12
機能性・美観・デザイン 装飾用ガラス
ショット日本株式会社アドバンスドマテリアル事業部東京都新宿区本塩町 7番地Tel.: 03-5366-2491Fax.: 03-5366-2481E-mail: [email protected]/japan
© www.klocke-agentur.de
1013-10d/12-07-K Printed in Japan
このカタログの製作には細心の注意を払いましたが、万が一、数値等が実際と違う場合はショット日本はいかなる責任も負いません。
また、製品の仕様が予告なしに変更されることもあります。悪しからずご了承ください。
機能性・美観・デザイン
装飾用ガラス
ArtistA®
ArtistA® は片面にパターンがある色板ガラスです。
ARTISTA®は機能性とデザイン美を融合させ屋内装飾に新たな可能性を生みます。ガラスフュージョンでも従来のガラスと同様の加工でもその創造性は変りません。ARTISTA®は片面にパターンがあるのが特徴です。
ガラスフュージョンの場合、様々な色のARTISTA®のピースをガラス板の上に並べ、窯に入れ、熱で融合させます。出来上がったガラス板には鮮やかな色と滑らかな色の融合が現れます。ARTISTA®は広い面積に対応する唯一のフュージョンガラスです。ARTISTA®は合わせ安全ガラスや断熱ガラスに加工することも出来ます。ARTISTA®はガラスフュージョンされていない場合には厚さ 4mm以上のもので熱強化することができます。ARTISTA®フリットと薄板はフュージョン加工後でも熱強化が可能です。
オットマー・アルト財団 玄関
キスサリス・テルメ （バート・キッシンゲン）
バプティスト・コミュニティセンター（ニュルンベルク）
Summary
詳 し い 製 品 説 明 はARTISTA® ニュースレター Thermal Temper-ing with ARTISTA®もしくはウェブサイトを ご 覧 く だ さ い。w w w. s c h o t t . c o m /architecture/english
*
2
州中央銀行（マイニンゲン）
カジノ（バート・フュッシング）
聖ベルナルド チェントチェッレ （ローマ）
呼び厚さ（mm）
公差 （mm）
色（カラーコード）
サイズ（mm）2）
（長さ x 幅）
2.75
約 3.00
4.00
6.00
8.00
10.00
12.00
± 0.25
± 0.25
± 0.50
± 0.50
± 0.50
± 1.00
下記以外の色0900, 2500, 7184,8047, 8110, 09001, 25001
0900, 2500, 7184, 8047, 8110, 09001, 25001
0189, 10621), 60631), 70861)
0189
0189
0189, 9150
0189
1000 x 15001600 x 1500
840 x 610
1800 x 1500
2100 x 1500
2100 x 10002100 x 1500
2100 x 1500
2400 x 1500
Summary
ArtistA® ｜アップドロー｜ガラスフュージョン可能色 ※例外：8010
0189clear
0900white opaque
7086
09001white iridescent
7172
2500black opaque
6063
25001blackiridescent
7228
8110
8010*
7184
8047
この色見本は標準照明 Aの光を通して見たときの印象を表しています。
カタログに掲載されている色は、印刷の都合上、実際の色とは多少異なります。
1） ガラスの板厚が増すと光の透過が落ちるので、サンプルの色より濃く見えます2） 製造方法の関係で、長さは± 25mm、幅は +100/-200 mmの公差範囲になります。
9150
4323
5640
9012
4264
6156
4318
4068
1062
4803
5172
1146
3055
5332
1418
3019
5056
ArtistA®｜ロールシート｜ガラスフュージョン可能色
3
これら薄板タイプはロールシートです。**4803 と 7172 はアップドローで製造されます。
Glas Kuenzel社ドアデザイン
ArtistA®
薄板タイプとフリットを用いると、デザインの可能性は更に広がります。また、これらのタイプはガラスフュージョン加工後も熱強化ができ、安全ガラスとして機能します。
ArtistA®- フ リ ッ ト｜色
ARTISTA®の全色 1) （3ページ参照）
メッシュサイズ
パウダー : 0.2 mm ラージ : 7.0 mm ファイン : 1.0 mm モザイク : 15.0 mm ミディアム : 2.6 mm
１kg 容器入り0189（クリア）のモザイクのみ 10kg入り容器
パッケージサイズ
詳 し い 製 品 説 明 はARTISTA® ニュースレター Thermal Temper-ing with ARTISTA®もしくはウェブサイトを ご 覧 く だ さ い。w w w. s c h o t t . c o m /architecture/english
1.65
ca.1.9
1000x1500
610 x 610
4803,7172
4329,5652,7053,7184,8047,8110,9116,1140,
パウダー ファイン ミディアム ラージ モザイク0189 のみ
*
4329
4803**
5652
7172**
7053
9116
7184
1140
8047
1）09001、25001、8010を除く
8110
ArtistA®- フリット｜ガラスフュージョン可能
粒径
±0.15
Summary
ArtistA®- 薄板タイプ｜ガラスフュージョン可能
色
呼び厚さ（mm）
公差 （mm）
色（カラーコード）
サイズ（mm）2）
（長さ x 幅）
4
空間デザインにアクセントを与える内装用ガラス
RIVULETTA®をお部屋や家具の扉、パーティションや間仕切り壁、シャワーキャビネットなどにご使用いただくとインテリアにこれまでにない雰囲気を演出することができます。
RIVULETTA®は断熱ガラスや合わせ安全ガラスに加工することができます。また、4mm厚以上のものは熱強化が可能です。RIVULETTA®の魅力は、ファイヤーポリッシュされたエレガントな表面と均等な厚さ、サイズが大きいことです。また、クリーニングも簡単です。
rivulettA® は ArtistA®
とのガラスフュージョンが可能です。
2） 製造方法の関係で、長さは± 25mm、幅は +100/-200 mmの公差範囲になります。
パーティション
ガラスドア
キッチンキャビネット（Rational社）
2.75
4.00
6.00
8.00
10.00
± 0.25
± 0.25
± 0.50
± 0.50
± 0.50
1600 x 1500 1000 x 1500
1800 x 1500
2100 x 1500 1000 x 1500
2100 x 1000 2100 x 1500
2100 x 1000 2400 x 1500
Summary Summary
rivulettA®
rivulettA® は透明度の高い板ガラスの片面に細かい縦すじをつけた板ガラスです。
呼び厚さ（mm）
公差 （mm）
サイズ（mm）2）
（長さ x 幅）
5
imerA™
imerA™は滑らかな表面を持った色板ガラスです
IMERA™の表面はファイヤーポリッシュ仕上げの滑らかな表面です。一般的なガラスと同様の加工が可能なため、大きな壁面を色で飾るだけでなく、内装、外装の建材ガラスとして建物に個性的なアクセントを加えることができます。
IMERA™は合わせ安全ガラスや断熱ガラスに加工することができます。5mmと8mmの厚さのものは熱強化も可能です。
ブラインド・パビリオン第50回ビエンナーレ（ベネチア）アーティスト：Olafur Eliasson
科学博物館（ロンドン）
SCHOTTの展示会 VIPラウンジ
ノース・グリニッジ駅（ロンドン）
この色見本は標準照明 Aの光を通して見たときの印象を表しています。
これらの色は実際のガラスの色と違っている場合があります。
Summary
6
2.75
2.75
5.00
6.00
8.00
± 0.25
± 0.25
± 0.50
± 0.50
± 0.50
8210以外の全色
8210
42181)
7272, 5672, 4364
42181)
1000 x 15001600 x 1500
1000 x 1500
2100 x 1500
2400 x 1500
2400 x 1500
1） ガラスの板厚が増すと光の透過が落ちるので、サンプルの色より濃く見えます。2） 製造方法の関係で、長さは± 25mm、幅は +100/-200 mmの公差範囲になります。
imerA™
imerA™は滑らかな表面を持った色板ガラスです
3.15
3.75
6.00
8.00
± 0.35
± 0.25
± 0.50
± 0.50
1810 x 800
1810 x 800
1760 x 800
1760 x 800
ブラックガラス｜アップドローガラス
色
2301
ショットイベリカ・オフィス
（バルセロナ）太陽電池のモジュールとの
組み合わせ
ガラスドア（CRISTALUX）
ノバルティス （バーゼル）
ご要望により、その他の寸法も可能
4364
7272
4218
7328
4403
7443
4523
8210
5432 5672
9250
imerA™｜アップドローガラス
色
呼び厚さ（mm）
呼び厚さ（mm）
公差 （mm）
公差 （mm）
色（カラーコード）
サイズ（mm）（長さ x 幅）
サイズ（mm）2）
（長さ x 幅）
7
OpAlikA®
OpAlikA® は光を均等に拡散し、空のように影のない明かりを演出するフラッシュドオパールガラスです。
我々は、人生の大部分を屋内で過ごします。そこで、快適に過ごすためには適切な照明がとても大切です。このことは銀行や博物館を始めとする公共の建物にも言えることです。
スポットライトと違い、ショットのOPALIKA®
は光を均等に拡散し、心地よい室内環境を作ります。そのため、部屋全体の雰囲気に影響及ぼす広い天井での使用に特に向いています。それに加え、照明技術的観点から、OPALIKA®は色再現性に優れているため、バックライトが入った間仕切りとしての使用もポピュラーです。
Summary
施 工 の 際 は 以 下の 点 に ご 注 意 ください。
建築基準他の機能性建材と同様、使用場所による制限（合わせガラスの使用等）など、各地の建築基準に従ってください。
推奨構造照明天井の後ろ側に設置されるガラスの接触面と厚さはガラスの面積により決まります。
例えば、寸法 60cm x 60cmの場合、周囲の固定部分を15mmとり、厚さ 6mmの合わせ安全ガラスタイプを使用することをお薦めします。
施工の際は、照明の配置により影ができないように位置を調整してください。
州立劇場 （マインツ）
アウディフォーラム（北京）
ヴァルラフ・リヒャルツ美術館（ケルン）
8
2.40
3.00
3.85
4.65
5.50
8.00
1400 x 1600
1400 x 16002200 x 1600
1400 x 16002400 x 1600
1400 x 16002400 x 1600
1400 x 16002400 x 1600
2100 x 15002100 x 1000
± 0.30
± 0.30
± 0.35
± 0.35
± 0.50
± 0.50
その他の効果均等な光の拡散以外にも OPALIKA®の使用により得られる利点があります。
・設置のために必要な高さが最小限 均等な照明効果を得るために必要となる天井面からの距離が最小ですみます。
・ニュートラルな色 OPALIKA®の基板となるガラスは透明な光学ガラスで、フラッシュドオパール部分は乳白色のため使用する照明の色に影響を与えません。
・キズがつきにくい OPALIKA®の表面は摩擦に強く、キズがつきにくくなっています。
・形状が安定しています どのような照明のもとでも変形を起こしません。
・不燃性 防火の観点からも OPALIKA®は問題ありません。DIN4102規格で不燃性マテリアルの A1クラスに指定されています。
・熱による強化と形状加工 OPALIKA®は熱強化と熱加工が可能です。その際、基板ガラスとフラッシュドオパール面の粘度を考慮する必要があります。熱加工後も光の均等拡散の効果は変りませんが、透過率が多少低下することがあります。
照明技術のヒント
理想的な照明効果を得るために、照明と OPALIKA®の距離および、照明同士の距離を等間隔にとってください。OPALIKA®と照明の距離は20cmから 150cmの間に設置してください。
ソニースタイルストア
（ベルリン）
ハンブルク駅博物館（ベルリン）
1） 製造方法の関係で、長さは± 25mm、幅は +100/-200 mmの公差範囲になります。
呼び厚さ（mm）
公差 （mm）
サイズ（mm）1）
（長さ x 幅）
9
Summary
修復用ガラス修復用ガラスは高透過のガラスの表面にわずかに不規則なパターンをつけ、アンティークの雰囲気を持たせた板ガラスです。
ショットのガラスは歴史的建造物をその歴史的輝きを失わせずに、最新の技術で修復することを可能にします。
表面反射が強いフロートガラスは歴史的建造物がもつ独特の雰囲気を台無しにしてしまうことがありますが、ショットのこのアップドローにより作られる修復用ガラスはその表面のパターンにより、建物の窓と光を上手く溶け込ませます。
ショットの修復用ガラスは通常のガラスと同様に加工できます。断熱ガラスや合わせ安全ガラスへの加工も可能です。厚さ 4mm以上のものは熱強化ができ安全ガラスとしての供給が可能です。
ゲーテガラス（ガラスを通した視覚効果）
カタリーナ教会（オッペンハイム）
シュベリン城オランジェリー
ホーエンシュバンガウ城
10
ゲーテガラス
RESTOVER®
RESTOVER® Light
TIKANA®
4.58.0
2.75
4.0
2100 x 15002200 x 1500
1000 x 1500, 1600 x 1500
2100 x 1600, 2400 x 1600
± 0.50± 0.50
± 0.25
± 0.25
1） 製造方法の関係で、長さは± 25mm、幅は +100/-200 mmの公差範囲になります。
Summary
ドイツ歴史博物館 （ベルリン）
RESTOVER®
（ガラスを通した視覚効果）
バウハウス大学 （ワイマール）
ゲーテガラス不規則表面模様をもつゲーテガラスは歴史的建造物の修復に使われるだけでなく、外装保護ガラスとしても使用されます。ゲーテガラスを保護ガラスとして使うことにより、貴重な有鉛ガラスを様々な環境条件から保護することができます。板厚の厚いものを使用すれば、両開き窓の修復もできます。
restOver®
100年以上前に建てられた建物のファサードの修復に RESTOVER®は最適です。板厚の薄い RESTOVER®は歴史的建造物の窓枠に容易に納まります。ウェーブのかかった表面は建物に昔の魅力と現代の輝きを与えます。
RESTOVER®より表面パターンが少ないrestOver® lightもご用意しております。
tikANA™
TIKANA™はバウハウスの建築のために開発されたガラスです。このガラスは機能性を追及すると同時に、建物に美観を加えます。TIKANA™は昔の窓ガラスに基づいて作られたため、建物全体のイメージにうまく溶け込みます。
TIKANA™
（ガラスを通した視覚効果）
呼び厚さ（mm）
公差 （mm）
サイズ（mm）1）
（長さ x 幅）
11
ショット日本株式会社アドバンスドマテリアル事業部東京都新宿区本塩町 7番地Tel.: 03-5366-2491Fax.: 03-5366-2481E-mail: [email protected]/japan
© www.klocke-agentur.de
1013-10d/12-07-K Printed in Japan
このカタログの製作には細心の注意を払いましたが、万が一、数値等が実際と違う場合はショット日本はいかなる責任も負いません。
また、製品の仕様が予告なしに変更されることもあります。悪しからずご了承ください。
