EARTH SG series Motor-operated breakers · 2014. 3. 24. · Fuji Electric FA Components & Systems...

07INDIVIDUALCATALOG

EARTHLEAKAGECIRCUITBREAKERS

SG series Motor-operated breakers

EG series Protective relaysBRR, RRD, EL

HG series

4-poleSG and EG series

Handle-operated type LOWVOLTAGE

EQUIPMENTUp to 600 Volts

from D&C CATALOG 19th EditionRevised

LOW VOLTAGE PRODUCTS Up to 600 VoltsIndividualcatalog No.

01 Magnetic Contactors and StartersThermal Overload Relays, Solid-state Contactors

02

Industrial RelaysIndustrial Control RelaysTime Delay Relays

DUO seriesManual Motor Starters and Contactors Combination Starters

Pushbuttons, Selector Switches, Pilot Lights

AS-Interface, Limit SwitchesProximity SwitchesPhotoelectric Switches

Rotary Switches, Cam Type Selector SwitchesPanel Switches, Terminal Blocks, Testing Terminals

Molded Case Circuit Breakers

Earth Leakage Circuit BreakersEarth Leakage Protective Relays

Circuit Protectors

Measuring Instruments, Arresters, TransducersPower Factor ControllersPower Monitoring Equipment (F-MPC)

Low Voltage Current-Limiting FusesAir Circuit Breakers

03

04

05

06

07

08

09

10

HIGH VOLTAGE PRODUCTS Up to 36kV

11Disconnecting Switches, Power FusesAir Load Break SwitchesInstrument Transformers — VT, CT

D & C CATALOG DIGEST INDEX

AC Power RegulatorsNoise Suppression FiltersControl Power Transformers

Vacuum Circuit Breakers, Vacuum Magnetic Contactors12 Protective Relays

Earth Leakage Circuit BreakersEarth Leakage Protective Relays07

Page

Earth Leakage Circuit Breakers General information............................................................................................ 07/1Design features .................................................................................................. 07/4Breaking capacities ............................................................................................ 07/7Quick reference guide

Line protectionSG series .................................................................................................. 07/9EG series ................................................................................................ 07/14HG series ................................................................................................ 07/19

Motor protectionSG series ................................................................................................ 07/21EG series ................................................................................................ 07/23

UL Listed ...................................................................................................... 07/24Mounting modifications .................................................................................... 07/30Terminal connections ....................................................................................... 07/31Wire size and terminal ..................................................................................... 07/32Type number nomenclature ............................................................................. 07/34Type number

Line protectionSG series ................................................................................................ 07/36EG series ................................................................................................ 07/38HG series ................................................................................................ 07/41

Motor protectionSG series ................................................................................................ 07/42EG series ................................................................................................ 07/43

UL Listed ...................................................................................................... 07/44Dimensions....................................................................................................... 07/45Characteristic curves ....................................................................................... 07/56Accessories ...................................................................................................... 07/68

Internal accessories..................................................................................... 07/70Motor-operated breakers ............................................................................. 07/84Mechanical interlocking device ................................................................... 07/87Operating handles ....................................................................................... 07/90Steel enclosures ........................................................................................ 07/102Terminal covers ......................................................................................... 07/104Insulation barriers ...................................................................................... 07/105Mounting modification kits ......................................................................... 07/106Padlocking device...................................................................................... 07/107

Application guide ............................................................................................ 07/119CCC approved................................................................................................ 07/121

Earth Leakage Protective Relays Selection guide ............................................................................................... 07/108Specifications

BRR type ................................................................................................... 07/110RRD type ................................................................................................... 07/111EL type ....................................................................................................... 07/113

Dimensions..................................................................................................... 07/115

MINIMUM ORDERSOrders amounting to less than ¥10,000 net per order willbe charged as ¥10,000 net per order plus freight andother charges.

WEIGHTS AND DIMENSIONSWeights and dimensions appearing in this catalog are thebest information available at the time of going to press.FUJI ELECTRIC FA has a policy of continuous productimprovement, and design changes may make thisinformation out of date.Please confirm such details before planning actualconstruction.

INFORMATION IN THIS CATALOG IS SUBJECT TOCHANGE WITHOUT NOTICE.

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C CatalogInformation subject to change without notice 07/1

07

Earth Leakage Circuit BreakersGeneral information

■ DescriptionNow, ELCB's and MCCB's rated at 30AF (ampere frame) to800AF share the same frame sizes and dimensions. FUJIhas expanded its line up of 30AF to 800AF Breakermodels.Standardized dimensions ease panel design andmanufacture. " series" Models 30AF to 225AF (EGand SG series) are 60mm deep and require a panel cutoutheight of 52mm. Models 400AF to 800AF are 103mm deepand require a panel cutout height of 92mm.With standardized modular construction, FUJI Breakers cut panel manufacturing costs.

■ Features• Highly sensitive leakage current deviceFUJI's specially designed earth leakage tripping device usesa solid-state amplifier, which are highly efficient and quicklyrespond to ground faults.Moreover, there is a wide variety of tripping sensitivities tochoose to suit different protection purposes. Standardtripping values are 15mA, 30mA, 100mA, 200mA and500mA.

• ELCB for many applicationsFUJI manufacture many types of ELCB's to satisfy amultitude of purposes. The SG series are the standard type,HG series are high breaking capacity type and the EG theeconomy type. ELCB's are available in single-phase 2-wire,single-phase 3-wire, three-phase 3-wire and three-phase 4-wire versions.

• Easy to install and maintenance freeThe unit is installed and wired in exactly the same way asany other MCCB. FUJI ELCB's are available in a widevoltage ranges (100–230 or 100–230–440 Volts). Insulationtesting between phases is easily carried out by simplyswitching the ELCB to OFF (the control power source mustbe disconnected).

• Testing proceduresAll the ELCB's are provided with test buttons. Simply pressbutton to check operation of the tripping device as instructedin operation manual.

• Ambient temperatureThe ELCB's rated current is calibrated for an ambienttemperature of 40°C. If the ambient temperature differsgreatly from 40°C, it is necessary to compensate the ratedcurrent or operating time according to the ambienttemperature calibration curve.

• Time delay typeTime delay type (...D) has been added to the EG, SG and HGseries. These are mainly used as main circuit breakers.Since they trip later than the breakers at the end of the line,protective coordination can be carried out more easily.For further information, contact FUJI.

• Conforming to international standardsThe series conforms to IEC and EN standards, andfeatures cUL and CCC.

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C CatalogInformation subject to change without notice07/2


Circuit breaker

Earthleakagerelay unit

Amplifier

Sensor

Testbutton

R

T.C

■ Variety of ELCB'sChoose from a wide variety ofmodels—from economical to high-performance.Three series of Breakersensure the best choice for theapplication: the economical E series,the standard S series, and the high-performance, high-breaking capacity Hseries. The E series line-up ofcompact, economical ELCB is best forcircuits with relatively low short-circuitcurrents. The S series new andunique current-liminting mechanismprovides a surprisingly high breakingcapacity for a compact breaker. The Hseries features an excellent current-limiting mechanism and an enhancedmethod of arc-extinguishing to achievea higher breaking capacity than the Eand S series.

SG, EG and HG seriesThe SG, EG and HG series haveelectric device provided with ICs andcan be applied to a wide variety ofvoltages. The 2-pole breakers can beused within the range of rated voltageof 100–230 volts and the 3-polebreakers within the range of 100–230–440 volts. The SG and EG areavailable with ratings between 30AFand 800AF.The HG series are available withratings between 50AF and 800AF.SG series of over 30AF, HG and EGseries of over 50AF are also availablein the sensitive current changeovertype.

SG series – 3-phase 4-wireThe SG series 4-pole ELCB is astandard 3-pole ELCB to which afourth neutral pole has been added.It has been designed for 3-phase 4-wire power systems. 100A, 225A and400A frame sizes are available.SG104H and SG204H have a highbreaking capacity of 85kA at 200V AC.They are ideally suited for mainbreakers in distribution circuits. Theearth leakage tripping device is a solid-state type. The breaker is so designedthat the neutral pole makes the firstcontact on closing, and the last breakwhen opening so reducing thepossibility of incorrect or carelessoperation.

Motor protection ELCBFUJI ELCB's are designed to eliminateerroneous operations due to the rushcurrent produced at the time of startingthe motor. They will trip in the face ofsustained overcurrent when theintegrated bimetal relay has operated.

■ Wiring diagram (skelton)

■ ModificationsMounting modificationsFUJI SG, EG and HG series ELCB'sare normally supplied as frontmounting front connection type.However, they are also available eitheras X-type (front mounting rearconnection), E-type (flush mounting) orP-type (plug-in mounting).

Accessories-modificationsFUJI ELCB's can be supplied withaccessories such as alarm switch,auxiliary switch or shunt trip device,which are customer-mountable orfactory-mounted.For details see page 07/68.

CE markingLine protectionSG series

Standard

EG series

Economical

Motor protectionSG, EG series

Standard, economical

UL approvedUL489 approved line protectionSG-UL series EG-UL series


07


Note: Type number with " -CE" indicates the IEC and CE marking conformed model, but type number without " -CE" indicates also the same.

Series

SG

EG

HG

SG

EG

Pole

3

3

2

3

3

3

4

4

Standard

IEC 60947-2JIS C8201-2-2

IEC 60947-2 Ed.2JIS C8201-2-2

IEC 60947-2JIS C8201-2-2

IEC 60947-2 Ed.2JIS C8201-2-2

JIS C8201-2-2 Ann.2

Ampere frame

30

SG33C -CE

EG32AC -CE

EG33AC -CEEG33C -CE

50

SG53C -CESG53RC -CE

EG52AC -CE

EG53AC -CEEG53C -CE

HG53B

60

SG63C -CESG63RC -CE

EG63C -CE

100

SG103C -CESG103RC -CE

EG102C -CE

EG103AC -CEEG103C -CE

HG103B

SGa104ASG104H

EG104A

225


EG203C -CE

HG203B

SGa204ASG204H

400

SG403C -CE

SG403RC

EG403C -CE

HG403B

SGa404A

600

SG603RC

EG603C

HG603B

800

SG803RC

EG803C

HG803B

Varieties of ELCBs

Line protection

Series

SG

EG

Pole

3

3

Standard

IEC 60947-2JIS C8201-2-2

IEC 60947-2JIS C8201-2-2

Ampere frame

30

SG33CM -CE

EG33CM -CE

50

SG53CM -CE

EG53CM -CE

60

SG63CM -CE

EG63CM -CE

100

SG103CM -CESG103RCM -CE

EG103CM -CE

225

SG203CM -CESG203RCM -CE

EG203CM -CE

Motor protection

Series

SG

EG

Pole

3

2

3

Standard

UL489IEC 60947-2JIS C8201-2-2

UL489IEC 60947-2JIS C8201-2-2

Ampere frame

50

SG53RCUL

–

–

225

SG203CUL

–

–

400

SG403CUL

–

–

100

SG103CUL

EG102CUL

EG103CUL

UL489 Listed


Panel cutout52, 92mm

Terminalheight24mm(Up to 225AF)

Depth60, 103mm

Earth Leakage Circuit BreakersDesign features

MCCB ELCB Earth leakagedetector

Earth leakagedetector

Miniaturization, size unification

ZCT

Feed through primaryconductor

Insulation tube

10 mm

Base

Earth-leakage tripindicator

Earth-leakage tripcoil

Connector

Armature

Trip spring

Test circuit contact

■ DescriptionToday's industries have introducedadvanced information systems andautomated systems to increaseefficiency.These systems rely on a stable supplyof electrical power. The reliability,operational ease, and costeffectiveness of these power suppliesmust improved. Earth leakage circuitbreakers must also be more compactwith improved reliability. They need tobe economical to reduce the overalldistribution panel cost.The new FUJI ELCB has beendeveloped to meet these expectationsand requirements. Now, for the firsttime, FUJI ELCB and MCCB of thesame rating are the same size, a long-awaited development in themanufacture of low-voltage distributionboard.

■ Features• Standardized ELCB and MCCB

outline dimensionsFUJI breakers featurecompact and modular construction.The ELCB's and MCCB's of the samerating, from 30AF to 800AF, are thesame size.

• Standardized modular constructionHaving circuit breakers of the samebasic dimensions promote modulardesigns. New ELCB's areavailable in two standard depths: 60and 103mm, choose it from two frontpanel cutout height of 52mm or 92mm.The center of the window frame ispositioned at the center of the circuitbreaker. These design featuresenable a radical reduction in thenumber of mounting patterns.

• Ultra-small leakage detector andtrip unit

The leakage detector is equipped witha new, thin, high-performance ZCTwith uniform magnetic characteristics.The new ZCT allows a compactleakage detector with stable balancingcharacteristics to be manufactured.

• Simple and highly reliableelectronic circuit

Very stable operation across a widevoltage range has been obtained witha highly reliable dedicated IC which isoperated with minute currents and aFUJI designed power circuit.

• Small, high-efficiency trip unitA small, highly efficient trip coil whichoperates with a small tripping currentand has a strong driving force hasbeen developed with a CAD(Computer Aided Design) basedmethod of magnetic field analysis.

• One ELCB can be used with circuitvoltages of 100–230–440V AC (high-speed type)Easy selection of ELCB and greatflexibility in meeting specificationchanges.Selection of the proper ELCB is madeeasier because of the wide voltagerange of one unit, (100–230–440V AC).Changes in specifications can also bemade more easily with such a widevoltage range.

• Three-step, sensitivity to faultcurrents (100/200/500mA)A three-step change (100/200/500mA)in the rated sensitivity to fault currentshas widened the range of application.This allows full compliance withchanges in specifications.

• Easily interchangeable ELCB andMCCBThe ELCB and MCCB allow thedesigner to quickly alter distributionpanel and facility design whenspecifications are changed.The ELCB and MCCB can be easilyreplaced by each other because theirsizes and basic specifications are thesame.

ZCTSolid-stateamplifier

Powersupplycircuit

Currentlimitingcircuit

R

T

Charging capacitor

100V/ 230V/440V circuit

Magnetic hold type trip coil


07


The ELCB can be mechanically tripped externally.

Insulation has been strengthened by using resin to mold the main circuit conductor and ZCT into an integrated unit.

The sensitive trip mechanism operation can be checked at any time by simply pressing the test button.

A unit construction for the ELR and greater wiring efficiency has boosted connection reliability.

Accessorymounting space

Insulationmechanism

Earth leakagedetection section

Arc quencher(Larger arc-extinguishing space)

Overcurrent tripping device

Resin molded

ZCT

Conductor

When the breaker opens due to an earth leakage current the trip indication button pops out to indicate that an earth leakage has occurred.

Tripping indication button ELR unit with less wiring

Test button

Solid-state insulation ZCT

Trip button

■ Construction



■ Internal and external accessoriesA wider range of customer-mountable accessoriesThe range of cassette-type internalaccessories has been greatlyexpanded for ELCBs. Thisspeeds up and simplifies customerresponse to specification changes.All accessories shown here can bemounted by the customer except formotor operating mechanism and platetype padlocking device.

Wide variety of internal accessorycombinationsUp to two auxiliary switches, two alarmswitches, and one shunt trip device orundervoltage trip device quickly snapon or in.

Quick and easy mountingNo need to open breaker cover tomount accessories. Internalaccessories easily snap into a pocketat the left of the breaker window frame.

No adjustmentsAccessory mounting is quick and easy— accessories adjust automatically atthe correct position when mounted.

AF93-82 AF93-81

• Terminal block typesTerminal blocks are mounted on theside of the breaker case. Blocks areonly 12.5 or 19mm thick, minimizingpanel mounting space. Installed leadwires are parallel to the side of thecase.

Two ways to connect — lead wiresor terminal blocks• Lead wire typesLeads are marked with to indicate thecorrect terminal number of theaccessory — incorrect wiring isminimized. To make wiring easy andprevent to incorrect connection, thelead wires are provided with colorcoated tube and marking on it.

Undervoltage trip deviceShunt trip device

Auxiliary switch Terminal block

Modification kitsOperating handles

Mechanical interlockingdeviceLong type

Short type

Alarm switch

Interphase barrierEarth barrier

Steel enclosureN type V type

Handle padlocking deviceHandle locking cover

Motor operatingmechanism

Terminal covers Insulation barriers

For front mounting,rear connection

For plug-inmounting

For flush mounting,rear connection


07

Earth Leakage Circuit BreakersBreaking capacities

■ Breaking capacitiesEarth leakage + Overcurrent + Short-circuit protection

Series

SG

EG

Breaker ampereframe

30

50 50

60 60 100 100

225 225

400

30 30 30

50 50 50 60

100 100 100

225

400

Breakertype

SG33C -CE

SG53C -CESG53RC -CE

SG63C -CESG63RC -CE



SG403C -CE

EG32AC -CEEG33AC -CEEG33C -CE

EG52AC -CEEG53AC -CEEG53C -CE

EG63C -CE

EG103AC -CEEG102C -CEEG103C -CE

EG203C -CE

EG403C -CE

Pole

3

33

33

33

33

3

233

233

3

323

3

3

Rated current

(A)

3, 5, 10, 15, 20, 30

5, 10, 15, 20, 30, 40, 5010, 15, 20, 30, 40, 50

6060

15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 10015, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100

125, 150, 175, 200, 225125, 150, 175, 200, 225

250, 300, 350, 400

5, 10, 15, 20, 305, 10, 15, 20, 305, 10, 15, 20, 30

5, 10, 15, 20, 30, 40, 505, 10, 15, 20, 30, 40, 505, 10, 15, 20, 30, 40, 50

60

60, 75, 10050, 60, 75, 10050, 60, 75, 100

125, 150, 175, 200, 225

250, 300, 350, 400

Rated voltage

(V AC)

100–440

100–440100–440

100–440100–440

100–440100–440

100–440100–440

100–440

100–230100–230100–440

100–230100–230100–440

100–440

100–230100–230100–440

100–440

100–440

Sensitive current

(mA)

30, 100/200/500

30, 100/200/50030, 100/200/500

30, 100/200/50030, 100/200/500

30, 100/200/50030, 100/200/500

30, 100/200/50030, 100/200/500

30, 100/200/500

15, 30, 10015, 30, 10015, 30, 100

15, 30, 10015, 30, 10015, 30, 100/200

15, 30, 100/200

30, 100/20030, 100/20030, 100/200/500

30, 100/200/500

30, 100/200/500

Breaking capacity (kA) (Icu/Ics)

230V

5/3

10/5 25/13

10/5 25/13

50/25 100/50

50/25 100/50

50/25

2.5/2 2.5/2 2.5/2

2.5/2 2.5/2 5/3

5/3

5/3 10/5 25/13

35/18

35/18

100V

5/3

10/5 25/13

10/5 25/13

50/25 100/50

50/25 100/50

50/25

2.5/2 2.5/2 5/3

2.5/2 2.5/2 5/3

5/3

5/3 10/5 25/13

35/18

35/18

400V

2.5/2

7.5/4 10/5

7.5/4 10/5

30/8 50/13

30/8 50/13

35/18

––1.5/1

––2.5/2

2.5/2

––10/5

18/5

25/13

415V

2.5/2

7.5/4 10/5

7.5/4 10/5

25/7 50/13

25/7 50/13

35/18

––1.5/1

––2.5/2

2.5/2

––10/5

15/4

25/13

440V

2.5/2

7.5/4 10/5

7.5/4 10/5

25/7 50/13

25/7 50/13

35/18

––1.5/1

––2.5/2

2.5/2

––10/5

15/4

25/13

• IEC 60947-2, EN60947-2, JIS C8201-2-2 IEC and CE marking conformed


Earth Leakage Circuit BreakersBreaking capacities

Note: * 3P+1N, neutral phase cannot be made or broken.

■ Breaking capacitiesEarth leakage + Overcurrent + Short-circuit protection type

Series

SG

EG

HG

Breaker ampereframe

400 600

800

100 100

225 225

400

100

600

800

50

100

225

400

600

800

Breakertype

SG403RCSG603RC

SG803RC

SGa104ASG104H

SGa204ASG204H

SGa404A

EG104A

EG603C

EG803C

HG53B

HG103B

HG203B

HG403B

HG603B

HG803B

Pole

33

3

4 4

4 4

4

*

3

3

3

3

3

3

3

3

Rated current

(A)

250, 300, 350, 400500, 600

700, 800

40, 50, 60, 75, 10050, 60, 75, 100

125, 150, 175, 200, 225125, 150, 175, 200, 225

250, 300, 350, 400

30, 40, 50, 60, 75, 100

500, 600

700, 800

15, 20, 30, 40, 50

15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100

125, 150, 175, 200, 225

250, 300, 350, 400

500, 600

700, 800

Rated voltage

(V AC)

100-440100-440

100-440

200-415 200-415

200-415 200-415

200-415

380-415

100-415

100-415

100-415

100-415

100-415

100-415

100-415

100-415

Sensitive current

(mA)

30, 100/200/500100/200/500

100/200/500

30, 100/200/50030, 100/200/500

30, 100/200/50030, 100/200/500

30, 100/200/500

30, 100, 300, 500

100/200/500

100/200/500

30, 100/200/500

30, 100/200/500

30, 100/200/500

30, 100/200/500

100/200/500

100/200/500

Breaking capacity (kA) [Icu]

230V

8585

85

50 85

42 85

42

–

50

50

100

100

100

125

125

125

400V

5050

50

25 42

25 42

25

–

35

35

65

65

65

65

65

65

415V

5050

50

25 42

25 42

25

14

35

35

65

65

65

65

65

65

100V

8585

85

––

––

–

–

50

50

100

100

100

125

125

125

440V

5050

50

––

––

–

–

35

35

65

65

65

65

65

65

• IEC 60947-2 Ed.2 , JIS C8201-2-2 Ann.2

Breaker ampereframe

50

100100100

225

400

Breakertype

SG53RCUL

EG102CULEG103CULSG103CUL

SG203CUL

SG403CUL

Pole

3

233

3

3

Rated current

(A)

3, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50

60, 70, 75, 80, 90, 10060, 70, 75, 80, 90, 10032, 40, 50, 60, 75, 100

125, 150, 175, 200, 225

250, 300, 350, 400

Rated voltage

(V AC)

100–440

100–440100–440100–440

100–440

100–440

Sensitive current

(mA)

30, 100/200/500

30, 100/20030, 100/200/50030, 100/200/500

30, 100/200/500

30, 100/200/500

Breaking capacity (kA)

14

141435

35

42

• UL489 Listed

240V


Earth Leakage Circuit BreakersQuick reference guide

Line protection

07

SG series IEC and CE marking conformed types

Instantaneous trip typeTime delay trip type


FramePoleType

Phase and wire

Rated voltage (V AC)[IEC 60947-2/JIS C 8201-2-2]Rated current (A)Frequency (Hz)Instantaneous trip type

Rated breaking capacity(kA)[IEC 60947-2/JIS C 8201-2-2](Icu/Ics) *1

Instantaneoustrip type[UL508]

Tripping time (s) [UL1053]Dimensions (mm) a bPage 07/45 c dMass (kg) Front mounting typeFront mounting, front connection No-markFront mounting, rear connection XFlush mounting, rear connection EFlush mounting, top & bottom connection YPlug-in mounting PIEC 35mm wide rail mounting

Rated sensitive current (mA)Tripping time (s)

Rated operating voltage (V AC)Rated sensitive current I∆n (mA) Page 07/28Pick-up current [UL1053]

440V AC415V AC400V AC230V AC100V AC

30A3SG33C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–3, 5, 10, 15, 20, 3050/6030, 100/200/5000.12.5/22.5/22.5/25/35/324030, 100/200/500

0.7 x Rated sensitive current0.1 75100 60 840.6

50A3SG53C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–5, 10, 15, 20, 30, 40, 5050/6030, 100/200/5000.17.5/47.5/47.5/410/510/524030, 100/200/500


3SG53RC -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–10, 15, 20, 30, 40, 5050/6030, 100/200/5000.110/510/510/525/1325/1324030, 100/200/500

0.1 75100 60 840.6

Internal accessories Alarm switch K Alarm switch with terminal block KA Auxiliary switch W Auxiliary switch with terminal block WA Undervoltage trip R Shunt trip F Test lead wire TLExternal accessories Motor operating mechanism M Handle padlocking device Cap type Q1 Plate type Q2 Mechanical interlocking device M1 M2 M3 Operating handle N-type N Operating handle V-type V Steel enclosure Direct operating C Dustproof steel enclosure Handle operating CV Rainproof steel enclosure Handle operating CW Terminal cover Short TS Terminal cover Long TB Insulation barrier Interphase *2 B Insulation barrier Earth BL Handle locking cover L Flat terminal S

ca d

b

–

BZ6M110C3BZ6M210C3BZ6M310C3BZ6N10CBZ6V10CBZ6C10C3BZ6CV10CBZ6CW10CBZ6TS10C3BZ6TB10C3BZ6B10CBZ6BL10C3BZ6L10CBZ6S10C503

BZ6K 10CBZ6K 10CABZ6W 10CBZ6W 10CABZ6R 10CBZ6F 10C

–



–



Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Ics: Rated service short-circuit breaking capacity *2 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting type breakers of 50AF and over.

Factory-mounted accessoryAvailable – Not available

Rated voltage (V) Operationalvoltage range (V)

100–230–440 80–484

07/10Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

Information subject to change without notice

Earth Leakage Circuit BreakersQuick reference guideLine protection




FramePoleType

Phase and wire






Rated operating voltage (V AC)Rated sensitive current I∆n (mA) Page 07/28Pick-up current [UL1053]


3SG63RC -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–6050/6030, 100/200/5000.110/510/510/525/1325/1324030, 100/200/500

0.1 75100 60 840.6

60A3SG63C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–6050/6030, 100/200/5000.17.5/47.5/47.5/410/510/524030, 100/200/500


ca d

b







– – ––

––

3SG103RC -CE

3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–

50/6030, 100/200/5000.150/1350/1350/13100/50100/50––

–– 90155 60 821.3

100A3SG103C -CE

3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 10050/6030, 100/200/5000.125/725/730/850/2550/25––

–– 90155 60 821.3

–––BZ-N30CBZ6V30CBZ6C30C3BZ-CV30CBZ-CW30CBZ-TS30B-3BZ-TB30B-3BZ-B30BBZ-BL35BBZ6L30CBZ-S35B-1003

BZ6K 30C

BZ6W 30C

–

–

–––BZ-N30CBZ6V30CBZ6C30C3BZ-CV30CBZ-CW30CBZ-TS30B-3BZ-TB30B-3BZ-B30BBZ-BL35BBZ6L30CBZ-S35B-1003

BZ6K 30C

BZ6W 30C

–

–



100–230–440 80–484



Line protection

07



FramePoleType

Phase and wire






Rated operating voltage (V AC)Rated sensitive current I∆n (mA) Pick-up current [UL1053]


225A3SG203C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–125, 150, 175, 200, 22550/6030, 100/200/5000.125/725/730/850/2550/25––

––105165 60 841.5

3SG203RC -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–125, 150, 175, 200, 22550/6030, 100/200/5000.150/1350/1350/13100/50100/50––

––105165 60 841.5

400A3SG403C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–250, 300, 350, 40050/6030, 100/200/5000.135/1835/1835/1850/2550/25––

––1402571031465.6


ca d

b

–––––BZ-N40CBZ6V40CBZ-C40BBZ-CV40CBZ-CW40CBZ-TS40BBZ-TB40BBZ-B40BBZ-BL40BBZ6L40CBZ-S50B-2253

BZ6K 40C

BZ6W 40C

–

–––––BZ-N40CBZ6V40CBZ-C40BBZ-CV40CBZ-CW40CBZ-TS40BBZ-TB40BBZ-B40BBZ-BL40BBZ6L40CBZ-S50B-2253

BZ6K 40C

BZ6W 40C

–

–

BZ-M160CBZ-M260CBZ-M360CBZ-N60CBZ6V60CBZ-C60BBZ-CV60CBZ-CW60C–BZ-TB60BB-43A–BZ-L70B–

BZ-K70BBZ-K70BABZ-W70BBZ-W70BABZ-R70B-BZ-F70B-

–

– – –





100–230–440 80–484




SG series



FramePoleType

Phase and wire

Rated voltage (V AC)[IEC 60947-2 Ed.2/JIS C8201-2-2]Rated current (A)Frequency (Hz)Instantaneous trip type

Time delay trip type

Rated breaking capacity(kA)[IEC 60947-2 Ed.2 / JIS C8201-2-2](Icu/Ics)


Dimensions (mm) a bPage 07/46 c dMass (kg) Front mounting typeFront mounting, front connection No-markFront mounting, rear connection XFlush mounting, rear connection EFlush mounting, top & bottom connection YPlug-in mounting PIEC 35mm wide rail mounting

Rated sensitive current (mA)Tripping time (s)Rated sensitive current (mA)Tripping time (s)Inertia non-tripping time (ms) [2I∆n]



400A3SG403RCSG403RCD3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440200–440250, 300, 350, 40050/6030, 100/200/5000.1100/200/5000.3/0.8/2150/400/100050/2550/2550/2585/4385/43––

–1402571031465.6

600A3SG603RC SG603RCD3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440200–440500, 60050/60100/200/5000.1100/200/5000.3/0.8/2150/400/100050/2550/2550/2585/4385/43––

–21027510314610

800A3SG803RC SG803RCD3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440200–440700, 80050/60100/200/5000.1100/200/5000.3/0.8/2150/400/100050/2550/2550/2585/4385/43––

21027510314610

Internal accessories Alarm switch K Alarm switch with terminal block KA Auxiliary switch W Auxiliary switch with terminal block WA Undervoltage trip R Shunt trip F Test lead wire TL Megger test switch MGSExternal accessories Motor operating mechanism M Handle padlocking device Cap type Q1 Plate type Q2 Mechanical interlocking device M1 M2 M3 Operating handle N-type N Operating handle V-type V Steel enclosure Direct operating C Dustproof steel enclosure Handle operating CV Rainproof steel enclosure Handle operating CW Terminal cover Short TS Terminal cover Long TB Insulation barrier Interphase *1 B Insulation barrier Earth BL Handle locking cover L Flat terminal S

ca d

b

BZ-M160CBZ-M260CBZ-M360CBZ-N60CBZ6V60CBZ-C60BBZ-CV60CBZ-CW60C–BZ-TB60BB-43A–BZ-L70B–

–

BZ-M170CBZ-M270CBZ-M370CBZ-N70CBZ6V70CBZ-C70BBZ-CV70C––BZ-TB70BB-43A–BZ-L70B–


–

BZ-M170CBZ-M270CBZ-M370CBZ-N70CBZ6V70CBZ-C70BBZ-CV70C––BZ-TB60BB-43A–BZ-L70B–


–

– – –


Notes: *1 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting type breakers of 50AF and over.

Factory-mounted accessoryAvailable – Not availableRated voltage (V) Operational

voltage range (V)

100–230–440 80–484200–440 160–484



Line protection

07

■ SG series/4-pole

Note: • Time delay trip types are also available on request.* For motor-operated breaker, sensitive current and tripping time are fixed. Specify the sensitive current and tripping time when ordering.


200–415 160–484

Frame

Pole

Type

Phase and wire

Rated current (A) Ambient temp.: 40°C

Rated voltage (V) [JIS C8201-2-2 Ann.2]

Rated sensitive current (mA)

Tripping time (sec)

Rated breaking capacity 415V AC(kA) [JIS C8201-2-2 Ann.2] 400V AC 200V AC

Earth leakage tripping device


Dimensions a(mm) b cPage 07/48 d

Mass (kg) Front mounting type

Front mounting, front connection No-mark rear connection X

Flush mounting, rear connection E top & bottom connection Y

Plug-in mounting P

Alarm switch KAuxiliary switch WUndervoltage trip RShunt trip FTest lead wire TLMegger test switch MGS

Motor operating mechanism M*Padlocking device QMechanical interlocking device M1Operating handle N-type NOperating handle G-type G

Steel enclosure CSteel enclosure with G-type handle CG

Terminal cover Inside panel use A1Terminal cover Outside panel use T1Insulation barrier Interphase BInsulation barrier Earth BL

100A

4

SGa104A

3ø4W

40, 50, 60, 75, 100

200-415

30, 100/200/500

0.1

25 25 50

Solid-state

Thermal-magnetic

140230 86109

3.2

–

–

––

–N-13EAG-12A

––

A1-14–––

SG104H

50, 60, 75, 100

42 42 85

225A

4

SGa204A

3ø4W

125, 150, 175, 200, 225

200-415

30, 100/200/500

0.1

25 25 42

Solid-state

Thermal-magnetic

185350103134

8.7

–

–

––

–N-23EAG-22A

––

––B-44A–

400A

4

SGa404A

3ø4W

250, 300, 350, 400

200-415

30, 100/200/500

0.1

25 25 42

Solid-state

Thermal-magnetic

185350103134

11.3

–

–

––

–N-23EAG-22A

––

––B-44A–

SG204H

42 42 85


ca d

b




EG series IEC and CE marking conformed types


––


BZ6KR10CBZ6KR10CABZ6WR10CBZ6WR10CABZ6R 10CBZ6F 10C


–


–

BZ6KR10CBZ6KR10CABZ6WR10CBZ6WR10CABZ6R 10CBZ6F 10C


–

––


–


–


–




FramePoleType

Phase and wire

Rated voltage (V AC)[IEC 60947-2/JIS C 8201-2-2]Rated current (A)Rated frequency (Hz)Instantaneous trip type





Rated operating voltage (V AC) Rated sensitive current I∆n(mA) Page 07/29 Pick-up current [UL1053]


2EG32AC -CE–1ø2W

100–230–5, 10, 15, 20, 3050/6015, 30, 1000.1–––2.5/22.5/224015, 30, 100


3EG33AC -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–

50/6015, 30, 1000.1 –––2.5/22.5/224015, 30, 100

0.1 75100 60 840.6

3EG33C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–

50/6015, 30, 1000.11.5/11.5/11.5/12.5/25/324015, 30, 100

0.1 75100 60 840.6

2EG52AC -CE–1ø2W

100–230 –5, 10, 15, 20, 30, 40, 5050/6015, 30, 1000.1 –––2.5/22.5/224015, 30, 100


30A 50A3EG53AC -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–

50/6015, 30, 1000.1 –––2.5/22.5/224015, 30, 100

0.1 75100 60 840.6

ca d

b

Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Ics: Rated service short-circuit breaking capacity *2 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting type breakers of 50AF and over. Except for EG50AC


voltage range (V)

100–230 80–264100–230–440 80–484



Line protection

07



–



–


–


–



–

–


–


–


–




FramePoleType

Phase and wire






Rated operating voltage (V AC) Rated sensitive current I∆n(mA) Page 07/29 Pick-up current [UL1053]


3EG53C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–5,10,15,20,30,40,5050/6015, 30, 100/2000.12.5/22.5/22.5/25/35/324015, 30, 100/200


3EG63C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–6050/6015, 30, 100/2000.12.5/22.5/22.5/25/35/324015, 30, 100/200

0.1 75100 60 840.6

3EG103AC -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–60, 75, 10050/6030, 100/2000.1–––5/35/324030, 100/200


2EG102C -CE–1ø2W

100–230 –50, 60, 75, 10050/6030, 100/2000.1–––10/510/524030, 100/200

0.1 75100 60 840.55

50A 60A 100A3EG103C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–

50/6030, 100/200/5000.110/510/510/525/1325/1324030, 100/200/500

0.1 75100 60 840.6

ca d

b

Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Ics: Rated service short-circuit breaking capacity *2 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting type breakers of 50AF and over. Except for EG50AC and EG100AC


voltage range (V)

100–230 80–264100–230–440 80–484







FramePoleType

Phase and wire








400A3EG403C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–250, 300, 350, 40050/6030, 100/200/5000.125/1325/1325/1335/1835/18––

––1402571301465.6

225A3EG203C -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–125, 150, 175, 200, 22550/6030, 100/200/5000.115/415/418/535/1835/18––

––105165 60 841.5

ca d

b


–

–––BZ-N40CBZ6V40CBZ-C40B-3BZ-CV40CBZ-CW40CBZ-TS40BBZ-TB40BBZ-B40BBZ-BL40BBZ6L40CBZ-S50B-2253

BZ6K 40C

BZ6W 40C

–

–

BZ-M160CBZ-M260CBZ-M360CBZ-N60CBZ6V60CBZ-C60B-3BZ-CV60CBZ-CW60C–BZ-TB60BB-43A–BZ-L70B–


–

–

– –




100–230–440 80–484



Line protection

07

EG series



FramePoleType

Phase and wire

Rated voltage (V AC)[IEC 60947-2 Ed.2/JIS C 8201-2-2]Rated current (A)Rated frequency (Hz)Instantaneous trip type


Rated breaking capacity(kA)[IEC 60947-2 Ed.2/JIS C 8201-2-2]



Rated sensitive current (mA)Tripping time (s)Rated sensitive current (mA)Tripping time (s)Inertia non-tripping time (s) [2I∆n]



800A3EG803CEG803CD3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440200–440700, 80050/60100/200/5000.1100/200/5000.3/0.8/20.15/0.4/13535355050––

––21027510314610

600A3EG603CEG603CD3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440200–440500, 60050/60100/200/5000.1100/200/5000.3/0.8/20.15/0.4/13535355050––

––21027510314610

ca d

b


BZ6M170CBZ-M270CBZ-M370CBZ-N70CBZ6V70CBZ-C70BBZ-CV70C––BZ-TB70BB-43A–BZ-L70B–


–

BZ6M170CBZ-M270CBZ-M370CBZ-N70CBZ6V70CBZ-C70BBZ-CV70C––BZ-TB70BB-43A–BZ-L70B–


–

– –

Notes: *1 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting type breakers of 50AF and over.



100–230–440 80–484

200–440 160–484





380–415 304–484

■ EG series/3P+1N

Note: * For motor-operated breaker, sensitive current and tripping time are fixed. Specify the sensitive current and tripping time when ordering.

Frame

Pole

Type

Phase and wire


Rated voltage (V)

Rated sensitive current (mA)

Tripping time (s)

Rated breaking capacity 415V AC(kA) 380V AC







Plug-in mounting P


Motor operating mechanism M*Padlocking device QMechanical interlocking device M1Operating handle N-type NOperating handle G-type G


Terminal cover Inside panel use A1Terminal cover Outside panel use T1Insulation barrier Interphase BInsulation barrier Earth BL

100A

4

EG104A

3ø4W

30, 40, 50, 60, 75, 100

380-415

30, 100, 300, 500

0.1

14 14

Solid-state

Hydraulic-magnetic

120200 60 80

1.8

–

––

–

––––––

–––N-6EAG-5A

––

––––

ca d

b




Line protection

07


100–230–440 80–484

200–440 160–484

■ HG series/3-pole

Frame

Pole

Type Instantaneous trip type


Phase and wire


Rated voltage (V AC) Instantaneous trip type

[JIS C 8201-2-2 Ann.2] Time delay trip type

Instantaneous trip type Rated sensitive current (mA)

Tripping time (s)

Time delay trip type Rated sensitive current (mA)

Tripping time (s)

Inertia non-tripping time (s) [2I∆n]

Rated breaking capacity 440V AC(kA) 415V AC[JIS C 8201-2-2 Ann.2] 400V AC 200V AC 100V AC







Plug-in mounting P


Motor operating mechanism M*Padlocking device QMechanical interlocking device M1Operating handle N-type NOperating handle V-type VOperating handle G-type G


Terminal cover Short TSTerminal cover Long TBInsulation barrier Interphase BInsulation barrier Earth BL

50A

3

HG53B

HG53BD

3ø3W, 1ø3W, 1ø2W

15, 20, 30, 40, 50

100–230–440

200–440

30, 100/200/500

0.1

100/200/500

0.3/0.8/2

0.15/0.4/1

65 65 65100100

Solid-state

Thermal-magnetic

90155 82104

2.3

–

––

BZ-M130C-3BZ-N35B– BZ-G35C

BZ-C35B(CG-type BZ-CG35B)

BZ-TS35BBZ-TB35BBZ-B35BBZ-BL35B

100A

3

HG103B

HG103BD

3ø3W, 1ø3W, 1ø2W

15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100

100–230–440

200–440

30, 100/200/500

0.1

100/200/500

0.3/0.8/2

0.15/0.4/1

65 65 65100100

Solid-state

Thermal-magnetic

90155 82104

2.3

–

––

BZ-M130C-3BZ-N35B–BZ-G35C

BZ-C35B(CG-type BZ-CG35B)


225A

3

HG203B

HG203BD

3ø3W, 1ø3W, 1ø2W

125, 150, 175, 200, 225

100–230–440

200–440

30, 100/200/500

0.1

100/200/500

0.3/0.8/2

0.15/0.4/1

65 65 65100100

Solid-state

Thermal-magnetic

105165 99127

3.3

–

––

BZ-M140CBZ-N50CBZ-V50C–

BZ-C50B–


ca d

b

Factory-mounted accessoryAvailable – Not availableNotes: • Terminal covers (Height: 5mm) are standard provided for the X and P mounting types of 50AF to 225AF.• Time delay trip types are also available on request.* For motor-operated breaker, sensitive current and tripping time are fixed. Specify the sensitive current and tripping time when ordering.




■ HG series/3-pole

Frame

Pole

Type Instantaneous trip type


Phase and wire

Rated current (A)

Rated voltage (V)

[JIS C 8201-2-2 Ann.2]

Instantaneous trip type Rated sensitive current (mA)

Tripping time (sec)

Time delay trip type Rated sensitive current (mA)

Tripping time (s)

Inertia non-tripping time (s) [2I∆n]

Rated breaking capacity 440V AC(kA) 415V AC[JIS C 8201-2-2 Ann.2] 400V AC 200V AC 100V AC





Applicable wire size (Max. mm2)



Plug-in mounting P

Alarm switch KAuxiliary switch WUndervoltage trip RShunt trip FTest lead wire TLMegger test switch MGSEarth leakage indication contact EAL

Motor operating mechanism M*Padlocking device QMechanical interlocking device M1Operating handle N-type NOperating handle V-type V

Steel enclosure CSteel enclosure with V-type handle CV

Terminal cover Short TSTerminal cover Long TBInsulation barrier Interphase BInsulation barrier Earth BL

400A

3

HG403B

HG403BD

3ø3W, 1ø3W, 1ø2W

250, 300, 350, 400

100–230–440

200–440

30, 100/200/500

0.1

100/200/500

0.3/0.8/2

0.15/0.4/1

65 65 65125125

Solid-state

Thermal-magnetic

140257103146

5.6

325

–

BZ-K70BBZ-W70BBZ-R70B-BZ-F70B-

BZ-M160CBZ-N60CBZ-V60C

BZ-C60BBZ-CV60C

–BZ-TB60BB-43A–

600A

3

HG603B

HG603BD

3ø3W, 1ø3W, 1ø2W

500, 600

100–230–440

200–440

100/200/500

0.1

100/200/500

0.3/0.8/2

0.15/0.4/1

65 65 65125125

Solid-state

Thermal-magnetic

210275103146

10

325

–



BZ-C70BBZ-CV70C

–BZ-TB70BB-43A–

800A

3

HG803B

HG803BD

3ø3W, 1ø3W, 1ø2W

700, 800

100–230–440

200–440

100/200/500

0.1

100/200/500

0.3/0.8/2

0.15/0.4/1

65 65 65125125

Solid-state

Thermal-magnetic

210275103146

10

325

–



BZ-C70BBZ-CV70C

–BZ-TB70BB-43A–


ca d

b

Note: * For motor-operated breaker, sensitive current and tripping time are fixed. Specify the sensitive current and tripping time when ordering.


100–230–440 80–484

200–440 160–484



Motor protection

07




FramePoleType

Phase and wire

Rated voltage (V AC)[IEC 60947-2/JIS C 8201-2-2]Rated current (A) Frequency (Hz)Instantaneous trip type





30A3SG33CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–0.7, 1.4, 2, 2.6, 4, 5, 8,10, 12, 16, 24, 3250/6030, 100/200/5000.12.5/22.5/22.5/25/35/3 75100 60 840.6

50A3SG53CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–0.7, 1.4, 2, 2.6, 4, 5, 8,10, 12, 16, 24, 32, 40, 45 50/6030, 100/200/5000.17.5/47.5/47.5/410/510/5 75100 60 840.6


ca d

b

–



–



–


––BZ6M130C3BZ-M230C-3BZ-M330C-3BZ-N30CBZ6V30CBZ6C30C3BZ-CV30CBZ-CW30CBZ-TS30B-3BZ-TB30B-3BZ-B30BBZ-BL35BBZ6L30CBZ-S35B-1003


BZ6K 30CBZ6K 30CABZ6W 30CBZ6W 30CA

60A3SG63CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–60

50/6030, 100/200/5000.17.5/47.5/47.5/410/510/5 75100 60 840.6

100A3SG103CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–75, 90

50/6030, 100/200/5000.125/725/730/850/2550/25 90155 60 821.3


–

–



100–230–440 80–484



Earth Leakage Circuit BreakersQuick reference guideMotor protection




FramePoleType

Phase and wire






ca d

b



100A3SG103RCM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–45, 60, 75, 9050/6030, 100/200/5000.150/1350/1350/13100/50100/50 90155 60 821.3

––BZ6M130C3BZ-M230C-3BZ-M330C-3BZ-N30CBZ6V30CBZ6C30C3BZ-CV30CBZ-CW30CBZ-TS30B-3BZ-TB30B-3BZ-B30BBZ-BL35BBZ6L30CBZ-S35B-1003


–

–

225A3SG203CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–125, 150, 175, 225 50/6030, 100/200/5000.125/725/730/850/2550/25105165 60 841.5

3SG203RCM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–125, 150, 175, 225 50/6030, 100/200/5000.150/1350/1350/13100/50100/50105165 60 841.5

––BZ6M140CBZ-M240CBZ-M340CBZ-N40CBZ6V40CBZ-C40BBZ-CV40CBZ-CW40CBZ-TS40BBZ-TB40BBZ-B40BBZ-BL40BBZ6L40CBZ-S50B-2253


–

––BZ6M140CBZ-M240CBZ-M340CBZ-N40CBZ6V40CBZ-C40BBZ-CV40CBZ-CW40CBZ-TS40BBZ-TB40BBZ-B40BBZ-BL40BBZ6L40CBZ-S50B-2253


–

– –



100–230–440 80–484



Motor protection

07



FramePoleType

Phase and wire

Rated voltage (V AC)[IEC 60947-2/JIS C 8201-2-2]Rated current (A)

Rated frequency (Hz)Instantaneous trip type





30A3EG33CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–1.4, 2.6, 4, 5, 8, 10, 16, 24, 3250/6030, 1000.11.5/11.5/11.5/12.5/25/3 75100 60 840.6


ca d

b

–



–





–


–


3EG53CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–45

50/6030, 100/2000.12.5/22.5/22.5/25/35/3 75100 60 840.6

3EG63CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–60

50/6030, 100/2000.12.5/22.5/22.5/25/35/3 75100 60 840.6

50A 60A 100A3EG103CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–60, 75, 90

50/6030, 100/200/5000.110/510/510/525/1325/13 75100 60 840.6

225A3EG203CM -CE–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–125, 150, 175, 22550/6030, 100/200/5000.115/415.418/535/1835/18105165 60 841.5

–––––BZ6N40CBZ6V40CBZ-C40BBZ-CV40CBZ-CW40CBZ-TS40BBZ-TB40BBZ-B40BBZ-BL40BBZ6L40CBZ-S50B-2253

BZ6K 40C

BZ6W 40C

–

–

Factory-mounted accessoryAvailable – Not availableNotes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Ics: Rated service short-circuit breaking capacity *2 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting type breakers of 50AF and over.



100–230–440 80–484



Earth Leakage Circuit BreakersQuick reference guideUL Listed

SG series UL489 Listed



FramePoleType

Phase and wire


Rated breaking capacity (kA)

Dimensions (mm) a bPage 07/54 c dMass (kg) Front mounting typeConnecting terminal Screw Flat Block

Rated sensitive current (mA)Tripping time (s)UL489 240V ACCSA C22.2 No.5IEC 60947-2 440V ACJIS C 8201-2-2 415V AC[Icu/Ics] *1 400V AC 230V AC 100V AC

50A3SG53RCUL–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–3, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 5050/6030, 100/200/5000.114

10/510/510/525/1325/13 75120 60 840.6

–

100A3SG103CUL–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–32, 40, 50, 60, 75, 10050/6030, 100/200/5000.135

25/725/730/850/1350/13 90155 60 821.3

Internal accessories Alarm switch K Alarm switch with terminal block KA Auxiliary switch W Auxiliary switch with terminal block WA Undervoltage trip with terminal block RA Shunt trip with terminal block FA Test lead wire TLExternal accessories Handle padlocking device Cap type Q1 Operating handle N-type N Operating handle V-type V Terminal cover Short TS Terminal cover Long TB Terminal cover For flat terminal TL Insulation barrier Interphase *2 B Handle locking cover L Flat terminal S Block terminal –

ca d

b

–BZ6N10CPBZ6V10CProvidedBZ6TB10C3U––BZ6L10CBZ-SU20B

BZ6K 10CUBZ6K 10CAUBZ6W 10CUBZ6W 10CAUBZ6R 10CAUBZ6F 10CAU

–BZ6N30CPBZ6V30CBZ-TS30B-3BZ-TB30B-3BZ-TL30B-3BZ6B30CUBZ6L30CBZ6SU35BBZ6TA100

BZ6K 30CU

BZ6W 30CU

225A3SG203CUL–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–125, 150, 175, 200, 22550/6030, 100/200/5000.135

25/725/730/850/1350/13105165 65 841.5

–BZ6N40CPBZ6V40CBZ-TS40BBZ-TB40BBZ-TL40BBZ6B40CUBZ6L40CBZ6SU50BBZ6TA225

BZ6K 40CU

BZ6W 40CU

400A3SG403CUL–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–250, 300, 350, 40050/6030, 100/200/5000.142

35/1835/1835/1850/2550/251402571031465.6–

BZ6N60CPBZ6V60C–BZ-TB60B–B-43ABZ-L70B––




100–230–440 80–484



UL Listed

EG series UL489 Listed

Internal accessories Alarm switch K Alarm switch with terminal block KA Auxiliary switch W Auxiliary switch with terminal block WA Undervoltage trip with terminal block RA Shunt trip with terminal block FA Test lead wire TL Megger test switch MGSExternal accessories Handle padlocking device Cap type Q1 Operating handle N-type N Operating handle V-type V Terminal cover Short TS Terminal cover Long TB Terminal cover For flat terminal TL Insulation barrier Interphase *2 B Handle locking cover L Flat terminal S Block teminal

–BZ6N10CPBZ6V10CProvidedBZ6TB10C3U––BZ6L10CBZ-SU20B–

BZ6K 10CUBZ6K 10CAUBZ6W 10CUBZ6W 10CAUBZ6R 10CAUBZ6F 10CAU

–

BZ6K 10CU

BZ6W 10CU

BZ6R 10CAUBZ6F 10CAU

–

–BZ6N10CPBZ6V10CProvidedBZ6TB10C3U––BZ6L10CBZ-SU20B–



FramePoleType

Phase and wire


Rated breaking capacity (kA)

Dimensions (mm) a bPage 07/55 c dMass (kg) Front mounting typeConnecting terminal Screw Flat Block


2EG102CUL–1ø2W

100–230-440–60, 70, 75, 80, 90, 10050/6030, 100/2000.114

–––10/510/5 75120 60 840.6

–

3EG103CUL–3ø3W1ø3W1ø2W100–230–440–60, 70, 75, 80, 90, 10050/6030, 100/200/5000.114

10/510/510/525/1325/13 75120 60 840.6

–

100A

UL489 [cUL] 240V ACCSA C22.2 No.5IEC 60947-2 440V ACJIS C 8201-2-2 415V AC[Icu/Ics] *1 400V AC 230V AC 100V AC

ca d

b

Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Ics: Rated service short-circuit breaking capacity *2 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting type breakers of 50AF and over. Except for EG50AC and EG100AC



100–230–440 80–484



Earth Leakage Circuit BreakersQuick reference guideMotor protection

Circuit configuration and breaker application for controlpanels of industrial machinery in North America.

UL508A (Industrial control panels) requirements

1. The requirements of NFPA70 (NEC), NFPA79, andapplicable UL standards must be satisfied.

2. Positioning of protective equipment• Install branch circuit protection (BCP) for the main circuit at

the point of electrical inlet.• Use equipment that is UL508 listed as applicable to each

kind of loads, installed under appropriate load conditions,as protective equipment for load circuits used in branchcircuits downstream from the BCP.

UL508/Group Installation, which combines UL489 Listed SG/EG-UL series and UL508 Listed Manual Motor Controllers(MMCs), complies with the UL508A requirements for NorthAmerican industrial control panels.

UL489Listed

Item NEC430.53 Group Installation

SG/EG-ULseries

UL508Listed

1 Applicable to motor loads

2 Applicable to other general use loads

3 Applicable to resistance loads (heaters)

4 Applicable to discharge lamp loads

5 Applicable to incandescent lamp loads

Includes an isolating function.

1

2345

Application of UL489 Listed SG/EG-UL series andUL508 Listed MMCs (Group installation)

1. For group installations, if the UL489 Listed SG/EG-ULseries is installed at the power inlet point (upstream) andany of the following conditions is satisfied in the circuit, aUL508 Listed MMC can be used as a downstream multi-circuit protective device. (In accordance with NEC430.53.)

a. No conductor to the motor shall have an ampacity lessthan that of the branch-circuit conductors.

b. No conductor to the motor shall have an ampacity lessthan one-third than of the branch-circuit conductors, theconductors to the motor overload device being not morethan 7.5m(25ft) long and being protected from physicaldamage.

c. Conductors from the branch-circuit short-circuit andground-fault protective device to a listed manual motorcontroller shall be permitted to have an ampacity not lessthan 1/10 the rating or setting of the branch-circuit short-circuit and ground-fault protective device. The conductorsfrom the branch-circuit short-circuit and ground-faultprotective device to the controller shall (1) be suitablyprotected from physical damage and enclosed either by anenclosed controller or by a raceway and shall be not morethan 3m(10ft) long or (2) shall have an ampacity not lessthan that of the branch circuit conductors.

2. The UL508 Listed MMC also has UL508 Group Installationcertification.

3. See NEC 430.53 for detail.

4. Refer to the table on the next page for breaking capacity ofthe UL508 Listed Group Installation when making yourselection.



Motor protection

07

Group Installation

2 UL508 Listed MMCsSA30CSA50CSA50RCSA60CSA60RCEA30ACEA50ACEA50CEA60CEA100ACEA100C

1 UL489 Listed MCCBs (+ UL1053)SA53RCULSG53RCUL

5kA10kA25kA10kA25kA

5kA5kA5kA5kA5kA

25kA

SA103CULSA103RCULEA103CULEG103CUL

5kA10kA25kA10kA25kA

5kA5kA5kA5kA5kA

25kA

SA203CULSA203RCULSG103CUL

5kA10kA25kA10kA25kA

5kA5kA5kA5kA5kA

25kA


5kA10kA25kA10kA25kA

5kA5kA5kA5kA5kA

25kA

SA603RCUL

– – –

10kA25kA

– – –

5kA5kA

25kA

SA803RCUL

– – –

10kA25kA

– – –

5kA5kA

25kA

240V AC for UL508 Listed MMC ( 2 in figure) combined with UL489 Listed MCCB (+ UL1053) ( 1 in figure)

480V AC for UL508 Listed MMC ( 2 in figure) combined with UL489 Listed MCCB (+ UL1053) ( 1 in figure)

240V AC for UL508 Listed MMC + UL1053 ( 2 in figure) combined with UL489 Listed MCCB (+ UL1053) ( 1 in figure)

2 UL508 Listed MMCsSA30CSA50CSA50RCSA60CSA60RCEA50CEA60CEA100C

1 UL489 Listed MCCBs (+ UL1053)SA103RCUL

5kA10kA10kA10kA10kA

5kA5kA

10kA

SA203RCUL5kA

10kA10kA10kA10kA

5kA5kA

10kA

SA403RCUL5kA

10kA10kA10kA10kA

5kA5kA

10kA

SA603RCUL – – –

10kA10kA

–5kA

10kA

SA803RCUL – – –

10kA10kA

–5kA

10kA

2 UL508 Listed MMCs + UL1053SG33CSG53CSG53RCSG63CSG63RCEG32AC, EG33ACEG33CEG52AC, EG53ACEG53CEG63CEG102AC, EG103ACEG103C

1 UL489 Listed MCCBs (+ UL1053)SA53RCULSG53RCUL

5kA10kA25kA10kA25kA

5kA5kA5kA5kA5kA5kA

25kA

SA103CULSA103RCULEA103CULEG103CUL

5kA10kA25kA10kA25kA

5kA5kA5kA5kA5kA5kA

25kA


5kA10kA25kA10kA25kA

5kA5kA5kA5kA5kA5kA

25kA


5kA10kA25kA10kA25kA

5kA5kA5kA5kA5kA5kA

25kA

SA603RCUL

– – –

10kA25kA

– – – –

5kA5kA

25kA

SA803RCUL

– – –

10kA25kA

– – – –

5kA5kA

25kA

1

2

UL489 Listed MCCB or UL489

Date post:	26-Jan-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

EARTH SG series Motor-operated breakers · 2014. 3. 24. · Fuji Electric FA Components & Systems...

Documents