Date post: | 02-Apr-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | anna-susanne-paar |
View: | 224 times |
Download: | 1 times |
„Öst
erre
ichi
sche
Pos
t AG
- F
irm
enze
itung
“ 13
Z039
567
F
32014
e d i t i o n
editorial02 edit ioN 2
13 StAndoRte in ÖSteRReiCHn 1010 Wien*, Graben 27 tel. 01 533 70 22n 1130 Wien*, eKZ Hietzinger Hauptstrasse 22, tel. 01 877 1 877n 1180 Wien, Währingerstrasse 116 tel. 01 479 68 450n 1190 Wien*, obkirchergasse 30 tel. 01 320 25 67n 1190 Wien*, Heiligenstädter Straße 142 tel. 01 370 12 45n 3430 Tulln a.d. Donau Hauptplatz/Brüdergasse 1-3 tel. 02272 64 600n 4020 Linz*, Promenade 4-6 tel. 0732 79 58 04n 5020 Salzburg*, Makartplatz 1 tel. 0662 87 32 16n 5020 Salzburg*, Universitätsplatz 15 tel. 0662 84 32 69n 6020 Innsbruck, Schlossergasse 1 tel. 0512 58 04 23n 8010 Graz, Herrengasse 18-20 tel. 0316 84 56 44 n 9020 Klagenfurt, Wiener Gasse 8 tel. 0463 50 47 64n 9500 Villach, 8. Mai Platz 3 tel. 04242 24 440 * mit Kosmetik-Salon.
Für etwaige Fragen und Anregungen stehen wir gerne zur Verfügung!E-Mail: [email protected]
editorial04 edit ioN 3
Ja, es gibt aufregende neue Trendmarken bei Duft
und Pflege, die Herbstlooks 2014 sind facetten-
reich wie nie. Und wir dürfen ihnen von noch mehr
neuem berichten: damit auch Sie in den Genuss
der besten Beauty-Beratung des Landes kommen,
haben wir 3 neue Standorte eröffnet (siehe info-
Kasten rechts). denn: Vom Guten kann’s nie genug
geben! davon sind wir von nägele & Strubell nun
einmal überzeugt.
P.S.: Sie möchten als erste über neuheiten und
besondere Angebote informiert sein? Bitte melden
Sie sich zum nägele & Strubell e-newsletter an:
www.naegelestrubell.at
WILLKOMMEN IM HERBST
SCHÖN DURCHJEDE JAHRESZEIT
iMPReSSUMMedieninhaber und Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich: PWV Parfumerie-warenvertriebs GmbH nägele & Strubell, nicole Schafroth. Adresse & Kontakt: Graben 27, 1010 Wien, tel. +43 1 512 04 24, www.naegelestrubell.at; www.leparfum.at; Gesamtkonzeption, Redaktion, Gestaltung & Produktion: schoen & klug Verlagsgesell-schaft Klingenstein Stubenvoll oG; Chef-redaktion: eva Klingenstein, Projektlei-tung: Silvia Stubenvoll; Creative Direction: Sylvia Schippany; Druck: agensketterldie nägele & Strubell editionen erscheinen 4 x pro Jahr. Alle Angebote vorbehaltlich druck- und Satzfehler, solange der Vorrat reicht.Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nicht in jeder Filiale das gesamte Sortiment führen. Gerne besorgen wir das gewünschte Produkt für Sie.
WeRden Sie StAMMKUnde Und PRo-FitieRen Sie Von den KoStenLoSennÄGeLe & StRUBeLL-VoRteiLen:n Willkommensgeschenk: einladung zu Hautanalyse und kostenloser Schminkbe- ratung + € 10 einkaufsgutscheinn Kosmetikbehandlungen mit ihren Lieblingsmarkenn Make up-Workshops und Beratungstage mit internationalen Visagistenn Special Sales-tage 2 x jährlich (Sommer & Winter)n 4 x pro Jahr ihre nägele & Strubell edition.
www.naegelestrubell.atBesuchen Sie uns auch auf
neU: nÄGeLe & StRUBeLL in HietZinGFreuen Sie sich auf außergewöhnliche Pres-tige-Marken in der Parfumerie, den neuen Kosmetik-Salon und die beste Beratung.
Der Trend aus Santa Barbara, Kalifornien: Activaroma, Natur-Kosmetik mit Holly-woodflair. das lieben die Mummy-diven: Baby Belly, mit 100 % reinem Arganöl. Beugt Schwangerschafts-streifen vor.
Mehr als 20 Jahre Forschung stecken in dieser Innovation: Shiseido Ultimune. das Power-Konzentrat optimiert den eigenschutz der Haut massiv & effektiv.
Zarkoperfume Pink Molécule: ein duft, der sich auf der Haut so prickelnd-frisch genuss-reich entwickelt wie Rosé-Champagner am Gaumen.
iHR nÄGeLe & StRUBeLL tiPP
Jetzt neu in Ihrem Nägele & Strubell Kosmetik-Salon in Wien Hietzing und am Graben: Wimpernverlängerung nach der anerkannt besten Methode, LuxuslashestM. natural oder Glamourös Look, mit Seide oder nerz.
näge l e& s tr
ubell
ex
KLUSiV Bei
näge l e& s tr
ubell
ex
KLUSiV Bei
NEU
NEU
NEU
05edit ioN 3ClariNS
iHR nÄGeLe & StRUBeLL tiPP
87 % der Frauen bestätigen, dass double Serum die Wirkung der anschließend aufgetragenen Pflegeprodukte verstärkt.**
INNOVATION
Haute Exigence Jour & Nuit Multi-IntensiveSUpERINTENSIVES ANTI-AgE pfLEgEDUO füR MEHR HAUTDICHTE
UND MIT pIgMENTREgULIERENDER WIRKUNg
*in vivo et ex vivo tests. **Zufriedenheitstest – 95 Frauen – 4 Wochen – Zustimmung in %
Extrakt der biologischen Montpellier-Zistrose:diese Pflanze wirkt den tieferliegenden Ursachen entgegen, um Pigmentflecken zu mildern.
Anti-Age Pflegebei ersten Fältchen
30+
Superintensive Anti-Age Pflege für anspruchsvolle Haut
50+Anti-Age Pflegefür straffere Haut
40+
Strahlend schön, selbstsicher. Stolz auf das Erlebte. Mit 50 beginnt eine fabelhafte Zeit.
Sie verwöhnen sich gerne und zeigen Ihre natürliche Schönheit. Clarins begleitet Sie und
bringt Ihre Schönheit zum Strahlen.
Als ergebnis innovativer entdeckungen aus der Wissenschaft und der Pflanzenwelt wirkt
das superintensive Anti-Age Pflegeduo den Zeichen der Hautalterung ab etwa 50 entgegen:
Spannkraftverlust, tiefe Falten und Pigmentflecken. Sie verleiht der Haut mehr dichte in
allen Schichten* und spendet nachhaltig Feuchtigkeit.
Exklusiver biologischer Haronga-Extrakt: Reaktiviert die Fibroblasten für mehr Hautdichte, gemilderte Falten und verminderte Hauterschlaffung.
06 edit ioN 3 PFleGe
Sehen Sie Ihre Augenpartie in ganz neuem Licht!
Aktuellsten Forschungen von Estée Lauder zufolge steht
ein strahlender Blick für wahrhaft jugendliches Flair.
die Antwort von estée Lauder nach 10 Jahren Forschung:
Advanced night Repair eye. diese neue Formel für die Au-
genpartie maximiert die nächtliche Reparatur der Haut und
reaktiviert ihren natürlichen Zellstoffwechsel. das ergebnis:
Sagen Sie „good bye“ zu dunklen Augenringen, Schwellungen,
Linien und Fältchen! das neue Advanced night Repair eye,
erhältlich als leichtes Serum oder reichhaltige Gel-Creme,
stellt das jugendliche Leuchten dieser sensiblen Zone nach-
weislich wieder her: es nutzt die Power der nacht für eine
strahlende Augenpartie.
Die ultimative Kraft eines Algenextraktes mit außerge-
wöhnlich regenerativen Fähigkeiten, so konzentriert wie
sonst nur in einem Serum: das ist Biotherms „Blaues
Retinol“, gewonnen aus kostbaren Algenextrakten. die
neue Blue therapy Lift & Blur Creme enthält das „Blaue
Retinol“ in bislang höchster Wirkdosis, vereint in einem
Wirkstoff-Komplex, der sofort optisch glättet. das Fazit der
testerinnen: Binnen 7 Sekunden werden die Gesichtszüge
weichgezeichnet, Unebenmäßigkeiten verschwinden un-
ter den Fingerspitzen. nach 7 tagen wirken Zeichen der
Hautalterung sichtbar repariert: Für Konturen wie geliftet,
geglättete Falten und ein frisches, strahlendes Aussehen.
Genial und ebenfalls neu: Biotherm Ultra-Blur Falten-Filler
für gezielte Alterungsanzeichen. ein Soforteffekt-Filler
selbst für tiefe Falten und schlaffe Poren. Ultra-Blur mildert
Fältchen ab, minimiert Poren und korrigiert Unebenheiten.
pOWER DER NACHT:ESTÉE LAUDER VERJüNgT DENBLICK, WÄHREND SIE SCHLAfEN
BLAUES RETINOL:BIOTHERM gLÄTTET UND LIfTET MIT INNOVATIVEM WIRKSTOff-KOMpLEX
iHR nÄGeLe & StRUBeLL PLUS
Beim Kauf eines Estée Lauder Advanced Night Repair II Eye Serums oder Eye Creme erhalten Sie ein Advanced night Repair Synchronized Recovery Complex Serum ii (7 ml) für das Gesicht als Geschenk.
iHR nÄGeLe & StRUBeLL PLUS
Beim Kauf eines EGF Serum 15 ml oder eines 30 DAY TREATMENT 12 ml bekommen Sie ein travelset, bestehend aus 1 x eGF Serum 2.5ml, 1 x BodY intenSiVe Serum 7ml und dAYtiMe tagespflege 7ml, geschenkt.
Einem isländischen Forscherteam ist es gelungen, ein
äußerst wirksames Serum zu entwickeln. Wie unabhängige
renommierte dermatologen aus den USA und deutschland
bestätigen, verbessert der aus Gerste biotechnologisch ge-
wonnene „epidermal Growth Factor“ (eGF, nobelpreis 1986)
das gesamte Hautbild: er erzeugt einen gesünderen teint,
erhöht die Hautdichte und verringert die tiefe der Falten.
dieser Wachstumsfaktor spielt die Schlüsselrolle bei der
Zellerneuerung und Produktion von Kollagen und elastin.
Mit nur 7 inhaltsstoffen hochrein formuliert, enthält das
Serum weder Parfum-, Farb- noch Konservierungsstoffe
und ist für alle Hauttypen geeignet. tipp: entdecken Sie das
hautverjüngende Phänomen von Bioeffect auch als daytime
Cream und Body intensive Serum.
gEHEIMNIS DER gERSTE IM BIOEffECT Egf SERUM:
HOCH-WIRKSAME fORMEL
Sie kennen natürlich die Star-Anti-Aging-Linie von Carita, die
die Haut so einzigartig glättet und strafft: Carita Lift Fermeté.
Seit diesem September gibt es nun eine neue „Heldin“ in dieser
Carita-Familie. Jeunesse originelle nutritive wurde speziell
für die Bedürfnisse der reifen, trockenen und damit besonders
anspruchsvollen Haut als cleverer „Hochleistungs-Jungbrunnen“
entwickelt. Carita-exklusives Kamelien-Öl regeneriert und
schützt, natürlicher Honig-extrakt durchfeuchtet intensiv und
schenkt der Haut jugendliche Geschmeidigkeit zurück. das er-
gebnis: gefestigte Konturen und eine ebenmäßige, glatte Haut.
LUXURIÖS gENÄHRT, gEgLÄTTET UND gESTRAffT DANK KAMELIE UND HONIg-EXTRAKT
Jetzt neu von Carita Progressif Lift Fermeté: die intensiv straffende Anti-Aging-tagespflege Jeunesse originelle nutritive für trockene, anspruchsvolle Haut.
iHR nÄGeLe & StRUBeLL tiPP
Carita ist legendärer Anti-Aging-Pionier! Wir laden Sie ein, bei uns die speziell für Sie passende Carita-Linie zu entdecken. Und eines der sagenhaft effektiven treatments mit Schönheitsströmen in ihrem nägele & Strubell Salon zu erleben.
07edit ioN 3PFleGe
näge l e& s tr
ubell
ex
KLUSiV Bei
EINE INTELLIGENTE PFLEGE MIT GEZIELTER WIRKSAMKEIT
CHANEL PRÄSENTIERT LE LIFT - EINE INNOVATIVE PFLEGELINIE AUF DER BASIS INTUITIVER TECHNOLOGIE. IHR PRINZIP: SIE SPÜRT DIE INDIVIDUELLEN URSACHEN FÜR DIE ZEICHEN DER HAUTALTERUNG AUF UND WIRKT ZIELGERICHTET DARAUF EIN. DIE GESICHTSZÜGE SIND GEGLÄTTET, DIE KONTUREN NEU DEFINIERT. ENTDECKEN SIE DIE SCHÖNSTE ART, SIE SELBST ZU SEIN.
WO SCHÖNHEIT BEGINNT
CHANEL.COMCH
AN
EL-
Kun
dens
ervi
ce -
Tel
. 081
0-50
00 1
0 (g
ebüh
renp
fl ich
tig).
Nagel_Strubell_420x280_LeLift_Autriche.indd Toutes les pages 15/07/14 16:03
EINE INTELLIGENTE PFLEGE MIT GEZIELTER WIRKSAMKEIT
CHANEL PRÄSENTIERT LE LIFT - EINE INNOVATIVE PFLEGELINIE AUF DER BASIS INTUITIVER TECHNOLOGIE. IHR PRINZIP: SIE SPÜRT DIE INDIVIDUELLEN URSACHEN FÜR DIE ZEICHEN DER HAUTALTERUNG AUF UND WIRKT ZIELGERICHTET DARAUF EIN. DIE GESICHTSZÜGE SIND GEGLÄTTET, DIE KONTUREN NEU DEFINIERT. ENTDECKEN SIE DIE SCHÖNSTE ART, SIE SELBST ZU SEIN.
WO SCHÖNHEIT BEGINNT
CHANEL.COMCH
AN
EL-
Kun
dens
ervi
ce -
Tel
. 081
0-50
00 1
0 (g
ebüh
renp
fl ich
tig).
Nagel_Strubell_420x280_LeLift_Autriche.indd Toutes les pages 15/07/14 16:03
Wie oft wünscht man, sich endlich einmal ein bisschen Zeit für
sich selbst zu nehmen. Wir von nägele & Strubell raten ihnen:
Bitte, tun Sie’s auch. Gönnen Sie sich eine Pause vom Alltag,
daheim. Zum Beispiel mit diesen wunderbaren Beauty-news!
VERWÖHNEN SIE SICH!
fEINE NEUHEITEN,EffIZIENT & EDEL
Neu bei den Marlies Möller Specialists: Oil Elixir with Sasanqua. das mehrfachaktive Pflegeprodukt kombiniert die Kraft des Sasanqua-Öls mit Argan-Öl aus Marokko zu einem hochwirksamen elixier. Marlies Möller oil elixir with Sasanqua versiegelt das Haar und beschützt es so vor Feuchtigkeitsverlust. Gleichzeitig um-hüllt es das Haar mit schützender Pflege, glättet den Haarschaft und sorgt für um-werfenden Glanz. Ganz ohne zu Beschweren. Für jedes Haar geeignet. tipp: Wenige tropfen ins feuchte Haar nach der Wäsche in Längen und Spitzen einarbeiten. Sie können das oil elixir auch im trockenen Haar fürs Stylen einsetzen (bitte sparsam).
10 edit ioN 3 eN VoGUe
3
iHR nÄGeLe & StRUBeLL PLUS
Wir schenken Ihnen beim Kauf des Alpha Beta®Face Peel (45 Anwendungen) von Dr. Dennis Gross zwei Originalgrößen der Retinol Brightening Solution & des Retinol Correcting Eye Serum. ihr Preisvorteil von -60 %. nur für kurze Zeit bei nägele & Strubell erhältlich!
4
56
2
Das seidige Sisley Black Rose Precious Face Oil nährt, vitalisiert und verjüngt. Mit kostbaren Pflanzenextrakten rund um Schwarze-Rose-extrakt formuliert.
Chloé Love Story erzählt blumig und frisch, mit orangenblüte, Stephanotis und Zedernholz, von einer romantischen Liebesgeschichte mit Pariser Chic.
Jetzt neu bei der hochkonzentrierten Valmont-Linie Elixir des Glaciers: eau Micellaire Précieuse und démaquillant Précieux Vos Yeux, Reinigung de Luxe.
Die neue Intensive Revitalizing Mask von La Mer schenkt binnen 8 Minuten neue Spannkraft. Sie lässt die Haut wieder strahlen und schützt umfassend.
Wellness pur für Ihr Haar: Das neue Marlies Möller Oil Elixir with Sasanqua. Verleiht Geschmeidigkeit, Glanz, durchfeuchtet & regeneriert bis in die tiefe.
Unser 1+2 Angebot von Dr. Dennis Gross: the Wrinkle Fighters, das effektive Anti-Aging-System, im Set als einmaliges, limitiertes 1+2 Angebot. nur solange der Vorrat reicht. Ihr Nägele & Strubell Plus!
1
4
2
3
5
6
1
12 edit ioN 3 dUFt
iHR nÄGeLe & StRUBeLL tiPP
Komplettieren Sie Ihr duftendes „L’Homme Idéal-Outfit“ durch die ultra-erfrischenden, sinnlich & mit maskulinem Chic designten Body- & Bath-Produkte: Guerlain L’Homme idéal Shower Gel, deo Spray oder deo Stick.
Mit einem sympathischen Augenzwinkern thematisiert das
große französische Maison in ihrem neuesten Herrenduft
den „idealen Mann“. oui, diesen gibt es nicht – dafür aber sehr
wohl den duft, der jeden Mann dazu macht: Guerlain L’Homme
idéal. Hausparfumeur thierry Wasser zu seiner erfolgs-
Komposition: „ich habe dieses Parfum komponiert, um das
gesamte Potential eines Mannes zu offenbaren.“ der duft
interpretiert intelligenz als frische, zitrische und würzige
Kopfnote. im Herzen zeigt ein Mandel-tonkabohnen-duo
verführerische Schönheit. Stärke beweist die Basisnote.
Mit Vetiver, Zeder und einem modern interpretierten Leder-
Akkord. L’Homme idéal – bei Guerlain wird aus einem
Mythos Realität.
INTELLIgENZ, STÄRKE UND SCHÖNHEIT: DER IDEALE MANN à LA gUERLAIN
BOUQUETS EN VOgUE:fESTE füR ROSEN &NEROLI
Die neueste Kreation von Acqua di Parma, Rosa Nobile. das eau de Parfum ist eine ode an den exquisiten Rosengarten eines romantischen italienischen Palazzo.
Pure Gold von Montale prägen neroli- und Jasmin-Blüten gemein-sam mit Mandarinen und Marillen. Sexy die Basis: Patchouli, Moschus und Vanille.
näge l e& s tr
ubell
ex
KLUSiV Bei
13edit ioN 3MaKe UP
iHR nÄGeLe & StRUBeLL PLUS
Beim Kauf einer Lancôme Mascara erhalten Sie eine Luxusgröße von Bi-Facil (15 ml).
EINE NEUE VISION
DER MASCARA
So raffiniert und nuancenreich wie nie haben die großen Make
up-Kreativen die Farben für diesen Herbst gestaltet. entdecken
Sie den für Sie perfekten trendlook in ihrer nägele & Strubell
Parfumerie. Wie freuen uns darauf, ihnen alle Looks zu zeigen!
IHR NEUER LOOKDIE HERBSTTRENDS SIND füR SIE DA
Chérie heißt diese traumhaft schöne Kirschrot-Nuance von Kure Bazaar. die Pariser Marke verbindet Bio- mit Fashion-Anspruch einfach perfekt.
Fantastische Make up-Grundlage: Die neue Sensai Brightening Make-up Base. ebnet den teint, verleiht der Foundation optimalen Halt und pflegt luxuriös.
Verlängert ihre Freude an ihrer Urlaubsbräune und verleiht schimmernden Golden Glow: Bronze Shimmer Brick Compact von Bobbi Brown.
Guerlain hat seinen Lipstick-Klassiker Kiss Kiss neu interpretiert. Mit etui von Promi-designer Hervé van der Straeten. es gibt 26 traumhafte nuancen.
So schwerelos wie ein loser Puder mit dem lang anhaltendem Finish eines flüssigen Make ups: die geniale Chanel Vitalumière Loose Powder Foundation.
1
4
2
3
5
1
2
5
Mit Grandiôse schenkt Lancôme allen Frauen einen unwider-
stehlichen, fesselnden Blick. der revolutionäre gebogene
„Schwanenhals™“-applikator erreicht im Handumdrehen alle
Wimpern von einem augenwinkel bis zum anderen, von der
Wurzel bis zur Spitze. So sorgt die Mascara für gleichmäßig
aufgefächerte Wimpern, optimale länge, traumhaften Schwung
und perfektes Volumen. auch die Formel ist außergewöhnlich:
tiefschwarze Pigmente sorgen für einen intensiven Blick,
flexible Polymere für geschmeidigen, langanhaltenden
Schwung und nativer rosenzell-extrakt für wunderschöne,
verstärkte Wimpern. Für die schönsten augen der Welt.
näge l e& s tr
ubell
ex
KLUSiV Bei
3
4
14 edit ioN 3 GreeN GlaMoUr
Was wir Ihnen von Nägele & Strubell von Herzen
wünschen? dass die erholung, die ihnen ihr Urlaub
geschenkt hat, so lang wie möglich anhalten möge.
Und: dass man ihnen die entspannung auch später
noch ansieht. Wie Sie wissen, verlangen Sonne, Feste,
Meer- und Chlor-Wasser ihren tribut. Unser guter
Rat für ein Repair-Programm, das Seele, Herz und
Haut buchstäblich „Green Glamour“ verleiht? nach
Reinigung, Peeling, Maske und Serum – wunderbar
etwa das Solacium Serum von ananné, sogar für
Veganer geeignet – verwöhnen Sie ihren teint mit
einer nährenden Gesichtscreme, z.B. von Master Lin.
ihren Körper pflegen Sie nach dem Peeling z.B. mit
einem der energiespendenden Körperöle von Max &
Me oder die Stimmung aufhellenden Body oils von
Activaroma. Falls Sie ihrem Liebsten etwas Gutes
tun möchten: Bringen Sie ihm (und sich) aus ihrer
nägele & Strubell Parfumerie das Aloe Gel with Mint
von Ligne St. Barth mit. Ja, der Herbst wird schön
für Sie!
ERHOLT IN DEN HERBST:gOOD NEWS füR EIN „gRüNES“ HOMESpA
1
2
4 53
iHR nÄGeLe & StRUBeLL tiPP
in Santa Barbara, Kalifornien, hat nägele & Strubell eine ebenso junge wie überzeugende „Green Glamour“-trendmarke entdeckt: Activaroma. Verwendet werden ausschließlich natürliche essenzen allerbester, organischer Bio-Qualität. Basis jeden Produkts ist das rein-ste Arganöl der Welt, fair traded, aus Marokko.
Activaroma Pure Argan Oil Face. Bath & Body Oils – für jede Stimmung das perfekte Produkt.
6
5
Master Lin Gold & Ginseng Face Cream.Ausgewogene tCM-Rezeptur, formuliert mit hochkarätigem Feingold.
Kühlt wunderbar und beruhigt seine wie ihre Haut: Ligne St. Barth Aloe Vera Gel with Mint, After Shave wie After Sun.
Solacium Serum von ananné, der veganen naturkosmetiklinie aus den Schweizer Bergen, regeneriert alle Hauttypen.
Activaroma Pure Argan Oil strafft, glät-tet, durchfeuchtet und nährt die Haut. in-tensiviert nachfolgende Pflegeprodukte.
Activaroma Bath & Body Oil nutzt den aromatherapeutischen effekt von orange und Patchouli zur Stimmungsaufhellung. Pflegt intensivst mit reinem Arganöl.
Das Körperöl Max & Me überirdisch ist eine magisch duftende Komposition aus feinsten ätherischen Ölen. Für mehr Lebenslust.
1
4
2
5
3
6
nägele& s t r
ubell
ex
KLUSiV Bei
15edit ioN 3NäGele & StrUBell
Was dies bedeutet? Dass es uns einzig und allein um Sie geht. Denn nicht Maschinen
und Methoden, sondern der Mensch und seine konkreten Wünsche und Bedürfnisse
stehen in den Kosmetiksalons von Nägele & Strubell im Zentrum. Ja, es geht um
Sie höchstpersönlich!
KOSMETIK ALS KUNSTHANDWERK
Wir laden Sie zum Kosmetiksalon-erlebnis der neuen, individuellen Art ein: Sie nennen
uns ihr Verwöhn-Zeitfenster (60, 90 oder 120 min), ihre bevorzugte Verwöhn-Zone (Ge-
sicht oder Körper) und ihren Wunschtermin. Und unsere Fachkosmetikerinnen, die mit
den von ihnen bevorzugten, manuellen techniken – wie z.B. besonders effizienten Schön-
heits-Massagen – grandiose ergebnisse erzielen, beraten Sie vor ort, in ihrem nägele
& Strubell Kosmetiksalon. nach eingehender Analyse ihres aktuellen Hautbedürfnisses
erstellt ihre Fachkosmetikerin für Sie ad hoc höchstpersönliche treatment-Vorschläge.
Zur Auswahl stehen dabei in den Kosmetiksalons von nägele & Strubell, dem aus-
gewiesenen Pflege-experten, die Produkte und Spezial-Anwendungen folgender
exzellenter Marken*:
KOSMETIK-BEHANDLUNgEN DE LUXE:DAS MEINEN WIR HÖCHSTpERSÖNLICH
* Bitte beachten Sie, dass wir nicht in allen Salons die gleichen Marken führen. Zum spezifischen Angebot in ihrem nägele & Strubell Salon erfahren Sie mehr unter: www.naegelestrubell.at/Kosmetiksalons.html
IHRE WOHLFÜHL-ADRESSEN
n 1010 Wien, Graben 27 tel. 01 533 70 22
n 1130 Wien, eKZ Hietzinger Hauptstrasse 22, tel. 01 877 1 877
n 1190 Wien, obkirchergasse 30 tel. 01 320 25 67
n 1190 Wien, Heiligenstädter Straße 142 tel. 01 370 12 45
n 4020 Linz, Promenade 4-6 tel. 0732 79 58 04
n 5020 Salzburg, Makartplatz 1 tel. 0662 87 32 16
n 5020 Salzburg, Universitätsplatz 15 tel. 0662 84 32 69
NEU
NEUab 1.10.2014
Wir freuen uns auf ihren Besuch in unserem neuen Kosmetiksalon in Hietzing.