4
J !
»eeii©in yiarteras adopted at the CWgaress of t?ie People on 26 Ju n e ] 955
1SVANA
I C!C- ALO IV A D !T .H V A K U O TV . K SOIOICSI !*>^ k>« Kor«.:»oc| r» .vta«ta b d i i o SrciH« r*;9-5.
i t t u v r » a T*Ti< i i v m t . K - i a c o s k a u * w - - i- so- r
k A U O O T ^ i t r a m t U i . - ^ M K V l O ) . . , . . - VT.*i t * AMANANG Li kOLA Q.
NTT'B nnA VA 00 CTR)SA ** “ j W.n.v ■ VO
Z A r ? ^ ° K 0 1 m ^ S'-D0U « ' S »CA C J E CIUSA KA MOO M ^* - JiA Il.N j .
• wac . st t a r i M K i w te rn s c - o v .r ;rre ;o i —
' '■ !- w r.w .u-n 1VT>1<:! n- f-T r»».•> ju r»;w / «•. . s . u s s A ’i n u . v .o o i i i jL N A i . * . p . l i u . i * ^ i *
S ' j l u ' a r ' a ' * * N r* A r i i* tu ".v * c r c-j
•‘ " * 0 M U - • - i
r " * ’ • ' “ W ' l f 'K T i .H - M I I O I . C - A O O i ; ••<-,
*1 : . • O T L m i- O A I M , r . T U i i * y r . : K s « « , u r ' a*-o
^ a Y G f l l iE B n .A W i l f f * AK.A M O O C O T * ' A,V;X.A‘.\
’" ' ’*' 1 r K**iTO-v- • * W5V.I.J ».•« I uxk-.3i r . . cV aNU L? BOTMAM'f J* PLNAGA Tir. Ea *r.'.
v ' OA Y ' » ‘- '7 M » .7 j a > .n o s g i a a < a n * ! £ ? ^ l * « < 0 * 5 0 . IS! JtL M u-.i H.-...0» o r a n i o j ! f A * o / i A * o n a f i . o c i m s j m » c k a t . o r ^ r : >m n ■
<L
a m
i aurrn y m b u ib o t
' COMET A JJJfTT tAVOBA NI-GPKYA t T a O C t C Q I ' *
Z » T ! m rw £ z r ^ o ru tA n u t m u s c s w a iznganaych
•O F tii AXA.V1X IAY0C*A SEA A A NGOKUUNGANAYO EMKOTHirB^ »ETtTE
W4HLA1A VYOrrA«EW AN A NGOKUXNGAJiAYO rULAlO A lAW tlH BDC^YO !
W OM Q Clfc^TU UYOfMATWT A NGOCDLQA ETANAYC XTtTZGH-rHTTHO!
W O fu^ L1TJNTU VYO&a NEGUNYA LCKU52HINZ1SA AMAUIN OBIIN7TJT KUYOflA .‘vEKBLzlENTI NOCUVBCZEKA WtS£S£>dNL'AMATHUSA O U T TOAIANYINAHASZXO AYCW UXA1
EUYOKUBA KCaNDAWOZOClTHLALA flt-i-VHU.', NOCUVDttLBU UL*-fY2 WNTMOtLALOl
l u r o T t t A N osim rexA n o t u g a n e
M A rrnc tc>\xi a r a s a t h a k d a y o a ia .vtl b .a* o i a .v y £ N t m u * o ia s k o
KM( >N « H A J V l, NHNCOSA NATH OSHP LAHiA.
lO Q g l.'U flgO SnrOYUVELA SWUNTK, STF-HA^SX. m ’YO 'O M U BiTttO ' F p r ’ tax S R 3 AMAUJNGEIOIHTO ENKUU-lfltO.
I5 0 N C A
r»A>PA IA TTKTAimo t a m Yr.vKxnM fniAKA *1 AKT-tacn-nu 0 ,
r n iL » C ! i r i jU « 5 Y/. VaMOJ ID H E.'IC7 aVuxtila IW5
^'ANfJl MLSTTYOVA TA VAMMTTL'UEIELO%'0 f U H A Kt- Ef HAVA XBXAXTL>i^vUXA IHAICV, W U IIO V O * V ' . _'L t
liNXlKA K 'yc a'ATO T1 TA VA NT TU'^AY : 0 To I'M A. T7 n> ^ .' Ti Ttry» . r
BUYISKA C l SuJJGAXA EHAKS tA NAVJ. . 'VAMiTJ H IM V A T t' VA Ta A V nrtr A J r in t r a EA TTKO.
m e i ! t * A ra rw A k n ic t a v o lava va n g a sj t» m zu i i j » » a t i ' « >
MAS>'aW>A- UTCHC NA »0W A V .: ; a PfT-'NT.A )[jT ia n o i_\ v ia t jc
KAWl’ VC ‘. A FCKA VANKU Kl) «tNG.A\A. / ST VGA ; u T? » i « . l a t O V . K k N v.A i J M ■ J ;
»*M 3 .’ lW .X rA V O V A T A »A M l!M JA ;® 0 T A ,.Dv/.
m b a w u r. sr-’E - tt t tw (a w «o iw sv : v . >:•. >.• n . »l^.TTCMO n K f ! -A! 1 ,ir; TA VA FOSA v.'i-, ‘ ' ‘ NHl' VA .S.: < t a
HAJT-.-ns - ti-TAM* ICrO Y. TUr-., KTTTiVf.J • . . ' / TIBf - va KL‘VW3LA J.D J j P i , M itmtKO t t ..’VO
Ti-nna,-. n.- L-\ jy n ? ji fn t a x r c - :■ Ti t • r ; i ib .< . v ->^r o:.a cyo im . ■ i ta VA Y ., JtA>3 KAN!. »TTKU9LA\7 ; . 1 A I k m n r *
EV TA VA K T'S~ZA:_', K"- KJA^1S*'XA N l IT.’ 7TJ1 AM- ,T A SLAtXi: a > * t,l
W TW A S a TA TS*i \AL\ LAHA A LV- A1 ± ZO'. J
r .T A > i s r j x i r j ' . j , s i v u n c h a k a . a ^ s k a - d z d n t .a x ;v a k v
C.A KHAVA, H i *1 ' H ^F liA K A D ID IO K 3 A in n ? '.'" .I VT^.'V *.■,, , j NCA JK A N 1T 1C 1
K N T V IV C IAVA Va riAJCXEAtA VAV-iT MTTKO M YONA A VA V II I U s v
lAKDZE-.AlA. RXtAKf. NA HINA HI VI U JtA HA. o ! A * » TMWCTVa'LLKl' r? Ea C a K J PlV.\ANy^ HI S"AiA HI lfAT5K.n»XELA
\’S ,D A
YA i&C’fftOLOtt'O (S* !*-■ iw tbefVwi Its ii , ,t, ;■ t
VHATHC VH.A DO rK W A KAANDA A C DDLKrTHIlA inrVHUVj ts k a e a r s K m a o t d o v h a n a p ia n s lo rz i u n g a sah o .
VJUTHD V.KTTHi VRA DO WAN A 75IHKDA TSHA l ir tn v O IV K£ SH.ANGON1
MAVU A DC KHTTHntANYTFA NGA U UNGAS t VHUKAT! HA AVjjO V i A h o a s n .H A .
V H O na '■"dA DO UNCANA p h a n d a h a KIJU.YO.
VHOTH* VHA DO DOMNA NGA THDTOIOO DZO TtAHO KVNWT NA H’ -’.TFF AtHft.TVT.
m DO VHA N.A HUJHOHONA w m n m
M IN AN ^' YA i-UHZO NA irv'ELOI I DO VUUVA.
Hl> DO VHA NA MADZUUJ, V TSKEJEDZEA NA H lT A tA tO VA MUYA HU DO VHA N-A M W aIO NA VHUKONAN1
tOTKl » IN I Ka fUNA VHA THU VHOTHE NA SHaNCO UVHO C IA It. iAKl’u U TSW KHOA1 AJOlA AIHA: HBOrHOlOlO HTST ti DO 1 l3 V iA . * o DCt iC T ltt
m u m m o M h a ik u hothe u s w u o la u tvu do kusoa t t * a n atOCfHOlOVC YASrtj
SO U T H E R N S O T H O LEN G O L O LE PH A T LA L A TSA N G D1TOKE1 O
TSA T O K O L O H O - | I r amcheRK-f'VlfbcKME sc sehoio sa ba ih o m ohla 26 P bupjam
19J5)
RATWO BA TLA NLV/s MATLA A TUTSENG / HO BA LE kABELO MMUSONO EATH(J BA NftFLTA YOU LI: BA TL>. L£ DHOKF-LO TSL TLLTS1 VG liAM MOHJLET^HfKELETSOMOLAONGt A l HO BOHLi BA 7 LA P * LI KABELO Z TLTTSr.SG VORUOSG WA NAHA. NAHA £ TI A AKOLELV. a B-jHLE BA TLASG HO E SESEY? VMME 3*. TH* SWA KE MNfUSO
BA1HO EA TL.A LEKAN \ PEL A MOLAC HO SE LEFVO LA Pa KGETJiOLLOLI KCETHOLLO L'l TLA FLIXSV.a MME CATIIO HA 7LA FLTV.A
nrroLE Lc tya n o r h o k *. bcti^ a lo
B s s z z m : ba i l a s rv . a r u m n r r s o l f d jts h w a n e lc - TiF. t l l t s e ^ cH O ? .r H *. r-rr.EiiE LA BC-ILKTLOI^LGOrC ISA THLTO L' TLA BULELWA EOHLE MMF BaTHC. Ba KGOTHA I.UTI5WL HO f'TSHETJ*. PI LE LITALENTE TT.* BONA T A THLTO
MML’iO OTLA HLOKOMELa MOREBATHC E HLE BA UK Ll f,.ATLO EBJLE &.A F HELA K.-\ I’C IL ITLO
A- Jci> A F. TL/. J SAJlA ■ ILi Vt~.',.-HKC ri/ P'^TLAl C1 *' I' • a NG KA" LA MM: E WIEDISANA Kf KUTI WAK'C LE DP-a LA 7^L f A PILE NG LJVOSA. »
A & .HE ! . RATA>G BA’’.HO L I NAl.A YA BC A B-\ i •. MMOSK- ’WALEMA HA RE RE;
r 'i 1J.A LV...\:;U A DitOKC.I 0r*0 T itN A F.= TW 5 A N A BOPHr ! ONb fcjHIJ BA RONA HO K.rii_;LA Ri > 1*MaNa BOLOLOLOH.
XHOSALXWiBL I V A M A l UNOELO ENKUt LLEKC (Njengok^-nkeUk k**yo in*i:.n’m.»jr.- yt Pjh. *i 1*. June l*?Jj
ABANTl* 1 .‘ V*. KULAttYLA 20S-KL iT’ : ZilrA L l : is •».SA >il-.’ "L 3AYA AWAHl-ULFi \NA NGCT.’.'^r'I V - Ah- I VA K W A H U . * A S J#*.” r.Ai- kuv ciONIJr /.F* SVJ B* VA Kl Li : : .a> a :»gc rw K i f 'T A L v - f ' '* kV*. va*- .. »'Li*?.,*'V -H a k : 1 v»;ho r v . • a? s / : f « ks«i ■: l..i»NC- J 2 JS 'R >'!KJ 1 L i JNM t ‘ *t V*a /A i'c - .r. n . a**- l : . l ’ . .l:-: . *•KUYA K^’r ;>IO L'v.'U* * OIL'hi :B .'S 'j: A!a* r \ :m j .a s a v .» a s d a ab 1hjr.HOOKO SI MTTJHf* A »JIA KOCP. B* 7 c If A KLZ:i V.Tl-rt F7.I Nrn.nLG /JS.-I , .»BO.NIa;'. D£^>1!.:THUMhLEil JO/iv, lTNm !
N. SOTHOM OL^f »r.< p n o k L L O iiA TcroLrKA)YcO F AMOGFrsWE&l * ' *.>.::Lr-E* C fKC:LBECiO E SWFK Vc >.A 15. U JL'%: !Sj5
.P' it:I*- JA*
■-.At A r* i
•' BLTHL
. W N y \ a .V lA U A YEG
SH7SrtA.HA St 1LO BUSV.A L I MOKTaPELE VC S: V J KGETHILE 'I 0 0 3 A MO ETA L. A YO ScTSHA* SI MO R #. T /O .
DiHLOPHAKA MORA TSA SETSKA t a 11 Ti.0 -V IE D*- .' •TLO 7SF TV A‘ » r-0 GOB A P1TGLELOTSI LEKAN AGOsnsJLAp*. k a m o l a : r t u - a b e ^ l s m a ■m i a l i i a s i l a g a i b o n a
NaGA Ka MOKA E TLO AnI.L Vv a BOH' r BAr BA L r s< fFLGO MOLAO O TLO TLLMA Sc rSh ‘-B/. K*. MO?--, f *. GO 5'VANA s l t sh a b a k a m o k a : r t l o ip s h im a l/. r n c « : > 7j»a s g n a .GO T IC BA LE METvOMJ I E TSHIRf LETS: G«'v SI - .-’.aE a MOILA MENYAKO YA THUTO LE iC IY O E TLO BLLEL» A Si 1SU LA L*. M^L\ LA GO SWAN A
GO TLO B\ LE MADL'LO A KOOTSOIK 'lJ G<.‘ GJ- S VANA LF DINTLO TSH1RELE7^»0 LE BO I LE TLO SETSHABF^G LA .M A aSETSilABENG KA MOKA GO TLO Ba LE KH*.TV> l i SFTS^ALLF f A NN'ETE BOIiLE LA MOKA BAO BA RAT AGO SLTSHAil- LE LEFaSE La GABO BONA KA POl.ELA KA LENTS'J IE TEE BA RE- KE TLO L WANE LA DnOKv.il OGOTSE RE U1 V V ^ A C LA MO RT LA KGONAGO KA GONa BOp'ifclOSr. >, a MOKA B.’ a
REN AGO FJHLEL-A Rl. FEVY AGOMML k-A H**ETSA TOKOLOtO YA KGONTHE
Let a ll who love the ir people and ih c ir countrv now sav. as we sav here:
: ™ P . E F R E E D O M S W E W 1 1 .L F I G H T F O R S I M RV S I I ) I T H R O U G H
O U T O L 'R L IV E S U N T I L W E H A V E W O N O l ’ K L IB E K T V ' ----------------
. f > r m
v l i i v i i J i l
as adopted at the Congress of the People 011 2G June 1955
P R E A M B L E
W e , lh< people o U W h A fr it a . dr , b n for a llo u t coururt am i the v o r U t to kn o v. —
T ha i South Africa b e lo n g to a ll who l,w , , j t . | a in () „ h|11
and (hat no government ran ju n l> c l . im av thori* . u n le » i. i> based on the w ill o f the p o o p !;;
T ha i our people ha\e beet. roblrfd o th t ir birThright lo f in d ,
libe ri) and peace b t a form t> g > * e r n t )m (oun.I.-d on in iu iiire and inequa lity ;
T hat our country w ill ncter b< p r« .;.c m u . o r free u m i| o u , people live >r brotherhood. cnk irinK equal r ic h n and oppoi-
• t u n it in ,
T hat o n l, a democraur H i t t , V,:,„d on I t . w ill o i tlir people tan
•rente to a!! ih c u b ir th r t- .t *>it:.oU, d .^ .ir .r .iw , colour race trx or belief;
A nd therefore. «e the p « ; , !e o.' South A fr ica , black and white,
together — equaJt, cuuo'.rvmei. and brother! — adont this
F R E E D O M C H A R T E R . P
A nd we pledge ounelve* to atri.e together, sparine noth ing o f our
•treeg*.b and courage. u n t il the democratic c h a n r a here v . u j i nave been won.
i 1 *. f t i U / ' L s A
I 'M 1 ti R i
R I I.La\I M ^ M h i a ( o m v | ! ) i i i hi I LOOK. l*ijh f j \ \ D j»i \ ( }
5" J O R . SSI n ; .R R A iiM H lM itN
2017. JO IiA N M M ir jtf .PHI *• TU» pv S1IAV> I R IM f K
ft L NONI
T H E P E O P L E S I I A U L G O Y T R a V
Ever? m an iw i * o « u r sha ll h a te the n g b t to m fot mxc r j r d a i a candidate l^ r a ll br=ajB w hich m a tr law*.
A ll the khali be endued to take part in the i^ K u in r n c K x i W R r .n r r i
■***“ 1“ * * re^ardl.- of rxx. n t a , o , w ,All m n « f m-jaorur rvlc. odnaoe? br.rd», tt*totil. asu. .uiiwriu'-a aba.’ t*r e p U to lW r< r».iCT» d c » fT » » .< » ( ie l f- y ^ t r » » » j i
A L L N A T IO N A L G R O U P S SH A L L H A V E E Q U A L F IG H T S :
TVeer abaC equal w itu ip the t*j4.es of lote, t- the court* ic the ► H,»4* fo? *a.l U ||»J f-jwpi end race*;A il 1 r&vjH hhalt be p n iw r iM b t law » p i 5Jt u a c .lu n LSei r> jn dM M U i pcv.*.
^ u P**'.- b r» fi/fcu tu oar t i ' . r tv .) Unji.-—» juti* uj tV- f.trthe r m u fell* . ultuit kCt* c : u m ;
T iic ( * m t b i n ' » > i p tiru .t of u tioc ■ i. n t t et (.<!uut i l i r i t > —-«LaL fee > m a x " ______ —
All *partt r u U rn and [ li V t r i i v ^
T J iE R E SH A L L BE W O R K A N D S E C U R IT Y :
Al. *!.o work ifcsll be I n * in lonn <r>dc umom <o tlret ihetr o ffm n and to Rakr * » ft ifrtns^ao witi thru naptoren; »
T b ' 4kilJ r r c o f , iMt the n g M *--»d dut» o ' aU *0 %ork. »nd to dra* fu! b e n r f in .
of »U r»cCT abaii retn^f rtja»! for ►o,^^ rrotkx%g week, v Biter.*) f/inir.ratt ►ir-. p,;d
*“ aJl k* ’ c- *cd ‘*ci re ftw *IJ »oriient •<. i«3*-r.Tiit* lca»c o? full p>> foi all ••vkjxtj a o ik u r
VfirKTa. *- - «» •> * 9 f » m , f ir n . » o r U n a s d d v J •err*m< aha 11 b»vc the u s e T»f b a b a ll e t i t -< » m ••■orl,
O liM labMir. tou>r^=i,<t labour the n a r a ao>> eeitraa Ubnaa ihaT! u»UCaJ*b(.i
0 » I . L A i M N C . ' . M l C l ' L l U R L S H A L L 111
T H r T T J i r i J . SHALL SHARE IN T R » O X VTKVi tV tA lT K !
^ »<mUb cf our m u t n , ibe be* ol «]< .r«Dti. AJrioua . ab rrtK.tr- to tiw f-eaflx,
Tb* 2ticrrt.’ vuixb br£r*tb »br r^Q, t!.? U t b ard UUMpc^ f io^r. 4ry '. I I*Craiuferrcd t ie m u m h ip of ibe a w v r U ;
All otWr a d s .^ ir t *5d u*rie *b*U be aacmt.'letf to m m lb- t » ,.K peorit;
Aii po^>k ar%>Tl f afua] riy^u if trait * b o t they cbiov, in «uBufirturr CaO v n ttr ail t n d f ^ u i f u u d proftxitiM.
T 3»e tra il . de%thp and ere * n s . -.^le
t ;
c t i l i i j p d
,- 3 H * ~ L A N D S H A L L ^ B E S H A R E D A M O N G T ilO S E W h o W O R K IT ! " ■*' — -------. __________
I^Krkrioc •* Uad owneTtbip on a rarial b m abaE be.es>4cd. anrf aU ibt |>m! rt-dtrvki t m p i tb«K wbo »ro;* h. tr kaaiab tamlfc. ac ‘ kaud b«ij-r. Tb* *ba!J brip ibe peaiann witb ucpUmeau, aer>J, tr&rsitf* aau <L>n.i to aa ft the aoil a ltd m w tbe tilien.;Jrttdctn erf »ovc»cs: ibal] be |rvaran««ed to a 13 wbo work n tke land, Aii atali bvcdbt n f bt 10 occupy laod wberrrtr tbey cbooac.Pro pie ihall boi be robbed of their cattle and forced labcur arid Jann nr»Mu •bail be abobabed.
I f
A L L S H A L L B E E Q U A L B E E O R E T H E L A W
S * »b*4l be tinprveeed, Reported or marictrd wirhout fair trial. No one *hall be condeaoocd by the ordrr of aay fo>err*»ei»- ofttoal. Tbe cotiro aba£ be rrprea»utive of all the people,Im p n a n m x a t AaU be oal» for acr»ott« ctuwi agamat tbr people, la d abaJl a Lai at re-oducataoa, mm venfcauce;
Tbe polacr lore* aad anrr ah all be opes to all on aa equal baab and 4 * )) hr tbc beipen acc procexaon of tbe people.
All Uw» vbacb dkcriuuoatf on tbe grouoda of race, colour or belief ahaII be repealed.
A L L S H A L L E N JO Y H U M A N P IC .U T S !
Tbe lav aaaHfwawr«»*vcfI their right toipeak. w» orgatiiae, to L.eet togxiber, to pabliab.■ to pread to worahip aod u> educate tbex'childm ,Tlie p r in t* «f tbf houae from polirr raid* aha!! be pro<e«*«d b. law; AJi ahull be free M travel vitboot restriction from oounireiidr to tvea. Itou prorincr w pror.acc. and fro® South Africa abroad.Pao iav%. jr rw a aad ochsr la vweatriciing thor (m d i nu »ha'l br fbr^rvh'*!1
t itr t;.?
^ieJ•r o!
* .(• 1* »it
cn ;
A i l t h c « l t i> r a l - eaav rea o i 1 . uK io- i .h * C b e v j . . **,
* -^U . i » i i W f c u r v . : . i< b :r U rd j .
T l e in . ©‘ t d . , - » u . u a. .al. h e to tea. . th e T ru th u . U-.z : -.r f- f ;?
I. u ; t , l u u m . b t i b t r k j o d , i i h r n * a u d *»e. r r
U w ^ a v o r m a l 1+ f r e i ci>B>p- u n i i - ;w l a . s. eL u . I for * ! l c h .1 jH i f > e r e d u t a u u n a o d ( r c h « o .U . B a t c i& j t A a U > o j .- v : f u>a!J b » r . c
a ')U a»raace»a3 , i ^ ' j ’ a r ^ j n ^ i ^ ^ r d e d c r t ie b a- .» t
A . ’ *iJt L L t r .- a o » L a u he ^ . d % ‘ b t a m »Ja r , :- e d u c a i ; a n f .2 3 ;
. e-atbe *. ahiU hi*r aL t t t r> St» cr otHee e-ti»e-.''»-
i he c.aocr ba: is cultural lifr, in jpori ibm! ir eduoaoot. »ha:il-- aho.
: i — T ” E K E S H A L L B E . H O U S E S ; S E C l ’ R t T Y ANr> C O M F O R T
A ll peaopie aha!, have the r i«h ; live abere the i th aw e to be d e r r c ilt hou.ee:
a nd to brrng up the ir f a s t l i o in to n fo r t and aet jr i t » ;
I i.tned b c u i in ; aparr to be made »*a*!aSlc to the people;
Rrr.t A id p«^e » abaJl be lowered, food p le n tifu l and r .o o r* shall go nunerv ;
^ P rp,'ex- 3 » t b d l t h acheae lh a lj be ru n h r the acate;
free m ed jra l car» aod b o ip .u , n a tio n <Kx! br p m rided lor a ll. w ith i p c i i . l < lr r
lo r mothers and TOung ch ild ren .
Sluan* ahall be dc juo luhed and new tuburhc bu ilt where a ll ha*e tr a m port,
ro-ds. L g h tia g . p b ^ in g fields, crecbesand aucta) centres
1 he aged, tae orphan*, the disabled and the aick sha ll be cared for bs the state
Reat, leaatire and r r tr ta t io n sha ll be the r igh t of a ll;
le cced location# and ghe tton sha ll be abolished and laws w hich break un fam ilic a ab a ll be repealed.
T H t R I S H A L L B E PEACE A N D F R IE N D S H IP ! ’
South A ln c a be a fu lJ t independent state, v h ic h respecu the rtrhts and aotcr- etgriii* o i a ll n i to n s .
Sou ik A l t u j i t , , . : B r i l , ,0 n a im a in w orld peact and the act.im .ent o f a ll inter- ■ atiooal d j f . t f i bt nersiatior — not war.
Peace and ir .rn d ab ip amongi- a l l o u r pevple ahali be ac ured b» u p ho ld in g the
equal rtgnts. opp>irtunitie» and i ia iu a c l a ii.
T he peupie of irie p r^eno ra te> — Ba»u-oiand. H echuanaland and S*»ariland —
aha'I be ir te to decide (o» ih e m v lv n the ir ow n future;
T he r igh t o f a!] ibe proo leao f A frica to independence ar d aeif-tjuvernmenr shall be reeoa'f.ivd . and aha!' be tn r baaisof cluae iu-operaiaor>
a l l w h o U*ve i h e i r p r o p lc a n d
T H E S E K R I EDO.MS W E W IL L F i(
O U T O U R UVF-S U N T IL W E H A V
their counrrt no** u\ m we u ' here:
i » ! 7 .vO k S I I E !»V S 1 D K . T H K O U C H -
I. H O N (» t a L IB E R T Y
Collection Number: AK2117 DELMAS TREASON TRIAL 1985 - 1989 PUBLISHER: Publisher:-Historical Papers, University of the Witwatersrand Location:-Johannesburg ©2012
LEGAL NOTICES:
Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.
Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.
People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of the collection records and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.
This document is part of a private collection deposited with Historical Papers at The University of the Witwatersrand.
