a) u:rararuejeAHor ruua6) r<aparca y naHuy roruyuNxaquje (npourupeHa pen,rnxa)

$oprvra: nvtcarr u ycMeunoAnHKe:

a) lrenpeKHHyrH HH3 foBopHnx rrHHoBa

6) j egHocvepH H roK u H$opr'raql.rj aB) ycMepeHocT Ha KoMn03HuHJyr) ueroeurocr

BPCTE NI,IJAIIOfA

Hajueu-rfi lr rHroBLr ncKa3a y cBaKoAHeBHoj roeopHoj npaKcH jecy: pa:ronop, KoH-nep:aqraj a, 4Hc rcycraj a, n oJl e M H K a H r.r xrepajy.

Pa:ronop jecre ocHonun u uajueurhH o6nurc rcouyHuraquje. BoAu ce u:l 'refy anaHJrH BHrre nHua y Hajpa:uoepcuajr,rrt l cBaKoAHeBHnrnl cnryauajaua. O6yxaara cBeo6racru )KHBora fi cBe JbyAcKe AenarHocrn. lberoea droprua jecre yclreun foBop.Vcnenrl gajanor y cBaKoAHeBHoM )KHBory BoAH ce pa3roBopHuM crHJtoM. CnoHraH ujeAnocranau, pa3roBop nMa xHB H clo6oAas uspa: s6or ueraje eKcrrpecxBaH H BpnoH:paxajaH.

Oaaj roropHu xaHp nperHocr 4aje onurerby H caonuraBalby na je caa noKrbaycMepeHa Ha tt,Hx, a He Ha caMo cpeAcrBo - AaKJre Ha je3r,rK. Taxas roBopHn KoHreKcro6yxaara cBe HHBoe je:uxa, o4 je:nure HopMe H HapoAHHx foBopa, Ao HeHoprlrrpa-HHX o6ruKa, qaK H apforn3aMa H Bynfapu3aMa, a 3arr4M r.r $opHrarrl:oBaHe H3pa3e HKnnuerfipaHe cnHraKcnqrce o6nnre. Ynpaeo pa3roBopHu )Kalip npare lrzxqrzjcrcHer'reMeHTh, Kao H ueoep6arua r<orr,rynuxaqnja. Ou Mo)Ke Aa ancop6yje pa3nHqhre

)KaHpoBe, Kao rnro cy nocnoBuua, aHerAora, f ia A pa3He roBopue o6pre, nonyr $pa-3CMA H TICOBKC.

Y rcru,uxensHM AeJrHMa, Hapoqr4To y ocrBapelbvMa |43 pearHcrr.tt{Kor nepuoAa,pa3foBop Moxe Aa HMa BaxHy ynory. Pa:ronopHe AeoHHue ocranrsa.iy yrncaK yBep-

JbHBor npfiKa3nBarba JbyAH H :6Hsarba. OHe rraory Aa AonpHHecy AhHaMHqHocrH AeJlaH yBeK cy e{lHxacuo cpeAcrBo KapaKTepu3aqlje luroaa. l- locrynax ynoferua r(HBof

roBopa y KH,|4)KeBHH TeKcT Ha3HBa Ce TeXHHKa CKa3a.

Kounepraqnja ce qecro noucronehyje c pa3roBopoM, npeMAaje nocpean yxu no-janr. Oeaj repMHH oapefyje cauo jeAHy Bpcry pa3ronopa, o6rNrc 4uja,rora rcojn ce

Moxe cMarparu noce6unM, KyJlrHBHcaHujuru, cpefeHr.rjr.ru BnAoM roBopa. Koueep:a-qrja ce 4erlnHrrue Kao yroAaH, ga6anaH H ryxoBHT pa3foBop. Os ce BoAtr y ApyurrByh $efoB je uHJb y caMoM ce6u, y hacrarry H Apyxerby. Je:nx xoueep:auaje HNra ca-

Nto ynory oflurerua H 3aro je ona yMHofor\te ycnoBJbeH cotlnja-nHr,lrnr KoHeenunjaNaa.

H onaj o6rnrc 4rajarora HNra ycMeHy Sop"y H BoAH ce pa3roBopHqM crHJtoM, tutrt

runax jc Sopl.raruronauujn. Axo roaopuMo o ctlroHcxoj xoHacp:aqnju Kao o BHAygujarora H ApyturBeHof orrrlreba, ue rpe6a cMerHyrr.r c yMa ga je rcounepraqraja u

MeroA y HacraBu crpauuxje:Hra.

,Qyruuga lloiiluh210

/]ucxycnja je o6.nur 4aja,rou:rcor roBopa xojurnr ce pacnpaBJba HnH pa3Nreruyje nrri-uJberse. OHa voNe HMarH u $oprrla.nHn KapaKTep H oHAa ce qecro 3aBpuraBa ycaaja-lbeM 3aKJby,raxa. f locpe4u je raga oug clyx6eHe oAnyKe u rvtoxe je nparurra h nrrca-HH AoKyMelir. VqecHlrura rpe6a Aa BoAe paqyHa o cHcTeMaTHqHocTlr, apryr\{efiToBa-Hocru H ca)r{erocru H3nararba. Crulje ycnoeJbeH HaMeHoM 4ucrcycuje.

Osaj sHa ycMeHor 4uja-nora BoAH ce u:uefy Burrre rHua Aa 6n ce Aouno Ao lrcrn-He H HeKof 3aje/lttH.rKor 3aKJbyqKa, Aa 6u ce reMa AHcKyq.rje pacaeuula, Aa 6u cenpu6rn>xnla rreAxura. Eyayfia pa3MeHa N4HuJbelba, ruoj ce npu6eraea Aa 6H cecraBoBH H3HeJIH r.r cyqerHrH. Terr,te gucrycu.je, 3a pa3JlHKy o4 ue$opvalHnx H cnoH-raHHx o6,qhxa pa3roBopa h KoHBep3aunje, npr.rnpevajy ce yHanpeA rr y aenuxoj cynreprl o4pef eHe KoHreKcrou. OHe ce uajannyjy, Aarute h3Hoce y janHocr r3B. rHeB-HoN,r peAoM. Baxrre reMe, ro jecr ravxe AHeBHor peAa, Mory 6nrr.r nponpafieue u nu-caHr{r\,r r.rarepujzuroM, Ha rpHNrep AoKyNreHTaunjoru, rpa0axoHHrua, ra6eral,ra, xaxo 6uce yqecHHuH Mof l r r l ynoiHarH c H3naralbeM, a h caNru [pHnpeMHTH 4a yuecreyjy vgr.rcxyo.rju. Ha xpajy gracrycuje Mory ce AoHochrrl pe3uMe, oueHa nru :arc,r,yuax. Opncxycujw ce BonH 3anHcHHK. xojn taxrena BerurHHy ca)Keror $opr' lynncarua.

Kyrrypa arrcryurje Mopa Aa ce ueryje, rhM npe uro ce ne:yje 3a H3pa3rro cot-lu-janHo r,popuiurH3oBane, janne N flocJroBHe oKoJrr{ocru. fIoA rsorra ce noApa3yMeBa HofpaHHr{euo Bper\re 3a H3Jrarar+,e. Tepr'.ruH aucxycnja yo6u.rajeH je y apyLurBeHo-no-JrH'rHqKoM xHBory H y Hayrru. TepvuH Ae6a'ra ae:yje ce 3a ap)KaBne ra nrefyApxaBrrepacpnaBe. lrcxycHja n:vel1y ABa yqecHuKa 3oBe ce raHAeM-Ancxycraja. a oHa y xojojyuecray j e BH[Ie AHcKyranara rraHeJr-AHcKycnja.

floreurxaje roBopHH xaHp xoju ce o6jaursaBa Kao ourpa pacnpaBa o cnopoBH-Ma y r{ayuu, yMerHocrn, K}r,HxeB}rocrfi, noJu4T}.ruh... Onaj eu4 gajarora noApa3yMe-Ba cylreJbaBalse onpeqHnx craBoBa. Moxe ce BoAr4rH y ycnaeHoj u nucauoj (lopnu, aflpnnaAa H x(arpy 4ujanora H )r(aHpy MoHorofa. Moxe ce,3arHM, BoAHTH y jaeuocrn

H y 3arBopeHoM Kpyry. I ieroe je rlnrs aa, y 6op6n MHtttJberba, HaMerHe cran. f lpo-THBuHun ce cyxo6nanajy ropHcrehu .rax H npounjy v carl4py. Hncy urvr crpaHe HHroBopHHqKe BeurruHe, a noApa3yMeBa ce cy6jexrunHocr y npr.rcryny u u3nararuy. 3afloleMuKy je 6urHa fl rur{Hocr [oneMHqapa. Vnproc cBeMy roMe, oHa vopa 4a 6yaenpnHunnzjer.rna n He cMe Aa oAcryfia oA qHH,eHhqHe ralrHocrl4. f lornru.rxa n Kyry-TypHa r.rclopHja qoBeLraHcrBa, npalreHa je nore]\,ruKoM, xoja-iy je H o6e.nex<u,ra. V na-uroj je KyrrrypH no3Hara noJreMHKa Byxa Kapauuha c npornBHHuHMa FberoBHX a4eja,

a oHa.je KynN,rnuupiura rro3Harnr\,r cnncoM 'bype

,{aHH,tuha Poru :o cpilcxu .jesux u

ttpocoutrc.l4arco je floreMHKa nparuna foroBo cBe nepnoAe Haue KrbH)l(eBHe Hcropu-je, noce6Ho je o6ene>xu,ra uefyparHH nepuoA, KaAa cy noernqKe HoBHHe xoje cy

npoAupane y Hauy cpeAnrty 6une u Hajpa4r.rxa,'rnuje. 3aHunr,taao .ie ra H Ntl{ofa

Krr,H)KeBlia ge,ra uacrajy Kao noneMnxa. flpHvep: necMa AyLlasa PaAoeufta /]u "'ttr .tttt

cepvieit lc jecre npehyrHo orroBpraBarbe 3uajeee necMe K),i laroe. Cnnc 3u c.lo6oqttu

crZilr-r Mu,rorua l{pruaucKor noJreMHuxor je KapaKrepa rar<o!e.

l4urepajy je aujanoLuKa Bpcra ycMeHor urH nucaHof foBopa, qecr )KaHp ny6,ru-

UHcTrlqKOf cTtlJIa, a NIO)K€ Ce cpeCTH H KaO BHA HayqHOr t JlH yNleTHHtlKof AeIOBaH,a.V PeuHuxy KrbH)KeBHHx repMHHa o nHrepniyy ce KalKe aa je jegau oA o6ruxa Aory-

Ky,tluypu ioaopa 2 l l

MeHTapue KH,H)KeBHocrH. CBH 3HaMo ura je HHTepBjy - pa3foBop ro ju HonNHap Bo-AH c HeKoM jaeHor'r rl lruorufiy 3a paAho, renerutnjy HJrH HoBuHe. I4Hrepnjy je jaaun

pa3roBop ca :nava-iHona luqHourtry o naNHoj TeMH, r.tJln jaenu pa:roBop c rro3HaroM,ruvHourhy. V npsorrr cnyuajy, KBzulHrer pa3roBopa jecre NH(ropMarHBHocr, a y Apy-foNr pa3oHoAa.

I-{H,r uHrepajya jecre nudropvarr.rBHocr, aru u voryhHocr Aa ce o rpeAMery pa3-foBopa flopntrpa MHrJJbeH,e u yrrv.e ua ny6nnxy. l{urepajy je oApa: y ae,rtxoj ruepuHapacror:Hauaja cneun$Hvue rpyHxuuje caBpeMeHHX naennja H rbuxoBe ren4eHrluje4a janHo Aenyjy u o6nnxyjy -janHo rrneme. Iieroaa je {rynxuHja ABocrpyKa - Aa ca-onuiTH HeIlTo HoBo H Aa Ty HOBITHy CarOBOpt-tHK CaOnUTH H npOTyMaqH H3 CBO| r.tHr{-Hor yfna. 3Havaj oBe Bpcre Lujanorajecre y n eroeoj atryenHocru, arv H a),reHraq-l{oc'rn, xojy $uxcnpa caM nre4raj. Onaj ronopuH )r(aHp qecro rparH Ba)KHe aorafajena craBoBH ca[oBopHHKa o rr,HMa unrajy 4oxyueHTapHH KapaKTep HenocpeAHor cBe-AOqAHCTBA.

Oco6a roja ao4u pa3roBop HMa yJrory rue4njaropa, Luro je jour jeaua oco6esocroBor BHAa gnjanora. OHa He n3HocH craB ApyfaqHje 4o x:6oporu JrHqHocrH, TeMe Hnla'raln,a. Yroluxo MHcJTHTe 4a je ro Mzlrro. Bzuba HarroMeHyrH Aa crpyqHa Jrurepary-pa ra rpu ereMeltra HaBoAH xao HajaaxHuje oaluxe urrepajya.

v rrsnxesHocrn je rlurepejy rpncyraH Kao HaqHH Aa rncau H3rro)KH u o6pa:ro-xn caoja noerfiqKa cxBararba - Aa HcKuDKe cnoje nr,rfen e KH,H)r(eBHocrn, Aa o6jacHrlv ryuaqr HeKe acneKTe cBor Aena, Aa H3Hece cnoj craa o aroyenHnn :6llgan nva Harrslrxesuoj cqeHil. Y lureparypu ce Mo)Ke cpecrH H TepMHH fioernqKH r.rHrepejy.floce6Ho je nonyrapaH lrocJreAlbux rpHAeceraK roAHHa raKo Aa HMaMo Bntue Aece-ThHa KrbHFa pa3foBopa c nHcaunMa.

BpcTe nHJanofa:a) pasroaor) no,reunxa

e) gucxyu.rja

pa3roBop: ocHoBHH o6lHr ronryHnraqrlje

dropnra: ycMeHa crHn: pa3roBopHH

$yHruraje je3HKa: caonraBalr,e H onurelbeOA.IIHKE:

a) cnoHraH6) je4HocraeaH

xousep:auprja: yroAaH, :a6asaH H AyxoBHT pa3foBop

6) rcounep:aquja4) nurepnjy

BJ ecKfipecHBaHr) xun n clo6ogau n:pas

6) rraeroa y yqerby crpaHnx je:nrcacrHr: pa3foBopHH

a) caroucrca

Soprura: ycMeHa

$yur<qnjaje3nKa:orlrrrebe oco6euocr:Sopr'aalu:oaaHocr

auxycuja: pa3MeHa MuuJberba

$opr'ra: ycMeHa v nncaHaOAIHKE:

a) cucrerraarHqHocr 6) aprynaeHroBaHocrnoreMHKa: cyxo6 MHuJbelba

$oprtla: ycMeHa H nncaHa

2 1 2

n) caxerocr

,\yruuqa lloliluh

OAJI14KE:

a) rpuHqHnujeruocroco6eHocr:

a) cy6jercrnBHocrH Hrepsjy: pa3roBop r,rarnref y

$opr'la: ycMeHa A nrcaHaCTHN:

a) ny6rnqcrnvruuHJb:

a) rHfoprnrarnBHocroco6nse:

a) aKTyenHocrve4Njarop:

a) r.r:6op JrHt{Hocrn

6) vu*euuuHa laqHocr

6) :Hauaj ruquocrn roBopHHKaHoBHHapa u jaoue i rnqHocru

6) Hayvur (nayqlto-ttonynapHn)

6) ra6ana

6) ayreHruuHocr

6) u:6op nHralba

n) yruuaj ua janHo Mlbelbe

oco6eHocr: o4pa: :Hauaja caBpeMeHHx ve4Hja

BEXEA

Epo u xaguja (ol,'rorrax), .ttu.iaror

,.tleclr.rru erlre rr.lujal rnoja xpana y6ora rvojy KpaBy." - ,,fla xo.ie xpuo, nropc!.ie "rtu xo rrahepao?" -

. ,1 luie rrHxo, ncfo cc no6o,1e cave." -, ,E! Bana, MapBH tteNta cyra." - Oula IJpo: . ,Ava vyjclu,rn rn.

crlrcrr lu. ja! rrrro ia raxcu: rro. ja xpasa y6oira rnojy Kpany." - , ,A, a! l tope ! crattt t AoK nolrei laM y hH-

ran;" na ce ccrlre pyror\'r, /la /iloBarlr [ruran, a Epo re ea pyxy. ,,1 Ic hcru, Bor- u 6oxja njepa! Ka,r Hu.iectl

lre:rao lto.io.j y lir.r'ran, rchetlr uu raojo.i."

Epo c ouoia ccujeiila (o,'ttroruax), ania,lor

. ,,flouolu 6or xa,co!" - ,,Eor ru nolrorao ruere! a oAaKiIe cu tn xiuere!" - ,,Ja cav. xalto! c ottora

cnn jcra." - ,,Je ,ru Eora rr.r! a nujecn nu nulleo raMo l\tofa My.iy, xo.in.je yrrrpo trpu.ic uero,rnro uiece-

uu?" - , ,O! KaKo fa ue 6n nufeo! orr je uo_j rrpau xovutr.r ja." - , , I la xaxo.ic, Bor'a rnl Kaxo xnstr?" -

,,Ba1ra liory! t,rpano je. aru ce 6or Me rocra lryvu 6c: aluJryKa: Hcrta 3altlro ra Kynil a)'BaHa, llrtrl4 HNla.t l tg,[a 1.ra't '1 Kat]), ] , j lp). lxrBy." -, ,A ohcru irr4 Tr orrcr rrarpar? nc 6n . l t t . t Nt] ' l torao notl t t iert l . ; ta rt1'

noluaJbeM uaro aur,ryxa?" .,6u, gaurro He 6u, ja uacNl caA )'llpaBo'taNlo."

l/pout tt Mp.aaauecuhu (oanoMaK), penrHKa

.,A no.i 6a6o, Byxattlnlte rpzurY!

,,Ma,'ro ,,'I' r'lr.ie rno.ie rparerrtre?

,,Ma,ro ir''lu jc? Ocra.rta rn rrycral

,,lleh c' o't'yl1c olnnrale uapcrBo.,,A ru crpnve , Accllore Vt'.lt,cual

,,Ma.ro r ' ' ru . ie i tecnorcaa rnojera?

,,Ma,lro .rt ' ru. je' l Oc'rano'ru t tycro!

,.Beh c' o r1't1e ornlrarc llapc'rBo..,A ru clpuve, no.jeuoga l-o.iro!

,,Matto ;i'rH jc uo.ino,uclna rnojcl'a'?,.1\4aro,r' r'r.r.jc? Ocra,'ro t'tt nvcro !

.,lleh c' o 'r1"l1e ort'rvtarc uapcrt.x).,,lJr.r]rnre ,'rr.r, 6or sac ttc anauo!

,,Ktsula Kaxc, Ha Vpotla t taPc't uo,.,Oa orta. ic ocral l) 'J lo cHIIY,

,.heter1'.ic o/'t KoJLclta llapcrBo.

KyLriilypa ioaopa

,,[belty Uapcrno UaPe ltapyqrlo,, l la calrpru, raa.ic novrln,r 'o. ' ' / . .- /lla Mapxa.jc Bp.jro xao Kparby,1'c ra ru1'ro K),lre il npoKnulue:,,Cnrre lrapro, .rta rc lior y6uie!

,, ' fu rrevao lpo6a ttH tropoaa!'V la6u ru; lylua trc Hcrlal la,,,/lox'fypcxora uapa Hc itnoplro l"Kpa-rs ra Kyrc. uap l'a 6.narocnra:,,Kyrrc Mapxo, Borru ttolvtorao!

,, I 'so. ie , '1Huc cn' ier lo t ta annan) l

,,'l'uo-ia ca6-ra c.icxra tta ne.iaatty!

, , l latta rc ce rte rrautro. jyttaxa!.,Hlrc ru ce crryra ct lor l t t tbaro,,,Aor je cyHr(a h ;tox. ie njeccua!"

2t3

t

17 polr ol, Ivluroru Uprsarrcxrr, MoHo;ror

Ja suilex Tpo.iy, n srrtex cBe.Mope, a o6zure rle noroc 3pe,H BparHX ce, 6rer. n can.l la l4raru n. ja 6ux aa y6n jau,aJ'l Kall ce rre cN'lc.6ap Aa : larreoalrMaro HoBe DecMe.V x1,hu lru. je nnjarrxa, n 6Lrya.a Tyxarr. le xr4BoT i la cBeTy, cByA -

u3),3eB OilTHNil4CTC:

. la t rucal t ueBay npol lauHX upaBa,

HH JlaCKajro oTIreHux KpaBa.

Ja rrcrrau ryxl tnNta:

lla 1'yra o,'l cBcra oc.no6ol;aaa.I{ncarvr rralpHorcxa'r 'pu6uHa.Hur rrrapnlr 3a cllaB), flocrnxa.I lchy aa npccKoqri\r Kp-' tex) ' , tru l i lpvHIra,lrHrH /la 6yttclr rrapoltua ar'rKa.Cya6nua vu.ie c'rapa,a OTHXOBn NTAJIO HOBi l .AJrH: Hnu t raM xuRor Herrro i loBo l rocl . r ja, lyrua Ha]\ r 3Haqu. lcAa]r crcrre l r Bi l rue,r re6y, turo Buco Ko, 3 Bc3/lauo, Nl r.rpr,t ttr c.

tt.Jr rrer rr uilc, H necNlc, r'r l,lrarv, H cue,l ;ano nocH.

l)o.ttttu o .lIouqov.1'(oarontar), MuLtour l]pn aHcrn, NroHolrof

Cehalr le ce, rrar{e 1-aluja. KaKo cre ce cve.ia;ru rra'ro. Pcl laru crc no6eac l lano,reogonc. Aa,, la, rra-rre J'a.rnja, r 'o. je 6u.rra Nrnaaocr rberoBa. ro. ia. ie rena y cBaKoNr r{oBeK}. 9urao.ic l-hyrapxa. OnrbaqxaoH'r'a",ruj1', la 6u ovapao Xo:ctlruuy, apolby.

Moparr ce Nrerba, Kaxcre, narre Taauja? Mopa:r ce r\relba Kao [r'ro ce u Lry,ttr rvrerr'a.j1"] Morro 6s ce,qaK.3a rr,y, pehu, aa.je 6n,ra neprra. K&rl. ie oH noclao uap?

A r rc , a rc . n r rc ' l ' a lu . ja . r ru . i c vopan, rbeu. ) 'uHTarh) ; tueroe . ic t r ropa. r ) n l l ta rbv . - fa j

uc r tn r i t t . roncxynorpc6n,ana,1'cno.ly Koprrc'r ' , He caMo xeHe, Hero ynorpe6,t,ana uar n:apo6,r,erre rrenpniarerscxe ra-claBe 3a HHrpnre , y l'lapn'ry. 1.../

I1aao6po, anu rrpu:ruahere uy, BarLiTa, caH o AneKcart.apy? O rtapcrny! O Kapry BeLrnxoiu! Et 'unar,- r/le ra.lc, ca nl4paMHla, rneAaJ'Io rpl4 XHJbane roAnlla.

[a, la rpra xr:barle rorHna, ca nnpaMr.rra, cy ra rner'lue. H Ka.q.ic nan)'crno cno.je no.jHnrc. Hu np-llr.{, rrn rrocJrerlr,H r.ryr. Ba-na, rrrcllyruM, rIpH3HarH 4a.ie unrao. - Kao cBH no:rt-poHu, - cpehl'. Ha ttct'irrunje u:npruuo areHTar, rrnKo, y l i rnrr l . Ocranuo.ie,3aro, lrecro cc6c. K,re6cpa, xora.ic. iertarr r lartaruxcrnnarcrn y6uo.

Bex6arrt ,tttia.nor uJ AHutonoatie cpucxe gpaue ia ge1y Epannc.nasa Kpanratta.

[Pr4lroBEAAI+E 14 BPCTE HAPATII4JE

f lpnrroee4ame, nJIH Hapaunja, jecre npcra MoHonouKor, ycMeHof HJIH nl4caHol'

rosopa. llocpe4r,r je u:lararre Aorabaja y FbHxoBoM, xpoHonolllKoM cneAy HJru y cne-

uujanHo opraHH3oBaHoM yMerHHqKoM o6nuKy. Kao rocrynaK, fipxMeFbyje ce y cBa-

KOAHeBHOM rOBOpy, anlH v y 6eceAuuurey, HayuH H KtbH)KeBHocrH, H TO y CBa rpl,t

rbeHa poAa. fia6u 6uro eoexrHo, ?r3Jlaratl,e Mopa Aa 6yAe BepoAocrojHo, npefnenHo.jacHo r.r y6e4rHso.

Onnc n npnnoBeAabe Mo)Kere Bex6aru c AeuoM y BprHhy. Te aKrlrsHocrn pa3BH-

jajy rsuxone roBopHe cnoco6HocrA, ant H AonpHHoce H3otrrpaBaby nepuenunje. y

TOM ce CMHoJIH MOry pa3nHKoBaru npnnoBeAarbe (npuqarbe) n npenpu.laBalbe. fIpH-

noBeAarbe 6u 6uto l43Jrafarbe HeKor Aorabaja y xonae cNlo yqecrBoBiulr Hnu cMo My

HenocpeAHo cBeAoqHrH. l lpenpuuasarbe noApa3yMeBa nocpe.qoBatbe na H3ra)KeMo o

HeqeMy u.rTo cMo qATarH HJIH CMO OA Apyfor qyru.

2t4 ,il,yruur1a IIoifruh

Hapaull ja je lroHorourxu )KaHp xoju ce Hajanure npn6ruxana Krbu)KeBrrocru.KbaxesHa Hapaur.rja jeaaH je og na^jnaxunjux nocrynaxa o6ruxoBarba Ktt,HXeBHorAera. Ha ruoj ce reMeJbu jeAaH rcruuNeBrrH polt - enuKa. l-boj npranaaajy cac encxe

$opnre, rcoje nexu HcrpalKuBarrn ua:rna.jy H Haparl.rBHoM KlbHXeBHourIry. f lpeuranruNy yMerHHqKy cpryrflypy, aorafaj ce oSnuryje Kao pallrba. Aprcrorer je ronoprlo -1aHcropnofparpuja npr.rnoseAa Aoraba-je xojr.r cy ce oAucra AoroAHJnr, a Kbu)r(eBnocroue xojH cy ce MornH AoroAHTH, H To Ha ocrroBy 3aKoHa BepoBarHocrLT Llrv1 Hy)l(Ho-cru. To 3HaqH Aa ce, ocHM y KrbHXeBHocrH, npunoBeAalbe Mo)Ke cpecrH H y reKcro-BHMa n acKa3HMa apyraunje nponHHujenqaje (HayuHuv, 6eceAHu.rxHlr...). lor ceoHu Apx(e QarrorapdrcKe raqHocrH, eflcKa rrapauuja oprauNryje HMarhHapHe Lu{r-be-

unl le y cKnaAy c yMerHutrKnu NHreqajaMa nncua. xoje anue He r raopajy 6Hrr carroBepoBarHocr Lirrr Hy)KHocr (Sarrracrnxa). lauac je vecl H 'repN,rHH

Onxunja (rcmn-)KcBHa $HruHja). xojH nveuyje KbilxeBHa AeJra 3acHoBaHa lra H3MHrrlJberrrjr ao.u-flajuva, na H caMy Krbux(eBHocr Kao raKBy.

3a pa:nnxy oA caAautt,er BpeMeHa ApaMe, BpeMe encKe Hapauuje je npoLuro. a,qHnoHeKaA, paAH )KHBOCTH npl,tn0Be!.Al5e vrv KaKBOf ApyI.OI- yMeTH].tqKOf HayMa, MO-

AanHo ce ynorpe6naeajy u Apyr-a fraforcKa BpervreHa. To npene HMa H fpaMarulrK\1oApeAHHuy, ,npHnoBeAavKH", Ha npuN{ep aopHcr HnH npe3eHr. HapauHja, 3arutn, HeN,ropa noqeru o4 uuHrlrl jaruor 4oralaja. Yr<o,rnro r<pefie oA HeKe raqKe BpeNreHa, flo-ce6no o4 xpaja, roBopuMo o MeroAy perpocneKur.rje. f lpnnoaeAabe ce Mo)Ke H3rara-TH y rrpBoM u y rpefiev nHuy H Ha ocHoBy rora xlacarpnr,iyjeuo H rxnoBe nphnoBe-gaua, rojecr Haparopa.

OA,rnrce KrbH)KeBHe, HrH eflcKe rraparlnje jecy: cneo6yxBarHocr, o6jexlnnnocr-,HenplrcrpacHocr. 3aApxaBalbe Ha nojeannocrHMa HnH Tol(y paAbe rco.jn n:rrrueocHoBHliM :6HsaH,xN,{a, Kao HaqHH ra ce x3a3oBe Hanerocr rrnTiL.rarja. Tu ce nocryn-

uH 30By 4nrpeu.rje r.r excyxp:r.rje. !urpeu.rja jecre 3aApx(aBar-be ua nojeAuuocrlrN{a,Ha npr4Mep Ha onncy parHHKa. ExcypsHja je crcperame c ocnoBHor roKa paarue. VOguceju je ro enuso4a c Hayuarcajor,,t, xoja 3aAp)KaBa OgHceja Ha noBparKy nytrH. VMaiupeltu:u logurtanra Bpauxa Tonnha ro je enrlsoga o ruy6aaHnu 4or-afajurua, rcojaje cxpeHy.rra nax$y c MorHBa upHe Krbfife u o4,raxyhu pacnner, nosehasa HarerocrnpunoBeAalL'4.

E,ncxa rrHpHHa cflaAa y Hajnaxunje oAnHKe Kbl4)r(eBHe Hapaquje, xo-ia rexu ro-ra.irxoj c:rHUH cBera, aKo raKo Mofy Aa Ka)KeM. lox ce nrrpriKa rparlz, In narru.qaplro-cru. To jecr je:rposuTocru crlr,ra Hacrojefiu Aa, o6pHyrorr,t cneAy, Harracu uHTer{3r.r-Ter, i l AoK ce ApaMa fpaAu Ha ApaMcKoM cyxo6y, xoju n:a:auBa Hanerocr, H Ha pa3-peuelr,y Harerocrn, encKn crur jecre cseo6yxBarHocr. l l lxorcxu npnMep 6unu 6*rpezlnHcrHqKu poNraHH. Ha rrpuNrep orra.i onLuupHH To.rcroi. nrrr Ea-l:axoBa Buuerolr-

ua "Atygcxa xoxegujct. Hucy, ruefy'rHNr, cBH eIIcKH )KaHpoBt{ raKBH. Kparrce npHno-BeAlle $opne re)r(e raflHAapHocrH, noHefAe ce 6nHx(e nrapcxoj crpyKlypH, na no-

cTyIIUH 3aApXaBaH,a paAFbe HfiCy 3a lbhx KapaKTepHcTHqHH.

Texsuxa npHroBeAEa [oApa3yMeBa yBoA rrH eKcno3uur.rjy, :anner. KyirMHHaun-jy, nepHnerrzjy n pacnner. Erccnorr.rur.rja yno:uaje r{Hraoue c oKBI4poM paAtt,e. 3anre-'roN,r 3oBeM, rcaNe ApxcroreJr, cBe oHo rxro ce Ae[IaBa oA rlolrerKa rta cBe Ao oHofa

KyLtruypa ioeopa 21 .s

Aena KoJH r{HHH fpaHHUy, oAaKne ce BpruH frpenaxerbe H3 cpehe y Hecpehy urv v3Hecpehe y cpehy, a pacnJleroM cBe oHo trlTo ce AerraBa oA notrerKa rora rrperaxerbara Ao Kpaja. TepunH ce H AaHac ynorpe6ruaaa y cMucny xojn rnry je gao Apncrorer,npeMAa HMa Hetrtro rxHpn oKBHp. 3an,rer je Aeo paAbe v KoMe ce ycnocraBruajy:Ha-uajHu oAuocn nzrve\y Aorabaja, JrHKoBa, MorHBa H T€Ma crsapajytrn Hanerocr H oLre-KHBaFba, rcoja fre ce pa3pe[ruru y pacnnery. 3anner ce Mox(e oApeAr4TH a rcao yeollerse

AHHaMHqKof MorHBa y crarhLrny curyaqr,rjy erccno:uquje.

Ky,rrr 'ruHaurrja hnH KnriMaKc BpxyHart je uapauuje, ouaj eireMeHr paAH,c nojn ,ru-KoBe, nporaroHkcre fi aHrafoHncre, AoBoAH 6ap Haa:r,reA, y no:uqujy no4jeguareprohu. To je rpeuyrax KaA Bara joLu urrje npeBafnyna rra jeaHy crpaHy H KaA ce euHH

Aa cy cBe rvroryhHocrn jou ysex orBopeHe. flepnnenrja je Hape4ua Sa:a y pa:nojypaAH,e H AoHocH HafJIH rpeoKper curyaqr.rje. Oua ce uajueurfie our.rryje rao na4 jeg-

He rnrlHocrh, f lpere)r(Ho rr.raBHor jyHaxa Kao Hocnoua paArt,e. OH najveurhe [aAa H36rarocrarua y Hecpehy. Apucrorel je nepnnerr.rjy AeSHHHcao Kao oKperabe paArbenpornBHo oA oHofa uro ce HaMepaBa. V 4parnln ce raKaB npeoKper ogpelyje xao

ApaMcKa upouuja, u,'ru upoHuia cy6uae. l locpe4u je rovno:nqHoHH npHHuHn H Herpe6a ra 6pnarn c r.rpoHujou Kao crnJrcKorvr fHrypov.

Pacn,rer je 3aBptrrHrl Aeo paArbe y cBHM KFbH)KeBHHM BpcraMay rcojava BpeMe ca-qHFbaBa ocHoBy rcovnoruunje H crpyKrype. tberona je ocHoeHa $yHrcuuja Aa pa3pe-rrra TeMeJbHe cynporHocru n cyxo6, xoje je o6rHxosao 3anJrer, arv v Aa ycnocraBl.r

KoHaqHe cr\{HcaoHe orHoce u:vefy 6pojulx aonafaja H MorHBa, uro cy y 3arneryA3A3VBAIH HaneTOCT n rpA)KUJlH pa3peuerbe. HanerOcr ce cTBapa TaKo rrjTo ce Hajve-

urfre perapAupajyhw encKr.r MorHBH, AaKJIe MoTHBH rcoju ra4pNaaajy paaruy, crvreruyjy

c HafoBe[rrajnnla rcojur'ra je yuanpea HajanrueH rcpajrsu ttHJL - ro jecr pa3pelxelr,e Ha-

nerocrn. Haronerurajr4 H npaBrrH pacnnera ycnoBJbeHn cy 3a[neroM, [peMAa noHe-

KaA ynyhyjy quTaoue Ha norpeuHe fipernocranrce. flpurvteHa raKBe rexHuKe HMa Ay-6,r,n ynreruurrKn cMncao, o6nqno HeKe HpoHI4qHe ncnxoroulKe, ApylxrBeHe HJIti

eruqxe nrunrnraquje. Pacnrer nHje carto KoHarJHo pa3peuerbe H 3aoKpy)Kelbe paA-

H,e, Heroje uecro u HoBo ycnocraB$abe MHcaoHHX, MopaJIHHx H eMorHBHHx oAHoca

nrvefy nojeArHux eJreMeHara AeJra. Ao HoBHx crrrucaoHr\ nunuja Aona3u 3aro urro

pacnner crBapa nepcneKrnBy y xojoj je r'loryhe caurcAarr Aero y uenaHu t, perpo-

crreKTuBHo orKHpHTLt y tseMy apyravnja 3Haqelba,6orarcrsa H Heu3BecHocrn.

npHnoBeAafbe:

a) apcra MoHono[IKof, ycMeHor HJIH lll.rcaHof foBopa

6) u:nararse 4orafaja y FbHXoBoM, xpoHonouKoM creAy

urn y cneunjarHo optaHlr3oBaHoM yNterHHt{KoM o6,rurcy

npuve*yie ce y:

a) caanoAseBHoM I-oBopy6) Hayuu

oAnHKe EFHXeBHe HapauHje.:a) o6jexrranHocr6) cneo6yxnarHocr

216

n) 6ecegHarLnsyr) rrsnxesHocrH

n) :arpxanarbe paArbe (uanerocr)

,\ytuurya lloruuh

TexHHKa npHnoBeAatba:

a) excno:urlujar) nepunerHja

B) KynMHHaUHJa

OtI14C

Onnc u:lt gecxpunqlrja jecre Bpcra MoHoJrolrrKor, ycMeHor :aJrri nncaHor roBopa,raxofe. flocpegra je nocrynarc flpeAcraBJbarua Susu.rnor cBera, Hapoquro qoBeKa HnpupoAe. Oua npnxa:yje cee nojaae il crarba xoja ce HyAe qynHoM onalKalby raKoruro yrcaryje Ha lbyrxoBe KapaKrepncruqHe upre, nojeafiHocrx u oco6nHe. Onuc no-qapaBa BHtrre cnoJbaurrocr Hero yHyrparurbocr, nnrue dln:uvKH H3rneA Hero AyxoB-Hy KoHcrnryqujy, nnLue nojanHocr Hero cyrxruHy oHofa luro npHKa3yje. Tarcan ceoApa3 y KrbH)KeEHocrn, n,|efyrnu, o6rqHo He 3aycTaBJba Ha noBprxHHH crBapH H rro-jana xoje ce HyAe qyrHoru oraxarby u jeauvxorrl yo6luue*y, HeFo Ao6uja H HeKe ro-ce6se yMerHHqKe $yHxuuje. Krrrixeeuu j*rr u cnuKe y rojurvra ce HeKfi onnc KoH-crnryHrle, rcao u acoqnjaqnje urro lrx oH y rareoj xoucrnryunjn 6ylu, Haj.reufie cycHaxHo HaMafHerucaHe HeKHM Ay6,'uurra yHyrpaurbaM cMHcJloM Haj:HavyjyhH H oA-pefeHra aoxueruaj cBera. Ta crurcra MarHern3aur-l ja onuca yMerHnqKHM cMHcJloMnpHcyrHaje y cnaxona ecrernqKu pereBaHTHoM KBhxeBHoM onHcy, 6rano 4aje peu oAecKpHtrTHBHoM npHKzt:y parHHKa H br4xoBuX cyro6a, npHpoAe, rpaAa, qoBeKa...

Kao u o Haparluju, n o onucy Mo)KeMo roBopHTH Kao o HayqHoM MeroAy. Ou ra4aTeir(H npeun3HoM lr o6jexrraauoM H3rlouerby qilH,e[rnua n nojeAnHocrH o nojaan xo-jy rpe6a aa npeAcraBu. Y aucrcyp3HBHHM KlbH)KeBHr4M rpoprr,|ar',ra, Kao uro cy ecej r.rpacnpaBa, tto npaBHJry HeMa onHca. V qparrrcxr.rM AeJrHMa onucn cy ceKyHAapHof HcropaAueHor:uavaja. OHn cy uajverufie novohHo cpeAcrBo KoMe ce npu6erana ca-Mo oHAa KaAa rexHuKa HenocpeAHe ApaMcKe npeseHrarluje 3aKa)Ke. Kaaa je peq o JrrH-pHuu, $yHnqr.rja gecxpHnqraje eapupa y 3aBucHocrn oA )KaHpa. V gecrpunrr.rnHoj upe(r,rer<ornHoj noe:r.rjn, Kao Lr y encKHM $opuana, geu<pHnqnja vua rHavajuo ue-cro. Taxo je onuc npupoAe, qecro [poxer celrau,erur H pa3MHrxJbarber\,r, BepoBaTHouajyrrunep:alHHja ruarpuqa AecKpHnruBHor u pe$nexcnBHof necH14rrKor- H3pax(aBa-rca. l l erruKa BerHKe yMerHHqKe AoMere qecro nocruxe ynpaBo y onucHMa. noce6soparHHKa, H,HXoBe oAefie u nojane. V npnnoaeqH H poMaHy onnc npHpo4e, au6njeH-ra, cpeAnHe, rHKoBa, yrer'aenyjy nHur{eB 4oNunrsaj peaJlHocTl.r y o4peleuoM npo-cropy $n:nuxor cBera, HrH naK HAy Ao nornyHor ucxrl.tuyha H3 H,era. OHn, :aruu,cHiDKHo npouHpyjy norse acoqujaruBHor AeJroBalba yMerHl.rqKor Aena na raKo rlrory

nocrara jeaan oA ocHoBHHX er'reMeHara rseroBor MoAena cBera H FberoBe u4ejHe pas-

1il4.

Y rleruHn nocNrarpaHo, orrHc je ynyheH Ha SH:ruxn npocrop, txro Hy)KHo Herro.qpa3yMeBa Hrr c'raTnqHocT HH N{exaHllrtHoc'f , Hefo xtuBy aKTuBHocT qyna, 6uno ga

je oua HenocpeAHa rlnu nocpeAua. Arco je uapaunja 3acHoBaHa ua goralajuua rcojucroje y Jrofur{K}lr\.r, y3porrHo-[ocreAHqHHM Be3aMa, onnc ce Mo)Ke orBopHTH 3a rpe-ur-ruje H HpaquoHiuluuje ccpepe qoBeKa u cBera. Moxe ce olBopHTA H 3a npflKa3,

nlH cnlr6orHqKH npnKa3 yHyrpaursux crarba nnpcKor cy6jercra HrH neKof Ktt HxeB-

ruor jyHaxa. Ma xornro rlu:uvxu npocrop 6uo y onncy crarliqKu drurccupaH, calto

K),",tiiiyptt iooopa 217

6) :annerA) pacnner

onHcHBalbe FberoBHX nojeAHHaqHHX AenoBajecre AHHaMHqaH r lpoqec. xo jn npoucrn-ve u: o4peleHor KoHTeKcra, HaAoBe:yje ce Ha befa, o4nHja ce y pa3rHrlurlru dra:a-Ma, pacre y KyMynarHBHHM cMepHHuaMa H fpaHa ce Aa 6u ce Ha xpajy H 3aBpuuo.OrcoHvanajyhu ce, os ce o6nquo orBapa npeMa HeKoM Aorabajy, arcqnju, nre4raraqrajr.rHJIH HoBoM oflHcy. CearcH Sn:nvrcu npocrop Mo)r(e ce onHcHBarH c Ma]be Hrlj eefie

AncraHue, H3 HeKe u:a6paHe nepcneKruBe, rrrro BeoMa Lrecro H oapetlyje rbefoBoyMerHHr{Ko gejcrno n }beroB AyxoBHr.r cMucao.

Y rbnxesHoM orrHcy, yonrilreHo rorpehn, (rn:lrvxa nojaanocr [peAMera u noja-Ba pa3na)Ke ce Ha Hr.r3 noje4uHocru rcoje ce HyAe qyrHoM ora)KarL'y. Penpoayrcyjytrn,6upajyhu u clo6oAHo rcorrn6nuyjyhra re nojegr.rHocrH, nucaq nv 4aje yMerHHrrKh Ha-6oj n cvacao na oHe nocrajy nocpeAHuur tseroBrlx onaxaja H TbHXoBHX npeHeceHHx3Haqerba. KtrLrxesHLrx, raKo, npojercryje jeAHHcrBeHH MoAen cBera KFbH)KeBHof Aena,urro je H HaqHH ua rcojn lber-oB 4oxnersaj rc6nja cnoje npupo4ue o6pnce Lr yreMe-

J'beFba.

onHc: BpcTa MoHoJrorxKof, ycMeHof Hr nHcaHof roBopaonHc :

a) o6jercrr.rnaH npuKa3 cnoJbaurbef cBera6) cy6jercruBHn Ao)KHBJbaj cnorsaurn er cBerae) npnxa: yHyrpaulser cBera qoBeKa

r) npojexqr.rja ncnxoJroruKof cralba unu ugeje y cfioJbautuu cBer

A) revers Ha KoMe nucau rpaau ceojy zuzujy

I43JIA|AISEVlztara*eje jour jegHa apcra MoHoJIorlKof roBopa xoja, :a pa3nhKy o4 Hapaqnje

H AecKpurrur,rje, Heua ecrercKy crpyKTypy. Ouo ce 3aro KapaKTepu[te Kao ALrcKyp-3r,rBHH foBop, 3acHoBaH Ha MLIcaoHoM nocTy[Ky, Ha nofnt{H H apfyMeurauuju -

o6pauararuy n AoKa3HBarby qurbeHuqa. Itberona je $opr*la H ycMeHa u nucaua, a Haj-qeuhr )KaHpoBHjecy npeaaearbe, H3Berraj n pe$epar.

l lpe4anarse je npro qecr BHA MoHoJIorrIKor roBopa, o6ae$Ho ycMeHe $opue. OHo

ce ge{rnHuure Kao crpyr{Ho H3raralbe. Vlzpaz ce qecro u:je4uavana c eAyKarHBHttM

rpeAaBaFbHMa (Hacraea). OHa r.rvajy noce6uy MeroAHKy 3a cBaKy o6lacr. f lpe4ana-

rba Mory 6wru u Hayr{Ho-rorynapHa. Iinx sa Heroj jannoj rpn6uuu Apr(e crpyqrba-

Uu. OHa ce o4pNarajy npeA ny6lnxorra pa3JlHt{Hror HHTeJleKTyanHof cacTaBa na cy

joj cnojuu HayqHo-nonyJlapHl4M crltJloM u npunanofeHa. Ayrop Mopa Aa BnaAa Mare-

pnjoru H ga je H3Jra)Ke y6eg,nrlno, apfyMeHToBaHo, KoMno3HqHoHo cpefeuo, aaHra-

MJbHB6M H )KlIBoM pe.{jy. }beros je qH,'1, 4a o o4peleuoj rerllll caonuTH HeKe HoBe

noAaTKe, Aa ux carneAa H3 HeKOr HOBof yrna, Aa ynOT[yHH 3Habe c,ryutalaUa. Hern

crpyqrbaqa :Hauaj 3a peanH3atlrajy npe4anana npu4ajy u ueaep6arHHM cpeAcrBHMa

cIIopa3yMeBarba.

H:neruraj je o6lrlr MoHoJIoIuKof H3Jlararba xojn nplrnaAa o6lacruua ny6luqu-

crHKe H aAMnHncrpaqnje. Be:yje ce 3a nncaHy Sopvy, ra qaK H KaA je n:roxeH

ycMeHo, oH noApa3yMeBa fi nHcaHy aaprajaHry. [1y6,'rnUucrHqKu HjBeuraj nnuty tto-

BhHapH, AoK cy aAMI4t{HcrHparHBHH H IIocJIoBHH Aeo paAHHX o6ase:a. f lo ce6u ce

,il,ytuu4a IIo[iiufr2 l s

pa3yMe Aa HM je npnvepeH ny6lnqucrnqKn snv aAMHHHcrparHBHll crun. Avrop yH:seu-rrajy s3r{ocH noAarKe (o caov paAy, o paAy HeKor reJla, KoJreK-r'l4Ba, o HeKr.tM4orafajnnaa...). H:rararue rpe6a 4a je nperueAHo H KoHt-l l43Ho, o6jexrueHo r.r je4uo-cTaBHo, 3acHoBaHo Ha qulbeHHuava u jegno3HaqHoM je:nxy, rcojx u:6erana $Hry,pa-THBTtOCT.

AgnnHucrparHBHl4 u:neruraj ce [oAHocl4 Ha 3BaHHqHoM cacrallKy u uajan,ryjeKao raqKa nHeBHor peaa. O lbeMy ce Ancryryje na oH Moxe H Aa ce ycaaja laKo Aace cBe yr{ocu y 3a[HcHHK. H:neruraj rarco nocraje c.nyx6eHn AoKyMeHT. I4:,rarane ceilro)Ke norKpenHTH ra6elaua, cnHcKoBHMa, npefnenHMa, aHarH3aMa, crarHcrHr{KHMnoAauHMa H cI Hr{HHM nOKa3aTeJbI{Ma.

PeQepar je HajcroNenuju zng NtoHoJtourKor roBopa a ge$nHurue ce Kao crpyrtHoH3rararbe, ymaBHoM y nncauoj. npeMAa ce noAHocH ra y ycveHoj $oprran. Y pe$epa-Ty ayrop cafiero n jacHo caonuraBa cnoje ranaxaH,a o reMH, a lberoB je saAaraK AanpeAoqn HeKe HoBe qxrbeHnue, au.vt fi Aa noraKHe gNcxycujy. PeQepeHr re)r(H Aa H3-rararbe ycMeprl Ka HeKoM uuJby orpaHnuanajytrn reMy Ha je4aH xopnyc npo6leua.[4aro ce rpyAlr Aa npuByqe [axfby cJrylilanaua, oH Mopa BoAHTH paqyHa o HaMeHHh3Jrfaba, xoja aaxreaa yrnaBHoM HayqHu (HayuHo-nonylapHu), pefe agruuHHcrpa-THBHH rrr ny5rNucrHtrKH crHr. 3aro rpe6a Aa Hs6erasa noBHueHH ToH HJIH Sr.y-parHBHH H3pa3.

Pe$eparn ce [oAHoce Ha cKynoBHMa: HayqH]rM, norHTHqKHM, crpyqHHM H cJl.llayvHra pe{eparn u3na)Ky ce Ha HayqHHM cKynoBHMa, chnMo3ujymuua, oKpyfJr}rMcToJIoBHMa, uro cy BHAoB14 janunx oKyilJbarba ua xojuua crpyqlbaun u: oapefeueo6racru H3Jrax(y pe3yJrrare cnojux Hcrpa)KHBalba. lbnx opraHr,rsyjy HayqHe nHc+ry-quje - HHc'rrryrt4 H ytulep3vrern, a 3arHM H KynrypHe ycraHoBe. Hayvnn pe$epa-Tfi ce H3JlDKy ycMeHo, a nocJre H3JraraH,a npe4unleHa je r 4Ncrycnja. BeIr npeManpHroAH, per[epar o4nuxyje aHaTHTHqKH npHcryn, aAMHHHcrparHBHH, ny6nuqu-cTHqKH HnH HayqHH crnr. FberoBa KonMo3Hquja rpe6a Aa AMa yBoAHH 4eo, xojuyno:Haje c reMoM H MeroAoM r,rcrpDKHBaE,a. Cpe4raurrrA, aHarvrALlKH Aeo H3JIZDKepeJry3nare HcnHTHBaFba. flo:uar Hau je H Kao pa3paAa. 3aopuun Aeo, HJlh 3aKJl,yqaK,jecre cuurernqKH ocBpr Ha HcrpDKHBar{Ke pe3yrrare. yKonHKo opraHH3arop npeA-BvAu - uro je uajveurhe u cnyuaj - Aa ce pe$eparu ruralrnajy, caM reKcr rpe6a 4acaApx(H HeKe AoAarHe eJreMeHre. Toje o6nuHo pe3nMe - KparaK H3BoA najaaxHnjNxre3a H pe3ynrara paga. Pe:lrue Moxe 6uru na MareprbeMje:nxy, a qecro ce npeBoAHn Ha je4aH oA BenliKr.rx cnercxux je:arca.

floHexaA pe$epar rpe6a 4a caAp)nH u AaJbe eJreMeHre czDKnMarba, ancrpaKT HKrbyqHe peun. Ancrparcr je Hajcaxernja rzn$opruauuja o pe(lepary, a KrbyqHe peqH

n:anajajy HajnaxHnje nojnaone H3 rof pa4a. KrsyvHe peqH yu6eHHKa H3 Kynrype ro-Bopa, rrpr.rMepa oaAH, 6une 6r,r: xynrypa foBopa, jeznx u roBop. Krrru)KeBHH je:ux aHapoAHH roBopn, KoMyHHKauuja, ncNxo$uzuostoruja cnopajyMeBarta, narolornjafoBopa, aKycrHKa roBopa, npo:oar.rja, .4uxquja, crHX u npo3a, crr,rr'lHcrHKa, crHlrcKerfurype, roBopHr.r )KaHpoBH, peroprKa s 6eceAuNurno. AncrpaKr H K;byqHe peqH

Mory ce raxofe npeBecru Ha crpaHa je:ux. f ia nu fie ce lu noce6Hn AeJIoBH pe$epa-

Ta 3axreBarL,t Alrl.z, He, Aa ru fie ce npeBoAHTr4 AItv He,3aBHcH oA paHra rcojN cx1'n ltrta

Kyn-uypa toaopa 2r9

y Hauoj H crpaHoj crpyrrHoj janHocrn. Pe$eparn c HayqHHX cKynoBa Lurananajy ce ynoce6snn Kn HraMa, rcoje ce :oay :6opuuqN.

H3Jlalat-be:

a) npe4aaa*,e 6) urneurraj a) pe(reparnpe.IlaBaFbe: cTpyrrHo H3rafarbe

a) e4yrarueHo npeAaBarbe 6) HayqHo-nonynapHo npeAaBaru,e)KaHp: MoHonorlKH Sopnaa: ycMeHacr ln:Hayl fHo-nonynapHA \LrJb:HoBeHHSopNrauHjeoAnHKe:

a) nla4an e rraarepnjoru 6) y6e4rsHnocr H apryMeHToBaHocr H3rafarbae) rcovno:nquoHa cpeleuocr r) :aHuvrueocr

Hgseuraj:a) ny6nruzcrrllrKrl 6) aArnruuncrparuBHH)KaHp: MoHoJror $opr,aa: nnea*aCTHJI :

a) agunnucrparnBHr{ 6) ny6luuucrur{Kr4uHJb: npeAoqaBarse [oAaTaKaOAIHKE:

a) npeme4Hocr 6) roHquruocr a) o6jercrnnnocrr) je4HocranHocr 4) uNrseHrlvHocr f ) je,IHorHavHr.r je:Hx

oco6eHocr: Br43yneHH noKa3areJbn

Pe0ePar: crpyqHo H3rafatlexaHp: MoHonor $oprnra: rrucaHaCTHJI:

a) a4nrxHl.rcrparuBHa 6) HayuHuIIHJb:

a) uoae uHrlopnauaje 6) 4ncxycHja

BEX6ABeruxtt aex !1tfipenrt *a (orrtonrar), Paaosatt Cauapunfr, ncropu-icra napauu.ja

Lllnagun cy 3aucra yqfiHlrnn pfaey ycryry cnojn,n nprlnpxerruurlMa. Kpa.i 1617. 14 foloBo rtcJra1618. roarlsa npoune cy y npaaoj vneralro. j onca.rru,{y6ponHnra. Ber6poiHN 6poaoan.uyxaoBe apMa-llc Kpcrapgnfi cy ocl4oHo.{y6poeavxnlr Bo;raMa u lrouocunu cBy.(a crpax u HacnJbe. floca.ae c)'ynana-qey cena H qHHHJ'lc ruro cy xrelre. /.../ @paHuycru pe3HAeHr y ly6pouunxy Hrxo.ira Eyp,rerr urpaxanao.ieHeBeph[y aa ce raKo 6ero6:llrpHo h c raKo oqeBunuo naxur.rM pa:]no3[.rNra Nrofy nporoll4Tn rro,rlaHnrru

iearre cno6oArre pcny6,rnre.

Kao u yaex, fly6ponvaHn cy H oBora rryra 3Hanu Aa Mory 6nrn crpnrunnn cBe noK ce uenpu.jareruHe no.iaau npea ranr.rjarvra H,HxoBor fpaaa; 3a ra.i rpeHyrax npeasnbalra ce 6op6a ao nocreillLer. Pelxo

ie ra*t y rlcropujr.r oBor rpara uehr.r 6poj rraopyxaHrx ruyAn 6aeo Haa lberoBr.r\t 3HlIr{HaMa. Blaaa.ie u:-

,1a;ra rrapea6y aa cBa Braclena u cBA I'paliann oA ocaMHaecr ro qerp/Ieccr roat4ra [orrexy no.jHoj o6a-Be3H u .4a, Ira no3r4B ao6oura, vropajy 6nrx na cuo.juu Nrecrr4Ma. Y .jeceu I 6l 8, r<2r .je orlacHocr oa M,'Ie-rdKa;locrnfJra Bpxyuau, foBopHJ'ro ce y cycelcrBy /ly6ponuara ,Ja rpn xil"ba"le ruyau croju ua 6eae-NruNra noper ronoBa H pafHe cnpeMe u qeKa rtana,u M,'Ieqatta".

I c oc u pyxtt t tst e tu, Cr enan Par4.r ronHh, K$nxeBHa Hapaun.i a

Oauaxtru cMo Hi rpana c rraMcpolt aa ua oao.j npucrynauHo.i JapaBnl.r y inuzuuu nyra l tocc.lnl\ loro.ill lac, 6e: rexux pa3raopa rra xo.le cr\{o y nocne!}$e BpeMe 6urn ttanux,ru: ,rla ce caNto }raf,'rcrai\.to tre-6a u uaauruerro ua3lyxa.

220 ,ll,ytuu4a lloiiiuh

A,rrt, pev no pctr, pa' lroBop Kpery, lrro. jctau () i ' l onH\ rrajrcxnx, a rr3rta*t 3apaBu!r rra ro. jo. j cNto ce-jle.itH l.r JlexaJIH noafixe ce o6,rax .,()'BattcKof ,,lH\la. Na() ita ct\ro 3ana.rtltlut trtoKpo apBo.

V rrero ,to6a, ucKpao caNr ce ca 3apanrrH, a,r la lrH ci lr rrrrcam 3trao KaKo t 3alrro.

l ]orrao carr y3 clpl ly lra/, ' l l luy n) ' l ry xpacroBa,3an,\ 'un-clrHx cra3a H rrexr.rx pa:tro6o.jrrux c'rcrra, xo.jec) 'Kao Kpil ,x, HlrKoTri l tcKl.t :y6lr, r 'ex noNraro BHpHjrc r. i l 3c\r.be. Xsarao caNr cc y xoJl) '3a oBc Kai\reHoBc,Kao 3a ocra'rKc rteKHX apesHHx rgirsrrAcpa, a Kajt cirrr 1. jc-, trrolr 1-pcnyl l() 'oce' luo rra,InarrJ, lrcrrroorurpu.iy panaBocr. je,truol rp*crxa, roirr l rn . ic ,rar ' laccKao 'r Koxy. ' rcr calt la,r la rpriNrel lro Ja caNro- t i lB i lo r ra i l \ c t Ho SapaBalL .

Karo.jc rtarto 6u,ro rorpeduo ra:a6opaguu orni t'r,c.15ouocuu patzot;o1t rra rso.j, ra xo.iu ciii\r .:tocK()paNn{cno l la. ie trarr. ienuuu xr.rBor, a KaKo caM ra ce c HanopoNl, l 'cK npcKo paHc Ko.la. ic r(pBapu.ra, nonoBoceTno.

3auLtuo 1,,'1,1'911 tn je fiia6art pacal? - lrapoxrra ltererulapHa nprqa, KtLr4xcurra uaparlnia

Ka,r c1'lyaaolru o'nra;ru oA Bola H yrexr{ lra 3cNrJrr), oru(a cy rr c-\'Hr(c oillrdcnfi ca co6olr, na l'a l)a-loJrcr(fi qap rta6uo rra KonJbc r rteo.ro na paNrcrry. Kar sch 3eMJr,a rpor)xn 6oly, ra ohe cBir.la H3foplrojl cyHua, oHra Eor nolilJbe cneror Aparrl;eJra,.qa rnerla KaKo Aa y3r,re c)'riltc o,'l lJaBoira- Kal crrbc cneTrrApaHle.rr Ha 3eMlby, a oH ce yrpyxr.r c l;anorcrnv ilapeM; anu ce baBoJrcKH uap ocjern, rrrra ou ohc, ilace rto6po y3lrc v naN,rer. Oaa.lyhu raKo no 3eMJbH rr,H lnojHua:ajeaHo,;pf1, lra Nrope n cran)' / la ce K)'-na.iy; a baBo J-ilapr,t Kotubc ca cylrrtevr y 3eMJby. [Ioruro ce MaJ]o npoK]rra.i1': orraa peqe cBerH z\parrlleir:,.,Ile 1a pounlro. Jta lneraNlo ro.jn iuoxe,rl'6,r,c." A lyauo iuv onroBopH: ,,A.iae ae." Orrrla cneru Apaulle.lr3a[)orrr rr r3rrece y' :1'6urra rut jecxa i \ropcxora. Ca,' t rpe6a u l tano, ' ta ]apolr 'r , a. 'ru ce 6o.iH -ta Nr) cB.Aparrfc:r rrcl11'r'uu nc o.tnece cyrruc. Y roM r\ry na,{ue rra yNr, Te rrJb)'ue rra 3crlrJby, l.r o,1 rbcr'oge lrJr,y-BarKc rocra l rc c rJnaKa. , . la \ rv r rvBa c ) ' r rnc . roK on iaporH h H3r rece ) ' l )6 t l ra MopcKora r r r r i ccxa . Kutllaoo :apouu. a cn. Apanl)e,r upeKpclH pyKoM N{ope, Tc na rber\.ry noc'rane rc/t oa /:leBer apururra re6eo;lra orrra cnonarne c)rrr lc H no6.jerrrc K 6ory, a cBpaKe crane KpeKa. Kal f)aso.ryie cspa,rrz. j fJrac, otr/ ' rauch sunrl rrrra. jc; rra ce 6pNc 6oLr,e nparu lrarpar. Ka.l rope, airH ce MOpe 3anc, ' lu;ro, rre Iroxc ra rror,c!Orr,la ce Spxc 6o"rr,e Bparn one'r na irrro Nropa. Te v3Nrc KaNrcl 14 rr,Hlr rrptrSrric.rrgr. fla onra nol'ertr4 3acn. Aparrl lc,ronrlOua.i 6iexr. a ooa.j ra rrxv!

' fanalr raa cn, Aparrl ;eJr Koparru. ic, lsonr lrolorlr K Eor_r'ua

rrc5o, oH,la !auo clxrrrc,'rc NIY rroKTrlNlauzla6aua y.upylg Hore Hurrl)'uit llc.ilr,rKH Kor\riu( Nreca. Ka,r cB.ApaHllcn /tobe ca cyHlteM onaKo paH,crr rrpca liora, oura 3anJtaqe: ,,l1lro hy, Iioxe, onaro t paaH'?" AFor'uy peue: , ,-hy'nr, ue 6o.i ce;. ia hy rrapearru, ra cBH Jr,\ 'nH unra.jy 'raro rrara6atty Kao Ma.lr) , : tojnrHy."H'raro lior 1.peau. re y cnu.fy Jr,yr'tH nocrane na ra6arrnlra y o6aauu.ie nolc Kao Ma.ira itolll4ua. 14 raroocTaHe t{ Jlo .[aHac.

lJe-qtrxtr aex lly6poorrrtxa 164,rortax), Pa,[osaH Catrapuuh. Ha]'qtiu ottl.tc

Qparso l io6rn,csnh 6ro.ic a,racrc.nru ocpc{rbc naNrc'ru. cKpor\rrol o6pa]oBalba,. iaro rorucpualu-Bar r H r rp l r rpocro r ro6oxar r . . je . ra r r o l t o rurx perKt rx - t ) '6poBaqKHX focn tp i l 17 . ner l xo . i ra t r r rc l l l a l r l c rH-iruorproBHny n xo.irr cy, o6apaeo r 'or ' tune npoBort lru uaarute.rta. iyl tu cno.ie HMarlc. l , luaoie xvl i l ' r lvH;-treJballH, lra. ixy, xerry, IcBcropo Jterte, neKonHKo cnlurKlrH,a H cJrlry u 6er6po.j ponSttt tc t to. ia ce ox1"-ltJbara oKo r;era. V oBaKBHlr oro.Jnroc'n4rlra, Eo6aibesfih .ie aanao yrilcaK qoBexa BHUIc flpoc-t'or ltcrocr(Jrar,llro yrrporrfreuor, Builre pacrpnr),Tor lrero 3t1i3a,-nr nocJroBl.rNra, unurc nl-y6rscHor ) Hapo.,ly lrct'ocaectro napojtcKt, cluJlrr3oBarof - rrecr rtpHMep,l]6poBaqr(or B,qacfL'. ,runa xo.ir t , rr l topcr cacBuNt ttoB-rta-rrrhcrror rro;rtrxa.ia ro. jH.ie lxrrrrao r,cr oB craJrcx, tru. je yctteo aa ee apHc'tol ipar r l l i . je.

Enueuop, hsaH B. Jluuh, onr.rc

Orr treNao.je i l ropy rta Aor!raK)' .l)ar6rr.jeu Kao .[yrxa, lr:tter ral;ct tI i lccl. iolr rrpa3Hnrtc y I iaf. tr()v l Io\taK)' ,I lpcxopuo 3rpqelt; ' rarco je rr r tal lett ,Kp.ral n; xo.jer nc.tptt rrupnc xcl1u,Joru u;raxarr racrroa npo6ujgre r lrcl ;n;

Orr "rcxao.jc npepaqynar. cpynrcn,

Ky"tiiiypa ioaopa

Eyrrap nctlptt-t t 'erI cpKont nat ' . i lc c) ' t t te.

ilpnra:u,'rH crro, a 6uo.ic ,'larseIIa csaxu KopaK, ) h.r-r 'atr 'y xturl 'c l l ,

I lc l i . jann,ao cc u3lre n,clt v peqH.

Kpa.j uopa 6crttc .reop oKo npzrl lu{ l te.

C:rovrerre roc'rn. Mpar. ie 6no gehrt,

A snc:re 6,ruxc ta Nrcpy roplt t i l le.

221

PETOPUKA H EECEtrHHTIITBO

PETOPI{KA 14 EECEAHI4IIITBO - nojau r.r pa:noj

Peropuxa je reoprjcxa rncuunrhua roja ce 6asn BeurnHoM ao6opor 6ecefle*a.I Io Cpeleuy l lerponuhy, nocpeAu je 4NcqHnnnna xoja ce flHra o cMncny rpaKce, H3-Hana3u }beHa npaBHna H npHHuune, yrspllyje rcpajn e nperfiocraBxe. Peropraxa je,npeMa roMe, cKyn npaBHna o renoM roBopy, o 6ece4Hnutrny. Liece4HHrrrrBo, roBop-HHtUT'Bo HJll l oparopc'reo. jecre npaKTHtilra BeurHHa. roBopHa ItpaKca. HacraHax Hpa';eo.j peropHKe H 6eceAHur-rjrBa, AaKne reopHje H TeKHr{Ke 6ecc4Hnurraa, oeryjr-- ce'ri i crapy fpuxy. Eccele cy ce pa3Bnne y BpeNre na4a je rpe6alo AoKa3HBarH npaBolta BracltHtxreo. l lorpe6a 3a peropurcou 6nra je 1'cloa,ueHa rHnoM jaeHor )r(HBora yfprrKr..rN{ rpaAoBHMa Apir(aBaMa. HapoqHTo aruHcKoM gelrorcparrjou. V XelaAn -ie ;xn-Ba peq neroBar la HenocpeAl lo n6unaJe HeonxoAHo naprra jcxo n J. rHr{Ho op1'>rr je y no-,'rHTr4rrKoM xr.tBory, y npaBHoJ pacnpaBu ri IIa cBeLraHHM cKynoBHlra. Beh noqcrKoNr-5. e. n. H. e. Ha CHur lnHju cacraBJheH je npaH reoprr jcxu npnpyeHHK. K,u5 ' .1113.1114,q-Irocr 3a pa:noj peropHr(e 6uo je CHqulnjaHau foprnja, rcoju je ro HoBo. reoprzjcxu3acHoBaHo 6eceAHuurBo npeHeo y Apyre Aer'roBe Xe,raAe.

foplnia ra.ic ttarnao,,l 'BopucNr luepcrra" u,,wrirjclopon y6cl1rnarra". lr.fo cal\lo cBc-IorlH o l,crr)ro.ilrpar\rarrqrro.i !Hnrcttrrr. iu. Olr l-oplu.jc RepoBa'nlo H rrot'n(re no/(cna ltcnoK)'rrrror 6cccll l l lutlga lt, l rpHlupc'r 'c: IroJrultrKo-caBe'roj lalrHo, cyl lcKo H rrapaJlHo HJln rroxBarHo. Orr cc rr irpoquro 6anuo ourlvr rrtrro-r r ,nv n cAr i t tpu cc ( ) i l c r r \ c . rc r rcKc v \ rcurHr {Kc upo:c . ro j1 . ie 1 ' re r r r ' . r , ro taN( ) - la cc uo . t . ' i c rn } \ roxc \ rc -pul l t c rocrl t- iolr. Ott cc laral 'ao 3a rrprlNrcrry \ruolHx rsxur. i t lKtrx cpc,rtcrar]a 1,6ecc, ' tu: r\ l trcaorro-aH'l trc-' | l rrrKu\ cJrcr\rclrara i l cT)'pr(1'\paj lHr) L^l4r 'reTpHri lrHX pcLlcrt lrua, ncclrHrtKc;1uxr1rr. i t 'H ct ' i l i rcl i l t \ r ' l rrrrrpa.3arro.rco.jc n'rcopu.j1'pcropcKHX (rxlypa, :16or uera.je. je. i trra cK)' l t f ina u,ro6u;ra ua:un .,r 'oprrr. j iurcrc (ru-t -ypc".

C. 'rc:teha ct 'enelrura y pareo.j l 'pcroplrKc u 6ecc,rrrruurrua o-mqcra.ic co(racrulra. lvlexarrrvra rrprr-lrcrra. jclnuxxx yKpaca H r l toplra,ruclnurHX npaBn;ra rcovrrornuu.jc. corlruc'r ' rr .rxo peJral 'HBr.r3ouarre ucl l .r-tc 11 no3lrBarLe lra BcpoBal 'nc, a r ic r la rrcrt lrrHTe apfyr{et ic, xao n Hruol lcrr,e BapJbrrBrlx 3aKibvqaKa rlj (s, loBarbc na at l terrc, a lre rta pa3)'rvr ci lynlanarla, r,r3a3Banu c f l . l rarorronv oi l ' fpy Kprnuri)r cHolcr\ la Huparcc corlruclu.rror '6ecc, ' trruurlBa. l lorov, y pacnpaBH oro yrurta. ja rra o6pit:ouan e oNrJra/lr irc pe'ropH-ria. jc o,1rrc:ra uo5c, ' t1'rrrut t lxlro;orlru. jorr ach c rrapcjurorl pe fopo(oi\r rJrKo,,rolr, l4cxoxparrao;v. On.ie Nu-Heo y 4. u 3. s. rr. rr. c. 14 rLeroua.ie 6ece,ta, ycNlepera norra. jnurue lra t toJrH' l ' r .rrrKo 6eceltrruru'rno, 3axrcBa-ra rpc cncra norrpurHlcric u r lr t lpl ta;rrc KRa-rHlere rr ipa3a. artu jc rtpctropvrlrr l i r-ra JArlrNrau,c ra lr i t ,ra. i-rrn. j1 rcrrarnrl u :ac11 rra:ra. ie craB o n)xrocrr.r Lrr.rpcr o6paronaua 6ccc. ' trrrrxa.

Y: lrrrorrrrno npaKH'rqno-' fcxrl4trKr'rx npr{pyqHHKa, Apucrore,r . jc t tarrHcao wtury' I tentoprrra, to. ir 'o. ' ( i rHK): ic j ly6rsu r lru,ro:o(lcru u nclrxo.ro[rKH i lpr jcryn. Orra, rrcf lyTulr rru. ic ulrara rrHtl lra l ]ehu yrrrr lai

ua rrpiu'rrarr.rqrru n r l loplra, lncrnrrKH 6cceAlrnqxu ryx cRofa Bper\reHa. I lparruurro't 'e\rrneKlr y,u6ettnuucac'rarl lba.lr .r c) ce cBe,ro xpa.ia arrr lrKc. a qrr ' fa.rrn n npcpaluna.rrr H ) cpel lLeNr H ) 'rroBor\r nery - r i .r lpcr\ ' reny oJl npocBcl 'ureJbcrBa n npenofeu,a Kynrype c l lyxoBllc ua cBeroltHy panarr. O;1 caux.ic ruxcnHca Jto rarac ocraJla. jelHrro Apncrotettova Pemoprrxa, xo.ia ce ) '3HNIa xao.ielatt ol l l 'cNIeJLa oBe naytr-i l g , l t4cuHI tJ lu l l c .

Apuc'r 'o'r 'e.rron yqetrHK Teo(rpac'r 'pa:nuo.le reopnjy o rpH Bpcre c'ru.rra. xo.ia. ic 6u,ra nort) 'napHa qaK

rr y 19. reny, u'ro no! y'r 'uua.fcrrr NJracHur3Nra - HapoqHr'o ) 'rxKoJrcrB)' . lberoaa rpo.]e-nra uerra, t ta xo.i1'cc ocJl i l rLa clapu.ja Krr,uxeBra KpHTrrKa. pa:nnry. je: rrucry H,ru jearoc'r 'aon) crhjrcKy Bpcr). cpc.lr ,) HJri lr l r lerH) Bpcr-\,n y3Bl4lucrry lr , ; l . r uncoKv upcrv. I IHcxa cr ' ' tJrcKa Bpcra I loi lpaxana o6u.lart roBop H cr\ ' )r(t lcaorrurrcrr,y H noyuu. Cpcrtrr,a crlr ;rcKa Bpcra, 3a xo.iy cc roBopHJro.jout n unertta, urtH yr. ' tal ;ctr ctu,r,

cj l) ,xH cr: l re KuNr pclopcKHnr r lrHryparra. Orra xohe,' la oclBapH rrc calro. iacatr neh n ttprr ia'rau u:pa:, .ru. ia

z22 [,ywuqa IIoiiluh

l-

ie ,tyxrroc-r'ra tfor:tra. Ygsrirrrcrra Bpc'ra cruna npHruerby.ie ce 3a KpynHc !.r na're'rutrHe rcr\re H cJ,lvxu cccBrir\r pacnJroxHBr,lvt pcropo(Hv lKpacilN{a raxo 6r-r norpecna cnyuraoua.

C xeleHucrn,rK'.rM Ilepro.qoNr )rHrra.lrra cper'lnttlra peropuKe nocla.iy flcprar'lou H oc1'pBo I'o;toc. Yr'o cv BpeNre reopr.r.ja H lrpaKca yMHolor\re o/'lpebelrr4 cyKo6oM H3Meby raKo3Bauor aru.iarlrcrnuror ll a'rH-ru.'rcTrrrrKof npaBua. A:r.r.iarru:lalr rrcr'f ie rHherrocr. fla H il3BeuTaqeHy npe(run errocr u3pa3a, aoK arHuH-la\r rext{: ta o6Hos}.r cruncKc y3ope KracHqlror 5. lr 4. seKa: Tyrcnrlr la, JIucnja, Aelrocrena. I IJxorcrcapcr'opnKa cBe BHrle norrpHna Bna r(pvtor cHcrei\ra npaBuna. no qeMy.je' norna'r Xepvaropa ca' l-eplra.rr'l 1.. B.Ir. u. c. y oKBHpl4Nra rc Kpyre urKollcKc peropt,tKe HnaK ce noueK&'t c (rurrnr,r pa3),i\tcBatbclt pac-rrnaBJba.iy n c,roxerru.ia ecre-rHqKa nurar$a. Hr ror je Kopryca.[ena rra.iilo3]ra."r'u.jil cnuc O ytBuureno-,u,vuju je ayrop l lceyAo-"r loHrun. Crruc.ie lracrao oKo 40. roAnue n. e.

Xc.netrucrH.lxl.r peropr - raK.rre rre oHr H3 crape Xelare ttero H3 xereHncrurrKor rrepuoJla - y\vtrucl. 6ecegrrnvroj BcuJTHHlr r.r crape Pnn.raue. O ruauajy xo.ira je npuaanarr 6eceau cBeroqH nor,'laraK,tac,\'lr pHNrcKH BnartapH HNra,'rr 6ccenrrfiqKo o6pzuoBarbe. TaKo ce, Ha [p]r\rep, rrra,ra.je Iletapa rloji_\'rril-uao Anoro,top H3 f lepra\rol lzr. a rrapa TN6cpuja Teoaop n3 l-arape. V lo6a peny6Lrr.rxe punrcxa.ie pelo-pHKa - nonyT \cirerrcKe y ilo6a aThHcKe ,lcMoxparr.ic - cnyxhna Kao opyx.ic y rro.ruTrr.rxo-i 6op6n. Y.to6a uapcrBa pflIrcKa ce peropHKa - Kao H xereHHcrnqKa, noBynna H3 noJrltluHKe 6op6e n 3arBopnna vul Ko"ile.

/ lpNarrrrHx ' t uoJrHTHqap l lnuepon, xo.jH.je xnaeo,'- l . BeKy n. u. c., y cBo.iHNr. i t 'peropcnunr curclrNl lnorroBo 3acr-vnao HcoKparcKrr nrca:t Nroparrro onroBopnor. ne caNro t l loplrarrrro-rexrruqxi l uefr u (ru.tro-rorlrrcxu-cnec'rpaHo o6pa3oBanqr 6ecer'lttuxa. Kaunrlr.lujaH, ,tpyn4 BelurKlt pcrop pulrcKor lrepHoita.6uo.je rarole 6Lri l :arc uracm\ra H r lo3nar. ie rao npnn nJ'raheHrr f lpoq)ecop rarrrrcKe peropl.rKc y PHNry.Orr ce:ra ficrn, r.rcoKpa]'cKl, ureaJr ll11ear 3iurarao H cBo.ir.rM yrr,ruajHHM /lcJroNr O oSpasoeatay loaopuuxu,rur 95. ro,tnrre lr . e. y Hcro.je npcrvc HcropHqap Tauut nucao o upolraAalby 6ece,,IHHtrr lsa y ] ,cJroonN,rair.rorr i ipxu.je, naKa ono uBcru lr f i rarnrrcnoj rr y 'rpvro.j uKo,,rH. XepivoreH lt ' r 1'apca oxo 1700. ) 'or lr lre Hal'prrKorr jc:rrxt'cac'r'anLra xo,tHrlrrrxaqr.r.jy peropuuxux ynyrcraBa, xo.ia he 6u'rrr lrepo;liurra 3a ltoJHv arr-TH!() ' , .

V auruqxulr npHpyqlrr l lurvra, noper no/leJre rra'rpH Bpc' le 6ecera - oHa fopru.jrua nonelra. rr no.]L--lrc Ha 1'pl,r cll,tJ'rcKc Bpcre - 1-eorllpacrona no;le;ra, .nara cy rrpaBlrna n 3a ne'r ocrtoBrrHx 6ece/lnu.rrr{x rro-c'r-),rtaKa: a) rHnelura.ja, H3Hajraxerbe ,loKa3a u caKynJbaH,c vareprr.iarta - ltc .la6opanure ,'la.ie peropnxa6u.'ra rrparrraruqrra AHcuufl , ' ruHa r.r aa.ie 6urra npucFua y c) 'ny; 6) r l(ncttolruut.r. ja nru xo,roxarutjc, pac-rropefr lnarr,c H panrqraH,HBarbe roKa3a; n) elroryuu.ia, yNterruqKu utpa3 v c'r 'HncKo yo6,ruranarse; r)lrcnopu.ja, yuerse 6cce,1e rraH3yc'r; 4) npoHyHartraja rrnH aKu!.rja, Apxurbe rooopa, uro.ie o6yxBa'rano HNrHLrfiKy H |eC'rOBe.

I lpaxru.lrrr.r ptul ) ,rprrKo-nar-r lrcro. j peropcxo.j uKoJln uapcKol j lo6a cacro.iao ce y 1'ncxSaDarby -

eKCepuHTa[H.ia - nucarbc rr,rrr cxpH6cu4o, rurraH,e Hnh ncrcHno, u 6cccl lcnc ttJIH r luuelrao. V't 'o c1'ceBpci l te pa3j lHKoBane caBe'r 'oaaBrra, cyAcKa, naparHa H npn|o!Ha 6ecc,qa. Yciuclre uex6c lua"rc c) 'ce !c-K-la\'rilunje H lra rbnMa cy ce ynex6asane caBcroaaBHa v cyAcKa 6cccra, cnaropu.ia tt rconrposc'prttia.Llcha'rc nH cc lla je n rllurypa napaJtoKc HacraJra H3 cy.qcKe nparce . I}en, r'c cy JlBe Bpcre 6ece:ra rpa-xil,]e nffre'rHrilr), caapxHrry, Kao [rTo cy qeaoMopcTBo, TpoBar$e THparra, fycapcKa oTNrttlla ne Bo.iKe. f]y-lrc clrTnHqapcKt.r.\ jloi\l4ur;r,arLa, rrrTo cBeloqH o 6pHx,.br.rBocrn c xo.iowI cy cc 6ece,re y To llpcl\rc cacfa-HJba-.re. cBa3opu ja u xorrrpoaeprnjr ce ,rccro uc:y. iy 3a Jrrquoc' lH ui Hcropl{. ic H.rH Jtcr crt. / tc rt raKo ccjorrr rrHure y-rair,aua.j1 o,1 6cccna Ko.ic cc trpxe ) 'c 'rRapuocrH, a Hc 3a rrcx6). i l l . iuorrr irruiu xanp()r lH na-

na- l rc 14 rpHror tHe 6ccc ,1c : \Ba i la . HJrH r ra1c , r ropc l le r rc HJrH KoNlnapar t r r ia . o r t t rc n . ru . tcc rp l tnu t t ia .

O6u.ra. ic Pnrrcxor uapcrBa lrpuxBarnre cy rberoBe norpa.iuue: l-a;rrr ia, l lJrrarru. la, Arl lpurca u xp)'r ' t : .l , l c r rpocrpar lc r rocr 6ccc . t r ruqre r rpaxcc . jc . laH. ie oa r ra . iaaxuu j t r r pa l to ln nno cL ' \ cncro t t t t xo i upo3r t r lrroetH.jn no:lrrr. je arrruxc.j i rnr,a. j) rrotHTr4rlua u Herarr.rBlra o6elexja cNrhnlJl,cuol H lrporlrtcaltor pctop-

cKot'u3pa3a: xn-laryc, eyt lrorttr ja. pi lrMoBaHa Kna)'3yra, o6rt.ne {rnr-ypa, TpalalLc: la et l texrurta, t lareru-r c o r r . l p a , t r r u u o l a J t H c r c N r e r a r a H c K c t t c x , r a u a t t u . j e 3 a , A p x a J r e c y c e H 1 x p u u t h a n c x o \ t I t t K ( ) J r c t B ) , 3 . t c -Kna\ralopcKu crur 'rcKlr nocr) nrK 1'cao.jniru c) ' H Mrront rarl4lrcru anororeru xpuurhaHcrea.

l lo.trr<laH'rueKa peropr4Ka cra. la. ic Ha cranoBrrure i la ce l teo Hn3 nccHil t{Kr\ I lpelMe'ra lroxe o6pa-

. lurrr ), 6ece.,{rt t l rro. j rrpo.tu. Pc;rrr luolr l ' u (rxnoro(rcry xnr\nr 'rK} rrac'raan a.iy Sece,rc; ' Bltc()x(} i \ t crt l . , t .v.l lolarn'e cy .11'trnjarronc xuNrrre 6olosr.rvra. C,rnquo fpqKHi\r xaHpoBHNta, crturpaNry, aHaKpcou.ruul l 11

L L JKy"truypa ioeopa

JLy6aDno"i Jtlrpturrt no3uu.ier lo6a, Secere y ,,uBcrr;oilr" crrrny cnaBc Jrcllot'c npnpojtc x Jr>y6aB. Xelcn-cKe c l laToBcKe l lccNle. \HNtcHci n e i l t t ra.r rar t t r . i , ra l rerr ,v. ic peTopcKa rroxBaJra ) 'c ' l ' r1xy i lJ tH rrpo3r.{ ( l loxBajr i r

ic xaup ' rarcof1e). i lporrra ryx6a,rut ta crapf ix , no3Hara xao -rp6rroc, cra;r r ru. jc eJleMelrr cpolcro- , r , r ,5an-I lOf por laHa, q l , t . i t l Crt l r rcKt ' l THl l a l lT l l t lK l t ' reopeTl tqapl l Crauna. j -V HA fp l l l t t i l l - \ ' r i l \ tL-D)/ r rpo3c l r r rOCtu. jc . Vrroe:u.iy onr{ qaK noueKa/l y6pa.iajy H peropr.r3oBaHy Hcropl.rorpa(pu.i1,, xao uarrAar{ elrltKe.

l ipucatse rparr f iue n: luel ly npo3e H noeru. je, yJ lp)xcno ca ueNtatH3al tu. io l r r lc l rorynlor je:u.r ror .n:-

p c J a \ l l l K o J l c K o p c r o p H u u , o c r a n u r r o . i c . t ) 6 0 K e r p a r o B c y p a r a o . l y c B p o i l c K o t K i l , H x c l I t o r H l p a J n c B c . t o19. uexa. 3a at t raur l 'pe,rr . r r r r icro-{*rr rorot l lcry xuMr)r ) 'c tuxy H pu'r l rouaHo. i lporu ac11, j - r ,cc l ra npH-ucp x l r l \ { l le J la i r taplutra. BlrKropa Hroa, JIouorrocoBa, l l )erotra. Meuranurra erc i \ reata hl et lcKc H Jr tHp-c t t c t t ocL t t ; c r l l ) cuc ' r Hx ) ' pc ropcK \ r t p t l l l o6c r r cx l c . l c , . uuc r r r e " c ' r r r Luna r t r r . i e n ' . l pa t i t \ l l u rH ( lKo \ r n n r ) -'JHOarnHqKONi. [ ,16aBttO-anal l . r ) 'prJc ' r - i l r rKoNr H naclopa.rrHoM, Kao rr r t f iTcr i lK()r \ r r . t ; lBopcr io iu po\raH], , c8e,r to 6apoKa, r ra r laK r ' r ro 19. Ber, ia.

- [ -pa. lHu rr r r t ta i Hl xrruNcurm trspat o6c:6c.ru, ' ro. jc pcropHvr<oj HL'nuHuH uecro xo. ic lc r : r ra. r ropc-t

r l ) u r \ t a1 HKc t { , l r t i a . r cK rHKc . i lMaJ ra y cpc , ' l FboucKon r ro j cL r c r r c i l r ap r ro j r r ac ranu . r r o l r r a ' r o j r a0 rp r rn r r . j . r l r .na 3a1 l r \ t r r \ , ruroJrc ' r 'B\-o l t DpeNrclra l rpenopola cr le !o ) / 19. Ber. l lapo.ul ro. je t r rava. j r ra n,c l ra \ j to lA )j larHttcKor\ l r reort4t l rny, ua 3a' In i \ , r v nr :pt , tony penccaucc H \vNtarrH]Ml,6api l r ta, Ki lac] l t r l3r \ ra H r lpocBe-l.teuoc'rtl. Oa llJ. sera, Ka,{a ce noeru.ia rrotl.rrLc cxBaralu Kao !r3pa3 c1'6.iolrnnrror ocelrarr,a u.;loxur.}Jba-ja, l l rua. j pcropuxc l roqurr ,c i la ce olpanHtrasa. Orra. ic .1r , - r roraoprr i l ) upKocuolr u. jaarrorr Sc.cel l ru.r -i l i f By, a ) 'qu ce_iorx y ruKo] | t r KIaci lqr to-xyi l rarrnc ' I r r r tKo| l rpaBua.

l )c loprrxa. lc raro n:r 'y6u.na Bracl r taJt cBcKo.rrHKoi \ , r o6"rraur l iy Krbu)Kcgrrol r { ipa3a. ro. j5 . ic ocroj r r ; r i r 1art ' l 'uur . r , rpe cBera Kao rrocf inau ynyrc ' l 'aBa 3a ol l l ' l 'y c l l . rnHcrnKy. Ibcrro l rouJlarrerbe ) ' ) ,cKg lpan! luc.r'rc'roBpeNterro, )citoBttno.ie foTOBo no'l'rr)'ilt{ pacK}rjl c KrbH)t(cBHo}r Kp}rluKor\r 3aciloBa}ror.l rra peTopr.ill}r.1 'ex y Honnjc , ' lo6a. nor i l ' ro. ie o,r6aqeu poNrarn 'HqapcKn Hr. lca,q t rorrr )uc Jruql lc ( )prrruH:urrocr r r , xo- i r r . jccJr) 'xr lo r . r Kao rrepf ino v xtsnxentro. j KprrTHurt , 3 l raqa. l pce ropuKc rroqr i lbc i lo i loBo; '1a pi lcTe.

Ka t l r . r . r cu r r r r : r r r ua ro . l a . j c l l l ap r r r u r ra BcJ r f iK r r l r u r t a j xa ro l r a f oBop rHr r rHo . r : lKo H l a K rb l r / hcB l r ( ) c ' l .r cop r r j r K rb l r / hc l l t oc ru r c l n r l l r cn rK_v . pe ropuKa . i r ' u l r a r l ; r o l . j c xa H Ko r t uoc . l l pu l r r au r - r pe ropnK . \ .

I ' [ iyntc 'nuta ia croaeHcKo xpootopjeuje r rarrHcao. ie Aepan Ntparoauh, Ki lacf i r l r ' rc ' ra. npenonr i lau OuH-

J(nia H l rucart ra i l rc npBe lpaNrarnKe (1794). HacraJra nol l \T!nta. lcm [ [uucponux rr Ksur l l r . l in l . iauoBH\

c ' raBoBa, KH,!r ra. ic ruraivnai la y E) ' , ' tu i l ) ' 1821. , , l1peluc, ' roar ' r ic" , y l (o i \ rc cc a l rup oSpaha. jvuocrn u cso-

r , re poiry, r rucao. jc y po. t roNr Coiv6opy 1820. ro,ruuc. Fla rpajy Kr,u lc noni lcauH c\ ' , .npenyr l rcparnr i " .llpnu rrpern.larnHK.ie r,qacoBr.rrr4 apxHNranApHT r.r MH1'ponoJlHT KapJronarrKH C'r'e(larr C'r'pa't url.rpornlr,

3arHNl Kptur ,encKu canc'n lnK Caea' l -ere,ru. ia, ua KaproBaqKa H r toBoca(c(a nntualH. ja. . . / {e. i ro. ie 6urro y '

y ' r rorpe6lr Kao ) 'ueHuK v 60rocxoBHja:ua n t ur ' r t ta ln iaua-

f fpy ' ra r ruula onora rnrra. iccre Penopuxa JosaHa Crepr je f lonoalrha. I Ianrtcarta l t l44, o6jau. lucna

ic lex 1884. y 35opuuxt, ta Llcmopujv Ktbu.xcecnocntu Cpucxe dK&lcNrH.ic tttrl 'xa. Pe'ropuKa cc, no H,cr\l).

3aulliBa ra Jrornru.r (yrlocnonu.iy) r{ r'par,raril(H (e:urocnouu.il'), a ao.'tHp1'je c cc'rclrrKoiu Nao FpaHl.r.t-

noNl o6naruhy. Kao ruro. je cBpxa (ucJr, ) : , ,cBaKor ycl rcHof pa3ronopa n; lu j roK) 'qHBalbc, u;u l caol l [ r raBa-

lbc ur'[o 3rraMo 14 vyacloy,jclro, TaKo H rrlrcMelrfi pa3roBop iuoxc 6rrrn lroytrrl'enalt rrJI]r 3a6anaH. fIpBo

i l&la BHi l re y peropi l t (v . ,4p) fo BHt i le ) noe3f i iy ."' l 'pcha

rr r ,ura, Punnpuxa Dop[a Ma.nernha. uravnalra. ic 18,58. y Krr ,Hroneqai ' t t n Krbaxcucrua

cp6o(or. V rntr r r ;urava, KaKo Kaxe Je, lerra KocauoBnl l . MoxeMo l rpd-n{Tu eBolyuH. i ) , ratucr . icrura ol t

upKnetro-cJroBctrcKof H cnaBelroccp6cxor .qo cprru(or ' . jc :uxa. One cy nocraBH.rre upny rr 'oplr icK) rp i l l t -

r t r r j y u n t r pa : r r l l c ' r cpMHt ro . t o ru . i ) l t a yqH l r \ n r c r (H r r Ju rna Ko . i c npo ) ' t aua . i 1 _ r r t c t t t oc l . a 06 ) \ u i l tH - ' t c c \ t 4

ol t r t r ) ,crunHcluxy,yrnpf{yhr. l oc l ronrre o6n} jKe H3paxaBan,a H ra. i } 'hH I lpaBH"ra 3a l 'paAIL} 'crH. i lcKl , l \

r lrHr'1,pa.

Pemopuxl ' 1e 1933. rrarrucao u EpauucnaB Hyruuh, Ko,iu jeieauo upcMc 14 npc/ranao ra. i f lpcnNlcr lraBojHoj axaucur.r. j r .r Kpa.ncouHe Cp6nie. l lpay nroaeprry pcfopuKy o6jats]ro. ic CpereH i lerpoenh 1975.Orf oclarux uayrrHr4Ka 20. sexa Nroxclro nor{eHyrn Jby6ollapa Ta,ruha, O6pzuta Crarro.ieuHha, CnnryAspar.ronuha, Pzulorrupa Xuao-r'ufra, a ol rrrralJux reopc.f Hqapa /l,o6puuo.ja Crarto.icunha.

pgrqpr.rKa: reopiljcKa AHc uil nJI HHa

6eceaHH urso: npaKTuqHa BettITHHa

224 fi,ruuqa [Iofrnh

L

yrHual }ra:a) Ha Kr$H)KeBHocr 6) reopnjy K[$HrxeBHocrH B) crnnucrnKy

fpqxa: foprHja:a) reoprjcxr{ TeMeJb 6) npaa noAena Ha Bpcre

Apncrole,r, PewoltuxuTeoQpacr - reopnja o rpu Bpcre crnJla.{enocren - 6eceAsurc

Pnnr:I-luueposKanrrruruja a, O o1pazoaar uy T oaopuzra

sepcrco il xDr4ulhaucxo 6eceAHHturso: nepcxe aofle:fayraua Eyla3aparycrpaXpr.rcrJoaaH 3laroycruCeeru CagaHurcoraj Bernvnpoauh

Cp6uja:Anparvr Mpa:onr.rh, Vuytacruaa sa cloBeilcKo xpacuo1le,jeJoeaH Crepuja flonosnh, Peruopuxaboplie Manerr.rli, P uruoltuxaBpaHnclaa HyruHh, P eutop urcaCpereu flerponnh, Peruopurca

BPCTE 6IICEIHI4IIITBA

V:uruajl,hH y o6tnp npeAeMT n rlHJb 6eceAe, 6eceAHnurso ce Moxe noAerurn HaTerlf arcKo k npHroAHo. 3a npry rpyny AaHac je ueruro qeLu[ul Ha3fiB roBopA, a 3arpyry 6eceAe. Pa:rnxyjervo, raKo, reMarcKe foBope H rpnroAHe 6eceAe. Y npny rpy-ny yOpajajy ce: cyncKr, rloJrHrHqKH. nojuuvrca vnt par+H, HayqHo-crpyr{rru H penn-rrjo3HH roBop. Y lpyry rpyny cupcrasajy ce: noxBuurHu, no3ApaBHH n nocMprHn ro-eop. Crpore rpaHuue u:uefy 6eceAuuqrHx rnnoBa, rrnaK, He Mory ce ycnocraBnrujep oHu ce nyx(Ho yrcpLurajy. Axo, ua npHMep, yrupe nonHrHqap, nocMprHr4 roBop'z.wa v KapaKTep noJ'rHTHqKor. a reK aojuN ronop 6e: nolrarnqKfix aKueHara Kao Aa HHe MO)Ke.

noAe,ta 6eceAHnujrsa:a) rosopn / reuarcxl,l roBopn 6) 6eceae / npuro4He 6eceAe:

l . cyAcxu ronop l . noxnalnn roaop?. norur l rqxn roBop 2. norgpanHH roBop3. sojHu,rxu unH parHH roBop 3. nocrrprHu ronop4. Hayuno-crpyqHH roBop-5. peluruo:u14 foBop

Ky"aiilypa loaopa 225

EECEAA - nojau, oArrr4Ke, cKrrorr

EeceAuNurrBo quHe rpu rrHlroua: 6eceAa, foBopnnK a ay,lmopujynr. 6ece4a jeycMeHH NtoHoJrourKH roBopHH )KaHp. PeqHHrc KTbHxeBHHX repMHHa 6ece4y geOHHn-

ue Kao BHA roBopHnqKe Berurt{ue. lbeHo je nopex,ro y atrrHuH, KaAa cy je noanr}u-KoBaJrH Apucrore,r, I-{rauepou, KnnHrHlHjaH H apyfu 6eceAnnun r.r peropurrapx.

Apyro 3Flaqerbe oBof 'rpeMHHa oAIrocH ce Ha croBeHcKt{ ua3HB en:aurujclror KH,H-)rieBHor po4a xoja je ro:uar xao xoluz.nuja (olru,rnja) ulu guja,ror. Taxo ce ooaj rr-pa: ynorpe6JbaBa H Kao crpyqHH H3pa3 3a i lpaBocnaBHo [porroBeAHHruTBo y 3Haqe]i,yqpKBeHe rrponoBeAn Ha o4peheuy 6u6rujcxy reruy, xoja r\ 'r\taqu Su6,rujcry npurrv Irbelry noyKy. 3saqerue H3pa:ia 6eceAa y rponoBeAHHLrKoN,t cMucny noHeKaA cc npo-Llupyje Ha cBaKy rer\{arcKy nponoBeA.

OArure 6eceAe. - I-lu"'r,6eceAe jecre 4a y6eau cnyrxaorle y HexH craB HJrH Aa r4xHaroBopu Ha arqujy. f lo crapnua, qnrs 6eceAe jecre HcrHHa. lSeua je cBpxa. AaKne,[paKTr4rrHa - 3aro.je peropuxa flpafNraTHqr{a AHcur.rnJlH}ra. cN{Hcao oBe foBoprre Bp-cre. uefyrurvl, He ucuptt,.ryje ce y rbeHoNt [paKrurlloN,l LtHJby. BeceAa je xadpu4rrnloBopHH r(aHp. OHa ce 3acHHBa Ha pauuolruL'uror\r rucKypcy H eMo'n4 Blto-ecr-ercKoM

AenoBa$,y. Taxeo roeHo 4nojaro cnojcrno ycnoBHno je u rr,erre oArHKe: JrofHrruosr,a(re'rrunuocr H noerfiqHocr. JlorHqrrocr o6yxaara: jaorofiy, locr'roBr-rocT, oiueferrocrnojivoea H TeMe roBopa re ,ro6py opfaun3auu.ia uerHue. A(lexrnnuoar Alrv r'eN{nepa-Mel{rHocr ornrKa je 6ece4e xoja no4pa:yNreBa cnonrauocr. l loNeruuo Je Aa crpacrroBopHr4Ka He npepacre y narernKy. A(rexrunrrocr je oco6uHa xoja ce r re yqH, oua je

npHpoAHH 4ap. l loeru,rHocr or\,roryhasa ronopnHKy Aa HeNra Ha yr\ry ca]\,ro npocry Ko-n.vHlrrcaur.iy c ayanroplrjylrolr seh H crBapararrKH, yMeruulrKH rrHll. Moxeucr. crora,

3aKJbyLrrlru Aa 6eceAHHrurBo caApxri H eJreNreHTe Beurnlre, arv L,t eJrei\{eHTe yNrerr-

Tr.rrrKor'r.rcKa3a.3aro:a 6ece1y trecro Karxer\ro aa Hnje caNro BeurHa. OHa je aurue o4

BerrrnHe -yvefie u:nel1y BeurHHe u yMerHocrn, rl lro je 6nrHa oApellHuua xoja je y

ocHoBtl u oapeliyje.

Crc,.lorr 6eceAe. - H ronop una caojy KoMno3HrrHoHy lueNry c ocsoBHHM (ra:ama.

To cy: yBoA, pa3paAa H 3aKJbyr{arc. YeoAoN,r roBopHrlK TexH Aa creKHe HaKJIoHocr ny-

6,rure ra Hajanrsyje revy. Ou he saro noqern raKo Aa cKpelle na)Klb)/ a1,,lHropuj1'rla

aelyjyliu Ha lbefoBe eprouHje - Hrlp. UeKHM cJ.THKoBHTHNT npuMepoM, NlyApor\r ivlaKcn-

Mol\r, AyxoBHrorvr AocerKoM - H saeHaqufie reuy 6ece4e. Pa:pala ce cacrojtt oA rptl

KOMnO3r4LUlOHa ereMeHTa: fi3rararba, AoKa3l4Bal$a r.l no6ajarba n cBaKt.l leo HMa ilo-

ce6rry Synxuujy. V rov cefMeHry 6eceAnHrc uajnpe KparKo H3HocH cagp;{ta-i reNte rl

Hcrpqe rraBHe raqKe o xojuua fie ronopurN. Ou sarnN{ H3JIar(e qnH,eHnue h IraBoAH

AoKa3e :aonpyNyjytrr (ra:y AoKa3rlBar$a. f locreArua creneHHqa. no6ujarre. Hacroju

Aa nopeKHe rrporuBHntrKH craB, ga o6opu AoKa3e xoju joj tte HAy y rtpunor na Aa H

raxo cuojnu apr-yMeHTrMa Aa AoAarHy cHafy. I-{zru :ar<,'ryt{t lor Aera jecre ;ra cae,leLTHbeHHLIe i l peKanHTynHpa H3HeTe rBparbe re Aa KoriaqHo y6e4u cJtyxlaotle y ceo.ia

cxgara$a vltv aa HX npHBonfi HaAeJroBarse.3ax"rsyvax y Hajnehoj Nreprr caap)Ku ere-

N,reHle xoju ae,ryjy a{texruetto u noxpefiy eNtouuje ay,lraropnjytla. EeceAa ce croraqecro 3aBpruaBa raKo3BaHHM crpacHuM, Lrtv rrarernqHrNI AenoNl, xojrr rpe6a ttajctta-

rrrHnje !a )ri lqe Ha ayanropHjyrr.

l l l ' ) fi,ytuurya IIoiuutr

1

oeceAa:a) ycrraeHn MoHoJloruKH foBopHH xaHpo) BUA foBopHHqKe BeuTHHe

B) r{pKBeHa nponoBeA

oAnHKe:a) rorxvuocr

l . jacHoha2. Aocroauocr

6) a$exrnsHocrB) [OeTHr{HOCT

CKTON:

a) yao4:I . cxperame nzDKlbe ayaHroprljyua

6) pa:pa4a:l. n:raran e 2. aorcasHsalbe

e) :arcruyvar:1. peranurylaqnja 2. crpautw (narernvHn) geo

BEXBA: CTPYK'f YPA IIECE/lll

CKJIOII EECEAE fIO 6PAIIHCJIABY I-IYIIIHhYI IPBH / lEO: YBOA, EXORDIUMHeKrouocnt I ccq;itatio bertevolentaiae: roBopruK npanla ce6e t,tnr] ce npenopyvy.je laxrsu cnyuanauazaqoSujan'e ua,v{tbe lrnrratio.facti: roBopHHK cxpehe naxu,y Ha BaxHoc'r npeaMera o noue he cc roBo-pr.rl'Hl"uosrraeaH'e I propositio: roBoprtr.rK nocraBJba rer'ly o rojo.j he ronoprlnr H, eBeHryaJrrro, olrravasa cno.jeule!fir1r1e npcua rro.j,fIPYf H AEO: H3JlAfALl,E, FRACTATIOut.,ta2atue ntetre / e.rpo.sitio: roBopHHK H3taxe u parauja cno.iy vucao crapa.iyhn ce ,ra.ie uro.jacuH.ielrpeIcTaBH u npr4KaxegoKa3u6ohe / argnnentatio (disputatio): roaopHnK r.l3Hocu apryMeHre (aora:e) xo.jr.r ry lrlrcao norxpe-rr,r,yjy axo.jc 6parrn, niru ie o6apa.iy axo.ie xanara1-l 'EhH / lEO: 3AKJbVtlAK, CONCLUSIOpexauunqtta4tga / rccapitulatio: xpa'lax r.r je:rpoenr pe3Hi\{e cBera lr3r'roxertora norBnaqqbei\r rr'raBHeNtHcnn H ci\repauantenuqnu qeo / perortttio: crpacHrt atter lta r\raury H oceharle c.qylttaJraua pa;lt.t lro.qBllaqerba f,raBlreNrHCIr4 H CNrepa30GputentaK: cHaxl la 3aBpuHa peqeHilua

BPCTE 6ECEIHr4[ITBA

TeuarcxH foBopr.r (cyacxlr roBop, noJrHTHr{KH roBop, BojHHqKH ArA parHvl roBop,

HayqHo-crpyrrHH foBop, penilrHo3HH foBop) . - cyacrcn roBop je pacilpaBa y Kojoj'ry7KHflau onryx(yje onry)KeHor H AoKa3yje be|oBy KpHBHuy, a 6paunlaq fa 6paHH

AoKa3yjyhH rberoBy HeBHHocr. f lpeva o6pacuy KojHje ocMHcJrHo ApHcrorer, 3a cyA-

cKyje 6ece4y BaxHo Aa ce o6JrnKyje orco reMe npaBeAHo uilH HenpaBelHo AoKa3yjhHr4rH no6HjajyhH cynporHe craBoBe. Y cyAcxnrnr pacnpaBaMa, Kao H y BojHHqKoM h

rroJn4Tr4r{KoM roBopy, AoMHHHpa javHua rJIaca Kao 3HaK noBHlrleHe eMouHoHiuIHocrH.

Bpcre cyAcKr.rx roBopa cy: onryxHHua, oA6paHa, perruKa H nneAoaje. OnryNHnuyqHra ry)r(Hnau. 0A6pauaje 6pauuoveB foBop Ha nperpecy. Penluxaje nHrepseHqujaKy"aiil,pa ioeopa z2'7

3. ovefenocr nojMoBa H TeMe roBopa4. go6pa opraun:aqrja qenuHe roBopa

2. Hajaoa renae

3. no6uja*e

t

6pauuoqa HnH rylr(Houa flocJle roBopa cyflporHe crpaHe. flre4oaje je o6Hvuo oa-6pam6enn, 3aKJ.byr{HH ronop 6paHraoqa. Cy4cxo 6eceAsurrrrBo cnaAa y Hajcrapnje6eceAsraqxe Bpcre. OHo je :Havaj 3aAp)Kano cBe Ao AaHa[r$HX AaHa, npe cBer-a y ra-Ko3BaHoM noporHoM cyfemy, r4e je H HacraJro. 3a pa:nurcy oA xeneHcKof cyAcrBa,roje je oqeKnBano 6ece4y H oA orrrylneHor, MoAepHn cyA je rpaxu caMo oA rrpeA-craBHHKa 3aKoHa.3aHnvruueoje norraeHyrn Aa cy ceu:HauajHuja aHrnuru 6eceAHu-

uH nolrnrbuLrrn Kao cyAcKu 6eceAsnqu-6paHuor1rr, Aa6n ce noroM r{craKJrn H Kao no-JrfiTHqKlr roBopHHr_lH.

flo,.rr4rHqxn roBop je jou je4aH n,ro4 arHHcKe 4eivloxparuje. Y ro BpeMe ce o jan-

Hr{Nr H onrrrnNr nocJroBlir\ra pacnpaBJ.bano Ha rpaAcKnrlr cKyn[JTr4Hanaa. Cnpxa noJrH-TuLrKor 6eceAHnrursa, KDr(e Apucrorel, jecre rcopucHo u rurerHo. OHaj Ko rroAcru-qe, oH u caaeryje rura je 6ore, a ouaj Ko My o4npatra, raj o4rpaha oA Heqer ropef.Osa 6eceAHHqKa Bpcra lpe6a Aa cKuur.rpa norurr4qKH nporpaN{, Aau3pa3:z'je4uo y6e-

llerre, ga HaroBopu H npHBonH cny[Jaoue Ha Aenarbe, AnA Ia HX oABparH oA HeKofrrayMa. Y6elNnarue cnyuaJraqa y nopyKy xoja rur ce caonuraBa, a HapoqnTo Haro-Bop, KoHclHl'yrlrBHH cy eneMeHTu rroJrHTHqKof roBopa. Ou yrnue apryMerHHMa, aruu arlercrHnuuM Ae,'roBalbeM Ha cnyuaoue. 3aro :a n era noce6Hy Bax(Hocr uMa rrpr,r-lar ny6,rur tu. f lornruqapn nopajy MHofo BoAlr rH paqyHa o l rpHnHuH u ayawopujy-My.

flollrruqrco roBopH14rrrBo je seova pa3HoBpcHo. Ouo o6yxnara pa3He Bpcre nap-

naMeHTapnr4x, arHTauHoHHX, Ap)KaBHHrrKrix H Apyn4x Bpcra roBopa. ,{pxaeHnuxnroBop Mopa 6nru nupau 14 oAr\{epeH, a napnaMeHTapHn H arHTauI4oHH roBopu cy

reMrepaMeHruuju. lbuxoeje qnrs Aa roKpeHy uy6ege cnyuaoqe. IIo.nHrqrcH roBopH

ce ue vurajy, oHH ce Ka3yjy cro6oAuo. Oun qecro roApa3yMeBajy HenocpeAHu KoH-

TaKT c ny6lnrcov H Br.rAHo ce oc,raruajy Ha Henep6a,rHa cpeAcrBa xovyuurcauuje.

Epojnn cy npHMepH qyBeHux foBopHHKa H TIHXoBHX rrorr4THr{Kr4x roBopa: .I{evocre-HoB orrrrpn roBopu nporHB @utuna MaxeAoncrcor, no3HarH rcao (ta,rHnnxe; I{uqepo-

HoBH fosopH npoliB KaraluHe n Mapna Aurouuja; roBopn MaprnHa Jlyrepa, ocuu-

Baqa nporecraHTcKe upKBe; Mnpa6oosr.r n .{aHroHosl4 roBopH ToKoM (Dpanuycre pe-

no:ryqnje; roBopti Jlerruua u Ilasa Tpoqrcor roKoM Orcro6apcxe penonyuraje... Ha pe-

unva je 6Ho eerur n JocNn Epo: Tnro, a oA aKTyeJIHHX norurzqapa, crpyt{}{,aqu llo-

ce6Ho uzauajajy Bojucrana Lllerue,'r,a z 3opaHa bnH!uha.

BojurlurcH unv parHt ronop jecre 6eceAa rcoja Hacraje y ycnoBuMa Be3aHHM 3a par- npeA noqeraK para Ailn roKoM rbefa, KaAa rsyae rpe6a y6egurw y HeonxoAllocr

eojHor cyrco6a Hrv rlMynvrr xpa6pocr 3a BpeMe 6op5u. Oea je npcra 6eceae H3pa-

:nro aQrenrnBHa, ToJIHKo Aa noHeKaA r{aK HAe H y narerHKy. Y HaLuoj je rpanxunjnqyBeH ronop rcojn je vajop lparyruH faapltlonufi oApxao 6pauuoquva Eeorpaga

1915 . ro l raue .

Hayvuo-crpyqHH roBop o6yxnara Hajnpe HayqHa H3JIafaba: rpeAaBarba, pe$epa-

Te H crt4rrHo, rcojn ce H3nDKy Ha HayqHhM cKynoBHMa Kao pe:ynrar HayqHHx Hclpa-

xuBarba. Y ronx cna4ajy H crpylrHa H3Jrarar+,a y o6pa:oaHuM ycraHoBanaa ra ua*jas-

HHru, HaylrHo-nonynapHilM npeAaBaH,HMa. HayvHa 6eceAa rpalxu oA roBopnnKa noy-

3AaHo 3Habe o rpeANrery roBopa H cMHpeHo Ap)Karbe.

228 ,\ytutttlu lloruuh

Pernruo:Hrl ronop jecre crapa 6ecegHuqKa Bpcra. f lperua Bu6nnju, npBocBeure-uurc ApoH JIeeH 6Ho je n:pcraH roBopHHK H ryMaq ugeja cnor 6pala Mojcuja. Bvr-6rnjrcr.r npopoqx, ronyr VInnje, Vlcauje, Jepevnje, Je:exu,'ua, 6unn cy ao6prl H Bep-cKH, zurH H noJrHTHr{KH - poAo,'},y6su 6eceAHuqu. I4paHau 3aparycrpa raopaq je cra-ponepcHjcrce perurnje, a H,eroBe BepcKe rrponoBeAu npe4craenajy H3BpcHe npHMepe6eceAHuurrBa crapor cBera. F{a fia.nexolr HcroKy Kao ocHnBaq Bepe H roBopHHK rrpo-cJlaBuo ce fayrava Eyaa. Tpe6a 3Haru Aa cy crape qunarutaqHje oncraja,re oKo pe-lnru jcrce u4eje, anvH Aa cy.6e: o6:Npa ua nocro jane r rncMa, nrrarc r l ryuHxroHuczlneil Kao ycMeHe KyJrrype.

I-onopu xpuurhaHa 3HarHo cy AonpnHeln pa:nojy roBopHHrxrBa yonure, noce6-Ho penHruo3Hof H upKBeHor. f lponore4, oIHocHo KaroJrl4r{Ka npeAHKa. ocHoeHa jeBpcra upKBeHor 6eceAuHurrea. OHa ce xasyje Ha HeKH nprBHHK, Ha BeHlrarby, a rra-rrHH fl3rararba npularoljaBa ce npHnnr1H H cJlyuaouuMa. flpoe nponoregu jecy XpH-crose 6eceAe npucranuqaMa, Ha [pHMep ]beroBe Eecege ua lopu. f lpononeg AoxH-BJbaBa npoqBar y Ao6a uHperba xpuufiaHcrea. 3rarHH nerc xpurufiaHcKof 6eceAuu-urraa jecre 4. serc H. e., a Hajnehu nporroBeAHHK Tor nepuo4a jecre JoaaH Xpn:o-cron,r, xoju je :aro u go6no HaAHMaK 3raroycru. f lpnn rparoBn cpncKor 6eceAHu-unna neayjy ce 3a BepcKa nHTaFba, 3a roBop Cre$aHa Heuane nporuB 6oryvulcrcejepecu H 3a foBope Ceeror Case o npanoj aepn. Cpncxo AyxoBHo 6eceAsnrurBo Ao-crnrJroje npxyHau noqerKoM 20. serca roBopnMa oxpuAcKor enHcKona HHxonaja Be-, ruvnponuha.

flpurogue 6eceAe (noxnarHn roBop, no3ApaBHr,t roBop, nocMprH14 ronop). - f lpr-roAHa 6eceAa npnnaAa crapoj ronopuuvrcoj BpcrH, xoja ce pa:nraja jorrr y XeraAu.Oua nosgpaBJba H rrpocJraBJba raxan:Hauajau 4orafaj Hnv np:lr;laKy - Aa He Ka)KeMonpufoAy. Ona rpcra 6eceAe rrDKFby ycMepaBa Ha crnJr H npvna1a cTHKoBHTHM HeMouHoHzlJrHHM roBopHMa. uruje u:y:erHo o4pefeHa H oKoJrHocrurua. Aprcrore,r je

npHroAHo 6eceAHuurBo HMeHoBao Kao cBeqaHo 6eceAHururno. CagpxuHa cBeqaHor6eceAHnurrBa, KDKe Apncrore.n, rcojH je Bo:reo pauqralbnBama, jecre noxBaJra HrHnoKyAa, a cBpxa ouux xojH xBare HrH rcyAejecre qacr HJIH cpaNrora. Hajuerufie npcrenpHroAHHX 6eceAajecy: noxna,nHn, no3ApaBHH H nocMprHu foBop. floxsanHu roBopHnH naHerpHrc, npcraje roja noruvejoru n: aHTHKe. Oea 6eceAa BeJrHqa cnaBHa AenanpeAaKa u voh HapoAa, BpnHHe H ycflexe BnaAapa n sHavajunx JrnqHocrr.r. rlyneH je

Ifarrc7upux llnl*ruja Mraler uapy TpajaHy H BeKoBHr'aa je 6uo y3op H MoAen ro-xBar.rHe 6eceAe. 14 osa 6ece.qHHqKa npcra geryje rpe cBela a$exrnaHourhy.

flo:gpanHH roBop Ap)KH ce y pa3JrHqHTHM npHfoAaMa: npHnHKoM cBeLraHHX cy-cpera, orBapan,a cacraHaKa, jy6uteja, AoAena HafpaAa u cnarcojaxnx cBeqaHocru y

npHBarHoM u januon )KHBory. 3a ony cBeqaHy 6ece4y Ba)KaH je npe cBefa crHJI, na

3aruM l.r gHxqHja, a 3aHHMJ'bHBo je noveuyrn Aa oH Mo)Ke HMarH u o4peleHH ua-

6,rou, roju 6ra no4pa:y[,reBao yBoAHH no3ApaB rHt{Hocrr4 HJIU cKyfla u 3aBpIxHHuy,xoja raeucn oA rrpnnHKe, 6lr,ro aa je ao6poAo[nr4rra, qecrhrKa HJrH 3axBilnHocr. f lo-

3ApaBHoM roBopy crnqHa je :4pannr1a, rpafiH ronop ynyhelt 4onahaHy, rocry, cna-

BJ'beHHKy. Osa noruqe H3 Ha[re rpaauuraje, xoja ce Be3uBaJra 3a KynroBe H FbHXoBe

npa3HHKe, a o6u,ryje 3ancra JrerrHM npHMepHMa necaMa.

Ky"tiiypa ioeopa 221)

flocuprHrl ronop je Hajcrapr.rju o6lurc ttpHroAHor 6eceAHHu]rsa H nornqe oAApeBHHX BepoBaba y:arpo6nra xuBor. 9yneH je flepnruos roBop ArurlaHslra nors-HynHM y npaoj roAr.rHH llelonouecxor para, na ,{etrocreuon nojuuqnMa crpaAanHMy Xepoueju. Y uaruoj rpaptrlnjw ro3Hare cy ryN6anuue H H3roBapaJte cy ux uajue-uhe xeue - HapuKaqe. flocuprHu roBop ce.qp)KH nope! norojHnxosor oApa H A3Jra-xe H,eroB )Kr.rBor H 3acnyre. Ou :axreea Be[rrof foBopHHKa, rojn fie c [yHoM os6HJb-Hourhy H oAMepeHoruhy ycneru aa aeryje n a$ercrunuo.

BIIXIiA: npnuepu 6ecesa

Ilcpaurre norrartr"rnue - norapanrra 6ece1a flo nrnlnjex nprl.laren ax.Karome naMerHoM .roajery [Io 6'ic.,ru.icx N.raHacrHpax.

3;rarnu xonc u cpe6pHn, aa rr]eno rn c. iau! l lo upxonrry ry rocno.:ty?Aa uau C'r'jelro Aolrahnge, aa rurrot-o rr :saur! D rc xc:sa o6yre,raY ceuary M,reraqroue Bc,,rnK TH je r,rac; I.la 6arrose, rra be,loge ,Brluie saJba, AolrahuHe, 'rao.i rroureHn rrac, I Ia rc lry;rpc poanreJbc.ller' :a nacor\r 3JIarHH troxu H rra ncny cno.jry luojy:H cButeHrl nac. Ha cr{rrose, rra c'rpnqeBe,

14 oro u qero H rra un,ry 6pahy rno.iy,Cae aaNr, 6paho. eece,rol lla 6anrrue. rrru,re cecrpe?

Kaa ce ycraje y c,,raBy - noxBarnra 6eceAa, Hapo,rHa necMa $"j;:tj::J:"il::lX";Ko nu je BHHo 3a c:rane liox.ie, yqur'ro ne.rse.iaac,florvor' n,'y, Eoxe, n c,raoo Boxfa! Il]ro oc'as, il{}r(y .rBo.l),,:A ru'ra-ie Jr,enure ort caase 6ox.ie, (lsc oc.ra.le Mnne rBoJe;H o! ae.{epe c npagnorv clc,reHe'i Ko hc rurunua ynpautarn /

flaUrrpOrcrO Haptt(a*e 3a MprBfiMa - nocuprHa 6eCe.Ua Ko lu he Hx ca.ieroaarr?

Haa rupreauem y ryhu Ko Ltn ruyapy p' iev u:pehu

,Ilo6po.iyrpo ra cra.lyrpa! IlpeA rocnolou n:a6paHou'l

Jecn n', 6alrc, nopvvt.ro 'I'u

cu uylpa r'latra 6lto'

flo cneu r6opy [aurpoacrorvre!?

Svaa: Mrrourlno H NralLHr{a, ronop roju. jc oApxao yqerrt lr{HMa (norraonra) y 6. eex_r, n. rr- c.

Kao urro ua ic\ubu. NtoHacH. r. tNra Maro npr.r ja'rur.rx BproBa H npr. ialrrHr nrvMa lr nptr iarrtrrx -to;rhrar.r npujarunx rorocHr4x 6apa. a vHoro nuureja,roBc H pa3puBeHe 3eN{Jbe. nerpexa3lrnx so4a. x6yt*en ttKerpoBoM o6pac,re yl'pnlre, Henpoxoaur.rx nrarrnHa; TaKo Hrlra uatle 6uha, o l,rouacH, ro.ia xrrne xa :e-N'lJt n, a Nll lOfO BHIxe y BOAH:

Taro xua, NroHacH, rr'rarre 6xha poleuux 3a .tlylcKu xr.tBor, a Mloro BI4ttte 3a HeJb)'AcKH;Taro nna, MoHacH, rnlart'e 6nha pa3yMHrix, roja rrucy Jryla. fnyBa 14 Helta, ncf-t cttocoOua rta pa:1 lre.iy

n cxBaTc rnrucao jto6por fi 3Jrof foBopa, a Mllofo BHtxe llcpa3yl\'trurx, n-y/ll.rx, t)l)'Bltx }' Heltil.r, ilecrtoco6-nux aa pa:yvejy cMr4cao ao6por Hrr.t 3JIor roBopa;

Taro uua, Moracn, Malbe JbyAr.r o6aapeul.rx oKoM My;'lpocru, a Nurofo BHtile y uc3niltt,y ot'pe3Jtlt\;l 'axo yua rraruc 6uha. MoltacH. xo.in yucrre cxaara.iy H cMHcao rLeroB HcrtHr) i1 . a rt t toro Huute roiu

cxnara.iy, anH cMHcao He ucnrtry. iy;' faxo

uva, N{orlaci l , Nran,e oHnx xoje norpeceHu norpeca, a MHofo Bl,t tuL'Ko.lc l le I lorpcca...3aro ce, Nronacu, Nroparc sex6aru osaxo ltuc,tehn: ,,Yxyc Haj6o.lr,era, ''Kyc yqeH'a, yx)'c ctlacetba,

xcrrrMo ra f locr i l f HeMo."Kopon yururaBa yceBe, a Mpxr[a ytl{rlraBa n yr'le, Carrro Hexlrur r'Iap cKpor\,lHocrtt IIpilnpeNta Bentr-

K\ ' , l ranpaly.Kopou yrruurraBa yceBe, a cy. icra yHHUraBa n,yle. Caruo Hexlru Aap cNrprnocrn t lpHnpeNla BcnttK)'

Ha|paly.Kopon yurlrrrlaBa noJba, a pa3Bpar yHlrurraBa JbyAe. CaMo 6,laxcttu r'lap qeallocr''t H ttuc't-ore Borle

6,raxeHorrt rpa.jy

230 f,ywwla Ilofruh

O, raxo cMo cpehHl vra ro-ju xHBHMo 6er lrpx*e fipeMa oHfiMa ro.ja Hac Arp3e, r(axo c:r,ro cpchnu ,vr.rKar Mef)),onulra roju Hac Mp3e xnBHMo.

O, xaro cvro cpehuu ruu rojr.r He 3HaMo 3a noxnenv Kaa xr.rBnrrro vellv nox.ncnHuulNra. Mel11 l,1"rrn-rrra xoie FpH3e noxrena, Mn xilBHMo cno6o.[Ho.

O, xaro civto cpehHu vu xoju HHrura He Ha3nBaMo caojuv. Cserrolr 6oly cvo c.r luqrrr lrcnyrbctuloBoNI CBerHl t oNt .

, t lao l Ie: Haqero Taoa (6. ncx n. u. e.)Ouai xo.irz cro.jH Ha Bp\oBHMa npcrujy, rre cro.jH rrBpcro.

OHaj roju r,t:ln KpynHuM KopaKoM ue xona ao6po.Orraj xoju ce6e orrpuaa rre cBerrlt.Ouaj xo.jn ce6e npan4a uu.ie norHar Ha,[aneKo.OHa.j ro.jn ce6e crasn uehe ce Ayro 3a,upxaru.V oqnna Taoa ro cy HcnJbyBun r.r ryMopu BpnuHe, r.r oun cy rarHu.Crora oxaj y ror're.je Tao uehe na ux cJreAn.

neuocreH :'I'peha {ru,rr.rnnxaArnrraHn !foroso y caaroj cKyrrulrnnr4 roBoprl ce MHoro o lrenpaBAaMa uro Hx Oulun, oa KaKo .je rrrup ra-

KJbytrHo, rrnnn He caMo BaNla. seh u octaruv Je,ruuuva u cBH Kaxy H aKo ro u rre n:apruyjy, .aa rpe6a nroBopnlr.r H parlnrr uarolre, raro 6n oH fipecrao 6rrr oxor u xaro 6n Kaxr[eH 6rao. Ja seh araauNl !acc lra[r ro]roxaj ro,ruxo noropi lao H .ta. ie roauKo r.try6rueHo, la ce 6ojHv Hnje lu'ro HcrHHa n axo.icTyranHgo pefiu. Taaa cy ce cBu roBopHuur4 3aKJleJrH aa flpernaxy aBu )f,a:arlryvyjere ouo yc.,le.q qerahe ttaur no, 'roxaj cne jarrrnjr nocraru; i \ l rcJrgM, HnaK r{e 6n norao 6ulu ropn uero ttrro. ie caa. Mrror-oje turo rura,,ta6oNre, Tor\re KpHBo r.r uuje ca.ieaHora Hril4 rBa y3poKa.{orne nouno. Axo 6yaere.uo6poHcnrilHIlaJrH yBuAehe 4a cy lrajnraue KphBH oHH rojn nuure nole vrafarn Macil, uo rrpernararn ollo txrojc Ha.i6orle. Oa onnx, A'r'r.rn aun,.ieaun ce, .rynajyhu cno.i cja.irur no,roxa.j u cuo.j yrr.rua.i, uurura ra 61,-ayhlrocr ne 6pnrry, aApyrfi, onryxy.iyhu r.r oqpr6,\j)'hu oHe xojr.rrua.jc ro onurerlo6pa cra,ro, Hr.rr.u'ra,{pyno ne qHge seh ,4oBore apxaBy y rro,roxa.j !a caNra ce6e xa:ll.r, 6anchu ce caMo oKo rom, a Ounnilygare uoryhnocr ;la roBopr.r ri pann llrro ro.r r'ry je sona. IIa raKo apxaBHnurlo Bu cre uanux,ru, alu.ieoHo l,ieruo H y3por( Hecpehn.

Ja sac, ATubarril, rvrojrHrrr Jta ce He JbyTHTc ila NreHe aKo HCTHrry clo6olrro ri3peqeM. .lep nol.rrrcJ|u'reoBo: BH Apxu'rc ,ta c,ro6oaa ronopa rpe6a 1a .je cnnrra y apxaBu raKo onurTa ;1a je crpaHur.rvra n po6o-sr.rrlra !a.iere, Te qoBex Ko/l Bac Moxc gurerfi, fne cn)'fe c seholt c,qo6oaoNa roBope oHo uro xohe nerorpallarrn y apyfuM racro.iHn rpa.toBH\la, a ry cre clo6ogHy H3 Baunx caBeroBa*a cacBurvr LlnarHanu.Oryaa.ie il aotlno ro rora aa pa,to c].lyrriafe, caMo Kill BaM ce y cKynilTllHH yralja u lacxa, ruro.je 4p-xaBne HHTepece rr roBelro ,to xpa.irrr.rx onacnocru. Aro su ro cana xeJrure, ja oHAa HeMar\r [lra.qa BagroBopn\r. a aKo cre BoJl,rnl lyru 6c-r , ,racKaH,a rura. lc no Bac Kopucno.. ia carr roron aa roaopuv. . lep uaKo rranre crBapH BpJro pl laao croic n aro. jc vnoro urry6rucHo, unax.ic volyhuo coe ro. jou noBparu'f l4aKo c I c caNro uolbHH .ra cuo.j1' , ' lyxnocr BptrtHTe.

Kaa 6ncrro aaKne cBn 6r,'rr.r c,noxnu y roMe aa <Duun c nparoM nar[nM BoaH par H aa pyulr MHp,ue 6u orra.j, xo.iH on,te 6ecelu, uMao rilro ltpyfo r.r3nalarn H caBerBaru.llo'r'o KaKo he ce ua.jnol'raarruje uHajlarue 6pauHru oj l lbefa. I Io nnaa vely ualra H TaKBHX xo.jH - u aro ONrtun 3ay3hMa rpanoBe u axo.ieHarue 3er\rJbe floceo !{ axo qullu Ber'rHKe renpaBAe - rlnaK r\lnpHo cnylra.jy raro ce y cKynurruHar\ra noa-vrelre nojelHHrlHMa Ia noacruqy par. Crora rpe6a 6uru ofipe:aH re lrhu npanulr nyrelur, jep ce salba 6o-

ia'rH la Ha orrora Ko [pe.{,'rox!r r.r flpcnopyrru raxo hevo ce 6parrnrn, rre rriulne KpnBHr(a aa.ie no,[clu-r lao Ha par. Crora.ia npe cBefa l l nocraBJbalr nurarLe o roMe: aa,rr.r. ic y l tauroj gJlac'fH caBcroBalse o ro-lre , xofteuo J,rH rllrpooarn nrlt paronarlr'l

Arro y rrpNaar.r, ra o. larne rroqlei\r , croju,ro Bo;bc / la vrapyje n aro. jc ro v rururtr i n:rucru. ja rtpBH o-1cBo.ir ' crpai le i l r . iaaryjr 'v aa rpe6a r\rHnoBari l u no3HBaN{ oHora. xo.ju. ie 'ror a MHli lJbetba .ra noj lrrccc olol{e npcr.[or. H o H3Bpuren,y ]beroBoi\r ce crapa. A,ru, axo oHa rpvra crpana, nua.iyhu v pyKaura op)'x-je. n ur.rrry noicrr ' , pes ..r ' , trp". ic,trraxo rcrHqe a y crBapH pary. ic, ruiaap)' lo lpeocra.ic t tcro o-lvrtpc'tncc' l Xohc'rc ru ,r{arJle u BH l la foBoprire o Nrrpy raKo Kao oHaj; ano xohc'rc.. ia nporrla rora lr f iura rre-N{aiv. A-qH rvruclr{l\r .rta unie pa3}MaH oua.j xo cMarpa 3a Nl{p crarr,e Ko.ic hc HaucNr IIenpHja're.lly rta'ru

Ky:tti-vpa Ioaopa z 3 l

NtotyhltocrH lta ttat\t cBe 3ct\ljbe IIoy3HMa, jcp orr foBopr4 o Mlrp)' Ko.ilr BH ,'lpxHTe ilpeNra rbcNrv aJ.rH rre Hon rrpc\rf l BaNra.

' l 'o. ie oro urro <Dutrurl r iynyjc ra 6naro r<ojc rporuu Ko,( ui lc:. ta or npotHu H:rc pary. jc a

Bn ilpoTHB H,el'a i lc.

. [oro;r ce naba KaKBa 6nJto se,ruxa uJ, 'rr .r N,raJra., lpxn.iour ua BonH,.4ofnc rpe6a u ,ral lap u i(pr,rap, r lcBaKH Apvru 5er pa:lure, Aa xHBo palrt r{ na3r Ia l luKo HH xoruMHrlc lH He\ort iuc rre ucrpcrrc;. icpKar: l . ieruor\t no1'olte, orraa.ie 3an)itarr cBt{Ma rp} ' / ' I . Taxo, Aax.[e u nr.r ; \ ' r ' l rrsarrr, .ror- jorrr rroc'r 'o. jnrro, ] lor ijotu ultarro rra.iuehrr lpaa u rra.j.lcrrnlrl rJlac, :anurahe il{oxra pzulo llc!(o rlro ry cL'r'tn: urr-a rpctla 1a pa-,lurro? .la hy ro, raxo rlu 3elrca, pehu I utneru BaNr lpe/ljror rojn 6H xao cno.iy oltjlyK,v lrorao n:pehH.l lpe cacra, I Ipe,ItnaxeM ra cc caMu 6parrHrro ttorrrro npcfxo;lHo na6aaHnro .rraf;e, rronaqa u uo.iurrxa,. jep6aut axo cBH ocraru u npucrany rra poltcrBo, MH Ba-r,a.4a cc 6opHMo ra c;ro6o1y. Kala cse t 'o utro pc-l(ox cflpe]vruNlo, H 1'o Ha oqHrneA Je,rnHuva, otl{a TcK no3oBHN.ro ocTa.jrc H pa3auujbrituo ilocilatrHKe rracBe crpaHe y f le,rortoi le:, Ha Poloc, I ta Xnoc, nepcu.jcxoM xpa-r1,,. jep u ra rrera je KopHcHo xa lre .{ony-crt l .r la oBit i t toBeK cBe IroKopH. I loclanHurr he ur t taulu o6asecrlrr l |rc 6l lcivo v rbH]\ta. aKo H\ cKJlolr] t-N{o, tJN.tairil caBc3tlhKe xo.in ftc, axo't'pc5a, treJrA|u ca ilai\ra ri onacrrocrr u'rpolilKoBe a aKo ilc y,c'r'pe6a,uu 6uclro 6ap :ro6ra,ru Bperlrura'.ra pal. Jep, nourro - ie pal rrporr.rB)/. ic:trror uonexa a rre nptl luny uohurrcxc 1'pefeHc,lp)+(aBc, cne'ro llt.r.je 6cr xopncrr,r... A"rrH, axo cnaxo 6y;tc ccAco, pa-rteh'{ orro lilTo caivlo l{aun'o ll\la Bor,_y lJ,qlt r-,'re4a.i1,fiy1 a ue panehn, DpBo lt npBo reurxo heuo rrafrlr oue ro.ju frc pa,trlr.l, a!p),-t o, 6ttiuv cc aa.ietrrov rtc 6y,tevo nprrrryflerm pa,[l{rt.t orro, lrJ'ro He xerltl\ro.

lr lo, roia caacr'1jen, ro npe/l j laxcNr u,6yae xh raKo NrHc,lHr\,r na cc l laru rro,roxa.j Nloxc lr()rpaBHrr.Axo xo ttNla oa oBora uJTo 6o.rue pchr tt caBeroBarrt, rcxa'I'o rr yrnnu. H ru'r'oroa 6y,relc nu o,tJryrlt4llt4rrera rrruf e sa 1o6po, o cBeKo.jrr4r(H 6oroaul

14cyc Xpnc'r'oc: Iiece:ta rta l-opu (Honn 3ao-ier, Jenarrlle,r,e no Marc.iy, 5-6)IIarHre,4a lrpaBrY cuo.jy rtc qunHr-e PRED;syeunra, na 7.A xa, ' t ce NroJrr.r-c, lre roBopH'rc N,rrrofo,Bac ort lr Br.rrtc; r{ lraqe f lJra.rc l tcNraTc o,r oua cBo.'efa Ko.iH rao rrctrra60rrrrtul . icp o}i l r i \ i l lc]rL. I l l.je ua rrc6eclrlra. fie :a lrrrolc pnie.rr-r cao.jc 6u'rH yc,rrr-

2.Kal ,rar,rc aa.ietrr Nl4jroc'rurby, uc rpy6u npea coSoNr, Kao luerH.rrrro qulre lNrtcrrr. jepr r lo 36oprJguHivra H no yngr(aNra !a 8.Bu aar.qe rre 6;,, tnle Kao ol lr l . jcp :rra

3.A'ru ral qnttt4ru Mri locrurby, ra [{e 3Ha JbeBaKa rsoia 9.Osaxo l laKre N,ronr{Tc ce nn: Oqe uarui lrTo !rt.|llrr neclil4ua TBo.la KO.JH Clr i la i leOCCHNra. ,14 Ce CBeTil HMe

4. faro ,'ta 6y.le uu,roc'rnrsa luoja ra.ila; M Oratr lno.i, ro.fu rno.jci

HX XEarC ftyr:lrt. JaHcTo BaNr KaxeM: lrpHNrHnl{ cTe nJ'raT}

cso i v .

BHjIH Ta. l r ro r r j larHl lo TeoH. laBf io.

5.I4 ra.,rt ce Nrorrlu Eoly, ne 6yAu xao ,'lHueNr.iepn, Kojr{ pa-

ry cBo-ly.6.4. rH rzut ce Nrorrru, ybt.l y Knujcl cno.iy, u 3arBopnBlux

orarl Baru ur1'a Baua rpc6a rrpuje lro-nu'l'Be Barue;

lO.l[a lollc rlapcrBo rBo.ie; na 6yrc lo-Jr,r l Bo.i i t H rra 3u\tJr,H xao rra rrcSr:

Ml.l [rTo ofipauTaMo ,qy)KHHUHMa

cBo.i H.icNr;

j lo no 36opfil]rlaMa u lia pacKpujfihy cro.ic H rvroJre ce na I l.Xn,e6 rrorpedilu ra.i HaNr rarrac;lrx Blrne JbyAr.l. 3aHcro Barl KaxeNr: Ia cy npnr\rHjlH frna- l2.H orrpocru ilaNr lyfoBe ilaure Kao rl

epara coo.ja, rroNrorn ce oqy cBo.ieul,xojn. jc ) 'Tajrrocrr l ; 13.I4 rrc lraBern uac ), rranacr' ; Ho l{36a-H orau rBoj xo.jrr nnar{ ra.irto, lr,'larHflc're6u jaBllo BH rrac or :l:ra. Jep .ie rnoje qapcrBo

H cHJra. H ciraBa sa slr icx. ANurH.

fle'rap Belurr.r: Bojrruuxa 6cccAa xo.rt tlorrase ( 1709)flpe 6urreBo.juurlu !I lajraa.jerouao qac roju l ie pcuHrr{ cyn6HHy Orau6nHe. I ' le nuclurc y oBoM qacyla cc orr 6opu-

re 3a ilc'rpa, Beh 3a rpxaB)' I lcrpy liorov nonepeHy; 3a po^ cBo.i. 3a ,'toMoBrluy, 3a npaBocjtaBuy Bepynaily ,r upKBy. HeKa nac lrc 6yHu c,rana uerrpnjareJbeBa rro xojo.i jc ort ucno6eauB, fy o6Nrauy cre IIHceo-jnr'r lo6claN.ra Hzul rr,HM tte.je4artttyr pa3opHnn. llexa savt y 6op6u,re6;ttl ttpcr't oqlti\ta IlpaB,qa H 60rxo.jn rac rrrrurn. A tlerpy. 3rajre, nH.te cKyn xrBor, caMo HeKa xHBil P)'ct{.ia y 6naxct{ct'B}' !r cJlaBH apa"r(H Baruef 6rarocran a!

232 fi1tuuqa llotiluh

lloc,re 6urxc3,rpaso aa cre, cHlJlln o'rau6vrrc. .re.ua lro.ja npala! 3HojeM Tpy/la cBora c'r'tloll!to ctli\t Bac.icp 6er sac

ilpxaBu, Kao Teny 6e:r lyrue, Hc}ra xhBora. Ilyrru n,y6aau npeMa l;ory, rrpeMa Beprj rrpanociranrro.i, npe-Ita olau6Hsr.t u MeHH. BH nucle ru'rc.'lc.rru xlrBore cnoje u xpa6po c1'e tro xH;l,fu'ly nvra nor.rrc,rtaJut c]\tprv o.ra. !e,ra BauJe xpa6pocrr.r rro'rorrctBo Hcfie :a6opannrul

. loeaua (hnaHa) ToNrosa: Onpourra. j ca cHrroNr Ibcroruelrl ipafio Lberyrun, coxo,ronH | [prroloprur!l luie ro ; tr . jeno urro trHnH're, rrro KYKarc u lr .qaHere 3a BJraAnKor!1. IJulecaiv. ja rr,cla pot( lr la HHT 3a

K),Karbe, rl4T 3a nJlaKarbe, geh calr ra po/,'lu.rra o !o6py lrN.rcHa Bauera H cpncxora.IIpec'r 'aurare ca nJraqeM.iep nrraq l ic ruory cnlurarn.Ilasaa carr 6nlra x ca canr uajcpehnr.ia rvajxa, KaA Mil.ie lior laprluao 1'c6e. rvo.l nataa rraj,vntru.ir.r

curre. EHo cn rra. jrucnruu rnrcly rra. irsenruHMa rre caMo rr.r jenorr i leo H l lyruoNr. A ta naucTHuy 6ox.i1,. ia,rno.ia nra.jra, .ra ro6o,v IIHXara rteliy 3artrataru, .fep xaa 6nx ro y.utrruila. .ia re 6ux 6n:ra 'roo.ja rrpanaNra.iKa.

1pe 6a.iy;'r? flnae! va.jre xo.je palia.jy usla.jHuKe n uoranH rsyncrc. a rrc.ja.flpocra'rn, ctrre, NrarepuucKa paHa, npocro rr4 cpncxo,rr,rujexo xo.ir.rv carr re no;1o.jn;ra. Cl,raua Eory.

ro. iH nu rc' I 'aKBoI'a nr. ienofa napHBao u raro ,rujenon n NrJra/Ior y3eo, 6apeNr he lr orr, cxHe r\ro. i . oJ Te6cnNta'r 'H rflTa.l la Bl{aH.

ToNro Mapxos l- lernoBlih rra caxpalru cRofa cl{ual lolrara Fol '6paho L{plrolopun! Eor, ' lao H Cgsra' l 'po. jnua Aa crl lpr uo.jcra cuua, a Bauela locrro:ra-

pa. 61','rc cpehua 3a cue Hac r{ 3a oBy Many BHTeI[Ky 3e r\rr.by.Ile.rrr.rxrl cHr{e, rHKo Mo.ia, paaocrH nrirafnjex aana. Crtaro H Kpenocrl4 c'rapocrlr rvro.ic, rap loxlru.icr

H raKBo|a /'Ia re Bil.lU4M. tlo crvrpr.ic rnjena. a 3a lrcrulry 6oxjy cne rrr npucraje, na H cMp'r. l1ors1'6uo6Nx re y o6pa:, a.rrr o, y BnaluqHHcKoj onopH na He Morv. Blaaure cc caMo y pyKe Jby6e.

(-Rc rrr rrpoclo 6u"ro. rro. i Ral. la rra. jr lr ,ru. in orrre.

IIrlKo,raj Belurrrruoosrih: Becera o Be,rHKoM ilMerryMoje oaeno, focnoro, xa:;'je naru neh xarna je Moja nponoBeA. ilpacrapor.je xpo.ja rro.je olrcno, flpa-

crapa je n rrpouoBe.q vo_ia. V . jeauo.i pcru n:paxerra. ie cBa Moja nporroBc.l . Io. ic onrrrreno3nara pcq. )ctsn\ra BpeNrerrrnra ucropuje, ) cBHMa rpa.ieenva, y cBrrua cpunMa, ua cunva.jctt tuuva.

Kart Kurreru rnera.iy y pa3oparry 3eNt.r ly KaKo ur ruc rrrnia u. ic,rpa jenarr 6f iarr, HoB xuBol ' , oul. trror,reaa.iy.iertarr rpyror u ca crpaxonolrtoBar$eNr n:rouapa.iy peu: Tao.

Kaa Hrrtrycu xpaj faura uocr\rorpe pacKorrr y 6po.iy n o6,rnxy n 6o.ju xrnora r.rcnpea ce6c rr oxo ce-6e, ra,r sure xe6etru faur- u rrpo:pavrry arnrocQepy r3rrar rbera, onrt cc nor,rc21a.jy u ca 1'uu,'tuorrthl' a:-louapa.i l pcu: 6par.ra.

Ka.u Apa6rauu nyryjy Hohy ca cnojr.rlt xapananttNra no neuqatlnM nycrHH,aNla H sur'le ttaa cso.it'ri\lr . laBarra lJranr) lBcJ,laHy npaurHHy. pacelauy no xa,ttHrlrerrou He6ccxolr rerHxy. orru cc r ' ,rera. l1 u caoit-\' I I I cBJr,err,cNr u: roaapajy pev : Alrax.

Kat l- .rnrr lrarrn r,rela. jy v cyrrue, roje ce cnaxor. j l"rpa or,re,ra 1' I Ir t ,ry, ouH cc 3r 'JIuaa.ly n urt onnpa.j lpev: l1ra.

Ka,r lpun r ' ,rc;ta. j ; Ha rcJlo.roneu.jc. otrr ce 3a,rtuBe Jrcuor14 rrcttrno.j . l r IrolJrcJtar|ruH cc uironanal\p e . r : 3 c u c .

Kat craprr Croscur4 ocr\rorpe qprre o6.raxe, r{cnpeceuarre rlpBerur\r i\(yrbaNra rt }raopvxaltc crtirntrlrpoNrotsHMa, oHlr v clpaxy u:r'onapa.l1' pcv: llepyu.

Kaa ruu Xpnruharrn flocNra'l'paNro cBe ro, Kaa BHAnNro rrlro.luy pa3opalry 3eNlJby, Ko.la ce [o\tHtbe ojle-Ba'rlr 3cJlelruJro}r, H KUI ali,lr'l\ro pilcKotll 3cNraJbcKl,rx npoH3Bona H 3Be3jlc rtitrl coSoilt y Hohu ]r Tero tlo-

ne'{c 1'Jlcrro'rH n,eroeo.j il r'l)oi\l )'crl)axo'rH rr,crono.j, Nlt ce 3fJIeaaj\ro tt c r'1'6ira,r'y lt3foBapar\ro peq:Eor.

KyLtfuypa loaopa z-t )

uaiop npalyrnrr l- 'anpu.rronnh: roBop onpxalr 6pasrloltulra Beorpaaa 1915. rolue.V oa6pauy EcorpaaaJynautrl

'fautro y rpti qaca rteltpnjare.rue rpe6a pa:6uru Baunr\'r cuJurnin.iynaurluorl, pit3rrc'fH Ba-

uuu 6or'r6aivra ra 6a.iorre'rr.rua. O6pa: Eeorpa.ta, Hailc upecrorrHtle, Mopa j(a 6yae cue.rao. Bo.irrnuul .11,-t taun! I lpxogrra KoNIaH.[a ur6puca,ra. je uau nyx H3 6po.i lror crarba, uaur rryr. je xp'r 'nosatr 3a qacr [ ieo-I'paxa u orag6ttHe. llt.t uelta'rc, AaKne, /la ce 6pHr{cre 3a xl.rBore Ba[lc, orl!t BHrrlc He rrocTo.ic. 3a'ro rra-trpcrl y craB)' l 3a xpiur,a u orag6uHy! Xuueo xpatsl Xnneo f ieorp4l!

OCOBEHOCTI,{ JABHO| |OBOPA, OAHOC |OBOPHI4KAw AyAvrToPI,l.tyMA

EeceAa je ruynruneAy,janHV roBop jep ropen je:nuxNx 3HaKoBa, o6vxsara -iou-r uJbyAcKH f,.rac, recT, MHN{HKy, noHa[raFbe foBopHHKa H cafoBop[iHKa. o]ra je oprauH-3oBaHa rrpe cBefa 3a npocropHH KaHar jep ce rpeKo rbefa peaJ-rH3yje npeHoc HH+op-Ntaqhja oA jeaHor Ao Apyror qoBeKa, l lJru Ao ayAnropH.iyMa. y HcroN,r, peuuHoM Bpe-MeHy. ApyrlrM peqHMa, oHo r.i lTo roBopHHK oceha H xohe Aa nocrHfHe, npaKTfiqHo3axBaTa H HcnylbaBa H caroBopHr.{Ka.3aTO je.jaerro roBoperbe H noce6aH HaqHH fi C}6-nHK roBopeba jep ra Aeor4HHUe oAfoBopHocr 3a jaBHy peq. i loA ayry4ropnjyt\{ol\r cerroApa3yMeBajy He caMo cJry[Iaoufi, Beh H Mecro oApxaBaba 6eceAe lr npra,rure xojeje ycroersasajy.

C norxoroutKol acneKTa, cBaKH je ronop ycMepeH caNto Ha jeaaH qrr ru - . ta 3aao-6uje nonepelte caroBopHrjKa H Aa ra y6eAH y oHo lrrro roBopHHK H3HocH. Taj o4uocaenyje y o6pHyroNr npaBuy xaaaje peq o caroBopHuKy. OH ce, HaHMe, go6ponoruno

onpeAeno Aa cnyua h Aa yqecrByje. OnpaeaaHa je, 3aro, npernocraBKa Aa tre osauurepaxquja ocrBapurl4 HajBaxHujH 3aAaraK - ycnocraBHrl{ i loBparHy cnpery, na-Kne qlr4A6eK. Ha c,ruqaH ce HaqHH N,roxe o6jacHu'n4H oAuoc 6eceAHuxa H ayAhropu-jy'irra, c rHM lllro rpe6a urrrara y BHAy Aa ayArrroprzjyrr rllje je4au caroaopHHK 14 raHe Mopa 6urlr xovoreH. Aa rn he ce roKoM foBopa ycnocraBHTH norpe6aH KOHTaKT,3aTo, 3aBHCu OA roBOpHHKa, OA OKOJTHOCTH, iulH H OA CaCTaBa ay!{nropviyUa. YnpaoOje caclaa ayAulopujyMa ycnoB xojl ,rrreparypa noce6rro u:4naja. EeceAnux. raxo,N{opa Aa no:uaje ncuxororujy Mace, a-rrH rpe6a n 4a ce o6anecru o ny6rnuu npe.qxojy he Aa H3a1)e, Aa rpuKynH noAarKe o rron),, crapocrlr. couuja,,rlroM nporfruny, Lurocy cBe qHHUoqH rcojr.r yruuy Ha cacraB 6eceAe.

Mecro oAp)'r(aBalba roBopa Mo)Ke 6HTH pa3nuquro H foBopHHK Mopa o rbeMy Bo-

AHrH paqyHa H npHnaroAV-n4 My 6eceay. Oua fie 6nr 4pyraunja y upKBH, y yqHoHr4-

uH, cyrr - r l fuu. . . F la jnpHpogHuje je ronopulu f lenocpe/ l l ro npeA cnyuaoLlHua, xoj l tMOry Aa BHAe H uyjy roeopnHKa, a r.r oH rbHx. I-laue npevre, rvefyrnu, ItaN{erle H HeKe

noce6Hocrn. Llecro ce roBopH npen NtuKpo(tonort, a r{ roBop xojrz je npe.lauf;en :ave4nje uuure Huje perKocr. f losoA HnH ilpilnHKa vrHu,raq je KoMe foBopHr4r( Mopa AanocBeTH noceoHy na)rflby. Ceecr o noBoAy N,lopa Aa eoAlJ 6eceAHuKa npHnHKoNl ca-

craBJbaFba roBopa KaKo 6H rbefoBo H3rarabe 6u,ro npunrepeHo H npr,rKJIaAHo. flpunu-rca, uelyrnn, lvro)Ke Aa )'ruee u Ha crpyKrypy uenr.rHe. FeceAaua Kao [Iro cy nojnHv-

xa. na4rpo6Ha u;ru no3ApaBHa HHcy neonxoAllH cBt..r clp)/KrypHlr AeroBH xoje je

i lpeABHAena Kr ' tacHqHa pe-rophKa. a noHajNrarse AOKa3HBalbe. caNr noBoA eef t npunpe-

Nta cnyilraorle Ha oKoJrHocrr,r H oHH cy HX n caMr.i neli npoxl.tBeJrH na 6eceAa N.ro)Ke Aa

IIvruurln IIoruuht J 4

HMa caMo narerriqHil aeo KojH, Kao rlro ce cehaMo, npnfiaAa 3aK;byqKy. llpu6pauocrHnH TeMrrepaMeHTHocr, oAMepeHocr HJIH crpacr, rou 6eceAnnKa yMHoroMe 3aBnceynpaBo oA npHrHKe.

KolryHnxarunHa Qasa roBopa o6yxoara cauy peurJrx:aqrjy, KoHKperHo H3Jrafarbe6eceAunra. flopea H3rararba, AoAarHr.r eJreMeHTH oBof acneKTa 6eceAe rraorv 6u'ruoAroBopr4 Ha nr4Talba, aucxycnja H eBeHTyanHa noJ.reM[Ka y BesH *orrr. 3a onajacreKr 6eceAe 6rlnu cy a) uznar*be roBopa N 6) nonparHa cnpera.a) Vlznarawe roBopa Mopa Aa AMa y BHAy ficnxonouKy caAaubocr (npeaeHruocr).

6p:nuy, pHTaM roBopa, rpajarte H ApyurrseHo BpeMe. flcnxolou.lxa caAauttocr -

npe3eHTHocr oAHocr4 ce Ha BpeMe pearusarlnje 6eceAe t,t 3a H,yje o4 npecyAHe Ba-)KHocrH oAMepaBalbe AyxHHe peqeHHue npeMa cnyuaouHMa. Cra6o o.rIMepaBalbe

AyxHHe peqeHnue, npeAyrc HrH npeKparr(e peqeHHue, crrapajy npenpeKe npr.rje-r.ny 6ece4e. Tpajarse noBopa raxofeje neros 6uras uNuuraqjep nperparra 6ece-

Aa He ocraBJba )KeJbeHH yrrcaK, a npeAyra 3aMapa. .{pyuraeHo BpeMe roBopa o!-r r u e r r e c r t p c c b c t 5 r r a r . . l r r n e r r r l r r j - j o r l r r n r r n o r r ) , T v n r r q 6 n t r t n u r n i u n r r n p o n U C V i e

6) ilosparna cnpem Moxe Aa o6yxaarn oAnoBope Ha nuratra H eBeHrytrrtHy At cKy-cnjy r.rnu noJreMHKy. TexHuna nocraBJbalba nuralba BeurHHa je rojy roBopHltKrpe6a Aa caBnaAaBa h Aa ry r*roryhuocr KoMyHHqHpaBa npuxBarn Kao nplrpoAHy.

.{ncrycr.rja 14 noreMHKa BoAe ce npeMa eJleMeHTHMa noce6unx roBopHr,rx xaHpoBa.EsrHo je Aa roeopuurc 6yae yBeK cnpeMaH ua uoryhHocr HenocpeAHe KoMyHHKa-r{Nje c ayanropnjyvom.

ayanropujyr'a:6) rraecroa) cacr aB caroBopH r.r Ka

KonayHHxarH nua 6a:a rosopa:a) npn.nnxa

6) nonparHa cnpera:l. ogronopu Ha [HTa[ba2. gncrcycuja3. noleuurca

a) uuara$e roBopa Hnr npe3eHTHocr:l. 6prraHa roBopa2. pnram roBopa3. rpajame roBopa4. apyulrneHo BpeMe

fOBOPI]I4K

foaopuux (6ece4unrc, oparop, perop) rnopaqje H uajveruhe K€I3fiBaq 6ecege npegogpefeHl.rila ayauropr.rjyuor'l. OH je norrrHrbulrau nH$opr'aaunje H y KoN{yHnxaquju ro-pHcrH mac. Ca craHoBuulra peropHKe, lberoBa 6urHa ceojcrna cy: $rsuvxa, HHre-JreKTyanHa H MopiurHa.

@u:Hqra crojcraa roBopHHKa, rBpAHna je uacnvHa peropHKa, npeAycnoB cyycneruHor AenoBalba 6eceAe. fIoA munaa ce [oApa3yMenajy rrac, TexHHKa Anca$a uI'OBOpetf,a, CTaB fi nofneA, H3rJIeA H Ap)I(a$e TeJ'la' I.€CTOBH 14 Ml4MHKa.

l:tac. - flpnpola je vorexa o6gapuna ruIacoNr, xojN ce $opnaupa Kao pe3ynrarypoleuux cnojcraaa (aanuxyje fJracy poAnre*a), HavuHa xuBora, creqeHHx orrrre-fien a zru 6orecru roBopHHX opraHa. aJrH AenoM n noa yrruajeM JbyAH xoje NerurtroAa AMrrrpanao. [-lac je yeex H pe3ynrar ncfixe, erHKe u ecrerl4Ke, cBecru roBapHa-Ka, a,qu H rexHHKe $onr.rparsa, ro jec, uKoJloBarba rJraca. Ol yHyrparursrx $arropaxojn 6nrHo lonpnuocejaqtHv rJraca, rpe6a rr4nojnrH nocraBKy rJraca y oAl{ocy HaKy.otdypa ioeopa 235

caAp)r(HHy 6eceAe. lpyna.ruje ce roBopn, Ha npnMep, po4orsy6rlaa 6eceAa oA HeKorHaqyHor, o6jexrunHor foBopa. nope4 Tora, rJrac 3aBucLt H oA JrHqHHx cnojcranaqoBeKa. flpenra rJracy Mo)r(eMo npen03HarH crapocr, noJr, 34paBcrBeHo crarbe6eceAHuxa. Y mac cy yHere H HeKe coquonorrrKe oco6nHe roBopHHKa, Kao uro cycretreH o6paaonan a, Bpcra 3aHuMalba, repnroprjaHo flopeKro, npnnaAHocr Apy-urreeHoj rpyru4.

3a oeaj acneKT roBopa 6nrn cy:6ojaujauuHa maca, roH H 6p:uua foBopa, ray3a.JaqHHa rJraca 3aBHu4 oA cnoJbauFIHX, zrnH H oA yHyrpautbHx rlrarcropa. V cno,'ra-urrse (rarrope cnaaajy npocrop y KoMe ce pea-nr.r:yje 6eceAa, noHauarbe cnyuiulauau HaMepa 6eceAHnrca Aa Heuro noce6Ho HcraKHe. foaopnnrc noAerraBa n javrauyfraca - Ha npHMep. yKonHKo ayauropujyNt ralraMH, oH necBecHo no.iavasa lnac y Ha-MepH Aa ra Ha4iava. Flexa ncrpaxuBarba yxa:yjy Ha oAHoc u:uefyjarcor u yMepeHormaca. l lpnra uoxe Aa 3HatrH: 6ec, npxoc, HeMHp, a Apyrn: oAMop, :a6aoy, npujar-Hocr, crulaAaH oAHoc c ayauropnjyMoM. Jaquna fnaca Mo)Ke 6rrno Aa nopeMeru Ko-lryHrarcaqujy - H npeBuue rracaH u trpeBnue rux roBop Mory Aa oHevoryfie vyjHocr.Cuara fnaca rroAerxaBa ce H y oAHocy Ha foBopHl{ KoHTeKcr - MoJlHTBy, Ha npnN{ep,H3roBapaMo rHXo, a uapelyjeuo fracHo.

Ep:nua roBopeFba npe cBera je ycnoarueua caqpxajeu 6eceAe. Vxolnro oHa r4rlraBHtt-te AHHaMHqKHX MorHBa, ronopufieuo 6pxe u o6puyro - BHrue crarnqHHX MorHBauavehe cnopr.rjr.r roBop. TexHrrca Aucarba H roBopelba neorva je 6nrua:a o6pa:onaH,eH [paBHnHo H3roBapaH,e rracoBa. Beuurua foBopHHKa yMHoroMe Jle)KH y rexHHqH

AHcaFba. OHa je ycnoBJbeHa AyxHHoN,r H cacraBoM peqeuuue. OcHosFro flpaBnno rex-HHKe AHcalba f, 'racr.r: 3a BpeMe 6eceAe rpe6a 4r,lcarn MHplro. Taxo npr cBaKorlr yAAca-jy yrrocnuo y nnyfia rrro BH[re Ba3Ayxa rcaxo 6Hcvo AMar'A uro sefie pe3epBe ga Ay-)Ke H cJroxeHuje peveHHrle. 3a rexHHKy Ancaft,a BeJTHKH :Hauaj HMa [ay3a, noce6uopecnHparopHa.

Cras H nofJrea roBopHHKa auajy aerurcy eaxuocr jep raxnarsyjyttu ruurrra, roBop-Hrar< 4eryje na ayAr.rropnjyn,l. OHu yrvrHoroMe 3aBHce oA KapaKTepa roBopa. lpyraux-jn he 6uru Ha nocJroBHoM cacraHKy H Ha norHTHqKoM rvrHTHHry. Vnex je 6o-rue ra ro-

BopHHK croju jep raxo 6one nparu peaxuHjy caroBopHuKa. OH se rpe6a aa crojN

Kpyro, eojuuuxr.r, nelr onyrureuo. EeceAsuKoB norneA He rpe6a Aa Jlyra, eeh ga 6y4e

ycMepeH apaBo Ha oqn caroBopHHKa. Yroluxo ce Hacryna npe4 sefiuv ayguropniy'

Mor\,r, HaqHH meAarsa Moxe c rbHM Aa ycnocraBn n cnequ$uvHy KoMyt{HKaqujy. f lo-

rneA H craB TeJra lpe6a Aa npare caApxuHy H3Jrararra aajyhu [oAptuKy carvroj 6ece-

Au. Y ron ce cMncny H craB reJla H norneA y:ajavuo aonyrtyjy. f lor'aofiy rsnx roBop-

IrHK HCnOJbaBa CHTypHOCT, t4ti l4 HeCHrypHOCT, ri lTO yBeK yTHqe lra uHJb - npHxBaTarbe

6eceAe. Cnrypnocr roBopa, jacau cran H nofJleA 6nrHo AonpuHoce Aa l-oBopttHK

npu4o6r.rje cafoBopHr4Ke u y6egu ux ceojy HAejy. EeceAnux Mo)r(e H nofJleaoNr oraruga je4no roBopn, a Apyfo NrHcJrH. Kpurn norJleA, nyrarn oqnMa, ttenpuvepeHo je.

rrenpujarno H onacHo no roBopHHrca jep noxe 6urHo Aa nopeMerH cBe oHo llro tt3-

na)Ke u 3a ura ce 3uuIDKe.

l, lrrrcA r4 Apxar-be rera 6HrHH cy jep ce ua raj HaLtHtt npeAcraBJba. ocrnapyje np-

BH yrricaK. I-Iope4 ypeAHocrH H xnrNjeHe, rcao o6aeelrxx nparuJlaua oBor acnexTa

6eceAe, Mo)Ke ce cKperryrx i lax*ba fi ua yrhcaK xojN Ne,ru Aa ocraBH cnojunr H3rJIe-

,A,yuur1a Iloiiiutr236

Aor\{ - Ha npuN{ep HeynaAJbHBnM Ap)Karber\,r HnH eKcqeHTpHrruHM HacryiloM. [pxarseno rpaBnny rpe6a 4a 6y4e MHpHo H cra;roxeHo n rpe6a 4a nourryje npaBrna renornoHauarr,a. Hegonycrneo je, Ha npnNrep. Aa 6eceAHuK Apx(H pyKe y uenoBntlta HrH

Aa Ha,qefHe Ha roBopHHuy.I-ecrosu H MHMuKa r.t lajy H:y:ert{v ynofy y 6ece4r.r jep rcao uenep6alHu eneMeH-

ru 6ilrno yrr4rry Ha caAp)KuHy H uHJ.b foBopa 6y,ryfiu Aa aeh caMH no ce6n npeHocer4H(loprraalujy H ycnocrannajy nonayHurcaunjy. 3a ronopHnxa je oA npecyAHe BDKHo-crn Aa ux 4o rcpaja KoHTponnrx€ u Aa HX ycarJlaca ca csojuu craBoM u nopyxov. l-o-BopHHK xojH rorcortl H3JrafaFba He qHHn HBKaKBe noKpere - yKonHKo je ro y,onrurenroryhe - ue 4eryje yBepJbHBo. OH rpe6a Aa aalna1a Kpyrocr r.r o6anaprocr, rojeouerajy rorvryHnxaqujy. all.n Mopa H Aa ce qyBa nperepaHe recrnKyJraqnje. fecr nMHr\rHKa Mory Aa norKpene H3foBopeHy peq, Aa yreMeJbe HeKH craB. Axo je recr He-npHpoAaH, HeyMecaH, HaMeureH, Moxe Aa geryje H cynporHo. Eece4uurc, TaKo, Tpe-6a aa npoyvana n ynex6aBa recr H MHMHKy, arw h Aa parsnja ocehaj 3a rpeHvraK yKor\,re cy onu norpe6uu.

3a recrrxy.narlHjy cy Ba)KHH noKpern u craB pyxy. ISux BaJba [pr]JraroAhrn TeM-nv roBopa. Kluvamev fnaBe roBopHHK Mo)Ke Aa norBpAH cooj cran uilH Ea HcKDKeHec;Iarabe. Jlrlue je orneAzlno pacnorro)Kxeba H oceharua 6eceAHnrca. Hspa: nNuauecroje HecBecraH H roBopHHK He Moxe yBeK Aa fa KoHTponHUe Ao xpaja, uro Mo-xe Aa.qo[pHHece ycnexy, oAHocHo Heycnexy ]beroBor Hayr\ra. Yonmreuo roaopehu,uenoKynHo noHauane 6eceAHuxa HMa BeoMa Ba)KHy yroryjep npeacraBJba AoAarHycurHiurrr3auujy, xoja ce riHKaAa He Mo)Ke ao xpaja v3pa3trr pequMa. Caua peu, nraKcJ'f HKo y6ojnra, ocraje 6nera H HeAopeqeHa axo.je He nparfi uerosnTocr cHrHarfi3a-qaje, xoja o6yxnara ueeep6arHa u aurcuHjcrca cpeAcrBa. {o6ap roBopHHK ynerc fieAMarH Ha yMy ry r{HrbeHnuy n yrvrehe aa je ynorpe6u.

V 4yxoeHa csojcrna roBopHHKa cna4ajy: hHreJlHreHuHja, vevopraja, o6pa3oBarbe,unaruHaquja H eJroKBeHrlr.rja. HurelureHqraja ce ge$nuuure Kao cnoco6uocr pa3yMe-Batr)a, yqeba, yoqaBau,a Be3a H oAHoca r,,refy nojanaMa H qHH,eHHqaMa. oua je crorau jegaq oA npeAycnoBa roBopHr.uurBa KaKo y florneAy ocMHlrJbaBarsa 6eceAe, TaKo Hy norneA)' npnrarolanalba ayAuropujyMy. [Io ce6r,r ce pa3yMe ga he nHrelnrenrHujnqoBeK Ay6,re npoHHKHyrH y QeuoveH o KoMe )KenH Aa foBopu, Kao u Aa he ronopocN,rHcJrHTH H noBe3ara Jron4qKH 4ocle4uuje Hefo Malbe HHTeJrnreHTaH qosex. Ca-MHM THM H H,eroB he uacryn 6lrru 6o,'r, l.r u ycneu-rHujn. Mevopuja je cnoco6Hocrnantrerua, a oua je rarofe Hy)KHa ao6pov roBopHHKy, H ro H3 ABa pa3nofa. OH Haj-npe Mopa Aa 3anaMrn corrcrBeHu roBop. Klacuqua peropuKa Apr(ana je 4o ycveuo-cru, AoK MoAepHa y roM rrorneay uNje npeBnue crpora. laHac je Ao:eoJbeH H ttoA-cerHHK, ruro crapn, xoju cy 6eceAuururso AoBenn Ao caBpueHcrBa, HHcy Morrh HH

aa 3aMHcJre. f lo4cerHuK ce, rrrraBuure, u npenopyvyje. !o6po naufierue. 3arHM,ycnoB je u o6pa:oBalba. Kao jou jeerre noxeJbHe oco6uHe 6eceAnnrca. [ lro selreo6pa:onarre, ro je 4o6pa 6eceAa u:neo*rja. OHo ue ovoryhyje caMo noHaB,'barbe Be-JrHKor 6poja :anar'afieHux trHlbeHHua HnH onury Kynrypy, nefi y neruxoj rrepn ao-npHHocH H no3HaBarbyje:uxa, 6orarcroy peqHHKa H KynrypH rosopa. flo4 o6pa:osa-n e Oucrvo MorJrH noABecru H no3HaBabe crpyKe, peropuKe, a xao noce6Ho Henoxo-

AaH ycnoB ycneuuor roBopa - H flo3HaBame uarepHje xojoj je nocoetreHa 6eceAa.

Ky,oruypa ioaopa 231

HnrarnHaqujaje, uapanHo, cnoco6Hocr 3aMHutJbama. Crpyvrsaun KOKy 4a 4o6pe 6e-ceAe HeMa 6e: rrlera$ope. a uera$ope HeMa 6es N{aurosurocru. CnHrcos}rrocr t43pa-xaBaFba He Ao[pHHocH caMo )KHBocrH H 3aHHMJbHBocrH roBopa, nefi ovoryfiyje nraKue nonrvrarbe, 6pxe parynaeBan e n u.rrypHaje ycsajarse 6eceAe. Erorceenur{ja HrrapeqHTocr, jecre cnoco6uocr ycMeHor w3ilara]F,a M:Hcnn. floA run,|e ce, cBaKaKo, HenoApa3yMeBa caMo oHa eJIeMeHTapHa cnoco6Hocr Aa I{x I43foBopr4Mo, nefi n ynaefie gaux HcKaxeMo raKo 4a 4eryjernro Ha cpue H pa3yM ay4uropnjyva. HajHyxHajn :ax-TeB, reqHa, jacaa u rracHa apurrynauuja, npare n AoAarHH. To 6n 6ulu je:u.rxo HcrHJrcKo o6rHxosaFbe roBopHe naa'repr.rje, cHurJra)KJbHBocr, AyxoBHTocr, cMHcao 3aHMnpoBn3aqu.iy. Csn ce ru ycnoBn yapyxyjy y npnKnaAan nr6op peqn, y noBe3HBa-rre peqeHuua y MHcoaHe r,(eJlHHe, y Ao6py rovno:nqujy H3naralba, na cBaKaKo H ynpuMeHy norpe6uor $ynrqr.roHarHor crnna H crnJrcKHX rfnrypa.

flope4 Qn:nurux H AyxoBHHX, 3a roBopHHxa cy 6urua H MopanHa caojcrna. Oaeaj-KaAa ce caBeroBaJro - roBopH HcKpeHo n [orr]reHo Aa 6H Aerosao y6e4rsnno. Crapn cyyrBpAHJrH TpH npaKTHr{Ha uuJba 6eceAe: Aa t{3HocH HcrHHy, Aa roBopH o 4o6py r.r ganpy)Ku yxhraK, rj. Aa nocrnrHe Ao)KHB.rbaj renor. OAHoc roBopHHKa npeMa HcrHHn u

ao6py 6uo je 6nraH xpnrepujyr'l sa oapebHeabe Aa nH je roaopuuurrBo KopHcHo HnHHe. KenHrr4rHjau je uajnurue HcrHqao MopanHy o6anery roBopHHKa. flo n evy, canaoqecrurn u Ao6ap qoBeK Mo)Ke 6rara go6ap roBopHHK, a Hcrr4HHTo H npaBeAHo Mo)KefoBopr.rTw caMo qoBeK rcojn nva 3Halba H cMenocTr.r Aa roBopH HcKpeHo H rrorrTeHo.

Haaoferre oAnr,rKa u npfiMepa BoAH Hac Ao qHrbeHuue roje cy.fbyAn 6nlu crecnnoA naMTHBeKa - roBopoM Mo)KeMo JbyAe Aa HaBoAHMo Ha 3ro. Moxeuo Aa HX npu-

ao6ujerrao rcaxo 6ncno H3ByKnu HeKy nuqHy KopHcr, Aa sx o6varryjevo. MaHunyrr-uyhu n 6eceAHxurBoM r.r ayruropujyMoM, 3,'roynorp6ruaaajyha H .roaexa H peq, ro-BopHHK Hefie ocrnaprrr4 Ayropor{HH ycnex. Hecr.naA H:vefy peqH H 4era Hnje cavoHeMopanaH, seh H oAnHqaH HaqHH 4a ce u:ry6H noBepeBe. ,{auarume BpeMe, cBaKa-xo, ueryje Apyre BpeAHocrr4, na je ra Mopan noABprHyr rou cneuujarHoM rperrvraHy.Enlo raxo 6uno, y ycnoBHMa MacoBHe u uegnjcxe Kynrype, foBopHHK vopa jou ou-ue Aa paAu Ha yrucKy xoju xe.nn Aa ocraBH. Teopernvapu Hauer BpeMeHa nar sehe

nponycrHrr4 npHnHKy Aa yKa)Ky Ha jeauy ApeBHy Hy)I(Hocr roBopHHKa - a ro je Jby-

6an npeua ay4r,lropujyrr,ry. 6es HcrHHcKe xeJbe, Kaxy oHH, .qa ce paBHorpaBHo pa3ro-

Bapa, Aace u ny6nuxa yBDt(H Kao cafoBopHHK, HeMa Hu 4uja,rora.

caojcrsa rosoDFIHxa:a) $n:nvxa cnojcrra:

I ) rnac (avnua,6p:nHa)2)rexuura Auaal+,a H roBopelba3) crar H norJreA4) u:ueA il Apxalbe reJla5) recroan h MHMHKa

n) rrlopa.nua csojcrna

6) uHrenerryalHa cnojcrna:l) unrennreHqnla2) nrevopnja3) o6pasoear+,e4) ranaarnHaur.rja5) enorueHqllja

I IEXEA: c' lyAeHr rpe6a aa cacraBfi 6eceay rojou lre rro: lpaaurn ror]) ' rerteparl i . iy 'y lpruhl ' tr ,ra. icolpxu Ha uacy nex6atla; r.npaxajHo foBopnru 6ecely Fluroraja Bc,lnrvrHpoanha no nr6opy.

fiytuutlu lloiiiuh23ll

AOAATAK

oPt-n HH3Al{l l JA BE'hEl" N4Ol iOitOl-A

IIAYqHN ANAI'ATYPAOplauurauaja uehet'NroHorora. - Belie H3irararbe (ri. vorronor) 3a loBoprry pearusarruiy (ua rrpn-

Nrep npelaBar6e) u.rrn sehu f l l {cai lu pa! (Hrrp.,toi lahu aunroMcKn pax) Tpe6a aa 6.v"ay opraltH3BaHo.Haro r tocro.ie cnertu(trvuc pa3tn Ke n:lrcl1; ) ci\r c nol H3naralsa H n HcaHor rcKc'ra, ou rr H uaK u rr a.jl' rr :a-

.ie,'unrqre oco6uttc. V o6a c;ryua.ia ua.irrpc (roprryirHruervro reMy, a ra'rr.rv y'rnpliy.ierro lbclr ocrroBnu LtHJb.lloc;tc lpaxrtno un(lopuarlule o rur'cpirrypu. Axo o npear\rery rterraN{o /louoJbro.iacuy n:rrr lrolnyHyrrpe/lc'raBy, opu.jeuraunie pa;tu Moxe rxa noMorHe !i onrrrra nfiTeparypa.

MoNe ce foBopnra (nucalu) 14 na ocHoBy irxt{Hor ucKycrBa H 3nalba, [rro 3aBnclr o.4 Bpcre reMe Hnr.rloa o6p&lc. Bn,ro xaro 6uro, ueonxoAHa cy r'Iyxa pirMliluJl,aH,a o xotrqenqn ju T eue. Vnvrno.je sa-nHcaru reae.le. icp ce Nrory raxo:a6opanurx. Taxo crBapaMo KoHucrrrtniy'r 'eMe H,,ru orrulrn n.rrau (:auu-cao). Orra Hauehe n o6lrr.rx (crpyrrypy) r crrr (onnc, napaqnja, pacrpaua) seher n3,'rala*a.

florort ,tolta.:n (lara npnxynnana n cpellnaatra varepu-iaaa. I-pafa ce cKynJba Ha ocr{oB)' onlrrerurarrit. Moxe ce qyBartt rra rncruhulra ({ruurarrra) urrr.r 4pyxura.ie. fiocro.ie nplrpyqunuu o rexlrrul, na-yrnror pana u yner{ ce Nrory Koilcynronaru. flpuxynJbeue qnrr,eHHue, r.r3Bo.rle H3 rHTeparypc, :a6e,rexe-ra 3alraxaH,a, pa3ur.ruJbaba u aplyuerrraunjy, Kao lt cBc rrro r\roxc aa nocnyxn :a o6paay rer\rc. pac-rropeflyjerro npeN{a 3aNrHurrbeuot'l parnnjany reMe, ro.jecr npema rlra:ava o6pa,qe (ynolHH, r"rpl.rcrynHHneo; pa3pa*la; 3aBprrHr.'t aeo). lla xpajy aonaru Korraqrro cpefr.raarue uarepHja,ra v BHAy [rr{pcr nilaHao6paae.

Y roj rlra:u Bo/lHI\ro paq)tra o rpn Haqena: a) Ha.re:ro.ieauHcrBa rcrr're; 6) ua.{ero nporpcor.jc; r) rra-rrero cKraar{oc'rr. a) I'laverro .ie,4urcrBa reilre 3yaxreBa lla ce rpxHMo ocHoBrre 'leMe, ra ce oA rbe ne

)','taJbaBauo H ue yBoarluo npyre. 6) Haqe,ro nporpecn je oauocu ce ra flocrenoro pa:nu.iarse'reNre h /'lo-Ka3[BaH,c ocrloBHe rere. llu.je no6po uenpecralro nouaBJbarr.r ucre re3c Hcre N{ucJ'u.r. Tevry rpeSa ocvrH-cJrvt'ttr H no.ielHHc R,eile c,'reMcllre y noTnyHocru o6paeuru y jcnHoM ccrMsnty. llelra rroTpc6e noclenoHoBo HX o6palluBarH. s) Haqe,'ro cKnana noapa3yMeBa paBuoMepao oauoc rpn uennHe NrorrojrorxKofu3.qaratla. Yso.r, csaxaro, rre rpe6a aa 6yae sehu oa pa3pane. llaxrry, :laruu, rpe6a o6parurn Ha ua-xHocr .ir4lbcHHua na Bt,tilJe npocropa ilocBcrurr srrauajrrujulr, a Marbc,rlp)'roclenenilNt noaaunMa.

V lu.rreparypu ce yrvrecro H3pa3a reMa Mory cpecrli r€pMHnH xunorc3a HnH rpcrnocrasxa. Y roNlcrryva.jy loBopHMo o yrranpcl nocraarueuo.i reau. xo.ja ce roKoM pa3parrc'aoKa31'jc u norapf1y.ie.

llayuua anaparypa. - flo.l HayvnoM anaparypoM noaparyuena.iy ce oH14 ,(elroBr..r pa.ta Koju nparecaM TeKcr. aru Ht4cy rrrcroB aeo. To cy nouajnpe rlrycnore u nuTeparypa, yKoJrHKo seh HcNta rorarlrux/lclroBa: pc3rlrleal aficrpaKl'a, K;bytml.rx peru, ra6cna, crarucrHKa u cJrHrnro. <D1'crro're cv uarrorrerre xo.iuce y Kn,hraMa nana3e Ha any crpauc, a y panoBulra xo.iu ce npeaa.iy lracl'aBrrHKy Hnu y urral'ury, olre cyHcKyuaHe noce6llo, H3a ocrtoBlron'reKcra pa.[a. @ycuore (uarroueue) o6e.;rexaua.jy ce rrillu4r\r no,IHnt)-lrrl.r 6po.ienr y îllry crparre , ro.jecr nocae oclroBlror reKcra. a yBeK n3a 3HaKa nnrepnynKuH.le, ocnI\r aKoce ue oillroce ynpaBo lra peq npea caM 3rrax urlrpnyuxunie. Hcrn raxas 6po.j rpc6a.aa cro.in H y caMoMl'cxc'ry, yr nojan HJ'IH MHcao rra ro.ie ce rrarroMeHa onHool. V uanoncuy ce ltaBollr't noaaraK o unTary,xo.ju rpe6a,la ce noay,lapa c nonaquMa o nr.rreparypll. (Dycuora Moxc caapxaru H HeKa aolarHa o6ja-urLetba o uoi lr ; , HJru MHcJrH. )r(onnKo ra toaarna o6.iaLrersa cvarpalc BaxrtHNt. a lrpcBalura3e ca\r) ' te-ivy. Orra Mofy aa carpxc H neKlr Bau craB no rorlr nxralLy, ltcc,'lafarbe c lln'rr.rpanoM ,qnTepar)'poNt, Kaon ynyhunarle Ha rreKH reo reKcra, HJrH neKy rpyry riarroMeHy, r,ne ce AorHttHH uojav rarof;e o6.iauttra-ua. Oycrrore ca.npxe u uexe tlropivrynHe tj3pile y nylloM o6nuxy HJIH Kao cKpaheHrruc: traue.i{etro .rtc:lo,Hc'l'o, Br.t/'tcrH crp. (rrnp. l-5), urrn rlrycrrory (unp. l5). Tn rl:pa:H lroly 6n'rn u na lanrllcKoNr, aJrlu ouilrajc r rpcnop lxa la u t tax 6ya l r ra cpnu ior t j c ruxy .

Jlnrepat'1,pa.ie 6n6rrnorparlrcxu cnucar HaBe!,eHu\ lela ro.jnrra cre cc clly)turJrH roxot\l trlpalle pa-

ea. V o6r,uurrr-rjr{M pajlogr{Ma olra cc rroxe pa3nnquro oprauu3oBarh, aru 3a Bltue norpe6e aoBoJbHo.ieu:a6parn .iclan ojt aBa npHrurla - ru6yvulr HJIH xponolroutxlt. Onlta hcle ttancctlt cBc Kllrlre fi TeK-crone xo.je cre Kopr4cruJtH, yx.ryvyjyhr.r H KtbrlxeBna .llera H3 caNrc 'r'eNrc. /[e.rroolt 'ror crtHcKa 30By ce6u6nrlorparpcxc.ieararruue H oric cc nropajy rrponparrrunr noaaunna. llpclloxuhclto crattilap,'l Maru-

uc cilpcKe, rco.iu ce npnuctt y.jc n uzputy .llexcuKoHtt cupcKur iluco4a.

Ky"tiiypa ioaopa 239

Clau,taoa Marurte Cprrcre. -

l]nnutpu.jcsnh P&'lr'ur.'ro, Ocuoctt nteopuje [iucttertocnu,,,Byr Kapaurfi", licolparr, 1969.Mrrrxa"l lllanuh, Koxo rncnnje uavwto qje,to, Cnjvrrrocr, Capajeuo, 1988, crp. I ./lar,re: Hrrre u npe3rij\rc ay'ropa, uacJ'roB aeJra K)p3HRoM, u3aaBa,r, l.recr-o, r'o/lHrra N, axo rpe6a, u

6po.i crpane. Hrlasaq ce nHtue noa HaBoJlHr.{uHMa caNro yKoJrurKo fa qnun rrNre neKc quHocrrl 1,,Byx Ka-pau14h").

Aro uaso:ture pa.{ urrar\rrraH y qaconrcy rr:u.r :6oprtNxy, 6u6nuorpatlrcxajeaurrurta rpe6a ra rpa-rlrn.rxn pa:lnuxlje HacnoB TeKc'[a oA HacnoBa rracofiHca, o.tlrocrro 36opnHKa, u lla carpxu n c.rrc.4ehc no-IATKC:

Mn,rocan'l-euruh,,,Tapnont", ITocena, roa. 36,6p. 2, Kparseao,2006, c'rp. 5-7.Cnero:ap Ko.besr{[r, ,,1 loc:lnja ol o6araa csera", Ilupoc,tac /'laxcu.ttocuh, Ifecuux. I{apolua 5n-

6,ruorera,,Cre(rarr f lpnoeeuuatru", Kparucao, 2006, crp. I l -19.Y npaolr cny.{a. iy HaBL'rctr . je vacorurc. a y npyronr 36opnnK. i lpunuurr . ic c.rrruarr: HNre r 'r npc3}rMe

ayTopa, l{aCnOB TeKCTa llo,l ItOBO;lltHUl4]\{a, a lla3[B H3AaH,a Kyp3!tBol\{, H3,[aBaq, ueC'lO, rOlurla,6po.icrpaHe no rrorpe6H.

YxolHro ce HaBoaH TeKcr,r3 qaconnca, nconxoarro-ic aarn cncaehe no.[arKc: HacroB rracontrca, r'o-ltr4nrre. 6po.l, rrrecro, fo.nuna, crpaHa rro norpe6ra. YxorHro HaBorHTe rcKcl H3 lroBur{a. roso.rbrro -ic ,1a-Trr }recTo H /,laTyM.

Clpauy xo.jy uurupanro rru lra ro-iy ynyhyjeuo HaBonnrrro y rllycrrorr.r. arr{ He H y nureparypH. YJmreparypn ce uaBorn 6po.i crparra rleJ'ror rcKcra (r.n .raconr{ca / r6oprrura).

Jlnleparypa na crpauoi\r .jcrxr1, rraao,tra ce c oprruHanur.riu 6u6rrrlorpa(rcrnl.r noAaunMa: WilliarnButler Yeats,,,The Message of the Folk-Lorist" (1891), Un-col lecret l Pntse by W. B. Yeats, l , ed- Jolrn P.Fraync, London, 1910, p. 284.

llpN,rrlrolr cac'raBJbarba cfificKa Jrnreparype rrpBo ce Nroxe nncaru npe3lrMe na orrra Hilre, aqu r.lo6pnyro. Pcaoc,re,t.ieauHnua.ic ulu al,6ytuu unfi xpouolrouxn. Enrtto .jc, xao u y cBe Nry llpyroM, ona-6paru jeaan tlpttt{tt}tn LI aoc.rtejllto ra cttponecr}t Kpo3 l.tcny HayqHy anaparypy para.

Ilcxs crariaap.xu :axrerajl','la 6u6nuorpa0cxa jeannuua o6yxnalu H rncruo rojnu je Kr+,Hra ruraM-ilana, utro ce craBJba n3a ro;lHHe y cxpalrcrrolt o6nt{K)'- hup. r,r,rn Jlal'., r,tlrn ce ttax uena rran]luc rurlruucNror\r. Ilexu crarr,tap,ru :axrenajy .aa cc HaBeae u c.[uLtu.ia y xojo.i .ic Ku,14r'a rn'raNrrarra H Hr\lc npHpc-

furava fiil4 ypc,rHHKa,ParLrura urruelly 6r.r6nuonpar[cxrx.le4uurrqa y cfiHc(y nuTcparYpc r {rycHo'rarra.jccre y r-oNre ulro

rlrl'crrore r.ropa.iy ca;tpxarx H noaaraK o 6po.iy crpauc c Ko.ie ce uurr4pa. florartn H3 36opul.{Ka H qaconu-

ca rrropa.jy canpxaru 6po.j crpaue u y (ry'cHoru u y cnncKy nr4reparype, c rnrv urro ie y norou,elr o61.xBaheu 6po.i crpaua uenor reKcra.

Ilnic 6lrrHo ro.ir.r here c'r'anrap1l np[MeHnrn. Enrlro.je aa ra cnponci lerc rocneruo r.l 1- t[tyctrorarra r-rKpo3 ueo cn&rcaK nr{Tepar'1'pc. loclc1Ho no[ToBarbe crarAapra uclao6urta:rta je xoHnettur.r.iu .ic,'tHoroBaKBor pa,ta. lpeur.r3rrocr y repMH[ry u npe un3uocr ] 'nonarK)'ocroBa.ie cnaKor rtay'tHor p&ra. IJreroujc yryc H lla rraylrHa anapal'ypa 6yae npe cBera rarrrra. Ila nponycrc y uoj uayxa Bpno noue rreAa. Ao-6po.je aa r[ycHorc H n[reparypy.joru jeauov naxJbur]o npcrnenarc H r.rcrpaBHre eBettryannc rpeilKe.Moxe saNr ce aecr.rrr4 .[a orKyuare lia nprlMcp Eorsesuh a tte KoJbeBHh.

Kaa cue 3aBpunre, rpe6a,ta cacraBuTe caapxaj. Os cc rroxe craBuril tta nortcraK utwt ua xpaj panl.'fpe6a,

:arum, ncrcyuarrl jou jei'lny crpauy ca crenehru noAaul{Ma o o.tt6parlt-t:

Meurop (y apxy crpaHe)

9iraHosr.r xolutrcH.jel .2 .

Itutr'* Jruou,'.Ouerra nncasol para (ocraBhru tra. lnnlt te npocropa)Ouerra yclreue or6palteEpo.ivaHa oueHa pa*ta Lr oa6patte.

240 ,A,yuuqa llouluh

IIc rpe6a trH Aa BaNr KaxeNro ra orKyuallr.r rexcr paaa.jou jeaHov naxJbr4Bo npoqnTare H ncrrpaBn-

] Te cBellTya,llle rpaMaTtrqKe il cJIoBHe rpe[IKe. Aro rpeuaxa trMa nvilo. ro.jecr axO HcnpaBKH Ha rlan]rpyHI\la nyHo, ao6po -ie yileru HX u rexcr'.iour jcaHoM olurraMuarH, na nolroBo rrperJleAarH.

I lac.[oeHa crpaua rpc6a Aa caapxH Ha3HB utKoJre, Hrvc KaHnHAa'ra. rracJ'loB pala, HaMer{y rcrcra, ra-'r'yi\r n Nteclo npclajc. Moxc ce aolaln 14 r{Me MeHTopa.

Burua urro,ta ra o6patoearre uacnnlava flnporMupa MupuhApxarrvHa reKcHKa y noesr.rj N Mor,r,lti,ra Hacracuj enr.rha/{un.noucxn paa u: Kynrype roBopaJyrru, 2006, flrapo'r.

AKUEI.ITOBAII H TDKCTOBH

CEJIAJElrra c6.na u: aa,rBra cd,ranpeail,rula uExo,ruro cOld,lra )uOpna nope,t adlE cBna.

06lrrlr cb,ro HMa y rvruoxl..rHu ay6nere: cEla u cb,ra (reu. c6la n cdird). JasJba ce H aKrlelrar j/r.r6pHa.

KOCAI-la naauiruu rbca,crpriua jo.j je rbca;ry je uiiua K6cavlira.jb,ruor x6ca.

O6nur rbca.iaa*a ce Kao ancoJly'fut4 xorroHlM c rpr 3Haqe*a: n.nac, opylle n crpMHHa. O6lux rocarurra,rly6,rgr xdca (a vy.je ce H x6ca).

CEAHIlpea r<)honr ad;ra cErri,a liHyve ra r,r6ril:,,lIJrb rnb-ia rdca c6li?"'fal

pBuc aixa c6tu.r:,,O6.iriornhy ru - cEan !"Ar(ctrar ce no npaBuny rrpcnocH y rrpllNlepy flpdil KyhdM, aru He ruopa, HapoqHro l .janncxor,rcluxy (xao uJro cy onn peloun). flplllor rda ntra aKueHar, a,rr.r.ie onle aronupaH Aa 6n ce uc-nolltroBao o6pa:art jarvr6a.

CEIIT'Cs.ixor,rdrra l iHyr cEle (cEalE)rropca cnd.je 6ir0 cdaE;u ,'tor rdxd ,qeno cirtE,jruyx vinrr c,Tlrui 6djreol 6iiruue cub.je c€aE.

O6rur cE,rE yno'rpe6Lteu je rao 1y6,rer 3. n. jegrl.rHe rrpe3eHra lraro:ra cccru (cElrre). O6nlm c6a€.ie-cre Hco,lpclleau npH^qeBcKH BHn; o6nr4K cele jecre o,rpeDeHa npulleBcKr.r sua. O6rur 6ilxuua y roBopx-ua nuajou aBa aKuenra (6irruua, 6rixnua).

NAPAHrrru lpdaa.nE6nu nycra nhpa:nipxoru iiay rrai-rpn rv,r51a ndpa;rjcnor'l K,qir€ ir:r'y6rscrra nipa,ra x,rynn je ; irpcraHa ndpa.

O6.rrux ndpa 3rraqn ype3 y aacuH Hnfi r ' lpBery; y HeKnM foBopuMa u Borera napa H HoBqarra. ieaurrruar'r:rouapajy ce c KparKoy3Jra3Hur\r - nhpa, a y rpyrnMa c KparKocnna3HHM aKueHroM - nipa. O6:rnr {3.n. Mn. rpe3cHra) nma py6ner. O6,'u.lx lpii arorruparr.je y xopucr o6uxa asi. /{aocloNuu npcl(no3l l.t3-

Ky,tiiypa loaopa 241

ttarl H Hcnor Nlory ce H3foBopHTH H c aKueHrhMa (iisrraa - iicno.rr). Ilpeura rreo,'tpcllcrrou nu;11 r'i'c'rlcra.jao 6u onpebeHu BH.q y rrpnnepy dud rycri nipa.

BONAC nb,roxd.ia rrlurcr sbrar,rBjtau raro 6lircrE sbla;ebr"rarorrpE jE.uarr ab.i ur.rxnopel nble rdt$a s6.ta,a cir;rd na rryrclr n6aa.

Pcrxu cy louopH )'xo.jur'ra ce uyna oceliaH,e 3a aopncr o! necBprucuux rJ'rafora (ja a6:rax. r-n n6.,la. rrrrsdlacrrro).

CPIICKE HAPOAI'IE 3A|OHETKE

Ji rl:rifdx rra cpE6pHo ryntlo, H j,aapux y rni'rHe curipa.ne, cshrc llte .ti'. a rriixo rvre ub airllc. (ne'rap)

.liana ryja npcxo 6r.jb,ra ceir.jera. (MyBa)

.l{sa c'rynrla y lE6o j'aapa.iy. (ovu)- n ) u e 6 o

llplxux r,riruy xiluy npexo 66nor ce6ra, na.je cdnux y bpaxony l,ycry.(ovlll nua)

l'dpolr il,rE lbpdlr parnbndpd:ldtrolr ira€ ub.ry pa:roaapA. (nrac)- H lt/:le

.ld ;)rveu rnd:4eu r.rulv,re braopirlr rE:reH rpda,rra irurhepdu upHa rbneaa. (ry6errraua)

C.ib;rn M6pa HalHo rpAna, nlu:r'u,ra rbce aonpx rpi.aa. (narpa u ,rurr)

llacpc,r rlh€ rvrirjeao r-Hujd:ao. (orarr)- r.r :r'lljeao

C16.lr cirra n:la rflua, fE ce cniina, ry ra y:vp,'ra. (napnuua)

3lrir.ir.r brarr uanpx rrriae rdpia nir lra. ie y pGn n! '6u. ( iryra)- n i.' pcu

| {!rr nAc o rrE6y ni icu. (6axpal)- u ir ue6y

C;is csii.ie'r nbupnle, a.iblarr crirp.rnh ca xdurarrolr csirpa,rr'rrtolr:iicnrrpa n uiio caii.ic'r oxr're.je.

Olox sa rifityn y I{irpnrpaa. (rrutrrln y Kou,cxor\r xonu'ry)'[)u,l.rp,ro

rarlripa uax,lo Bapartina. (rpar- xorrcrH)

flj,crux 6ar1c, nolryrox xdrrrapy. (vere n Korxnt,tua)

O xiriiny sirrcla, o r,'r) lriicln. (nyu-rra)- u d r l n t t y , o r L t y

Apneua xlvrca y ndlory ne.ie. (nparrba,ra)

Mprun xi indra rrbcir rperco uendqtl t t-nbra. (6apxa)

6dx.i c ca:airse, rr,y,rcro cl'nop6tre, rrnr ir.j a ilcc;urana. ( Ntocr )

fiiirry x,rirr,a, a udhy reujb:ae 6pd.iu. (Ilcpau)

242 ,U,ytuuqa IIoruuh

JIT{TEPATYPAApnc t o le, ' r . ! ' e t t r o l t t r x t r . I lc taurrcrra r r : ] j la tba. Eet l rpaa. I 997.I ) t t t tx t t lJ t ' t l t l lc t t t t . ! :wt t1 t ' t t t tur t t t . r ' . , tut t iaucrrraxr , . t l rnoja l r l fa\ { l r i t - XX gcx. l icor .pa. , r . 2003.,/Jp ( rur:r,xa l\actrh, B?ilt!uultd ,oBopeh,u,lle/tar.ourxa ara,terlrja la o6pa.uruarle yrun.cJba. Ecor.pal, 1991.I )crrs l lc , rcK , Ocrrrr r l \opcu, ' l -copujo xrbtDaeetrocruu, I I . , ' r r . . Ecorpa. l , l9g-5.l l r rx ru1.r I l r r r roqtalorr . ( ' tuut t r t . t i t txct t . r i loetuut ;u.3ano;I . la rn l taBatbe ) .u6cnl tKa, Capa. lcao, 1971.l l jcp I r rpo. ( ' r l ru. t t tc tuuxu. . . lJecc,rn l Macleura", Capajeoo, lc)64.

, l fapr l r rx l t I ( f l l ; t r t - l l |crr r . / lo . iucc.r t t t i<t t t o l tz tut t t t t t l t t j t t . t r 'x .< t tuxt t . \ c ?rc{ i t ( , ! r ( , .1, ( . l ,uL.h() . j t jcJu^:- \ .3asoi( la ) u6crruKe rr r rac ' taDlra cpetrc ' r .ua. 2004.

Mrt-rtopa4 flerttrill, C;sicxtt ttKtlcjtuai c .,ttrxolto.rt,3asor1 ra yu6crrrrrie rr uac'mgua cpc.rlciBa( a)'lll l t-ill irIil IIprrp)'.r rurK )

Pa.irta l]parrrlreauh..llt 'xctrxo.tozulct clacroi jerzrc, 3aao1 :a l.u6crruxe r nacrilBrra cpe.lcr.Ba. Fcor-pa,,t. 2007Sparrrrno. j

' l top[cnlrh. l i .qetrct t t iu q)r tLKolplotucle qunptf e. yr l roet l r rer .yrrc] t toc.ru. l ieorpa; t . 19g7.

Yirr6cplo Exc>, K.v-nrtt.t'pu u urulnp:m4uju. Ilolrrr. Eeor.parr. 197-5,Ecilletuuxct u tueopujo wt(toptra4uje, llpocnera, Eeorpa!. 1977.

,11p I'r,,tonr r rp Xrrstrrr rh. P e r u o l t u xu u il o.r u inuie, licorpae, 1 996.Poirrarr JarcoScott . . i lu t r icuc ' t l luxa u i loetuuKe, Ho. 'nrr , Ecorpan, 1 966.Ponrarr .laxcl6co rr. O i t eq u u3 tl oe t atu Ke. l lpocoe ra. Eeorpa,'t. 1 97g.Ilo,rdrarrr Ka.i lep,../c;rrvro .t\reiilrrtnxo qc.,ro. Cpncxa KlBnxcBla 3aApyra. licor pa,1 1973.Ilyrrrxa K"'roxoaau. I'leiru4x4rc r.rtutu.beb)) u jenr.t', Er16.'rrrolerca XX ser. Krr,rrxapa Kp_vr. licorpa,.r. 2(X)-l. lcJIet ta Kocat l t l t r t t l ' t , Kl ' t r i ty tu ao6opu ( l )et l loplL 'o-v. V. i l r lc-n,crrr ( rax1:r ' r 'cr . Cos6op,2002.

l ]e. i r r rut Kprrc l i t : t , Etr4t tx. touequl(û pctut t^ .vogeptre wHaBu( ' r r r l rc , I lorr l r ' . l ieor .parr . 19813.xrrnatr Jlyrrrh - Mrrp.jalra Maproelrh. K.t',rir1,po iooopo.lrrr,circx'ra. Ba,rrcn., 2003.Bparrro Mrlrc'lrilt. Octr''rt (nrreliuxe t1trtxoi jcsuxrt, 3rrarr,c, licorpalt. lt)-52.. lar t N41 r<apxolcul , , . l locrcro r i \ teuoBau,c r r cc lcrrr r rKa dr l l rx l l l r ja . jc :ura". ' l '1 tehu upoapu. l t l ) (U/uo l ;1, ( )?p(t ! ) t t .

: re ' r 'o , 197-3. Ecolpa,r . 197-1. crp. 173-180.

O6pa.r I le.tornlt. Ky.'r t u],po, 060 pct, y Ne.t) nrqrca axarcrrri a. 6eorpa;r, I 97-3.tilrar rr rca.rrt I h'rur rh, I) e u1 o p u xcr..lcx, Seo lpal, | 966.

Cpc.rcrr I le lptr r t rh. I 'e t rut l t t txu. Caupe:rrcrra ar i \ rn l t rct .palu ia, Bcor.paa. 199-5.Acrnr I Ietto. Ocrrr.ttsu eK4etililo.r02 tie cpicxo.rpeurur.xoz crx4erulur,l lay.rrr. xrr,rra. ticot.pa;1. | 991 .I Ipauor ruc cpr rcxor " jc 'urra. l \4a rr r r (a cprrcxa, I Iour r Caa. | 99.{ .

Pc,rr l lx xrr ,nxuut l r r \ t cpunral . I lo : r l r r . . l icor .pal . | 986.

Pc.rr r r n i cpncxopBarcr{of Krr , r r )KcBt ror r r l rapo. ' l r ror . jeruxa CAl ivPc.n r r r r i cprrcxtx l . )Ba'rcKor xu,rrxcarror ' . jenr ra Ma.r . r l le cprrcxc

,[p Xaprco Pyxrilt. Ootrxtu K.r.'uit.\pe ?oaopa.Ilpntpelirro drrrrratrctl jcKrr rroJurrr, [ieorpa.1. Igli l.l ) t txap, ' l Ctrr teotr . Errqux. tot legt lcxu pjL 'qt tuK.t t r tHletrctTt t ruxtr . t rnsucct .Ma'nut i t \pBatcKa. 3arpc6. l9(r9.cDclr jurrrarr j t , tc Cocnp. Oi lut i tu. .nt t t ,nt rct iotKo. l lo, r r r r . 6corpa, '1, I969.

, I {o6prurojc Crarr<t je l r rh. l )e i lo l tuxu , , ) towrroi p l . t tc t " , Mr lur I Icrro, I larr . lcBo.200l .

, / lo6prrrro ic Ctarro jerrr th. Cinnuctrruxcr , . } . turut to1 1: . \ t tu" . Nl i l r r r I lc : r ro. I l i r r r , rcuo.2002.

Xrrucr.jrrrr Crarrojvrrh - Jbl,6orrrrp llorroslrfi - C.r.esarr Mrrrtrrh, Cacpe:tenr Ll)rtL.t;o?p(r(urtL.ku jenrx tt xt,.,tuLt|)(lutl)u.)t(atgutbu I u II,3lrr'ol3it )u6elrrKe rr nac.rilBlta cpc,lct.Ba - 3aso,'t ta l.t.,taBarhc )u6etrrrKa.bcrrr 1 l r . r I l t tnrr Cal , 1999.

\ l t t r i t t t t t t ( ' rcsat lont t l t . ( 'ae1rc.r r rutr cpr t ( t iorpsorr tLxr . / r ' l r l l t . I la} tnra rr l r r la. lJcor.paj l . 196.{ . l r l9(r9.- l l t - \6() \1r t l ) | i t t t tb. l )e l iut l t t tKu: - t )Boq . t '5ec 'equuurt t rcn. . .Ql l r r r r r l l lnur l r rh" . l icorpa,r , I99-5.bparrnrr

' l orr r t rntr l ' t , (D. t 'uxt luouu:rurr t rut i . toeu. Cnjcr . ; roc.r .Capa. jcto. l9t l8

I lJa, t r r t r r t rp I { r rc ' rarroalrh, ocu, ta. xr . r tu.r 'pt 'zocr. t t r t t t u peraopuKe,I}o j r ro l l r , ' tana,rx1 3aB111. 6cor.pa;r .2001.

, r {a l t r<o I fJ I rnta. Ocuoeu.taxtur ;oto i t t . je u (poqHu.\ t ) i lL . t lur t . :nul t t . N, ta. l t r r ta cprrcxa. I lonl r ( '1 ;1, l t ) ! -5.

Kvaiiiypa loaopa 2"1.1

CIP - Karanorurauuja y ny6ruxauujuHapo4na 6u6,ruorexa Cp6uje, Beorpaa

8 r '27(07-5.8)

8 l ' 38 (075 .8 )

l IOTHh, {yuruuaKyrrypa foBopa - l{yu,mua llonrh. - [Iupor : Brlcoxa urKorra

crpyKoBrrHX crylrt ja:a o6paronan e Bacnuraqa tlHpor, 2007(tlupor, I-luuepo). - 256 crp.; 24 cnr.

THpax 300. - Eu6nuorpa$uja: crp. 256.

ISBN 97 8-86 -837 29 -09 -8

a) Jeslix - Ky,rrypa roBopa - f ipr.rpyvHHurl 6) Cru,rucrHrca

COBISS.SR-ID I 43246348

244 ,tlyruuqa IIoiEuh,'.

Date post:	16-Apr-2015
Category:	Documents
Upload:	zoran-jovic
View:	398 times
Download:	14 times

Dusica Potic Kultura Govora

Documents