+ All Categories
Home > Documents > Editorial Staff: Telma Paz, Belinda Rios, Beatriz Rincon ... · I still go to sleep talking to my...

Editorial Staff: Telma Paz, Belinda Rios, Beatriz Rincon ... · I still go to sleep talking to my...

Date post: 29-Jul-2018
Category:
Upload: doancong
View: 212 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
The Emerging Leader Development Program of the Florida Fruit and Vegetable Association (FFVA) gathered shirts for our migrant parents as a service project. This group of young leaders in agriculture chose to help parents and their children in RCMA’s pesticide education program. When parents come in from the fields they wash their hands and put on a shirt before getting their children from the classroom. By doing this children will not come in contact with pesticide residue. The shirts were delivered to Knights Griffin the Plant City Area Office and sent a watermelon bin full to the Immokalee Centers. “RCMA sent me to the LA RAZA Conference” By Sylvia Blanco Hi Barbara, I just wanted to say hi and thank you so much for sending us to the NCLR conference. It was the most motivating and inspiring experience that I ever had. I wanted to point out which workshop that I liked the best but they were all very interesting. From meeting Nelly Galan and Sandra Cisneros, from the Adelante Movement; I felt like Sandra Cisneros was describing me when she was talking about how she felt scared to express herself. She also advised us to stop thinking about negative things and focus on positive outcomes There was another workshop on "Moving Communities". The parent talked about how they were involved in getting the community and parents involved in planning their activities in their community. How they would march to prevent any child care cuts from happening. Suze Orman was telling us to "stop buying shoes and buy buildings" stop wasting our money on unimportant things. Oh there were so many things that went on that it would take me a day to share. I still go to sleep talking to my husband about my trip. Again I thank you for giving me the opportunity, I want to thank RCMA for all of the places that I know I would not have experienced without your help. THANK YOU SO MUCH !!! Camisetas para los padres después de trabajar en los campos. El programa de desarrollo de lideres de la asociacion de frutas y vegetales de la florida (FFVA) recogió camisas para hacer un proyecto de servicios con los padres migrantes. Este grupo de lideres jóvenes en la agricultura escogió ayudar a padres y niños del programa de educación sobre pesticida de RCMA. Cuando los padres vienen a casa después del trabajo lavan sus manos y se ponen una camisa antes de recoger sus niños del salón. Haciendo esto los niños no tendrán contacto con los residuos de pesticida. Estas camisas fueron entregadas a Knights Griffin de la oficina del área de plan City y enviaron un contenedor de sandias lleno al centro de Immokalee. “RCMA sent me to the LA RAZA Conference” By Sylvia Blanco Hola Barbara, solo quería saludarle y agradecerle mucho por enviarnos a las conferencias de NCLR. Fue una de las experiencias mas motivadoras e inspiradoras que pude haver tenido. Quisiera puntualizar que conferencia me gusto más pero todas estuvieron muy interesantes. Desde conocer a Nelly Galan, Sandra Cisnero del movimiento Adelante. Senti que Sandra Cisneros estaba describiendome cuando ella estaba hablando hacerca de como ella sentía miedo para expresarse ante los demas. Tambien nos aconsejó como evitar de pensar en cosos negativas y enfocarnos en lo positive. Otra de las conferencias sobre “Moviendo comunidades”. El padre habló sobre como envolver comunidades y familias para planear actividades en su comunidad. Como ellos marcharían para prevenir cualquier corte de presupuestos en cuidado de niños. Suze Orman nos dijo “paren de comprar zapatos y edificios” paren de gastar dinero en cosas que no son importantes. Hubieron muchas cosas mas y me tomaría mucho tiempo compartirlas. Todavia me duermo compartiendo sobre mi viaje con mi esposo. De nuevo gracias por darme la oportunidad, quiero agradecer a RCMA por todos los lugares que conosco y que no experimentado sin su ayuda. Muchicimas Gracias!!! Editorial Staff: Telma Paz, Belinda Rios, Beatriz Rincon, Jean Eklund, Judy Brill, Bill Coats, Tom Moonan Shirts for parents after working in the fields. By Sonja Tighe Shirts being delivered to Knights Griffin, Plant City Migrant Head Start Child Care Center Un colegio de enseñanza media hecho a la medida de los niños Excerpts from RCMA Fall News 2012 El 15 de noviembre un cinta se corto para conmemorar la Gran Inauguración de la Academia de Liderazgo de RCMA, líderes de la comunidad, donantes y amigos de RCMA fueron invitados para conocer las nuevas instalaciones de la Academia de Liderazgo. Durante la ceremonia los grados cuarto y quinto cantaron ”Nifty Fifty” y estuvieron muy orgullosos de su colegio y sus logros. Cuando el año escolar comenzó cuarenta y nueve estudiantes se aventuraron dentro de la nueva Academia de Liderazgo con los ojos abiertos y en silencio maravillados. El nuevo colegio inicio como el vecino y hermano mayor del colegio de 12 años de RCMA, la Academia de Wimauma, principalmente para proveer 3 años adicionales de educación bi-cultural a el alumnado del colegio elemental. La gran mayoría de los estudiantes de la Academia de lideres vieron crecer desde sus cimientos la pasada primavera durante sus recorridos por los pasillos abiertos de la Academia de Wimauma. Casi todos los estudiantes del colegio secundario son hispanos. “esto proporciona lo que los niños necesitan”, dijo Barbara Mainster, líder del esfuerzo de consecución de fondos de 4- años que ayudo a pagar por la Academia de Liderazgo. “Ellos necesitan profesores que promuevan desarrollo, sensibles a los retos de la vida de los trabajadores agrícolas. Ellos necesitan atención individual. Y ellos necesitan un colegio que realmente involucre a los padres, a pesar de las dificultades del idioma.” Charlotte Bethany, quien enseña ingles y el Arte del Lenguaje en la Academia de Liderazgo, ahora tiene el salón más grande de los que ha tenido durante los once años como profesora. “Yo tengo espacio” ella exclamo” Yo tengo gabinetes”¡ A full capacidad la Academia de Liderazgo puede acomodar 132 estudiantes. En todo y por todo, cada quien está muy feliz con el nuevo colegio, desde los estudiantes hasta los profesores! HOY RCMA: Opening Doors to Opportunities A middle school tailor-made for kids Excerpts from RCMA Fall News 2012 On November 15 th a ribbon cutting was held to commemorate the Grand Opening of RCMA Leadership Academy community leaders, donors and friends of RCMA were to invited to tour the new Leadership Academy building. During the ceremony the fourth and fifth grades sang “Nifty Fifty” and were so proud of their school and their accomplishments. When the school year began forty-seven students ventured into the brand-new Leadership Academy wide-eyed and quietly thrilled. The new middle school opened as a next-door big brother to RCMA’s 12-year-old Wimauma Academy, chiefly to provide three extra years of bicultural education to alumni of the elementary school. Most students of Leadership Academy had watched it rise from the ground last spring during their travels down the open-air decks of Wimauma Academy. Nearly all the students of both schools are Hispanic. “It fits what the kids need,” said Barbara Mainster, leader of a 4- year-old funding drive that helped pay for the Leadership Academy. “They need nurturing teachers, sensitive to the challenges of farmworkers’ lives. They need individual attention. And they need a school that really engages their parents, despite their language difficulties.” Charlotte Bethany, who teaches English and Language Arts at Leadership Academy, now has the largest classroom in her 11 years as a teacher. “I’ve got storage!” she exclaimed “I’ve got cabinets! At full capacity, Leadership Academy will accommodate 132 students. All-in-all everyone is very happy with their new school, from the students to the teachers! Issue 219 November 2012 The students (from left) are Alejandro "Alex" Aguilera, Jovany Saldana, Edi Jeronimo and Adan Aguilera, Jr. The adults (from left) are RCMA Board members Bill Ferrari of St. Petersburg and Linda Miles-Adams, Gary Wishnatzki and Nelson Luis, all of Tampa; RCMA Executive Director Barbara Mainster of Fort Myers; and Mark Haggett of Tampa, director of both RCMA schools in Wimauma.
Transcript

The Emerging Leader Development

Program of the Florida Fruit and

Vegetable Association (FFVA) gathered

shirts for our migrant parents as a

service project. This group of young

leaders in agriculture chose to help

parents and their children in RCMA’s

pesticide education program. When

parents come in from the fields they

wash their hands and put on a shirt

before getting their children from the classroom. By doing

this children will not come in contact with pesticide residue.

The shirts were delivered to Knights Griffin the Plant City

Area Office and sent a watermelon bin full to the Immokalee

Centers.

“RCMA sent me to the

LA RAZA Conference” By Sylvia Blanco

Hi Barbara, I just wanted to say hi and thank you so much for

sending us to the NCLR conference. It was the most

motivating and inspiring experience that I ever had. I wanted

to point out which workshop that I liked the best but they

were all very interesting. From meeting Nelly Galan and

Sandra Cisneros, from the Adelante Movement; I felt like

Sandra Cisneros was describing me when she was talking

about how she felt scared to express herself. She also advised

us to stop thinking about negative things and focus on positive

outcomes There was another workshop on "Moving

Communities". The parent talked about how they were

involved in getting the community and parents involved in

planning their activities in their community. How they would

march to prevent any child care cuts from happening. Suze

Orman was telling us to "stop buying shoes and buy buildings"

stop wasting our money on unimportant things. Oh there

were so many things that went on that it would take me a day

to share. I still go to sleep talking to my husband about my

trip. Again I thank you for giving me the opportunity, I want

to thank RCMA for all of the places that I know I would not

have experienced without your help. THANK YOU SO

MUCH !!!

Camisetas para los

padres después de

trabajar en los campos.

El programa de desarrollo de lideres

de la asociacion de frutas y vegetales

de la florida (FFVA) recogió camisas

para hacer un proyecto de servicios

con los padres migrantes. Este grupo

de lideres jóvenes en la agricultura

escogió ayudar a padres y niños del

programa de educación sobre

pesticida de RCMA. Cuando los

padres vienen a casa después del

trabajo lavan sus manos y se ponen

una camisa antes de recoger sus

niños del salón. Haciendo esto los niños no tendrán

contacto con los residuos de pesticida. Estas camisas fueron

entregadas a Knights Griffin de la oficina del área de plan

City y enviaron un contenedor de sandias lleno al centro de

Immokalee.

“RCMA sent me to the

LA RAZA Conference” By Sylvia Blanco

Hola Barbara, solo quería saludarle y agradecerle mucho por

enviarnos a las conferencias de NCLR. Fue una de las

experiencias mas motivadoras e inspiradoras que pude haver

tenido. Quisiera puntualizar que conferencia me gusto más

pero todas estuvieron muy interesantes. Desde conocer a

Nelly Galan, Sandra Cisnero del movimiento Adelante. Senti

que Sandra Cisneros estaba describiendome cuando ella

estaba hablando hacerca de como ella sentía miedo para

expresarse ante los demas. Tambien nos aconsejó como

evitar de pensar en cosos negativas y enfocarnos en lo

positive. Otra de las conferencias sobre “Moviendo

comunidades”. El padre habló sobre como envolver

comunidades y familias para planear actividades en su

comunidad. Como ellos marcharían para prevenir cualquier

corte de presupuestos en cuidado de niños. Suze Orman

nos dijo “paren de comprar zapatos y edificios” paren de

gastar dinero en cosas que no son importantes. Hubieron

muchas cosas mas y me tomaría mucho tiempo compartirlas.

Todavia me duermo compartiendo sobre mi viaje con mi

esposo. De nuevo gracias por darme la oportunidad, quiero

agradecer a RCMA por todos los lugares que conosco y que

no experimentado sin su ayuda. Muchicimas Gracias!!!

Editorial Staff: Telma Paz, Belinda Rios, Beatriz Rincon, Jean Eklund, Judy Brill, Bill Coats, Tom Moonan

Shirts for parents after

working in the fields. By Sonja Tighe

Shirts being delivered to Knights Griffin,

Plant City Migrant Head Start Child Care Center

Un colegio de enseñanza media hecho a la

medida de los niños Excerpts from RCMA Fall News 2012

El 15 de noviembre un cinta se corto para

conmemorar la Gran Inauguración de la

Academia de Liderazgo de RCMA, líderes

de la comunidad, donantes y amigos de

RCMA fueron invitados para conocer las

nuevas instalaciones de la Academia de

Liderazgo. Durante la ceremonia los grados

cuarto y quinto cantaron ”Nifty Fifty” y

estuvieron muy orgullosos de su colegio y

sus logros.

Cuando el año escolar comenzó cuarenta y

nueve estudiantes se aventuraron dentro de

la nueva Academia de Liderazgo con los

ojos abiertos y en silencio maravillados.

El nuevo colegio inicio como el vecino y hermano mayor

del colegio de 12 años de RCMA, la Academia de

Wimauma, principalmente para proveer 3 años

adicionales de educación bi-cultural a el alumnado del

colegio elemental. La gran mayoría de los estudiantes de

la Academia de lideres vieron crecer desde sus cimientos

la pasada primavera durante sus recorridos por los

pasillos abiertos de la Academia de Wimauma.

Casi todos los estudiantes del colegio secundario son

hispanos. “esto proporciona lo que los niños necesitan”,

dijo Barbara Mainster, líder del esfuerzo de consecución

de fondos de 4- años que ayudo a pagar por la Academia

de Liderazgo. “Ellos necesitan profesores que promuevan

desarrollo, sensibles a los retos de la vida de los

trabajadores agrícolas. Ellos necesitan atención

individual. Y ellos necesitan un colegio que realmente

involucre a los padres, a pesar de las dificultades del

idioma.”

Charlotte Bethany, quien enseña ingles y el Arte del

Lenguaje en la Academia de Liderazgo, ahora tiene el

salón más grande de los que ha tenido durante los once

años como profesora. “Yo tengo espacio” ella exclamo”

Yo tengo gabinetes”¡ A full capacidad la Academia de

Liderazgo puede acomodar 132 estudiantes. En todo y

por todo, cada quien está muy feliz con el nuevo colegio,

desde los estudiantes hasta los profesores!

HOY RCMA: Opening Doors

to Opportunities

A middle school tailor-made for kids

Excerpts from RCMA

Fall News 2012

On November 15th a ribbon

cutting was held to

commemorate the Grand

Opening of RCMA Leadership

Academy community leaders,

donors and friends of RCMA

were to invited to tour the new

Leadership Academy

building. During the ceremony

the fourth and fifth grades sang

“Nifty Fifty” and were so proud

of their school and their

accomplishments.

When the school year began forty-seven students ventured

into the brand-new Leadership Academy wide-eyed and

quietly thrilled.

The new middle school opened as a next-door big brother

to RCMA’s 12-year-old Wimauma Academy, chiefly to

provide three extra years of bicultural education to alumni

of the elementary school. Most students of Leadership

Academy had watched it rise from the ground last spring

during their travels down the open-air decks of Wimauma

Academy.

Nearly all the students of both schools are Hispanic. “It

fits what the kids need,” said Barbara Mainster, leader of

a 4- year-old funding drive that helped pay for the

Leadership Academy. “They need nurturing teachers,

sensitive to the challenges of farmworkers’ lives. They

need individual attention. And they need a school that

really engages their parents, despite their language

difficulties.”

Charlotte Bethany, who teaches English and Language

Arts at Leadership Academy, now has the largest

classroom in her 11 years as a teacher. “I’ve got

storage!” she exclaimed “I’ve got cabinets! At full

capacity, Leadership Academy will accommodate 132

students. All-in-all everyone is very happy with their

new school, from the students to the teachers!

Issue 219

November 2012

The students (from left) are Alejandro "Alex" Aguilera,

Jovany Saldana, Edi Jeronimo and Adan Aguilera, Jr.

The adults (from left) are RCMA Board members Bill

Ferrari of St. Petersburg and Linda Miles-Adams, Gary

Wishnatzki and Nelson Luis, all of Tampa; RCMA

Executive Director Barbara Mainster of Fort Myers; and

Mark Haggett of Tampa, director of both RCMA schools

in Wimauma.

RCMA

We open doors to opportunity

Personal de la oficina central vota por primera Vez

En el mes de Septiembre tuve una

conversación con Michelle Mendoza y

me impresionó saber que ella estaba

registrada para votar pero no lo hacía!

Ella me explicó que estaba registrada

desde 1995 pero nunca quería pensar

en la política. Ella dijo “Ni sé donde está

mi tarjeta de registración de votante”. Entramos en la

internet y registramos su información y una nueva tarjeta

será enviada a su dirección por correo. Ella se propuso

como misión aprender toda información sobre cada

candidato. Hasta planeamos ver el ultimo debate y tener

una discusión el siguiente día. El día 30 de Octubre

durante las votaciones primarias, tuve el privilegio de

acompañarla a lugar de votación y verla votar por

primera vez en su vida! Me enorgullece saber que pude

ayudarla a entender que su voto cuenta, pero tiene que

ejecutarlo para hacer la diferencia.

Autumm Rhodes recibió el premio por

“Hacer lo correcto”

del departamento de Policías del condado de Lee

Autumm Pepper Rhodes, hija de Matt and Candy Rhodes,

fue homenajeada con el premio a “Hacer lo correcto” en

la ceremonia auspiciada por el departamento

de policía de Fort Myers. Autumm estaba en una fiesta de unos amigos y todos estaban

afuera en la yarda de enfrente. La amiguita de

Autumm, Becca de 3 años, rondaba por la

parte de atras de la casa y vió la puerta del

corredor abierta. Autumm siguió a Becca al

area de la alberca y vió que Becca lanzo una

pelota a dentro de la piscina. Becca trató de

alcanzar su pelota y cayó dentro del agua sin

mucho ruido y un pequeño derrame de agua.

Preocupada por que Becca podria ahogarse si

ella fuera a buscar ayuda, Autumm corrió hacia

la orilla de la piscina y manejó para agarrar a

Becca y sacarla fuera del agua. Su pensamiento

rápido y valentía salvo la vida de Becca y

provocó que Autumm ganara el premio a Hacer lo

Correcto. Matt Rhodes ha sido el ingeniero en sistemas

de RCMA desde Febrero 2000.

State Office Staff Votes By Angie Alfaro

In September I had a conversation

with Michelle Mendoza and was

shocked to know that she was a

registered voter, but never voted!

She explained that she had registered

to vote in 1995, but didn’t want to

think about politics. She said “I don’t

even know where my voter registration card is at.” We

went on-line and updated her information and a new

card would be mailed to her new address. She went on

a mission to learn as much information about each

candidate. We even planned on watching the last debate

and had a discussion the following day. Then on

October 30th during early voting, I had the privilege to

accompany her to the voting polls and watch her vote

for the first time ever! It makes me proud to know that

I helped her understand that her vote does count, but

she has to vote to make a difference.

Autumn Rhodes received the

“Do the Right Thing Award” By Candy Rhodes

Autumn Pepper Rhodes, daughter of Matt and Candy

Rhodes, was honored with the Do the Right Thing

award at the September ceremony hosted by the Fort

Myers Police Department. Autumn was

at a family friend's party and everyone

was outside in the front yard. One of

the older girls at the party accidentally

left the outside lanai door open to the

pool. Autumn's tiny little friend Becca,

3, wandered to the back of the house

and saw the lanai door open. Autumn

had followed Becca back to the pool area

and saw her throw a ball in the pool. She reached for the ball and fell into the pool

with no yelling and a tiny splash. Worried

Becca would drown if she went for help,

Autumn ran to the edge of the pool and

managed to grab a hold of Becca and

pulled her out. Her quick thinking and bravery saved

Becca's life and earned Autumn the Do the Right Thing

Award. Autum’s father, Matt Rhodes, has been the

RCMA Network Engineer since February 2000.

La mejor Inversion

que una vez hice Escrito por el equipo de HOY

Intel, IBM y Apple fueron buenas inversiones para

mi. y recibí un buen porcentage a cambio. Sinembargo,

ninguna de estas inversiones se pueden comparar al

porcentage a cambio que recibi de mi inversion en los

niños. De hecho, es imposible sobre estimar lo valioso que

he ganado.

Dejenme decirles sobre quien me dio algunos consejos

sobre inversiones y quien me inspiró a explorar algunas

estrategias.

Uno de los hombres mas

acaudalados que pude haver

conocido.

Si, Wendell Rollason era un hombre

muy rico debido a su inversion a lo

largo de su vida en los niños. El

conocía cada oportunidad de

inversion tan solo mirandola. Su

estrategia sabia llamó la atención de

otros y ellos empezaron a tomar

ventaja del alto porcentage a cambio.

El señor Rollason sabia como

encontrar lo mejor en cada persona.

El tomó una semilla llamada RCMA,

reunió un grupo de talentosos

expertos en desarrollo infantil y creó

una de las mas finas organizaciones

de desarrollo de niños del mundo.

Les gustaría aprender mas sobre Mr. Rollason y al mismo

tiempo invertir en los niños de RCMA? Entonces vayan

amazon.com escriban Wendell Rollason: Una vida de

propósitos. Ahora pueden comprar el EBook por solo 99

centavos.

Para conocer más sobre otras oportunidades de

inversiones vayan a rcma.org y exploren las posibilidades.

“No se cual será tu destino, pero…lo que si sé que los

únicos que…encontraran felicidad son aquellos que han

buscado y encontrado como servir.”

Albert Schweitzer

The Best Investment

I ever made Written by the HOY Team

Intel, IBM, and Apple were good investments for

me, and I received a decent rate of return. However,

none of these investments can compare to the rate of

return I received from my investments in children. In

fact, it’s impossible to over estimate t he value I’ve

earned.

Let me tell you about who gave me some investment tips

and who inspired me to explore this investment strategy.

One of the richest men

I’ve ever known.

Yes, Wendell Rollason was a

very rich man due to his

lifelong investment in

children. He knew a smart

investment opportunity when

he saw it. His savvy

investment strategy caught the

attention of others and they too

began to take advantage of the

high rate of returns.

Mr. Rollason knew how to

bring out the best in people.

He took a seed called RCMA,

gathered a group of talented

child development experts and

created one of the finest child development organizations

in the world.

Would you like to learn more about Mr. Rollason and at

the same time invest in the Children of RCMA? Then go

to amazon.com and type in Wendell Rollason: A Life of

Purpose. You can now buy the EBook for only 99 cents.

To learn about other investment opportunities go to

rcma.org and explore the possibilities.

“I don’t know what your destiny will be, but...I do know

The only ones….who find happiness are those who have

sought and found how to serve.”

Albert Schweitzer

RCMA HOY November 2012

We open doors to opportunity


Recommended