1 une avance dans l’air du temps Ladies and Gentlemen, 2006 went by in a flash. Technibel have announced two-figure growth (35 %) and it is above all thanks to you that we have been able to achieve this result. Our imagination always encourages us to create new solutions for your comfort and which are more economical with regard to the environment. A considerable amount of power continues to be wasted in Europe, either by using inefficient technology or because of uneconomical patterns of consumption. In 2007, we want to have an eco-industrial approach to the residential market in order to provide you with the best solutions for air/ air or air/water, which reduce power consumption and which draw a major part of the power necessary for heating from air. We are also very pleased about our implementation of the European directive to recycle electrical and electronic equipment which aims to better protect the environment. We have decided to become a partner in Eco-Systems, one of the 4 approved organizations responsible for coordinating the recycling of waste from electrical and electronic equipment. Our range of solutions for the residential market offers major new things both concerning products and services with the putting into service included in the cost of the equipment and the inception of the 1-2-3 guarantee, which you will find in the catalogue. Your loyalty is our reward. Thank you. The Technibel Team Editorial
Transcript
1une avance dans l ’a i r du temps
Ladies and Gentlemen,
2006 went by in a flash. Technibel have announced two-figure growth (35 %) and it is above all thanks toyou that we have been able to achieve this result.
Our imagination always encourages us to create new solutions for your comfortand which are more economical with regard to the environment.A considerable amount of power continues to be wasted in Europe, either by usinginefficient technology or because of uneconomical patterns of consumption. In 2007, we want to have an eco-industrial approach to the residential market inorder to provide you with the best solutions for air/ air or air/water, which reducepower consumption and which draw a major part of the power necessary for heating from air.
We are also very pleased about our implementation of the European directive torecycle electrical and electronic equipment which aims to better protect the environment. We have decided to become a partner in Eco-Systems, one of the 4approved organizations responsible for coordinating the recycling of waste fromelectrical and electronic equipment.
Our range of solutions for the residential market offers major new things bothconcerning products and services with the putting into service included in the costof the equipment and the inception of the 1-2-3 guarantee, which you will find inthe catalogue.
Your loyalty is our reward. Thank you.
The Technibel Team
Editorial
>
2
3
11
12
18
20
36
46
72
82
90
100
112
132
145
152
162
177
> GENERAL INFORMATIONS AND SERVICES
Thermal balance
Direct Expansion - Synoptics
Direct Expansion - Power range
> SYSTEMS
Residential solutions with air to water Heat pumps
Multisplit DC Inverter system
VRF systems : MINISET and MULTISET DC Inverter
> DIRECT EXPANSION RANGE
Portable air-conditioners and dehumidifiers
Single-package console units RÊVE
R407C : Single-package console units– monosplits ON/OFF – Air condensing units
Monosplits ON/OFF
Monosplits DC Inverter
Multi-simultaneous solution DC Inverter
Installation assistance
> WATER RANGE
Water chillers and heat pumps
Terminal units
Unit names
SUMMARY
3une avance dans l ’a i r du temps
GENERAL INFORMATIONS
EN ISO 9001Certificat n° 71 100 6 074
(production in Gallarate)
Technibel will provide the corres-ponding attestations on request
QualityIn december 2005, Technibel obtained the replacement of the certification accordingto the standard EN ISO 9001 : 2000.
Meet the requirement of our final customer and daily perform ourselves are twoof our main objectives in the company.
THE ENTREPRISEFounded in 1958 near Lyon, France, TECHNIBEL joined air-conditioning, heating and air treatment leader, the AER.FI group (based near Milan, Italy), in 1992.
ProductionGroup products are manufactured in France, italy andJapan.
The facilities in Reyrieux (France) and Gallarate (Italy)cover a total surface of 82,000 sq.m. approximately50,000 sq.m. of which is roofed.
Each site’s production capacity is optimized to satisfy ourclients and reduce delivery times to a minimum. Each product is subjected to a very specific control and totests by highly-developed machines supervised by theProduct Quality department.
Research and DevelopmentThe Engineering and Design departments and the TestLaboratories in France and Italy, to develop new pro-ducts using the most advanced technologies providingcomfort to people and being environmentally friendly.
Sustainable DevelopmentOur objective is to always offer more products and sys-tems which allow the reduction of power consumption(both fossil fuels and electrical power) as well theemission of greenhouse gas. This is the case forappliances that use the R 410 A or the R 407 C, withDC Inverter technology, or air/water or air/air heatpumps which have very high coefficients of perfor-mance.Together, we contribute to achieving the nationalobjectives.
RENEWABLE ENERGIES
4
Cooling T outdoor air 27°C (DB) / 19°C (WB)T indoor air 35°C (DB)
Heating T outdoor air 20°C (DB)T outdoor air 7°C (DB) / 6°C (WB)
Direct Expansion Range - EUROVENT NOMINAL CONDITIONSThe technical characteristics of the monosplit and multisplit models are given in accordance with
the following nominal conditions (except where otherwise indicated in the tables):
GENERAL INFORMATIONS
The CE marking, which was created as part of European legislation, permits the free movementof manufactured products throughout the EEC, and constitutes a guarantee of product safety andinstallation.
THE EUROPEAN SPECIFICATIONS AND DIRECTIVES
The product ranges presented in this catalogue have the“CE” label. This indicates that they comply with:
• the Electromagnetic Compatibility directive 89/336 CEE,amended by 92/31/CEE and 93/68/CEE
• the Low Voltage directive 73/23/CEE, amended by93/68/CEE
• the Pressure Equipment directive no. 97/23/CE.
• The directive on Energy Consumption of Air Conditionersfor Domestic Use no. 92/75/CEE-2002/31/CE (StandardEN 14511). This directive concerns direct expansiondevices with a cooling capacity under 12 kW. She is designed to provide a very clear classification of devicesaccording to their energy efficiency (from "A = economicaldevice" to "G = uneconomical device"), with the purposeof economizing the electricity consumed in the EuropeanCommunity, and generally to give the consumer moreinformation (on noise levels, etc.).
Products in this catalogue currently meet two newEuropean directives, according to generally acceptedinterpretations:
• Directive ROHS (2002/95/EC) regulates the removal ofsome harmful substances from electrical and electroniccomponents.
For finished products sold in France and concerned by theDirective for waste from electrical and electronic equip-ment, since 15.11.06., the ‘Eco-Participation’ Tax is speci-fied on estimates, acknowledgement of receipt of ordersand invoices.
We are a partner in Eco-Systems.
5une avance dans l ’a i r du temps
GENERAL INFORMATIONS AND SERVICES
SERVICES
26 dB
27 dB
28 dB
30 dB
32 dB
33 dB
36 dB
37 dB
38 dB
39 dB
140 dB
100 dB
90 dB
80 dB
70 dB
60 dB
50 dB
40 dB
30 dB
20 dB
10 dB
0 dB
NOISE LEVEL : SOUND POWER AND SOUND PRESSURE
COMMERCIAL MEDIAOur team of desk-bound technical sales engineers who are based on the Reyrieux site, provide assistance for all air-condi-tioning and heating projects. Their technical skills and their sales expertise will help you to develop your projects, from the choice of equipment to theprice offered
It goes without saying that air conditioning has to meet human requirements in matters of thermal comfort, health and acoustic comfort. All customers are looking for the quietest machine; the difficulty is how to compare the "noiselevels" provided by the makers.
The noise level of a machine is defined by two measurements:
COMPUTER PROGRAMMES : SOFTWAREAND UTILITIES
MULTISET : Gauging software for Multiset and Miniset DC Inverter,Technibel’s VRF systems.
AQUASET : Selection software for water chilled terminal units, chillersand heat pumps.
PHR-Conso calculates and compares the cost-effectiveness of heat pumpsystems with fossil fuel systems for domestic underfloor hea-ting / cooling applications.
PHRT-Relève calculates heat pump dimensions inboiler overhaul applications and estimates the savings generated.
Sound poweran objective measure made in accordancewith standards in force under nominaloperating conditions. This is a characte-ristic of the machine.The comparison of the sound power forequivalent machines (similar in type andpower) is strongly recommended beforetaking any decision.
As the number of decibels obtained doesnot correspond to the noise experiencedwhen the apparatus is installed in a livingenvironment (flat, office, shop, etc.), eachmanufacturer use to calculate and to providea sound pressure value.
Sound pressureis calculated on the basis of sound poweraccording to the following formula: Lp = Lw + 10 x log [(Q/4 x π x d2) + (4/R)]. Thisis not a characteristic of the machine, but theresult of a calculation.The calculation formula takes into accountthe capacity of the elements situated aroundthe machine to reflect and absorb sound.Sound pressure is an estimated value. It doesnot therefore commit Technibel to any specificfinal result.
Furthermore, results will differ accordingto the distance between the apparatusand the point of measurement. Technibelindicates sound pressure at the following distances:- at 2 m for indoor units (Direct Expansion
range and Water range); many manu-facturers give this measurement at 4 m,thus obtaining a lower sound pressurevalue
- at 4 m in unenclosed space for outdoorunits
- at 10 m in unenclosed space for chilledwater units
Example of an indoor wall-mounted unitMCAF 74 C or R :- sound power at low speed (LS) = 39 dBA- sound pressure at low speed at 2 m =
30 dBA
Chambre
Vent légerdans les arbres
SDAFM 76/96/126, MCW2
KPSW 2/3
MAFM 75/95/125, MCAF94, MCW1, CWX8
MCAF74
MCAF 94/124 MR, KAF94 MR, SPAFM 255,DSAF 185/187
PHRT 7/9, PHR 6/8, CHG 8CAF 94
KPAF 124PHRT 12/16, PHR 11/15/17
CWX3
Ambiance d’un salon
Bruit de fond d’unbureau, radio
Conversation
Restaurant d’entrepriseCirculation dense
Marteau piqueurMusique techno
Seuil de la douleur
Echelle comparativede pression acoustique
6
> TRAINING
The efficiency of your company and the satisfaction ofyour clients are dependent on comprehensive training foryour employees.The efficiency of your company because, at any time inthe operating life of a system – from design to mainte-nance and including installation and repair – you will beexploiting to the full the solutions you have adopted andthe time spent and, in turn, the costs while, at the sametime, increasing your profit margins. The satisfaction of your clients because they can be confident that they will be able to contact someone inyour company, at any level, who will know how to respond
to their requirements and solve their problems under themost favourable technical and financial conditions. As a manufacturer, our duty is to assist you in achievingthese objectives by proposing a range of qualifying andrecognised training courses.
The training courses we offer can also be specific to ourproducts, enabling you to gain a better understanding ofthe equipment you are working with, as well as moregeneral topics, designed to improve the performance ofyour team members in their everyday working lives.
All the training courses are conducted on the latest generation equipment; R407C and R410A split systems, mono- andmulti-split, R407C and R410A heat pumps, DRV inverters, etc.
Every training course is the subject of a training agreement and the ward of a certificate at the end of the course, provided that the pupil has attended the full course. Send for our schedule of training courses for 2007 which contains full details, together with a timetable and the registration procedures.
HP1: Understanding how to calculate domestic heat pumpdimensions for underfloor heating, mixed and terminal unit applications.
HP2:Installing and preparing the system for start-up.
HP 3:Start-up, troubleshooting and maintenance solutions for domestic air/water heat pumps.
DX 1:plit System with direct expansion for individual air condi-tioning applications. For professional installers of indivi-dual air conditioning equipment; learning about airconditioning and how to install a unit.
DX 2:Level 2 Split System for air conditioning in the servicesector. For professional installers who already have someexperience or who have attended the first trainingcourse; learning how to install direct expansion air condi-tioning units for heavier duty applications.
MULTISET :Selection, dimensions and installation when using VRFsystems.
> OUR TRAINING COURSES
7une avance dans l ’a i r du temps
>
8
NOTES
9une avance dans l ’a i r du temps
NOTES
10
NOTES
11une avance dans l ’a i r du temps
customer: job ref.: date:
BALANCE FOR SUMMER OPERATION(MAX. CAPACITY: 10 KW)
SKETCH OF PREMISES AND INSTALLATION
INDOOR HEAT INPUT
Type of premises:
..............................................
Voltage:
simple phase o
three phase o
Type of units:
..............................................
..............................................
Comment:
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
(people present and appliances in operation at warmest times)
Quick method to evaluate capacity requirements.For more details, refer to the calculation methods in the trade, and to the standard technical documentation.It is important to validate the operating conditions of each type of air conditioner.
Total 2 _______WTotal 1 _______W
Total 4 _______WTotal 3 _______W
TOTAL CAPACITY = 1 + 2 + 3 + 4 ___________W
SIMPLIFIED THERMAL BALANCE
12
R 4
10
A
OU
TDO
OR
UN
ITS
Air
co
nd
ensi
ng
IND
OO
R U
NIT
S•
Co
nso
le•
Cas
sett
es
Co
olin
g
cap
acit
y
IND
OO
R
UN
ITS
• W
all-m
ount
ed
IND
OO
R U
NIT
S •
Du
ctab
le
MO
NO
SPLI
TS O
N/O
FF 2
.3 T
O 6
KW
COO
LIN
G O
NLY
13une avance dans l ’a i r du temps
3 50
0 /
3 60
0 /
3 70
0 W
2 66
0 /
2 75
0 W
2 23
0 W
3 70
0 /
3 90
0 /
4 0
00 /
4 1
20 W
2 85
0 /
3 20
0 /
3 35
0 W
2 24
4W
GR
F 12
4 R
Mo
no
GR
F 94
RM
on
o
KPA
F 12
4 R
CA
F 12
4 R
C
SKF
124
R
SKPF
124
R
DSA
F 12
4 R
DSA
F 94
R
KA
F 94
R
CA
F 94
R
C
SKF
94 R
SK
F 94
R
D
SF 1
24 R
D
SF 9
4 R
C
SMC
F 74
R
MC
AF
74 R
G
RF
74 R
Mo
no
C
SMC
F 94
R
MC
AF
94 R
C
SMC
F 12
4 R
MC
AF
124
R
GR
F 14
5 R
Mo
no
C
SMC
F 14
5 R
MC
AF
145
RB
/AB
/C
B/C
B/D
C/D
A/A
A/C
A/B
A/C
B/D
A/D
A/B
A/B
A/C
A/C
B/D
A/B
5 50
0 /
5 65
0 /
5 80
0 W
4 00
0 W
6 80
0 /
7 00
0 W
5 56
0 /
6 00
0 /
6 25
0 W
7 37
0 /
7 55
0 W
GR
F 18
5 R
GR
F 22
5 R
Mo
no
Tri
Mo
no
Tri
KPA
F 18
5 R
KPA
F 22
5 R
CA
F 18
5 R
MC
AF
185
RM
CA
F 22
5 R
SK
PF 1
85 R
C
SKF
185
R C
SMC
F 18
5 R
D
SF 1
85 R
DSA
F 18
5 R
DSA
F 22
5 R
C
SMC
F 22
5 R
SK
PF 2
25 R
D
SF 2
25 R
4 48
0 W
R 4
10
A
OU
TDO
OR
UN
ITS
Air
co
nd
ensi
ng
IND
OO
R U
NIT
S•
Co
nso
le•
Cas
sett
es
Co
olin
g c
apac
ity
Hea
tin
g c
apac
ity
IND
OO
R
UN
ITS
• W
all-m
ount
ed
IND
OO
R U
NIT
S •
Du
ctab
le
MO
NO
SPLI
TS O
N/O
FF 2
.3 T
O 7
.4 K
WCO
OLI
NG
AN
D H
EATI
NG
3 50
0 W
[0
,9 -
3,8
kW
]
4 20
0 W
[0
,9 -
5,8
kW
]
SKFI
96
R5
GR
F 96
R5I
Mo
no
Mo
no
KA
F 96
R5I
CA
F 97
R5I
A
CSK
FI 9
7 R
5
GR
F 97
R5I
Mo
no
AA
2 65
0 W
[0
,9 -
3,2
kW
]
3 60
0 W
[0,
9 -
5 kW
]
CSM
FI 9
4 R
5
DSF
I 97
R5
GR
F 94
R5I
Mo
no
MC
AF
94 R
5I
DSA
F 97
R5I
A
CSM
FI 1
24 R
5
GR
F 12
4 R
5IM
on
o
MC
AF
124
R5I
A
AA
MC
AF
246
R5I
A
CSM
FI 1
86 R
5I
GR
F 18
6 R
5IM
on
o
MC
AF
186
R5I
A
A
AA
/BA
/D
B/C
SKPF
I 126
R5I
GR
F 12
6 R
5IM
on
o
KPA
F 12
6 R
5I
A
SKPF
I 247
R5
GR
F 24
6 R
5IM
on
o
KPA
F 24
7 R
5IK
PAF
187
R5I
CA
F 18
7 R
5I
2 40
0 W
[1,4
- 3
,45
kW]
3 20
0 W
[1,6
5 -
4,8
kW]
2 60
0 W
3 50
0 W
3 40
0 W
[1,6
-4 k
W]
4 20
0 W
[1,8
-5,2
kW
]
6 15
0 W
7 20
0 W
5 40
0 W
(DS)
6 00
0 W
3 30
0 W
4 50
0 W
5 15
0 W
[1
,2 -
5,5
kW
]
6 00
0 W
[1
,3 -
6,4
kW
]
7 10
0 W
[1
,2 -
8,0
kW
]
8 50
0 W
[1
,3 -
9,5
kW
]
CA
F 12
7 R
5I
CSK
FI 1
27 R
5
GR
F 12
7 R
5I
ADSF
I 127
R5
DSA
F 12
7 R
5I
DSF
I 247
R5
DSA
F 24
7 R
5ID
SAF
187
R5I
CSM
FI 9
7 R
5C
SMFI
127
R5
DSF
I 187
R5 CSM
FI 2
46 R
5
B
CSK
I 187
R5
SKPF
I 187
R5
14
R 4
10
A
OU
TDO
OR
UN
ITS
Air
co
nd
ensi
ng
IND
OO
R U
NIT
S •
Du
ctab
le•
Wal
l-mou
nted
IND
OO
R U
NIT
S •
Co
nso
le•
Flo
or
/ Cei
ling
• C
asse
tte
Co
olin
g c
apac
ity
Hea
tin
g c
apac
ity
NEW
NEW
MO
NO
SPLI
TS 0
.9 T
O 9
KW
- D
C IN
VER
TER
COO
LIN
G A
ND
HEA
TIN
G NEW
15une avance dans l ’a i r du temps
R 4
10
A
MO
NO
SPLI
TS 2
.2 T
O 1
6 K
W -
DC
INVE
RTE
R -
CO
OLI
NG
AN
D H
EATI
NG
MO
NO
SPLI
TS 2
.2 T
O 1
4 K
W -
DC
INVE
RTE
R -
CO
OLI
NG
ON
LY L
OW
AM
BIA
NT
TEM
PER
ATU
RE
OU
TDO
OR
UN
ITS
Air
co
nd
ensi
ng
IND
OO
R U
NIT
S •
Wal
l-mou
nted
• C
asse
ttes
• D
uct
able
• U
nd
er-c
eilin
g
Co
olin
g c
apac
ity
OU
TDO
OR
UN
ITS
Air
co
nd
ensi
ng
IND
OO
R
UN
ITS
•
Wal
l-mou
nted
• C
asse
ttes
• D
uct
able
• U
nd
er-c
eilin
g
Co
olin
g c
apac
ity
Hea
tin
g c
apac
ity
16
R 4
10
A
Typ
e12
1618
25
Co
olin
g c
apac
ity
3,6
4,5
5,6
7,1
(kW
)
Hea
tin
g c
apac
ity
4,2
5,2
6,3
8,0
(kW
)
CA
SSET
TE
UN
DER
-CEI
LIN
G
FLO
OR
/C
EILI
NG
WA
LL-M
OU
NTE
D
DU
CTA
BLE
IND
OO
R U
NIT
S O
UTD
OO
R U
NIT
S
Co
olin
g c
apac
ity
Hea
tin
g c
apac
ity
Co
olin
g c
apac
ity
Hea
tin
g c
apac
ity
Co
olin
g c
apac
ity
Hea
tin
g c
apac
ityMU
LTI-
SIM
ULT
ANEO
US
DC
INVE
RTE
RCO
OLI
NG
ON
LY A
ND
CO
OLI
NG
AN
D H
EATI
NG
+ 1
or 2
indo
or u
nits
+ 1
or 2
indo
or u
nits
up to
4 in
door
uni
ts
17une avance dans l ’a i r du temps
R 4
10
A
1 TO
2 IN
DO
OR
UN
ITS
1 TO
3 IN
DO
OR
UN
ITS
1 TO
4 IN
DO
OR
UN
ITS
OU
TDO
OR
U
NIT
SA
ir c
on
den
sin
g
IND
OO
R
UN
ITS
• W
all-m
ount
ed•
Cas
sett
e•
Flo
or
/ Cei
ling
• C
on
sole
• D
uct
able
IND
OO
R U
NIT
S C
oo
ling
cap
acit
yH
eati
ng
cap
acit
y2.
8 kW
4.0
kW
3.6
kW4.
8 kW
5.0
kW7.
1 kW
7.0
kW9.
0 kW
Wal
l-m
ou
nte
d
MC
AF
94 M
R 5
I
MC
AF
124
MR
5 I
MC
AF
184
MR
5 I
MC
AF
244
MR
5 I
Cas
sett
e
CA
F 94
MR
5 I
CA
F 12
4 M
R 5
I
CA
F 18
4 M
R 5
I
Co
nso
le
KA
F 94
MR
5 I
Flo
or/
ceili
ng
KPA
F 12
4 M
R 5
I
KPA
F 18
4 M
R 5
I
KPA
F 22
4 M
R 5
I
Du
ctab
le
DSA
F 94
MR
5 I
DSA
F 12
4 M
R 5
I
DSA
F 18
4 M
R 5
I
DSA
F 22
4 M
R 5
I
OU
TDO
OR
UN
ITS Co
olin
g c
apac
ity
Hea
tin
g c
apac
ity
Nu
mb
er o
f in
do
or
un
its
GR
F 19
4 M
R 5
I1.
4to
6.5
kW
1.7
to 8
.4 k
W1
to 2
GR
F 24
4 M
R 5
I1.
4to
8.1
kW
1.7
to 9
kW
1 to
3
GR
F 31
4 M
R 5
I1.
2to
10.
5 kW
1.7
to 1
0.8
kW1
to 4
MU
LTIS
PLIT
S CO
OLI
NG
AN
D H
EATI
NG
DC
INVE
RTE
R
18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 kW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 kW
72
102
94
104
106
108
82
92
110
Page
Cooling capacity
Heating capacity
CassettesCSKF
DuctableDSF
Floor-ceilingSKPF
Wall-mounted CSMCF
ConsolesCSCV
R 407 C
Consoles SKF
Type
PortablesMTF, SMDF, SCDF
Single-packageRÊVE
Single-packageAOV
R 407 C
SELECTION CONSIDERING COOLING OR HEATING CAPACITY ON/OFF
19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 kW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 kW
114
120
122
124
128
132
36
46
118
46
Tipo
une avance dans l ’a i r du temps
Cooling capacity
Heating capacity
Multi-simultaneous
DuctableDSFI
CassettesCSKFI
Under-ceilingSPFI
Floor/ceiling
SKPFI
ConsolesSKFI
from 6 to 48 CV
Wall-mountedCSMFI
MULTISET DC Inverter R410A,VRF System
2 and 3 ways
Page
MINISET DC Inverter R 410 AVRF System
Multisplits
SELECTION CONSIDERING COOLING OR HEATING CAPACITY DC Inverter
![Ill 94 < 94 s 94 s s 94 s H S H H c-u oo 0-1 E] S 70 s 94 ... · 0-1 E] S 70 s 94 a S 94 H S S Ill S 0k S s s 94 S Ilk o 8 94 94 H 94 00 r 94 94 S 9-4... H S H O S 94 cvcv S Ok 94](https://static.documents.pub/doc/80x56/60020834a0102029af0fa7e7/ill-94-94-s-94-s-s-94-s-h-s-h-h-c-u-oo-0-1-e-s-70-s-94-0-1-e-s-70-s-94.jpg)
![Experimental Investigations of the Process Parameters in ...MAFM process used for the aluminium workpieces helped in increasing MRR [8]. MAFM process was used in machining of AISI](https://static.documents.pub/doc/80x56/609acf30d6122f4f9b0d4290/experimental-investigations-of-the-process-parameters-in-mafm-process-used-for.jpg)
![オムロン ヘルスケア9-1 94 9-1 s s s s 94 4} q s 94 94 S 94 s s s s s cu s o 94 s o s 94 s o q s éFR àíí 1.1] s O s Èit s O O 94 94 O 94 c; Fit c- Fit -i o s @ H ÑlÙGÄ-r](https://static.documents.pub/doc/80x56/610c466a1e8234327c1f0c6b/fff-ff-9-1-94-9-1-s-s-s-s-94-4-q-s-94-94-s-94-s-s-s-s-s-cu.jpg)
