1
August Snow
1
1
2006
Summer 2006 107 - 134ISSN 1024-4141
2
O
August Snow
2
3
2
2006 Summer 2006
107ISSN 1024-4141 3 2002 9 838ISBN
7-103-02248-8
3
4
5
6
4
Alexandre Dumas fils,1824~95La Dame aux camlias, 1852
1994364243
2000303
/1999238-239
5 2005 6 285ISBN 7-101-04629-0/I.611
6 4( 303)
4
7
8
O
O
7 1910 - 1945
2004 6 241ISBN986-7537-88-2
8 ,,( 1998 3 44)
5
O
9
10
11
(
)
9 2003 7
2 10 2001 10 122 11 115
6
,
12 ( Verfremdungseffekt ,
Alienation effect )
13
12 ( Verfremdungseffekt )
2002515 13
2006 Summer 2006
113ISSN 1024-4141
7
O
8
14
15
thtralit16
17
le dramatiquela thtralit
18
14 1996 253 15 16 256 17 18
1993 4 ISBN7-5004-1064-6/I.109 259
9
19
20
21
19 2001 10 119 20 1996 258 21 1986 4
93
10
22
23
24
25
26
22 1996 199 23 1996 186 24 1996 242-243 25 2001 10 110 26 2001 120
11
27
28
29
27 1996 236 28 1996
10 193-194ISBN957-9113-85-8 29 1996 261
12
30.
31
32
33
34
30 1996
10 126 31
http://home.kimo.com.tw/n-drama/p3.html 32 2001 10
101 33 1996 257 34
13
35
36
37
38
39
40
35
1996 119 36 20016 120 37 38 1996 243 39 200 218 220 225
2001 40 2001 10 115
14
August Snow
15
41
Dafne
Euridice
42
drama per musica
43
44
45
41 Opera
recitativeariachorus
preludesinter
opera
rectativearia
42 2004 10
190ISBN957-36-0929-0 43 5 1993
3 4 44 1996 4 44ISBN957-520-064-0 45 2004 10
190~191ISBN957-36-0929-0
16
46
Chinese Opera
47
4849
46
47 48
49
17
5051
52
53
50
51
52
1994 7 74-79 53 2004 10
206ISBN957-36-0929-0
18
recitativeariachoruspreludes
inter
19
54
55
56
/
/
54 2001 10
99- 100 55 2001 10 110 56 1996 191
20
57
58
59
57 1996 223 58 1996 187 59 1996 199
21
60
61
60
1996 266 61 1996 233 234
22
1. 1980 2. 1980 3.
1998 5 133 158 4.
1996 5.
1996 10 193-194ISBN957-9113-85-8 6.
1996 10 ISBN957-9113-85-8 7. 1996 4 ISBN
957-520-064-0 8. 2001 9. 2002 9 ISBN
7-103-02248-8 10.
1999 11.
2005 11 2005 269 - 308
12.
2005 137-168 13.
2006
Summer 2006 107 - 134ISSN 1024-4141 14. 1910
- 19452004 6 239~298ISBN986-7537-88-2
15.2003 7
16. 2001
23
17.1999 1 - 34ISBN7-80616-936-9
18.
2005 6 285 ISBN 7-101-04629-0/I.611
19.20016 120 20.1996
186 21.2001 10 22.1996
23.
1986 4 24.
1996 ISBN 962 257 912 4 25.
1996 ISBN 962 257 912 4 26.
1996 ISBN 962 257 912 4 27.2001 10 28.
2001 10 29.1998 3 30. 2004
31.
20025 15 32.
1994 7 33.2004 10
ISBN957-36-0929-0 34. 5
1993 3 35. 36.
1993 4 ISBN7-5004-1064-6/I.109 37. 1986
24
38.1981 39.
1984 10 1986
40. 41.
1994 7 74-79
42.1987
1. Christian Biet & Christophe Triau. 2006. Saint-AmandFolio Essais INDIT. Quest-ce que cest le thtre. ISBN2-07-030036-6
2. Pradier Jean-MarieLa Scne et la fabrique des corps Etnologie du spectacle vivant en Occident ( V me sicle av. J.-C. XVIII me sicle ) , Bordeaux FRANCE, dition de Presses Universitaires de Bordeaux, publi en novembre 1997. ISBN2-86781-209-7
1. http://www.xiju.net/ReadNews.asp?NewsID=1059
2. http://www.xiju.net/ReadNews.asp?NewsID=157
3. http://homepage.ntu.edu.tw/~b93109020/bleedingnews01.htm
4. http://home.kimo.com.tw/n-drama/p3.html