Los
tour
s en
aud
i del
Inst
ituto
Orie
ntal
son
gen
eros
amen
te
patr
ocin
ados
por
Joy
ce y
Rog
er Is
aacs
.
Escr
itos p
or:
Geo
� Em
berli
ng
Ian
Turv
ille
Rich
ie R
oesn
er
Gil S
tein
Je
ssic
a Ca
racc
i
Gra
bado
s por
el G
rupo
Inic
iativ
as C
hica
go M
edia
:Be
n Ko
lak
Gus
Lac
y Re
née
Basic
k
Mús
ica
por:
Issa
Boul
ous
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
TH
E O
RIEN
TAL
INST
ITU
TE M
USE
UM
11
55 E
ast 5
8th
Stre
et |
Chi
cago
, IL
6063
7
oi.u
chic
ago.
edu
La ru
eda
deba
jo d
e la
pan
talla
se
usa
para
esc
oger
y to
car l
os to
urs.
Para
esc
ucha
r los
tour
s, s
elec
cion
e “M
úsic
a” a
l mov
er s
u de
do a
la
dere
cha
o a
la iz
quie
rda
alre
dedo
r de
la p
arte
de
afue
ra d
e la
rued
a y
pres
ione
el b
otón
en
med
io d
e la
rued
a. D
espu
és s
elec
cion
e “Á
lbum
s.” E
nton
ces
vera
un
men
ú de
los
tour
s.
Suba
y b
aje
por e
l men
ú de
sel
ecci
ones
de
tour
s y
esco
ja la
que
us
ted
dese
e es
cuch
ar a
l pre
sion
ar e
l bot
ón e
n m
edio
de
la ru
eda.
Para
toca
r el t
our e
n or
den,
esc
oja
el ti
tulo
“Int
rodu
cció
n” a
l pre
sion
arel
bot
ón e
n m
edio
de
la ru
eda.
Al e
scuc
har e
l ton
o qu
e te
rmin
a ca
da to
ur p
are,
pon
ga e
n pa
usa
el
audi
o al
pre
sion
ar e
l bot
ón p
ausa
/toc
ar e
n la
par
te d
e ab
ajo
de la
rued
a.U
sand
o es
te m
apa,
bus
que
su s
igui
ente
par
ada,
des
pués
opr
ima
el
botó
n pa
usa/
toca
r par
a co
ntin
uar.
Para
con
trol
ar e
l vol
umen
cua
ndo
esta
esc
ucha
ndo
su to
ur, m
ueva
su
dedo
a la
der
echa
o a
la iz
quie
rda
sobr
e la
rued
a; o
pue
de u
sar e
l bot
ón e
n el
cab
de s
us a
udífo
nos.
Par
a re
gres
ar a
l men
ú de
su
tour
, opr
ima
el b
otón
de
Men
ú en
la p
arte
sup
erio
r de
la ru
eda.
Para
esc
ucha
r des
crip
cion
es d
e ob
jeto
s si
n se
guir
el o
rden
de
un to
ur,
oprim
a el
bot
ón “M
úsic
a,” d
espu
és e
scoj
a “C
anci
ones
.” O
prim
a el
nu
mer
o qu
e co
rres
pond
e a
los
obje
tos
mar
cado
s co
n el
sím
bolo
de
audi
o en
las
gale
rías.
Tour
s en
Aud
io
El M
useo
del
Ins
titu
to O
rien
tal
Puntos Culminantes de la Colección del Instituto Oriental
Mesopotamia
Anatolia
Un tour de algunos de los tesoros del Instituto Oriental
Egipto
Persia
Nubia
Megido
108. Escritos del Mar Muerto 107. Dioses Cananeos106. Marfil de Megido
105. Jarra con Surtidor104. Figurillas
103. Corte de Khorsabad102. Sellos Cilíndricos101. Antes de los Dioses
114. Tazas Pintadas115. Toro Pérsico
116. Quemador de Incienso117. Cabeza de un Nubio118. Rey Nubio119. Cerámica Pintada
113. Un Hombre y su Esposa112. Retrato de Momia Romana111. Momia110. El Libro de Los Muertos109. Tutankamó n
101
102
103
104
105
106
107
108
109111
112
113
115
114
116
117
118
119
110
Antiguo Egipto para Niños
409. Ostraca
410. Medicina y Magia
411. Animales
412. Cama y Muebles
413. Comida!
414. Música
415. Juegos
401. Conoce a mi familia!
402. Aprendizaje de la escritura
403. En la escuela
404. ReyTut
405. Monarquia
406. Meresamun
407. Momia de Nino
408. Modelos
Haga un recorrido con un niño egipcio Serefka y aprender sobre su mundo.
401 402403
404
405
406
407408409
410411
412
413
414415