+ All Categories
Home > Documents > e-mail: [email protected] ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) ·...

e-mail: [email protected] ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) ·...

Date post: 11-Apr-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
34
REQUEST FOR QUOTE PR1145421 FROM: SUSANA RAMIREZ PH: 383- 2207 FAX: 383-2007 OR 315-4554 BOGOTA - COLOMBIA e-mail: [email protected] ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 1 Aislador de pin ANSI 55-5 para alto voltage 13.200 voltios Marca Gamma o similar / Porcelain insulator Pin ANSI 55-5 for high voltage 13.200 V, Gamma Mark or similar Und 3 2 Aislador de suspensión ANSI 52-1 para alto voltage 13.200 voltios, marca Gamma o similar / Porcelain insulator Suspensión ANSI 52-1 for high voltage 13.200 V, Gamma mark or similar Und 12 3 Aislador tipo tensor ANSI 54-4 para alto voltage 13.200 voltios, marca Gamma o similar/ Porcelain insulator Tension ANSI 54-4 for high voltage 13.200 V,Gamma mark or similar Und 1 4 Cable XLPE Calibre 2 MV-90 15 kV 90°C, 133%. Pantalla en hilos, marca Centelsa o similar/ Medium voltage cable AWG 2. XLPE MV-90 15 kV 90 ° C, 133% privacy. Wire screen, Centelsa mark or similar m 759 5 Cable ACSR calibre 2/0, marca Centelsa o similar/ ACSR cable gauge 2/0, Centelsa mark or similar m 60 6 Cable de acero galvanizado de 3/8”, marca Centelsa o similar/ Galvanized steel cable 3/8", Centelsa mark or similar m 45 7 Cable de Cobre # 4/0 desnudo, marca Centelsa o similar/ Copper cable #4/0 bare, Centelsa mark or similar m 220 8 Cable de Cobre # 6 AWG desnudo,marca Centelsa o similar/ Copper cable # 6 bare, Centelsa mark or similar m 35
Transcript
Page 1: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

REQUEST FOR QUOTE PR1145421

FROM: SUSANA RAMIREZ

PH: 383- 2207

FAX: 383-2007 OR 315-4554

BOGOTA - COLOMBIA

e-mail: [email protected]

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

1

Aislador de pin ANSI 55-5 para alto voltage 13.200 voltios

Marca Gamma o similar / Porcelain insulator Pin ANSI 55-5 for

high voltage 13.200 V, Gamma Mark or similar

Und 3

2

Aislador de suspensión ANSI 52-1 para alto voltage 13.200

voltios, marca Gamma o similar / Porcelain insulator

Suspensión ANSI 52-1 for high voltage 13.200 V, Gamma mark

or similar

Und 12

3

Aislador tipo tensor ANSI 54-4 para alto voltage 13.200 voltios,

marca Gamma o similar/ Porcelain insulator Tension ANSI 54-4

for high voltage 13.200 V,Gamma mark or similar

Und 1

4

Cable XLPE Calibre 2 MV-90 15 kV 90°C, 133%. Pantalla en

hilos, marca Centelsa o similar/ Medium voltage cable AWG 2.

XLPE MV-90 15 kV 90 ° C, 133% privacy. Wire screen,

Centelsa mark or similar

m 759

5Cable ACSR calibre 2/0, marca Centelsa o similar/ ACSR cable

gauge 2/0, Centelsa mark or similarm 60

6Cable de acero galvanizado de 3/8”, marca Centelsa o similar/

Galvanized steel cable 3/8", Centelsa mark or similarm 45

7Cable de Cobre # 4/0 desnudo, marca Centelsa o similar/

Copper cable #4/0 bare, Centelsa mark or similarm 220

8Cable de Cobre # 6 AWG desnudo,marca Centelsa o similar/

Copper cable # 6 bare, Centelsa mark or similarm 35

Page 2: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

9

Cable de Cobre 500MCM,THHN/THWN 90°C 600V, marca

Centelsa o similar/ Copper cable gauge 500 MCM,

THHN/THWN 90°C 600V, Centelsa mark or similar

m 900

10

Cable de Cobre # 2/0 AWG THHN, marca Centelsa o

similar/THWN 90°C 600V/ Copper cable gauge # 2/0 AWG,

THHN/THWN 90°C 600V, Centelsa mark or similar

m 1836

11

Cable de Cobre # 2 AWG THHN/THWN 90°C 600V, marca

Centelsa o similar/ Copper cable gauge # 2 AWG,

THHN/THWN 90°C 600V, Centelsa mark or similar

m 100

12

Cable de Cobre # 4 AWG THHN/THWN 90°C 600V, marca

Centelsa o similar/ Copper cable gauge # 4 AWG,

THHN/THWN 90°C 600V, Centelsa mark or similar

m 2186

13

Cable de Cobre # 6 AWG THHN/THWN 90°C 600V, marca

Centelsa o similar/ Copper cable gauge # 6 AWG,

THHN/THWN 90°C 600V, Centelsa mark or similar

m 1519

14

Cable de Cobre # 8 AWG THHN/THWN 90°C 600V, marca

Centelsa o similar/ Copper cable gauge # 8 AWG,

THHN/THWN 90°C 600V, marca Centelsa o similar

m 4185

15

Cable de Cobre # 10 AWG THHN/THNW 90°C 600V. color

blanco/ Copper cable gauge # 10 AWG, THHN/THWN 90°C

600V. White color, Centelsa mark or similar

m 1430

16

Cable de Cobre # 10 AWG THHN/THNW 90°C 600V color

negro, marca Centelsa o similar/ Copper cable gauge #10

AWG, THHN/THWN 90°C 600V black color, Centelsa mark or

similar

m 1430

17

Cable de Cobre # 10 AWG THHN/THNW 90°C 600V, color

rojo, marca Centelsa o similar/ Copper cable gauge #10 AWG,

THHN/THWN 90°C 600V, red color, Centelsa mark or similar

m 1430

18

Cable de Cobre # 10 AWG THHN/THNW 90°C 600V. color

verde, marca Centelsa o similar/ Copper cable gauge # 10

AWG, THHN/THWN 90°C 600V, green color, Centelsa mark or

similar

m 3454

Page 3: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

19

Cable de Cobre # 12 AWG THHN/THNW 90°C 600V, color

blanco, marca Centelsa o similar/ Copper cable gauge # 12

AWG, THHN/THWN 90°C 600V, white color, Centelsa mark or

similar

m 2160

20

Cable de Cobre # 12 AWG THHN/THNW 90°C 600V, color

negro, marca Centelsa o similar/ Copper cable gauge # 12

AWG, THHN/THWN 90°C 600V, black color, Centelsa mark or

similar

m 2160

21

Cable de Cobre # 12 AWG THHN/THNW 90°C 600V, color

rojo, marca Centelsa o similar/ Copper cable gauge # 12 AWG,

THHN/THWN 90°C 600V, red color, Centelsa mark or similar

m 2160

22

Cable Cu #12 AWG THHN/THNW 90°C 600V. Color verde. /

Copper cable gauge #12 AWG, THHN/THWN 90°C 600V.

COLOR GREEN. (CENTELSA O SIMILAR)

m 2160

23

Cable encauchetado 3x12 AWG 600V. (color

blanco/negro/verde), marca Centelsa o similar/ PVC insulation

3x12 AWG 600V. (White/Black/Green color), Centelsa mark or

similar

m 1480

24Cable control 18 hilos x Calibre # 16, marca Centelsa o similar/

control cable 18 wires x gauge # 16, Centelsa mark or similar m 200

25

Cable Telefónico DWT - PVC para Exteriores. Disposición

Trenzada. Norma NTC-1300. Cal. 2x18, marca Centelsa o

similar/ Telephone Cable DWT - Outdoor PVC. Braided

available. NTC-1300. gauge 2x18, Centelsa mark or similar

m 60

26Cable Utp cat 6a, 4 pares, calibre 22, marca Amp o similar/

CAT 6A UTP Cable, 4 pairs, gauge 22, Amp mark or similarm 900

27

Cable coaxial RG6 aislamiento al 90%, marca Centelsa o

similar/ RG6 coaxial cable insulation 90%, Centelsa mark or

similar

m 350

Page 4: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

28 Cable FTP cat 6a AMP / FTP Wire gauge 6a (AMP O SIMILAR) m 310

29

Canaleta plástica 60x40 x 2 m con div. Blanca, marca Dexson

o similar/ Plastic Duct 60x40 x 2 m with div. White, Dexson

mark or similar

Und 155

30

Canaleta autoadhesiva plástica 32x12mm x 2m sin division

Blanca, marca Dexson o similar/ Adhesive plastic duct

32x12mm x 2m without division White, Dexson mark or similar

Und 15

31

Canaleta autoadhesiva plástica 20x12mm x 2m sin division

Blanca, marca Dexson o similar/ Adhesive plastic duct

20x12mm x 2m without division White, marca Dexson o similar

Und 15

32

Angulo externo 60x40 blanco para canaleta, marca Dexson o

similar/ External Angle Canal white 60x40, Dexson mark or

similar

Und 270

33

Angulo externo 32x12 blanco para canaleta, marca Dexson o

similar/ External Angle Canal white 32x12, Dexson mark or

similar

Und 15

34

Angulo externo 20x12 blanco para canaleta, marca Dexson o

similar/ External Angle Canal white 20x12, Dexson mark or

similar

Und 15

35

Angulo interno 60x40 blanco para canaleta, marca Dexson o

similar/ Internal Angle canal white 60x40, Dexson mark or

similar

Und 265

36

Angulo interno 32x12 blanco para canaleta, marca Dexson o

similar/ Internal Angle canal white 32x12, Dexson mark or

similar

Und 15

37

Angulo interno 20x12 blanco para canaleta, marca Dexson o

similar/ Internal Angle canal white 20x12, Dexson mark or

similar

Und 15

38Angulo plano 60x40 blanco para canaleta, marca Dexson o

similar/ Plane Angle canal white 60x40, Dexson mark or similarUnd 265

Page 5: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

39Angulo plano 32x12 blanco para canaleta, marca Dexson o

similar/ Plane Angle canal white 32x12, Dexson mark or similarUnd 15

40Angulo plano 20x12 blanco para canaleta, marca Dexson o

similar/ Plane Angle canal white 20x12, Dexson mark or similarUnd 15

41

Interruptor termomag. 15 A monopolar de enchufar, marca

Legrand - Luminex o similar/ Breaker 15 A 220VAC, Legrand-

Luminex mark or similar

Und 64

42

Interruptor termomag. 20 A monopolar de enchufar, marca

Legrand-Luminex o similar/ Breaker 20 A 220VAC, Legrand -

Luminex mark or similar

Und 85

43

Interruptor termomag. 2x20 A Bipolar de enchufar, marca

Legrand-Luminex o similar/ Breaker 2x20 A 220VAC, Legrand-

Luminex or similar

Und 2

44

Interruptor termomag. 2x30 A Bipolar de enchufar, marca

Legrand-Luminex o similar/ Breaker 2x30 A 220VAC, Legrand-

Luminex mark or similar

Und 29

45

Tubo metálico galvanizado 4" x 3 metros, marca Colmena o

similar/ Galvanized metal tube 4 "x 3 meters, Colmena mark or

similar

Und 2

46Tubo PVC TDP 4" x 6 metros, marca Pavco o similar/ TDP

PVC tube 4 "x 6m, Pavco mark or similarUnd 190

47Curva 90º PVC 4", marca Pavco o similar/ Curve 90° PVC 4",

Pavco mark or similarUnd 1

48Unión metálica galvanizada ducto 4", marca Colmena o similar/

Union galvanized metal tube 4 ", Colmena mark or similarUnd 2

49Unión ducto TDP 4", marca Pavco o similar/ TDP union tube 4",

Pavco mark or similarUnd 261

50

Adaptador terminal de campana ducto TDP 4", marca Pavco o

similar/ Hood vent terminal adapter TDP 4 ", Pavco mark or

similar

Und 187

Page 6: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

51Tubo conduit galvanizado 1/2" x 3 metros / Galvanized conduit

1/2" x 3 metersUnd 2

52Unión metálica galvanizada para tubo 1/2" / Union galvanized

metal tube 1/2 "Und 2

53Tubo EMT 2" x 3 metros, marca Colmena o similar/ EMT Tube

2" x 3 meters, Colmena mark or similarUnd 83

54Tubo EMT 1/2" x 3 metros, marca Colmena/ EMT Tube 1/2" x 3

meters, Colmena mark or similarUnd 395

55Curva EMT 2", marca Colmena o similar/ EMT curve 2",

Colmena mark or similarUnd 114

56Curva EMT 1/2", marca Colmena o similar/ EMT curve 1/2",

Colmena mark or similarUnd 664

57Unión EMT 2", marca Colmena o similar/ EMT union 2",

Colmena mark or similarUnd 145

58Union EMT 1/2", marca Colmena o similar/ EMT union 1/2",

Colmena mark or similarUnd 2002

59Terminal EMT 2", marca Colmena o similar/ EMT terminal 2",

Colmena mark or similarUnd 118

60Terminal EMT 1/2", marca Colmena o similar/ EMT terminal

1/2", Colmena mark or similarUnd 692

61Tubo PVC 2" x 3 metros, marca Pavco o similar/ PVC tube 2"x3

meters, Pavco mark or similar Und 135

62Tubo PVC 1" x 3 metros/ PVC tube 1"x3 meters, Pavco mark or

similarUnd 100

63Tubo PVC 1/2" x 3 metros/ PVC tube 1/2" x 3 meters, Pavco

mark or similarUnd 815

64Curva PVC 2", marca Pavco o similar/ PVC curve 2", Pavco

mark or similarUnd 135

65Curva PVC 1", marca Pavco o similar/ PVC curve 1", Pavco

mark or similarUnd 100

66Curva PVC 1/2", marca Pavco o similar/ PVC curve 1/2", Pavco

mark or similarUnd 1578

67Terminal PVC 2", marca Pavco o similar/ PVC terminal 2",

Pavco mark or similarUnd 135

Page 7: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

68Terminal PVC 1", marca Pavco o similar/ PVC terminal 1",

Pavco mark or similarUnd 250

69Terminal PVC 1/2", marca Pavco o similar/ PVC terminal 1/2",

Pavco mark or similarUnd 1058

70Soldadura PVC, marca Pavco o similar/ PVC Welding, Pavco

mark or similarGL 14

71Limpiador PVC, marca Pavco o similar/ PVC Cleaner, Pavco

mark or similarGL 14

72

Coraza metálica Liquid Tight 2 1/2", marca Metalcoraza o

similar/ Liquid Tight metal shell 2 1/2", Metalcoraza mark or

similar

Und 50

73

Conector curvo coraza metálica Liquid tigth 2 1/2", marca

Metalcoraza o similar/ Curved connector for Liquid Tight metal

shell 2 1/2", Metalcoraza mark or similar

Und 25

74

Conector recto coraza metálica Liquid Tight 2 1/2", marca

Metalcoraza o similar/ Rectum connector for Liquid Tight metal

shell 2 1/2", Metalcoraza or similar

Und 25

75Caja metálica 4"x4" con tornillo de tierra y suplemento / Metal

box 4"x4" with ground screw and supplement Und 41

76Caja metálica 2"x4" con tornillo de tierra / Metal box 2"x4" wiyh

ground screwUnd 404

77

Caja derivación PVC con tapa 150x110x70mm . IP56, marca

Pavco o similar/ PVC junction box with lid 150x110x70mm.

IP56, Pavco mark or similar

Und 66

78Caja de paso 15x15x10 cm, marca Indelpa o similar/ Junction

box 15x15x10 cm Indelpa mark or similarUnd 58

79Caja octogonal metálica con tornillo de tierra / Octagonal metal

box with ground screwUnd 272

80Caja octogonal PVC, marca Pavco o similar / PVC Octogonal

box, Pavco mark or similarUnd 100

81Caja PVC 2"X4", marca Pavco o similar/ PVC box 2"x4", Pavco

mark or similarUnd 250

Page 8: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

82Caja radwell, tipo intemperie 2"x4" / Radwell box, outdoors type

2"x4 "Und 10

83Caja dexson 2"x4" blanca, marca Dexson o similar/ Dexson box

2"x4" white, Dexson mark or similarUnd 28

84

Caja exterior IP65 de sobreponer entre tubo lado izquierdo 1

de 1" y lado derecho 2 salidas 1/2", chapa con llave Nema 4

incluidas, marca Tecna o similar / Outer case rim IP65,

stainless steel, left side entry pipe 1 of 1" and rigth side 2

outputs 1/2" plate, Tecna mark or similar

Und 2

85Conector de perforación tipo piercing Calibre 2/0-4, marca Tyco

o similar/ Connector Drilling gauge 2/0-4, Tyco mark or similarUnd 24

86Conector de perforación tipo piercing Calibre 2/0-6, marca Tyco

o similar/ Connector Drilling gauge 2/0-6, Tyco mark or similar Und 20

87Conector de perforación tipo piercing Calibre 2/0-8, marca Tyco

o similar/ Connector Drilling gauge 2/0-8Und 100

88

Conector de perforación tipo piercing Calibre 2/0-10, marca

Tyco o similar/ Connector Drilling gauge 2/0-10, Tyco mark or

similar

Und 60

89Conector de perforación tipo piercing Calibre 4-12, marca Tyco

o similar/ Connector Drilling gauge 4-12, Tyco mark or similarUnd 300

90Conector de perforación tipo piercing Calibre 6-12, marca Tyco

o similar/ Connector Drilling gauge 6-12, Tyco mark or similarUnd 80

91Conector de perforación tipo piercing Cal. 10-12 / Connector

Drilling gauge 10-12 (TYCO O SIMILAR)Und 160

92Conector RG6 de presión,marca Burndy o similar/ RG6 crimp

connector, Burndy mark or similarUnd 30

Page 9: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

93

Conector tipo cuña (conductor principal ACSR Calibre 2/0

derivar a 2/0 ACSR), marca Burndy o similar/ Wedge type

connector (principal conductor ACSR gauge 2/0 to 2/0 ACSR),

Burndy mark or similar

Und 6

94

Conector Tipo cuña Calibre # 10 AWG a varilla 5/8", marca

Burndy o similar/ Wedge-type connector gauge #10 AWG rod

5/8", Burndy mark or similar

Und 11

95

Conector tipo resorte para Calibre 12 AWG, marca 3M o

similar/ Spring type connector for gauge #12 AWG, 3M mark or

similar

Und 690

96

Terminal compresion corto un hueco cable de cobre Calibre

500MCM 600V, marca Burndy o similar/ Compression Terminal

short a gap, copper cable gauge 500MCM 600V, Burndy mark

or similar

Und 90

97

Terminal compresion corto un hueco cable de cobre calibre 4/0

AWG 600V, marca Burndy o similar/ Compression Terminal

short a gap, copper cable gauge 4/0 AWG 600V, Burndy mark

or similar

Und 40

98

Terminal compresion corto un hueco cable de cobre calibre 2/0

AWG 600V, marca Burndy o similar/ Compression Terminal

short a gap, copper cable gauge 2/0 AWG 600V, Burndy mark

or similar

Und 40

99

Terminal compresion corto un hueco cable de cobre Calibre 2

AWG 600V, marca Burndy o similar/ Compression Terminal

short a gap, copper cable gauge 2 AWG 600V, Burndy mark or

similar

Und 20

100

Terminal compresion corto un hueco cable Cu Cal. 4 AWG

600V, marca Burndy o similar/ Compression Terminal short a

gap, copper cable gauge 4 AWG 600V, Burndy mark or similar

Und 18

101

Terminal compresion corto un hueco cable Cu Cal. 6 AWG

600V, marca Burndy o similar/ Compression Terminal short a

gap, copper cable gauge 6 AWG 600V, Burndy mark or similar

Und 68

Page 10: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

102

Terminal compresion corto un hueco cable Cu Cal. 8 AWG

600V marca Burndy o similar/ Compression Terminal short a

gap, copper cable gauge 8 AWG 600V, Burndy mark or similar

Und 204

103

Terminal compresion corto un hueco cable Cu Cal. 10 AWG

600V, marca Burndy o similar/ Compression Terminal short a

gap, copper cable gauge 10 AWG 600V, Burndy mark or similar

Und 1119

104Grapa terminal tipo recto para cables entre 6 AWG – 3/0 AWG /

Clamp terminal straight type cable from 6 AWG - 3/0 AWGUnd 6

105

Terminal premoldeado encogible en frio para exteriores serie

15KV. Tipo de pantalla en hilos. #2 - #4/0, referencia QT III

serie 15KV, marca 3M o similar/ Precast Cold Shrinkable

Terminal outdoor 15KV series. Type of screen wire. # 2 - # 4/0

(Ref. QT III serie 15KV, 3M mark or similar

Juego 2

106

Terminal tipo codo (CS 336-2) x 3, 15 kV, 600 A Pantalla en

hilos, Rango tamaño conductor 2-4/0 / Elbow-type terminal (CS

336-2) x 3, 15 kV, 600 A Screen thread 2-4/0 conductor size

range

Juego 2

107

Conector en gel sumergible 4 puertos, referencia: GPRT-350-

4P, marca Tyco o similar/ Submersible connector 4-port gel,

referencia GPRT-350-4P, Tyco mark or similar

Und 82

108

Molde empalme horizontal perpendicular (en cruz), incluye

pinza # 4/0 a # 4/0, marca Tecnoweld o similar / Horizontal

joint mold perpendicular (crosswise), includes clip #4/0 to #4/0,

Tecnoweld mark or similar

Und 4

109

Molde empalme horizontal perpendicular (en cruz), incluye

pinza # 4/0 a # 1/0, marca Tecnoweld o similar/ Horizontal joint

mold perpendicular (crosswise), includes clip # 4/0 to # 1/0,

Tecnoweld mark or similar

Und 4

Page 11: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

110

Molde empalme horizontal perpendicular (en cruz), incluye

pinza # 4 a # 4, marca Tecnoweld o similar/ Horizontal joint

mold perpendicular (crosswise), includes clip # 4 to # 4,

Tecnoweld mark or similar

Und 2

111

Molde empalme horizontal perpendicular (en cruz), incluye

pinza # 6 a # 6, marca Tecnoweld o similar/ Horizontal joint

mold perpendicular (crosswise), includes clip # 6 to # 6,

Tecnoweld mark or similar

Und 2

112

Molde varilla - cable pasante 5/8" a 4/0 incluye pinza, marca

Tecnoweld o similar/ Molde rod - intern cable 5/8" to 4/0

includes clip, Tecnoweld mark or similar

Und 2

113

Molde varilla - cable pasante 5/8" a 4 incluye pinza, marca

Tecnoweld o similar/ Molde rod - intern cable 5/8" to 4 includes

clip, Tecnoweld mark or similar

Und 2

114

Molde varilla - cable pasante 5/8" a 6 incluye pinza, marca

Tecnoweld o similar/ Molde rod - intern cable 5/8" to 6 includes

clip, Tecnoweld mark or similar

Und 2

115Molde varilla - cable pasante 5/8" a 8 incluye pinza / Molde rod -

intern cable 5/8" to 8 includes clip, Tecnoweld mark or similarUnd 2

116Carga de soldadura x 90 gr, marca Tecnoweld o similar/

Welding load x 90 gr, Tecnoweld mark or similarUnd 180

117

Varilla cobre-cobre de 5/8" por 2,40 metros, marrca CI cobres

de Colombia o similar/ Copper-copper rod 5/8" by 2.40 meters,

CI Cobres de Colombia mark or similar

Und 61

118 Bentonita x 50kg / Bentonite x 50kg Und 4

119Interruptor doble sin piloto, marca Luminex o similar / Pilotless

double switch, Luminex mark or similarUnd 26

120Interruptor sencillo sin piloto, marca Luminex o similar/ Pilotless

Single switch, Luminex mark or similarUnd 14

121

Tomacorriente doble con tierra aislada y tapa 15A, marca

Luminex o similar/ Duplex outlet with isolated ground and cover

15A, orange, Luminex mark or similar

Und 120

Page 12: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

122

Tomacorriente doble con polo a tierra y tapa 15A, tipo GFCI,

marca Luminex o similar/ Duplex outlet grounding and cover

15A, GFCI type, Luminex mark or similar

Und 12

123Tomacorriente 30A trifilar 2F+1T, marca Nema o similar/ Three

wire outlet 30A, 2F+1T, Nema mark or similarUnd 37

124

Cinta aislante eléctrica de caucho, hasta 69,000V, sello contra

humedad. Cinta de caucho EPR, marca 3M o similar/ Rubber

electrical insulating tape, to 69.000 V, seal against moisture.

EPR rubber band, 3M mark or similar

Rollo 95

125

Cinta aislante eléctrica de vinilo para aislamiento de baja

tensión 600V. Color negro, marca 3M o similar/ Vinyl electrical

tape for insulation of low voltage 600V. Black, 3M mark or

similar

Rollo 95

126Cinta autoadhesiva doble faz, marca 3M o similar/ Double-

sided tape, 3M mark or similarRollo 80

127

Cinta de demarcacion ducto eléctrico (detalle CODENSA CS

273) / Electric duct tape demarcation (detail CODENSA CS

273)

Rollo 715

128

Tablero Trifásico de sobreponer 5-H (3F+1N+1T), 12 ctos. Con

totalizador 3x30A, marca Square D o similar/ Three-phase rim

board 5-H (3F+1N+1T), 12 cts. With totalizator 3x30A, Square

D mark or similar

Und 1

129

Tablero Trifásico de sobreponer 5-H (3F+1N+1T), 12 ctos. Con

totalizador 3x50A, marca Square D o similar/ Three-phase rim

board 5-H (3F+1N+1T), 12 cts. With totalizator 3x50A, Square

D mark or similar

Und 1

130

Tablero Trifásico de sobreponer 5-H (3F+1N+1T), 12 ctos. Con

totalizador 3x70A, marca Square D o similar/ Three-phase rim

board 5-H (3F+1N+1T), 12 cts. With totalizator 3x70A, Square

D mark or similar

Und 1

Page 13: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

131

Tablero Trifilar de sobreponer 4-H (2F+1N+1T), 6 circuitos,

marca Square D o similar/ Rim Board three wire 4-H

(2F+1N+1T), 6 circuits, Square D mark or similar

Und 25

132

Luminaria aplique referencia ITD 400 1x20W autobalasto,

marca Iltec o similar/ 1x20W luminaire apply, self ballasted

(Ref. ITD 400 1x20W autobalasto, Iltec mark or similar

Und 40

133

Luminaria sobreponer hermética 2x32W, referencia IT 100 1 x4

2T832241, marca Iltec o similar/EUNV/ Rim tight luminaire

2x32W reference IT100 1X4 2T83241/EUNV, Iltec mark or

similar

Und 8

134

Luminaria sobreponer 2x32W, balasto electrónico incluye

tubos,marca Iltec o similar/ 2x32W luminaire Rim, electronic

ballast, including tubes, Iltec mark or similar

Und 86

135

Luminaria tipo bala con bombillo 1x20W, autobalasto,

referencia ITD 43BR/1T41341/M1A, marca Iltec o similar/ Bullet

luminaire 1x20W bulb, auto ballast, reference ITD

43BR/1T41341/M1A con Bombillo, Iltec mark or similar

Und 6

136

Luminaria tipo exterior Metal Halide 175W 208VAC, incluye

bombilla y balasto tipo autoregulado, referencia Rap, marca

Roy Alpha/ Exterior luminaire 208VAC 175W Metal Halide,

including bulb and ballast type self-regulating,Rap reference,

Roy Alpha mark or similar

Und 8

137

Poste metálico rectangular estandar de 6 metros, para

luminaria, marca Roy Alpha o similar/ Rectangular metal post 6

meters standard, luminaire (Poste para luminaria, Roy Alpha

mark or similar

Und 8

138

Cortacircuito monopolar de cañuela de 15 kV 100 A, incluido

herrajes y fusibles de 3A / Fescue pole circuit breaker of 15 kV

100 A, including hardware and 3A fuse

Und 3

139Cruceta galvanizada de 2,5 metros / 2.5 meters cross-head

galvanized Und 6

Page 14: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

140 Dados metálicos / metal dice Und 6

141Descargador de sobretensión 10 KA -12KV de oxido metálico /

Arrester 10 KA-12KV Metal OxideUnd 3

142 Diagonal metálica en varilla, tipo 2 / Diagonal metal rod, type 2 Und 6

143 Abrazadera de dos salidas, tipo 2 / Clamp two exits, type 2 Und 4

144 Abrazadera sin salida, tipo 2 / End Clamp, Type 2 Und 2

145 Abrazadera 2 ojos 2" / Clamp 2 eyes 2" Und 290

146 Abrazadera 2 ojos 1" / Clamp 2 eyes 1" Und 250

147 Abrazadera 2 ojos 1/2" / Clamp 2 eyes 1/2" Und 1340

148 Espárrago de 5/8” x 18” / Stud 5/8" x 18" Und 6

149 Tornillo de carruaje tipo 2 / Carriage bolt, type 2 Und 6

150 Guardacabo tipo 2 / Thimble, type 2 Und 1

151Grapa prensadora de tres tornillos / Staple Presser three

screwsUnd 8

152 Perno de ojo tipo 5 / Eye Bolt, type 5 Und 6

153Cinta de acero inoxidable 5/8” x 0,03”, marca Bandit o similar/

Stainless steel tape 5/8 " x 0.03", Bandit mark or similarm 36

154

Hebilla de acero inoxidable cinta de 5/8", marca Bandit o

similar/ Stainless steel belt buckle of 5/8", Bandit mark or

similar

Und 20

155

Sello Tyco para punta de tubería de 4", para 3 cables 15KV

Calibre 2 XLPE. (bota premoldeada), marca Tyco o similar/

Seal Tyco tip 4" tube to 3 cables 15KV XLPE gauge 2. (boot

preformed), Tyco mark or similar

Und 1

156 Conduleta tipo LB 2 1/2" / Condulet type LB 2 1/2 " Und 15

157Grapa metálica tubo 1/2" doble ojo / Tube metal clamp 1/2

"double eyeUnd 246

158 Varilla de anclaje / Anchor rod Und 1

159 Vigueta de anclaje para templete / Anchor joist temple Und 1

160Marcación en acrílico, de Peligro Alta tensión. / Tagged in

acrylic, high-voltage hazardUnd 1

Page 15: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

161 Tubo Gres 24" / Gres Tube 24" Und 2

162Tornillo de acero galvanizado de 5/8” x 5” / Galvanized steel

screw 5/8" x 5"Und 8

163Tornillo autoperforante cabeza plana 1/4" x 1/2" / Flat head self

drilling screw 1/4" x 1/2"Und 1008

164 Tornillo dryWalll 1/4" x 1 1/2" / DryWalll screw 1/4" x 1 1/2" Und 1008

165 Tornillo dryWalll 1/4" x 1" / DryWalll screw 1/4" x 1" Und 1008

166 Tornillo drywalll 1/4" x 1/2" / DryWalll screw 1/4" x 1/2" Und 2010

167 Chazo plástico 1/4" x 1/2" / Plastic dowel 1/4" x 1/2" Und 2010

168 Chazo tipo mariposa 1/4" x 2" / Butterfly type Dowel 1/4" x 2" Und 510

169Jacks RJ-45 AMP cat 6a, azul voz, marca Amp o similar/ Jacks

RJ-45 AMP level 6a, blue voice, Amp mark or similarUnd 28

170Jacks RJ-45 AMP cat 6a Rojos datos / Jacks RJ-45 AMP level

6a, red data (AMP O SIMILAR)Und 28

171Multitoma vertical para Rack, marca Quest o similar/ Vertical

Rack Multiple power, Quest mark or similarUnd 1

172Organizador de cable para Rack, marca Quest o similar/ Cable

Organizer Rack, Quest mark or similarUnd 2

173

Bandeja para rack 19"x12" pintura electrostática negra, marca

Quest o similar/ Plate Rack 19" x 12", black electrostatic paint,

Quest mark or similar

Und 2

174Patch cord de 1,5 m azul, marca Amp o similar/ 1.5 m patch

cord blue, Amp mark or similar Und 35

175Patch cord de 1,5 m rojo, marca Amp o similar/ 1.5 m patch

cord red, Amp mark or similarUnd 35

176Patch Panel de 24 puertos Cat 6, marca Amp o similar/ 24 Port

Patch Panel, Cat 6, Amp mark or similarUnd 3

Page 16: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

177

Planta telefónica 4 Troncales 16 extensiones, incluye teléfono

del sistema, referencia 1110 Hipath, marca Siemens o similar/

Telephone plant, 4 trunks, 16 extensions, including phone

system, Hipath reference 1110, Siemens mark or similar

Und 1

178Plug RJ-45 AMP con guía incorporada, marca Amp o similar/

AMP RJ-45 Plug, with built-in guide, Amp mark or similarUnd 28

179

Rack Metálico de piso de 1,20 m, formato 19" y 28 RU Negro,

con puerta y extractores, marca Quest o similar/ Metal Rack

floor of 1.20 m, format 19 "and 28 RU Black, with door and

extractors, Quest mark or similar

Und 1

180Router Inalámbrico, marca Dlink DIR-600 o similar/ Wireless

Router, Dlink DIR-600 mark or similarUnd 10

181Spliter de derivación señal TV , 1 in 2 Out / TV signal bypass

Spliter, 1 in 2 OutUnd 30

182

Switch Ethernet 24 puertos 10/100/1000 Mbps + puerto fibra,

marca Amp o similar/ 24-Port Ethernet Switch 10/100/1000

Mbps + fiber port, Amp mark or similar

Und 2

183Tapa Salida de Televisión, marca Luminex o similar/ TV Output

cap, Luminex mark or similarUnd 20

184 Face Place de 2 puestos / Face Place 2 post Und 28

185Teléfono análogo para extensión, marca Panasonic o similar/

Analog phone to extension, Panasonic mark or similarUnd 16

186

Canaleta Ranurada Negra 40 mm x 40mm 2 metros, marca

Dexson o similar/ 40x40 Black Trunking 2m, Dexson mark or

similar

Und 4

187 Adaptador VGA H-H / F-F VGA Adapter Und 1

188 Forro Aislante 7/8" / Insulation 7/8" m 200

189Tubería mecánica en cobre 1/2" x 1/4" / Mechanical tubing in

copper 1/2" x 1/4"m 200

190Tubería mecánica en cobre 5/8"X3/8" / Mechanical tubing in

copper 5/8" x 3/8"m 200

Page 17: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE

(Precio Unitario)TOTAL

191Tubería Presión 1/2" PVC, marca Pavco o similar/ PVC

Pressure Tubing 1/2", Pavco mark or similarm 75

192Union PVC P 1/2" marca Pavco o similar/ PVC P Union 1/2 ",

Pavco mark or similarUnd 100

193Codo 90° PVC P 1/2", marca Pavco o similar/ PVC P 90°

Elbow 1/2", Pavco mark or similarUnd 100

194Ground Transportation to Caucasia / Transporte terrestre a

CaucasiaUnd 1

0.00

LUGAR DE ENTREGA: Caucasia

NOTAS: 1. En adelante abstenerse de liquidar y cobrar el impuesto de I.V.A. tal como lo prevén la Ley 788 de 2002 y el Decreto 540 de 2004

2. Depending on prices and delivery times we will award this requirement to only one vendor. All or nothing / Dependiendo de precios y tiempos de

entrega se adjudicara el requerimiento a un solo vendedor. Todos los items o ninguno

3. Please attache the Certificado de Camara de Comercio to your quote / Por favor anexar su Certificado de Camara de Comercio a la cotizacion

Please include the following information. Otherwise your quote wont be accepted (Favor incluir la siguiente informacion en su cotizacion. De

lo contrario esta no sera aceptada).

1 Name of the company (Nombre exacto de la compañia)

2 Point of Contact (Punto de contacto)

3 E-mail address (correo electronico)

4 Complete Address (Direccion completa)

5 Telephone and Fax

6 Warranty (Garantia)

7 Offer valid until: (Oferta validad hasta)

PAYMENT TERMS

1 30 days after receipt of goods / Services - (30 dias despues de recibir los items o servicios) Accepted _____ Not Accepted ______

Page 18: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 19: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 20: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 21: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 22: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 23: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 24: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 25: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 26: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 27: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 28: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 29: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 30: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 31: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 32: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 33: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

Page 34: e-mail: ramirezgs@state.gov ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE TOTAL (Precio Unitario) · 2017-08-14 · ITEM # DESCRIPTION Unit QTY UNIT PRICE (Precio Unitario) TOTAL 9 Cable

PREGUNTAS

0.00

1. En adelante abstenerse de liquidar y cobrar el impuesto de I.V.A. tal como lo prevén la Ley 788 de 2002 y el Decreto 540 de 2004

2. Depending on prices and delivery times we will award this requirement to only one vendor. All or nothing / Dependiendo de precios y tiempos de

3. Please attache the Certificado de Camara de Comercio to your quote / Por favor anexar su Certificado de Camara de Comercio a la cotizacion

Please include the following information. Otherwise your quote wont be accepted (Favor incluir la siguiente informacion en su cotizacion. De

30 days after receipt of goods / Services - (30 dias despues de recibir los items o servicios) Accepted _____ Not Accepted ______


Recommended