Page 1
Eindhoven University of Technology
MASTER
Theoretische aspecten van een metaaldampontlading in vacuum
Kamp, N.M.
Award date:1981
Link to publication
DisclaimerThis document contains a student thesis (bachelor's or master's), as authored by a student at Eindhoven University of Technology. Studenttheses are made available in the TU/e repository upon obtaining the required degree. The grade received is not published on the documentas presented in the repository. The required complexity or quality of research of student theses may vary by program, and the requiredminimum study period may vary in duration.
General rightsCopyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright ownersand it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.
• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain
Page 2
AFDELING D&~ ELEKTROTEC}TI~IEK
Vakgroep Technieken van de Energievoorziening
Theoretische aspecten van eenmetaaldampontlading in vacuum.
N.M. Kamp
EH 76.A.J9.
Afstudeeronderzoekverricht o.l.v. :ire J.E. Daalder
Voorzitter Vakgroep ERO :Dr.ir. W.M.C. van den Heuve
TECHNISCHE HOGESCHOOL EINDHOVEN.
Page 3
V'oot.
6
o
1.1
I. Z
/.3
tm cit. md..a..a..t.cLcvm?o?7tt~g
de, louJ:.~vc'U??~g.
aa..-n ~ kal:.!JocU...
'9
2-7
Jo
JI
JJ
36
38
2./
Z.Z
2. .3
2.'1
2.S
2.6
:JntUd:.-n9
'ile, A.o7.emh.ba.vh/:. 1/71 Ad. I({d:..hode.. - mal..~.
'i>c:. uaJdA.LI&c.a.ci.,1:. l'r lJ'. cLc. u/'Clh1dc/C..(hH:1", ;,tQ,hma..k.otom.
:6c:. u-aJd-iLk'C.a..e-hc t.J' tr. ck ,,&J.be.onC/J??be.oom.
';.be.. u.a.ki;U.hc.a..cJ.,/: t.}. V. uJ:.~h.O""'e/17c/... vlouGa..a.4 ?71a.t~aA-L_
~k u..a.ktu..-fh.a..e-t,/: 1:.1- V'. V~tdo.A'n!,:mj'
SZ)c:. 1or.a..cJ.t. ve.too'vx.aaJd doot cb.- l:vt.~kvr...uncU £,onCh7.
~c:. "t..kk~cJ.,c. leta-cAl. Of ck I(a.tt,o~.
Conctu.~~ .
Page 4
itoo/chl:uk. 3IJ
3
itit 3·/ (fntu:.d~3.
1(6 J. Z ~~ .r:.oWnkkta-~J,t f/n /'d jUJ???otLC/n md:..a.a.l .
't9 J·3 c.6e. ~/di(_~e-h" !<"a.dLw(./(,..Kt.mj- Of I,d.. vLouttVU.. md:.a.a.l..
61 4. / 1>e.. !:un? vuJ:.-U4k'C. V'C/t,cL~.l~{f I/n t/h t~/M, cL.c. t. toJ:uc., .
,6 "1.2 lJor..dOfinf~"n:J V-am h"t Vlou.bevr..e. mel:..a.a.L.
8/ 'I. J CX?Q./n~u...Ye.- v(./t.dQ/mr~ v-ctm f,J:. vloGi&a.Jr..e.. mJ:.a.aL.
&6 'I. "I ~e.. /j'el j e. elM..U/n ek... wdke... c4,.. hc.a.tC/t- alcLUf Ul.
Page 5
.:In U/n va..ci.A.-U/Y'n~cha.Ja,eCl..CVt- If.-j"-n , ojhevnf<dfjk v,vn d<, 7t-ooc/:.c.., V'(Vn c4.-
~ <:J n d..,(jf.,.b U-!<. C/Y'I /;) tt.OO'm tvJu.- V UrA chJ-tvn d<, 01'C/n 0'11tl a..cLv.-.ff C/n 77'l OJ e- -
lj"k rof} /,j!:t.-oO'rn':>!:vLJd,C/n bune-d.vn /0 kA b~ta..aJ:.. cU.. onUa..cL~{j ud: u-n
awnCa-l fM-aU-<-.&' ontta..d~JC/n cL«- in? :!e-va..l VQ/n Icofve.. uc.!.ut- 'WIcv(c..-ma-d
100 A kumnCff1 VOC/tCff1 , cit.. ft.-ocu>~C/n -':>f'-'~ 'X-icJ, 0.,/ a..cvn vn vn cLc- ko..ChocLc.--
(/l7 d.<- l/t..0 ~ (.L V-am cLt., ~,l,(jd/t. 0 cLC/Y> -v., Ide-:nI13fj -';,tr-o'mVYl -6ovon
J:Jrndtvn Vwn ~'c.Ot...
1Je.. &ur..e..I«/n~gun vn
fyfe.. ontla.cL~J'
/0 kA /Jfu~t c4- onUa.dUn3 'f...ivh ??~f.. wa..a./t-cLoot-
cktCff1 VQ./n ~ l...&.k~ocU.. offve..vLo.,kkon ofbc.""cI...f I' ]cLd vVt-'.)lCl.j he-b6C/Y1 &dtc)<!<';"';j Of hd e..vr.,.~U-
na..dal. /,;,two?'YIoncl..vc.,&u..-1c:n3 hail:.. fla..at, ~e-vondC/YI Mfjk.un Ut.. t/YI Ad
I<.a..t hoc~ _ o/,fUt..vlo.,k. vam d..<... ~ cha-!<da.£UC.. 7'<-o~ Q.O./nta..tLvn o..j-x..O?? cL<./'c..!.fik"
Iv'(,a..~ a..wnt.-Ve-u.:-j /k xii? wa..a..'(.. Ljic:kn~ ~ {nevncLcLu..wc... va.-n de.-
ontla...cLtfi?;] -':>1-ne..!..I:..t./Y1 va.m hLL lea-Choe!..<.. _ ?'nale..Ua..a.-l hu.-/t jola..a..b:.3l...ha..d
~e- votYn Vn~ vam !oc..a..!:vrh ~ cLu.,.~ Un cLv':Jkontinu...- ;o~occ.,J;, em eli- tijd
da..t evn -&e../,a..a...tcLc.- k",-o..~ we..>t..k'Z.lUVn1 Ul cLt- Uvc.m~cL<...uA..'t, z -li9t
voot.. kOfe..'c.. vn c~ O'C.cLc.. V'wn 10.6
.?c-c". C/n '17?~dvc.- [2 ] .Ud vt.,oe..iC4l...- 'Ynd~gC/n wUr..d e.e,..,.., /JttocmcLi.chthu-d... V'Cl./n onge-ve..ve... lOb c~t
bl...fc<-a...LcL. 1Jd. ~ &... lQC<-J voe,<- ';(..ui.,V'e.."C-c... vd.d0nth~~ 'YnQCVt.. ';(..ou...-
vC-'t.ldaevr.-d kwnnun WotdC/Y'l d~o'f.., TF - ("n1U,~«., [3 ] . md d..<4.c... "akoomc&.:cM:_
hud l).) jou...f/J,-, wa.Jt.rntA... nl..J:. VCl/n &c..Ccvn;] un wve..d da...aA..om vUt-LJct.a.JL.too':>cL .
..f(.c"a-~vo't-rn Vn;j -':JfuL~ COCA') ~(..t./Y/ c.m/<e-&- 'Lot. mun -nu-?71 a.Q/n da.-t
);)mdCe-n (fl') VVt.cL~fC/11 vQ/n -ka..U,oc!..<.,. _ ma.1C/r,..l..ct.o..l wuc--d.. vvc.oOV1vo..c.-kl::.
doot. <..v?-7 ic...kon':>t.-??kutd I.'one-n _ bomf:,evr...de-Ynvnl:.. Uic o. a.. c1-<.- ?'nc...C~:JU>')
Van V'o~ &ue..-k da..c cL.e- -6hoomdichl:.hu..d... vuL ho,t.-'t. ~ , WaA..Jt,Oh? cU..
!ou,['.)<.- wCVt.mt.e... o../..J:. &c...tCV'nfj'C.ik ko..m 0ot.,dC/YI &~vhou...wcL I'o] .
u.~"t 1nd~~ e-n vwn c/..c., ka.Lhocl..e-. I:.vmrve..cJ..u..u.-'c- ) o· a.. , ~e..cLa..evn doc"t.. 1(oncLuL
l/n cL.'L la-to't..ct.Co-e.-I./A/Yri lA Jc-6ukun da.c ?nC-Vt.- cLevn <.W-7 kW<Vc..t va...-n c..-L<...
Coto..-lt..., GOO:JunUt..gu.. v~kol?1l:. a,wn d.<.. ka..tf,od..<.- [I] . eJ>d:. kQ/n uue..l.leuvr..cL
Page 6
5
se. VO'C-nJ e&...
aj':>tOA/n .a..Q./n do..!:.
voo't.- o.a..
I..O'nC/n /L,'t-'-'-~ kvr..cm 1?Cl-/1/t..
.:In hd ?YIodd V0A7 J-Jd
d.v~e.- ul:.ou1r.../lu.-x.C/YJ c4- un Ur.-3u... t" vur..,1:.komI.:
k.a..I:./-,oeU... b~n (/Y1 tJc..u..dt 'X..U-'t. 7t..ote...
07 -he./:. ?r1a1f/t..L.ao...l... a..-lcLo.a..Jt.. cLod:. ~md_!:.C/>7.
vot,mun3 v:.mcL!:.. fLa..a.t':J
6j" ~ rto..o...t"J W-a..a.Jc.. hjj-6hoo'n7 die),t he-cl.un bvr..e...<..kt
dn td:. 'J'nodd do..-I:. g"&a/J<-Uc.-d ~ Of> lou-the.. wa.'t-h1t.,ontwik!<e.f0J wotdJ:.
0{., 'VQ/n u.ii:.g"~o..o..m da.1 c:Le- L'O??C/n nu.l:. vn cU... fo.c-a.lur...- , '??7a.0Jt. ~ ~J:..
fft.!:'d "t-o-ndom cLc.. la,o"/:',r./c.- I1d. ka..tl:.o~ _ Offvr...v!.a.k ke../I'-?? '5be.- ht..a.lv'f.._
ond..vr.. :nvlouL vevn ck- enn~~u.. _ /,j!twOY'Y) ~
llevn d. V Vt..~chd!.un cLc- e.--rn v..~ u.... m <-c.ha..n~ 1'n em U:> T F _ e.m0~ Le.- hd ??1 U;'.) t
wa.~chiJnt.'ik [5 J . CZ>" /'OQc... d.Jd)c..~vhe. vdcU:,tue..k.t<... , onf/<-vcvc... S· 109 :
I dcI..«.. V"oo't.- cU.- TF _ e..m0~u.. 1?ocL<.g ~ wO'c..dJ:. vVt..oot.'t..a.a.-kl:.. cLoo'c-
e.vn f0';)it~ve.- 'C.ui...mt-l.a..d..m/} ~ ~ich bovun cI..t. tvr.-a..tot.. -6e..v~d/:.
';6~e. wolle Vam f01Jd~ve.. W'YIC/n ~a..l. ~i..cJ, onc/..vc., ;"""vw<:.d. V"Q./n dL ~ru..uon_
cLiJC.; Cou-t.ombhc.a..cJu!:.vn narvt. a.t&.- '"tivht~jCA7 u.d&'f..e..A.d.cm 'X-od.a.t
vve..wa..c-hL -ma..j wot-cLvn cLa..t onje..ve..vt. cU h,,¥t vam cJ..&. wnGm IA..-'U..l.-fj_
kUAC ??a.Q...Jc. c4.. ka..l:..hoc:.4.. l/1J. 'Zle.. 'Lf...<-~t..eQ.d..im3 gee-It t..e..vun~ d..c.. vue.._
Ida.Jt.,;""g voo'!;.. cLt. hoge.- L-onC/n"':Jn"Lhu..d- wdke.. gC/Ync1..Gm ~ [6, IZ ]
1;)<.. 6Ut..<.-"uYI~Svn vn dd.. vUt..l;,la..:J !x..tu...!lvn voo'c.rJa..'?-n(.!jk. c&...
kta..toc..vot-rn~3 evh frl..VO!'d- vam l0u-~(. Wa.lc..m!:£..onl.wL-k!<d~3 . g,J,a..lve...
vn ~(...t ta..a..I:.-o;,1:<., hoojc&':Jtu...k Waa./t. 001< &V'c..c..ke.'YI~gc...n -x.fjn ?"iGvvnOVUt.- ~~·<-"':JcI..<:-c.hLh(...c:I...c.m <.on L.onemko'Yl':Jvnka..tWJ . .::In de.. -&uu..t:c..~~Je-n
Vol a..b.> -VOO'c..!x.-<..-L d vam e.vn ka..t~ocl.e...- _ ???cduvi-a..a..L kofve. ~CH70PnC/n.
Page 7
6
.1&-1:. ?r/Q./,)/;)o..vOt-b va.n ~ t:..ai:.hod..e- {je.~vne&.., e.vn /)?1J;clCl..LoLcvmf -
o??l:.tacL~J lh1 v-a..cu.:.vrn v~ncLt ~ t,e.-L cvtC;;(./Y'J'7U/l'7 !'!.~ c-:n ck. vO"c..h7
VQ./n ("O'Y/(h') '17e..U.be-~ oJ::.OJ'YI~e.- ~~'UJ !h"l 'Yndcu:t1ebe..u...ppdI:J0.
J3j kOfUT.. ih hJ::. fl.a.?,ma.- ~~Vn cLv ~kj;'c.ocLvn VOU<..C~ ge..-("o'n("_
~<..Vc.cL e.--n Ie CVn oU- &,j dJ.c.o...:J e..- VQ/n '?1 e.'I.Aj/e,.,o...-lv oU.<..U/v:. ct.cvn Ad
?'nCV,)~a...vve..b v~v..Jo....oJc.t.oo':Jd I.<,}o"c..d~ [i' J. 16<..AaLve.- Ae.-t ?'nCV'.)'.>ct,_
be.evn"'f0t-t vevn at. cLc., Ko..../:.hod..t.- ?1a...a.1t. t.::&..- om~e..vl/Yl c; t.-ll Vc. ~ ·u..Lourc.._
flux vQ./n t..O'Y/C--'n ~ hJ:., -m ev.,I;, a.. v ve..~ v cvn c6- kt fl, 0 c4.-
V lX.- h'7~ cl.vt-t [i' ] .
.ltd t-6 j e.-6~kefjk c1.<.. -mah~a.. I ~
~ JC-V'-ff). J'&..t ?'nQ..J~-:;,u..v~~ vcvn
rot- U/n t1e.~cL d.oo t.,g e/;) te-oom c:Le.-. ta...d.~
de... koJ:,AociA- pUr:.- eou..lom& wotd.J;
c~ vw"'u'dLO-O-cL c'(, :Jt/noC/n1d. 9:Se.. WCl-cvc.c.;{<.- VCl.-'n E. t VOo'C.. !<.opv" v.,
ve.4.- 'Wla..&-rn 6e.-j:Ja..cJ..d me.i;. ~u.,,'(... u.d:'-U/nlojoC/nd<.- 'r..V:Ju.L.La.lC/n. :f&...t "'"
ffe..&u...ke.-n oLa..c) ?-7ct,0J'l;.W}ct.lc.- !Pi c:I.e.- ?r1e..I:.Vr>CJC/Y1 ko'C.-t:v.:..e.- onl:.t.a..d~g~ -
Ijdvn je.-t~ f!cc L-VO"c.~ ) he.-I:. 'Ynah~a...VOl:..-~ jot./'(, C. Vn cI.<.- VOt.rn VQ./n
cbr..¥?e..t..V~ aj'nU/rnL l:uc"'wjjt he.-t ?1-?~·~a..vUc.~ pur.. c. ~ cLc- vO"t.t?1
Van-J ("O??C--n kon':>l:..a--nt tCjfC. 13j O??I:.t..ad.~:J~ticf..t.".. va..?? ?rIdL"·"'e.concL.vn
?a..O-c 4 e..--t.o~~?'t.O-a..cL "Y)o...eve.. ~ &;mu...tw~eve..c4.,
Page 8
1
doo"c,. Lonc.n? [,],
C:5-rncLcJ:. eLL &'-uC/n...,cL.-.-1A.4 '2: vCVt? u-n 1<'C.a.(;ve.,. Xe.ut. vue 1ct.e.i-nUt.- ~ devn
k .... ~ -h,',~,," L tAJo"dl~ qe.conc Pd· " lcIA.. !l:ot-L...,l:<- ontta...~'j'::}(:iU.AA,'t- "'-'u -~(,.. .... ~u (J £.(...<.. ~
d.o.-I.. he.-L OVUl.-W~dUY)cLt..,. cLuJ... cLue, ebc..u.rrd$;~ -n;""t 1'kom';,!:.~7 ~
uJ:. cit... kto..../:vc., 'J.d.1 vn do.....t lId VVt..~~ &on cu. vo't.rn vcvn oUe.-«-f'f'~
~ vam 7f..Vn ~:d.LcvnJ- V-l voo,,- wd bc..&r..erll:.. a!.t... k'1:-a...l:ve.vo't..h7Vn(j'
l t./n Q/ncLvr-.e- ovv-e..we..:J V11;} wa.Q../<-~t vot~ t do..t.. Voo'(... c:L<.. 6U:Jcho(..<._
WvYlJ Own eU- !n..o.-l:ur:.-vo'(,..rn';"''J fu...t ?'1'1o.....b~o.....V'vt.~ 0, c4- Vc"C.,..m VQ./)1
cVr..u...f'f>~ -nu...t '»70(,,(; wo'"/...d!./Y1 6~kk~ i-:l elL ucJ,t...~J- vevn c4.-
'mah':>c1Cu.x tA? VQ./n '--o?'><..?') em MV/...ff>'--UJV:" ite1 f!,fj"k..1:- uJ; -mc...CVn!!VYl
da..1:- cLt.- wnuYl e.un voo,,"" kUA./T..':, "C.-id-d.~~ Iu.,b tun 0 VVr-(J.../y) /!cOW>d.~~ ci<..
.u.cht~J toocbt..e..c-ht Of Ac...t kaJ:..hoc4 _ vla.l) cIA- ebr..urre-hcia..cv'(;.(/hte.-dt:/Y1 VVt.La...1:..vn c&..., ka..j:..h o4 tCl./nff5 Ad ka.jj,oc4, _ vLn.--I:..
/,J; voo'c-i~ a..CVYI~ voL:Jt do.-/; Voo't.- d..c.- k.'C-o.l.vr-vot..rn~J J&uk(..')')d.,
1'noc.J:.. wo't.dun 'n1c...C Ad 'W>CU>~Q..VVt..~ vVr..oo't.-'T..a...a.IU:. cLoot.. ciA... c..onC/Y1
\IVt. m u.A..cIUt..d 1rJ c...t I, c..C -?-n O--':i l',jo..i:Jr...0Jn -':J jo0 "G-G vam de. It.dOLV't..!~x. "n Cl-aA.-
d" ka.-thod(".
Page 9
B
cU- l<~vo'Crn:n~ MOt. ;j0u.4c.. w(VC..mt.-c-ntvuJ<I((.,e~j
dcJ:. ~ Coko...a.l Mot dL t/n?~~u..._~bt...oc-rn ont.wJ<!a-Lof<.,
Ad; .6rndl:.vnde.. Vve.hOY~CJ V(Vn cLc.. tv,'YIfue..~ un
/:vc., rtant1<. un dac d.t.- wwc..m!:L .. O-/vovr...Vn~tCt/nk ve.Jt.A..<)aOJt..too~cL ka.-n ("uo'c..~.
ud? cvnt~f>U/YI t.~n!:. VClO'(.
je.LU-dVnI vn et./rht..
c:tJt..- /'07(.. vdd.. !:.oc..kt..- VC0? OJi~e..w.ut... S· 109 ::. ' OUt, Vvc..u'~t ~ VOO'C.-
TF _ ~t-6~tL wo'C.c1.i. vowo'cAa-a-kc aoo't,. <..vn pOA;,il:.u..ve., ~m!:<.-to.d;"":J cL«..
~'ch 60vun ci..<. In.. a.Lve.. &.v~d.i.. Op elL pta.-a..b:, wa..c:vr... dt- e.n1~~u.._ 6t'tO<)ir)
c:1L leacAoe!..<- &Vnne..-nh..u..-cLC WO'e..dL.. a..b, Je..vot~ yam dt.. ~':Jc., ~tk.oorn_
cUcAtfJu-d hd; maLo·u.a.a1. vn evn K~ :r~d JV:>ir1ottvn. Q.a/n?(,nOJ-1?C/J
WcYr.d...C dal:- cLJ'.. QUJIY10tL~ ?'no..l:_vu:..cud VQ./Yl d<.- ko~/:.hocU... wotdJ:I d
vtj~ ehY1a.o-f.c!:. !/n 0ir17UX,(..C 0? w-nvn. >z.-odaL m Ad:. fcaLhoe&.... .. O?f'oc-vtcJ<
um la_a....1:.vr.. wO'c..cLi. g"votmd. '7k ???a..-:'.:,a.. k d.c.- !<talve.. vUt..C,-v:J::. v.:.
'X-odoune&- Je.ljji: Q.Q...on d..t... ho(..vulhU.-cL ~a.i_(y,M;t.O...L cLU- doot cLc.. 101-~(....,
w(Vc..i"'?lt.,ontt..<.ij~kd~J jUJ;,>,,/ol£vn ~. c.i6~e.. ho(..val.!u:-<..d ~ ~ve.mCA..;,d.. nu....C
Je..Lj'/c. CLQ/n Ad:. '1??Cl.h~a-v~'l:.~ VQh') c4.. ka..thocLc.... 13e.-halvc, ltd; mah~Q._
AD../n"':>fo.J:.. vcvnv...J:.. d.t- ~J:vc., -na.a..Jt.. d.e... omde...v~J (..J.) Vt.. e..vn jCu..x. VQ..n
(.o-nvn vWnoj cLt.- olY1ff(..v~ -na..aJc., hd k.a.-tJ?oc.&... .. o/,poc-vt...o...-k 't-ond..om
c:fL jc..VO'CA-nC!..t- Ior..al:ve-, wQ...Cl..k.-d..co"c- /,(...(; '1??o.!.:J~a.V(k..~ VQ/n c4. kaLhoc"-
J:.&..i.I?Ut.. V-> c..~ cLt.., hoe...ve.J..hur-l ?-na..C~o..-l ~ t:.iA- kt..a..lvt... VUc.-t.o.r.:d:..
cfn he..t "Ynodvl wO'C.eU:.. Cl..a/n~unO?'1?</n cia..!:, cU- I7djC VQ./n I,d ?-no.i;~-L
cLa..c cI..t- for._al.vr..- vuc..CQ..c:.l..i:. ~ (,on~ t~kU/t...t -nO-a./r.... I,c-l: ~oJj,od..c,_
ofj:Jl.-'C-vl.a.--I<.. <:z)v~e.. ta.a.../h1L Q.Cl./nnCl/>-ne... :(.,a..L in h0ojcb:JCt.<.J< Z Wa 'C.dv,..,
On cLvc. 'X-o ch I:. <;Z)c:.. u...rc-cL.ve.. ~ (.. d cvn c., Q..a./n n a/n?c-- ci.a...t I,d:.. dV:Ji'noL~
?'na.~A.-'vl uJ:.. d<.. kto..l_Vc.- wO'''d.1. v~~vrna.a.-kt un o;n~~u; Ch'7
io??(.fr1 . wo'C..dc On dvt. x...oc-hc WJ d..t... /'0oJ~t..u-lda ..h" J vn I.f.
1.2./
til..."!:. ?nd..~(./YI CLaJr) ffc..~od-e.-uc-~ ka...UIOci.L.. _ O/b(.,ve..vtcvk~Cn'7 ~ Jd,&-ke-n d..o.!:.
elL d~?~ VQ;n cit... J'~voti'nd<- !n:..aLve..-'J O/7je.VUA.." de... he..1fC V~., cL<..
d,ia/I'-ry~ 6cch.a.a...:JL [z ] . in he...c 'YnocM i6 c4.. !('ca..lut. c:W..oJt..OI-ry
Page 10
9
6,.ma.dvuL aoo'C.. <.vn Aa.Lve.- loot. z.ocLal e&.. ~t-W07YIVfk.~~ iA7 Ad vcv..t(..
?'>Ia.L~ 6ot~J?7h?e..~c;; 'mod ~n. <;Qe.. /~&:.OOI?1 1 doo'(., tA.- A-~
o kon-':JI:..Q/hC vvwndvr.~t.dd !Je.d..u'r...Vr7 c4- cit..- &..VCh7~duu.:c.. z,
c,t)e. !:vmf ue-alU<A./C.. tObnan-n e.. .1 T
(~u, ! L-7 UM./t, I. I ) Jt.-d«. 'Un-> cb..-
1m Ad ~/"v .1 '"
..1 t. .o<.c . wO'c.-cL!:.
Of' a.j,:>~cL t vevn (J
6(,?a..a-!-cL eX00 't. :
(1,1 )
wa.evc.vn cp " cLc.- )., o<n..~ Ffjke.. wQ.)VY>!:c..
fv c dt., J.:Joo·t.l.~~·k. c. '1'n Q/.l-l> 0... C/>'I
fc " de, -!Joo't.Ldjke, w U.}C.J~tcvnc'- va..m !,d !<o.thocLt... ~ ?'no..iur.-<..a.o.L.()
%e tjd ~ ??ocl:.j v.:. 077] Ad; tCl.c'-J/e.. vam kcvrnvJ:.C/rnre/c.-o.J:..~ Cot --&h?UJ:._
1Mn?V!A.-~ ~Wl te.. bUniC/n ~ ,
WQ..a..,'t.vn P~m dt., r..mdt'-Vevc..rnt.. voct...""Ldt.
~e.. l:.ota.1..e... f.jjcL t ??O~ om t,d. rno.j:.~ OJ> a-l~ta..md... 'to va.-n & .
(,/1? d'(hh? 0 {, tv-/'1 !:. 0 Ch Levn cL !:c, (; tvndon W 0 t. eLl. cLa..a.J.r.. WlU- :
Page 11
10
T. a
Js", (:tlYt,') . pv' (.". dTt. .. t, + t.:. • +~
,).'13 I . P4
(Z1r~~):L. p(r.... ). p~..,
I ::. fIE ('$... )
me..c !Je..Au.-l..? V'CVn ~ wd. Dcvn W~~(vnn _ f"tc::vn~ k.cvn oI..e- .-6oo't.-te-tj'ke-
w~tevncL. ~~ch'UVC/n uJotcU"n ~:
Fe .: L.T
;\..
L,. c4...- k-on~ ta./'YI~ vcun !:.o·um%. .
A,.: e&.. wl..VLm!:<.,gJ..U.d&a-<;Vt..he-ioL .
(I.S)
Wo'C-dt cLc.. I:vrnrUc..o..l:.U«Jr:..a./hevn!<eJ:ik14u..d vevn .t Go'n 'V'cvn tv VVt,'A..)(::~.cVc.too~d
dcvn ~ ?'YJd:. t~u..1.r VO/17 (I. s) /or.-wna(.., (1.4) h... ~c-h>rjVC/n a..-t",:
t .:(MOt.c) it. fv . A..
I:I.. L
CI' . dT
T+
t4t~kt~'j ~~vn
I<.a.lhoe:&.- .. ?-na-Lur.A...a..a.L
a.ccota-~') Vol cIA.. unkof'J _ COC/nQ/n?t:- A
VO/Yl 293 K Cot. On WIG-I:. -1JnH••.ltvn
A .: (1'1 )
?1ocL;..~ (..J,) O?r1 Ad maj:.vr..<..~
COC/':)CCJ../Yld !<.. t,'CLh'IJC/Y) wotcLt
.: fv~ . A ,L
~ f'evr...a...7't-a.a../ 'to I za.L /:'Cikvn eta..!:. voo'!:. c:&... ~ooJ,~kG- maMa.. de..
wa.o..Jr.-cLt.- V'Q.In fv bi/ 213 K gd;),uu:.,kl:. kevn wote&...-n, V'oot kopC/t., -x-in
c&. W CUUt. C% v-am c&.- 7,) c.Jr./J vAdbcl.t- d 't-o 0 t t, G-cf.v,., [a ]
cI.t.. 06m e.-t.J:.CGhnrU'r:;.a...c~ Ts,., .: /3S6 K
cU.- /;)oodJ:jke- fv (1.1 3 I() 8. 9s J kg,m-3'Tncv.>~a... .. . 10
dt- hOO'l:.Ldjjk.G- WQ.)t.PYl~ Cr 'tIS }. f<. -, -,.. '$ . K .
d.t. /:'rn de '-V eve.. n1&- ~"., zos F ~ -,8 .
c~ WQ.lc..m tt.-J~d bA-c.V'C.. tu-c<.. A. " 3So W. m-'. Ie' .
Page 12
11
.fnvull.vY> <.Tcvn dvv ", waa-'t-don vn lo'r-tnu&..- (1.8) !/n orlo~~VY) VQ.In 1?fm·
hMtM.L jujt
.2.25 .-$
10
/. Z. Z .
uJ:. de. hr.a1(/(. !come )
'i>~ am cL(./c.e.- !Jdft !<. c.vc.t. vn
1?ld:. ka-ttlOcU.- - 0fFuc.v!.cJ.
cklm'-tu.! .~Q ?1cuve.
d
'4 f:..J7e/n ° vC/t- e&.. uJ:.~cLelike, ~h.a..o..l.. du.- ~
!/n ck.- Lijd "l' ~e~'LC/ncU., wdf<e... c4. hc-a.lvr., a_,k.t~f
?t.m1a.a..Jd:. Vwn d..t..- t.,~c.:Lc, ct.a.mna,.-n?t:/n elM..- ~e-dQ.a/n
nt.
Jlf~ 7U:Jh7ollvn ??1a..I:.e.-u:..a..a.l wo'C-dl:. uJ:. ek- I~ VCft.A.Jjdur..cL
f/n ~tu.m ~tfjk ~ e, Zo "hV:, e.vt.. d .
~e, hc.t.jt vam Ad 'mQ..cuU-a..a.L daJ:.
V' fYG, t.a.a.t c&..- Iea.1:..h° cLc.
vn
wO'r-de
bui..t.m elL I: talUt.-
E. Gff> cLur.-ck, uA..1:.?evn~':Jrunt ,Waa.4vam jt.-t'LUl.-k wO'c.d!.:. .j0nCl..Cl..Id:. v.. -hc,1:.
(,X.fUc.~C/Y1td.<.. ~f-~c.V'e.r, da.t ck.- flvrn£.ddd~ ~vme..LC/r1 L.onC/n.l;,Dr.oo???
~c.du-'t-V>? cI.t.., c4,. on!:. ta..cL~g < Ii. > V"oct. lcof<.Jt, (/Y? vch... evnd..vr..c...
ka.thodc... .. -ma.lc. u:..a./vn 0.10 Van? de.- u.J:. w uncLL-je... r..te..oom It 6e.ebe.a..ctg L [9 ]
A
K
Page 14
lkc elk l~gu...U/t. voigt dc...c voo't. eLv ~te.oo-m 1 doo't- ot..- I('c.,o..l:ve. ~doLt
I " I/;+ < Ii > .: ','0 Ie zocLcd:. :
0, '0 II: • 0,09' I .
CZ> e./.r. e.. i.O?? Ch"1 J;; koo??7 ~ 0-/kO'h? '"t L:J VQ./YI AJ:. -maluU.~ cLo..l:. ~ I<.o...tf., 0 d.<..,
cU..-jv-nit«..! hu..jl:. vudo...cvn 07 dcti:. '??~t/noe..'l ?e..t,ul.., ~e..("01'?(/)(....(..k.o<.. U:> )
'>nt-I:. U/n ?VYnicl..d~d..c.- -i-a-cLVnJ !'V(.. io-n 3~tyk n.cvn '1 :r ',U ~ [b ]ufh R,.,A.J( ~ u...d~d~k(... lc't.a..I:uc.,~ka..a.-L voo'C..':>tdl:. cI..a.../Y1 ~ c:;U.. ".,.-,aMQ..
~, d.t, -ka.Ll,ode.- t'jdvn'.J d.<.,. &...Vvn6~ 'l: c4,/~L.t:.~ -vve..Lo...a...1:. > cLa..C
wd x e..~7vn 4 Ae.-!jC vc::vn ~ to t a.h... d e..d' (/l? C/'G.U/(..d<.., -???a/>-!> a.. :
_'.2 ry'P $- f\WI~"Z J &""""
l'" ro)" .1 . 't''' . tv
,.?
:. ( -so ~ '/.,. ) 3 AI.J I'Y .c. :2.5" • 10 . 1 . z: . tv . ; . 9.
"'-"a.cv-c.. vn No he-c ge..tevi JJ vOfj a.c1./t-O 6·/0~6
vcvn ;:
.NT hd. 'mO U Ii-. /.M..I.- t.:J l.-W" u..h t vevn C«. .: 6 ~, S"
'i de... g~L.cLddel.<.. t.a.cL~9- I've.. L-On , 1 8S" G.,v
I .2 ( - r l'l: ~ ) 3 3 6 . 10'" - 19.e' "3 rr oZ. zs . '0 . I .,,'" . J, 'I' . 10 • • I, BS . 1,6· /0 =6$, S
Z " I, IZ . 10 ·/0 1.t
.: -8 17, 30 • 10
Page 15
11i
fit.a/u.J<. /. / J'ujl:. Rmcv< a.h Iwnktu vam c:U, ,~koom I doc"- ck, Ioc-a.l:..ve, . z)£Xl't.-
U/J1 a..cvnW wa4't.-dvn VQ/n cI..t- tolak /.Jtr.-OQn1 I ~ i'J e&.- ?'r7t.V:>C troo",kcrmV>1ci<..
hw.-c(./V;)&r..o..-a-l C-"jbu-U-mc.ml:.u.-l. 6,,/6a..a.-lcL [/0] . Oak he- lAJo..o.Jt.dvr, 'X-ftr: (,ff/
e&.. ?ta../u-k aamj"J"I><A7. did jf./me-LC/n Vt/r.l:;a.mcL ~';)vn c!k 'mUht vao't.-_
koYnvn cL.t- 4(Lt~tt..a.a..t <m cI..v r.,~oom wo~cL1 'l"?"vC/n doo't.
S, 6:<.5 .-0
10-0
5, 1/ • /0 . 1 [m] .
t/r.g. 9('vo~!J (/.) V'co't.-
da..c. 'Z: (..vvnu....di..J ~
t.. vue.-L U/n tOll(/#? ..
J) :
tffWr-bj wot,cLl:. 0fjUYnc/tJd; do.1 de" t.-vvm~'t- Z;
c/.e.. wa..a..tr...c!L v-am 'Rm a..1f, ; uA.1 (/'1) tJ'olgL :...mmUt/:J
mc-/; R it :It,,/; Vt/r.u,)'OA'r-!.OXc...-n VQ/n d..t- qJ.«.d~qm,~"" ( cf
(t.C/YJ~ Of V'OO'l;.. elk hr.-a..cC/t-":Jka.a..l. Yf"L io d..u.J:, I:.t- VUt-wa...cJ..J!:vn d.a..t ~
Iu~&jk" Ior.a.-t~ ka..a.1- U/n t.(l..~C/r.L WC<.Ov't..cLt.- hc..e../I:. dJ; ~OL{". ~cl.. VC)0cJ,,:f.
~~(/r/ ~ <..-X,fw'YYIunt.,&.. {/rJ cit.- bc./'U..kunci.e-. W'a..oJ't,~ ?'nee&.... {1.lh1l'1<...-Y}
Voc... k ta../r....vY> •
/. Z. 3 .
em ~ ~vt.o<..cL V'(tIn of.<, w(ve..mfvdJ..Ud~r; Of cLt.-- ho...Lv'C.No't.-rn~J ft..
oncLvr...'Z..oc..1< (./)') IcQ./l'1 j<..-&~k. wo~dvn ?vmo..a..kt vam cIA.- th(/t."Yn~d,c....
~cUe..~ I ~ft.... "I6~e- th(A..Yn~cJ.,e- v"d>r.-Vnidu-'ja&- ]) ih e&... a..j";)tcvncL
'lJQ/n cf U/n "t" e-k ue... f Uh1t ? . Wa..a.Jt.. cLt.. t Vn-'lf Ut..CLCt...<.M/t.. V Ut-Q/n elL~:J a....b.
?c-V'olg. VQ/n uJ£Vt..h7te-de...~cL&r,:J 1 i'c VaA? ok tl/n1/,ut..Q_L_.(..A~/v:Jf"r..O?1d- ~ l'
bc..d'La.a.J t Voo'r.... I> jdcI.J: cLe- f;)(JAe-kk~d [1/]
4.1~r~
me..!:, tJ,u1.f h~vQ/Y) vindun w" v-oot.. koj'(.Ir... ?1Q,. J(i B/.lee. a-n
tAC/t-mlhc.hc, inch...~/~fk v-a.m 4· /0-6
.".., • -na..,. /0" Sc.<.-. Vb dJ-
mAA~~ekrte, 4. 10-' ?'YI. B{Lve...d b::, aj t.... tu:~. da.L cLc- wM-m&.._
J"t.u:.d~J. "Y'I~ V6'7..A...<Ja.oJc..too":Jd ???~ wot..cLvn vn VOO"l...cU &jj U-n
re-o I:vr- c, t... V'f./YJ~ cLu..u..."r.... vam ~ kt...vc.... Vn douL uA.-to"lunt Of cI.t-
~tUrndC,7kc.- 4or.o..tu-r.AUt..o..a-l.
Page 16
15
uil. ?7Id~~C/n VQ./n cI..c. £al/'ocLc.. .. tCA??PUUA):,1,M.(/t, U:> gdlt.-kC/n cl.a-t tu.-vrn ekn
kwa.tr.-L vwn oLe- toCa..&-, 6ooJeh1ue..gu. v-rfj ko?'Yl1:. a.a.m ~ ko.1/!,ock.. ~ c~ vot-m
vam wQ.tmIL. tel' a.a.1.. d doot Ad ?7Ie./:. (,;y) vwn cI.L tC/m? ue.aj:,u.u.Jr.-~I:.;;{j~;} VQ./n
he-I:. 1?7 o..t U"C-~a.cvl. 117e.t:.mJ01 vn c;L;.t la../:'o't-C1-COUU/rrl !-,c,&&(./n Q..~3doon d cLal;
dt.-l 'rilL/; aUc,vn voot., c«.. (v~e. ~ac<... 1?onduL) un "mC/;,.~:'m:J (Ntfu,tto )
jdcLt. ma...a...'t- ook -v-oot.. CeL <m w. }.Jlh "moje-ljjkr.. oot.,'t,a..kt--'YI voo'C,. cl.t.-~<..
wQ.lt..m&..-O'YItwdd<d~ ko-rnun r:m a...evnrnuc..k:m:J c:/..c, 10u,&,(.- vue..waJr..rn:.--n3 m AJ:,
??7a..t.vua..Q.. L I:vn j "V'ol3~ vcvn c&.- vm~-:> U-. {)koom &?7 cU.- l/??{/c.'j :.c. Vwn ck nAa--t..
d.c. ka...tllOcI..<- k'ULjkUl:t--'YIeU..- l..o-nun. c:In d..vI..~ faA..C1-3t.,c~1 wo't-dl. e::&... f:,icUr.-o...ge...
vam bu..c[(.-'Y} tVt-C/kc-nd a...a./n d.c- uJa/t.mlLo?-1tw'-kke-l~~ ~'"I? cLc.- Ica.-thoc:i.<- I:..fjdvn~
cLt..- U v (.-'Y/ ~ cLu.u.Jc- 1:.
1k CoCa..&- bOOJChlVLgu... d~ tidvn-:; cLt. 1oc.a1.Vt-vo~m~ v'cjko?'Yl1:. &e.c.be.-ClA.,ff-c
w, & U{,· II;' ~ wa..cve..vn u6 de- &oor;;?CW?n~3 v-oot-'Jtdt, 4 v-oot.. korut-
07?~t.-Ve..u(.- 20 V bc,.dkOA.-{jc C/n It cLc... <.-U.-twc-ncL0e... /.Jkoom ('X,/C. tigl.-UA-k.. u.) .
me.L -&e.-hu..lr vam (1.10) un (I,ll) vcl3L hAAu.iC rUt- hc-aJ:.ue..:
W-t "-'I .f
Z,o'l . 10 . I [~ J
c;6~(.- unue.gl,.(.. 1(0~nL e.Cht~L n:.d
lc.a..thocL.c.-. on:! l-Ve.vr... a--n !t:WaA.-C
wcvc...mvn:J (x-ie.. ta..&c.l I. z)
em 4-:;11 totcw.l 1M, ffo~ QQ/n
V:, AWe.-vo..m ~ I:t.- vVndf./n aM vue.. _
(~U I~WA.-'t.- I. I )(J
I. 3 . 1 c:.:6r.. WM-m t. o-n?w~kla..l~j I/Yl ~d ka..tho~. maJur..W.at.. .
<fte.t. io mOje-ljk evn bov-un1'C.~~ V-oo'r.. c&... lou..t~(.- WQ.lc..m!:t.o1?t.wi.-klcc.l~3
!j'dC/n~ de.. &..-vun~ dt.<.U./c... ~ !.c- &e.-t.,c..k~nun doot- uA../::. !L ga.~ V'am c4.-
-';,oo't-te-lfjke. WeLuta.-nd vwn jU>moUc-n kOfV'C. &jj ('£ hmdU.(ft'nfuc..o..t~'c.. fe (~ ... ) .
c.6e. wue.k.c..tj'kc., /jOCt.,!A... 0'ke. W<.Vt--':Jtcvnd- em lu..t k.a.thod..<..-. 'n?et.&..ua.a.L ~
d~ ove.-ta..l la..JUr.... devn f,: (Tsm ) > '1.-ada.1:. U?'7 !L 7wl:t- WM,..WlkontwJda ._
wo't-d.1 -lvr..e-k01d..
Page 17
16
"be.. l:..oCalt., WU/C.,':Jl:.cvYld- ~ cLt..- vrnu,~U--6VuJO?'>? I/Y7 d.<.- l<..o..lAoc&., o-ndu"v;""o/J;
o/' hG-G ljcb:,GL./' da.-e c!.L ~1:ut..",lAa..aL R,,., ~ J wo't.-cLt h~fYfU-
< f'e (Tim) . [ _' _ _' } <Z?f 11:..... ~knl.f,
(1.15)
~" /Jka..a.L vevn c/.L {o..lhoc&., R.l:.o..t./' LA O'l"J"VuJr., 1 C'>'>1. :fic.-L 't.c.cJ,tve.&:..oL
'Own (I. IS ) ~ ~ !u!k cU., konta.JcCwU/(,/;;I:.O-h1d 6j /;;rnU1.C/Y7. VOOt.. c4.-
d0ub;H" L<..Ja.tt.m~ontU-JJckd~:J C~ tun dO"cl<.. leO?'>?!:.. a..a.--n d..t... JI.a..thod<..,
v., cJ..&..vn vcvn gJ.~d- de.- u.;aA-YYl~ elM.., d"d«,tvn~ c4, t.e.-Vvn ~~ 'Z:
VQ./n clA..j
huJ:vc., Wo'c- eLe Je.f 'c-O du., c:...uA- cL im 14d. j e-6~d tu.l.-tvn c4..
~te..-v:n cL<.-t:j'!<.c.. fow..tue..-':Jbr.-a...a..t ~mM .un cLu..- J(..-j" vvn WO'c.d1:. doo,,", I
<
'Xl" J.Joo't..tdjj kc.. tA..){...t.../t,~ l Q./n d..
t.a..t~ t.;) ZO ' 10-8 12m ,
V'evn JUJomot.tvn Icof(,/t, &j cI..t... J:.'1??Jlc(/I-nr<...-
dnVu.LLe.-n VCV>? -d.v...e.. W~ vn
~. < -N 1 J4,1 . /0
1. .:1, Z c.b" weur...m!:<..onCwJ<fa..t;".,q aan-> J;J:.. !ca.Lhod..<.. .. Offur..vt.~ .(J
c,ot. (/y]UT-~1..<.- vevn ctt.. 1?QQ..It.. cU.., ka..l:..hocLc... &A'/A_gkur..C/ncLt.. I.:on(/n /;;~lo.a...t
«l..l io??/ha..tu... .. C/1?ut.7~ C/n tM.-C IctMe...L...J:.c..A<... t-nt../t.Ju..,. ,/9~ o....Q/n?vnomC/Y'l
wot.dl. da..l ur.. jU/n VUt.~chJ.. ~.., l:u..J:.-::.vn cMe.- uto:..ve...jfM.-)( em d.t.... ~one.-n
~ oLt.- ka...l:..hoc&., cLt.../~itu...1 voc..la.tlh? aa,.;n jddt voo't.. de... .{)Q.In7(..'Y1 ..
/;)l<.-U~J VQ/n -tu:..dvn ~t...vuL. v-cvn eM.. t.a..td /./, IJA:..t ck ta.-tc.1.. t4
b.... 6vu..xvnC/n da..t.. ck Jvrn"dd«de- la..cl»nJ !'C-/t, i.O?? jUjk t.J:. a...a.-n
I. 8, e.. em cLa.i e&.... Jumt.dck..t.ek. L..onrho....l:.«... - unve...gu-- joC-/t, "on 7dik. ~
a.evn 21> 2 GV.
Page 18
ratd 1./.
:Jon l.:') a..C"-j 'r..a..a..d. I .z 3 'I
.
.:fon~C1.i.."- _ e?7"'11.(., (eV) [ 8 ] 1'~20J 3 .31 sy
% V'am de- I:.ofa.&- i011C/njLUJ< [ 6 ] .30 $'1 IS 0,4/
zJa...nnevr.- um 1.-011 u-n mJ.a.a..tofpvc-vla..t: na..cLvti.. wotdf./YI u..m oj 'l'nGUc-dL'U.- e-t.-k.tw_1707 u.d he.i.. off'C/r...vLa.k. ljd'c..o!<k01 '-'n '"Y/eu...!:.ta..&:..":>V't..VYI t,d ion vo;;tcLo.J:. f!.,d:
,"on het o!,fUc..vCa..k. "u..-It -GOt..-uld:.. 1>u.tc.. neA.A..tr-a..k~a.t."- .. e.nC/C..g~ , ge..ffjk a.tVrl
/. 8~ e· tP o'l'ndaL dt.. gl/n1l.:cLcU...tcl..c.. ta..cL~J V'Q./n am. ion I, <SS e 6e..c/..!c..a.AJf. > mod
WD'c.cI.vn a..j'j"'ltokkun vam cit... ?vm~cLd..c...Ld.<.. ~ont.ha..!:.u., .. vnUt-(flR.. VCUr7 Ite-I:. ion_
':6e. u.J:,t.tek _r0lvn t..L.Q..Q..l <f ~ V'oot.- leO? tJT.... Lt,5 v. 8m ~ C/Y1Ut-fj~ te.. v~~
~ uJ..(..~ cl..<..ljjk doot he-t wn a..Q/n Ad o/'f'Ut-vta..k. Vn c4- vottrl 'lJGVn wcvr..rntt...
01 hUz,a..tc:mg wotdl:. aj7e..Jc..VV1? mod. hWr..bjj cLcvn -n0J cI..c.. condc.m>:.a..!:.u.. - e..n(..T..~j'~
Vwn I1d {je..nU,.,(..Ur..Q...ti..~(.Vc..c!.f.. I...on 3,16 e.V wo'c-dV1? of~d.J..oI.... eJJe LoLa..u. wnt.ha.._
~ • ernUt-g~ d..u... j t-du.. tvndc. de.. &... vem ~ cI..u..wr.- z cLOC t. c4.. tue...u-:J k ek:..vn ck.- 1...01'7(,,7'1
a.a..?? !Jet ka..t.f1Oe&... - o/'rOt..vLa..k wotdl:.. a../~(..de..V'vn wo"d/; aa.a..t.me.c...:
w·I.6. /(/' ( '1___ . ~q. 2 _ I, OS· 'f,s -r 3,16) . I
J6 . 10· •
63,S
w· .:/, (1.18 )
c;oe... ~o?7C/Y1':J??dhe-d.(../n ~ ~(.m'7c..te..n ~d?7 va.UOt-t.-n yam I-lOY tot 2'10"
t:/1!JJ ~L7 c-7a..cvn wot.d..L vwn <.vn jvm~dd..dcLc., ~o-ne..n'mdJu."'cL V-Cl/11
I,S 10"?71 cLam bUVc..a.a..qC d.t. toCa-&.. k;"""e..t~v!J(.. e>nUf..9u... du.. cLt....s'-Co,j <:J
!:..ii~'J d.<.. &ve-n'JdlA.-U/'r... Z" a..cvn cLr... kal.l70c4.... i'Jta..am
-'Z (
2 7f1( .J ). 1"3 rna.-< Z
".~'-'I. =
-,8/,82' 10
J1
-I' _ JIto, 9' 10 • .J. [~ J (1.19 :
Page 19
18
wa.a/t.vn Vi cL<- ~onC/n,:>nUhu-cL voo'r.':>tdt. :JeWr-.&fj W C\..CVYIdC/n0??7<A1 dai. ~U/n
u!&.-ld.UA VQ/n wncm a.am he):. k.alhoc!A.. _ o!'fUt.vfo..k ofkc..d.vn e'n d<"
emut-~u. v-ott.-cl..-i<;; WO'r.-dJ:. ge-a.&':>o'r.-I:;'-Ut-c-L : evemtu...J.<.. ,'::.~o.-L~3 wO'r.-c1..t clam
oak. vo!.1e.-~ t.m ko.-cf!?ocLe, _ uJCUt-mlc- am? "'X-,,t .
I. J. 3
dn ta&d I. Z lh "un oVUc-'J...I.-cJ.,t. ~"7(..ve.--n Vam ok, C/YIc.4~u..-toe..v0ur:- a..a..-n c4.
Iea... I:. 110 cf.<., Jc-cLu.. '" em~ c!.<, le- vun~ ci.u<.ur., Z V'Q.In ci<.. 1vt-cJ:,C/r... W(,~ w-a..a.Jt, xijn
no! cundur.-" 'Ync-chcvnv-:,mC/n vam (/YIc:."'-jf.<.,tor..voor...- cUnkta.cve. , tV'. r..ko.-lUn3 >
rno.-{l.Jt, c/..c.4" wo",c:i.vn -nUl:, 1m clC/1,," -bu:.cJ,ou...w,~~ bd",ok!<em. <:te conceu.,:>~
L<-I.:C de, Ca.&"e lh da..C cI.<- waJt-mkon!:.wl-kkdL-.ng vam cLc.- ka.J:.ft>ocLc. n~
VUc.-tdo..cvr.-d I< a.m wo~ 't-o'ncLur.- de.. W'h<:m _ 'r-e..l:.o~l«-x c~ 10 u.-bJc,
wOJt-rn!:e...o?1!:.w"kkc-e.~g t.h ~f.e.-chl:6 Cun IdUm cLu.l.. VCl/n c~·?ChnC,tcm wa..a..Jcd<...
'1:>1...'1:. ~wd "mJ:. cI.e.. vUt..oncLvr..,?tdL~~ aa..t c4.. t,c-e;1:. vam c1<.. ionC/YI 1:e..'U.J....{j
k,,'U/n. Ud l0't-rnu...!..e. (/'/9) 6lj'kl dai.. cLvx.c, l..cYncm U/n hOJc, .-':>ndI1u:..eL
rnoc,tc.m t,c,/:;&~ > om cL.o..l an cLc...-'rh c1.<., Ibjj c4o..:Je... dU.... Au.-n -k~e..t0chG. emue..3 t.<..
Q.o..m oLe... tff1Ucju....COc,voUv te.vve.L Id_Wn iIJ.
va.b'd 1.2.
l. 'YIUr.j ~I:,fjobc.a..J l.. 6jcU.m~ or (1)
-
jOLLlM_ Wa..'Lh1l:t..o"tw(,kkd~-II ZJW· < Ii·r • /0
J
:fo-ni....a.~ • W· /2, /-II :z Jc-nUr-Jll.. c,onGhl (, /0
-------
.j(Vnr..t~cAl.. c. 'hC/r"i Ie- ('0"(.1>1 WI( 'to, 9 /0'" • I 3
"IoCa-at.. W 53 . /0·". I i-II 3
< \.01< )1, 1'10 . I
_.....- "-._<_¥__.• --
.11 3S'I· /0 . I
Page 20
1i!
13i t£ !J (.Jr.Lk &n;""J vevn elL ow:')~t.a.a.d
ih ()(.. VQ/n u<.t? "'7 C1.Cl.ffl ~t :
I. /Jam ~d 'h7a.1~o..cJ., d.a..t ~ dJ....I
l<t.a../:vr.., kom!:. ck. ~cllt ~ c"'- 'V'ot.m
V'am lorwn cu... ka..C.hod.t.. clL/~i (;;..1vvda.a.L f/n daJ:, e&... wnc-U.-'C.t- I,dft
~ eft.. VOtm veun W??C/n d.~ I:e-_
'W-J keve.. t 11cuve.. cLc., Ka.lh0 cit. ( x,U,
!'1~ :l./) .
c,;j~ kta.l:vc.- a.a.m he-/:. ~c!.L vwn
xjj'n &, V~-"JcU..uuc.. t tu.; U-I ) da1 lA.)U- 'X.,,?J vn cL a.C a...L Ac..t -md.o...a.,e
dwn u.d c4- hc.a..cUt.. i:l v(/[.wjjr~d....
:In dJ:. hoc/~tu..k wotcLun vn tx.lr.bCV>1d ?rid C!.<. U/UJtc.. cLvr.. 6G-icU- ~na..rnvn
G(./n Q..Q./nca.-t. -bor:...e.-I< un';"'J vn -ocvrnun2!<"vaJ:.. ovc,,'(... .fow...c-t,CC/n elM.. of' aU. ka.1Aoc4-
wO'r..clvn ~tJ<..o(...!vnd. 7am&oc..J. -huff. h~'r.-oVUT- 'n?c..c.c:n.,Jt/Yl vvc.-'C..i-cJ,t un
vond.. daJ:. 0/J cit.- ko...-thod<.. evn l<'r..a...cJ.,t wC/C-l<t e:fM.- c4. a.j6tevnd ~~bn
a-/1ocLc.. un -k cJ;ltocit.. 140..cJ.d:. tv VUc..7 'r..O tvn. .:In I,<.-C ~h.oorn f:,~k. va-n
1 " 20 - JS A vond hjj U/Y) linc..~'r.- vur..!;Q/r7cL ~~un e&.. loc.-a.-cM:. F <--n d.<..
4&00«1 1 daJ:- ?"J"vem wC'r:..cI.J:. MOt.. [13 J :
F =.~
'7· to I
Page 21
'20
()ok c4., ?rid;"'?""" V'am lJ~e.ckc., Cl..evn 6007 ontta-~7e--n !:uA'~C/rI
koou,toj - !-t...kbe..ocLvn c.o'nr.-n Ad 0f0t-c..cb,vQ/n e.vn dt.-'dcfik<.- ·~ct,1:.
or oLi- -kal;/,odt... a-wn [zs ] .
.:Zk !ec,cLC:,ht c:/M., doo'c- ram&~ th ~f/n1eJ:.un. t.-b e.vn ~<hnULcLdob... k~1: o~
~ k-a-t fwdt.. udJ<-o t...Jun d. J e.. cLu..'U./n d" U/Y"I ~ '(..001:. (1..()../Y) I:. cJ. onu.~~ C/>'7
S La-t iA t U:. cJ, j C/~ivn 'X-a.L cl.t... :J C/7'n L.dcLJ.. cL..- I,,(,a. cJ., I:. tj'df/n'" cL.t.- u.V C/n IfJ~ ~
-AUAeuvn j d:Jk mo J:. e.n 'X-fi'YI·
t./ltJJ -moJJ.jjkc.. oO'V1va..kC/n VQ/n kt,Q..pl,!:.un Of cLt.... ka.tt,o~ d~ kU/nnC/Yl
0rbr..-<-c~ kumnC/n :Jc-hot.A'ncL wotdvn:
a... ~k J;:.ot.vnlh.,!('c,a..ch!:. bn Ad k.a..t.hodc.. _ 'n'?a.1.oc,(.a..a.-.t
6. Ce.m 'U-cJdiLl('r..a-c~1:. C"/, v. c::4.- e,;<.rcvn cU....'u./n cit
rt.aAma..t..otom . ~~t 0 ook U/n I:..O'U.A1t~J:t.o...c-ht.
C. Cf/n u....a...ld,ikhc...a.-cJ!.,1:. C'j- v. oIL e..&-/i;te..onC/Y1~&oom.
d. Cun 'C. (,a.J< tiLhe..CLc,h I:. t .7' v. !lei:, u..J:. {, tr.,o J'n (/1'J V"Q./n
vlOU.ba...oJt., mcJ:..~o.-oA...
G. te,-n 'U- aJd'«..-!,/t.Q..cJ., Lt.. ~. V". vvc..dGVn7f' G/n •
r Cvn hr..a..cJtC vUt,OO'U1..a..a...k.t d..oo'c- cI..t, ?7o...a./t.. ole.-
ko...I:.t1O cI...t., !vr...u..J kvc..c"nd.<., L.O'ne"n.
j' C01 e.Utu..~e-hG -Ivr..a.,cJ,t VUt.oot,~a.a...k..t doot.. hc-C
de..-k.~c,../, vue/.... afk.om';)t~ VQ/Y) de.. 'v«.~1:.t, ta-d0,J
bo V r.-n d.<, Iea..1.110 de., .
mcv8't'1d...v,.~e.
hw..d,tvn .
~QAd;Jno...m~ c-he.
hc...o...cJ.. b .
CfJc., >U...v';:'t~J wa-CVt.~ elL VVt.hchd-lC/noL<., lot.a..cJ'1~ wve...k. 'l\,..a.a,....-rn ~n .:.¢
Q..Q/>?JG-Je.-vun Un li'J~ 2.Z.
~,~,"
~I~'t
I
~III
Page 22
c::4.- -ht.a.-vhtun &~f:C/nd. ~ 0fVc.~ f:,j
un -hc.-a.f.vc...cL<:.a..rn<..Lc..JVJ" WCUVc.- '?'7ocLA;..J
21
zla.m ~ gvnovmc::&., ha..d-,tv.-, t-~ un ck- vO~C/n~ po.tt,a"J'e-ajC/n ok.- ?C/ml-"ci-o!Jd..t-
'I 'C.. 00t~ i" cLu...'tVn d.f... cL.t- &.. Vun ':J cl..u..Wt- 't: ;; C/r..(...k. un cL V-oc '::.. --.I/r.,o m (/>7 oI.M.- &!Jc;un
~ !Jt..tu.tjc4., -6~1:. a.b ~a.-cve...~ ram&Vr:-J ~;r -m,-,t~Jun VUV(-,';~f:1c...,
'K..ocLa.-t eun V'Ur.-J c.-ljk ~J- tM.....,:>vn cf.c- :/t/n1d.. C-h'1 un ole.. u.J:. hd 'Ynod..vt..
buc..c..Icun cLt.. w a..eve.c"'- -rnoJ<..!.i 1::. ~
13ovvncl~ 'X.yn vn ta.hdvQ'c.h1
vvv.. J,dlvn04. ~!.tao-m cL<..cAthe.~
c7lJ:. dod vevn dJ:. hOoj~W ~ om cLc.. vVC/.>J,J,&..mc4... ~I:vn wcJ:.
J"-oo!h, - o'r..clL 6e.&it 'Y"nl..-t ~a.-a..J>c- vn ?rid::. c4- dU'n?l..-Lvn W(~eve.dt.. ~
kt..Vnnvl") VC4(j'-'!..jke.-n. c1n ~ bou-kvn~f}C/n ~ a.a..CVt.OWJ hd v~J,~
L"';}un cI.<.. ~te.. 0 0 m oLoo'c. oLr.. hr-a.l:ve- I e.--n c4. I.A..;.L...;VYI oL..:..J (... ~&OOm Ie
"l)Ur.-WC>..LU.!.oot> d .
Page 23
2'2.
Fm • 1ff (i x B ) d17
V
wa..a.tt..c.m V ~e-L I:..ot~ vo~rnc. V'Q/i? c&..- !<.cJ:.,hocf..t.., VOO'rAt"U. ';6(/U., vv&.vmc._
i/n&..re.o...cJ., v~ Ik -6e-h~V'em a~ e.vn offut-vlcJc&.- - :n&.'J't-a..a.i- [15'] :
Pm c ff r' { (fl. n) H - ~ (H' rl) ~ } d-~oS
JUdL ovc.Jt.o..£ ofA!-c Offue.vea.-k. (if. 11 ) " 0
/.Ju.c-ht~ <.un KOlnl'0nC/nt Vn c/...t, ~t~J :tD
L.V'a..a...'C.-vn '»1c.t s Ac.L ?c.hc.4.- ka...Lhow-. o/YJV[,vt~k. lJ.l te-dodcL. ~v.(,e"
6d4J.1:~J ~ hd. u.J:.Jcvn7~rU/nt voo't. c4.- -h~ volJunc:IA- 6~cJ,ou-w~:J »
I
WIl..Wc.."m CJ..CVnffunol7?t:/r7 t4 cLc.1.J:. de.- k'C-CI_Lc.k..a.h a.h V(Un ~/fmY11c.t'(.~ ~ . ":bc:un
(,In w- f.o Uh"J ~Ior..o-ch t x,aL
:Je;./"~1 ~ .s~ hC.t VaA&" ko..i:.hod-e, - o/,puc-vlaJc lin dA- ~> .51 v.. 1Jc.t.
ov~c. du,L t>-a.m Ac.c lca..J:.hoeU- - OffUt-vt.a.l: eLa.):, x-ic/, tc.Junovuc... c4-
afflOcU.- b"'V c:ndl:. {/n 53 ~ Ac.t. O?'pUT-vta..k Wa...a/(.. c!..L h be. 001'>-, 'U~ c4...
k a-t. f, 0 eLL. wotdt at?C. voue.cL (~~ j'yUM/C.- .z.3 )
t i6
!I~,~Sot '
'; I ,,"/;;:1-;r~/ ,
!c---~I
I• ' I, '~I o',
Page 24
:in U/n rwnt. V"Q./n S, 0jJ u.m oj':Jtcvnd
dJ.. 'h7a..J?-Id~cJ,~ vdd'JCe?c..kt:e. ~C.de..vVn
H ('7..) ~ I
Urt:.t.>R
m~t !>t:..AuLp ~We..1J'Q/n wo'r.cI.1. cLt... gjcbe..~(., ~ s, &.o""t ~ cLt-
0fr·lt-'lJe.cJ<~ - ~l:t.,tt-a.aL Veun (:z.3) :
-- ~.. .Po I L
t Xc
I
~I
t7
/- 1".. t(
~
,~ I
6rn cit.. !:>jjclAa..JC- k s" uVUt..C t<., lcU/11nvn bUT.{.,kC/nt/rl wO'c.cLt Ct..a/n;C/Homvn
dcJ; cU.. -6tr..oo-ma;.cJ,t.!Ju:..d... Of Sot hornoJu..Y/ V, . ';0(.. ~twO?T"l ~ O?7?va..t
wo'C.cLc doot- U/n cVc,kd. vot.rn~gG, conLoi.Uc- doot. p. ?7?~t 'YI'1icLcf.<--t.r u/>?c' op e&.-
M va..-n cI.t. .for:.a.I:.c.k.- <h1 C-VC/YIw/icLi-<j me./::. f,d. O/'f>ue..vt.a..k S, > ~ d~
1 . (I _ c.o~ () ) zocLa.,i, elL "l77a.:Jn~tu'c-h" vr.l..cb:,tUc..k.~ 01 p ~(..dc.v(/Y)
wotcLt. cLoo'c,. :
1 . (I - Co,,:> $)
-L ( )"-/"0 J. f - Co~ e d!)
Page 25
cLt- tet~ &jjcUr.~t- cLU.. 5.t
a-il..C-VY7 c/.(... i". kOh1f'O'nC/YlC vn
~~V"cvn ?'nod: V(lCt. ck.. 6<JT..(,kem~J V{vn
&.v ur...i. a..a.m I,d 'r.c-ch tve.. t<.~cL V'Q./>1 (~ . 3 )
't.c-t: vn~:J wo't.cI.vn g~'t.o..cJ., I:.. . c.D c. bj c:Ut-d e-.
%J co!') & •
o
.J.4. I to (I" cc~ tJ ) 2
S /}'J. J. 2. ...,<-""., t (:J
-:to (z. 'f )
5Oe.. ~cA,l:nJ. vam e&... Sic!.k..a-:Jc- cLU... Sj t.t..vvc.l. a..cvn dt- 0rroc.vtaJdL. t.-nk- ..
7ta-a-i Vwn (~.3) ~ b..pt/n~V:Jt.Ud. Cl-eu>1 ~ ~C~~ vwn cU.. -6j~Grn
V Q/n S, .vn S:<. on ck. 'j '(..00 t~ VI:. van, 'n U/rY1t Cot- "n a.a.Jc..1?'1Ct.l~_ e.i.l.... MO'V> n~
W'aaA. 0 VUr.. c~ h Or. 0 0 m a.j v0 c.rc.. /'tCt. o...~ 1.)"(~/J7 eLI:.. id.~ UC- ~. "Aloc 't. Vt.. V"Q/n tdi:.
4. Ja...evn d.a.l Ad Cola..&- ofPvc.vla.'!< S,3 Jc-&u..u:..k.t wotcil:. voo't. cLc... -'Jh.oom_
atz)-o ue., Wo tcLC ':(.0 do C/n cL.c. U/n &0 V <.-rI7t C/Yl~ I.x.tc..e-. k t/n cL voo '(.. ~ J:.o 'c..vn C. '{. ..
Ioc.a.ch t cU..i., m c£ kcJ..Jjo~ woc.!< :(.QA/n., ~
~',
1 tIc-----------_
0ii
:In <.Vn f t.Vnt V"am SJ Of Un
c4.. '1'ndnc-L~CI;C- vc..l.~lut.ld:.(_
H (r. ) • _1_.t._
ll".A~
cj6to...-nd t Van?~'
/j'-:r- v </n cLao'to :
Page 26
• tfYt cit- + !to/
¥(3..'1)
-.ti . }l• .i
o
4rr
UO 0 t. Un? 6<..!, a..a.L c!.L
/;>Ur..oom 1 := i' 1t'/(:
~e-ta..a-t.ol.t.- wa..eve.c4.-
oVVVx.t.c-AG Wo...aJL&j
fA vvr..w,.u;vc.l..oo~ cL .
--"Ur-oo-m c!..i-c..hLhUd i vn -kta.l:..uwUe...a..cJ. R t~t c4-
'Lod..a...l F,., 1>rA..c..-koYld fcCV>1 wotcLvrJ a..1A voo't. A U/>7
wo't.cLL ~je..vu.-lcl.... Ya,.,6c-l 2.../ JufC A~va..-n c..un
A = / en>? ~ junOh1UYJ en? 04.., !.a.a...t1>t.. t:.Uc...WI vn (:z.10)
I
R (/0·'"",,)/I A
! 10 ' 2- A 10'5 _A_ lO't ~/0 - -m£ rnA. m1... ,.,.c.
-J 1., . /O·l",S 'f.,·10 0, 77 .,.,/ 2.7' /0": 0, :1.9 Z.'l
~ 0, 1/ /. /
s- 0,60 6,0 1 > 100 A
1O 2.Z
5:)00'(.. un (:t.IO)
!jOt... iu-'jt . ~
Vco't.. 7{ fO'chnu.1.<..- (1'9) wdkt... R
/.) u...t ';,1; i tu...ue..-V/l C/n!:<- ,;,.., &"'1 'c-Ut.Un
~ IU/nk. t<.(, Vl"t/h de..,
ovue.. c4- -le.v~~~ t;
Page 27
o Ad:.. ?-n0fjdj'k de- Jlm7i..dcU..lck t-o'r.Vn~huM;-A!:.. tj'cLvn'.> ~ ~vO'C./Y>?~:J
/:.c, /;Vt.c.J:. e.n-I C/Yl .
=-I - ¥c.
2.., 2.!>· 10 . .i I
'1tn t _ 0,/38 } oi.t c
-~ 1 ~ {' R -$ 11,/% 'I.,10· . vn A _ 1m 2.,:z.!j. 10· . .~ + ~ _ 0.138 }
10·; , A+ 0, lIZ } , (/l.,I/)
..~'11
<F"" >I
<F", ;>
Jotmuh. (I"~)' c;6c:,. t..u~ ~m
:(.on dOt- <'vF/ "YIoorn vn 6 W CUVt..~<..-
j ''j " vC/n wo '"dJ:.. cLoo 'C
VVc.Wo.o../f.l.oo~cL wo't-dvnVn (~,/I)
Jou.t &.
In CaA:,d.
1 (A) R. (,u.m) < Fm > (N) <: F... > ('v' 1",0.\..( A /I
20 1,1(6oS
1,8.S'
3S • 1o • If)
z,S' I.8Z 51( • -S"~.:l . -.If) 10
Jo t,l9 ,6. -s :zJ . -.to 10
35 Z, !j'J- 101-f
.2·9'-f
/0 1(;
/(0 130 .-r -.1.,9!J. 10 J.3 • 10
Page 28
VUr.-ootX-a..cJct. U/YI cbe..vc....kq'C.a-di~t. dp '"( cL'e.
v-am c..un ~omoJVY1e... /JtJr..oon?vVt-cl~~;] cLCl/>')
~ !'il.-Vl/n LVoteLt cLoot [16 ] :
(3/, cLc.. J.J&crrn~ ~ 'h?a..1:.ur..U.. 1m de.- jJ la..~ rna-k 0 lom ~ c4. 10'U./n I; X- k ta..d, I:'WVLlcz.. QA./YYI. ..:in lId u~e&e...~e..-he... du..l... V'Q./n cI..c... koLon-> ~ ~e... k'C..a..cJ,t
ta...dt..o...a.L J ou:..cA t C/n
Wo t et.1 u.J..~ l.-~O-Q./n
hWr.-doo'c... <..un d'U,d~
fin (t) { o t > If. .
dL ~tx..o...a...l Va.tn I, £-.1:. c;..~~J,G- c1..ul- vall? cI.<., pt.a,MY/a.._
t. cLt.. i~tQ/ncL I:.ot ck Q);J va,,-, cI.<... kolo??? voo~l:..d..t (1Gt-C...
jiJt..u..<.-'r.. 1.,6) %G- jum'-cLcklc4- wa...cvr...cL.t... V'Q./n ~e... X-?-n. ma..rnt:..l:.ihch<"
c/.Jr..u.£:. OVO(.. cLt.. cLoot6?1£-.cU.. V't1./n d..t... kolom b':'-~t ;
.. (2.13 )
uJaaJc.. c1.<- fta...~ma...koto??? G-Jl..joevndU-Jt..L hu../I:. > cloot AJ:., cU.VG-'C.~ULV?1 V-CV/7
d.l- l.>be..ooh7fj'nC/n • de... lO'Un7tn..k'e.a..cht &JJa...lvG- UA7 'C-a..cU.:-a..&- ooK <-vn
a.. x c:.~ !<.omront-nC
Page 29
18
c.je. '(,a..~ k.o'Ynj:J0nvnt vut.OO'Vt.-eu:tJ<t wevr.. e.vn oI.tu<.!<'[j'c.o.-c..L.:Vnt , tuT..A.<.Jjjl
doo'c.- cLv c... x:'cJ.t., ko'm?o'MVnc hGt tlo..J''WlO- VVCAnd,.cL. wotdJ:.. ~oO't- cLt.-
GoVnCVYnG V'Q./n cI..t- ~/'~ VCVr"l hd flaAmet.,. tjjol.vn":> Ad.. GJC./,cvncl.ve.Vn
wO'c..cI..L <.t/I7 uaJ.t:e..!o:..o..e-Ac. or c4., ka..l.lJOd.v u.d:Jc-0'fV>1cL ~ 'WIa..X.iM-lC-">"'l~
o ~ d..t.- cbr...t.J<. h a.a.,/)') I,d ~a.Jj'0cLt.. _ 0t'ft./C"v&:.v!< I/n dt..- I<otom ~<..Vc.~1:
luh.,I'YlO-o...1. wO'r.-& o;nge..!l-(.,.C ~ /c';"c.cu:'J,c, ~~~ VQ./n Ad jot.ahm~ [/6 ]
?ne.t 6e..Av-Lf VW"n (2.13) wO'c..oLC ~(.,. 'c.-c..a..klM.teca..cM:. :
F.pm =8rr
(Z.llf )
c4., t:'r:..a.J:v.c..vo'c-JYJ~ ~ cit.... JiJbr..OO'WI kon~tQ./nt.
If.,,, tjjcl.vn~ cb- hc..a..tU-C.VO'c..W1:.-n(j ko-n~tcvnt <F" >:. F" .r'" rm
--I
~ .,
'J'
2.3:In CCl..hd
{)tvr..t:.Lun
'YcU,d :<'.'1
Yahd 2.3
R (;-tin) 10" Am~
0,0'-1
-------+------1--------1------
-J16· 10
2 0,0(,
1-------+---------1-----------1
0,0'1 o,'t 1 > /co A
1-----+-------.--- .-------------'
10
Page 30
Ya..bd 2.4
1 (." ) I F (N) Fpm (: )p... --I
i
~" Z,O-$ -$
. 10 0, 100 • /0 I.zS .3. Z /O·S 0. 1:Z'f 10·S
3c Jf, (, 10·$ 0, ISO 10··
J:i 6.:l . {p-S 0, '7"1 . 10-.r
1(0 8,0 . IO·so 0.200 . -~10
<:lJeh,e,; f",..a-vh t ~ Ide.-Vn C. o. IT. elL 1.0 t..0?t z Icc-a.-cht I/Yl f, d:. t:.a.. I:.~ 0 c&- _
?7? a1.. e/r...L·Q.. a..l.. .
Page 31
30
I, " .
1,6
~kbt-o'h~ 6e.obw...a.-dC
k '" -3/ Je-un e--lt- £/t-OJ? ~ 9,11. 10 K:J
f> ue.. IjCu:, U/n AucL t,<.-t Ie ai.hocLt-
lo't;U-C\./r) 1 .
;fIl!, o...-cvnCa-l ~1c(;c..onC/r}
o?pUC- v l aJ<. "/X.lr.-ta-a...c ~
"A)" CoCah.- VYn/'LU,-:' VLJ.m
/;J??,",,-huoL vam ~ ~I<Aont:/n V"OO'c.':.tJ..l:..
?lOOt cI.L vnue..:Ji.L Vah> elL ~kbc.on(./)? &fj TF _ ~ih~L.C- WO'c..cLv.-, vn d..<...
ti.1:..ur.,a-t~ wa..rve..c/vn va/}'") I a. z c.V ffe..~c.v-~ [II( ] t2ba ~cJC.da.-Q./n
WO'c.cLt V"a.-n U/n d ..f...kbe.o?-?vnvne.Jt-//«- V"evn f.S e.V cLcvn ~ c&- hhdhu.oL
wa.. Q.Jc.. m e.e.. d.c. e.-&.-Ic!;r.. 0.,.., un h c.C Ica..th 0 cLG. - o.p~ ve.. v f'.a.Jc v vr... la-I:. <.-?-? :
9. 1/. 10 - Si=
me-C &vhu.-lf3 h~VCt/Y1 uJo'c.dt eu 'U-cJ<tu.-hc..a.-oht ~ cU.. ~k.h,O'YI<.-n-';)tt.oo'W)
of' c!.L l<.a..tllOCLc- ~toejvYI t
Fee. •ct.?
dt 1.6
o 41 . IO·S'· I,
I (A) Fet.. (N) Fd.( '" )-- (A"
I
Zoo 8.2 . -s -J'10 0, 'tl . 10
25 10, :l--S'
0,4/ 10·.r· Ie
~o 12,3 · IO·S 0,41 10 -S
H 1'1, J • 10'S 0,41. lo·f
.yo 16, 'I' IO-S" 0,4/ . IO~s
Page 32
3\
2.5 cf:Je.. 7:.c,ak.!:.u.-f!c7:.Cl-chC !:.. q. 1/. ULi.':Jbz.omcmcL VlOUb~ ?77ai.ur.-io...a.l.d
tAbJ ~d:. vLou....tcv·u.._ ?nQj:"c.-'t-ia..a.l ui...t dt- kt..a...tU'c- -';)&'OO?771:. 017cU-'t- ~vloc.cL
vam kta-chccm ~ I,un oot.-,:>!''':..ong v~:ncLvn Vn ~ j(a.l.~ocLt- x-u!, dcvn
o(./C/nC cU u..J:.-':J!k..01'l'1VYJclA... vlou?toj U/n 'C..c,a..klU.-laa-e-h1:. of' cu.. Ka..tf!1Oc:Lc-
u-J:... "2S e.. ff C/n? L.dd deLe.. wCJ.A./t.. cU.... Jc.cLuc..Ch1 c4... t::iL &.. z) r:-n ~ cUu.ur.. ~ V'(.VY1 d.<..'1. c...
ha-c-ht t!:J 7(.~e.vun doot.. ;
< Fyt. >p
1:(2.16 )
Wa..a-'r..Cft1 P = ,vr. < l!/)Ll > cI.t... coCa.&- ~fU-v:' looebe..e..c..hl:. 01' he..!:. ka.choc:4..._
0f'fVC- Vla-k t!:J VQ..ln ~ uU:.7Mbwo-mci.<.- vtoU'::.tof. LLit (4.16) t!:J e.vn
bOV-f./n ~ 'Le.-n':> V'oot.. cu... ffeA-nidddcLe., luc..a..ch I:. b.- ~(../u-ke-nun cLoot- VI:.- v-cvn
uil:. !:<. ja..o./n cLaj:. a.Uf., ma..·:'~o-- vn vtoe.-i&QA...t- vot.h1 u.i.-t cl.c... !<'r..a..1:vr-
koYnI:. . 5e~uncLc..- ck. te-vUl1':JdU-UJ'c.- ~ t!:J devn ft1:: 2· £t." 1 . 1: uil
c!J... l('c_aLe-'t.- j <A Dr..oo-rn cL.. ~e..:J VJ7? ~deld.c4.- !n_CLch t op ~ kalho <::U..-
w 0'(. eLI:. hWe.. WI e-e-
M .. < v;'ll. >~
wa.CVC-t./n 'h7c..L < vyL.L > cU. Je-midcL.t.lcLc. .IJ'YJc.l./'ucL, !OOc!.ICA_cht of> Ad.
Ie a..t tlO c:4... _ orf> ve..v La.!<. • vam hJ:. vlou- t, Q./(.e- m a.1:. Vt.. '-a..a..l iIJ f:, t.cW e..td ..
~oot.. tj·dun~ c&... fOr..a..tC/t.v-o'r.rni.-n~ hJ:. VO!.u...rnl:.- va--n hd 'n"Ia.1ve..ia..a.L
da..c .-'J-rnc..LI:. ~Jijk. &-~tc..lL(.n a.cun Ad V"olu.1rI~ cLa..t cLv k'c.CI../;vc..
WQ.a.'r..Cft1
cLR.--
dt..c
2-" R. .. V'vL.L
V'vLl = (2..18)
Page 33
32
<V'vt..l > Z.<cLR>eLI:.
<V'vt..l >I
[~~ ] (z.z.o)
%<.- ~ C/m L.d..d"'-c!.<... 't.c-a.Jd~ k'C-o-cht < Fvl > wo't-dt 'YYI ei. &~ulr ~..tQ..ln (lL 20)
Un !.t. c 40 ~'t.C
.2 . €t . I . 1,28. 10 3
I
,. -.10, Z'f . 10
<Fvt.. > Ih cL4/~ <.un k 0 -n-':Jt cvnl:t..
Ya.bd z· 6 7u.,/I:. cI.t. WO-CV1..~
Iot.,o..,.cht dU.. ona.-If.,Q/nk.~0k l.IIl VQ./n 1.
Vevn < F"t., > Voot... unk.~ ""tJw;nC/YI.I
I (A) < Fvt. > (N) <Fvl>(~)--
I
---
IO·s 10-so
.to 10, Z 0,5"1
-S" 0, Ifl . -S".a /0,2..' 10 10
30-S' 0, 3't . /0 - S'10,2. 10
-S' -S'.3S 10, ::z. . 10 0,21 . 10
Ifo /0, ::z. • IO·s o :1.6 . 10·S",
Page 34
2.6
'1k. '»1 tv.l6 a... 'Iic'/c.to..ai:. he-/:, ox.jj vn devrnf 1fO t m Ad.~ vn V£ou tlVc-e.- vo~
c4.- hr..a..l:,<./'C- c;()e. -!ur-a...cAd:. ~ m cl..ux.c, raJv;J--rc-a.a.f {;,Uf.L,!cvn d wotd..t UI UA7
a..-I..bJvna....t«j t. o. v. d.e- Vn fa.!c-A-?'r..a..oj .2.5 bvc..C,!c",,..,eU-. ht..a..c.td:..
<f3j V'(/c.dCvYnf' ,~~ VQ./n I,c..t vfou.,.&wc..c, ,.."".,a....tuu:..a.o...L vn cU. hc..a.i:v,- Oe,!unC/YI
cLt. dcumr du~t;~ u..-n rua.Jd.u~cht u..J:. O? cLt... ko.J:./'oe&- . Ud ;; cvrtJ '.>
fu-nl:. G:} ~ 6Uc.(,kvn~3- vam cLu:-e.- hachC ~ll wUJc.. be,Ut.e-kk.~:J (2./6)
(/J~ a.evnfjC/nQme.-n wO"c.dt o/,a.C o....t&.. o?-na..Luv:.o...aJ.. c4... fo.c.a-tue.. ~ d.Q./rn!2VO'r.-1?1
'l.><.4 t.. a...a..L d am ~ ,J c,cLu..'U./n de.- dt.. t.e.. V em '6 cI..u..uJr.. Z cf.<... Aoc,v u..t.A u el-
M • .z £t,' 1 . ~ vue.c!.cvmrc. "})!.. 7l/mL.~t..ci.<, Ioc.a.c.ht oj=' c4.. kcJ:.~oo&...
wo'c.. de ~ t.Vt.h"7 u..
< F«. > .. & Z t:t·1· <zJ:L > (.z.:u )
wa...a.>c.tm < VoL > c!.L. :J&m~cL~t.d..t.. waa.Jc.c&. v-ootJi,ciI:. V'Qfi'i cI..t.- ~-nJ..I7(.,U:v~_
Koml'0??C/n t t.ood'c...t.-c.ht Of tu..t f1:.a..t~ocL.c... _ off'uc,vla..1< . cz>U,;u.. < Vj, > th
ajhcvnk(..<;jjl<. V-Cl/n hoc, ~ V've..d~:J ~ vevn d..t.- d.<..d~U::. eLM.. Ad 0f'?Or.v{a.k
vn <.un 8>€.-/'o..a.Ld..<.. JUchL~:J. vvc..t.a...tvr'l
$tJ.. cLa..c. 0? t7" (~~ /£}l.UUt, fl..,) N klV~ /Joe.. /.leoc. hd; offUc.vla-k
V've. tal Vn ??? e-c U/n CO~ t:n Uh vo 'r... /'Y} £.:J c.. V" ve..cLc.- [.;.,..,d . CZ> e.. oLu.J:.~ "c.-b/iu..x vn
cu... ~cJ,t.~ to oc:L >u...c.J.., I:. of> he-!:. 0pf'Ut..vlo..l. i~ devn ?"na..x.~mo.-a-l. C;O",ze.-
Page 35
tlu-x v.. Q..WJ?ge.fJC-VC/n mJ:. f"..,cuf,. <JJoot <.vn 0f!'Ul:.v-ta.k~ ~ d<.-fYH/I'~"c. VYI p
jQ..cvn foOt. ..{jc..c... t{mcv.· cO'") 'f . cV:J cLu-tt;"u:.. ~ocl..a..t cLoot «h'>
*Jnvnco...Uc., -&othcAit&-7J<-- f,....,....( c.~ if . Z rrR.t. .s~ r dr ckc.1.C;;<h :Jo...cvn,
';(JOOL eft- ha..-tve.- 00l ga.-a...!:, f!..c..t c.ota..Lc.. a..Cl./Ylt.~ d<.-t_lLj~ N ~odo..-t
N ~
"/-t
Z ". R. t.. f tnt:ur. • J -?~ 'f . cO") 'f d r .. 1)' R.. ~. if'mo.-x()
N ( " ..,.,)""'._~
c,/) Co- J Un'I"ddt- t. c!..L. .).)n df!,~d W (l,a..J't,.rn c..<,.. cf.t.- cl..u-.0J~ ~ cLt/n ~ cl.<-
te, Vl/I? ':J~ 't' c4- .f<a..t/'o~ VUr..la..cC/n tiv <1,)' > ' Voo'c.. c4.- 6oc..vkC/n';n;;
V Q./Yl c&.., 'U.-cv!<. tu"/n"a..cJ.. L ~ h"t JC/1?'l;"ddd~ VQ.In cU- 1<0;rlp0h L/n t. Looebe...c.. e-h tOf A"e 0ll~ek.- vta...1c < V.L > "YIocl.A:.,j' 7.Joo'c.. d..t.. c..O"'~u.AvO 'c.?n~g'" vuc.dc.-lVn;j
JdcLt :
JI&a J!>c..C a..a...-nta.l. dtd.t;~ cLa..t I4d Offc.Jc.vLo-k 1m um 6c.ra...o...L~ Jc-ic..ht~J
Vc.Jc.,!.a..a.1 n~t a-jlu:vnk.c..Ljk ~ Z7tt-n If cl.a/n ~o...CVn cLoot. hc..t 0ff'UT...-
vla.-kl:t- _ <..-&-rnv,.,C/<-- (;?7 1';"'!::!'-' de.. cJ..t-dt/v.. V'oo't. ~(., UA?do'c..YYI<- vUr.,dt.-_(/ ztrR.f.- Cl J
t~J jdcLI:.;
< l/.L >o
( lJ' > co~ 'f . ;'l fr I?. t. s~ 'f eLy ~ _'_<V->2
.:;0 c.. W Ul:.- t: Uj k c.. V c.Jc. d J ~J V'oO'c.. cI.<.. dQ./n?f cLu.1~~ w a.-CUt, YYI c..e.- cLvt. c.. ck.
lea-thocU- V ur.-t.a.-I:vn ~ ??~t 6e.1: (/n cL . <:in ci.vt,,,, -G ue..vk (...-Y)~J- ~
a..cvnj vn OI?"7 G'n 4t vo 0 '[., eLL c!.Lc..i$J"u:. dddt :
< V'J. > .. I < v->z
'l)e. a. c-A tue...rc.on d VQ./>? ~ e. Q cvY1 '1 Q/n, <:,. ~
dU.. ucJ,t~'j';, «jlil;unlJ:j'k 0 ) 'ha.- tvn tj'dcLo....l:. LLCI..tA.e. 1.>'VLcl.c.-l;n:J
~ aj~Cl/Y7kc.. tj'k ~ VQh1
Page 36
c&., !Job:,~d~/'t.e.J((.A.)C/YI~ VCvn cLc.. dCVYn?cLu-LC;i~ o VVr-J 0... a.. I:. vn c:..un
wY)i0'vYYI~ vVt..dd~J.
Uoo'r- d..t... Je--rn~dcLdc/..c,. .J:J-ndh~cL wa..a/t.rY7«.- Ck cLu.141~ tjdl!./n':> c&..-
&-vun~~ 7:' c~ hr..alVt. vOt-lo..J:.vn < tT > ~ ~unOh?Vl1:
< v > :: 1400 2000 C/YI 2800 h1s
Sooo 10000 Zoooo K .
Jib.. ~t:J r-~, CA-evn
!J<.,Ue.-r--kIc~:J (Z. 2.1 )
op c:Le-- i<.Q..tho~
cU- j UYn"d..cut.~
~tOr-IC/Y) C/Y)
40 .-u-B't.· dcvnc
'U..-C1.- ~t~~o.-cht
< Fei > 5.6 . -I [N ] cJ.".,
:: 10 I < V' > : 1400 '171 • 5
<. Fe( > 8,0 . IO~s I [NJ ~ .2 000-I<v> : in·5
< Fd. > II, 2. . 10·' I [N] o.-b, 2,,800.,<I)'> :: rY1' S
voo t.. e..vn CLa.m t a-L .J:J&"om (.rn ~ £ 1:.' lt~ .M1! 'c. U>?C
< V' > :U:>oo -/rn· S
----.-----------' II (A) < Fd,. > (N) .( F«. >
(~) 1--I
,I
,-
I20 160 /0 -~ 8 . 10··
2$ I .tOO . 10- SO 8 . /o-S'I
30 240· /o·s 8· -.10I
Js 280 . -S' ,g. 10-S'10
4'0 3.20 . 10'· ,f. 10·'
Page 37
va-n cLc., 'C..""'~ &.. t.o...cLc:..nJlco.1...~ock... o/' d<- f>e..a.a...~
~~ e.x Ur.("VYYl t1Od~ vdcL...,cve...kt- d~ CLafi'l Ad ka.l./lOcL.c.- - oppVt.-vfCl.--k ?10~
~ !vjj TF _ &??1UJ~~ kcvn vur..ldcuu-e.-oL WCJt.dvn cLOOt.. <-07 f>0~'-tu.tY(;
'7:...u..;,..,..,/Lt.o-oL:nq elM, '"X..t-cA dt:..chL bovvn eLL.. lo:.a...tve... l::>r:...vVndi:. [lot Jif'
dn 1L.~uu./t.. 2. 8 ~ <..c.-n V'oo'V:Jtc...llVnj J~y~ve-n
l/n dL !'o~tia.o...L V"u.:- cleot~J. t«Y, 0? cvnocU- vn
wcUUt:- ~ich ~ ~t.,ta..eL~:J.- ~c..v;"'c/J;.
, I, I
1.09" v"'d.c"""kte.TF - e.,..,i",s/c...
(Cu.)
c;6c.. l-O'l?C/Ylwotk. 'X..a..l ondue.. ~vtou:L v<:Vn ck., ~wvn~" Cotdowd~hr:..o...cJ,1:vn
'J?1d p'C-04- r..nU-hU.-d u-J,dj(/;? . Xowd e&.. ~cJ,thu:..eL _ a...b. dt-
.IoJnd..Au.:..dv~'LdYt;n:J V"a.,/? d.t..- £"'Ol7f/Y) ~ devn 6o!.hd.rnm,,~cJ, Wr..wfjL
d<., /:,hdAu.:..d ovve...a.-l to...cU-a..a..-L ?ve...ichl:.. ~ .. Jl~ <Vi. > cLt- ?vmi..ddd.~
"->?7dhud ~ wa..cve..h1U- eli- L-017Ury I,a:. ka..i:.ho~ _ OffCX-vl.a....k. A1fvn . o(.cvn
wo'C-dl:.. d.t.- Co!:..~ ~u...b:. wUAe.- 6jj etc.. hr.-cJv.c-VOt..WJ~~ cl..t.. lcCl..t!>o~
cLoo'c. :
? /Yl.. <Vi. > ~ I £t." I . t: .. <l.I~ >~ .2.
Page 38
31
'l:JC4C, ~P(dtJ P 'K-cU. he,/:, ofjJoc-vtCLk. -buc-u-k,C/n g"c!A.A..~dc, (..(/>? tid ~
ongc,vU/t.- 3"'tjk. ~ QA./?'l 't %ocLa...t. ~ Q.O/Y1fjvnOI'Y/C/n wO'C.-c:i.L da..t
J U/YI v-cvn c/.c, I..-On (/Y) a...cvn I, c,t Of? oc... v t.a..1< wo'r-cL..t ~U't.t-JLt-k t u/c..eX.. ~
cU.- jl.-micLckt.c4.. lee-CLcJ,t we.Lla... d.<... ~ke..-t.t/rIcLe., L-OrJC/J? OJ> cI..l.... ka..tf!,ocl<.. .
~t 0 i un <.A7 !l "J! e.- v e,-n £-00"-ell: d.oo't-
p
zJ Ct.·1 . <Vi >2
Cj)c, Jj(./h?(.cLcLJc4- LO'nt/rl ~ne.-t~u...cL op' ?J'C..O~c, O-I'Jtevnc:l.., va..-n cLc... fca...t/.,ocu...
Vb D? /Ynu..Jc-c!vu. ??7evnu..."c..tVn ~G-fa...a.lcL or iO If- z·/o" ?'n'S· ' [/zJ . v/?!?J
~t(je..fja...Q./y) wo'c.eu::- tT£l/n < V"c:. > .: I, ~ . 10" m· 5-1 aO/n WO'L& 'mJ:. /l,e.-hu.Lp
V'CL?? C~·. 26) de... !}vrniddLt.cu- Ior...a..cld:. ~ c4.- ~~k~eU. iOhUh
Or oIL- ka...l:..hod<.. ~toi(.;nvy>
-$30' 10 I
wa..evr...vn we..vr... £t = 40 ~t ~ jC/nornu., . .:in to.....bd :l.B ~ < Fi >
#"lc,vV'n V-OO'l;.. -e-nk.d<.. skol'nC/n.
Ya):n!, 2..8.
1 (A) <: F, > (N) ~ r.: > (:)--I
Zo 600 .-s So . 10-$10
Z5 750 . /o-s 30 . 10-~
30 9°0• /O-f 30 . /0·$
H' 100C . /o·r 30. -s10
'to IZOO 10·S' 30'/0·s
-----
Page 39
!lB
2.8 eJJe. e.1<.k!>t-<':':JclJe, {'Ui.-&h!:. % ~ ,?a..!:..hocU.-.,
SOc=. J<tCLchC ~ doot- he.!:.. e&-td~che.. veld... O/' ci.<.- kaf1?Ock, wo't.cL!:. dJ'--
Oc.!l./n d we/r..kt tt.jC/ntUJte.Ld a.Q.,n cL.c.- to!:.. 1'1"- toe.. bG!:>chouw-d.<. hc.a.-ch/:.vn
(-x.u.. /iJU-Wt. 2.Z). ~~e.. e.LJ.!A~cAe.. ka.-cht ~ JccU..d.&.-fjk wcJe...h:a..<.vn1
op /1(.);.. VtoU.6CU"U- ?naLUt-~a.a-l em 'Zed f'C.00v't.un eke. w:..t 4- hr...a..I:ut..
k- t'l..e...kj(UrI. z}Q./n dL-~e.. h.e.kkw.-cf, I:. o/' Ad v!.ou.-/;euu.. rna..t~ kevn
/.JUe:.-hh et./>t IL vur..weu.ut.Loz~ d.u.l... doc't.. -»?;"cI..dd vc.vn d<.. ojJf've..v{a.k~_
X'C.Q..chtv.7 . oV'C/C.-J·e..!J",a..chl:.
Ce,.n cLuL vam ~ I:.otcd.l.-
wo't~ of' dv KaJ:J1OcU.,.
d.e..-ktwohc=. 1Ot-a.c-ht. ~~ wuc.Jt-cuvrn op
offOr:..V!'alc bu.-Llvn ~ J:.'c.Q.l.ut. WQ..Q.Jr.. hd ma..Le.l7.-<..-a.aL ~ va~~te.. too~La....nd ,,~.
~e.. vuc:ihWc-k.Ce..-x.al da..a.x... ~7'/d. ajnennun em !c....Ja..cbe..~cI, -md:. de..
vdcb:,fv(..k~ d.L -loJ<.cJc., k'Ca..cht.dL-cAl:.h~d a..CVn lid o!,pvc..vt.a..f<.
8m ck. e.1Lld;v.:-":Johe. k"a.e-hl:.. cL.'.L o/' c4. W~odt.. woteU:. tM...t~e..0iC/YJd I:<-
lwnnun ~Ut-&k(/y)(/y) WO'c..cLl.. CLcvnJC/YIOl??un da..L d<... ~&.1..a.d:n$- &tJ.>;jm.
?ne..br..~ch ~. ~e. ~vto,--cL Vevn ~ !"c.c.Lue... Of' I,d vue.ioor vevn eLi-
vudhtve..kt<- a..W'n Ae..t kaL/'od.c... _ 0Abut..vla.1<. WO'C..eU:. vve..wa£V<..t.oo':Jd e.-n c4.
/,)te.. a.a,{ Va,/n ~ Iea..t.t, 0 eU.. we'r..dt on ek71 cL<.:J gl/nomun . me..L d.vt..t:"
aa.mna-rnvn V,) ~ vud':Jtvr..kl:<.. aA/t? -AJ:.. o!'!'Ut.vlcJc. j~k. a..cvn cU...
Vd~AA!cI:~ ~ vuc-oo'Ut.a.a.-Jd:. wo't..dJ:.. doo"" u-n fU/ntla..ck,J I:vr.. /,,!.~e..
V"wn t,d. 1niddc...L!JUA"lC /VI vQ/n ek. &o&'d???h?e..tJ.r;.~cAc.. ~&...ta....~d- (/)?
rna U/Y) {o..~:J ~ Jdjjk (J.J t2.ah1 cLr... &:,Ca.k. ta..dVn:J ~'(,.VQ./n. ':be...
vucb:JLue...k4.. tm l.Vn ?Lvnt P a...a..-n t,d lccJ.Aodt... _ 0PPUc..vt..o..1< 0r a..j~ cevncL
to V-evn (3' ('X.~ fiUA..L/t.. Z.1) b(,.cbe..a...a.J C dGVn:
I--.
wa..aJt..vn Q
Off tX- vl.a...k.
VOO'r...':Jtc..l.t. .
c4.. toto....&.. la..d;"'<j un A e:&... a-j':>tO/>1cL vcvney /,J:. Icalhod.t.._
Get Ad:" '1'n~d..cLd?U/nt. M ~(Vn d.t.. !Jot. ~m/'YIc..L~(.;/'t:" Loru/nwot..1:
~(., vud..·dVr..kt.... <UVn Ad l:..a..I:.Aod..t... .. offue...vla.k vn ~ ~ ..
Page 40
(2. Z1)
I"~~ z.q.
,
l~j
~\lOt.Wl0
6c..cvc..a.a..J t
--Ip !£(t.)
~ doot, /2,<.1 7.nlcL u.J:.Jc-oi~ cL wO'r...cLI:. oro/>f> Ur.. v t.. a..1<. t.. - Ut-YY1 C/n ta<- "Yn {j:. /" bt..a..a.1., to c.-n
Gin c!J., ~k. br..~ ~ J, (,
~kJ 'c..a.t«.- 4)ot.cI..vn
6~!:vn cIA.. lOr-o..LVc..
K'c..O-chl:. of' e&... kal.hoc&- I:.t.. vvncLun "mo(..c dt..
dJlc-voVc.-cL ovUc. ~J:. ~c.J.,G&... la.i:.hoc!.<.,. 0r?UC,vt..a.J:.~ocLa.i:. :
(:v..s )
I .c.f.c t. m<WC
:z.
Page 41
";6002:. 't konotam[ &.. numun
Ix,Ad!, v-a-n ( 1.9) on (/.12.)
~ !RAJun~du.we... 'l:
!:idun~ ck 1<t.cJ:vc..V'cVm~ v-of.gt. !'Wc.-ud 1'YIc,L
Voot. ~ dC/m~dddek.. ~ht ?"~c4-
o
::
(:t.30)
'1>~ ve1cl':JtOc.-k.t.- clY/Co.-/( GUVn /!,d ka.lhoc4- _ o!'/JO"C.-vta.k. l/17 ct c/..u.., '?"lO~
~ V"cot. TF _ e.h1t4':;tL b,-c:i4~t (1 a.. 10) . 10f : . .:In ~" bvr..Lt-C/r7~~
v.> ~<je..(a,cvn V'Q/n lma.x :: 5· 10 9 ~ weLke.. W'a-c~ OVG/LGt/nk.O"ll.. rnd
evn ehnih~u..,:>hoo'h1 VQ./n 10 '/ ~ . .In oncLvr..-':>ta-cvnd<...- La..&eL v., < Fe >m~
vam 1.
't16
< FE> (N)(I+O~)~
O,S 0,01 0,62. 10·$ ZZ
1 o 2S I,SS 10·? I Z,
2,s6 I, ~8 -6z~2- /0
I -6..3 ! 1,3 it, S~ /0 :I~
I
G,je, W a..a.Jz..~
'(,tUnn t.J.a.d~g.
v-oot.. ! > 4
t C/:J u..LLUt.vn cI.t
vn ka..thodr..-
t. o. V'.
/:>[C/t.!< ihWnkUjj!< vam c!..<.- ro':JJ:.~ ViVn 0&.-
WUke.. -nUl::. 6"l.und ~ . 13j E.mQ../( " 5· 10 9 ~ tAJo'r.dl
d.t.. ~o tCJt.e.kunc&.. < FE > oVVLAe.ut-':>C/I?d
Jct.adJL Of cI..t..- kalhodt.. d«.. de. a.j,:;l:.cund. t.v.,'-;'<A1 amoc4.-
brA-cI,c te. vuddu'h'-/Y1 en? c~ dJ... ~C/r7JV:Jtdc4.. '<.i..cht~
dv kaJ..cht cL«.. Mot.. YD./n buc.:J £h Pvmc..c~ .
Page 42
zJoot- "0 ~
bdWn~ .
In la-beL z'7
(/n 1= 2.
41
era-bel z. 9.
1 (A) <: FE > (N) < F, >(~). --
1
20 65 . -s 3-S'
10 • 1$ 10
2.5 10-~ 3,95' .-S'
100 . 10
30 JtlS .-S' '1, ,5 10·s10
3S -sS,S5' 10 -S'
ICiS 10
/.{o :U$ . -S'6,3S
-S'10 /0
Page 43
2.1 Conc~,:)lUJ .
cfn ca..6d 2· 10
!undL ha..chl:un
t-n- ck. taha
dai:.
oztUc-tl.chC J(.~e.-vvn U'tVn elL twoet.. VLVY) c4... v~-';,J.,d._·
d.vt.e 1m cU.l.- hoold~tu.k. &Ut.e.--kC/l1d ~77. ~~ tVa.at..~
hi U/n ~tr.OO?n <fam 30 A. :I!.~eJ/j mod 0fgune./'{.,fct
~a..ct,1:. wdke.. ~d ~t e&.- hta...lVf- hh.-on'lC/Y1cLt.- vtoe.-Lba/r-e..-
?na..Luu:.a..a.L un ~ wdh. dt., vuui-annfun~ du.-l~·U;) of d.<- kaJ:.hock. ~t_
Oc..!..vnCffl Ut,.. /:J&....chlh ~ wur.J(~Q..£Vm ~ fc.0/Y) >z..j'-n ~ x-jn ·vcllt..- omV'Q/n(f
!.11th u.d-de~a..Q./n wo·aiJ:.. vam vo!.lLc4-~e... VeJ"(...dClhnf~3 va-n Ad '1.Jl.cu.&Q/(.L.
ma.l~aal.- W'o'r..dt c:iL ~u...t..I:.cll:..Vnc4.- Iota-d'1C he../:, ~'Wot~L .
yaJjd Z ·10
bo~a.c<.Jk. ?M..a..s~! 1<F> (," I . 30A (N) 6pmUr.,-f<~:Jvn .
~ItI... -
I:
fo tvnC X k r.o..-cJ, I:. 2.Z j ( F", '> + , 6 . 10'· A = I C/m •
t,
f. )(f' am cLC/l:.-<--n c4.2.3 i < F > 4,6 . -S" I
+ /0If'lev:, J'n C1.1{ ol0 'I'n
I'm
.I
Ct.. f!cte..o nun 2·i.j IZ, J-S'
V'c,$' m
I<~l.> + 10 ;; {. 2.~. 10S
..
uLt ~br..omvnd... ute, i. - -S" ~r.l.S" <Fvl > + 10,.2. • 10 Ct. = 'To --tCt..(Vc, 1>?cd,~
C
./
lJve..dcvmfW,j 2..6 <Fe<, > Zi(o .-S" <It> = 4000 m·S
+ 10
E't. • itO ~.c
0._____
"-/
<V.: '> = I,~.IO ffJ. S7(dOLUt..!UI..J{ wn(,n Z1 <~> + 9°0 /0 of'
~ Et, = 1(0 ,u.g'C. •C
-- --------_.
t&..kk0vhc. ~ht -S' e".,e.-... = ~. 109 V. WI-I
2.8 <FE > - litS ;0
1 : Z
Page 44
LUI:.. c&., Ca6d lea"? jcconck..dwr..d v.Jotdvn dcd. Ywn&iA7 '~ '177d~lC/Y) l1cd
vur.-kLa..cuc-d Kl.VYlnC/n wot.dC/n ~ondut... a.Q..;rj t... ?10'nC/n da.i:. Un-, 7'C-Oot ~V'cvn cLc.- wnuY> ~k.eJc.vn ?7tUVc.. 4 lalhocl.c.-. "56d 'uhu.-lta..a:.c ~!:t.nnl:.
ovvr:.-Uh'l 'md -??7e..t~C/n k vve..'t-i-c,AL 'A.-ii? Cl-evn cLc.- e-n~u... 0fnev>-ne.. tJa..-n
dt.. ka..tho~ un WC-LCl.A-uJ:. 6!ifU daJ:. a!.v1.,(,., vu-l fftci:vr.. ~ cLwn
() vvc..e.vn /colne ?n J:.. cit- !o:.J.b.>~ w Q/(., rn I:t..- _ 0nl w Jck c.l.';'"~ [12 ] .Yevn&ue;j ~1L JUh?e..&./Y1 da.J:, e&., 'L0,,,.l.L(4C/nck- hc..a..c.ht e..vC/n~ ~ me-/:
04.- hDwoln I. z)an-, c4. (,n £-t I,eojdhtu../l.: 6ou..lUnc4.. lbe.a.ch~ ~h ~
wdke..- vowoth...a.a.Jd wou:Lvn cLoo'l:. vvc...cLCV???!'~:J un doo'e... ~ ionC/n _ uLou./t-lW-.x
£/n c>!.L ~1.A~che... Ior...a..cht vue..ud c..-4, Itool:.-5~. ~e... 7C/YY7~d.d<..i.d.vn v~
c&.. -6~ <.v'/:JtJe..-nOC/h-">~ kta-cht.Ch? zjn e-vC/n~j md cLc.. ~tr,ooJ?? 1,
Page 45
13jj elL &Vt-JC/n~J 1/17 AoojclAW 1 vam e&. &.v~~dM..wc.. t/n ~ huJ:.~1/c..a.aL
Q.a./n /,J:. d.mc4.. Vam c4.. o1?Cla..d.~3 wo't-d.1; (.,-'t- vevn uJ:.<jc..fja.QA') dal.. a.L&..-
JlJ:Jh70lLvn '1'na..i:.•uUa..a...L aa.m 1,(,.,1:. ~cU... vam dt.- ti-von{,~ Z" uJ:. ~
. hwLur. """ vClt-wj cL.vr-cL. dn vUt..&evn oL. m d c&.-'U.. a..<unnahn<.- ~n ..:-n a~ooj~ t u.£ e.t./n aQ./hcaL &or..c..kC/n~7&n hQ./Yn (./Y/j~va.!:. ~ t.c..be.e-Ick.~~ tujU~G#'1
or hc..acht&n k wuc..k'K.-Cl..O.hn ~n or /,J::.. vlou..&~ mda..o.--l.
JI~ /I?1ojdjke,., oo~cJ(tA7 vam /2,(,.,C ~~!Jc.orn<.n7 vam cL<.- Ioc..o..tvc. /(ornl.A7 ~
lU1/nmve-k~J :
a. c;()c, louLcJU vue.ooV!..cw..ld::. doo'c- vn cLt.- ha.t:vt.-
~jkue..C/n~ W?'7vn .
6. lot.vnbx. Ior..o...chte.-n 01 ~d JeJ:Jm 0 ll:vn mdaaL.
c. 1>(, 'C.UJc /:.U, 4acl,c tun 3~vot:J(., -v-a-n v cJt... eX. cvmjo C/n •
01... et...1:.I;u:. -'J ch e- h..~!vn .
<:fy(, on cLvr.. a... Jvnot/Yn d..c.- !o:..a.cAt:. wo 'c-c:i.l J,~ ?I~ vue. cLve.. &OJ cJlOUM-Jd )
omda..!:. VC- VQft1 u-J:.j '1aa.-n wo'C..dl. cLa..c cU.- i-onvn ~ ~kUt-t/Y) ?7aa./t., 0&.-
l.a..ChocLc.- • doo'C.. c:IA.- X-c.vc- 1'U)~ cLu..-e.~.~ dicJ,/:..!,e-icL -&ov~ ~ ht..a..l.vr- c!.vu.
?7~L kl.Vnnvn 6ue..u..ke...n. 'Z>(A(.. WheA-l &vc..u:.k~ c~ !<.a..c~CJc:i-t. em Un7 vtjj
?'c.-oot Jdu..,d.. I(..ondolrl e&.. hr.a.!:ve...
&J)~ .o'n c.LAu:..d... wu..cve.. rn e<.- Ael. vt..e e.-<.-!xvc.e.. '1?7 ,..I:.a.aL cloot. «-n /;;c-faa..ede--
hc.a.c-hc ~I:.. 01.... hr.~ wot.-c/.J:;. vVt-f.A..liJd..vc..d &e.f:>aa..l/:.. 01 ~ Vn c&.- !<.t-alu"
a.L dQ./n m~ vcJt...d.a-rnt~ ~a..-l Ojt'U...dC/n . .:/';) e:&. -S-nd.l1Ud vevn Ad:..
vlou..';,toj&Q./n~joo'C..-t votcLoC/nck. it-oot da-n ~a-L ve... ~ cLt.... -fo.c...al.vc.. ~dl gU/nvu-e..d.. CVYn!':mJ- OJ&u-cLvn • ~oc.La.l:. 0&... on~ c. # e/hOenr. c6... oovz-a.o...k daff7 /lU/n
Page 46
tot !<.evn /:)f~lvn, Vwn bC.tOhJ~ h~7.tj lJ.l ,,~ tj~cLu.,Vt- teL ~ 'hoc£.~ ~
om V'otcLot/nc4.. emor..-j/..(., aam A~t ~~WlOUCA? mo...tuU.-o..,cd..- to~ U. voUt.on om
dA...t f/YI dCUrn/,vo>r.-m t... 6t.UY?7Un ' GJ)eI.l.<:..- Aor....vul/-'ud Ch1(./t..~~ t.:.cUc.a..o-£C voot-
t.ofUt.. &j (a.t'/'YJ, 55, tt 'IO~ 1" k7 -I 07 ??~rnt.. emI.-7';J'X.vn~ toc. &j hOdUt.e.
cbc.u.kken?
13j" de.- &Ur..r.....-ke...'Y)~:J Vevn Cd l.J.l b01fvnde..no{./Ync4... WQ.O..JLe&.- ~"AQ./Y1I.U/r-cL.. "1}00t.
voot. c&.- "':J00J:...c.J!ijkc. we..ur.-~t..O/ncL fe vn voo~ cLt- hoot.J:,t.-tj'ke- ?'n~~~ t~l cI..<.-
WOA.J"c..cLvn voo't. -!J<:..-t vlou..-t:,eut-e.. me.-to..cJ.- &jj f,cl. ,,-:>mc.t.l..f,(,/Y/!:.. I:t.. de.&~kt:/Y)
~ U/n lJ,ovvn7t.C/YI~ voot.. CeL -bor-e...kf'nd
(Jvl (T..... )
fc. (r.m )
=8, 09 . /0 I, ~S, i( • /0 S 22 ' /0 ,(,
'2.
J
raj/x,i 3,/
J ( ~L) Cd, ( ~c..c)
-.-
101/-S'
2,2 10
10't. 2,:t . 10-'"
10'1 2,!l. • /0-9
lOll{ -I'2,2' /0
~c. 'WVC,tdj'kc. tj'eU:,dt.-t.-u.t, dU.. ??09 ~ Om hd ff~mo!1..vn ma-CuUa..a.-L VY1
dcvmfV"O'r./Yn b..- !:rU/Yl3VY1 'ZaL k[~C/t.. XAj''n cLCUYI de- ~ ~ 1.a.!>vL 'jf:-3e...v-vn
w~ doo'C- A"t [oe..nUrncm VQ./n c&.. /ooo'r..J:,~·k<:..- wU/t.';,tcvnd me-I; ACre
/;)ti~c.-n vevn de.. b/our.-<.,.l,u.ut... 5td..c V'vl ck ~'nc.lhu-cL vcvn fJd. VlO~l&oJt.e..
mdo...o.l voot.. devn I:cvn e..vn Ka./UJ..-k!:LU-J.Jtu.k,e... ij'd voot.. cLt.- veoe-,-~to!&(..we.d~J Cvt.
wot.cLvn VnJe.vcur...d tv!..:::' :JncL:vn t vl « td.. dcvn vudooft d<.. b('WC.J~J" 1..l ,
::Co .l:me.-l da../:. 17c.-C mo..£..'- UCLCL t I.ffl vtD("'~&oJt..e.. vat-m cu... hr...al:uc, VVr...to.a..C
Page 47
46
6rn b., kwnnC/YI . t-U-vnC/n a.cvn cLt., wUt.k.~~ vam ~ f.o'c.,t./nhk't-a.c-ht Of Ad
ffVJ'molb ma..l,ue..ia.-a...L wot.c/.un cI..t., vot~C/Y)~ a..evnna.-m07 7"do.-Q./n
'to. Cun homoJC/h" ~lJr..,oomv-Ut.dd~~ Vn C4. flMmo...ko!o?rl.
b . E(/n u!»n ebe.-~e-h" floJ:,;-n 0..." 0 tom CtA/n dl.- teet1ho cLe.-. • ~f ef.t-, tl/,)
V'cvn c~ ftCVJma.-!<otom ~d.J..l dovn: r; f = o. (z~ 0f'mVt-k~g ) .
C. [07 ~omoJvnc- /;Jbe..oornV'br..~~ a..a.m hd jt-cm':J vla...k. vtowa£Vt- - v"(v~t .
d. iJ/am die j'r.un.o;.vto...k e.un 'C.a-cL<-a-a1 ~ut,.~c.hte., hbe-oom.
e. gevn ~wUn~c- w"'j vVn:J ;"" Ad 7UJmoLtt/n mcJ;~L.
Ji
,\
\\
\
I ri It t
i
II iI Ii II \
\i I \ /(,.,TH07)E. •
I \ rf·.\ \ f ~---........-\ ~. //~\1;" "'"
"'-" ' ....'-
!ii
i;I
tIi
II
Ij
IIr
r II !I \\ \, \
\ \\ ., \\i
B
i
1;" -mQ..J 1'H,t ;"ci?" c!Jr.Akk. 1m
j"it- Vt./Yl cLoo'c., :
fm = (3.2)
.I
C4. a..j~ta.-ncL toc. e&... ~ Vwn e&.- kotom VOO't/:)tr.l);. 6f e&-
Ior.-a..t U't. a.A '1.-in j <-th1 -m a.d-n d v., ch e.- -lor-a.-vi, Lun w Vt- k to c:\...Qfln; ck, '1"YI a-:r'l,,~ vA"
! ) . . "uI'vn 13 ('1.-«- ~quWt- 3· I l/.) da£Vt.doo'c- qd~·k. (l.C\h") d~ vn (J , -nt. _._
" (J d ~{1r:R,~
a..a..-n Ac..c ?'t.{/Y)~ vla-k ?dcLC :
.,.u... I (I - Co~ G) vn cL<- hkoo7ncl..l..J,t/?,ud- V?') p ~
2.TrR • 5~ 8
Page 48
-J J( 8 =
t-n ~f./t..ivht v..
1)'- to ta.Lt- cbcM.k.
tevn'j~ ~,-t ru.ffI':> Ilea-I!. 'nCl.C<.Jt., de.. (I/;) VCurl cLr.-. "to..-t~.
ma.~'Y1e.I:..~J:>cJ,(.. + 1c~,me.l"'Jc.t,c.- cbr..uk., in P {'(,~t:
p
f (p) = f (8) + J rds8 o
<in A V:J C&... ma.gnc-lu,J.,e. oUr.,u.1c jJm (A) .: 0 , 'Xoda.1:.. ~'fj vvr-wc:uvdo't.;"""';j
lJam c4 0?wcmcLi:r" wt.;} vimg. m -he-I:.. !/Ul1710l!:.CA1 me-f.a..a..l . dt., 1c~J.0vhG-
(./Y)(..Ir.,(jU- z t vl ' V'vt vam U?-J vlou~lolcLu.l~c' vn A ?c.-tyk v.. a.a.m :
=(I - co,> (7)
sim (7
f(.,'n vtOu.~lofcLu..l?i(.. da..L VO-hla..1 13 lCl/nt~ e&.. IVt.cJ:..Vr.AAJiVr-icL -na..aJt. A
!:)(4-U u-yl:. , 'ta.J.. t:.jf A cu. Ivr..a..tve- v Vt. [al. t/n 'm c.-I:.- e..vn I<. Vn c.-I:.. VJ C/h (.. em C/t-:J~cLU.- o VUr..-U/nko--rnl:.. 'h1c.-c. j0'c.-Ynu.-!.c- (3 ,If). :Hu..c.~L ~ de.- .>;,ne..-lhd..d... wQ..(Vt.J??"-
IJ"I:. vio u.. t, eve.. t.- /}71 t.-C a... eM... u.J:.. c&.. 1oc..a.1Ut.. -'J tr.- 00 in I:. &....f:)(JLC- fa..n t/n : V 0 0'(.
kofUr.- WO'r.-cLJ:. cLvx.c.. 7'1c..1IC/n doot.;
me-!:. &(,,~U.[f
cu., h-ndhc..cLCA1
cj;c.. V'OO'(. C4..
va--n (3. s) fA vn ca.td 3,2 (..(..n OVUr.'l.A..c..ht ~(..dt.-Vc..-n V£'Vn
cI.M... Of Dr..c..~ tjj VUc.-'.> e-h L.Uvn cL /:,~oo m e&;cJ,t~ c..cLvn vn 1oc.a.!:vt.1:Jtr..a..b
vtou"J tol buvc.-g Vnd- 1ca.Jt-a-k. t..w tu.-kc.. Lid.. .t vl wo't.cLI:..;
'1>00'(. vur..gc.0"~;j va.m
f/n v Loul, a.Jt-t.- l:.o~tO/n cL
(3.6) -rnc..L Jo'c.mu..~ (30/) bl.j'kt da.t hd:. ?'YIal-uv:.aat
u..i..c cLc. Iq,a...tue... kcvn .f<.oYn t/n ~ voldo..evn ~
a.Q/n : J « I / • /0 1"- A,
Page 49
I
[:LJ (3., )
lid:, kc. &cA(:/hou"w/.mj t&j"ld
v-am ~;:,0 'r. vnt ~ lor-o..cJ., tun k,
c4, lor.,a../:ve- fc., voo t, " 0 1?7 on
dal ~ vlo~tojtuJt:-g~:Jt Q./n:J ~Cl-a/n'l v (.Ir,tooft om
o 1?cLvr.,. ~vlod
vur..dcvY>1f~:J. tm
R Cu.m ) to" ~ /0'2 ~,3 A to/It _A_/0 -
m 2 m!/, m 2 moL
0, S 0, zS 2,5' 2"1, SO 2'15
I
I 0, S if, CJ 1(1
z /,0 9,8
S ~J 2, 'I, S" 1 > /00 A
/0 If,9
0f1'nUt.k~g. :
. c.6<.. a.,Q.tnnCV'WJ'- oncLve- b. V-l .nocc!4o../a..lji<. 13iJ d/'V't:-'r./je.t.vn va.-n ~ rlMma..-
!co to 'YY1 a..a.m ciA., lealhDc!..<., ont 1:>[ o...o..-t. U/n cbc, u..~g'r.o..diwt m cit.- (V.) 'r.A.,~t:n:; ,~ Ad. (}v"moll:.vn 'ma..t~cJ.., ?1a.a.Jt.. btM.-~ dod -1JVr...Oh7V>-7. <f3j ??1a.x."rn('~
d (....N.?C..? t/n Lu., V Oo./n d..e.. k 0 to 1"YI iJ.l ~ n?1 '-ehu:..d vo..m 1"..1:.. vt.0 u..&a.J'c.<... /}'Y] J.a...a.1...
Ad 7't.oot~~ . c:;6uu. v.. aOvrl I:<.- tuu..k(ft']'-'n u..J:. ~ fvl' Vine:: " f>,..(&) >
Wa...::vt.vn fm (Q) c&... ;yno...r1'7(...t&-.:,cJ,(., cUe..u..k. vn (J- voo't.':>tJ..t.
Page 50
u.-J..ge..~Q..O/n ,?,-Q.¢ 990 r",-:onJa1jk
'X..~ cit- 1or.aJ;.Vt.. ~a..{ vO'c.1;?7 e...n e-vn
a..cun elL 1c.a.i:._~0d.L. k'c- rla..CJ:.6<- vevn d.t., hr.o..tue, . jVX-~ c&., vno't-me.. ~~OQ'm_
di-c-ht !>e..cLvn ~ ofGu..cLvn ~ U/n vucL vve..wL ~ o't...~ ~,:vn 'j't.()QC&" Van?
/0 9 _ 10'0 V .. m- I.. ~e.. hc.a...chtwur.-k~:J V'wn e..v>? clvc..ge-tik vucL ~ c-:n /.)[a.a.J;
Vlou.6euur- 'md~ u..J; d<.- la.o...l:.ue, &... hd<!a...·., . dn ~t.: !'OJL~'t.a.o.f wot..cLl:.
dA... /jcL be..'t..e-kund ~ AWc...lloo't, ?'70dfJ ~ ..
8m to I:.. Ut:>u..lJ:.o....tC/Yl I:t.. k..Oir/C/Yl ~jjn om Ad:. j~t.o/:;t...C/J?? 4- V~VOi,.(..~e...-n c.vn
a..evn I:.. a...e a..Q.nJn Q./n') on de....cLQA/n . "1>c.,.. ~vt.oui. vevn 01..<.. ~!d.t.onl/n • e..-rn~~ ~
wo 'C- eLI:. a..cJ, l.ve-aj /;;-U:. c-h 0 £.U..V cL. t t £!.l '-J'e.vn
bOvun ~ ka.i..hocl..<.-.
homoJum vue/..... ~o Q.,evnwU7....1 U> da.J:. a.1. Ad ffUJmot.tvr, "Yne..ca..o...-l &jj de..-
hc..o...c.-hcu.Juc-kVnJ ~ &e../;c.,okkf/n ~ f..C/rIflloUe.. da..t ~ 1d(o~tclcLu..LtiC4 ~(..·ch
me....t jdjjJc<... /,:jn~uLC/n VrJ cl.t...'A..cLjc4., ..u...c/,t~:J 6uve..ge..n, ~C?cia.l... cit- gc..v-o'c.mc:4..
t..Ut..,tuL!~g Un, g~u.L 6t.jjC vct.I"nG-r'l.
:ft.c..t onl:..~I:.a..Q/Y) vam U/n koLoh? vtouAa..aA.- m<...ta..a..I.. ~ t..<..J.. a!.<- Ioc-a..luc...
wO'r-cI.J:.. ge.-UwkkUYI WO'l:-c:Lt jt..cl..a..c..hI:. ~ vcljt.. te... vur..t.ojo-C/>?:
d1!1..ue...c.ve...':Jt vot.;nt 't.i.cJ, e.vn u...J:..~tu.t..I'Vn:J Vn cLc... vot-m va...-n U/YJ bOU:.a..?
Wa..a.Jt,vCVn cLt.. IJha..a1.. W, cI.c.. 6c..gWfaAc.. 'yU;jk ~ Q..Q./n oIL hc...a..te..'l:--!Jka..cJ., )
x.."'- 1~7UU1t- J. 3 &r> wc..lla.. Q..a...-n r~ov':"'L 1:..01:. e..vn hatv(, 6ot.. .. .a;()~??a..
woteU:.. c~ t...ul:,":>tu.1..!,VnJ ·Vur..cLvc.. iM.-t d<.. 1ot-aLuc... je-~okk,:",? ~ dt.. vOWr/
Vam -U/n c..i~ e:be...~c-hc... Ico!.om cUt.. a.a..-n dJ., bo ve...n x-iid..t... U-l i ~ v, t.o tvn cLoot...
Um l,aLvc.. bOt... • ~ ye-g<...vC/n l/n 1~J!u..UA- 3·1.( ..
~c.. ~vloc..d.. vQ/n 0f!'(,'r...v{aJd.c... _ r5fQ/nn~dt/Y} wot-eLe vn ~ ?VJJ,Oi,.(..W~J
~e..Ur..OkkC/Y). c;;6<... 0?wC/n~c... W'CjvVn$ t'..n oI.t.... vlcu...dol -mCLd Ve.k..wa..a/t:..eoo~c(.
wot.cLvr, ['7 J . CJ)c.. bue..Jun~ v., dJc..V'our-cL 6j e..vn ~bt,oo?-n doo'r- c4..
1vc..a..1:ve.. Va.,..-n 36 A ~ -V'oot,.. t.uu.... ,."H.1..Q./t.,cLe...-n Vc.Vn tEo ·>;It. ~o" 1.(,:1. . /0" Vm -'
~ £".:. b. /0 9 V. m- I• '%>~(, wa..evt.d.C/n VGl/n E." kol'YlC/n O"Vt.~ "Yne..C
-'.:JUe..oo,nc&.:..e,.;/,!:..J!,c..cLvn '2Ta.-n-? Oh:Jc..Vc...f.../t,. 10'0 C/n 10" A·m-~.
Page 51
sa
3 - 3 ./
cuv~t wot-cL!:. 6vuJ.C/nd wd-k.~ lor..a.c.At hd vucL of &e-iclL -ko1i 'jUlt.o.i...w::.u.icO'/-vnl. 1)e.- v~cl~t...V(...ld:I.... Q.Ctffl Ad o/'FUc-\Ito...-k VQ./n ~ i..-U..L~tu.lr:..n.-.:J
lJoc..u..kt U/n -??1a.x~Cv~ wa..a..Jc..d..e... Voo'[.. if. 0 (~u.... t '-gc..«Vt... J. 3 .vn 3· 'f ) : "3t>e
vur..hou..cL~Q !:uMUY> d.<... -mQ.x ~cJ..<.. w~ v-cvn d..t.., 'UucL6!:..ve...kte.- a.a..-n Ad:..d
0f'rUT..vto..k V'Q./?? cU... UAJ;';,I:.l..dp~J E.m &n eU- vdc&.tvr....k.t.. 13. 0 VQ/n -Ad
OO"chf't..o??k~k,-- ho-mOJ</n'-- vd..d ?70'--?'nC '?TIC/n cLt.. vd.cLlJc..J'r.AI:..ur....k.~d~/a..ktot (3 .
V'oo'C.. dL tolka.jo wo'c.-cJ.1... (3 6vna.cLt./t-d cLoc't.. [18] :
:: { + z !!..1:.
f + z,c(..
W a..<Vt.-1./Y'I h oLe... Jh oo~1:<.. un -t. cit- /.,Dr...a..a..l VQ/n dt.. 6otko..?
'X..oalh U:, a...evnJ e-J (... v (...?? vn f iJ U,.U/t... .3' J ~ 06 :: ~ z)oot'to
koloh? a.../Je..~lol:.vn ?nJ:.. <-un ~a..lve..- !:Jc!.. jUcLt [ 19 ]
VQOt.-:> cd!:'
cU- o:-tv,...,~5e.-h,--
z + "'"
(!J -1)
wa...a.x..vn h cl..e.. tot a.h- A00fI f<., C/n -t. c4... /;,&a...a.1 vo..n dJ.... cd..~ cI..ve-
t-~ (';{.~ j "J 1A-Wr.. 3· 4 )
rig i.U.A./r..- 3· Z J u...-Ic f'1 <h1 (3 :<, ~ ICYn k~ Va..-n C<:-.
s
J
(3,
d. z.,J.:to •
Page 52
51
Jlam{j e.a1 0 m vn UJo'r,dl. d al:. ~ A:j: 'l:.. Ad v d.d cu::vn h d oj>f' vc...vteJ<. t.TCVYl
de- wJ:. .':JkC.-lt~:J 6(/Y1~d kQ/Yl uJo'r,cLvn MOt,
1>~ ho..c--Ac ~ Ad veld o/, Ufi7 /;otko..p u..-a.oc.!onc wO'C-c!J:. a-b:, volgt
/!;UU-K~'V>d (~u.. {iJ~ 3.3) ;
<;De. vuc!htvr.-kl:<- a..cvn AJ:. Of?u-c..vlo..k. v., ?";r'V-C/Y'I doo't..
VAsT
'I'~"1IV/'-:~
8 •
On? c4.- luc.o..dt of' U/Yl to!hc1>J..&..Ij~ md btu-eLt, A dlf 4- 6~J<e.a1un ~
VM? (3.1/) c4, VVt,.tJ<~ KoIr/!'O??(/17C- Jc.nol7?C/n ~ dt.h..c.- vue..mun~d vu-ld<..:J d..
?n~t he.!::. off'Vt.-vlevi<. V'o-?? !Ic..C -6vh~!.L7J" ZfI'A l. 5~ If dy .
Page 53
· 2. 1Yt. ~ •
1 ~ .:_ £~ c;Q •
z( I + Z~) t. (f1' «: z. ) t. JB J . dIP
CO~ if' Svn r . J &
tt"t 0
".'(.,1.(1+2«:)'". (I+c(,~)
(J+c(,--)'-
'56l- IC't-o..dJe c~ hc.-C 1JdcL Of ~ CA.-~ebr.-~J,e.- kotom (1(..~~Wt- J.I() ~toi(./nt
wo,,-cl); 0t oVUt-<.vnkO;11~tifle.- wjxc" tUt.-l-kC/nd. ~c" vdcl.ht(.,'l;./c,tA., <m <-c.--n joU/nC
of Ad: i1;)l~l:unc!..<- 6oUca...t/<-- wouil:.. jG-J"vC/n doo'c.:
1:." = J3 Eo • Co~ {p -I~~ Q 1-
&71 me-/:, &e-Au..I.r h~",vCvn wO'r..cL/; ~ I-~/:, cL«- l'u1. vdcL of' de.. !col..orn
w..'1:,oe-jvn t :
F~ • I t! r ~ • ., rt", z,-;;" "0 <=0 "' ....
%(t +- ~~) •J co"/ 'f' s vn if ely a
o
3.3.Z
1 E. .t- f" (> •
2
V'M7 /,J:. 6otko..ti-· > a.4 j deLl
wo'"d..!: ivk.07vW1 cLa!:: Vn 17J::.
tounCVYYIc.. vOfi? c4.- k~c..t~ cAe..
tJ3 (h ohoUu)' J c"cLu.-",un~ c4.- V"o t..mdu.n tjjd ,,'-n tvr.- vaL Ll t da.l ~ !<u-~
Fe. /;,le,vhL!:> w~1 VOc..cun dud:,. 1le..
vcvn he.-t g(..l:,/?1oltun 1nd:..a..o.L l/l? Ad
~ (J....(j;>c,ic{, 4 MO'(,. c4.. eh.,lcb~c-he.-
vn~(.{"
u"jd:fk acvn
Vc.k...ln~1<;!.UI:.-,L
Page 54
(1+ ~cx:..)~. (1.,.«:.")
(It-",t)~
tin aL&- j'woi:.halvn a..a.m hd:~ g~~~ lYQ/YI /,J:. tjioL~!:vr.-vd 6e-k&1?d
cLwn ~"n :t.c.. -m"d..d..c--&:' (3 -IS) c,..cvn t,J; c..';''lc4... Vevn h(..C 0-,tvr..-va..l k b<./t..C.k.C/11V1'7
%'c.j/Yj~ (3. IS) kc:vn je/;}chu-vvn wo't.cU-n ~:
(.3./6 )
c;()c.. ~V'Loe-d I V"a.m ~ 0tl:>ur.,vt.cJd:~. vn~1..(., ma.-J vve.,Wa.aA-too~d" wot..dvn
~ voLda...O/1? vl> tt.a/)?
<<. 1 (3.1'/ )to to .<;. ~ -/("" )
we-Lkc.- V-OO'L-WC\..OJr.~ v17 cLc, 6ve..c...kf/r};>1J01 ~e,kont't-o!.c.ur-oL £..0 • c.-n t-UCU'l..JLC-\.£'th7
~b-e.-ob., voLd.a.cvn -6!jkc IL 't.-j'n .:{.o vot.J I:. u..<..C dt.. 6uu.-fa./n VnJ cial.. t,j Co = 4,:(,' 10'7 V·m"l. G(.. oJ 1/ t~/d:,
wotd..C 770.... 1:.. 3> S . 10- 9 Sc.<.. ('Zu... LCt.-bd 3.J). 't>" hCA,.lvv:>Ut-o...-a-L J( u.Of da...C 0:J<.h7 btik. I, oS/m . VOO'c.- ex:. " O-J II ~ cU, wa.cUt.-dc.. 'V'a.m I (or..)
f (0<..) .. I, 'fS. 0::6e.- fcta...chG d«, OJ /!,,,c 6o-tk¥/" W'O'LoLC ~l:dG-01vnc:L
doo t- Ad e-kkbr.-~ c-h vua u. rJ?? ,,/:.. ~,..Inl.-Lt VQA7 (L IZo )
1,45' "-~
.3 > 7 . 10 IV.
~e- o?rC/(,vLajd~. fo.c.a...CJ11:. Of he-I:. bOLkci..j(/c', d~ t.-fl(.,1')j~!dc( ;~&ht ~
aAM 04... e..-&..Jc Ur...U, cJ., c.. 4 a... c.-h t > 6 e- ci>c..a...a..J t
-,0, 9S . /0 N
Page 55
zJOO"c.-Wa..a..J'l:-cLt.- (3.,'1) V'OO't.- hJ V~Ct-o..x...tO::..v., t,."Q..-?-, e&.., ~ vto<-cL VC\h) oU..-
offU't- V tcJd:t.- - ern~ u.., uJ" 'c.. c!.t
=-3
:= ,zJ I.( • 10 « I.
Y:c)t.m,~ (3./0) kevn 11UJ:. wot.c/.v,., I:.O<-gt.-fCV>C VO..ma.j t.. 0 Va-nl..4.)(..£l- ~
tc...:J~' V'OO't...WCLa/Gc4... da..t V' .. 0 a.h t. .. o. L0o't.. :t~'t,.. Jd(~~,-- c(., (,I;,t~td:..
wa..aJr-u.J:.. VOo't. d.t- ),,-nd!;u-d.. V' V'olqt(/
dt,
dt=
dn1J'uL~ VC<./n fotrn~ (1'1) V'oo't. 7:. vn (3'18) ?'il:.. ?1a.. /,)"!,CVt-o.../;~ V'a/n
ci<, VCL/t..icvbdvn C/n m4..-r'''Ut.CA? oJ...:, 0floH~c; VOo't.. -A :
P l( EE" .t'%n = 2, 18 • 10' < 0
fVI
me.!:.. tn.~u.l? VQ.h7 (3' '9 ) ~ voo't, a:.. ~ 0,0'( hcl VUt.tOOj> vevn ck.. vLot.-U:.toj_
t)(:'A.Ne.J~? GUt.l-k.c..n d. ~~ louL iAl cLcvn VOj k!L~ , .J:>&'cJ,1/:. vnke-&-
fur...euntun 130vun ~ .. OJ olf ?1eun...,L d<.- foul.. /:,!vLk co<--,
/fte..i.. (jG.b,<"'cL 0 ~ 0(" ~ 0,0'1 WCLa.Jt..vn c:.4, cvYICLbtv:.ch,-- O?t.o~~;":J (3 -J1) v.>
Jd,~k.t wot-de. vn c!.ur.-,-- jJOJC..a../,c.a...a.j Ia.::'l- 1 ~C/17oCAnd .
. Uoo'c.. cX... > 0,0'1 ka-n de.- 6,,'U...kc--n~n7 -mG.!:.. (,eAnJ'f VC1.rr) jot1'nu..t... (3.16) >
Wa..aJr::.vn dR- !.ur..rn ~ ciA... 0ftur..vLa..k.t-~!,a.-nn:nJ.. Ixvo....t ?rIa-j wot.d..vn
Uvc...wo..CUT,.. Loo~cL , 'nl..<.mur....u..k Wo t.d/!./Y) voot.f..j U1..d.
UJ~ t,j !Jd:. voium<-- V'Q./n c4... u.-J:..!> tu..GlH"--n;} vooV:J f..dl:. ~n ~ hd 'Vo&.urnc...
V'a.m d.- 1ve..a...tC/t., dtvn 1'noe-c .6t.u...c!h. jUcI..vn cLal:.. v~ = VI + f,c...t ?17o..lc.-_
ua.a..L aa-t '}-JOd tA7 c&.- ~~ i~ dte..t tJC-1'>'Ol,J ht.ur..th'Vn ~ dal h'--C
6oLk,Y'/~ wc.../'Z.afct. (...'n d:.. k:e-a.lu'r... 7:.oa.L,:> "'~ QJ.<../nJ"7"Vl.-n ~ f~l.-I...«.-t.. 3.~-
Page 56
55
'36(..:1: ma.a-i.1:. h<:..C f"OUU-/?7 ';(U/C... g,-komj'ticevr.,cL, I..~ d<:.. t,ur...t.-I;vn~d v.. dCLNC.O'n
ull~c"Jo..CVn Ve:vn <.vi? &otka./,j'<- da-I:. '1?u..G wc..ff~(llct vn d. !oc.o.l:uc- -ma.a..Jc.-
60vvn of d<:.. hr.-a.l.vt.- ont ':>ta.a.t zo~ ~7 f~J ~'<- 3·&
AJ:. k. 'C-a.I:Ve- v0 &..vn-, Co- Covn CV>'n t d ~d.l:..
? '1; t • . 'L cd!' L1/0~<.- Va.-n ~ U<. .A;,r..u-L!'£'17:J a..cvnqtouc:;.. __I , wo'Ui<..
<J cJ.i:./.>t.u...cu:, j'C.o~ , omda.l. ~ ~n~~cL va-m Ad:. vtoe-i6cvu... /}'Y/o..tvu:.a..a..L
voo·c..c.~~CL Coc..-n e.vvnC. ",{)e... '177C1-t.. wa.C1.J(./h)
?1UA?1C ~f:u.-~ aj' GI'rI IA.- voo't.-koh7UY1 da..c AJ:. votu.-rnc, V£t..?1 au... iM.1:: _
/.,td..!,~~ J'tol:ve.- WO'l-cL/:. dcun t,d Votu.-WI e.- V'a/Y) d..t.. k'C-cJ:uc.. rx-Jj v.- ue..
va,;n uA.-1:.j <:..JQ..Q./r} dcJ::. K.onhaA.k V'afr> c/..L jU7ot.tnd<:.. u-J:., ':J t uf..?~:f ofbt.u..dJ:.
v, 1v~
,,I .-/
v, ZGND/ill --:f>: ~,/,.J(c;"'''IlAl<ri~ / • c
,: /.' /'
.y'/:,
/'/
/t
/.
I:.
a. /J'cLu.n-n<.. V<1.n> ~ ~t",L..J.!, ...:"":J
/; vclu..lrl<.. VC1-?-! hJ:. ma...tuv:.-c<.a.1- vn dr.. haJ:..Ut.-
..
C :
/; :i(
6'"'J~/°u..t
tilcb. /; "f'>
( l.jt.<.M-'r.- 3'S)
eLl!,WCUVc.°r
etc
Page 57
'l.Iwn cLt.- VOU:Jd'71ALundA.. mOjd<jkh<-b-. om!:<. voovkonHffl d'l-c V, ~t-oive...
W 0 'C.c:Ll: aWry ~ v., d<- vo l ~e-nd<-. :JJ:: 0 'H/h
l/Q./n(L/ t,d. o:JUYl&&:-k dCLe ~ = ~ w'otdl:.. d. m. 1.1". konka-ld~ vam d.t-
u;j;.~t,vll(:n,ff ~ JUfJ'" yeAoi.<-dvn CLQ/I'1 ~ ~u.. /,,~IM-Ut- 3·6. tLJ:- ~ 6ucc.J'a. _.
11IR?J vat,jl:.. da..t cu:!:. -hc..C gevcJ.. 0 tii ~ "V 0,3 '<.-odaJ:. hd:. VC/r./ocJ.,«.,.
t-v~-':>C/n V,t 07 (~+ !Jd --maJ:.Ur..-t.O-.c..1 da..t >x..'-ch nog ",n c4- !('c.ai.Uc.. &<-v~dJ;)
1'7;"[ J'r..OOt. l/). c,o<-U-. l0u.t 6t.yjl: vn ha V(A.cL.t..u... VUt-LCO? aQ./nwUI..'-:J
?na.o..Jt... wO'C.cLl:.. 'U-t.o..cu...1 /Jtu.-cV:, Id~ut.. o:-ndal: hd:. k'C.o..tvr..VOlu-hH:..- V-z.
!:.O(./hU/YnC (:t:u.. I(..j~'t.- J.6) . '.1>~c. jc!,J:.-;~ cUt.-':J o-nt~lo..evn cLootcLa}:. ~
ud:r--JQO..h1 va..-n u.-n GoLlca.ric. do.J:. bOVC/h o? cLt.. Iot.a./:vc. onl:.':;,l:.~.
Vevn~1 oV • 0,0'/ lot ~c.L qJun ;;!ii< wC<.wto/, c&. konh.cJ:..t.L 6c-g~l ~d.cLl:.(j
t • R cfJd: .:J.l IR? c4. 6Uu-hun~g. I~c. :z, ff c.-n 0 C/Yn d .
Jlh bc-3~ V<l-n d.<- Ie on uc.o.jd~ ~ Ad 0'J~tLf< cH.ko~C/n WCLCU(..0j! j'
ye.td.i.0 0 v...:.t 6vc.<-k C/n~~ U "k.t da..c ':bam~ ; ~ ck. tf cLwn c(.-v 0,3 t.--':l ~
o
V, " i 11' (R. ~ -/ h.t) V + 11'h:R. eLl? =dJ:.
LLd (.3 ·.zo ) (jot:;!:. dal.. of hd:. 11'1017) (/Y1!:. wo..OJt,of cU. konUt-o..Jd:'u. b'1f~t
va l cLa..Q/)? ??7 0 J:. 'X.fjn u..cvn
c<:- <: I
11a.. cLt.."t. momC/1?1:. pd.-eLI:. 7Jld '1??e.uc. t. = R. un ??7oc.l::. (3.;t) t-<.JOt.d~
j <.-u.;j xiJ cL IA7 :
}
wo t dun a..b:, 7./0 l do..evn V':> cuvn :
<<. /Ec Eo ~. t· 1(")
a.Q..-?7 l..<J(..tkc. vvot.(A,)a.a..'c.c/c. ,~tu...cf...., v-clda.Q./J? tty 1<1:. .
Page 58
'1Je.. ICv~~ VO.ft?aj Ad:. 0JlC/nbt.-j~ wa-cve.0j' de.- k.onh.{ljd~ 6'-f/~nl:. Coc C(" 1
t).) un c&.. t vu..-k (.h7~1J j Ov ~ c.. 3 ~ C/n 0 C---»1 d .
:Oe.. ma..te.. wC<..a-t.-V?? jecLu..'r-vncL<.. /CUJe.. 3 konkcvk.f«., O;bku,dt wO'LcLl:.
cLoo'r-- :
+ :.
:.JV,t - -i rr ('L~rh'-).!J.h
fl'h'C..
(3 Z'I)
?17e..c ~(_j71d? V'Q/r1 ck.. Jo>r.'?1U-~ (3' n) 07 ('3-.Z4) kwn ~ f!,vr..Lk~~j
Je..c/..u-'c.,vn~ laA'- 3 nu-I?7Ut-~ wO'c.cLvn VOO"c.-t.gvu_t I; ot ~ = I.
tin jCVJC- 't . cG> I , wo't.d); hd
wo't.-cl.vndc- ct-bc&e.~cAc-- kotom
d<.-11vr..un!:u.- - VUt-7JfJ k~J voot..
~t cU.- 4aLtJr- ge..bt-o!<k~ . ~"
cI.<- ~·U./'c_J u., W 0 'c- eLL :
I
2
.3£,,£oZ. "I, yeo(,)
4f'V" R3
« I
Page 59
s8
+ Irt: (7.h - t )
Lit "..:1 v'" - 11' t. .t Ll h
trt (~J1- 'r.)
Jn~1:. oLe.. /o'c.lnu... tv:,
v1.o~':lto/ b<:.AA..iC,q ~q! Cl if
(3'Zt) vn (3.2.8) kOv"n C4. t(.Jr...Lfi:C/n~(f V-~ oU...
??f..V;nc/r..u..-1< lA.JotdG/17 voot.i::-Jlc.h..d voot oG > I
f C/Y} /.J ann~ v-a.li~J.lJoot. I".36 A Eo
v am o!<' l,vu...1< un? '-'?? vl> J"7" v (./Y)
:: 'f,:l.' /0 '1 ~ !/n w, I:.a.-td J. If voo t.m
J.]
boik,Cl..p
Ja.J:l e.. 'I()
kO/OJr1 1- bolk~r
"':/.
Page 60
r
C.C • "t. Z . 10'1 ~ . 1 • .36 A •In
t R. to A if 0(; • 102-
f'Me- 6frY1fA.k.~.5vn (IO~Sec) (to·'..,) (to·"m) (1,,·9m ) (~:)
0, I ~ "t.30 "t 30 C,:U !o,6 0.".,8•
R. '"-'f t 1/'( [m] 5'.10 6,01.36. 10 0,2 S 10 O,lJ o I'tJ,
!J 8 t 1/., [", ] 6, 'II 6, III1 :: (), 6~ . 10 0, S J, 't3 12. I 0, 1; J 't
'l: = /( I ,,6$ 1,65 II. " ZO,J I, S:;'
~ 9. 10 9,10 Iff, If J'f,s 'f.SS
-"J
9,1,1 60,.3I
'f6. z b,z7ZJ 9,61 I
.3 10,08 10,08 I 81f. I. I ~S. it 3,110
!R.
_'( I:. 'l",
[m J 10. '16 6s,o: I,J6 . ,0 JJ 10. '(6 11'1 10 , 'I
jO'r.h?,,-k (J'd.) 'I 10,8Z lo/?2 1117 7S, 6 11.6J
2 I" '<-/?'lul.(; (j '17) 'tJ ". I~- II. IS 18J 8l,~ 16, I?
t '" I? S I~ ItS I~ 'tS ';;32 100 .20, :I"
bvt.c. k C/n d me.!:. s,s I~ 1.2. I~ JZ .U't 113 Z",. Z
At-If)
6 /1.7 8 II. <;8 J'f-Z /28 48, (.: 2., S . 10 sc.c.
--_.~ f---'
8c.J :m lo i1 br..a..k. C«.. 6, S 12,20 Fl.• ;to '108 I'fZ 33, 't
1 12 • .,3 n, 3~ '180 ISS ~,o
f< I 36-~ 'I., [mJ 168. • . 10 I: 1,$ 12,6S 12. H SS'7 IfS,b
1"'r..1'n~ (3'./.2) C 12..81, 12,°7 6'($ 181 s;, S
3 /ot.n7uh- (J'2lf) S,S 13 c~ 1I,1f 737 17'1 62 t-• J ,
jo't,l71~ (.3'~3) t 13, 1. (, /I .,~ J3S ZOb 73, I,
bor..C/k (..rJ d., me-I; 1.5" n. "3 10,96, 9"° :lICI 86, °!JI:. J..5' .
-1&kc. 13,60 10, lfZ 10 OJ 'I ZH= 10 ,10 loa
Page 61
f:. R ~ h iT c<..10
_.
f"Q/.l(, 0rmOr-1< :ng(h') (10 TS<e) (/(;7m ) (to-7",) (ID-'1m ) C-::)
il3e~1/Y) ~ot.Oh?,,·cth'l :'-':1 10,S 13·11 10, OS 1/66 :l'lS 1/6
/I /3.1' 9,66 /Z89 ~s8 IJ'I
II S 1'1, 10 9·!;0 1'f18 z'fI I~Z,.14 1'1. U 9· 01 15"5'f 28l{ lIZ
IZ,S 1'1, '10 8,16 1696 ,z98 193
13 111,'.3 ~.n I!II~ 311 :U,
." ~ 2.)-,-h? 13, S 1'1,69 8,31 ~OOI 31.6 ~ ...o
1'1 1"1, 80 8, IJ :l16'f Jill ~t{,
1'1,$ l'i,9' l,9' .l33~ 3S6 1.'l'f
l? = .~ I:. ~+' [mJ1,36. 10 IS" I~-, oS 'f,78 HIZ 371 3.U
IS',S 15', Itj 7,6~ "-699 JiD
I3S<f
lo"rn~ (j.;.(, ) 16 IS, 30 7. '17 .t. 89 II '>'08 !Ill
if jO'c.mu.1L. (j. z8) 16,s IS. "'I 7· U Jor8 '1%.7 "I.U
fO':.Inu4 (3 . .;,' ) 11 IS. S"f 7,19 .BIZ '1'18 'f60
17,$ IS, 66 7,e6 JS3{, '167 .s"D
bVc-~C/nc{... 1'>1"t 18 IS;/S 6,93 3111 '19 Z Slf!
.:1c ~,s . 10- '018J Is,8r 6, 80 '101t 5'16z Sec. '9°19 16,00 6J)8 'f:qt SitZ 6<;0
19J 16 10 6,5"6 'ts'tl '7° 6rp.)
20 16, 18 ~ 39 'f833 6(;0 'Jss
2,1 16. 'Ie 6,16 S'l3J 6t8 tn
.zz 16,$8 5", 'Is biOI 7"'6 10:'S
23 16, ee S, 7'1 68'(7 ell "9(;
u 16) C;S ,,~ S't JtEIII
9'1'1 /lye
2S 11, 1'1 S,33 8630 1°10 16~()
Page 62
br
,
EQ & 6.10 9 V ] • .36A- .m
t ~ h IT::.
'r. ~. /0
~Cl-,)~ Or m(...'r..J:; ~'3 fh) (IO·YS":') (10"m) : (10""h?) (IO"'1m ) (:c)!!
R ~/( t ~v
[~ ] if, 1o 7'z 0,°16I, J 6 . 10' . oJ I. 'f, .30 0, 'fl
h e ?;.[mJ 6,8{,I . 1,30 . 10 t v OJ S' 6, Ifl t, Ifl 2'1, Z 1,0'1
1:. ~ 1(, I 7,6. 1,6. Z3. Z 40,6 3,0'f
I, Z e,OI 8,01 J'f,o r,o If, ~.LI
I, Lf 8, 3.<- B,3~ 'I'l" t'l,O s; '17
1(. -'t I:. ~v [m] 1,6 8,60 8,60 68, 'f Ie'!a 1,36 . 10 . 1, '1 Lf
{oth?u-lt.. (J '16) I, .9 8,86 3,St:. 9°,8 It6 10, .t
.z. jotmu-u- (3. 11) Z,O 9, 10 9, 1O Ilf 1'(6 Il,8
'I:: a I{ .t, ~ Y'J 3.t 9,n 1'1'1 16? IS, cS
buu..lc(/YJd m~t. 2, I.{ r,s3 ,/,53 IO:/. 193 "j, I
_10,
~t & 10 S"' . 2.,6 9,71. 9,72, zz.t t.18 :U',lJ
,z,,8 9,9 3 9,9 3 /lbl ;."r ztJ 9
t3~:Jm Ie On tr.-aJ< 1M. J, (;> 10,08 10J 0 /] .311 1-76 .31 s,
3, :l- 10, 2.:l- 10, IZ J7'" 30() j'f. 0
~ ~-'I t 11'1 [,~ ] 3, '( 'tJS 325'I,!'¢. 10 • la, 37 10,03 'IlJ'f
/'. ·unu.LL. (!'.~z) 3, 6 10.. Sot 'j.8o/ SCI j~o S'1,o
3 lot-muLL (J'ZJf) .3,8 10,68 'I, 61 SJs 3Ji( Si, "
fot.l??uLt... (,3. ~3) 4,0 10,B~ 9,3/ 647 3'lB tr,ll
bUt- Jc C/?7 d.. ??u..c. "1.2- 1°.96 8,9S' lUI 'f;.z 111, LJ
Lit_ 1O
4, 'f is, r3 8/~ 41ft,a: 10 Sc.e.. • 1/,°7 9S",~
Page 63
-- .. -,
I:. ~ 'to h V' c(.. 10:<'
r<V:>C 6!,mvc..k~~ (1095<-<--) (I;tm ) (IC' t m) (lo- 9m) ( :'GC)
f3C-:J1hI kcCcml/c'r..m;""'J it, S' II, IS" 8.30 8to "llS 103
'1,6 II, .to S, 1.8 Sen 'fA! loe
",8~ 1/,1.1 7,B9 99 6 $IZ 11.6
S',o I~ 'is" l,sS 1/00 $'1,7 1'fS'
s,z 1/,55 J,3'" l:l0'l s6z 16$
s, 'I 1/ 66 "',10 13:<'0 fU It,,
fiJ, II, n 6'10 11(31 611f let
fi8 1/,8; 6,71- 1$60 6,,1 .t31.,!
I{ ~-if 'l'", [mJ 6,0 11,99 6,~'" 1688 610 oUr1,36· Ie . t
I., :l- 12, cl) 6, 'II IB:l.~ 6fj'T ~8'1
lot.mu1.t.. (.3. ,6) 6, 't 12,18 6,1.7 196~ 'pe- ~/~
if lo'"WI~ (a.ze) 6,6 12,2$ 6 l'f tl08 763 3't'l,
! 0 -t.h?u.4.. (3' ~J) ~8 12, 5'f 6,oz 2.1.61 798 475'I
1,0 11.,'f3 ~ 90 4'1Z0 U'I triO
bou..kC/noL -me-c. 7,1. IZ, ~I S, 79 1.$81 813 'f'fO
IIJ/:. -,0
12.,60 S; 68 2-7{,Z 486• Ie ,.~. 7·'1 'jN
J.' /., 1(; S', q "'9'fS' 9·' szO
'f,8 I~, n S,'f'f 3/36 100« S;3
8,0 11, U S, .31 333J IDS J 6u
8, z F•., 96 S,1.:; ]S,,8 1106 t}1I
3, '( 13,01 fi, 11 J'fbc; 1/6Z '11.8
8,6 13,10 S' cO 'fool IU3 1!.8,
C,8 13,19 1f,99 'f2.'Ib 11.82 8'(8
'1. 0 13 .t6 "VI° Ifsc/.j I3s8 92.0,
Page 67
66
3,g·3
evn lj'dh cl.u...'-</e- wd-kc. kot!:. ~ I:vn °/~icl;t.. vcvn cLe- &.. v C/n ~ c!M.l.-vc.., ?; e-n
vn eli!:.. o/,~c-ht L).) d-<. ~k t'r.. ,,'') c-J~ c.. k..'r..c....chGw ur...k v,'1:) ~ V'Yl ;"Gac~1:.. om
uiou.. /; Cl.aJt. 1ne...l:..o..a..l u.J; cLt.. Ioc...o.l(./(_ t.. doun ~h..ornun .
!coLom
~ ve. c.. d, tve.. JU/n ~vn '-'n:J0n~~ "" _ -'.>t'r..oorn v[O~t. 5Je.,
1nu.. J e...-hou.dun cl.a..t cLoo'C. de...
'n1~?~~ /.)h 0 0 m dA:..uU /'}(...~ 0<_
Vn cu.... !J"voVrne&.. uJ:..",lu..t/'~-n.j Ut.u.-cL.t of> or hc..G 0gC/nbl:..k. da.L d.<.
kOhbe..a....k~ 6';J~ t 'Z..ocLo...l:.
Voo't.. .
£/.l d ~1<' A
/I s· 10 _) m:L
Jnc..t &~u..1.? VCl/n j0't.h?u...i..c.. (3.1) it. /).. 6c)u... kunC/r) da..G ~ ti'cl.vn d~
nOok} ~n 0/11 hd d~rnoLtvn '???c,....Lve.w..o..-t ~ dCJ,A-11j>~"O'c...h? &.., 6'r-vn'!r/YI
!oj" cf.uz" ~t'r..oomcUc..htIJw(/r) lc&...<.nOr... IT...jjn cLevn 'U./;)/CJc..kG~vJ.iik .3, If . 10- 9
e-n 1,6· /o-y sc-c. 7JUf...:Jdjk~:J Vevn oLv'Z." LjcLvr> 'm"1:. c4.. 'j't.a...ft.i...-kvY1
coone dal:.. ciA... vo't.rn~d VQ/n .e.v>? UA.i..,;;tu..t.!~g 4.- l.cvng'r...O-a./Yn 7(..b~t.
Om vue.cL C0rJr~ vn c&... lor..a.L ve.. &.. voo 't.. kom e..-n .
da-<Vc..orn U/n CLamC o...l 0uu..k C/n~dUn
cLal. vue... cLOJrrIf'~ ;", ciA... Ie t.aJ:ur...
hoofd<;,tu..k x...jjnve.. 0jo t Ut..U-'J !:v>'1~ <1/n1 e..n:J c.. 1/eLL
rtaa..!/:; v ~ elI:.. .
LI.d d.c... voo 'c... (1'JO..Cl./n cLc.. ? a.-t. a..~ 't.a../0? Ie Q./n I c..co n c LcMt..d WO 'r..- cLc..-n c!.al; ,
aLAou.vd.. ve- VUtAe-h~cl..e..hc.. 1rIe...C/7(A../h~???C/n 'Z..yn ~ m {jto..a.i:.. ~jjn
vlou..taoJc.. ma../A...'t..ia..a-t.. u..l..1:.. c4.. Iuc..a..Gue... k vUt.l..UjcLe...t.un , clvt...G-
?n e. cA evn~ h1 C/r> &j dJ... <A-1 0 t h? (.... /:) &0 O/Y/ d<:..d? I:.. ft, c..d.vn dU... of' k<..d..v,.., ~
'Z...ocLa.l:. he..!:.. vto~6CUt..<.- -rnda.a.l 'r...u.-cb:. ~ cI..e.. !<.'t.cJ:vc...be..~d ~n
voe.. dQ./ynf' t .
.:.In hc..t vol:; e.-nc&...
~
Page 68
:In dv;.,,, Feve.."\.-rr.(~ v.Jo'U:'1l.. cu, Wn1!' uut.iUA.A.l"Vvue-ci..<-&-'''J- vn un bu-<..f.v,1 cf-t."
-hc-a.tve- -b<./U.-k,vnd. ?7a-cLa..t dv ~<J~.~ 1Yo./n ~ vt./U>d,J..f.v,'1cLt.., !:vrnr~t.A-V./"
j'U/n'Ze/r"/ lvn 0f~e.-h~ V<t.'YI ci<., .d;"cu-v!.. tot (A)(\•.a.Jr. tu.-t ?r1.'\t~-,...L ?v~mr:-CJ:Vn
t/,) tvkf./nd ~;Jn > t!.l bvu,kl..-11cL. L.Ua..o./C..- cWx-e- d~n'X..V>1 !comt!/>') Ct.- uif7 f/I'1 .-na..
ajJco<"&;"J toc eli- {'<:.-~';n lvmjO!./(.cL-!;uA.V(.,. %1.:1; ~ :r-oLQ..O./Y1 01'>'1 -ncwl.vt.-hevncL cLc..
-hou..;u....Lhu:.-oL 1?1a.Lc.fua.o-I- te., L_vnnvn -&'-)'>0-0:..-,') l.Nu,kc..- ~ hc.cd.v" Au-It vvr-to...tvr1.
dlo<-<-UJ.. ~U'(Ad1J..&..N)cU_ a..a,.h)nCV>11~ ~"cLo...evnxjn wo-/:. 1:,{.l/r.-c../ t ~ -rnO-k~
kon~t.o..mtvn ~in cLc..&,Vr,UkV17~:Jvn 'A-U;! ~o ff/o-u.-v..;,/<e..-L.(.,."U-// .-yy1o~e-t:Jk.
uA....cJlCA-rov-e..d om cLt..- votJjC/noik ~ 'Z'oa/..h;" lJCVt-ct.'l'r.-Cl.-7 't.4 'X-o-t..
6!jkUl? t.A olt- luxml;,~'t.- Z ;}e-cl..u-'r:.-vno/L l."o)(.L[e- cit.- !<t..a.Wr. ct.!cI:..UJ ~ • e-VW""l_
'1:L~ 'me-/:. M ) (.t.b:J M o-Lt... toto-lc.. "1?1c:.A~Q- voo'r,';)Le..t..t c~ oIL I<.'C-a..tvr... j(.,d<,cu......,-,cl
t' VVl.-LCLCl/YJ .-hc..<..-JI:.. ~doot. J u.p:. U/n afwj k.:""""J- va.--n I toUt.c~.mt ~ c::Lc..
tif!Y~fj- VWn oLt- l:vrn/oue.oJ..~JUrn';(..c/r) 'U-t-eb. -U-.-n j0u.t vcvn ,~ /'3vc.cvnl:..
1/71 cLt... It...V Vn ~ clu..J..-<.Jt., <: &n u-n fc..u.J; v CVn if rvr,Cc..?1t Vn cLt.. ~t u..n eJ..<"lij ke..-
X'T..o..lvt- -':J Or. 0 ..0.-1:. .
':t>l.. ~ oLv1:,." rcv(..a..:!'r,Q.aj bVC.e..k0'?ci.L WQ...CVt-c!..vn 'n'7oe-C 'n'?<:m du.~ t~c!JOu-v.J~/Vl
~ !M..~~~ 'C-U~,_<-Lt..o .. tvn. w.J.. Ad; VDC'dD..Q/J'?c.-lt- Ui'J:.t cLCl..t ~ .we... la.1vc.. ....;.., dd:.
f.,ocld~tv..-k oLt- t.t..vun":JoI..u.«/'c.. ~ tur-c..I:",?C/Y) u.J:. c~ udCA/l1dAjif." /::JUc.<>J:J.--l v..;.:...U:e...
d", !o:..a.lve. n(.\.. a..!koJ..~ ..p hu-It , cl.v...e... t-vO-<.ve-c1..t.. r>~t v'd ?'1c;v...u..vk~d xo.-l
xiin ) ODie a.b:J c!.L k 'C-o.J:ut--., 6c.. o...cJ.. 'V'd' '"Y1 a...u...uJ Ja<+/"uj -6~-ke...-n I.:/.. ~.
Jf. I. j
';0(" t:f-ol... wc..Lke... "1'1oci-<..J- Vo om !co/,ut, Vcvn U/3 K vn :;VJi??cttv... t.o~to./'r7oL
~ .t,e,vr?7C/n WO'C.cLL :JUjV<.X/n oLoo",,:
135"
t, ( fJ.,,· Cj> . ctT pv (r.,.,) . ~Ih (4; /),. +J Pc . i~ fc (r....) . j:2.-~3
Page 69
68
2l~. __ A~.:J_'E:~f~fjh _.. _~CV:J'>(t-_-f" v:..:'a::.'?"/-'-'---'vc...:M.:..-=-C:=---_'...:.{U=,',,::.io.-=-.:A:..= '
Lt.k on~~t~
8. q3 • fO~:::
1<"_._d_
/TIl
~ -?oo'!..te-!jjke- Wt.Vr..-""t.~9l-__fG vcvn__3!(3/:,j:~-40l' ~'
uk O??cl...tA ... ccL!.vn ~V>'1 tw,(.~ vv-c.!.oo!, '/)',V/I Pe a..~ Il.AA'1k&.:c... V<VYl
Ivmtvc-a..t~ tu,,>:,~ z1~ K e--n hmc,-U:l'U/;"IC [8 ]= O 6/ . -0
) ~ 10
[B ]1-
..am.
1<9 . K
'J:)(/.t~ bubt.-o..a-o t [ 8 ]0'
~... t: I~. 011;.1
2.o~. 88j..
i'r- f77cl I<.fJ
t,13S'b
J 9,°92 '10&. (356.> + (;,,019 T) door~--------
/1.. (I + 6,8(17::' lo·r T ). (.9./~' 10..1t T _ 0)61. 10.9 )
+2~it. 88 . 8. 3:<' • 10
4
-3 '1.10, 'f, 10 • J
::
( 80, ''7 + 16, J9 ) .
'2.
I
VI?
I~
10
='2.
I
,~
10 (Jf.z)
cu. 7CAtrloltv"
oLe- t<jcL(,
So - Z, ~63 .-r
10 (tt.3 )
~'t..muk (if. :J ) IcCimC 'l0",d ov f'/t. e.-v>.., rne-t c4 £-Ut.-c!.v(.. {f7c-<.uo&.
!o'r-w>....M... V(lO'c. cL ~ ..tr.~ VCL-?"l /)e-t Iv.mo[~ olu-L va.--,., oL... ~ta.t:/c. ./
Page 70
6q
l{. /. Z
56~ tj"d ' . nod.:-J lhVl. ko/'rA. va.m 1}3 K 11C4Vt.. ua1 I:. C-n?f Vt, ai:.. ul.V'(...a.u.. (h 0;"'7
T ~ Tsm t... 6't..C/rI'j e...n wo't.cl..L 7'}c-vC/n doc't. :
T'1,°9 8 • 10
3 (356, S T 0, ocr" T ) cLTt,1.. Jc ~
l'l3 j1. (I + 6,ecl'fs r) ( J, 12.10·" T - 0,61 . 10-/) )
1,61 • 101; {____ 0, HZ tn
it0,7 1f /3 tn (1(,'( )
~e.. Cvm!'(.J't.al:..v...«..'t. ve..'r:...e&...tc:n:111u.- a», 1.70 tJ I:. t vu..-!u./n oL
&u..I...Cvn de.- Ior.-ak tm t,J:. tN)...!J &.- '1'na.l~ !< CVn
wotcLvn (z,u... I':'J~ 4.1) :
I
V' Cl./n dt... :JU:>m 0 l t.vn k't-o..i:. Ur.-W) CV;) ~ 0.... R. sm !:'jj
'7.-oda.i. gdd.l. c, ,, CJ., 01:
t.vn f>l..unl:. G~l:vn d..<- 0r..a.lut. Of ej':Jtcvnd 'l:. va../}') (J'
I:urnrur.-a.LU-u./r.- T I:vr.wjjl cLc., /.It't-oom cL<-cJ1[hud ~ cLCt-t
cLux.. (... /.jd L--') cLc., /.:, Ur...o...a.... t
1,61 • 10"
{ 0, '"
tn r - lS .. 11,
Z11, 'I
+ 0, {'fa tn T + I'/SOO }
f'(193( 'I.s)
:in [(Ltd 't.1 V') -?'nd GrAdp vam (4.$) ~s"., tuu-kvncL voOt VC/UJc1?~L&n,dv
lurnrl,UcA...C"..L'r..C/I'7. :ft.-t Mikt cLcJ:. voo'C.. t. ~ Xs", f':..a...Je.!:.V:Jvh 5U/r7 tvm!,C/t...a.l.~-
Vu-e.-hO~~:J doo'c.- J~d~(., VV'C"l.<J"0..4IrlI./Y);j )nc.v'r.- oj='t't.u...dt. Ct. h(..V"U)C c/..u.J, U./17
/;,thl.- tvrnf~" J'r..a.~1:. ":n /'d Jc.l,~cL b~t.m elL k'C-a.k .
Page 71
'-1./·3
'1Je.. Ljd wdk{,
I:vrnre..'c..a..t~
o O:n vlou&a.t.Vt.. kO?Vt.- VLvn ~lr1dtf'wnt
b'U/nfjC/n WO'C.cLl:. Je..ye.VeA'? Cloo'c.:
;ave.. . C~ . ciT
~c. .!:Joot..&..ljk<.- mQ.,.-~~C\.. Ad V.:.Vh viou..&a..CV<.. k.opue. :I
tJe.. ondur..~tdt.U1'1 Wu..Jt.. e.vry kon~t..cvn&' &;,-,,-~c...- uJ:.'J:..e..I:.i:..~:J.
5e..&·~1:mevkC/nd VQ/n b.:..k.07de.. l..<.Jo...o.;r..dvn V"Cvn f.·l ~ J!Je..G
tLa/nvCUnj"':Jje..l':.u..cL Tsm ~ T < ,800 K V'wn hd. --5mdl:..t'c..~'-k.t
(f~~ w,", [8 Jfl'l =
6, 338'f • 10f
6S'f1 + T
J/!r., Q.O./nJ' e..n 0 Inon W 0 t. d.J:.. cLa.f. c1.<- .600 t. 4,%k(.. uJ~ tQ.hJ d Va.--n
m.oc.i&G...Q..!(.. k.O!,~t. !.une..~ COU!7U/n.,C mel. ck. !:vn,/:Juwll-U.-Vt- drvn
v~d..vn W,",. gd'r.A..A-ikmo..-!<und tram 6c...k!A"1c4, Wa..Q..)[..cLc..,.,-, v-a.m f~
vn he..!:. lvrnjoUt.a.j.UA..l...t..Un~t.I/a-L Tsm ~ T < 1600 K [ 8 ]
fe 0, 9 . /0 -10 ('033 + T) nm.
5()(. -600·r.1<- !jk(. t.V(J..o'(..mCt.., Cfvam vlout a.a.Jl:.. kojOVr..
~ux.e.. t '- cUr.- CLa..Jt [8 ]C = 31, "
i 4fi 1-/' ='it. mol. . )( "3 . K
cJnvullvn vn (1.6 ) 7ufi :
CJJ7 1(15" • '. H 8J . ,o'f. d T
= =
IU'j~ (G,." + T). 0,9 ./0-
/0 (lOB l' T )
6,33 .
• .t,
J
I''0 loB + T 6~", +
Page 72
l'
';Z)(. /'tCL.a...~ /..u~LL(v-e... vn /,d dou-'6()..JU.- ?r>a.l..~ u-n te.-pa.cJ!..d<.- t'-'rnjooc,o.l..~ T
hu-'V'jc i.:cvn we.ve.. of cl.vJ..e.-lfc4, ?ncVY1~ cd." vn Lf./.Z, b(/U...kuncL wot.dvn
EC/n fl.A/YJC of aj':JLevnd t. VCl/Yl (Y huff. U/n tvr."fve..a..l.~ 1 -na,. t, + 1:..3 Sc.c..
~fjl cLt., ~koOmc!A:-c.ht hUe{ m dcLt. !HvnC 2~t.~ 6c...cL'C..O-O.JC, "1>1:- ~ka..a.-t v-cvn
eft.. jU:Jmottl/Yl -k,",-a..tC/t-rna0'),"!.- l!.:l 'hu. RSi'1 un c:&..- /~AOO'1"7c:L<.-cAc;;u:d Vn e.vn /'l.vnl:. op
ahtWrid RShI
Vcvn. &' V:. I 'r.oda..l :J LIY ~s;, ,
+/ ,(,
1:>, J3 • 10
. [ tn1033 + T _tn, ('1.8)
t{) ck- vur..t,Ou.d~j
cf.c- V~ e-h JLvn cI..<.-
WCl.,c<.Jt.
ca..Gun ~I? je-;j(.V'eA'7 ;,-, Ca...Gd. If·1 un JQ.evn Vt.. a:«.~ 1.7aA, i..U.1:. daJ: ci<.. "Jha..a..l
1:.01: wa..Q/t. cb..- vVt..cLQ.hnr~J ~ voot-Lj<./:>cf.n..c.C.1ur, J?d (%I~ /iJU«/t.. '1.1) ktU-noc..
~ cLcvn d.<... ~br..a..a.L t u.)(La.Jt.., x,-J, d..t.. f:v,...,/,uc-aJ:..UM..lZ-f,vn':. &c..,n.;"dJ:..
T (K) t--Rs,,",
--
300 z·9NO
I
'100 1,~'tZ3 I
I:foo 1,35]1
600 I, 26/~
700 I, :(.03,
too /, 1627 ,I,
I,
fOO I I, 1319I
1000 IJ
IOJZ I,I
lIDO 1, 0869I!i
iZoo 1, 06 98
1300 1,0S$0
1]56 (lhVJe.) 1,0'116
T (K) t--oI:.s,.,
135t (V!.oU&.) /
Zooo 0, 9iS3
iooo 0, 9S'?
4000 o~ 9361
fiooc 0) '/:1.63
600" 0, 91tS~
'1000 0, '1'2 teooo 0, 9080
8soo 0,9060
Page 73
J, 0 /A-h'1/
"UA-~ ts00 K.
y:'ii~ 't-Z
cU be-a..t..'r-.
T
3000)(
1356K
; !'tOOl{ - - -- --- - -- ..- -,- -- - - --- . --
I ! ----,
.-.-- --1-~:," ~'. "'~ :\:-' R "~~" "- ,~o 'Is ~ /(;/I~ ,m '.-~ '.5'1 UP) "~ ..t it",P) ~~ .., ..... if! -,,, I ~:/:i ~~ ~~~ ~I fr: n'J I
////// -/
K~THOl)l.
'/;:1 ;~
I ./ <j~~~'~ //
, h ~.~ /~ ~\.~:-.. ~k f/: ,,0 "~" ,. I,pO~ , -l \~~ .( /:!> .' .",.,~,* .....--- / . '\~"',\:": 't'
//;,.///'// ,~\~~ ~ /
;~ ~\~~~
o*"/y.0/
I \~/
"-, /I \\,,\ /"I
/".....-I
...---I--- -[
Page 74
'1./.'1
2lC/""(.V'otgun'.:J wotcLl:
I/f? Ad vlou&a./t..e-
bou...k e--ncL wa.a/t. cU.- vvc/:) e-h Jlvn de..- 1:vrn;1o ur:..a..t v..-<.-v'c.. ? tvn ';(onv
rna..!:.e--ua-a..!.. kol'Ylt./n t... tiqOC/ri /}1o...de:t-t cU:c "',, a1q<...k.odcLqif ~q
Cot ~ ud.JCVnCJ':>C<:..rnfU1..o.l,~ 2-93 K •
,/levn -Ad:.. ~'1c/..f- U'Q./Yl cLt.. -t.-VUl'1':>cLu...we.. 1:: Au-It 7..L.-vh Uhl lh.. a..I:ve.. ??7d <.vn
!n-j:>o...oJ.c!.<..- htk.a-a..1.. /Je-vu'c..md-. J/U:, cu... j~J.r.... kcJ.hoe&- J~kh1o..1.1 v(/(..h~t
W(V,) J(..u.J u..".... f:. • d..CV>? !to£.<. as hd a..1kodun cLe..-'4- J(/t..oJ:.(..J'(.../J te..u.-cJ.. kt..u..-n (.,'(..
wO'C-cLvn. etJe. vuc-t,t...H~J t-" e..(/hk zWt... loko...o-l gc...we.v:.c . ..:in, fl.A./n~ o/,
at':>t Q./n cLvn 't. ~ 3 • 0 ~ sm 'Lj'J? fOk..aJ, tv. cI? fJ Urn I::..vmloue...a.l~VUC-Q/ncL<..~C--n
o?~e.ke--dvn un hd:.. -rncJ:..~O--a.I- d~ Au.j!:. 'A-ic.J, ~ ~J:.. ge.J,u1 /hd
tvn 0jo 'X...~c-hb..- VQ/n & vvr../JoCo..o...i:.':J t ,fit':. !J~V'CLJ h~V(vn vUt..joLa...o...C"5C--n
a-J.l.<.... f')iA./Y1I:..~ wc.-Lke.. >U,.ch fjjdf../Y"l'J. c4.... -k'C-a..lvt-vo'C-h-1~~ o? a..j':>tevncLvn
t. < 3,0 R. sm &c...vc..ncLvn 'J;..ich I:.j"c!..vn-,:> h(.,C oa..jkc!-l~ O./.v. U,}Q..Ir...mCe-:Je..-
&...0cLVnd VW>'> ()-- 0/. <X> e.. luc..o..1.C/V:>ko.-o.l... 17 U/Yn t -6j f!I d ajk°d..uv, C0 (.., •
vC/!1.U<.-u..Jc/Jt WO'C-cLf.. c:Xe..- !,La...o...~ 6c--joo...a..ld VCV>7 ck ~t(.A"1'.> wC<..Ov'r.. V'OO'C-t,(..(./Y)
he..t V'o."/:)~ ?-na1.~o...cJ.... <-vn I [(../Y>?joC/'t.-o....!:...L«.U'C- V'Cvh /356 K ~a..d... (';(..t..C.-
lil~ /.t.] ) •
t.iidt. 17 sl,-w.nsdUMo'r- .
J($'-
'V 0, <Xf "c.. ~s,.,
J
-----.-.!,
'VI.
1~T
j1; V.I
'%,,,, :(J- ....., -==-~---+I-~;--------===========l
'0 'i ;1,o~l(,I ! t_ i--- A
! UJ XI,i ~~
.....1 -----+---.4-1----------------11 tJ"i ",9 /'1<. 1,9 '40 \ i 1,866¥ D !
(" '\ :\ \ '
, , I XI. I
: 'l.,';140 I,'/Oq, ~ ~ I,G6/~ __~':':..... -1-1--+1- --11 tJ-'
',I 0',
1'(./ ------i I~s...., ij _~ I
(j- 1-1-------4-1--11-------------1o ',ooS/] I.OS'1.~
Page 75
~UA-G- fJ'C.Vn 1> &;fJ I:. tj'O/~?1 ~ d.t.- ktai.VT.AJ"C t.WI~:J of I, 0"1[6 Rs.... v.:vn (J- , d-u.J, of
1,866'1 R'n> V(vn &). ..in (J' e.m bn cLt- fU/nl:.w'J w<.Ike- "1108 vvc-c/..c.-'(., Vevn c4.-
ht.o..t(.J'(., "'-fin vVt..wfjcLuc..cL VVt..c:vncI..uL-c cLe... 1:..V'n1!>cA:.-o..l,(.A.A..U(., /,'"{..a.Jd~ch nu.-t"
x.oda../:; 0" bU:>chol'<--wd. f(,Q./Y) lAJo'r.-dt/>1 CLb, e.vn Va/:>C /'LvnC . u..J; cu.. li.gJ~:J
V'tV1'1 ~ VUV:JcJ;J..tvnd~ 1:un/'oc.J'r-ClL.-uVt-:J 'c.&n 'l;../:/n tjc/VY}~ c:!A...- fo.c-a..tC/C.-l/o'c_Jn~ J:toed:> ~ &ou..-J.. e.rn d %,;;,., 6&;/<../:- daJ:.!Ja t~hvr..a..t(..(..ux... vvC..e00'f1 da.../.; vn f,J;
d c3 ' /
V'tl./.l&... 'ma..lv-U...a..a...l ofC't...e..t.....eU:. u..w...f;jjk 6una...d..vr...cL !<.Q..."I1 wO'r.-dt/>1 doc\:..:
x; e- a.jJ:, t Cl/Y) d V"wn
Va/:> t:t... ??? a...t vUa...a....L
(9-' CoL ci.t.... j'"C.M?t> WQ..QX... iiJdC/Y16 C&.... kt..al.vr..vo'r...m~:J Ad:.
e.vn tun-,l~a...tu...u.J't,. VQ/n /3$(, J< had wo't...ci.1. cLevn net..
cLoo'c..
('f.q)
J,,$6_6_" ti_C_:,_...._) ----=-_
-5" s~o I + ::-, 2S61' iO 0,0,/, e.. R,m
( 1.(./0)
Voo't.... e&.... lVne-o.»r....(.,. u..J:.~dt~J~coil';e-.:..~1: (A, un (if. '0 ) c4... Wo..<:Ut...ck. 2,;:S61·/O•S
K-'
gunomun , wdke- WCl..CVt-d<.... o;...J:.. &...vnd... ~~ Q.Q/>1 cl<.. ~ 4·/·/ gl...(je..V&n
b...?nfue..a..tI.M...<..-'(.... a..!hQ/nkdj·k~u..cL VW?-, ~ hoo'r.-tJjkc.... '1??a/.>Sc... fv .
c;6e.. difU;t...· V(Un /'<.-C [a-a:jJ'- ?n~t ~'"YIJ...ttC/rYl/?ue...a...1:<..u...vc... W(..v;, t.j'cl.v-n'J c4... fO.c...a.fvc..._
V-O'c...J-nvnJ tJ., 0) 0'116 1(sm 1rJc....t <.vn fJ"",n~cLc&....t.~ ~oot..f.c....tjk(.,. ??1Q..J>~C\.. V'CVY)
8, ZoS' *9/..,3 'i>e... cUktv VG<./>1 cuj;, [ClA...<Jqj:V na... a..jkodvn Col:. 493 I<. (.J.) ;
5J (.. Fl.a.a..t:.
b'--pa...a...Ld >
8,2.0S___ . 0, 0'q6 ~, ....
komI:. /A.., t.i.gyC/n kcvn -1'11..<. wO"c.-cLvn
0, Ot{ 37 ) . 7?.,., V'evn CJ' "t...oda.-C:
/. 0088 R. s....
wCLaJt..I....}') WId. !?S1>7 ('-9 3 ) Vol b(...doJ..d: dt.... al';,tQ..."l1d LeI:. & na.. ofkoJ..':nJda....C c...uv;,t of' u..-n a..j.... l:.C1JhcL R. sm -vcvn (J-- ta...:J'
'1.T(V'11 Ad to....a..grf-- 6~vn c4... t&»1/oUr...a...tI..U.-<.'C....fj'U/I17...e..m T: /Hb K
T z .toco K &(.,.ct'c...a..Cl-:J C I:jd<...-n~ dt.... ho...t....'t..vo'r;.,.m~ L1.t, ~ OJ OZItJ Ksm ?n<.-C
Page 76
8Cffnt-dd.d,J.,., /.)ooJ.elfjke.
uam dd ~f :
'1Ja.o..Jr..h?Ur t.:Jc oak. dL pt.aa£':J VQh,t Wila./t.. ~ oOVof''t-onke.lijk(,. Zooo K - 7tCA'10 no...-
aj/(oe-t;nl komi t- &-J~e.rn. <:fo.J,d it.:t 7Ur-lt evn ovvv-..ierM:. va.m ok rl~ w~
cU- 1.JurAvhd lvn d<., J'Uh1'Z 07 na. ik0 C.l';MJr to t ~p K /com C/n .!:<- &:.-~Jvn 1:.. o. lJ". RsW}'
"e-.-mpv-e.a..tUMJ(. _ 'r./Rsm l:.icL(/>'l~t (2q3)j; 'ha..Rsm
ff'U/Y1:> (K) ha1.Ur.. vo 'c.rn ~1~ ClrJk0e-~J .
- -
13fi6 ( v-!.ou.-t a.o.Jt- ) / I, 0088I
2000 0, 91s3 0, 'l0lS
3000 0, 9s'! 0, 968r
'-1000 0, cj361 0, 9S83
Scoo 0, 9263 0, 9s16
6000 0, '1186 0, '1~11
1000 0, 'i1':Z; 0, 9'139
8000 0, 9080 0, 9'tIS
8500 0, 9060 0, 9~00
eji cLt.- a../koe-l:nJ (/.) ud.. ,:>lu;.[G-'hd vam W'(ut-mt...~(,.t.ud~j uAlJ'-fjo..wn. 170...- I,d:..
ld.l:.dovvn U"u.ndt <"Crht.'t. ook 'h0J vur..cLO/n??i.a--J'j jIoL~. ~U,(.(,. /:'f'-<--tC voo'r..a..t. tfj
h07UU- l;VYr1f~vn 'n0J U/n 'C-oL 01 cUt.-~t J ?7CUV~t I,d kt.~f(./n, fJjj 1:.01:.
vC-lt.-r"oL~~ Vam ~ Ivr-o...t./'(.. ~&r..o...o...l -na.dal. hd onUo.A.dj"J7..ocU:J <A ~(./jtoft. U<.L
!i~lMAJ't.. if· Z V'a.-ll:. 0.../ IL tu:...cLe...-n da.l. de.. 'Vur..cLevmf>(.~n~ 11Cl. ~J:. u.d.d.oVf/n ~&..c-ht~
e.vn ff'-'C.~/Je.- bjjeUr..a..:r·" o..a..m cu... vVUjtoLVn:J Vw-n cLt.- K'La.l..UV':Jbe.o...a..l u..vt/C..!:..
1Ja.l. ~ ytC/Y}'t.V'n 'no.. a..lkoc.u~ :w dichL 6jj ulca.a.-t..- /coW/un t.. 0JJC/YI !Ju.r/t cot7(..l/oLj da..e , OOX a..b::, dt.. l:.umfeA:.oJ:.u..u..lr..- VO-.'h he-I:. vve..da.-mf0'lcU.. 0fI'C-It.-vla...k a..a...n 1,(...1:..
~cu.. vam cu... onUa..d...~3 nUl. 6dund u:. J Ad:. l:.oc1-J m0!le..&jk ~ 7-uLdjjl<. 'ha.«..wke..u.. .
4 7" Wa..aJr.,.c!f/Yl VOO'r... cI..t- !.e.V&n';)c/..u...uJT... 'Z' un lor..alve..":JUe.a.a.L R.. fA.., &or..e.-kvnC/Yl.
Page 77
it. :2 . /. ?Jcxd.affnt~"n[j'J':rndfl,ud.
ULtdwnJ~fU/nt vOO,," ~ h~ V'0U;und<.. l,~chouw~J (/J ~ :Jeud'l.. - :f{nu.-d..6t.?n •
vt-'t.d~ljk~;} V'oot.. vue-dcvn-,/,:.n...<j [20] ;
0<:.. 1':; - p""
V21'1mkT I
d.i.- V'Uc-dQ.,m?"unq~';,1-?e-ih!.-J~ vn ~mf/n(/ ,.,,1 . S<:<:..
d...t.- l.N"'!t-dOJwljo ~J~COifiCU-.nt : tyOO't. w... £.f.> cf..t4~ 'V I [8] .cI.e- dul~~ cf..;,C/hLhu:..cL vn c!.L VeJr4~ck dannf.
elL u)'oc-kdjjk. o..CVnI.A1e->x-I.;;(., c4.d1~cLicM:.hu..cL aa.-n t,J:.,
vur..dOflnfVYI cit.. Offvc-vLa.-1< .
d.L VVrAa.c:Li:J~J~ cl't.u-k 'tu. ca-lJ,d If1.
c4... woc-kdi/e. cUr..u.1< a-a.m Ad l)'(A.dQ./lorlfvndc- ofPur..vLa.1.
~8J,301 • 10 ( )Ps - fw
VTf VYI a.i.m.
J.83,30/ . '0
. f.s
. c.ooot. 7"b'(..u<..k I:t- ma.1vn VW'n cU..- f:)(I{_Jd(~'77~ vcvn C!.o..-re-fj't.011 lcMil ('1.,0
~uk.C lo/:. d..t- !ot.rnu&-' elM- cj)uohmwn ~t.t..jt voo'!;.. vOt.dcvn-1)~@ [21] .
?Je.. [(..'lYIfuc..aLu.-ulV i~1:.. bovvn t,(..t vtou':JtoloppowJtaJ,- Ih t-ljjk (UVn cLc....
t.U'rnpvr..a..tUM./r.... V<."Vn Ad vcAdCl.hnfC/YIcLc- offOt,vLa.k. • 7...odal: c~ :Jvn7~ddd~
~ur..'1'Yl0che. ~77J.hUd.. V"am d<., C«. _ aLO?'Y1(./Y'1 Jc-'je.Vt:/h W"o't.dt doo't. ..
/8> .3 ('i./s)
Page 78
tin [a,/:;vL 4.3 zjjn cLc.- UhlA..-LLalC/n VQ./n elL tC4J;.:---n~?{j VM1 'f" vn V'tJ; voo'l:.-
tun a..amta.L t.vmtve.al-u4C/Yl ~,vmvndl-vaJ:..
7 (I<) V"th /m ) 'fv (m~~,JC"UC
,.3000 1000 1,16 • 10 ..,
.J~OO ; 06'0 6, lit 10'"
1160~e
'fooo Z,07 . 10
I.E«Sao 1.230 S,21t • 10
5coo 000 1,08 . 10':9
5S.;,o 1360 I, 91 . 101.'1
6000 I'I~O J,O.3 • iOI.'1
6svo 1'180 '1,431.'1
iO
1000 151(0 (08 • IO~'I
7S00 15'10 ,·93. 10:"
8000 16'10 9,93 .10~)'
ss"o 16lJo~"
1,20 10
'-I. z .z. '7Je.-d.l/~d.<..cI,tj,ucL (/Yl .jon~':Ja.lu-q't-a.a.d...(r (J
aLI:.. cU..- klm,-tv:'~G iMf.I,"(J~ volJI:- deJ: de., cLu.-L~lhjl..v:. r ~ 01 Ctn
>u.·vj.,t~J GVn O??Vt-vt.cJ<.. fo"'::J1>t:..VLC d"7t..Vl-/Yl ~ cLoo't- r = :f nvtA u.Ja..aJt..V?1
n cLc... oLu..-t.~U:, d<..,c-ht~u..cL a..evn Ad. 0flULVlo..Jc voo~tt..l../;. VoO'l:.. vvc-dcl./m_
fC/n I/Y1 Va-CU-U.hn !cam cU, d.uL~~cLicJ1t~ckc.i... c:uvn hd:. vur.-dCA/>->?/'oun c4...
o/'rv-e... vlo..--k ci..uh bvr..e../(C/ncL wo'C-~ u..J:. :
17 =
Page 79
JlfJ:J or- vam ~CJe.~a-Q/r1 WOl:.-dJ;. cLd a..c::vn hei.. offVG-vta-k. L. r. E.. h~L , dam
1caM cit, iO"nunkon'',)(/nte..O-!:.~ bUC-t..J.:uncL uJ'o'C..dl/n me.!:.. f?vhu.1!, VU/17 c4.,
lJor..~e,tj I(I/n~ VQ/n .5a.hCL :
( nf)Z . )%. " E.'(27tme kT .2
Z.;e.X?
, (4.,.,)= -n - n" t/' Z· kT(..
k cLt- kOrJo[evnlk <i3olt'J:-mann_%3 1 -I
Wa..-OJt.VY1 V0fi7 = / 38 . /0 oK..h elL k.O'Y1devnlL ?leunck 6,63 .
-30 1-"':1Vw-n /0
Zi, X/ ck. ~0?7') v-a"rr a.f1c.., vnur..~u.. - to~t.Oo/YlcLGn"7 V-~ u.--n
ne.u../A,a..o.-l.. atoo'n'1 'U/JI" l/nk.dvou..~f} Je.Zon~~e.t/t..d /..011.
:r.+;1>e. lo..Jd_o"C- (.. li. wotdC tjjne>.- "':JLt..e-cL,:> 1 geA-"lo-mt/n [2'1] ' Acl~U/n ook. ~
dvx, t.- t ur..c..!< un t/n:J l/rI l.6 7e.da0n 0 E. / ~ de.- (,,0 'Y1 fA cJ..u.- - (../Y? U'C..~ ~ 1/ = 7. 1 e. V
VUt-?-rI~cl.ut-d mGt cLc.-- C/)e..&de. _ :Jl/:;,.c!a..."- ko'Ut-Jc.tu.. .6 1/ cL«, ~ ~vloe.d vevn
na.b~dG gdade.-n cLu.tf;;~ ~ '7.e.kt/n~J bt.G/J1gt l/'n 7"Je.V(/Y7 wO'r-d.1 cI..oot-:
L1 I, =
q:o'Vn1~ ( 4./8) V-l ~e.leU1 ~ vdcLa.evn v.. o.-am I2Z]
??{, ~3
( ~ Fr£.o . E-)3 ('7."/)4tr t:,z
:in Catv!.. 4.'1 t--:, (4. /1) voot, U/n o...a-nta.L t0nfur..a.tWt..'-"n &ve.vk {./Yl d .
T (K) ??e. ~
3000 / I.( 02", /0
3Soo-,.
2,:t 0 /0'"
4000 .3 3 . 4'f, /0
'1Soo it, r . .II,./0
:;oeo 6, 'f . /0'::,(
5~c)o 8,5' . 102."
T (K) ?7e ~
---
6000 t,:t· 10'::s
65'00 I I( •2.5"
, 10
7°00 /,8 . IOU
,seo 2,2 . IO:r
8000 2,6 0 10'::~
8!ivo j,2. 0 I01.-$"
Page 80
;jl::..I:. (j~vo!.J vw-n cLur..-e.. V"oo·r....'Auvt.-d" ~ da1
'h u.. t gUt.<..k C/n cL Iecvn t-Jo't.-dvn Om doL dClA.k,.
ti-a/n ( if. '9 ). c:/;?IIu.lt..VYi VW'n ?J:.cJ.. ..<Hl.-CV(..dC/>1
-n~C tetm:JVT- vo{dcuvn ~
em (<t.,?) ?~/t
.1/ Ir;:;;- }f. f - s, 89' /0 . V T
8.{,:J.. lo·'T
(4.20)
J?'1 La-teL 't.S' x:fn 7'nd:. tJ.....1.!' Vaft> lo'c..h1u4 (4. :U)) cit.- "Oi7(..n !con-',vnte-~
C/n L.Oi?~cJ.-~r"a..a..d !:JC/t..cA<"",,,d.
T (K) I n ( ~o"'<m )
In+ (":: ) cxJ ( ~+)
",'!
i T---/0£'1
Ilo'f
.6 I03000 4. 61f . I
2,/0 ! 4J' /0
:.~ fl.0 i -.$:;00 Z.28 . 't,48I
/0 10 i .t.o . /0
I I'01/.$
I:.1
6. If la··'1000 7·2.0 . If. 61 /0
j"!Seo .:6 Z.97 .
,~
I-'I
I, 70 . 10 10 1,7 /0
/0" 1,44 . /0/.5-i-
S'eoo J .. JZ· <t.3 . 10
;)":;00 5,63 . 10'" ~.:l2. . lott 9. 2 ..'f
10
6000 O,s; . IOU 2.72.· 10·'1 :$, 3 . - I/0
6soo 1,2.0 • 10'"
lGO~ I, sa . /olf
'I s..'O oZ,oc . /0·'..flooo 2, itt. . 10"
,ss-,;,o Z,81f . /0""
'f. Z . 3 . hd VUt-d.CJ./n?/;Jvn.e&..~~"!-?9A.
v!.o~-<.-~tc/c!,p~'r..ve(Vk.. ~J, cU,,:> :r.-volJ
f:, ~t./k C/YI (/)'1 ~t:. :
Page 81
80
If,,' 'in c C· fve.. ('1.21)
6,. S'Cu.. _ cJoom .~. c;o~6. /o .c:6
Mct.l:..~kc.. ?n~""a.. zjQ/n a... vLoc..V"coJ rov!. fA, J";j(..VC/>1 I/h ta.-bJ.. 1.( • .,. • ~~.
!vm1'~U«Jt.. KO/n Fa..~ ~une..dun UvO I< jO-O/n ·';,.cdd (.h) na.da.t & /-o,.,dJ..,u:.or
W~n'7c.A:- t,d:. vvr..dCYYnj><./ndc. O/'fVr:-vta..k. 7vi.c-h Wn tje-VO{g" vevn he-L -Vor.d.cw-nfU>'1
Vor.rla..o..t':J!:. C = 30. ZO '''/S<.<:. Je.t.jjk. £,.0 Ju...JO'C-cJ.vy, C<.Cl/n c4.. /;,nc..ae-<.cL. 0.:uvc..rn"-,
d.t.- 8500 k _ J'U/n';) 'X..£.ch ~(!,'C.u...cLi:. . clk.~ La..a..b.t... -'.>ne-U,ud 6,"-ebc-o-a.~1:.
d tu",o cL { o. 90~o ~,m } -. I'l'~·C-'1,= °.9°(, . 0, zs . ::',263 10
di:. dt.
~oo't.. tu.-c4.- ~n,-C~e..d~ .::l<:V?.., d!<Cl.CVt. ~c..lfjk I:c, ..';,tdLC/n v~dC/h w'"-,
I:. ~ 9, It· 10-'0. I.l,,> .s.:..c. dn Ca.hd It. 6 x:in Of ovue.u..-nk.om~l:.£.gc.- wii'X-e.. a-.h tovC/n
cI.-<- tidVI-? bvu...!< V>1 d... W Q..CVc.-Ot de.. V(/th vi!, ~ivn de.. !:.~ur..a..I:.~fj 'f:..v>1?{'~ u.;;o'r-Ck'h
6ur-u/c.c . a..k m e..c4- Un jdoJ..!'(/M lYoo'L&c.J..cL voo'" I 6 36 A. c.bc.. lo..o...'jJ':Jt.-
lvrnjovr..a..tU-<A.lf- ~ bvr....ukf.. wo'C-c!l , wotcL!:.. &"f..,o.-cvLd cLoo~ c:Lv -&..v(/Y}~~ ~ ,
Ya.&d 4.6.
T (I<) C (s:) I-/:. (~<..c.)1 = J6 A .
I t. (>,e.c .) (um)I t
85"co -10 '.t -8JO,:lO g.lf . 10 . I • 1.03 10 /.24
8000 ,z'f. /3 /.3 . /0- 9, 1% /. 4~-8 /, H''0
lSoc> IB,s!J /,8 .-., '/s
I. '1'1 . 10- 8 I, itr/0 . I
-'1 ~ 10- 81,631"00 /3, ,,: 2, 'f . /0 . I Z,cls .
6soo ,/,6s-9 ';.
It,&' . 10-0
/, Os4. 'I . 10 • I
6000 6,3'>' -~ % 8,'9 . 10-9
',/"'0 . I oZ,1/
5:;00 ~, 8'1-2 % / '12. . IO-~ Z,I.(I.(',3 . 10 . I ,
j-COo :( c6... a ~/4
J, 6'~ . 10"tJ, SO • 10 . I J, /J
its00 0, q., -0 ~~/, 0/ ' 10
-6it. 0/9. z· 10 • I
'1000 OJ 3/- i' '<I J,8;; . 10
-6$,6sJ,S· 10 ,I
Ssoo 0/03-6 <<I
Z, ol . 10-f 8.68, 1,9' 10 ·1
3000 oJ 0/8-f ~
2.. 1<8 • 10-Of
/S',6.t,o . 10 . I
Page 82
81
4· 3, / • 'Pt.~nc~p", Vt\h7 ~xfCVnSu..-v'<'- vuu:l.~~3'
f3unneJ:l rcvot e.vn VVc.c!.-<J./w',/~~nJ~'" <:x.rCVn';,~ fjolJ (V..: ... /JOtj) (:.0(,. Oln cU-
O/'7fJt.-Woon AoJc- Wc..veACcvndCoVYlCVYYIc- ~ :r/YrldC/n ~ a.evn G)(f't.od~c'-'-
cbr..o..d.vh t.- VUtJdD.-U/n . :in ''J.-jj-n ev.JA:..kd UJo'C-d..c a.fcjdu..cL da..c ,cLt- (ti.:J~h1~-n<.-
joth?u.&.., vOO'C- cLt- hhdAu:..d... WcLCl.Jt.rnc..c". ~t.. vUc-o..-n e&....~:r"n 'i-ZC-h 'VOo'c..C_
rta.n->tvn wO'C.-cLc :JG:;c,V'f/Y) d.ou'c..- [23 ] ~
c~ I ((}/,)2-/)::: . (aT ' 'c\ \. V
WOwO.JC.,vn f cLe.- cI.J.i...,~...k eM f c4, J"oo'(./A..,lj'k.e.. ~??<:v.>~a.. v-cov:,ce-l.1:.. <nJ ?7?,J::. a.d.
Cl...CVn:J "'J'" VUn ~ cLC<..c e.vn c:\..~(L-6o..i 1..'-:' v/,,,, dJ'CM,i voc.- CV?1 d '--'C-~ V,) be-dodd .I ..
Voo'r.. -U./n ~cl..t-a-a.-L j a./.l • wa..cue..-voO'V :JUdI:. cf' _ C" : R ChJ c,..~" z '0. {cuJ::.
cI..ux. " l o t. h? 1.1.- t.<..- 'X,ich h '--'C- tu.-d07 to t :
C (.. "'r0' f\ )
wdfa... wct-eU::- to(.,.~c-fC.At. Otn cLt... g~d",nJ:.f.,Ud... vn gM~07 l<... -boc..."kc.-n'-n.
~U:JJ.1OU.W' 'hI.(.,. cI..e.- 7'tc...n'::. ~'Jvn dOJmf un fJ"':>YYloLLvn -mdo..o.-L I.~ cLt..... kcJ'vc-
~e.. 1,}ve.,dcv>nf~g ge..tc..-u..."t.-t volJ'-n':> ~ V' t' - (l0lf ~?O~" doo'r- u..-n
e..xfQ./nl';,~J()Lf' CZle.. /"(Vn1vYJjGcL'r:.-'.<.JU;i.., vt.ou~lol Ica..r, -maa.Jt.- wc--,-n~ c-xf)(:vnduu..-r,
X.O?1cLut. vcvn I~" t.. vUc.cvncLe.-t-un e-n Ve/C...c/.vY.,,, e..J<jOC>./YJSIc.. 'tV::.LJ.tC.V~j:_ vn
holt-vo't.m:..n3 vn !Jc~J.cd:fjk" 1Juc-oLCUrnf~j Vcvn oU.. vtou~tol' rue.. jolo..a.lJ:,c..
UQ./n elL e-xf>Ctm~""fjdf -bV:;}Ca-cvn vt.oUJ';)Loj un devn"r ?1Ct..eu:,c dka.a..Jr., irI e.vn
vvr..cvnclc..'Li../Vld" viou':Jtoj_ cLa.mp vUc..hbud~3 A"c i.J.J Un twu... _ 1~'-""'7
-';,:t'''!:.U,./n''l. <111 ~!:. (j>tvn~tCla..di· ~ c&.. c:br.-u.k ~e.-lfjk a.a/>') d..t- vOr.J1,.o...cL<..ge&...
dCl/YnfcU-c.u.k !"J.,oU/n-d hi! c~ tC/rnfc...'LC\..tl.-'.U..t. ~'L fLaCl-t~(.,. dnckn ~ vue._
dCV1'n/,,'m:}'HuWr..mk, kQn-'::JtCl../nC ~ > A"t ·~fc..u.Iu.kG VO~ff1(... va..-n 04.- g"vot.-mci.<..
dCl./YY)f V'uL j't-ol:ve. t,':> do..-n dcJ:. Vaff> c&.. vlou':Jt~! un V'oO'c.. c4- cLwn7r c4
icLe...~ gClAw"C dUeL!:.. , cLam £h d.. cl.a.m"rd-t...u.k o..-LLu...-n cjf,CVYlkr.lfjk v-cvn
de.. tvrn;CUc..o...CU«./C...- un c/.e.-, /"oc"t..-G vt.o""~Cof ~od.a..t :;;/J .:: 0 . ~e. /J'}'1~u:...c<.. 1M.-'n
~I J r ,I , L f. dfU<.. V,l:. - JOLl vCO'r:.- a-u. w.;u..,.- !Cl-~UYl /~YJ:Jtc.vJ-rJ w.JO'LcLt dcu:vr..rne..e.- :
Page 83
82
c ..
cf&..1:. !,,-onC van-> cLc.- 301 bCMJu:l- 'x,.':cA d.t.. vto~ti vn C/Y1 VOO'C... c4.- -buu.-kC/Y1?
V'C<.IYl d.. -611dJ4Uc{. modU>-! dCl..£ltt-om Vn lo'r.rn~ ('{.Z3) o..b:. wcw..lt.cLvn V-oo't- f
f/n Cv cL«., V/1/n /,d 5U>I7'lO!.i."", /l-nda..a..t.. fj(,6'UM.Jd:. wot-clvn. .::In f,d fjc-vcJ..
V'Q/n vio~t.CUVc..- !w,Pcx.., wot-dvn dUt.c- wcu"Vt..dc.--n gC-fjc-vvn cLoo'c-:
6S'f1 + T
1'17°0 '~I13, S _ __ _ I, :qs ,-oJ- Tr
ell>aT
('f.zs)
'Zoda.-c. cLt.. -6he.-au.-d vevn d.. V.t - ;jol! {;,j e.vn ~Cfo..<:l1c4.- tWrJfuuJ:.~
&uu.-Ia/nd kevn W'otcLvn. 'it.. tr..v,:>u-lta..cun 't.-iJ~7 /;'CVYn&nfr.-va...c Vn to..-tvt 4.".lid cLc.. to..-6d bljjkL dd c4.. ~ndhud.. V'CVh c4. V. E _ jotj vu.1. -k&'<"hUT-~:l
devn de., Je.-~dAnv/.,hUd ~ hcl /J0n-/,;;Uvn 'Wld.a..o...L.
?'30V'un dc.. !n.J<-",ch" LCfin!,Uf-cJ:.,-~ kCvn /)-1~ tWnjC/c- V<Vn <-un iv.Ju.., _!Mvn
/.J1":JtUhn WO'e-avn :r/.)f'C-okun (/r) WO'c,d!:.. de.- .J;,ndhu:..cl vevn ~ U.!>O/n&u..~;cr
d"Jc- v (./Y) doo"- (If' £.2) .
C'c ~n JU/h c-x.f~mC/Y11:vn 3<..da..cvY> ~ he-L 6ChlCl.-O./r'l VQhl U-YJ V.£ - ~or
ucJd:..':iUt-u..-k ':I hchb(./)-1 a..cvngdool?cL; Ut.. W-Ouu:" h~ CJt- V'cvn u.J:-J"?jQ..<Vr7 c1.cd:.
d.e., ~fothU:J" ju..-U:.I:. v.. i/n I:.OC-:J"tDht. mo..J wO'l..dC/>'1 Of he..1::. ju>mct..1:vn
'In"L cul..l Vn de.. j( t-a.l.vc... .
itJ:, vuv,:>c-hd tu~'.;,C/n cU...'J.(., 1:)(..-'Jc-ho(..<.W~J-';,wjj'Zc.. un ~ vn ~ vou!J" f>cVt.CI.J'l:euf
t/; im Jut:<.. daJ.. ~ 'f·z GUn bvna..ci<..~~ wC'r-cL.t de..vc~cL c/..u... I},v~~t of
~ -kVn(..t.~c..h" JlQ.}JthGO~ . kWjjl de.. 6<..J;,('..hOu.-u.Y~:t 1..~1 d.(j~e.. joC1...'t.Q?t.CLa../
£'or.u-~t of ci.<... tAue..mod)jnQ/>rlL. kel- .
Page 84
valJ. 4.z.
I(K) (~J (cdrn ) db /?7'm Hg \
(~'C)l' fvl !'I C- ( -1(-;m l / oi.r
3000 I 6, 64L1 . 10 3 I I. 93 6,0:;$ I0, z'I"
I I3S"oo 6, 3/3 . 10 3 ! Z4f·1
I1,3811.0 I
I I6,0 13'/0 3
I"t· {,
I'(000 I
"'0,0I 1:1. :/,,/
IIifS,'o S. 7'(1 . '0 3 106 S l'to. I 9,61,- I
Ii
5'000
I$. 'f9z , 10 ~ ::'3/,0 241. / 18, 3{,
~-~-oo I s.z6'1·10 3
I "'2b.S' 363,Z. 30, z""fI
6000 S.C5((·IOi
1'1 ""11 . .z. ttS'. f) 'I
6soJo 'to 861 . 10 1 1083 6.u. 'f ~Z,l
7<)(JO 't, 681 . 10 $ I$'{o 7S9,6 I 80,3
1Soo '(. SI4f . 10$
2°'/7 tSn. It 99, {,
800c "I, JS? . 10 3 2691 9'N. Z /18, 'j
8sc,o It, Z/4. ID 3 .3363 los8 /3'1, 0
.. . .
4· 3· z 1Ju...U(~cL<..vht!'ud l/1? .1o'ntht1..t.:e.-q'r..-CLa...d-.() (;
c;;)c. cLu.-!..1J~ cLic..li.hud ?1 CLevn ~e.-t jotfj\.ont kCJn b~konoL wo'r-cI..vn /)?"/J:.
6J-,u.lf vwn cU.. idt-a-!..<. if~w d
f :: ??kT
w Q,o..J'C... Vn f' c4..- vn t a1JJ.. It. '! -6~kun c!" dan,',!' cbr..u.k t-kl. 1)" ?"n e.-t (u..(,)
bUt:-t.-kC/nc~ wa..a.Jt...~ V'e.vn tn ~n j"Y(,.v(./r/ .;,.., l:.o...&d'1-8.
-;Z)(,. h~ /l,cu",kw'7c!<.. cLu...i!:.j<.h eli vh!:...he.i..-cL ~!:.UWlI:.. oVUt.e.vn md. c&.. VI")(,/
ovUt.-e..uY>
u'1Lo Ut.. V'CVn e-u:.C;(,.fj o...cvn wo t.dc. cla...C
L. T. £ I7<.Vc,':> ( do../n ~cU oo~ cL<...a..Q./n AJ:. !'C011 t VQ/r)
'.'0 n un !c on !> un t-e.. CI.- tu.-
Page 85
,
T (K) -n (~COin~ ) 17~ (;O~;) d.- ( ~~),.,.,3
._---------
3000 'f,64 . 10:;'1( 2./0 10 '9 4,~ . 10" (,
101..· 4,48, u- -S'3$00 2.21 10 2,0' 10.
10Z.· 1./,61 . Ie z.I 6."1' -."1000 'I,2Z . /0
ItSoo1..6
~,9'l' 1022
1,7 '/0-'(/, 71 • /0 -Sooo J, 3 If· 101..' 1 4'1 • 1013 4. ~. 10· 'I,
..,5"• .22 . /0
H 1. 3 • /0-'1S'Sco 5',66 . 1O
6000 tJ 1..6 .2,;Z·I01..'( 3, !J •-.3
, s~- . 10 /0
6s<X> 1,.'lO . 102'1
rOOO 1,5"1' /0"'''
7S00 2,00'102
;
8000 .z "'.3 . 10"'!-,
tsoo z, oS . /o<-l
'----- .----- -_...._--_.-
'1·3·3. rU1?7/,ur.-o...L.u..u-e.. a..cvn !Jd:. {(,.One VQ./n ck- v.e - :lotI.r/Jb:. t. elL at~ta..ncL VQ/YI ()- cot:. cLc.... rea.~ wo...a/t.. 't.iJ, dc... v.e - ~0!f &"\I~d..!:.
v-oot."::.!:Ltl:. , c!..Q./Y) wot.cU:.. c4.. tC/YYlf'Ut..c;j..~ ~ Ad ~oLjI'r.ont b<-ra.a...ld
doo,,- /')(../:. I~I:. da..!:, c&- hnd..J!,u:.cL VQfi1 !->a g0tj'1't.0/1t /;Jtu...d~ ffc../i* ?'nod
'{ij'Y1 a...1.h7 c4- /:>'n"LA«.cL i wa..CVt.mu...- c4.- !vrnrur.-~'C.-J'l.CA?~ zicJ, LlVr."ft..(t.a1~I:..
~jj cLc., f-vc.-"- L(,~ d,- fumt UL- a..c.1.A.M/t.- TleT.. £/.l cl.c., 1;,-nJ..hUcL V'O-/n oLe... $0if 137m1Sc:.e .
::0" ~'nJ.J,u-cL wa.evc..mu.... cU.- Ss,;o K _ P'r.-C/n':> xicJ., 'V(/C..ft.a..a...t')l:. wO'r.-cU ~d:. !>c..~<d..f
V'Q/n t a.-t e-L /(. I vn {o 'CYn u-u... (4. J )
eli
d
cLt {0 v060 l?. }
J / s,,,,-5 -~ J- '1'",
.. 0 ac6· 0 1.S . 2 263 • 10 . .J • (..,/ I ) ~
-9 %O.IZf • /0 • 1 .~cc .
Page 86
85
d.<.. floci Voo't.. t(A'>~fU'c.-o.j:.. Wr..-~41
1:evn m cUt J Co- !:> u.-cL -t, d t t./>nrve..a...L1.MA.-'t- -
lJ.l c4.- LC/lnl~Uc-o..LM.vv
de. ~11 d t,u d.. tJ'LvnomcLa..C
~07 Vf..., devn Tk't" 'h u..-C bc..-J:: C/n cL ~
'/JCJT.-[oop 'nu..-l:. I:nf(~o..LcL wo'(..dvn.
Dr 0 1J" CJt.. e...vn Ico 'm ':J tL-:J c- W :j'~ c. o.h. 60 v C/n ·x.ii" vn t a, /:; d 4'1 d<... Ij'c1.vn
§;ue-c,!u,41cL WCLQ..Jr...O/'UV"", cJ.,JJ..un d<.- lvrnj:1vc..o ..L ..uUr.-:J'(..C/Yl'Z,t/)? wotcLvn b~uk.t
o..lr..rnc..c&.- U<n ~dCLtlv.,voo't-te..d.d VCO't" I" 36 A ,
d?Wr...~fj woy-de 'Y10JrnC\..~ ofJC/n1ur-ke cLo..l o!.<... ta..a-?<;&' tMntve..a1u..ut.. 4
bvc-uf.cl:. WOy-dJ:.bC.jJa-a...[ d wo't.o!J:. .doo", d..t... le-V'e..-rJoc::Lu..wc. <: • ge..~'t..Vnc4.-
wdke. ~ jno...Cue.., a..kLu...j ~.
I\
I 36 A,
I(K) t.. ( ~c.c) =T
If. ({,c.c) "(. (,tkln)
IY5eo 10 - '( % / 36 ' 10'1 0, .,S0,125 . .1 ,
.fooo I 0, IS:;? , 10-'1 , r% / 66 . ;()-q 0,7'7, ,
,soo I o 200 . 10"Y • 1% 2,18· 10-'1 0) 8'f,
0,260 .-9 l;, Z, ~'f, /0- 97°00 /0 . I • 0, Cj /
6500 o 360 ' /0·'1 ,.%
3, 93 ' 10·" IJ
I 0,99
6000 o s-60 . /0-'1, ~ ~ II ' /0"'1 /, /0J
I
ssoo /0 -9 . r ziJ -8/,1.r0,97° . ',06. 10
SCOo /,9 0 /0-'1 , I L;l l,oJ' 10-8 I, tf /
4~,;0'" 40
10-9 . 1% -81,88'1, ~o . If)
4000 /,36 . /0. 9 . .z% /, '18· /c"" J" So
JSco 6,07 ' 10· 8 . 1'/, 6,6'1 . IO-~ 3,61
3000 "f, 8~ , /o .. ;r • .z%
I
-f,6,zoS,;z'f ' 10
Page 87
136
,
Of ov-Ut.U/nkom~ktJ'-' wi~" af.:, V1? hoo/~tUrk f kevn '1'7u.. ol.. &..-VC/Yl'::.~ 'l:
be4J<vncl wo't-~ voo'tr v(./V.,J,d.L.vne&., ~cLi:.C/YYJf(./l..oJ::.U/t.vn, 6mdcJ; ~t <,kr
6u cLe- vOO'c-da..a/y){:;&" jJ oJt.. CA.-?} '<..0-1M? hc.i !:vm/~ vt-O-CUru..'t.- \Ivt. £.00f' a.h I tknk4 VOo/rl
cLr.. !;j'd 6vkC/Y1d v., kwn dcvn u.~ m(..V(.. :r/fv'-Jd WO'T.-cLvYl ovue.- cLc..
e. u'n elI; vrn/0 Ur.-a.~ un ~ ~t~ciLtf/kc.- he. a.0r./;,~ e.. ?'1 a... 0.../kod-<;nj' "Zl U>:- eo.
la.o...t~ t.. t/,) ~)(fvU...-rnC/YI tu,L V-oot. v UV:J vf:,L1 Gvnci.<-~Uc.o'W) vn ftJc..!, a.a.-tel "'-0 cLa.1.. d.c..
/:; ur...-c..-k C/Y1~2 C/n -h~m C<.- kCA/YlJ'70? W 0'1:.. cI...vn v- U't.-p c.. &...1< C/Y) ,
Zl<:- hc..tjI:. V'Q/Y) c~ 1n Cv1>1 ,1,.. M, wc..lkc.. ~C.c!.M_'r...vn cl.<.. et..- t.e-.\IC/n ':,c:LuuJr..- t:" l-{..I.."l
c~ Kta.1:vr.. wo't-cLl vrjiCJ~a...a...kl:. ??1oc..t ~ 3<.-;:'on0UA.d..c.. V"o'r...m <..vn la.d:nJ-
cbr-Q..j C/n ~ '-'tjik a...<~ 0.09" 1 '"Z: • o.-U:, o&... JCr-m~cJ..dJ.c4.... {a.~~ rue.. '-on
f, 85 eo -bc..Mo..O-(j t (~t..<.- joQ..!j';"'O- 13) J/['J 04.- ~ti:-~cl.c..tjjk,- lcAo.l:vr..':JUt.-o...oJ..
'na... a..!koJ.~ R".:t, 'R,,,, ~ cLQ./n v-ol;;t ~/; I,e.-t V-OO'r.Jlct.CI./n~ ?'Y/(-!:"
/; vl/l."..t.!' v cvn f 0 'CrI'n Ur u- (If. 3 )
..!..., ::.. (f
Z 3-., 10
'/~ II", ) 31 , t' . 18,93 . 10 '
""{;,./O - ''I/ 8~ ' I (, . /0 .., ,
';be Wo.evr:. cl..c..n vam ~ 6vho 'U/n d 6fi ck.- V UU:>e--h J..lvncLt- I:vmjo ~'-U.Vt-~tCr-rJ ~Cr-rJ
Xjn cWe.r..Jd ~ O??UC/YIC/Y} a..a..?? lahc..L 4·2, (/Y/ -md. bc..hu..tp vcvn ('f.:q) kcvn
dt.. t..v,-,??,~~ Z' buc.vkC/Y}cL I.<.io>r.dvn. c:6e- lor.alC/t.l>be..a.cJ- 'nO- a..jkoc..~g
be.-AoU/nc4- 6// de. vUV:JcA,J.t.e--nc4.- e.und.J:.tA-nfvc-o..L..v.:.t.A1 U;, dQ./YI -me..!:.. IJ,J.uip, "cvn
f..a.tc.L ~.z. 01 jO'r.-I'YIt.dc.. ('1'3) 001:. !:<.- -boc.e-k,,-nvn.
Page 88
fO..&d 4'/0
c~d!:.vmto ve.cJ:.v..M/t. r.{'vC/>7~ck<.Jt---j.r<u.LUV>U-l-:C-l
i (X) 'i; ( ~(..:.) I lLjkod:n3 ~ (m )I, --
-8000 60 • 10·t1-· 1 &
• .J ,IS. 92. ' /0
l cCO 6/,$-12, ,1& • <S ·0 I' /0 :>. '1 '10 '
6000 61( . ./2.. .t 6.0b /0. 8 , I10 ,I
68 ' 10·,t, I~ 6, If} •-9
5':>00 /0 ·1
40co 7'" ' 10·'t, It. 6, 36 ' 10- 8 I
Sit . 10·'" 'l~ 6,64 ' ·83000 10 ,I
2oco /06 ' 10.. /~ , 1 & '1. /t '
-J' ·110
IJs6 ' 10. ' :1. I.t '1.80 ' /0.8
·1/3'1
'tk. tj'd lAY ,Ul.Jt. Of' <:£-n {;t...fa.a..! cf..<.. !.. Vn7f UtAlu..u. "-J 'r. C/n':> ·&vr...uJet. W 0 'c.. d1. v. t/Y1 dt..
vee'C.. of7Cl.a./n cLt.. Pcur...a..j 'l-alun ~Uf.A.. I< (/Y) cL , <joe't. d.<..~c... tic/.. J t.. Cfjk. k -~ t"u.C/n aC\.h)
ck .u.V(/n';)cLU..,-.t.fe.- bvhott.-nd... 6jj c~./7...dlcik !:umtve..a...lu.<..(..-'"(; ~ ta..(},d.. it'IO wo'C-di:
cI..t.-. ".,t",oom je..vonc:Lvn WQ.Q..Jr..6jj "-c::.v?1 ht.i:. t..';"'d<.. Vc.i./n ~ f&.c.a..CC/"t.vo'r.h?c:.n'j...
au. !vmtC/"t.CA.f..c.A..U./t.. !x./,-~k.l:, ~. <:In 1:..a..{;J... 4·1/ z,Jn U/n a.cvnl:.u..t W'a..a.k.-dvn voe't.
'no'r.mcU.t- vur..dC>./rr7r'~{j un f/n t.a..L,d 1f,1:l.. VOO't. ~x.rcvnsu..vc- f)vr...~r';"'d 'Jl.:..<Jc...vvn.
Ya..td. '-I ,If
I !
I ITe~nd.. (K) I I (A) "t" (-'.>(.(..) R nc.. o..fkoc..&.-n .
I iI
;
Ij
8000 /0 (, . /0·'7 0,s9 ~ II
1°00 "1 f8 ' 10.9 I f,oZ
6000 36 83 . 10"9 2,18
SOoo foil '!90 . /o·q 6,61
4000 » 100
Page 90
r:.~/j,d 4, 12 .
?: (.S~G )
t---6-D-O-O----+'----;,-,-----i---~~-~-~~~-~-,------I!11---0-,-3-,-?-,.,------I1t I
5000 12.2 '0 10 -9 I 0, 75" /"-h? I
I---_-.;~J:_O_:_~.~_.'----'__.__._»__~:_O ~_ __'__ 18_)_,_I._O-_9 l_ ',18 _"""""' ----'
V"'1Jfjk;"'3 leont. a..a.-n d.a1. cLc.. v(l.1U,a1.~ vn ~cL!:.C/YnjoVC-o-L.",.<..-v't.- bj' -no'C.-h1~
V(.4dCVYYIf~J ?'t-o!:uc- ~ etC</r1 lJjj U-fcvnSU,Vf.- vc.rc..dCVwl!'~:J Vn cLcJ:. ~:i,
j Ujjk" ~bc..o -m vn clut.. '- LC/n1f cx.alU-U./C..- -6jj c- '"!'0A'7 >:> u,v'- V c..rc.dannf :.mj Q.Q.h1 ~u:".., -
t:f'f< {01Vf. ~t. :in &u~ fj"Vo..-U,,vYl nU/rYIC c:i<., !<.'C.-a.lve.>:>ko..a.t Uh '1"nU/C..-
cLan-, -&:n'-a..<.k. /:.0(" &jj C.00?C/n'IC/n '!Jam d..t.. .l:Jtwom /'d vvr...loOf I~ 'j("~l..vt./YJ
vn Jtaju..k. tr·/ ~muh- U/>'l o....cvnta.-L (.,x.J~~h1(/)?Cc£ wa..a.Jt.dvn [10 J
c,Z)" Ve/U.>c.h(..tlc.-n b'.:J&Y'/ &u.c4. vvr...cLWYnJaUn~S'»7,-e-AC-/Yl,j"rnVY'/ '1:.iJn -k~. ~c..
oVC/r.,U/Y)koJnsC ?ne-C d.<. e.",/?ve..~vnt...~ wcuvc..dun ;:, t:j -'nO'c.h1~ vvc..cLCl/rYJ!,,~
/'d j'C.oothl ck cvjwu,I-~:J- ~ da.-n -'m~cLv-c. dcvn /s % Vwn cU... fj"WlJ.vn
wa.CVc.~ .
91u.. c4. Iow..t(.,'c,{, Ur..o..o.J!. na., ikoJ~:J &n c!.v &.-vunt.~-t.. 't txj(l/nd ~n , ~
Ad ,,»?0j (" lj'k 001.. d..<., Vl:.O~.:.c..y 'C.Q.CLcL E. t t.. !;)(.A.L k&n &-n • CZlvx. " !Jtijk.1:. kOJ7':Jtcvnt
k IJ.-jl'1 em &~t vOC'c. al.&.- .jl..va..!1vn :" d
%~c.. -6Uc.t..-kuncLe.. (A,hLa/c..cLe.-
6"ta-cJ..ch.. WC\..(l,'C.d<., [t] .
Page 91
/.
z.
3.
'to
s.
go
[em mocul gdaJ:>GVc.-cL op hr.-ol.U(.,vot-m~J doct- 10u.-h.e- vVt-WaJc.l"nvn~ 01
7J(.;Z,dwn-Jf'~~ vcvn hJ:; 7fA'moUvn 1?7a.t~a..a.l vn cLc.. !o"o...!:.ve." pu-!!:,·U/;:dA..J..-to..t~ ?n"t tu.11r..d(;/, Vn~ toc IOt-a..Lc/v':>t'c-a.£A1 .un Ul.,o~u"-/'La.a..d wdk"
7.-e-cU.- t'iA. vn ovUt-U/n ~LC/mm~ 'J ~fj'Y1 1'ne-t c!.l.. (.XF' (../"(.-~vntd.~, WO-OAdC/Yl.
'.:6(, fur.-a..tvr.-~tr..a.a..J..- [;1 un &e-/,a.a.td.c.- ~&oom &e.J't-JcC/nd V'oot- no't,.f7'ICtj.e.-
V' Ut"cLCthn/0~Cj , Ico-mt Ix..t(/(... ovUt.GvYJ 'YYl d cI..t., gC/n1 e-tt/n fuc.-o...tUrA~
dcvn oLe." {,c.lU--kvn~ -hr..-al.UV:.~a.a..t voot- e.x./~a.n~U.-.ve..- vur..dcvYnp:n~ .
CZ> G 1.n./~chJ-lv>., LU/:J ':> UYl Yi 0 'L WI cJ.e..- v e..-'LcLa..mI'>~~ ~ L-J(f evn ':J u.-Vc,
vor.-cLO/Ynp:mc; %'i'n l-vhtvc.. IdU.-n wa.J:. e&... ho..Lur..-'.lbr.a..a1. 1::)(J.'L1c .d3j' 'notm~ ve.J't-cLO/YYl/J~~ 'WO'LcU:.. hJ:.. ma..CuU.-a.a.t &jj hOJl./t.(... bfC--t-a. ..
k'LC/n v~d'--'Yn 0..0....1<.. t dQ./Y) /:;j l-Xl' CVn '::J I.L V (... V UtdC>./YY> f-' Vn~. 1ld:. chd
thun d.L tota..l~ ma.~'.lQ.,. da.l vyjko'Yr/c &jj t<.nnpur..a.tUl't.C/Y'/ -&ovC/n 8000 K
~,-c/..Jc.-a.a....{j t /00 % &fj 1 s /0 A C/n 't-a..kt t.ot on~e.vc.ve..- /0 i'c. bj I ~ 100 A
t.too'r:.. "YlOtWl~ vUt..dcvY>?!,~:J.' %1 f-xj:Jcvn ~I.LV" vc.Jr..,dQ../rYlf0?~ ti~7C/Y)
cU..'U..- ?e..ta.-UC/n u.,fh la-JUt.. .
cflh QQ./n~uno'Yr/{/y) wO'Ldt cLo..,L cu. ~e.vo't.md..t...- cLwmj:J f~ boV"?? T: &000 k
?e..-he.e-.t 3c...;:on~(..(.)c,-d ~ if"VC/n 0~ ve..-t..cLrNrnl'~~"J'YYIe.e-ho..'h~rn(/)'"j
~la:J7b:J I:vn c&..-!A.- e.vn vUt"ldo..~d voot- c1.<., vot..!..e..-cL.:."fl~ L01'1V:.a..t:..u.-
V'Q./n de. ?"vo'r:-mcf.t.., dwmp. :ftWr.- moe-C wd by W'otclun oj=Jfje.-n1C/'C.kt
do..c jU/h tJ:C/n~:J ~ 7c....houdUn me-!:.. e-,UY1 V(,./'(,.cAA~ tC/Ynj:Jve-a.1t..{..U.'c.-tcx...._
11Q..hn~ vn cLc... dO/n'lpj~~ on cLue- ~vuxd vcun lou..1.~ e.. w cvr..-m/:.c., , wa.a.lt.. _
cLoo'c. <-t<n cLvc.ddjj /(" V' UGh OJ ~:J V-afrl ck. tvrnf VUl.-t<-<M.lT..- ka..m O? /:..ru...d.v.?
eta I:.. c4., oI..O/n")p lIoLkcu-:J ~c...Lon:~u..'C.d ~.
CUn cLt...e.l". V am cI.<.- dQln,p v0 t. m m:J. in cU... &'3VnjMe..- VM1 de... kt.alvr....vo t -
1nvnJ vVndt rtaA.-t':> &jj e.xtt-Ufir/ hOJG cumj:Jvc..Cllu.!(..U'r) vn k0/Y7 he-i.
voo'Vk01"nVYl V'iJ./n 'YY1UJr..vouc~ guacl.un WY1<...n vue...ldCl/'C-VYl . O-rncLa..C
he.!:.. CvmjJ0..a..f..uu./t-vUt.-loop voo't. T > 851)0 K 'JrIUl.. /;J<.. I<e..-nd th • ~ lu..tnU.-t 1n0'j"fj'k. f,Lvr.-acun te... >z..e..k"nvn.
Page 92
91
.:in dJ:. al".>tM.-eUve- v uu:>la...g l/:> uJ:~ ";; O-O./n V0h7 e.un rrnocI..J-
VOLrnl./Y1{j vn U/YI /I11c..I:..(La...!..cLQ/n1fontta...d~g I/n V'a-c~
voo'c-
!o~e... vvc,uJQ./I:..rY1Vn3 ' ?77c..t. cLc.- Q...cvYJna...rnC/YI dcJ; a..~ fj<./:J;noll:.vn ?77aLvU.-Ci.cJ..
t.u./:. cLt., kt.a..!:ur, w-O'C-e:U: vC/C.-wiidjr.-d- vn cl..c.- ~JJt -IHUr.V.:vn Vn c1.<-- V-O'C-H'lif !
V'Q/n e.-O??C/n tVC.A.A.ffk~C 1'1a..a.Jt.. !u,C kaJ:.,hod.<., _ Oppe.lr.-VlL1-k. btM..-t(/Y) ~ k~o...f:vv.
11.<.'1:. hc..C luI:. cLa-c cLt.. 0-/nc:L.t..-u...- hale _dc:un d<. ~umc..tun L-o?'1C/n':Jkoom -mod
-&.. v e.-'l:..U"n ~ncon c1u.- ';;,~ I:c.. br,Jda./YJ 0 vue... cI..c.- &..-v vn ~ du.M.-"C.- un o/..t-
~t~n cLt.,tj'k(" a..!rnC.i.L'nS V~V>-1 cfA., kt-a..I:ve.-.
z)"'r...VOL~ Un~ UJ a..CVn
a..Q/n cLc..- ka...thocL.c.-
oLe.- ha..'hd V'a./n bV"~cJ<C/n~n:JC/n OVl..'C.- ci.<.- (/y)VC-fj~toc..voue...
C-1'1 VQ/n c4..- 1\t"a..c-ht.w~kk.W,q o/, cU.. ka..l:..hod.c., cu..-o
gC/n?CM'J..Jd;". d3 ur..e....k (./Y)~~ C/?'l 0 V Vt- cU- fv-c..a..c.hc?r1a.&->U.-o...a.-L t.onG-?? a..cvn do..../:, -t,J:.., hfj c4.--
L'O?] VY1 'l:..c..G 0 UA.-jt«.x. a..cvnn C/n?c.. tjjkw ut.- Ie r:n~ 0 jJ f, d. V Lo u..- 6 Ci..JU.-
07ot..h7e.- /;,hoom cL-i.c.-h[ hc..ck/)"'j
k t.a.1:ur.. of I:n.c.-cLvn
I:vn L0 U:J LCVn d.
hc..t onClcu:...d;k>to~
d.a..C hc..t ?ncJ:..ur..'-a..cvL
dn h("C Ca..a..C,,:>4, cLu.--l v'am ,hc..c vuv~la:J ~ cLeuvr...01"Y7 u,;".c'Je.-go....o...-n vcvn
V'Vt.dCl/w}F~/'f?~ vwn -t,cl vloulevt.c ?r1("ta...aA.. ~ ~ -I'orA..tC/'L. 13ue..vkvnv:.ngvn
AWe..Of ~ c.. &aA <-Vr;.. cL :J e-V un wa.i:... ix..6t...cJt ck a.j?77 e.-L~:J ~ V Q./n de.-. 10r...0.1:vc..
<m ~ oc..o1J u...rc. 0....0...01-. <-vYI ~ oc..c1.<... 0 VUt. f....f./n ':> t vrn rYJ ;"'nj ?r1 c..C gC/mc..tc/y)
Wa.c.ve. cL C/Y1 • c;jc.. ~ e..ve.... hof} c ';0 1-7~ ('.....cu..-r'" Q..C\..cL. VQ./n cLt.- ~ c..vo 'r..-I"r] c1..<.- 'YYI c...ta..a...t.. ~
da/rr'/:J Ie cvn Lei., GUt.- /;:, t... e-hlh Ce..-n d~ wo~ vv,jdCl..a..Jl:. cL .
voot.c..xd:.f.:n{j VCl/n de... ~ oLJ:.. VurA~ vvc,.'1...cvWlvLcL<.... /:'ue..e.kc.n~_
ondvc...'7~oJ< ovve. cI..c.- 'UA..~!:<.-lQd.J"',,-,:J ~" ~ i.A...~'.-t2e.,,!jo...cvn
T.F _ c...n70~~ bove.-n -hd ka-t.hod.v _ of'fVr..vla.J. a...evnwc...'T.A-J..
Eon v a...-n ~ ?rIou'..- !jjk ht.dun h ~'C- &jj %a.l h c..t :Je-g 'c.<-k a.. CV'Y)
Page 93
OVC/t..-· bot"JmJ':Jd..ov'U:JIK("~
j:;la..o, YnCl.- ""in.
rot htOC. wu- J< h~~ .ft. j. c. 1Ja.et.CcLve.. 'm:/-n ve..kG/11 t-tykhu.-d , b<.-Cu..:..pC/>'1
Voo't- c4. WCLCVc..d<..VOlle- ~u...:J1~':JtUh em 1-v'c-I.L.'""c:1?c.. op'mve..k~CJon tj.~,:>
~ Vvv';, C/hJ.J..07cLc.. c~c.U/.)~ Uh je..c~vnd<... ??'ih a.j":>CucLc.-vc..wUt..k.
Page 94
"Ptoe.I.E..£ • 110 • "fq3 (lq63).
[ 1 ] R:flov • ?0u&.v~ka.'ja.- Sov. Phfj"" hchn. Ph'j':J . !~ . 1/
[ 3 ] l.c.e, ) j'C.<'Vr'/wvod r cAtP/.,· Ph~J,. 3Z , '1 16 (19 6/ ) .
[~ ] RonauL If.e.dt..ociL OUJ':;, ,-on Q/nd c--nue-g ~ &C4-L(Vy) C(.,
oj a... ?77J:.o..--l- va.foU!r...- (l}t.C .
?7o'r.-(A.;u"':ji~'cvn .:In':;,!:../"~ 01 fC-dmotog'j
ft.ondhc..~ , l1o'r..waz/ ( ICj'f1 )
[5J FOJc.'C.wlL: P,,-oc. I.E..f..E.. , 6/.'113 (197 3 ).
1- ~Iof'i. Phy':J. 40 > 22/';:' (/96 <1).
1J1.J:>~0u-Lio'n!amcl;~on':;, 01 the.. JJpOi:.~1V"1:vt..
l0 'c.. .Q~(! &., • C!./Y7 d 'j'J·HA.••l!:.<- ~ c a.thod<..
~ ch tvt.J <.~ ~n va.c UU/Wl .
TH _ 1\(.fo't..L lSf3N 10 6/44 03Z. t· (/9,3)
Yj{J~vhc.. Y",u-.ntJf0't[ vvv')C//'jjn':J c..h
Cott.. cL~k.to..cLt THE. , ?n . .3·3,2:<, .
p.80 .
Page 95
SOl)'. p~~ . leT? 20 . dz8 (19 6S )
<fhy'J. 'Xc"". 35 , 1080
Yhe.0U;j' f' ISS •
nUt:! ljo't-k (19'11)
Cie-cilLO h1 a.g1'1dic
Inc S~a.w- _;fLit >
Pwc. ?hy':>. Soc-. 88 ~ 23 Z
!ou-l1do..tic)??:, oj v-acuum
11ew !jot-I< (1760).
Scumtilic
tJit-~ ,
[ zz ] Vvunj l eu-tuc "c1 &,,1-,0..v-~ou-t. 0/ I~c; dun0?c,,:> , f· 31·?to"/~cf.7'C;1 t THE. . (/(/61) .
(23J 73(,nne.ii CX(Jlodl.mj9- •
V"ol3 ?,65 .wUt.C;';) ,
Pte-num ?"Lu:/~~
17e.w- qo't-k. (19 64 ) .0
Page 96
9S
711do.-l':> Re-!ctunu- 1300k. , lJol/.l
l3 ..d_~t,wor..th M-ndon (1162).
eCc,cUt.L.c£.-0 O/ncL
Un~ t)e/(-~i.-tJ 'PteJ:J';)
mQ.J-ne..!;u.:,rn .
Cevrn b'L~e.
f· /94 .
('9 66 ) .
E&.-c!:A.c.ca.l PJ!.Jc"l1omema.. vn 9CVJU:J. f. l'itS .
:1ll.l/e.- 13ool<':J ) /Condon ( 1165 )
