轻松尽享强大移动办公效率 - Intel...细介绍了测试步骤。附录 D...

平板电脑在常见工作场景中的比较：基于英特尔® 凌动™ 处理器的 Windows 8 平板电脑与 Apple iPad

轻松尽享强大移动办公效率

基于英特尔® 凌动™ 处理器的

Acer ICONIA W510-1422

可以轻松应对常见的办公场景。

Apple® iPad® 无法应对某些场景，

并且在其他场景中效率较低。

当前，随着员工寻求在办公室、会议和出差中使用更加轻巧、便携性更好的设备，

平板电脑在工作场所日益普及。然而并非所有平板电脑都适合商业环境，企业必须

选择一种能支持员工轻松完成日常任务的设备。

在 Principled Technologies 的实验室中，我们比较了两款平板电脑提供的用户

体验，分别为采用英特尔凌动处理器和 Microsoft® Windows® 8 的 Acer ICONIA

W510-1422 平板电脑，以及第三代 Apple iPad。我们的测试评估了平板电脑执

行常见任务的能力，如打开电子邮件，打开和编辑附件，连接到网络文件共享，与

同事协作，连接到 VPN 以及通过 WebEx 视频会议合作等。在评估中我们发现，

在我们所测试的场景中，采用英特尔凌动处理器的 Windows 8 平板电脑可以满

足一般企业员工的需求，而 Apple iPad 在完成基本任务时会遇到一些阻碍。

用于工作场所的平板电脑应让员工的办公生活变得更轻松，而不是给日常活动增加

阻碍。在选择办公用平板电脑时，最容易集成的平板电脑可以为员工和企业提供最

大的优势。

2012 年 12 月

PRINCIPLED TECHNOLOGIES 测试报告英特尔公司委托开展

平板电脑在常见工作场景中的比较：

基于英特尔凌动处理器的 Windows 8 平板电脑与 Apple iPad

Principled Technologies 测试报告 2

数字不代表一切为了了解企业是否适合使用平板电脑，我们营造了各种能够真实代表日常工作任

务的场景。我们测量了两款平板电脑完成这些场景所需的时间。在所有情况下，

采用英特尔凌动处理器和 Windows 8 的 Acer ICONIA W510-1422 平板电脑所

需的时间均最少。在有些情况下，时间上的差异很小，而其他情况下则很大。例

如，采用英特尔凌动处理器的平板电脑打开大型 Excel 文件只需 7 秒，而 iPad 需

要 4 分钟。

但是，在许多情况下，时间只是其中的一个因素。文档保持其格式以及预期的版

面也同样至关重要。没有人希望因为其应用不能处理某些字体或格式类型，以及

更改后的协作文档，而毁掉要交付给客户的内容。如果您的设备不支持您完全参

与 Web 会议，将您的角色限制为一个旁观者，这将会导致严重的问题。

在本报告中，我们提供了平板电脑完成各种场景所需的时间，以及遇到的问题。

如需详细的系统配置说明，请参阅附录 A。附录 B 提供了详细的结果，附录 C 详

细介绍了测试步骤。附录 D 介绍了测试文件的特点。

绝佳工具成就出色工作基于英特尔凌动处理器的 Windows 8 平板电脑支持一般办公常用的程序，这也是

它的一项重要优势。这一优势让企业可以将此类平板电脑轻松集成到现有的环境

中，并与其他设备进行无缝协作。

相比之下，使用 Apple iPad 的体验则存在明显的差异。App Store 中现有的应

用已经超过 700,000 个，从中选择合适的工作应用是个很大的挑战。对某些用

户有效的应用可能对其他用户无效，具体选择标准取决于用户使用应用程序的方

式，以及其习惯的使用环境。由于我们无法测试每个应用，因此，我们根据普及

程度以及我们的测试使用场景，针对每种场景选择了我们认为用户最可能选择的

应用。为避免由于应用程序可能存在的缺陷而让 iPad 减分，对于 iPad 上的相

关办公任务，我们同时选择了 Quickoffice Pro HD 以及 Apple 的办公软件，即

Pages、Numbers 和 Keynote。




测试结果基于英特尔凌动处理器的 Acer ICONIA W510-1422 平板电脑使用 Microsoft

Office 2010 执行测试场景时，几乎没有遇到问题。它的完成速度显著优于 Apple

iPad，不需要额外的步骤就能完成任务。在处理文档时，基于英特尔凌动处理

器的 Windows 8 平板电脑未遇到格式问题；文件按预期显示，保存文件没有产生

新问题。而使用 Apple iPad 时，则并非总是如此。

使用 iPad 时，我们遇到了几个问题，包括应用程序崩溃、由于 Excel 文件包含的

行太多而无法打开、将文件呈现为不可用的格式问题、无法协作处理共享 Excel 文

件、无法进行 WebEx 会议演示，等等。虽然 Apple iPad 用于查看是足够了，并

且可以执行一些相对容易的任务；但我们的测试发现，在使用工作场所中常用的

一些文件类型时，它可能会给员工日常处理的任务带来一些问题。

表 1 显示了在 Acer ICONIA W510-1422 和 Apple iPad（使用 Apple Pages）

上，查看 Microsoft Word DOCX 版本的 Principled Technologies 测试报告的

情况。Apple iPad 无法正确显示文档，去除了页眉和页脚以及主图形，并更改了

文本字体。这类严重的格式问题意味着员工将无法使用 Apple iPad 在工作中处理

此文档格式。

使用 Microsoft Office 的 Acer ICONIA W510-1422 使用 Apple Pages 的 Apple iPad

表 1：同一 Word DOCX 文档在两种平板电脑上的呈现。




测试场景场景 1 — 处理 Microsoft Word 文档和 Excel 电子表格

一名员工到公司上班，检查电子邮件。她打开了一个电子邮件附件（Word

DOCX），对附件进行了更改，然后通过电子邮件将文件返回给发件人。然后，

她连接到公司的网络文件共享，在网络上打开、编辑并保存一个电子表格（Excel

XLSX）。

任务

• 打开/编辑/保存电子邮件中的 DOCX 文件

• 打开/编辑/保存文件服务器上的 XLSX 文件

遇到的问题

需要指出的是，我们使用了两个 Word DOCX 文件和两个 Excel XLSX 文件，原因

在于 Quickoffice Pro HD 和 Apple Pages/Numbers 都不能在 Apple iPad 上完

成该场景。

采用英特尔凌动处理器和 Windows 8 的 Acer ICONIA W510-1422 平板电脑成功地

完成了该场景，所用时间少于 Apple iPad，并且在完成过程中没有遇到任何问题。

我们在使用 iPad 完成此场景时遇到了多个问题，使用 Quickoffice Pro HD 时遇

到 17 个问题，使用 Apple Pages 时遇到 39 个问题，其中包括两个致命问题，以

致无法继续处理。如欲查看在平板电脑上遇到的问题的完整列表，请参阅附录 B。

我们曾尝试使用 Quickoffice Pro HD 编辑 Word DOCX1 文件，但当滚动到该文

档的第 3 页时，Quickoffice Pro HD 应用程序崩溃了，使得我们无法像方法中概

括的那样对其进行编辑和保存。我们可以使用 Apple Pages 应用程序打开和编辑

该文档，但出现了多个格式问题，改变了文档，使其变得难以使用。

当我们尝试使用 Apple Numbers 应用程序打开 Excel XLSX1 文件时，又出现了

致命问题。经过几秒时间后，我们收到了一条错误消息 “Numbers 无法打开该

电子表格，因为其中包含的单元格太多了。” Apple iPad 上的 Quickoffice Pro

HD 应用程序可以打开 Excel XLSX1 文件，但用了 5 分钟时间才打开，而在采

用英特尔凌动处理器和 Windows 8 的 Acer ICONIA W510-1422 平板电脑上，

Microsoft Office 仅用了 15 秒时间就打开了同一个文件。

表 2 详细列出了在第一个场景下平板电脑完成 Word 和 Excel 文档所用的时间

（以 “分:秒” 为单位）。如欲查看遇到的兼容性问题的完整列表，请参阅附录 B。




Word DOCX1 和 Excel XLSX1 时间

Acer ICOIMIA W510-1422

（使用 Microsoft Office）

Apple iPad（使用 Quickoffice Pro

HD）

Apple iPad（使用 Apple Pages）

打开电子邮件和打开 Word DOCX1 附件所用的时间

00:10.66 00:06.18 00:13.64

编辑 Word DOCX1 附件，并通过电子邮件发送所用的时间

00:29.25 失败（应用程序崩溃） 00:33.37

连接到网络文件服务器，并打开一个 Excel XLSX1 文件所用的时间

00:15.79 05:00.06失败（应用程序无法打

开电子表格，并显示 “单元格太多” 错误）

编辑 Excel XLSX1 文件，并将其保存到网络文件服务器所用的时间

00:06.34 05:58.80 失败

总时间 1:02.04场景未完成11:05.04

场景未完成 00:470.01

表 2：平板电脑完成场景用的时间（以 “分:秒” 为单位）。

表 3 详细列出了在第二个场景中平板电脑完成 Word 和 Excel 文档所用的时间（以 “分:秒” 为单位）。

完成 Word DOCX2 和 Excel XLSX2 场景所用的时间




HD）


打开电子邮件和打开 Word DOCX2 附件所用的时间

00:09.78 00:07.34 00:14.55

编辑 Word DOCX2 附件，并通过电子邮件发送所用的时间

00:29.40 00:44.68 00:32.03

连接到网络文件服务器，并打开一个 Excel XLSX2 文件所用的时间

00:09.12 00:16.87 00:39.22

编辑 Excel XLSX2 文件，并将其保存到网络文件服务器所用的时间

00:05.87 00:30.03 00:41.68

总时间 0:54.17 01:38.92 02:07.48

表 3：平板电脑完成场景所用的时间（以 “分:秒” 为单位）。




场景 2 — 处理 PowerPoint 演示文稿一名员工打开了 SharePoint 服务器上的一个 PowerPoint PPTX 文件。在编辑了

该文件后，他将该 PPTX 文件保存到平板电脑本地。他打印了该文件的多个副本，

用于在即将到来的演示上分发；然后，他将平板电脑连接到无线投影仪上进行演

示。

任务

• 打开/编辑/保存 SharePoint 服务器上的 PPTX 文件

• 连接到网络打印机（Brother MFC-8860DN）并打印 PPTX

• 连接到无线投影仪并演示 PPTX

遇到的问题

采用英特尔凌动处理器和 Windows 8 的 Acer ICONIA W510-1422 平板电脑可

以连接到 SharePoint 服务器，编辑和保存 PPTX 文件，连接到网络打印机，在一

分钟多一点的时间时打印出 PPTX，然后连接到无线投影仪并演示演示文稿，整个

过程中没有出现任何问题。一切都如用户预期，无需单独使用 PC。

相比之下，Apple iPad 在完成此场景时遇到了多处阻碍。在 iPad 上，SharePlus

Pro 应用程序可以正常访问 SharePoint 服务器，但 SharePlus Pro 仅可以查看

PowerPoint PPTX 文件，无法对其进行编辑。要编辑 PPTX 文件，我们必须使用

QuickOffice Pro HD 或 Keynote，而这带来了我们在附录 B 中所详述的更多兼容

性问题。

为了使用 iPad 在联网的 Brother MFC-8860DN 打印机上打印，我们使用了

PrintCentral Pro 应用程序。但是，我们无法直接打印，因为 Brother MFC-

8860DN 不支持 Apple AirPrint。这个问题要求我们使用单独的 PC 作为打印服

务器来打印该文档。这限制了我们的打印选择范围，使 PPTX 文件只能以纵向模

式打印，并且不能选择灰度。在我们通过此方式设置了打印功能之后，使用了超

过 6 分钟才完成打印输出。此外，打印输出与预期不符，在打印了前几页以后，

幻灯片开始出错，下一页幻灯片的顶部内容出现在上一页幻灯片的底部（参见表

4）。这种文档不合适在会议上分发。





表 4：PowerPoint 幻灯片通过两种平板电脑打印后的显示情况。




最后，使用 Apple iPad 以无线方式连接到 Dell MHO 无线投影仪并进行演示，

这是一个非常复杂的工作。为了以无线方式使用 iPad 和 Dell MHO 投影仪，需

要使用 MobiShow Pro 应用程序。为了使用 MobiShow Pro，我们必须先在单独

的 PC 上将整个 PowerPoint 演示文稿从 PPTX 文件格式转换为 PtG2 文件格式。

这将带来额外的步骤，要将编辑后的 PPTX 文件从 iPad 移回 PC 进行转换，然后

再移回 iPad，然后 iPad 上的 MobiShow Pro 才能连接到无线投影仪并显示演示

文稿。由于 Apple iPad 需要额外的设备和许多额外步骤才能进行 PowerPoint 演

示，使得这个过程变得相当麻烦。

表 5 详细列出了平板电脑完成此场景所用的时间（以 “分:秒” 为单位）。采用英特尔

凌动处理器和 Windows 8 的 Acer ICONIA W510-1422 平板电脑只用了 2 分多

钟就完成了任务，而 Apple iPad 不管使用哪个应用程序都至少要用 12 分钟才完

成同样的任务。如欲查看遇到的问题的完整列表，请参阅附录 B。

完成场景所用的时间




HD）


打开 SharePoint 服务器上的 PPTX 文件所用的时间

00:08.80 00:01.40 00:01.40

编辑 PPTX 文件并将其保存到平板电脑所用的时间

00:29.51 00:32.15 00:40.93

打印输出演示文稿所用的时间

01:14.53 06:22.53 06:22.53

准备/转换幻灯片演示文稿所用的时间

0:00.00（不需要额外的准备时间）

04:52.78 04:52.78

连接到无线投影仪所用的时间

00:25.46 00:31.54 00:31.54

总时间 2:18.3 12:20.40 12:29.18





场景 3 — 协作处理多种文件类型一名员工给了另一名员工一个 U 盘，上面有八种类型的文档。第二名员工将文件

复制到其平板电脑上，并在本地逐个打开它们进行编辑和保存。然后，她将其中

的一个文件（一个共享 Excel 电子表格）复制到网络上，在网络上与第三名同事协

作处理该文件。

任务

• 将文件从 U 盘传输到平板电脑

• 在本地打开/编辑/保存不同的文件类型

• 在 Excel 中进行共享和协作

遇到的问题

采用英特尔凌动处理器和 Windows 8 的 Acer ICONIA W510-1422 平板电脑可

以从 U 盘检索文件，编辑和保存多种文件类型，并支持进行协作，没有出现任何

问题。

Apple iPad 再次表现出难以使用的特点。iPad 没有 USB 端口，市场上的 USB 适

配器套件只能与数字照片和视频摄像头配合使用来传输图片和视频文件，不能处

理其他文件类型。为了将文件从 U 盘传输到 iPad，我们选择了使用 Dropbox，这

要求我们使用安装了 Dropbox 的单独 PC。将文件放到 iPad 上后，无法像在 PC

上一样呈现、格式化甚至打开许多文件元素。表 6 显示了使用 Quickoffice Pro

HD 在屏幕上展示一个 PowerPoint 动画幻灯片的情况，以及 Apple iPad 出现的

问题。如欲查看在平板电脑上遇到的问题的完整列表，请参阅附录 B。





表 6：一个 PowerPoint 幻灯片动画在两种平板电脑上的呈现。




我们无法使用 Apple iPad 完成此场景的另一个原因是，Quickoffice Pro HD 和

Apple Numbers 不允许用户同时协作处理共享的 Excel 电子表格。一名用户必须

先处理、保存并关闭文件，然后通知下一名用户文件可供编辑。当然，这一问题在

基于英特尔凌动处理器、并使用 Microsoft Office 的 Acer 平板电脑上没有出现。

表 7 详细列出了平板电脑完成此场景所用的时间。采用英特尔凌动处理器和

Windows 8 的 Acer ICONIA W510-1422 平板电脑只用了 3 分多钟就完成了任

务，而 Apple iPad 最多要用 26 分钟，同时文档遇到了多达 38 个问题。如欲查

看完成此场景时遇到的问题的完整列表，请参阅附录 B。




Apple iPad（使用 Quickoffice

Pro HD）

Apple iPad（使用 Apple Pages、

Numbers 和 Keynote）

将文件从 U 盘传输到平板电脑所用的时间

00:14.00 01:21.20 01:21.20

打开 Excel XLS 所用的时间

00:03.78 00:04.58 00:33.21

编辑和保存 Excel XLS 所用的时间

00:07.65 00:14.29 00:13.12

打开 Excel XLSX1 所用的时间

00:07.02 04:32.40失败

由于包含的单元格太多，无法打开文档。

编辑和保存 Excel XLSX1 所用的时间

00:06.41 05:42.73失败


打开 Excel XLSX2 所用的时间

00:03.74 00:10.36 00:30.50

编辑和保存 Excel XLSX2 所用的时间

00:06.39 00:22.69 00:13.07

打开 Word DOC 所用的时间

00:04.92 00:04.31 00:12.43

编辑和保存 Word DOC 所用的时间

00:21.43 00:30.67 00:17.87

打开 Word DOCX1 所用的时间

00:05.31 00:04.93 00:12.09

编辑和保存 Word DOCX1 所用的时间

00:19.28失败

Quickoffice 崩溃00:18.39







Apple iPad（使用 Quickoffice

Pro HD）

Apple iPad（使用 Apple Pages、

Numbers 和 Keynote）

打开 Word DOCX2 所用的时间

00:04.87 00:05.95 00:12.01

编辑和保存 Word DOCX2 所用的时间

00:21.18 00:27.03 00:17.40

打开 PowerPoint PPT 所用的时间

00:05.57 00:08.59 00:12.59

编辑和保存 PowerPoint PPT 所用的时间

00:06.79 00:18.17 00:08.77

打开 PowerPoint PPTX 所用的时间

00:04.69 00:09.65 00:18.63

编辑和保存 PowerPoint PPTX 所用的时间

00:06.68 00:20.80 00:10.37

连接到网络文件服务器，并将共享的 Excel XLSX1 文件复制到网络所用的时间

00:10.10 00:28.68失败


打开和编辑 Excel XLSX1 文件，并将其保存到网络文件服务器所用的时间

00:24.60 10:13.78失败


连接到网络文件服务器，并将共享的 Excel XLSX2 文件复制到网络所用的时间

00:06.62 00:28.07 00:51.02

打开和编辑 Excel XLSX2 文件，并将其保存到网络文件服务器所用的时间

00:15.36 00:50.41 01:12.40

总时间 03:26.39场景未完成26:39.29

场景未完成 07:150.07





场景 4 — 连接到 VPN 并参加视频会议一名在家工作的员工需要在参加 WebEx 视频会议之前访问一个工作文件（一份会

议议程）。她通过 VPN 连接并打开该文件，对其做了一处更改，然后同时将其保

存到网络上和本地设备上。然后，她连接到一个 WebEx 视频会议，并在会议期间

共享了该文件。在会议期间，她像其他参会者一样轮流进行了演示。

任务

• 连接 VPN

• 直接通过 VPN 打开、编辑和保存文件

• 连接到一个 WebEx 视频会议，与其他参会者共享文件，并轮流进行

演示

遇到的问题

虽然 iPad 可以通过 VPN 连接，并能访问议程文档而不出现任何问题，但在编

辑和保存文件时却遇到了问题。最重要的是，使用 iPad 时用户无法完全参与

WebEx 会议，无法演示信息。

即使用户能够轮流做演示，文档本身也不适合进行共享，因为在使用 Quickoffice

Pro HD 和 Pages 时其中出现的格式错误太多了。文档的页眉部分或全部丢失，表

格的格式不正确。Quickoffice 版本缺少会议中心地图和饼图。Pages 版本重新排

列了表格，并将第三个表格错误地插入到不完整的会议中心地图后。

在执行简单的编辑任务时，即在文档标题中添加一个单词，同样遇到了问题，

iPad 应用程序不能正确地呈现标题。即使在文档中重新添加了标题之后，仍然会

丢失其他元素，如公司标志和表格等。虽然 Quickoffice 可以显示文档的现有部分

表格，但不允许添加新的表格。表 8 显示了平板电脑呈现文档的情况。两种 iPad

应用程序呈现文档的方式都不适合向同事演示。




采用英特尔凌动处理器的平板电脑

使用 Quickoffice 的 iPad

使用 Pages 的 iPad

表 8：在基于英特尔凌动处理器的平板电脑上显示的文档，以及在 iPad 上使用两种不同应用程序显示的同一个文档。




iPad 可以连接到 WebEx 视频会议，没有任何问题。但是，iPad 将用户限制为只

能查看会议内容，不允许用户展示材料。表 9 显示了 WebEx 常见问题及解答中说

明这种严重限制的部分。

我是否能从我的 iPad 和 iPhone 展示内容？

不支持此功能。但是，您可以查看从其他人的计算机共享的内容。此外，如果您是会议

主持人，可将演示者控制权传递给某个计算机用户以便共享内容。

表 9：iPad 上的 WebEx 无法演示。如欲查看 WebEx 常见问题和解答，请访问

http://www.webex.com/products/web-conferencing/mobile-iphone-ipad-faq.html

虽然我们必须编辑注册表以禁用 Windows 8 驱动程序签名才能让 Acer ICONIA

W510-1422 连接到 VPN，但在文档格式或者在通过 VPN 编辑和保存文档方面没

有问题，完成任务的速度也比显著优于 iPad。

同样，我们在 WebEx 视频会议过程中也没有遇到多少问题。基于英特尔凌动处理器

的平板电脑可以接入会议，并且可以执行参会者需要完成的所有任务，包括轮流担任

演示者，以及共享其他人可以查看和批注的正确呈现的文档。在视频会议过程中，摄

像头不会工作，因此我们无法实时传输演示者的视频。音频和桌面共享运行正常。

表 10 详细列出了平板电脑完成第一种场景所用的时间（以 “分:秒” 为单位）。如

欲查看遇到的兼容性问题的完整列表，请参阅附录 B。

完成工作流所用的时间

Acer ICONIA W510-1422Microsoft Office

Apple iPadQuickOffice Pro HD

Apple iPadPages

连接到 VPN 所用的时间 00:23.37 00:11.80 00:11.80

打开 Word DOCX 所用的时间 00:06.73 00:07.53 00:11.99

编辑 Word DOCX 文件并将其保存回网络所用的时间

00:19.26任务未完成00:57.95

任务未完成00:52.85

本地保存编辑后的 Word DOCX 文件所用的时间

00:05.98 00:16.33 00:09.90

连接到 WebEx 会议所用的时间 00:40.43 00:15.95 00:15.95

总时间 01:35.77场景未完成01:49.56

场景未完成01:42.49





结论如果平板电脑无法有效地融入企业环境，不能支持员工执行基本任务，那么它在

工作场就没有用武之地。在我们的测试中，采用英特尔凌动处理器和 Windows 8

的 Acer ICONIA W510-1422 平板电脑在完成常见场景时，速度显著优于第三代

Apple iPad，并且在我们测试的任务中几乎没有遇到集成问题。同时它能够按照

预期的方式打开、编辑和保存文档，而 Apple iPad 则无法完成这些简单的日常

任务。




附录 A — 系统配置信息表 11 提供了测试系统的详细配置信息。

系统 Apple iPad（第 3 代） Acer ICONIA W510-1422

一般信息

处理器数量 1 1

每个处理器的内核数量 2 2

每个内核的硬件线程数量 1 2

线程总数 2 4

系统尺寸（宽 x 深 x 高） 9.50 英寸 x 7.31 英寸 x 0.37 英寸 10.2 英寸 x 6.6 英寸 x 0.4 英寸

系统重量 1.7 磅 1.3 磅

CPU

厂商苹果英特尔

名称无凌动

型号 A5X Z2760

内核频率（GHz） 1.00 1.80

一级高速缓存 32 KB+ 32 KB 24 KB + 32 KB（每个内核）

二级缓存 1MB 1 MB（每个内核 512 KB）

内存模块

类型 DDR2 -533 LPDDR2

速度（MHz） 533 800

容量（MB） 1,024 2,048

硬盘

厂商和型号集成式闪存存储集成式闪存存储

容量（GB） 16 64

操作系统

名称 Apple iOS 6.0 Windows 8 Pro

显卡

厂商和型号 PowerVR SGX543MP4 英特尔图形媒体加速器

分辨率 2,048 x 1,536 1,366 x 768

无线

厂商和型号 802.11a/b/g/n Broadcom 802.11abgn




系统 Apple iPad（第 3 代） Acer ICONIA W510-1422

端口

USB 0 1 个 Micro USB 2.0

其他耳机插孔 Micro HDMI、Micro SD、耳机插孔

显示器

LCD 类型 LED 背光镜面宽屏多点触控 IPS 显示屏 LED 背光活动矩阵 TFT 彩色 LCD

屏幕尺寸 9.7 英寸 10.1 英寸

电池

类型 Apple A1389 集成式锂聚合物电池 2 节锂聚合物电池

额定容量 11560 mAh（42.5 WH） 3650 mAh（27 Wh）

表 11：测试系统的系统配置信息。




附录 B — 详细测试结果场景 1 — 处理 Word 文档和 Excel 电子表格表 12 详细列出了我们在平板电脑上完成第一种场景时遇到的问题。采用英特尔凌动处理器和 Windows 8 的

Acer ICONIA W510-1422 平板电脑简单易用，在完成工作任务时没有出现任何问题。Apple iPad 在使用

Quickoffice Pro HD 和 Apple iPad Pages 完成工作时都出现了一些明显的问题。



Apple iPad（使用 Quickoffice Pro HD）


一次也没有

• Word DOCX1：丢失页眉。• Word DOCX1：丢失页脚。• Word DOCX1：目录页中的超链接

失效。• Word DOCX1：目录中的页码格式

不正确，10 之后的数字换行。• Word DOCX1：在滚动到第 3 页进行

查看和编辑时，Quickoffice Pro HD 应用程序崩溃，并退出到主屏幕。这是一个致命问题。

• Word DOCX2：丢失页眉。• Word DOCX2：丢失页脚。• Word DOCX2：丢失报告图表。• Word DOCX2：丢失表格中的颜色

格式。• Word DOCX2：表格中的边框格式

不正确。• Word DOCX2：最后一个表格中的

格式呈现不正确。• Word DOCX2：在文档末尾增加了

一个额外的空白页。• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发

送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，第一页的页眉出现在每个页面上，而不是仅出现在第一页上。它覆盖了后续的页眉。

• Word DOCX1：使用 Pages 打开文档时，出现“文档导入警告” 对话框，并显示以下消息： ○ 缺少的字体 Times New Roman 已替换为

TimesNewRomanPSMT。 ○ 删除了所有注释。 ○ 缺少 3 种字体。您的文本可能看起来不一样。

• Word DOCX1：丢失跟踪的更改。• Word DOCX1：目录失效。• Word DOCX1：无法在文档中添加注释。• Word DOCX1：未呈现项目符号。• Word DOCX1：在 “附录” 部分之前添加了一个额

外的空白页。• Word DOCX1：选择电子邮件文档并选择了

Word 格式时，文档保存为 DOC 格式，而不是保存为 DOCX 文件。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX1 文件时，丢失原始注释。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX1 文件时，目录失效。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX1 文件时，段落中间的行距不一致。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX1 文件时，丢失项目符号。

• Word DOCX2：使用 Pages 打开文档时，出现“文档导入警告”对话框，并显示以下消息：








• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，第一页的页脚出现在每个页面上，而不是仅出现在第一页上。它覆盖了后续的页脚。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，换页符格式不正确。Excel XLSX1：需要大约 5 分钟时间加载 XLSX 文件。

• Excel XLSX1：需要超过 6 分钟时间将经过编辑的 XLSX 文件保存回网络。

○ 缺少字体 Calibri。您的文本可能看起来不一样。 ○ 缺少字体 Calibri。您的文本可能看起来不一样。 ○ 删除了页眉、页脚、形状、文本框和表单元格

中的对象。 ○ 删除了所有注释。 ○ 缺少的字体 Courier New 已替换为

CourierNewPSMT。 ○ 缺少的字体 Arial 已替换为 ArialMT。

• Word DOCX2：丢失首页页眉。• Word DOCX2：丢失首页页脚。• Word DOCX2：丢失首页报告图形。• Word DOCX2：丢失跟踪的更改。• Word DOCX2：页面格式呈现不正确。• Word DOCX2：丢失项目符号。• Word DOCX2：丢失注释。• Word DOCX2：丢失报告图表。• Word DOCX2：丢失公司标志（对象）图形。• Word DOCX2：选择电子邮件文档并选择了

Word 格式时，文档保存为 DOC 格式，而不是保存为 DOCX 文件。

• 查看从发送者 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad Pages 编辑的 DOCX2（已更改为 DOC）时，丢失首页页眉。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，丢失首页图形。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，字体从 Calibri 更改为 Helvetica。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，段落中间的行距不一致。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，未显示以前跟踪的更改。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，未显示以前的注释。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，页面格式呈现不正确。








• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，丢失项目符号。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，丢失报告图表。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，表格字体从 Calibri 更改为 Arial。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，附录表格字体从 Calibri 更改为 Helvetica。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，在 “附录 A” 与 “附录 B” 之间增加了一个额外的空白页。

• 查看从另一台 PC 通过电子邮件发送，并由 iPad 编辑的 DOCX2 文件时，丢失末页中的公司标志（对象）。

• Excel XLSX1：Numbers 无法打开电子表格，因为其中包含了 “太多单元格”。这是一个致命问题。

• Excel XLSX2：使用 Numbers 打开电子表格时，出现 “电子表格导入警告” 对话框，并显示以下消息： ○ 不支持数据透视表，已将其转换为常规表格。

• Excel XLSX2：在保存 XLSX 文件时，Numbers 应用程序将其保存为 XLS 文件，而不是 XLSX 文件。

表 12：Word 文档和 Excel 电子表格的兼容性问题。




场景 2 — 处理 PowerPoint 演示文稿表 13 展示了平板电脑在使用 PowerPoint 时遇到的问题。





一次也没有

• SharePlus Pro 可以访问文件，但无法编辑文件。

• 无法像测试方法中所列的那样更改幻灯片透明度。

• SharePlus Pro 可以访问文件，但无法编辑文件。 • 使用 Keynote 打开文件时，出现“演示文稿导入警

告”对话框，并显示以下消息： ○ 缺少 2 种字体。您的文本可能看起来不一样。 ○ 不支持影片，已将其删除。 ○ 已删除开始和停止影片的构件。 ○ 删除了所有强调构件。 ○ 更改了一个或多个幻灯片上的构件顺序。

• 无法像测试方法中所列的那样更改幻灯片透明度。 • 在保存 PPTX 文件时，Keynote 应用程序将其保存

为 PPT 文件，而不是 PPTX 文件。

表 13：处理 PowerPoint 幻灯片演示文稿时的兼容性问题。

表 14 展示了平板电脑在打印 PowerPoint 幻灯片时遇到的问题。


Apple iPad

一次也没有

• 网络打印机型号为 Brother MFC-8860DN，该打印机不兼容 Apple AirPrint。因此，我们使用了 Apple App Store 中的 Print Central Pro 应用程序。

• 除了 Print Central Pro 以外，我们还需要使用一台单独的 PC 用作 iPad 的打印服务器。 • 无法以灰度模式打印。 • 打印 PPTX 幻灯片所用时间超过 6 分钟。 • PPTX 幻灯片演示文稿以纵向模式打印，即使选择了横向模式时也是如此。 • PPTX 幻灯片在打印输出时会逐渐开始 “滑动”。下一页幻灯片的顶部开始出现在每个

幻灯片的底部。

表 14：打印 PowerPoint 幻灯片时的兼容性问题。




表 15 展示了平板电脑在移动投影仪上演示经过编辑的 PowerPoint 幻灯片时遇到的问题。




Apple iPad（使用 Apple Pages 和 Keynote）

一次也没有

• 若要使用 Dell MHO 超级移动投影仪演示演示文稿，必须使用戴尔的 PtG2 Converter 软件将演示文稿转换为 PtG2 文件，以便将其用于 MobiShow Pro 应用程序。

• 第 24 页幻灯片上有一个动画，它应该停止闪烁并显示一台传真机。在 iPad 上，该动画停止闪烁并显示了一台打印机、一部手机和一个路由器。

• 若要使用 Dell MHO 超级移动投影仪演示演示文稿，必须使用戴尔的 PtG2 Converter 软件将演示文稿转换为 PtG2 文件，以便将其用于 MobiShow Pro 应用程序。

• 幻灯片之间的过渡动画不同。不是平滑地淡出，而是像素化的淡出。

• 影片幻灯片动画全都堆积在一个幻灯片上。 • 丢失了影片动画的位数。 • 幻灯片动画框颜色不同，例如橙色变成了红色。• 第 24 页幻灯片的动画不闪烁。

表 15：演示 PowerPoint 幻灯片时的兼容性问题。

场景 3 — 协作处理多种文件类型表 16 展示了平板电脑在协作处理保存在 U 盘的多种文件类型时出现的问题。




Apple iPad（使用 Apple Pages、Numbers 和 Keynote）

一次也没有

• 无法将文档文件直接从 U 盘传输到 iPad 上。我们使用了一台单独的 PC 将文件复制到一个 Dropbox 帐户。

• Word DOC：丢失页眉。 • Word DOC：丢失页脚。 • Word DOC：目录页中的超链接

失效。 • Word DOC：目录中的页码格式

不正确，10 之后的数字换行。 • Word DOC：有些缩进格式不

正确。 • Word DOC：有些粗体格式不正

确或丢失。• Word DOCX1：丢失页眉。• Word DOCX1：丢失页脚。

• 无法将文档文件直接从 U 盘传输到 iPad 上。我们使用了一台单独的 PC 将文件复制到一个 Dropbox 帐户。

• Word DOC：使用 Pages 打开文档时，出现 “文档导入警告” 对话框，并显示以下消息： ○ 缺少的字体 Times New Roman 已替换为

TimesNewRomanPSMT ○ 3 fonts are missing.您的文本可能看起来

不一样。 • Word DOC：目录失效。• Word DOC：无法在文档中添加注释。• Word DOC：无法跟踪更改。• Word DOC：原来的 Segoe 字体被替换成

Helvetica。• Word DOC：未呈现项目符号。








• Word DOCX1：目录页中的超链接失效。

• Word DOCX1：目录中的页码格式不正确，10 之后的数字换行。

• Word DOCX1：在滚动到第 3 页时，Quickoffice Pro HD 应用程序崩溃，并退出到主屏幕。

• Word DOCX2：丢失页眉。• Word DOCX2：丢失页脚。• Word DOCX2：丢失报告图表。• Word DOCX2：丢失表格中的颜

色格式。• Word DOCX2：表格中的边框格

式不正确。• Word DOCX2：最后一个表格中

的格式呈现不正确。• Word DOCX2：在文档末尾增加

了一个额外的空白页。• PowerPoint PPT：幻灯片之间

的过渡不一样。• PowerPoint PPT：第 2 页幻灯

片的动画不正确，第 1 栏中的词位于其他词顶部，而不在第 1 栏中，并且没有逐步动画。

• PowerPoint PPT：第 7 页幻灯片的艺术图形呈现不正确，矩形框取代了图片。

• PowerPoint PPTX：第 17 页幻灯片的超链接未加下划线。

• PowerPoint PPTX：幻灯片丢失了字体和项目符号中使用的渐变颜色，代之以纯白色。

• PowerPoint PPTX：第 4 页幻灯片的动画丢失，杂乱无章地堆在一起。

• Word DOC：有些粗体格式不正确或丢失。• Word DOC：有些缩进格式不正确。• Word DOC：在文档的最后一页之后添加了一

个额外的页面。• Word DOCX1：使用 Pages 打开文档时，出

现 “文档导入警告” 对话框，并显示以下消息： ○ 缺少的字体 Times New Roman 已替换为

TimesNewRomanPSMT ○ 删除了所有注释 ○ 缺少 3 种字体。您的文本可能看起来不一样。

• Word DOCX1：丢失跟踪的更改。• Word DOCX1：目录失效。• Word DOCX1：无法在文档中添加注释。• Word DOCX1：未显示项目符号。• Word DOCX1：在“附录”部分之前添加了一个

额外的空白页。• Word DOCX2：使用 Pages 打开文档时，出

现 “文档导入警告” 对话框，并显示以下消息： ○ 缺少字体 Calibri。您的文本可能看起来不

一样。 ○ 删除了页眉、页脚、形状、文本框和表单

元格中的对象。 ○ 删除了所有注释。 ○ 缺少的字体 Courier New 已替换为

CourierNewPSMT。 ○ 缺少的字体 Arial 已替换为 ArialMT。

• Word DOCX2：丢失首页页眉。• Word DOCX2：丢失首页页脚。• Word DOCX2：丢失首页报告图形。• Word DOCX2：丢失跟踪的更改。• Word DOCX2：页面格式呈现不正确。• Word DOCX2：丢失项目符号。• Word DOCX2：丢失注释。• Word DOCX2：丢失报告图表。• Word DOCX2：丢失公司标志（对象）图形。








• PowerPoint PPTX：第 8、9、10 和 11 页幻灯片丢失了动画，显示的是整个幻灯片，而不是显示以逐渐露出的方式显示隐藏内容。

• PowerPoint PPTX：第 24 页幻灯片的动画丢失，应该显示的应用程序窗口丢失或者被切断。


• Excel XLSX1：需要大约 5 分钟时间加载 XLSX 文件。

• Excel XLSX1：需要超过 6 分钟时间加载将经过编辑的 XLSX 文件保存回网络。

• 协作处理共享的 XLSX 文件：Quickoffice 不支持与其他用户同时处理共享的 XLSX 文件。

• Excel XLS：使用 Numbers 打开电子表格时，出现 “电子表格导入警告” 对话框，并显示以下消息： ○ 删除了不支持的公式。导入了最后计算得

到的值。 ○ 不支持数据透视表，已将其转换为常规

表格。• Excel XLSX1：Numbers 无法打开电子表格，

因为其中包含了 “太多单元格”。• Excel XLSX2：使用 Numbers 打开电子表格

时，出现 “电子表格导入警告” 对话框，并显示以下消息： ○ 不支持数据透视表，已将其转换为常规

表格。• Excel XLSX2：在保存 XLSX 文件时，

Numbers 应用程序将其保存为 XLS 文件，而不是 XLSX 文件。

• PowerPoint PPTX：使用 Keynote 打开 PPT 文件时，出现“演示文稿导入警告”对话框，并显示以下消息： ○ 缺少的字体 Arial 已替换为 ArialMT。 ○ 缺少字体 Segoe Semibold。您的文本可

能看起来不一样。• PowerPoint PPT：幻灯片之间的动画不同。• PowerPoint PPTX：使用 Keynote 打开 PPT

文件时，出现 “演示文稿导入警告” 对话框，并显示以下消息： ○ 缺少 2 种字体。您的文本可能看起来不

一样。 ○ 不支持影片，已将其删除。 ○ 已删除开始和停止影片的构件。 ○ 删除了所有强调构件。 ○ 更改了一个或多个幻灯片上的构件顺序。

• PowerPoint PPTX：字体是彩色的，但未遵循原来的渐变方式。

• PowerPoint PPTX：第 4 页幻灯片的动画不正常，在有些情况下丢失。








• PowerPoint PPTX：第 8 页幻灯片的图片颜色不正确，例如，原来的橙色框呈现为绿色或红色框。

• PowerPoint PPTX：第 24 页幻灯片的动画没有像预期的那样闪烁。


表 16：处理保存在 U 盘的多种文件类型时的兼容性问题。

场景 4 — 连接到 VPN 并参加视频会议表 17 到 21 详细列出了我们在平板电脑上完成第一种场景时遇到的问题。Apple iPad 在使用 Quickoffice Pro

HD 和 Apple iPad Pages 完成工作时都出现了一些明显的问题。

连接 VPN

Acer ICONIA W510-1422 Apple iPad

要使用 Cisco IPsec 应用程序连接到 VPN，必须编辑注册表以禁用 Windows 8 驱动程序签名。

无。

表 17：连接到 VPN 时出现的问题。

直接通过 VPN 打开、编辑和保存文件


无。 • 我们可以使用 FileBrowser 应用程序访问和查看文件，但不能编辑文件。

• 若要编辑文件，必须在 Quickoffice Pro HD 或 Pages 中打开文件。

表 18：直接通过 VPN 打开、编辑和保存文件。




按预期查看 Microsoft Word 文档





无。 • 丢失文档页眉。• 丢失颜色填充。整个文档为黑白。• 应在列中显示为旋转 90° 的文本

在列中被横向断开。 • 第二个表格格式不正确，列和行

的高度不正确。 • 在第二个表格和第三个表格之间

出现一个很大的空白。• 会议中心的地图丢失。 • 丢失饼图。 • 在尝试使用 FileBrowser 将编辑

后的 Word DOCX 通过 VPN 保存回网络时，遇到了一些间歇性的问题。有时会出现错误消息 “保存失败。无法保存文件 — 在 ‘My Files’ 中已经存储了一个副本。”

• 在通过 VPN 编辑 Word DOCX 时，在键入字母与在屏幕上显示字母之间有一个明显的延迟。

• 使用 Pages 打开文档时，出现“文档导入警告”对话框，并显示以下消息： ○ 缺少的字体 Times New Roman 已替换为

TimesNewRomanPSMT ○ 缺少的字体 Trebuchet MS 已替换为

TrebuchetMS。 ○ 删除了页眉、页脚、形状、文本框和表单

元格中的对象。 ○ 缺少字体 Calibri。您的文本可能看起来不

一样。 • 页眉中的公司标志丢失。 • 页眉中的表格被替换为单词 “文本”。 • 应在列中显示为旋转 90° 的文本在列中被横向

断开。• 第 2 个表格被拆分到两页上。• 在第二个表格和第三个表格的位置之间出现一

个很大的空白。 • 重组了第三个表格，并将其错误地插入到会议

中心地图之后。• 会议中心的地图不完整。 • 在编辑 Word DOCX，无法将字体字号设置为

26，只能使用 24。• 在将文档保存回 VPN 时，Pages 将其保存为

DOC 文件（不是 DOCX）。• 在使用 Pages 编辑了文件并将其通过 VPN 保

存回网络时，出现了 “文档导入警告” 对话框并显示以下消息： ○ 缺少的字体 Times New Roman 已替换为

TimesNewRomanPSMT ○ 缺少的字体 Trebuchet MS 已替换为

TrebuchetMS-Bold。

表 19：与其他参会者共享文件时出现的问题。




连接到 WebEx 视频会议


无。无。

表 20：连接到 WebEx 视频会议时出现的问题。

轮流成为会议演示者

Acer ICONIA W510-1422 WebEx 演示中的明显问题

Apple iPad WebEx 演示中的明显问题

在 WebEx 视频会议过程中前后摄像头都失效。在尝试通过 WebEx 应用程序启用视频摄像头时出现以下错误：“无法连接到您的网络摄像头。网络摄像头安装是否正确？或者是否正在其他应用程序中使用该摄像头？”

• 无法从 iPad 展示内容。只能查看其他人的 PC 的内容。

表 21：轮流成为会议演示者时出现的问题。




附录 C — 测试方法场景 1 — 处理 Word 文档和 Excel 电子表格

在 PC 上执行此场景

1. 发送一封附加了测试的 Word Docx（WordDOCXl 或 WordDOCX2）的电子邮件到要测试的系统。

2. 启动计时器，同时在要测试的系统上打开 Outlook。

3. 打开 Word docx 附件。

4. Word 文件打开后停止计时器。记录文档的任何格式问题。

5. 启动计时器，同时删除第 3 页上的第二段。

6. 突出显示第 3 页上的第三段，添加注释 “I like this paragraph”。

7. 点按 “文件” 选项卡，接着点按 “保存并发送”。

8. 选择 “使用电子邮件以附件方式发送”。

9. 在保存了文档并将其通过电子邮件发送回原电子邮件发件人后停止计时器。记录文档的任何格式问题。

10. 启动计时器，同时最小化 Outlook。

11. 点按 FileShare 桌面快捷方式。

12. 打开测试的 Excel xlsx（ExcelXLSX）文件。

13. Excel 文件打开后停止计时器。记录文档的任何格式问题。

14. 启动计时器，同时以黄色突出显示单元格 A1。

15. 在单元格 B2 中输入 0011。

16. 在将 Excel XLSX 文件保存到网络之后停止计时器。

在 iPad 上执行此场景

1. 发送一封附加了测试的 Word docx（WordDOCXl 或 WordDOCX2）的电子邮件到要测试的系统。

2. 启动计时器，同时在要测试的系统上打开 “Mail”。

3. 使用 Quickoffice Pro HD 或 Pages 应用程序打开 Word docx 附件。

4. Word 文件打开后停止计时器。记录文档的任何格式问题。

5. 启动计时器，同时删除第 3 页上的第二段。

6. 突出显示第 3 页上的第三段，添加注释 “I like this paragraph”。

7. 在保存了文档并将其通过电子邮件发送回原电子邮件发件人后停止计时器。使用发件人 PC，记录接收到的

文档的任何格式问题。

8. 启动计时器，同时连按两次 Home 按钮切换到 FileBrowser 应用程序，然后选择网络文件共享服务器。

9. 对于 Quickoffice Pro HD：

a. 选择测试的 Excel xlsx（ExcelXLSX）文件，然后选择 “在 Quickoffice Pro HD 中打开”。

b. Excel 文件打开后停止计时器。记录文档的任何格式问题。

c. 启动计时器，同时点按 “设置” “单元格颜色”。

d. 以黄色突出显示单元格 A1，然后在单元格 B2 中输入 0011。




e. 点按 “关闭”，然后点按 “存回”。

f. 选择 “在文件浏览器中打开”。

g. 选择 “保存副本”。

h. 在将 Excel XLSX 文件保存到网络文件共享之后停止计时器。记录任何问题。

10. 对于 Numbers：

a. 选择测试的 Excel xlsx（ExcelXLSX）文件，然后选择 “在 Numbers 中打开”。

b. Excel 文件打开后停止计时器。记录文档的任何格式问题。

c. 启动计时器，同时点按 “设置” “单元格颜色”。

d. 以黄色突出显示单元格 A1，然后在单元格 B2 中输入 0011。

e. 点按 “电子表格”。

f. 点按 “编辑”，然后选择 XLSX 电子表格。

g. 点按左上角的 “操作” 工具栏按钮，然后选择 “在其他应用中打开”。

h. 选择 “Excel” 选项。

i. 点按 “选择应用”。

j. 选择 “在文件浏览器中打开”。

k. 点按 “操作” 工具栏按钮，然后选择 “在此处粘贴 1 个文件”。

l. 在将 Excel XLSX 文件保存到网络文件共享之后停止计时器。记录任何问题。

场景 2 — 处理 PowerPoint 演示文稿


1. 点按 Internet Explorer 方块启动 Internet Explorer。

2. 在地址栏中输入 SharePoint 服务器名称。

3. 选择 PPTX 文件。

4. 选择 “编辑”。

5. 启动计时器，同时点按 “确定” 打开 PPTX 文件。

6. PPTX 文件打开后停止计时器。记录任何问题。

7. 启动计时器，同时进行以下更改：

a. 在第 2 页上，在标题中添加单词 “More”。

b. 在第 3 页上，将背景透明度调整为 50%。

8. 在按如上所列编辑了文件后，在将文件保存到平板电脑本地后停止计时器。记录任何问题。

9. 启动计时器，同时打印输出幻灯片演示文稿：

a. 选择 “文件” “打印”。

b. 选择 “整页幻灯片”，然后选择 “伸缩以适合纸张”。

c. 选择 “灰度”。

d. 点按 “打印”。

10. 演示文稿完成打印后停止计时器。记录任何问题。




11. 打开无线投影仪（Dell MHO）。

12. 启动计时器，同时连接到无线投影仪。

a. 通过点按 Dell MHO 桌面快捷方式启动投影仪应用程序。

b. 在 “信息” 屏幕上点按 “确定”。

c. 在 “连接到接入点” 屏幕上，验证 Dell MHO 是否列出，然后点按 “确定”。

d. 输入投影仪在屏幕上显示的 “登录代码”，然后点按 “确定”。

e. 在信息屏幕上点按 “确定”。

f. 打开 PPTX 演示文稿。

13. 演示文稿打开后停止计时器。


1. 点按 SharePlus Pro 应用程序。

2. 选择 SharePoint 服务器。

3. 选择 Shared Documents 目录。

4. 点按 PPTX 文件。

5. 启动计时器，同时打开 PPTX 文件：点按带灰色打印提示 “点按以打开” 的 PPTX 图标。

6. PPTX 文件打开后停止计时器。记录任何问题。


a. 启动计时器，同时点按 “编辑”。

b. 选择 “在 Quickoffice 中打开”。

c. 在第 2 页上，在标题中添加单词 “More”。

d. 在第 3 页上，将背景透明度调整为 50%。（注：在 Quickoffice 中不能进行此操作。）

e. 点按 “关闭”，然后选择 “存回”。

f. 点按 SharePlus Pro。

g. 点按 “保持本地”。

8. 在按如上所列编辑和保存文件后停止计时器。记录任何问题。

9. 对于 Keynote：

a. 启动计时器，同时点按 “编辑”。

b. 选择 “在 Keynote 中打开”。

c. 在第 2 页上，在标题中添加单词 “More”。

d. 在第 3 页上，将背景透明度调整为 50%。（注：在 Keynote 中不能进行此操作。）

e. 点按 “演示文稿”。

f. 点按 “编辑”，然后选择 PPTX 文件。

g. 点按左上角的 “操作” 工具栏按钮，然后选择 “在其他应用中打开”。

h. 选择 “PowerPoint” 选项。

i. 点按“选择应用”。




j. 选择 “在 SharePlus 中打开”。

k. 在将 PPTX 文件保存到本地的 SharePlus 目录之后停止计时器。记录任何问题。

10. 启动计时器，同时打印幻灯片演示文稿：

a. 选择 PPTX 本地文件。

b. 点按 “编辑” 按钮，然后选择 “在 PrintCentralPro 中打开”。

c. 点按 “打印”。

11. 演示文稿完成打印后停止计时器。记录任何问题。

12. 启动计时器，同时将编辑后的 PPTX 文件保存到 Dropbox 进行转换处理。

a. 打开 SharePlus Pro。

b. 选择经过编辑的 PPTX 本地文件。

c. 点按 “编辑” 按钮，然后选择 “在 Dropbox 中打开”。

d. 点按 “保存”。

13. 在单独的 PC 上出现 PPTX 文件后停止计时器。

14. 启动计时器，同时在单独的 PC 上开始转换为 PtG2 的过程。

a. 通过单击桌面图标启动 PtG2 Converter。

b. 将 PPTX 文件从 Dropbox 文件位置拖放到 PtG2 Converter 上。

c. 接受默认保存位置设置，然后单击“确定”。

15. 在将 PPTX 文件转换为 PtG2 文件后停止计时器。

16. 启动计时器，同时开始将 PtG2 文件传输到 iPad 上。

a. 使用 USB 连接器将 iPad 连接到 PC。

b. 在安装了 iTunes 的 PC 上启动 iTunes。

c. 在 iTunes 中选择出现的 iPad 设备，然后单击 “应用程序” 选项卡。

d. 在 “文件共享应用程序” 下选择 MobiShow Pro，然后单击 “添加”。

e. 浏览找到 PtG2 文件，然后单击 “同步”。

17. iPad 完成同步后停止计时器。

18. 打开无线投影仪。

19. 启动计时器，同时开始连接到无线投影仪的过程。

a. 将 iPad 与 PC 断开连接。

b. 启动 MobiShow Pro 应用程序。

c. 输入投影仪屏幕上显示的 IP 地址，然后单击 “连接”。

d. 输入投影仪屏幕上显示的 “登录代码”，然后单击 “确定”。

e. 打开 PtG2 文件。

20. iPad 显示演示文稿中的第一页幻灯片后停止计时器。记录任何问题。




场景 3 — 协作处理多种文件类型


1. 启动计时器，同时在平板电脑上插入 U 盘。

2. 选择八个文档文件，并将它们复制到 Documents 目录。

3. 在将文件复制到平板电脑后停止计时器。

4. 启动计时器，同时打开 ExcelXLS 文件。

5. ExcelXLS 文件打开后停止计时器。记录文档的任何问题。

6. 启动计时器，同时编辑每个文件：

a. 对于 Excel 文件，以黄色突出显示单元格 A1，并在单元格 B2 中输入 0011。

b. 对于 Word 文件，删除第 3 页上的第二段，突出显示第 3 页上的第三段，并添加注释 “I like this

paragraph”。

c. 对于 PowerPoint 文件，在第二页幻灯片的标题中添加单词 “More”。

7. 在按如上所列编辑和保存了每个文件后，停止计时器。

8. 对每个剩下的测试文件重复操作，记录任何问题。

9. 启动计时器，同时将共享的 XLSX1 文件复制到网络共享。

10. 在将文件复制到网络后停止计时器。记录任何问题。

11. 在其他联网的 PC 中打开文件的情况下，启动计时器，同时执行打开和编辑操作：在共享的 XLSX1 文件中

以红色突出显示单元格 A2，在单元格 B3 中输入 0015。

12. 在按如上所列编辑和保存了文件后，停止计时器。记录任何问题。


1. 此项测试需要一台单独的 PC，并且在该 PC 和 iPad 上安装了 Dropbox。

2. 启动计时器，同时在单独的 PC 上插入 U 盘。

3. 选择八个文档文件，并将它们复制/粘贴到 Dropbox 目录。

4. 在平板电脑上打开 Dropbox 应用程序，在平板电脑上出现 Dropbox 文件后停止计时器。


a. 启动计时器，同时使用 “在 Quickoffice 中打开” 选项打开 ExcelXLS 文件。

b. ExcelXLS 文件打开后停止计时器。记录文档的任何问题。

c. 启动计时器，同时编辑每个文件：

i. 对于 Excel 文件，以黄色突出显示单元格 A1，并在单元格 B2 中输入 0011。

ii. 对于 Word 文件，删除第 3 页上的第二段，突出显示第 3 页上的第三段，并添加注释 “I like this

paragraph”。

iii. 对于 PowerPoint 文件，在第二页幻灯片的标题中添加单词 “More”。

d. 在按如上所列编辑和保存了每个文件后，停止计时器。

e. 对每个剩下的测试文件重复操作，记录任何问题。

f. 启动计时器，同时在一台单独的 PC 上转到在 Quickoffice 屏幕底部显示的 Quickoffice Web 地址。




g. 将共享的 XLSX 文件下载到 Downloads。

h. 将该 XLSX 复制到网络共享。

i. 在将文件复制到网络后停止计时器。记录任何问题。

j. 在其他联网的 PC 中打开文件的情况下，返回到平板电脑，启动计时器，同时打开 FileBrowser。

k. 选择 XLSX 文件并在 Quickoffice 中打开。

l. 编辑该文件：在共享的 XLSX1 文件中以红色突出显示单元格 A2，并在单元格 A3 中输入 0015。

m. 点按 “关闭”，然后点按 “存回”。

n. 选择 “在文件浏览器中打开”。

o. 选择 “保存一个副本”。

p. 在按如上所列编辑和保存了文件后，停止计时器。记录任何问题。

6. 对于 Numbers：

a. 启动计时器，同时使用 “在 Numbers 中打开” 选项打开 ExcelXLS 文件。

b. ExcelXLS 文件打开后停止计时器。记录文档的任何问题。

c. 启动计时器，同时编辑每个文件：

i. 对于 Excel 文件，以黄色突出显示单元格 A1，并在单元格 B2 中输入 0011。

ii. 对于 Word 文件，删除第 3 页上的第二段，突出显示第 3 页上的第三段，并添加注释 “I like this

paragraph”。

iii. 对于 PowerPoint 文件，在第二页幻灯片的标题中添加单词 “More”。

d. 在按如上所列编辑和保存了每个文件后，停止计时器。

e. 对每个剩下的测试文件重复操作，记录任何问题。

f. 启动计时器，同时打开 Numbers。

g. 点按 “编辑”，然后选择 XLSX 电子表格。

h. 点按左上角的 “操作” 工具栏按钮，然后选择 “在其他应用中打开”。

i. 选择 “Excel” 选项。

j. 点按 “选择应用”。

k. 选择 “在文件浏览器中打开”。

l. 点按操作工具栏按钮，然后选择 “在此处粘贴 1 个文件”。

m. 在将 Excel XLSX 文件保存到网络文件共享之后停止计时器。记录任何问题。

n. 在其他联网的 PC 中打开文件的情况下，启动计时器，同时执行打开和编辑操作：在共享的 XLSX1 文件

中以红色突出显示单元格 A2，在单元格 B3 中输入 0015。

o. 在按如上所列编辑和保存了文件后，停止计时器。记录任何问题。

场景 4 — 远程访问：连接到 VPN 并参加视频会议

在 Acer ICOIMIA W510-1422 上执行此项测试

1. 在 Windows 开始屏幕上，找到 Cisco VPN 客户端软件方块。

2. 启动计时器，同时连接到 VPN。




3. 在建立连接后停止计时器。记录任何问题。

4. 使用 Windows 资源管理器浏览找到测试目录。

5. 启动计时器，同时通过 VPN 打开 Word DOCX。

6. 在打开文档后停止计时器。记录任何问题。

7. 启动计时器，同时执行以下操作：

a. 在第 1 页上，在 “Conference Agenda” 前面插入并键入 “Today's”。

b. 将星期三登记开始时间从上午 8:00 更改为上午 8:30。

8. 在执行了以上步骤，并通过点按 “保存” 按钮将文件存回网络后停止计时器。记录任何问题。

9. 启动计时器，同时通过执行以下步骤将文件保存在本地：

a. 点按 “文件” “另存为”。

b. 选择 Documents 并点按 “保存”。

10. 在将文档复制到平板电脑本地后停止计时器。记录任何问题。

11. 从视频会议主机系统向测试平板电脑发送 WebEx 邀请。

12. 在平板电脑上打开 Outlook。

13. 启动计时器，同时通过执行以下步骤连接到 WebEx 会议：

a. 单击 WebEx 邀请链接。

b. 在姓名和电子邮件地址字段输入相关信息。

c. 选择 “使用计算机呼叫”。

14. 在平板电脑加入会议后停止计时器。记录任何问题。

在 Apple iPad 上执行此项测试

1. 在 “Home” 屏幕上点按 “设置” 应用程序。

2. 启动计时器，同时通过将 VPN 开关滑动到打开状态，连接到 VPN。

3. 在建立连接后停止计时器。记录任何问题。

4. 使用 FileBrowser 应用程序浏览找到测试目录。

5. 使用 Quickoffice Pro HD：

a. 选择 Word DOCX 文件。

b. 启动计时器，同时选择“打开方式”。

c. 选择 Quickoffice。

d. 在打开文档后停止计时器。记录任何问题。

6. 使用 Pages：

a. 选择 Word DOCX 文件。

b. 启动计时器，同时选择 “打开方式”。

c. 选择 Pages。

d. 在打开文档后停止计时器。记录任何问题。

7. 使用 Quickoffice Pro HD：




a. 启动计时器，同时执行以下操作：

i. 因为标题丢失，因此在第 1 页上使用 Trebuchet MS 26 号字体插入并键入 “Today's Conference

Agenda”。

ii. 将星期三登记开始时间从上午 8:00 更改为上午 8:30。

iii. 点按 “关闭”。

iv. 点按 “存回”。

v. 点按 “在 FileBrowser 中打开”。

vi. 点按 “替换”。

8. 在执行了以上步骤并将文件存回网络后停止计时器。记录任何问题。

9. 启动计时器，同时通过执行以下步骤将文件保存在本地：

a. 选择新保存的 Word DOCX 文件。

b. 选择 “打开方式”。

c. 选择 “在 Quickoffice 中打开”。

d. 键入 “A”，然后将其删除。（为了在关闭文档时出现保存提示，必须执行此操作。）

e. 点按 “关闭”。

f. 点按 “另存为”。

g. 点按 “保存”。


11. 使用 Pages：

b. 启动计时器，同时执行以下步骤：

i. 因为无法编辑标题框，因此在第 1 页上使用 Trebuchet MS 24 号字体插入并键入 “Today's

Conference Agenda”。

ii. 将星期三登记开始时间从上午 8:00 更改为上午 8:30。

iii. 点按 “文档”。

iv. 点按编辑并选择 Word DOCX 文档。

v. 点按左上角的操作工具栏按钮，然后选择 “在其他应用中打开”。

vi. 选择 “Word”选项。

vii. 点按 “选择应用”。

viii. 选择 “在文件浏览器中打开”。

ix. 点按 “操作” 工具栏按钮，然后选择 “在此处粘贴 1 个文件”。

12. 在执行了以上步骤并将文件存回网络后停止计时器。记录任何问题。

13. 启动计时器，同时通过执行以下步骤将文件保存在本地：选择新保存的 Word DOC 文件。

a. 选择 “打开方式”。

b. 选择 “在 Pages 中打开”。

c. 在出现 “文档导入警告” 对话框时，点按 “完成”。





15. 从视频会议主机系统向测试平板电脑发送 WebEx 邀请。

16. 在平板电脑上打开 “邮件”。

17. 启动计时器，同时通过执行以下步骤连接到 WebEx 会议：

a. 单击 WebEx 邀请链接。

b. 输入姓名并点按“确定”。

c. 选择 “使用 Internet 连接”。

18. 在平板电脑加入会议后停止计时器。记录任何问题。

附录 D — 测试文件特点场景 1 — 处理 Word 文档和 Excel 电子表格

• Word DOCX1：一个 206 KB 的 Word 文档，包含 18 页和 7,588 个单词。该文档经过少量编辑，

执行了删除并添加了一条注释。启用了更改跟踪。

• Word DOCX2：一个 1.9 MB 的 Word 文档，包含 10 页和 2,828 个单词，以及若干个图表和表格

• Excel XLSX1：一个 2.7 MB 的 Excel 文件，包含 68 列和 8,260 行，没有公式或计算

• Excel XLSX2：一个 177 KB 的 Excel 文件，包含 11 列和 1,754 行，有若干个公式和计算

场景 2 — 处理 PowerPoint 演示文稿• PowerPoint PPTX：一个 2.23 MB 的 PowerPoint 文件，包含 28 页幻灯片，有幻灯片动画和影片

场景 3 — 协作处理多种文件类型• Excel XLS：一个 404 KB 的 Excel 文件，包含 11 列和 1,754 行，有若干个公式和计算

• Excel XLSX1：一个 2.7 MB 的 Excel 文件，包含 68 列和 8,260 行，没有公式或计算

• Excel XLSX2：一个 177 KB 的 Excel 文件，包含 11 列和 1,754 行，有若干个公式和计算

• PowerPoint PPT：一个 1.18 MB 的 PowerPoint 文件，包含 18 页幻灯片，有幻灯片动画和影片

• PowerPoint PPTX：一个 2.23 MB 的 PowerPoint 文件，包含 28 页幻灯片，有幻灯片动画和影片

• Word DOC：一个 261 KB 的 Word 文档，包含 18 页和 7,590 个单词

• Word DOCX1：一个 206 KB 的 Word 文档，包含 18 页和 7,588 个单词，启用更改跟踪，经过少

量编辑，执行了删除和添加注释操作

• Word DOCX2：一个 1.9 MB 的 Word 文档，包含 10 页和 2,828 个单词，以及若干个图表和表格。

场景 4 — 连接到 VPN 并参加视频会议• 会议日程 Word DOCX：一个 148 KB 的 Word 文档，包含 3 页和 344 个单词，以及若干个表格、

图表和彩色格式。




附录 E — 示例 WORD 文档页面呈现采用英特尔® 凌动™ 处理器的平板电脑

此处放置您的标志会议日程

2004 年会议和展览，纽约

专题讲座 1

专题讲座 2

专题讲座 3

专题讲座 4

新千年的增长

销售与市场推广

质量保证

工具与资源

2004 年 1 月 19 日，星期一

2004 年 1 月 20 日，星期二

上午 8:00 — 下午 4:00

上午 8:00 — 下午 4:00

上午 8:00 — 上午 9:00

上午 9:00 — 上午 10:30

上午 10:45 — 中午 12:00

中午 12:00 — 下午 1:30

下午 1:30 — 下午 3:00

下午 3:00 — 下午 3:30

下午 3:30 — 下午 5:00

下午 5:15 — 晚上 7:00

上午 9:00 — 上午 10:30

上午 10:45 — 中午 12:00

中午 12:00 — 下午 1:30

下午 1:30 — 下午 3:00

下午 3:15 — 下午 5:00

登记

展会

开幕

登记

欧式早餐

午餐休息

午后休息

晚场演示和晚餐（大宴会厅）

主题演讲：Linda Contreras，“基于好创意的改进”（大宴会厅）

展会

开幕

开幕仪式主题演讲：

Steven H. Kastner，“下一代的突破”（大宴会厅）

午餐休息

下午研讨会

管理和激励员工

（北厅）

增加国际销售的技巧

（南厅）

质量和期限

（东厅）

建造还是购买？

（西厅）

最大化您的建设空间

（北厅）

与大公司竞争

（南厅）

从过去的错误中学习

（东厅）

管理合同工作

（西厅）

重复利用

和升级您的设备

（北厅）

广告的高成本

（南厅）

提供一流的产品

（东厅）

跟上技术的发展

（西厅）

在预算范围内

重新建模

（北厅）

销售决定一切！

（南厅）

质量建设

从基础做起

（东厅）

提高性能

（西厅）

筹集风险资本

（北厅）

向特定特征的

人口营销

（南厅）

提高质量标准

（东厅）

决定是更新工具

还是构建新工具

（西厅）




使用 Quickoffice 的 iPad

2004 年 1 月 19 日，星期一

2004 年 1 月 20 日，星期二

登记

开幕仪式主题演讲：Steven H. Kastner，“下一代的突破”（大宴会厅）

午餐休息

下午研讨会

登记

欧式早餐


展会

开幕

上午 8:00 — 下午 4:00

上午 9:00 — 上午 10:30

上午 10:45 — 中午 12:00

下午 12:00 — 下午 1:30

下午 1:30 — 下午 3:00

下午 3:15 — 下午 5:00

上午 8:00 — 下午 4:00

上午 8:00 — 上午 9:00

上午 9:00 — 上午 10:30

上午 10:45 — 中午 12:00

下午 12:00 — 下午 1:30

下午 1:30 — 下午 3:00

下午 1:00 — 下午 3:30

下午 3:30 — 下午 5:00

展会

开幕


（北厅）


（南厅）

质量和期限

（东厅）


（西厅）


（北厅）

与大公司竞争

（南厅）


（东厅）

管理合同工作

（西厅）

重复利用


（北厅）

广告的高成本

（南厅）


（东厅）


（西厅）

午餐休息

在预算范围内

重新建模

（北厅）

销售决定一切！

（南厅）

质量建设从基础做起

（东厅）

提高性能

（西厅）

午后休息

筹集风险资本

（北厅）

向特定特征的

人口营销

（南厅）

提高质量标准

（东厅）

决定是更新您的工具

还是构建新工具

（西厅）




使用 Pages 的 iPad

会议日程2004 年会议和展览，纽约文本

2004 年 1 月 19 日，星期一

2004 年 1 月 20 日，星期二

上午 8:00 — 下午 4:00

上午 9:00 — 上午 10:30

上午 10:45 — 中午 12:00

下午 12:00 — 下午 1:30

下午 1:30 — 下午 3:00

下午 3:15 — 下午 5:00

上午 8:00 — 下午 4:00

上午 8:00 — 上午 9:00

上午 9:00 — 上午 10:30

上午 10:45 — 中午 12:00

中午 12:00 — 下午 1:30

登记

午餐休息

开幕仪式

主题演讲：Steven H. Kastner，“下一代的突破”（大宴会厅）


（北厅）


（南厅）

质量和期限

（东厅）


（西厅）


（北厅）

与大公司竞争

（南厅）


（东厅）

管理合同工作

（西厅）

下午研讨会

登记

欧式早餐


展会

开幕

重复利用


（北厅）

广告的高成本

（南厅）


（东厅）


（西厅）

午餐休息

英文原文链接：Comparing tablets in common workplace scenarios: Intel atom processor-based windows 8 tablet

vs.Apple iPad (A principled Technologies test report)

http://www.principledtechnologies.com/Intel/Atom_tablet_0313.pdf

http://www.principledtechnologies.com/Intel/Atom_tablet_0313.pdf




关于 PRINCIPLED TECHNOLOGIES我们致力于提供行业领先的技术评估和基于事实的营销服务。凭借技术

测试和分析领域各个方面（从研究新技术，到开发新方法，再到使用现

有工具和新工具进行测试）的丰富经验和专业知识，我们能够出色地完

成每项任务。

我们了解在评估完成后如何向广泛的目标受众展示评估结果。我们为客

户提供所需的各种材料，包括用于宣传材料、以市场为导向的数据和定

制销售支持材料，如测试报告、性能评估和白皮书。每份文档均出自我

们的独立分析，分析结果值得客户信赖。

我们提供注重客户个性化需求的定制服务。不管技术涉及的是硬件、软

件、网站还是服务，我们拥有的经验、专业知识和技能以及工具都能帮

助客户评估其对竞争的影响，以及其性能、市场准备情况及质量和可

靠性。

我们公司的创始人 Mark L. Van Name 和 Bill Catchings 已在技术评估

领域携手合作了 20 多年。作为记者，他们已经发表了一千多篇涉及广

泛技术主题的文章。他们创立并领导了 Ziff-Davis 基准测试委员会，该

委员会制定了 Ziff Davis Media 的 Winstone 和 WebBench 等行业标准

基准。他们创办并领导了 eTesting Labs；在 Lionbridge Technologies

收购了该公司后，担任了 VeriTest 的负责人和 CTO。

Principled Technologies, Inc. 1007 Slater Road, Suite 300 Durham, NC, 27703 www.principledtechnologies.com

Principled Technologies 是 Principled Technologies 公司的注册商标。

其他的名称和品牌可能是其他所有者的资产。

担保免责条款；责任限定

PRINCIPLED TECHNOLOGIES 公司已经做出了适当工作来确保测试的准确性和有效性，然而，PRINCIPLED

TECHNOLOGIES 公司特此声明不负担任何与测试结果和分析及其准确性、完整性或质量相关的明确或隐含的担保，

包括适用于特定目标的任何隐含担保。依靠任何测试结果的所有个人或实体均自行承担风险，而且同意 PRINCIPLED

TECHNOLOGIES 公司、其员工和转包商对于由于任何测试程序或结果中的任何所谓的错误或缺陷引起的任何损失或损

坏造成的投诉概不负责。

在任何情况下 PRINCIPLED TECHNOLOGIES 公司均不承担对于与其测试相关的间接的、特别的、偶然的或者因此而产

生的损失造成的责任，即使已经被告知有发生此类损失的可能性。在任何情况下，PRINCIPLED TECHNOLOGIES 公司

所承担的责任（包括对于直接损失的责任）均不得超过 PRINCIPLED TECHNOLOGIES 公司就测试工作所获得的酬劳。

此处列明了客户唯一的补救方案。

Date post:	31-May-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	18 times
Download:	0 times