Old Town ➡ Hillcrest ➡ North Park ➡ City Heights A Old Town Transit Center DEPART B Washington St. & Pacific Hwy. C University Av. & 5th Av. D University Av. & Park Bl. E University Av. & 30th St. F City Heights Transit Plaza @ 15-Fwy. G University Av. & Fairmount Av. H University Av. & College Av. ARRIVE 6:32a 6:37a 6:44a 6:48a 6:52a 7:00a — — 7:32 7:37 7:45 7:49 7:54 8:03 — — 8:29 8:34 8:43 8:48 8:53 9:02 — — 8:59 9:04 9:13 9:18 9:23 9:32 — — 9:29 9:34 9:44 9:50 9:55 10:04 — — 9:59 10:04 10:14 10:20 10:25 10:34 — — 10:29 10:34 10:44 10:50 10:55 11:04 — — 10:59 11:04 11:14 11:20 11:25 11:34 — — 11:29 11:34 11:44 11:51 11:57 12:06p — — 11:59 12:04p 12:14p 12:21p 12:27p 12:36 — — 12:29p 12:34 12:44 12:51 12:57 1:06 — — 12:59 1:04 1:14 1:21 1:27 1:36 — — 1:28 1:33 1:43 1:50 1:56 2:06 — — 1:58 2:03 2:13 2:20 2:26 2:36 — — 2:28 2:33 2:43 2:50 2:56 3:06 — — 2:58 3:03 3:13 3:20 3:26 3:36 — — 3:29 3:34 3:44 3:51 3:57 4:07 — — 3:59 4:04 4:14 4:21 4:27 4:37 — — 4:29 4:34 4:44 4:51 4:57 5:07 — — 4:59 5:04 5:14 5:21 5:27 5:37 — — 5:29 5:34 5:44 5:51 5:57 6:07 — — 5:59 6:04 6:14 6:21 6:27 6:37 — — 6:29 6:34 6:43 6:49 6:55 7:05 — — 6:59 7:04 7:13 7:19 7:25 7:35 — — 7:29 7:34 7:43 7:49 7:55 8:05 — — 7:56 8:01 8:10 8:16 8:22 8:32 — — 8:26 8:31 8:40 8:46 8:51 9:00 — — 8:56 9:01 9:10 9:16 9:21 9:30 — — 9:56 10:01 10:10 10:16 10:20 10:29 — — LIMITED STOP ZONE / ZONA DE PARADAS LIMITADAS City Heights ➡ North Park ➡ Hillcrest ➡ Old Town H University Av. & College Av. DEPART G University Av. & Fairmount Av. F City Heights Transit Plaza @ 15-Fwy. E University Av. & 30th St. D University Av. & Park Bl. C University Av. & 5th Av. B Washington St. & Pacific Hwy. A Old Town Transit Center ARRIVE — — 5:23a 5:28a 5:32a 5:37a 5:46a 5:50a — — 5:53 5:58 6:02 6:07 6:16 6:20 — — 6:23 6:28 6:32 6:37 6:46 6:50 — — 6:50 6:56 7:01 7:06 7:15 7:20 — — 7:20 7:26 7:31 7:36 7:45 7:50 — — 7:50 7:56 8:01 8:06 8:15 8:20 — — 8:20 8:26 8:31 8:36 8:45 8:50 — — 8:47 8:54 9:00 9:06 9:15 9:20 — — 9:17 9:24 9:30 9:36 9:45 9:50 — — 9:47 9:54 10:00 10:06 10:15 10:20 — — 10:17 10:24 10:30 10:36 10:45 10:50 — — 10:47 10:54 11:00 11:06 11:15 11:20 — — 11:15 11:22 11:28 11:35 11:45 11:50 — — 11:45 11:52 11:58 12:05p 12:15p 12:20p — — 12:15p 12:22p 12:28p 12:35 12:45 12:50 — — 12:45 12:52 12:58 1:05 1:15 1:20 — — 1:15 1:22 1:28 1:35 1:45 1:50 — — 1:45 1:52 1:58 2:05 2:15 2:20 — — 2:15 2:22 2:28 2:35 2:45 2:50 — — 2:45 2:52 2:58 3:05 3:15 3:20 — — 3:15 3:22 3:28 3:35 3:45 3:50 — — 3:45 3:52 3:58 4:05 4:15 4:20 — — 4:17 4:24 4:30 4:36 4:45 4:50 — — 4:47 4:54 5:00 5:06 5:15 5:20 — — 5:17 5:24 5:30 5:36 5:45 5:50 — — 5:47 5:54 5:59 6:05 6:14 6:19 — — 6:17 6:24 6:29 6:35 6:44 6:49 — — 6:47 6:54 6:59 7:05 7:14 7:19 — — 7:45 7:52 7:57 8:03 8:12 8:17 LIMITED STOP ZONE / ZONA DE PARADAS LIMITADAS Route 10 – Sunday / domingo A Saturday or Sunday schedule will be operated on the following holidays and observed holidays Se operará con horario de sábado o domingo durante los siguientes días festivos y feriados observados New Year’s Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, Christmas >>> The schedules and other information shown in this timetable are subject to change. MTS does not assume responsibility for errors in timetables nor for any inconvenience caused by delayed buses. Los horarios e información que se indican en este itinerario están sujetos a cambios. MTS no asume responsabilidad por errores en los itinerarios, ni por ningún perjuicio que se origine por los autobuses demorados. Marine Corps Recruit Depot Scripps Mercy Hospital UCSD Medical Center Post Office Balboa Park Post Office City Heights Retail Villlage University Square USD 1st Av 4th Av 6th Av S a n Diego Av Juan St Fort Sto c k t o n D r Midway Dr Barnett Av Pacific Hwy M o r e n a B l Lind a Vista Rd Friars Rd Hotel Circle Camino De La Reina Cam i n o D e l Rio S T e x a s S t El Cajon Bl Adams Av Upas St Redwood St Boundary St Juniper St Home Av E u c l i d A v University Av Laurel St Lincoln Av 30th St Florida St 30th St 32nd St 5 4 th S t 30th St 40th St Fairmount Av Euclid Av 47th St 35th St 52nd St 54th St Swift Av 41st St Texas St Louisiana St Albatross St Park Bl 5th Av 43rd St M a r l boro u gh Av Washing to n S t G o l d f i n ch St R e y n a r d W y C o l l ege Av Rock Pl 60th St Orange Av Wightman St C o ll e g e G r o v e D r S t r e a m vie w Dr Fed e r a l Bl U n i v e r sit y Av P a r k B l P er s h i n g S t No weekend service: use Route 7. Iowa St Herman Av G re e n Line G r e e n Line 5 8 805 15 94 163 Mission Hills University Heights Normal Heights North Park City Heights Oak Park Hillcrest 83 2 6 7 1 7 11 215 7 955 7 856 936 7 13 965 Washington St. Trolley Station Green Line Old Town Transit Center Green Line, COASTER 44 88 105 150 8 9 28 30 35 City Heights Transit Plaza 235 7 60 965 7 965 A B C D E F G H LIMITED STOP ZONE ZONA DE PARADAS LIMITADAS Route 10 only makes limited stops between Albatross St. & College Av. All Route 10 stops in this area are shown on the map . For local stops in this area, use Routes 1, 7, or 11. Ruta 10 hace paradas limitadas entre Albatross St. y College Av. Todas las paradas en esta área están demostradas en este mapa . Para utilizar paradas locales use las rutas 1, 7, o 11. Scripps Mercy Hospital The HUB Hillcrest Market Hillcrest Colonnade Post Office DMV Village Hillcrest UCSD Medical Ctr 2 blocks 1st Av 3rd Av Front St 4th Av 8th Av 9th Av 10th Av Park Bl Park Bl Vermont St Vermont St footbridge Washington St Normal St Cleveland Av Centre St Lincoln Av Polk Av Richmond St Herbert St 5th Av 5th Av Albatross St Front St 3rd Av 6th Av 6th Av 7th Av 8th Av Robinson Av University Av Washington St University Av Lincoln Av Lewis St Essex St Robinson Av U n i v ersity Av 163 3 1 11 120 1 3 11 83 120 1 7 11 215 C D Hillcrest detail Timepoint and/or transfer point Transfer point Weekends only A N Alternative formats available upon request. Please call: (619) 557-4555 / Formato alternativo disponible al preguntar. Favor de llamar: (619) 557-4555 Old Town Washington St. TROLLEY CONNECTIONS 06/17 DESTINATIONS • City Heights Retail Village • City Heights Transit Plaza • Hillcrest DMV • Scripps Mercy Hospital • Uptown Shopping Center • Village Hillcrest Old Town – University & College Limited Stops via University Av. 10 Effective JUNE 11, 2017 DIRECTORY / Directorio Regional Transit Information Información de transporte público regional 511 or/ó (619) 233-3004 TTY/TDD (teletype for hearing impaired) Teletipo para sordos (619) 234-5005 or/ó (888) 722-4889 InfoExpress (24-hour info via Touch-Tone phone) Información las 24 horas (via teléfono de teclas) (619) 685-4900 Customer Service / Suggestions Servicio al cliente / Sugerencias (619) 557-4555 SafeWatch (619) 557-4500 Lost & Found Objetos extraviados (619) 557-4555 Transit Store (619) 234-1060 12th & Imperial Transit Center M–F 8am–5pm For MTS online trip planning Planificación de viajes por Internet sdmts.com Thank you for riding MTS! ¡Gracias por viajar con MTS! For more information on riding MTS services, pick up a Rider’s Guide on a bus or at the Transit Store, or visit sdmts.com. Para obtener más información sobre el uso de los servicios de MTS, recoja un ‘Rider’s Guide’ en un autobús o en la Transit Store, o visita a www.sdmts.com. CASH FARES / Tarifas en efectivo Exact fare, please / Favor de pagar la cantidad exacta Day Pass (Regional) / Pase diario (Regional) $5.00 One-Way Fare / Tarifa de una direccíon $2.25 Senior (60+)/Disabled/Medicare Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare $1.10* Children 5 & under / Niños de 5 años o menos FREE / GRATIS Up to two children ride free per paying adult / Máximo dos niños viajan gratis por cada adulto MONTHLY PASSES / Pases mensual Adult / Adulto $72.00 Senior (60+)/Disabled/Medicare Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare $18.00* Youths (18 and under) Jóvenes (18 años o menos) $36.00* *I.D. required for discount fare or pass. *Se requiere identificación para tarifas o pases de descuento. DAY PASS (REGIONAL) / Pase diario (Regional) All passes are sold on Compass Card, which can be reloaded and reused for up to five years. Compass Cards are available for $2 at select outlets. A $5 Day Pass requires a Compass Card. A paper Day Pass can be purchased on board buses for an additional $2 fee. Todos los pases se venden en el Compass Card, el cual puede ser recargado y reutilizado por hasta cinco años. Compass Cards están disponibles por $2 en selectas sucursales. Un pase de un día por $5 requiere un Compass Card. Un pase de un día de papel se puede obtener a bordo los autobuses por un costo adicional de $2. Compass Card required ($2) / Se requiere un Compass Card ($2)
A Saturday or Sunday schedule will be operated on the following holidays and observed holidays Se operará con horario de sábado o domingo durante los siguientes días festivos y feriados observados
New Year’s Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, Christmas>>>
The schedules and other information shown in this timetable are subject to change. MTS does not assume responsibility for errors in timetables nor for any inconvenience caused by delayed buses.
Los horarios e información que se indican en este itinerario están sujetos a cambios. MTS no asume responsabilidad por errores en los itinerarios, ni por ningún perjuicio que se origine por los autobuses demorados.
Marine CorpsRecruit Depot
ScrippsMercy
HospitalUCSD
MedicalCenter
PostOffice
CityCollege
Balboa Park
Post Office
City Heights Retail Villlage
University Square
USD
1st Av
Harb
or D
r
Kettner B
l
4th Av 6th A
v
Sa
n Diego Av
Juan St
Fort Stock
ton Dr
Midway Dr
Barnett Av Pacific Hwy
M
orena Bl
Linda Vista Rd
Friars Rd
Hotel Circle
Camino De La ReinaCamino Del Rio S
Texas StEl Cajon Bl
Adams Av
Upas St
Redwood St
Boundary St
Juniper St Home
Av Euclid A
v
University Av
Laurel St
Hawthorn St
Ash StA St
Broadway
B StC St
Lincoln Av
30th St
Florid
a St
30th StFern St
32nd St
54th St
30th St
40th St
Fairmo
unt Av
Euclid
Av
47th St
35th St 52nd St
54th St
Swift A
v
41st St
Texas St
Louisiana St
Alb
atross St
Park B
l
5th Av
43rd St
Marlb
oro
ugh A
v
Washington St
Go
ldfinch St
Re
ynard W
y
Co
llege Av
Rock Pl
60th St
Orange Av
Wightman St
College Grove Dr
Streamview Dr
Federal Bl
University A
v
Par
k Bl
Pers
hing
St
No weekend service: use Route 7.
Iow
a StH
erman A
v
Green Line
Green Line
5
5
8
15
805
805
15
94
163
MissionHills
UniversityHeights
NormalHeights
NorthPark
City Heights
OakPark
GoldenHill
Downtown
Hillcrest
83
267
17
11215
7 955
7 856 936
7 13 965
Washington St.Trolley StationGreen Line
Old Town Transit Center
Green Line, COASTER44 88 105 1508 9 28 30 35
City Heights Transit Plaza
2357 60
9657
965
A
B
C D EF G
H
LIMITED STOP ZONEZONA DE PARADAS LIMITADAS
Route 10 only makes limited stops between Albatross St. & College Av.All Route 10 stops in this area are shown on the map .
For local stops in this area, use Routes 1, 7, or 11.
Ruta 10 hace paradas limitadas entre Albatross St. y College Av.Todas las paradas en esta área están demostradas en este mapa .
Para utilizar paradas locales use las rutas 1, 7, o 11.
Scripps Mercy
Hospital
The HUBHillcrestMarket Hillcrest
Colonnade
PostOffice
DMV
VillageHillcrest
UCSD Medical Ctr
2 blocks
1st Av
3rd A
v
Front St
4th Av
8th Av
9th Av
10th Av
Park B
lP
ark Bl
Vermo
nt StVerm
ont St
foo
tbrid
ge Washington St
Nor
mal
St
Cleve
land
Av
Cen
tre
St
Lincoln Av
Polk Av
Richm
ond
St
Herb
ert St
5th Av
5th Av
Alb
atross St
Front St
3rd A
v 6th Av
6th
Av
7th Av
8th Av
Robinson Av
University Av
Washington St
University Av
Lincoln AvLewis St
Essex St
Robinson Av
University Av
163
3
1 11 1201 3 1183 120
17
11215
C D
Hillcrest detail
Timepoint and/or transfer point
Transfer point
Weekends only
AN
Alternative formats available upon request. Please call: (619) 557-4555 / Formato alternativo disponible al preguntar. Favor de llamar: (619) 557-4555
Old TownWashington St.
TROLLEY CONNECTIONS
06/17
DESTINATIONS• City Heights Retail Village• City Heights Transit Plaza• Hillcrest DMV• Scripps Mercy Hospital• Uptown Shopping Center• Village Hillcrest
Old Town – University & CollegeLimited Stopsvia University Av.
10Effective JUNE 11, 2017
DIRECTORY / Directorio
Regional Transit Information Información de transporte público regional
511or/ó
(619) 233-3004
TTY/TDD (teletype for hearing impaired) Teletipo para sordos
(619) 234-5005or/ó
(888) 722-4889
InfoExpress (24-hour info via Touch-Tone phone)
Información las 24 horas (via teléfono de teclas)(619) 685-4900
Customer Service / Suggestions Servicio al cliente / Sugerencias (619) 557-4555
SafeWatch (619) 557-4500
Lost & Found Objetos extraviados (619) 557-4555
Transit Store(619) 234-1060
12th & Imperial Transit CenterM–F 8am–5pm
For MTS online trip planning Planifi cación de viajes por Internet
sdmts.com
Thank you for riding MTS! ¡Gracias por viajar con MTS!
For more information on riding MTS services, pick up a Rider’s Guide on a bus or at the Transit Store, or visit sdmts.com.Para obtener más información sobre el uso de los servicios de MTS, recoja un ‘Rider’s Guide’ en un autobús o en la Transit Store, o visita a www.sdmts.com.
CASH FARES / Tarifas en efectivoExact fare, please / Favor de pagar la cantidad exacta
Day Pass (Regional) / Pase diario (Regional) $5.00
One-Way Fare / Tarifa de una direccíon $2.25
Senior (60+)/Disabled/Medicare Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare $1.10*
Children 5 & under / Niños de 5 años o menos FREE / GRATIS Up to two children ride free per paying adult / Máximo dos niños viajan gratis por cada adulto
Senior (60+)/Disabled/Medicare Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare $18.00*
Youths (18 and under) Jóvenes (18 años o menos) $36.00*
* I.D. required for discount fare or pass.*Se requiere identifi cación para tarifas o pases de descuento.
DAY PASS (REGIONAL) / Pase diario (Regional)All passes are sold on Compass Card, which can be reloaded and reused for up to fi ve years. Compass Cards are available for $2 at select outlets. A $5 Day Pass requires a Compass Card. A paper Day Pass can be purchased on board buses for an additional $2 fee.
Todos los pases se venden en el Compass Card, el cual puede ser recargado y reutilizado por hasta cinco años. Compass Cards están disponibles por $2 en selectas sucursales. Un pase de un día por $5 requiere un Compass Card. Un pase de un día de papel se puede obtener a bordo los autobuses por un costo adicional de $2.
Compass Card required ($2) / Se requiere un Compass Card ($2)
