Periódico EL QUINTO WWW.ELQUINTO.CL Año V · Número 29· 05 de febrero del 2012 al 04 de marzo del 2012 - $100 El El Q Q uinto uinto El El Q Q uinto uinto DEL PUEBLO Y LOS TRABAJADORES Trabajadores del call center Unisono en huelga Análisis del Ingreso Etico Familiar Calama se movilizará en defensa del agua Codelco vs Anglo ¿Quién gana? 2012 2012 ¡A LUCHAR CON MÁS FUERZAS! ¡A LUCHAR CON MÁS FUERZAS! A dos años del terremoto A dos años del terremoto ¿Y LA RECONSTRUCCIÓN CUÁNDO? ¿Y LA RECONSTRUCCIÓN CUÁNDO?
Transcript
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 2012 1
WWW.ELQUINTO.CLAño V · Número 29· 05 de febrero del 2012 al 04 de marzo del 2012 - $100El El QQuintouintoEl El QQuintouinto
DEL PUEBLO Y LOS TRABAJADORES
Trabajadores del call center Unisono en huelga
Análisis del Ingreso Etico Familiar
Calama se movilizará en defensa del agua
Codelco vs Anglo
¿Quién gana?
20122012¡A LUCHAR CON MÁS FUERZAS!¡A LUCHAR CON MÁS FUERZAS!
A dos años del terremotoA dos años del terremoto¿Y LA RECONSTRUCCIÓN CUÁNDO?¿Y LA RECONSTRUCCIÓN CUÁNDO?
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 20122
La lucha no tiene vacaciones
Mientras muchos disfrutan de unas merecidas vacaciones, la lucha social no tiene descanso ni horas libres. No habían pasado ni un mes desde el año nuevo y ya habíamos tenido el primer cacerolazo en Plaza Ñuñoa; manifesta-ciones en contra de la Ley Hinzpeter; marchas y una toma de establecimiento en contra de los dichos y expulsiones del alcalde Sabat en contra de estudian-tes; un bloqueo generalizado de aveni-das en Santiago y regiones por parte de la Federación Nacional de Pobladores en rechazo a la Ficha de Protección Social; un paro de los trabajadores por-tuarios que detuvo en su momento el 70% de los puertos del país; el bloqueo de los accesos a Tomé por parte de pes-cadores artesanales; movilizaciones de los pobladores de los inmuebles recu-perados en el centro de Santiago; la huelga de los trabajadores de Unisono que los tuvo colgando desde el paso so-bre nivel de Apoquindo con Vespucio y en las alturas de la Estación Central; anuncios de movilizaciones en Arica contra el Proyecto Pumas y en Calama por la defensa del río Loa; entre otras manifestaciones.
Luchas en diversos sectores que no han tenido descanso, aunque así pretendan mostrarlo los grandes medios de co-municación, que dieron escasa o nula cobertura a dos hechos de gran rele-vancia, como lo fue la paralización de un amplio sector de la capital durante horas, con más de 10 grandes avenidas paralizadas con barricadas, y la parali-zación de los puertos (piezas clave en la economía) por parte de los trabajado-res. Pero los medios no son los únicos cómplices del poder económico y em-presarial. La Justicia también hace lo suyo, ya sea actuando para resguardar a nuestros gobernantes, como ocurrió con el rechazo al recurso de protección colocado por Andha Democrático en contra de Sebastian Piñera y el Minis-terio de Vivienda; o con el entramado jurídico que permite que las farma-cias coludidas no deban compensar a los consumidores y que sus dueños y accionistas no paguen con ni un solo día de cárcel o que la construcción del puerto que abastecerá a la termoeléctri-ca Castilla tenga luz verde.
Pero si de ocultar la realidad se trata, el tema de la reconstrucción y de los dam-nifi cados y afectados por el terremoto del 27 de febrero no puede dejarnos in-diferentes.
En las últimas semanas hemos vis-to manifestaciones en Talca y de los damnifi cados de Constitución, pero lo que ha salido en la prensa es el festival “Viva Dichato”, un circo que ha armado el gobierno, el que se desarrollará du-
rante todos los sábados de febrero con artistas como Américo, José Luis Ro-dríguez, Myriam Hernández, Luis Jara, entre otros; un espectáculo de alto cos-to fi nanciado por el gobierno, Movis-tar, Nestlé, Empresas Copec, Arauco y Essbio y que cuenta hasta con publici-dad televisiva a través de Mega. No por nada se realiza en Dichato, escenario de fuertes incidentes entre Carabineros y damnifi cados durante el año pasado por la inefi ciente reconstrucción. Hoy Dichato está copado por funcionarios del gobierno y fuerzas policiales, ya que desde ahí las autoridades pretenden levantar una falsa imagen de que todo está bien, de que la reconstrucción está avanzando y de que el comercio está resurgiendo. Sin embargo, hace algunas semanas el Movimiento Nacional por una Reconstrucción Justa denunció que la reconstrucción de viviendas dañadas o destruidas por el terremoto y tsunami no llega ni al 10% y que existen mucho más damnifi cados de los considerados por el gobierno, necesitándose en rea-lidad unas 500 mil viviendas y no las 370 mil que reconocen las autoridades.
Desde le terremoto a la fecha, el gobier-no ha estado preocupado más de hacer un negocio con el borde costero, de de-sarrollar las políticas de la Cámara Chi-lena de la Construcción, de endeudar a la clase media con el DS 01, de resolver la corrupción de caso Kodama, de lici-tar a privados el patrimonio de bienes nacionales (que nos pertenece a todos) y de desarrollar políticas para enviar a los pobres a las periferias, que de dar soluciones reales a los damnifi cados.
Pero lo que no se ha reconstruido en materia de vivienda, si lo ha hecho la propia comunidad en materia de re-composición del tejido social y de la movilización. El terremoto no sacudió la tierra sino también las conciencias y ese pueblo marginado a los bordes de los terrenos más peligrosos, ese pueblo obligado a vivir en construcciones de mala calidad, ese pueblo que fue el ma-yormente afectado por la catástrofe, ya no es el mismo de antes y ahora sale a la calle exigir sus derechos. El gobier-no ha anunciado un tercer invierno sin reconstrucción y los damnifi cados han hecho sentir su descontento. Invisibili-zados por los medios, al igual que gran parte del pueblo movilizado, pero con una fuerza que se acrecienta día a día.
Las protestas con las que se ha inicia-do este año no son un hecho puntual sino que son parte de la dinámica que se ha instalado desde el 2011, un año que marco el inicio (no la excepcionali-dad) de un ciclo de luchas sociales por nuestros derechos negados que seguirá desarrollándose con más fuerza este 2012 y los años que vienen.
Año V · Número 29 · Febrero [email protected]/PeriodicoElQuintoFono: 02-498588
“El Quinto es un periódico inde-pendiente realizado con el esfuer-zo de vecinos, trabajadores, diri-gentes sociales y gente común y corriente que nos hemos colocado el desafío de construir un medio de información que muestre la rea-lidad que vive la inmensa mayoría de este país, destacando los esfuer-zos que se realizan desde distin-tos ámbitos para mejorar nuestras condiciones de vida y entregando herramientas y visiones para exigir y ejercer nuestros derechos.”
EL QUINTO LO HACES TÚEnvíanos tus noticias, sugeren-cias, actividades e inquietudes a [email protected]
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 2012 3Política
Sistema binominal: características y distorciones
Mucho se ha discutido del sistema bino-minal, de los males que provoca, de las bondades que presenta, un sin fi n de de-fensores y detractores. En esta columna queremos explicar el sistema y tratar de abordar cada uno de los aspectos que se cuestionan constantemente.
En primer lugar, se debe aclarar que este sistema de elecciones funciona para las elecciones de Diputados y senadores, las elecciones municipales se basa en un sis-tema proporcional para concejales y de mayoría para alcaldes.
Características del Sistema Binominal
Se eligen dos representantes por distrito, cabe señalar que los distritos para diputa-dos y senadores son distintos, en el caso de senadores éstos suelen ser más grandes que los de diputados.
La cámara de diputados se renueva cada cuatro años, mientras los senadores tienen periodos de 8 años en su cargo, de igual forma se eligen cada 4 años, pues se re-nueva la composición en regiones “pa-res” y luego en regiones “impares”, es así como el año 2010 la elección se llevo en
las regiones “impares” (Arica, Tarapacá, Atacama, Valparaíso, Maule, Araucanía y Aisén).
Volviendo a las elecciones, los candidatos generalmente se agrupan en listas com-puestas por diferentes partidos políticos, dos son los candidatos que van en una lista, la idea es que la lista pueda doblar la votación de la siguiente lista más vota-da para poder obtener los dos cupos en el parlamento para sus candidatos. De no lo-grar una lista doblar a otra, entonces serán representadas las dos listas más votadas (ver ejemplo 1).
En el ejemplo podemos apreciar que la primera lista más votada (A) no dobla a la segunda lista más votada (B) por tanto no puede ganar los dos candidatos de su lis-ta, en este caso las dos listas más votadas pondrán a su candidato más votado en el cargo, dejando fuera al candidato (1) de la lista C que tiene más votos que el candida-to ganador de la lista (B), sin embargo su pacto no es de las dos primeras mayorías.
Críticas al sistema
1. Castiga a los grupos o partidos más
pequeños
En el ejemplo anterior hemos visto que el segundo candidato más vo-tado no pudo ser electo porque su lista no estaba dentro de las dos más votadas. Es la crítica más fuerte que se le hace al sistema, y es que obliga a los partidos más pequeños a aliarse con partidos más grandes o simplemente resignarse a perder. En la práctica políticamente lo que sucede es que se castiga la disiden-cia de pensamiento, teniendo los partidos que someterse a uno de los dos conglome-rados que dominan en Chile (Alianza y Concertación) esto a nuestro juicio impide que ideas de cambio, más críticas al mode-lo, nuevas formas de ver y hacer política se integre al sistema.
Una segunda consecuencia del sistema es que las personas dejan de votar por op-ción “ideológica” o “partidista” y votan por quien puede ganar, como ejemplo, si
el Partido Humanista se encuentra en una lista distinta a la Concertación y la Alian-za, alguien que se interese en ese partido pensará que es mejor votar por un candi-dato de las dos primeras alianzas en lu-gar que por el candidato del partido Hu-manista, pues sabe que éste no ganará la elección.
Por RodrigoHernández
2. Un tercio vale lo mismo que la mitad de los votos
Este punto es muy importante, para grafi -carlo tenemos que llevarlo al plano nacio-nal (ejemplo 2).
Como se puede apreciar en el cuadro exis-te una representación casi igual para alian-za y concertación en el sistema binominal, si observamos la columna hipotética de candidatos electos por un sistema propor-cional veremos que la representación baja para esos dos conglomerados y sube para las listas siguientes, claramente se trata de pocos cupos pero que a la hora de las vota-ciones de proyectos en la cámara se vuel-ven determinantes. Además debemos con-siderar lo expuesto en el punto anterior, el sistema binominal hace que las personas voten por el “que puede ganar” más que por aquel que confía o tiene simpatía.
3. Iguala fi cticiamente los distritos en re-presentantes
Un tema muy importante es la represen-tación propiamente tal, el sistema chileno establece distritos a partir de divisiones geográfi cas territoriales y no poblaciona-les. Vale decir un distrito tiene dos dipu-tados sin importar la cantidad de personas que habiten en ese distrito, por ejemplo, el distrito número 18 compuesto por las co-munas de Cerro Navia, Lo Prado y Quinta Normal elige dos diputados y dos senado-res, donde votaron en la elección de dipu-tados de 2009 150.425 personas, mientras el distrito número 60 (Antártica, Cabo de Hornos, Laguna Blanca, Natales, Porvenir,
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 20124 Noticias
US$19 millones deberán pagar farmacias por colusión
Llaman a manifestarse contra proyecto minero "Los Pumas"
Trabajadores paralizan el 70% de los puertos del país
Primavera, Punta Arenas, Río Verde, San Gregorio, Timaukel y Torres del Paine) donde votaron 66.163 personas en la últi-ma elección.
En otros países el sistema dice que cada cierta cantidad de habitantes debe elegirse un representante, en Chile en cambio el sistema es igual para todos independien-te de número de habitantes de la zona.
¿Representación real o estabilidad fi cticia?
Los defensores del sistema plantean que éste otorga al país la necesidad de gene-rar acuerdos políticos-electorales, lo que “frena” el ascenso de grupos con políti-cas más radicales; durante la dictadura el argumento fue “no podemos volver a polarizar el país” argumento potente por
esos tiempos y que hoy cada vez tiene me-nos fuerza.
Efectivamente el sistema binominal gene-ra estabilidad en el sistema político, pues reduce al mínimo la participación de nue-vos grupos y además promueve la “mo-
deración” de los partidos tradicionales; en este escenario es que esa estabilidad es fi cticia, pues no representa el “pensar” político de la sociedad.
Hoy se avanza hacia una mayor participa-ción, no solo en el sistema político elec-
cionario sino que también en la toma de decisiones en las diversas esferas del poder.
En este sentido creemos que un sistema proporcional que garantice la represen-tación de todos los sectores políticos de la sociedad chilena se hace urgente; pero debemos entender que esto es solo una herramienta política, la lucha por una sociedad más justa no se agota ni remo-tamente en el cambio del sistema elec-cionario.
El 30 de enero el 70% de los puertos de Chile y el 100% de los puertos de la región del Bío Bío fueron paraliza-dos por sus trabajadores.
En un comunicado público, la Unión Portuaria de Chile explicó el paro se debió a que “desde 1981 el Estado de Chile se ha apropiado indebidamente de una parte de las remuneraciones de los trabajadores portuarios even-tuales por la vía de un arbitrario mecanismo de reten-ción del impuesto a la renta.”
A pesar de que en septiembre del 2010 el Servicio de Impuestos Internos dictó una circular para establecer el sistema de tributación para trabajadores eventuales, esta ha sido mal aplicada y desconocida por las empre-sas y el gobierno ha sido incapaz de dar una adecuada respuesta a esta situación, como denuncian los propios trabajadores.
Ante esta situación, los trabajadores decidieron parali-zar las faenas en los puertos desde Arica a Coronel, al-canzando un 70% de adhesión, con un fuerte apoyo en el puerto de Coquimbo y en los puertos de San Vicente, Lirquén, Coronel y Schwager
En decisión unánime el Tribunal de De-fensa de la Libre Competencia estable-ció que existió una colusión entre Cruz Verde, Fasa y Salcobrand para fi jar los precios de más de 200 medicamentos entre diciembre del 2007 y marzo del 2008. Cruz Verde y Salcobrand fueron condenadas cada una a US$19 millo-nes de multa, en tanto Fasa quedo li-bre de la multa tras haber reconocido la colusión en el 2009 y haber llegado a acuerdo con la Fiscalía Nacional Económica tras el pago de US$1 millón.
A pesar del dictamen, Cruz Verde insiste en que no hubo colusión y que apelará ante la Corte Suprema.
En el centro de Arica la Red por la Defensa del Medio Ambiente Arica y Parinacota, desarrolló una conferencia de prensa para manifestar su re-chazo al proyecto Minero de Explotación de Manganeso denominado “Los Pumas”, presentado por la Empresa Transnacional Minera Hemisferio Sur S.C.M., de capitales australianos, el cual fue ingresado al Sistema de Eva-luación de Impacto Ambiental (SEIA), bajo la modalidad de Estudio de Impacto Ambiental.
De acuerdo a la Red, este proyecto amenaza con contaminar el río Lluta y a través de él al agua potable de Arica, provocar un daño ambiental irreversible en el Parque Nacional Lauca, en el Valle de Lluta, en la agri-cultura y en las comunidades aymaras cercanas, además de pasar a llevar el Convenio 169 de la OIT que establece que las comunidades aymaras deben ser consultadas antes de desarrollarse una explotación minera en sus territorios.
Es por esto que la Red por la Defensa del Medio Ambiente de Arica Pa-rinacota ha realizado una convocatoria a movilizarse en contra de este proyecto.
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 2012 5Noticias
WWW.ELQUINTO.CL
Trabajadores del call center Unisono en huelga
Multas y sanciones que les impedirán ser provee-doras del Estado durante dos años recibieron una treintena de empresas por las prácticas antisindica-les realizadas en contra de los trabajadores.
Por intentar sacar a los trabajadores con fuero sindi-cal, acciones de hostigamiento a dirigentes y socios y otras acciones arbitrarias e ilegales, fueron sancio-nadas Tur Bus, Starbucks Coffee, Empresa Logísti-ca S.A, Clariant Colorquímica Ltda., Distribuidora Adeco Arica, entre otras.
Hace dos años unos 200 trabajadores del Call Center Unisono (empresa española con presencia en su país, Chile y Colom-bia) dieron una histórica pelea para me-jorar las pésimas condiciones de trabajo en las que se desenvolvían. Tras paros y movilizaciones, lograron una negociación colectiva que mejoró las condiciones de trabajo para más de 1200 trabajadores que posteriormente se integraron a la empresa.
Desde fi nes del año pasado, en el marco de una nueva negociación colectiva, los trabajadores comenzaron a plantear sus demandas para seguir avanzando en sus derechos laborales y en mejorar sus con-diciones de trabajo, las que consisten, a grades rasgos, en el traspaso integro del sueldo variable al sueldo fi jo, aumento del 7% de las remuneraciones, bono de traba-jador estudiante de 50 mil pesos, reajuste del IPC acumulado desde este año (con el IPC del año pasado).
La respuesta de la empresa fue ofrecer un reajuste de 2%, lo que fue considerado por
los trabajadores como una burla considerando las enormes ganan-cias que esta tiene. Frente a esto, a comienzos de enero votaron ma-yoritariamente por la huelga. Tras conversaciones con la empresa y el fi n de los buenos ofi cios cientos de trabajadores de Unisono comenza-ron la huelga y las movilizaciones apoyados por el Sintrac.
Tras intentar tomarse la sede de la empresa en Apoquindo, donde fueron fuertemente reprimidos por Carabineros, centenares de trabaja-dores bloquearon la Alameda fren-te a la Estación Central mientras un grupo de ellos subió al reloj ubica-do en las alturas de la estación de ferrocarriles desde el cual colgaron un lienzo de Unisono-Sintrac, días mas tarde un grupo de trabajado-res se colgó del paso sobrenivel en Vespucio con Apoquindo. Medidas para presionar a la empresa a que ceda sus reivindicaciones.
El 12 de enero cientos de pobladores de los I.R.A (Inmuebles Recuperados por Autogestión) del Movimiento de Pobladores en Lucha (MPL), marcharon por las calles del centro de Santiago en rechazo a la política del Ministerio de Bie-nes Nacionales, que pretende licitar a la empresa privada los inmuebles actual-mente ocupado por los pobladores.
Bajo la consigna “Ni gente sin Casa, ni casas sin Gente”, los pobladores han hecho visible la urgencia habitacional de la comuna, los problemas de los arren-datarios y la especulación inmobiliaria que hace subir los suelos y deja a las familias humildes fuera de la posibilidad de acceder a una vivienda.
Los habitantes de los IRA exigen a Bienes Nacionales y al gobierno la venta di-recta e inmediata de los inmuebles recuperados y los recursos necesarios para construir las viviendas.
Un enorme rechazo en Calama ha producido la noticia de que la mi-nera Doña Inés de Collahuasi pre-tende extraer agua desde el río Loa para su uso en faenas industriales. En el 2003 Collahuasi fi rmó un con-trato con Aguas de Antofagasta para obtener agua desde Lequena y ahora busca llevar el recurso hídrico hacia Ujina (en Pica, donde se ubican las instalaciones de Collahuasi) para lo cual debe construir un ducto de 98,5 kilómetros.
Reunidos en la Asamblea Ciudada-na de Calama el alcalde de la comuna, agricultores, comuneros del Loa y di-rigentes y organizaciones sociales, expresaron su rechazo al proyecto por las negativas consecuencias que tendría para la agricultura y el ecosistema, tanto por la falta de agua como por la destrucción que produciría la instalación de los ductos.
La Asamblea Ciudadana ha anunciado que iniciará un ciclo de movilizaciones en defensa del vital elemento.
Sanciones a empresas por prácticas antisindicales
Pobladores de inmuebles recuperados marchan por Santiago
Calama se movilizará en defensa del agua
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 20126 Noticias
Desde este rincón del continente hemos sido testigos de la digna lucha del pueblo peruano, y en especial de las comunida-des de Cajamarca, en contra del proyecto minero Conga de la trasnacional Newmont que pretende ubicarse en las cuencas de las lagunas El Perol, Azul y Mamacocha, amenazando gravemente a los recursos hídricos de los que depende la agricultu-ra y los ecosistemas del sector. Las mani-festaciones, los paros y el paro regional, a pesar de la represión, de los arrestos y del estado de emergencia declarado en la zona, han demostrado la determinación existente por defender la vida y el derecho al agua.
La situación que sufren los hermanos pe-ruanos es similar a la que ocurre en Chile. Son las trasnacionales mineras y la gran minería chilena las que saquean nuestros recursos naturales, secan los ríos, lagos, geiser, salares y napas subterráneas, con-taminan las fuentes hídricas, intervienen ríos, vegas y el bosque nativo para cons-truir caminos, levantan relaves para al-macenar desechos tóxicos poniendo en peligro la fl ora, la fauna y a comu-nidades enteras. Es esta gran minería la que ha destrui-do la economía, la identidad y la vida de las comunidades del norte chileno, haciendo inviable la agricultura, ame-nazando patrimonio arqueológico y ma-tando al ecosistema. Son estas mineras las que han provocado daños irreversibles y amenazan a las co-munidades en el valle de Mostazal, valle del Huasco, valle del Elqui, Tierra Amari-lla, Chañaral, Calama, Quillagua, Patache, la Pampa del Tamarugal, Parque Nacional Lauca, Parque Nacional Las Vicuñas, entre muchos otros lugares afectados.
Es a esta gran minería a la que be-nefi cian las leyes chilenas, a la Ba-rrick Gold, Teck, AngloAmerican y Rio Tinto, Lumina Copper, BHP Billiton, Noranda, Falconbridge, Mitsui & Co, entre otras, permitién-doles extraer los recursos naturales de forma casi gratuita, dejando en nuestros suelos sólo un gran hoyo y contaminación. Es para mantener a esta gran minería que el país se ha llenado de termoeléctricas, que han causado devastación a lo largo de todo el país, contaminando el aire de Tocopilla, Iquique, Arica, Huasco, Copiapó, Coronel, entre otras ciudades, provocando muertes y enfermedades.
La Dictadura Militar, los gobiernos de la Concertación y el actual gobierno de la derecha han resguardado el carácter de-pendiente de este país, cuyo rol dentro de la economía mundial es ser proveedor de materias primas (minerales, recursos forestales, agrícolas y marinos) para los países centrales, consolidando al empre-
sariado criollo como los socios menores del capital trasnacio-nal en el negocio del saqueo al territorio chileno y latinoa-mericano. Han sido estos gobiernos los que han permitido y defendido un capi-talismo salvaje y de-predador que explota indiscriminadamen-te nuestros recursos arrasando todo a su paso sin respeto por
la vida humana, la fl ora y la fauna.
La situación que se vive en Perú y Chile con las grandes trasnacionales mineras, se replica también en el resto de los países del continente. En algunos casos es por los minerales, en otros por el petróleo, el agua, las semillas, la biodiversidad, el gas,
etc. Pero siempre tienen el mismo protago-nista, el imperialismo occidental y orien-tal en la búsqueda por recursos naturales y mano de obra a costa de las comunidades y el derecho a la autodeterminación de los pueblos.
Es por esto que desde Chile, enviamos nuestro solidario saludo al pueblo perua-no y a las comunidades en confl icto con la minería en el Perú y les enviamos nues-tras fuerzas para la Gran Marcha Nacional del Agua que se iniciará este 1 de febrero, la cual apoyaremos desde este rincón del continente con todas nuestras fuerzas ya que somos un solo pueblo latinoamerica-no, con múltiples rostros, pero una sola lucha.
Una lucha que creemos debe avanzar con la integración de los pueblos desde bajo, desde los movimientos sociales en lucha, para el desarrollo de la solidaridad, el co-mercio justo, la defensa de la soberanía sobre los recursos naturales, energéticos, alimentarios, el agua y la biodiversidad, y la construcción de una alternativa de cam-bio social desde abajo que haga frente a la opresión económica, política y cultural del capitalismo, el colonialismo y el pa-triarcado.
Junta de Vigilancia del Río Mostazal Movimiento de Pobladores UkamauMovimiento por la DignidadPueblo LibreColectivo Organización PopularPeriódico El Quinto
Solidaridad desde Chile a las comunidades en conflicto con la minería en Perú
Bloqueando los accesos a la ciudad con barricadas se mani-festaron los pescadores artesanales de Lebu rechazo la nueva Ley General de Pesca y Acuicultura y por las promesas in-cumplidas del gobierno, entre las que se encuentran el termi-nar con la pesca de arrastre en la zona y asegurar el 100% del recurso de jibia y reineta para la pesca artesanal.
Ya a fi nes del año pasado los pescadores de Lebu habían pro-testado marchando hacia Santiago en una caravana que llevó una lancha para el pre-sidente Sebastian Piñe-ra, “para que la trabaje en el Mapocho” dije-ron los pescadores en esa oportunidad. Junto a los problemas en la pesca, existe en Lebu un grave problema de cesantía y los efectos del terremoto y tsuna-mi que aun se dejan sentir.
47 puestos descendió Chile en el ranking 47 puestos descendió Chile en el ranking mundial de Libertad de Prensa realizado mundial de Libertad de Prensa realizado
por la agrupación Reporteros Sin por la agrupación Reporteros Sin Fronteras. Producto de la presión hacia Fronteras. Producto de la presión hacia
reporteros gráfi cos y camarógrafos reporteros gráfi cos y camarógrafos durante las manifestaciones estudiantiles durante las manifestaciones estudiantiles del 2011, Chile cayó del puesto 33 al 80. del 2011, Chile cayó del puesto 33 al 80.
Cuestionada la libertad de prensa en ChileCuestionada la libertad de prensa en ChilePescadores artesanales bloquean Tomé
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 2012 7Noticias
El pasado 11 de enero, en diversos puntos del país, especialmente en Santiago, se desarrollaron las movilizaciones convocadas por la Federación Nacional de Pobladores para manifestar su rechazo a la actual Ficha de Protección Social y exigirle a las autoridades el congelamiento en los puntajes para las familias más vulnerables y la revisión y baja para el resto de las familias, de modo de dar-les seguridad en sus postulaciones a los programas sociales hasta que se desarrolle un nuevo instrumento que mida de verdad la pobreza en Chile. La protesta sirvió, además, para que los pobla-dores expresasen sus demandas respecto a las nulas soluciones en temas de suelos para los sin casa, condonaciones para los deudo-res habitacionales y una reconstrucción justa y sin lucro para los damnifi cados.
Entre los puntos bloqueados en la capital estuvieron: Departamen-tal con la Florida, Los Orientales, General Velazquez con Alameda, Autopista del Sol, Ñuñoa, Las Rejas, Santa Rosa, Gran Avenida, La Dehesa, Lo Blanco con Los Morros, entre los principales. Además se realizaron acciones en Arica, San Antonio y Talca.
En el caso de San Antonio, los 256 miembros de los comités Mira-dor 1 y 2 adhirieron a la convocatoria de la Federación Nacional de Pobladores y marcharon a la Gobernación para hacer sentir su descontento también por la nula solución a la demanda habitacio-nal para la zona, postergada dentro de la región.
San AntonioSan Antonio
Lo BarnecheaAlameda /Gral. VelasquezAlameda /Gral. Velasquez
Autopista del Sol
La FloridaLa Florida
Peñalolén Gran Avenida
Pobladores bloquean arterias en rechazo a la Ficha de Protección Social
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 20128 A fondo
El 27 de febrero del 2010 el país vivió una de las mayores castrones del último tiem-po, cientos de miles de familias sufrieron graves pérdidas humanas y materiales producto del terremoto y tsunami que afectó a la zona centro-sur. En un comien-zo el país entero se volcó a ayudar a los afectados, se hicieron campañas de ayuda y las autoridades prometieron una pronta reconstrucción. Pero de a poco todos fue-ron dejando de lado el tema, el que sólo ha vuelto a la palestra por el desconten-to existente en las zonas afectadas, como Santiago, Llico, Concepción, Arauco, Talca, Dichato, Tubul y Constitución, en donde las comunidades se han organizado en distintas asambleas, comités y organi-zaciones, confl uyendo en el Movimiento Nacional por una Reconstrucción Justa – MNRJ, integrante de la Federación Nacio-nal de Pobladores.
Las cuestionadas cifras del gobierno
En la cuenta pública del Ministerio de Vi-vienda, a fi nes del 2011, el ministro Pérez Mackenna indicó que ya se ha concretado un 66% de la reconstrucción a nivel na-cional, se han entregado un 82% de los subsidios para los 220 mil damnifi cados habilitados para subsidios (en el Registro de Damnifi cados de Serviu se inscribieron 288 mil pero sólo re reconocieron a 220 mil), se han iniciado 125 mil obras y en-tregado 65 mil. Señalando que no se di-mensionó debidamente la magnitud de la
catástrofe y que las familias de aldeas y campamentos pa-sarán un tercer invierno sin reconstrucción.
Frente a estos anuncios, la voz del MNRJ no se hizo es-perar. Reunidos en Talca, los damnifi cados denunciaron que la reconstrucción de vi-viendas no llega ni al 10% y que existen mucho más dam-nifi cados de los considerados por el gobierno, necesitándo-se en realidad unas 500 mil viviendas y no las 370 mil que reconocen las autorida-des. A esto hay que sumar el
abandono de las zonas rurales y la Ficha de Protección Social, la que ha impedido a muchas familias postular a proyectos habitacionales, ya que si bien el Minvu dice no considerar los puntajes de la Ficha, si se considera la información que esta contiene y que provoca que las familias que al-bergaron a otras familias damnifi ca-das sean considerados como un solo grupo familiar. Estas críticas fueron nuevamente expresadas por Tusy Urra, Dirigente Villa Olímpica, Coor-dinadora Nacional del MNRJ, en la Comisión Especial de Emergencia y Reconstrucción del Senado.
La realidad de la no-reconstrucción
Para los damnifi cados existe un abandono de parte de las autoridades y un negociado con la empresa privada, y esta crítica la han hecho sentir en las calles con movi-lizaciones y “funas” a las autoridades en Dichato, Talca, Iloca, Chiguayante, entre
otras localidades.
A inicios del 2012 los damnifi cados de Constitución se tomaron el Serviu para denunciar que los proyectos habitaciona-les en desarrollo sólo cubren a un porcen-taje de los damnifi cados y el resto va des-tinado a cubrir la demanda habitacional existente desde antes del terremoto, que
A DOS AÑOS DE¿Y la reconstru
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 2012 9A fondo
se han abandonado proyectos emblemáti-cos como Cerro O’Higgins y la población Francisco Meza Seco y que el gobierno ha realizado un negocio con la empresa pri-vada con el desplazamiento de las familias del borde del río en donde es sabido el in-terés que tiene Celco por el borde costero.
Los problemas se reiteran en el resto de las localidades afectadas por el terremoto. En Talca, decenas de familias, compues-tas en su mayoría por adultos mayores, siguen sin soluciones obligados a vivir de allegados o a arrendar. Marlene Ávila, del movimiento Talca con Todos, nos indica que a una veintena de familias se les han entregado en ceremonias públicas subsi-
dios para comprar una casa nueva o usada de un valor de 11 millones de pesos, pero que a los 5 meses los han llamado para decirles que ha habido una equivocación y que los subsidios quedan invalidados. A los problemas con los subsidios se suman los depar-tamentos Serviu, que desde hace dos años que esperan reparación y a sólo a algunas familias se les han entre-gados subsidios ya que las demás no califi can por la Ficha de Protección Social. Para quienes han recibido una vivienda los proble-mas continúan pues estas han sido de pésima calidad, como en El Prado, en don-de las murallas se fi guraron con los temblores de media-dos de enero.
Las expropiaciones también han sido un grave problema para las familias afectadas ya que estas están siendo erradicadas a la periferia para favorecer el negocio privado en el borde costero, recibiendo sumas muchas veces inferiores al valor del terreno. Es lo que ha ocurrido con los pobladores de Villa Futuro en Chiguayante, de Camilo Ochagavía en Coronel, de Tubul o Llico. En Di-chato se vive una situación similar,
cientos de familias viven en aldeas y cam-pamentos mientras el gobierno y el sector privado han realizado un negocio con las expropiaciones y la privatización del bor-de costero, incluso con el ex Director de Serviu Regional comprándole terrenos a su tía.
Por si no fuese poco, a estos hay que su-mar las enfermedades, la falta de intimi-dad y la difícil situación que viven las familias de campamentos y aldeas, que ahora deberán sufrir un tercer invierno sin reconstrucción.
Un nuevo aniversario del 27F
El gobierno se ha propuesto todo un des-pliegue comunicacional para la conme-moración del segundo aniversario del 27F y mostrar los supuestos avances en mate-ria de reconstrucción, mientras por deba-jo ha anunciado subsidios portables para fomentar la reconstrucción. Para las em-presas inmobiliarias y constructoras no es
un negocio edifi car viviendas sino que sus ganancias vienen fundamentalmente de comprar terrenos baratos para venderlos más caros, negocio difícil de realizar dada las características de las viviendas daña-das por el terremoto y los terrenos donde se emplazan, es por esto que el gobierno ha creado los subsidios portables de forma de permitirle a las empresas “apoyar” en materias de reconstrucción donde les re-sulte más rentable y poder así lucrar.
En tanto el gobierno y las empresas siguen con su negocio, el Movimiento Nacional por una Reconstrucción Justa ya ha anun-ciado que este 27F hará sentir su descon-tento y realizará acciones de repudio y denuncia, continuando en su lucha hasta lograr una reconstrucción justa y sin lucro para todos los damnifi cados y afectados por el terremoto y tsunami en todo el país.
EL TERREMOTOucción cuando?
Por Equipo El Quinto
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 201210 Cultura
El confl icto:
Codelco tenía un contrato con Anglo Ame-rican donde tenía preferencia de compra del 49% de la propiedad de Anglo Sur (EX-Disputada) y anuncia que hará uso de ella tras un acuerdo con la japonesa Mit-sui, compañía que prestaría el dinero ne-cesario a Codelco para realizar la compra. Esta noticia es mostrada como un gran avance en la campaña de Codelco para ob-tener nuevos yacimientos.
Sin embargo, el 9 de noviembre de 2010, Anglo American anunciaba la venta del 24,5% a Mitsubishi por US$5.390 millo-nes.
Codelco denuncia que con esta venta An-glo American pone en riesgo su opción de compra y demanda a Anglo por el contra-to, que hasta ese momento se mantiene en secreto por la minera británica.
Antecedentes:
Codelco ejercería su derecho a compra de Anglo Sur mediante un préstamo que le otorgaría Mitsui, cabe preguntarse que in-tereses llevarían a una empresa minera a prestar dinero a una de las mayores com-
pañías del mundo en producción de cobre y, por lo tanto, su competidor directo.
Actualmente el 100% de la propiedad de Anglo Sur pertenece a Anglo American, con la venta del 24,5% a Mitsubishi que-daría en posición del 75,5%, por lo que la británica dice no poner en riesgo la op-ción de compra de Codelco, sin embargo, es aquí donde Codelco pone la demanda, ya que si la estatal chilena compra el 49%, Anglo American tendría el 26,5% de la propiedad, situación que difícilmente se-ría aprobada por los accionistas de la bri-tánica, ya que pasarían de tener el domi-nio total de Anglo Sur a tener poco más de un cuarto del mismo.
Por otro lado, Anglo American acusa que Codelco sólo quiere hacer uso de su op-ción de compra para posteriormente ven-der a Mitsui, lo que podría ser verdad, sin embargo el libre mercado permite esas co-sas.
La Federación de Trabajadores del Cobre (FTC) agrupación sindical que defi ende los derechos de los trabajadores contrata-dos por la estatal chilena a irrumpido en el caso acusando a Anglo de contratos si-mulados.
Anglo acusa al presidente de la FTC de utilizar a su organización sindical para atacar a la británica siendo director de Codelco (por un convenio entre la FTC y Codelco el presidente de la organización sindical es parte del directorio de la em-presa), haciendo que la federación entre en un campo que no le compete.
Durante la negociación entre Codelco y Mitsui, la estatal chilena también negocio con otra japonesa, Minmetals, los aboga-dos asesores de la última ahora asesoran a Anglo, situación cuestionada por Codelco, ya que manejan información confi dencial de la negociación.
Repercusiones:
Si analizamos bien la situación nos pode-mos percatar que Codelco y Anglo Ameri-can están luchando no por sus intereses, sino que por los intereses de Mitsui y Mit-subishi, o sea, lo que la prensa, el gobierno y la gerencia general de Codelco quiere ha-cernos creer, que Codelco está defendien-do los derechos de todos los derechos de obtener este yacimiento no es más que un argumento populista que oculta la verdad.
Codelco aceptó el dinero que Mitsui puso sobre la mesa, personalmente cuando leí
el titular que decía que Codelco compraría Anglo Sur me sorprendió, pues era un giro radical en la política de la estatal chilena, sin embargo, al leer con atención el artícu-lo, lo primero que me vino a la mente era la posibilidad, innegable, de que Mitsui fuera el real comprador.
Anglo American, por su lado, defi ende la
CODELCO CHILE vs ANGLO AMERICAN ¿QUIÉN GANA?Por Miguel Suárez G.
Nombre: Corporación Nacio-nal del Cobre de ChileNombre Corto: CODELCOCasa Matriz: Santiago, ChilePropiedad: Estado de Chile
Nombre: Mitsui & Co Ltd.Nombre Corto: MitsuiCasa Matriz: Tokyo, JapónPropiedad: Capitales Japone-ses
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 2012 11Cultura
Imagenes: El Pueblo Llama
venta a Mitsubishi, hasta tal punto que en el contrato que la corte ordena hacer público contemplaba prácticamente todos los escenarios posibles cuando Codelco se enterará de la situación, incluso en caso de que la cuprífera chilena demandara a Mitsubishi, será Anglo la que se preocupa-rá de su defensa.
La minera británica arriesgo mucho, ya que puede salir sumamente perjudicada y quedarse con tan sólo el 26,5% del domi-nio de Anglo Sur, pero al parecer el bene-fi cio económico de la operación fue más atractivo.
Qué podemos hacer:
En verdad, no mucho, pero esta situación debe poner una vez en el centro de todas las demandas sociales el único recurso
para fi nanciarlas, renacionalizar el cobre.
Ese es el objetivo central que debe tener el pueblo chileno, transversalmente, en todos sus movimientos, trabajadores, es-tudiantes, independientemente del color político, en el cobre, ese metal rojo que las mineras japonesas como Mitsui y Mitsu-bishi se pelean, a través de gigantes como Anglo y Codelco, podría proporcionar gran parte de los recursos necesarios para fi nanciar las grandes reformas que Chile necesita.
No dejemos que nos digan que en este li-tigio Codelco está defendiendo el derecho de Chile, está defendiendo los intereses de Mitsui y eso sólo puede cambiar cuando el cobre sea realmente chileno otra vez.
Los Deudores de Andha Chile Democrá-tico comunicamos:
La resolución de la corte que rechaza los recursos de protección que presentamos masivamente en tres regiones del país, nos parece una irresponsabilidad de los Jueces, ya que los argumentos para de-cretar el rechazo fueron que estaríamos equivocados en haber presentado recur-sos en la corte, ya que el tema no pasa por los tribunales, que este es un tema político y que son los parlamentarios como legisladores los responsables de nuestra problemática.
Ante esto debemos recordar que si lle-vamos el tema a la corte es porque las políticas de vivienda están pasando por sobre la Constitución Chilena, así se plan-teó en los más de tres mis recursos ingre-sados a los tribunales, con términos como discriminación y la intromisión del Estado en la vida privada y pública de nuestras familias, derechos reconocidos y garanti-zados por nuestra Constitución Política de la República, es decir, que lo que se le pi-
dió a los jueces es que hagan el trabajo de CONTROLAR que estas políticas no pasen por sobre derechos constitucionales de las personas, como lo ha sido la aprobación del decreto supremo Nº 12 fi rmado por el Presidente Sebastián Piñera. Decreto de-bidamente publicado pasando por todos los trámites prescritos por la Constitución, vulnerando una serie de derechos funda-
Corte de Apelaciones no se atrevió a acoger recursos de Andha Chile Democráticomentales como lo son los artículos 19 Nº 2 y Nº 4 de la Constitución, Párrafo 1 de artículo 11 del Pacto de Derechos Econó-micos , Sociales y Culturales de los Esta-dos Partes, dejando claro que incumple estos derechos. “Es decir los equivoca-dos no somos nosotros”
Consideramos que es grave que los jue-ces prefi eran eludir responsabilidades como lo es hacer cumplir la legislación vigente y prefi era chutear el confl icto al parlamento. En este escenario:
Apelaremos a la Corte Suprema y de lo contrario a los Tribunales Internaciona-les y que sean ellos los que les digan a Chile que no se están respetando Dere-
chos constitucionales de las familias deu-doras habitacionales. Ni un peso más a la usura Bancaria
ANDHA CHILE DEMOCRATICOQUE EL PUEBLO MANDE Roxana Miranda MenesesDirigente Nacional
Al cumplirse dos años del terremoto del 27 de Febrero de 2010, los/as damnifi ca-dos/as de Talca increparon al Encargado de la Reconstrucción del SERVIU de Tal-ca, por la lenta y casi inexistente entrega de viviendas.
Hoy martes 31 de Enero, a las 11:00 am, un grupo de al rededor de 60 damnifi cados/as de los barrios "Seminario" y "Chorrillos", de Talca, se congregaron en las afueras del
Edifi co del SERVIU, emplazando al En-cargado de la reconstrucción de la ciu-dad de Talca, Gonzalo Vial, a dar expli-caciones por la lentitud del proceso de reconstrucción en el Maule.
Con este acto que duró al rededor de dos horas, los/as vecinos de los barrios histó-ricos de la capital regional, expresaron la gran molestia e indignación que sientes, tras verse expuestos a una serie de tra-mitaciones que los condenan a pasar un tercer invierno en mediaguas.
Dentro de los desbarajustes más graves se encuentran los casos de al menos 23
familias de Talca que recibieron subsidios de reparación de viviendas de manos del Intendente de la Región del Maule, Rodri-go Galilea, en un acto público, y que lue-go les fueron invalidados por razones que los/as vecinos/as aún desconocen.
Las dirigentas Micaela Torres, del Barrio Seminario, y Marlene Ávila del Barrio Chorrillos, que fueron recibidas por la au-toridad, demandaron ante Gonzalo Vial,
la urgencia de concretar soluciones aho-ra, insistiendo en su incapacidad para dar soluciones reales ante sus problemáticas: "Vial se vio desesperado, ya que no se en-contraba la Directora del SERVIU Clariza Ayala", sentenció una de las dirigentas.
El Comité "El Adobe" exigió al Encarga-do de la Reconstrucción de la ciudad, la pronta entrega de los dineros que per-mitirán empezar con las reparaciones de sus viviendas, cosa que no ha sucedido en estos dos años, motivo por el cual el Vial se comprometió a recibirlos mañana 01 de Febrero a las 17:00 hrs., mientras que comprometió una reunión con los/as damnifi cados/as del Barrio Seminario, a las 16:00.
Desde el exterior se escuchaban los gritos de los/as ciudadanos en alusión a los dos años sin reconstrucción "Morir luchando, sin casa ni cagando"; "los vecinos seguire-mos movilizados".
MNRJ, Talca
Talca se manifi esta denunciando reconstrucción mentirosa
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 201212 Internacional
Fuente: albatv.org
ALBA de los MovimientosConvocatoria a la Integración Popular
Representantes de la Articulación de mo-vimientos sociales hacia el ALBA compar-tieron este viernes 27 de enero sus pro-yecciones para el año 2012 durante una conferencia de prensa, organizada como parte del Foro Social Temático, en Porto Alegre.
Río+20 y la Asamblea fundacional de esta Articulación de los Movimientos Sociales serán momentos fundamentales.
Esta propuesta integracionista reúne a organizaciones sociales del continente interesadas en construir desde abajo un proyecto emancipador común, que tiene como horizonte la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA). Sus integran-tes declaran el carácter antineoliberal y antimperialista que les une para enfrentar los problemas de desigualdad e injusticias que han dejado el colonialismo y el impe-rialismo en la región. La Carta de Belem, aprobada durante el Foro Social Mundial (FSM) de enero del 2009 es su referente programático.
Joao Pedro Stedile, líder del Movimiento Sin Tierra de Brasil (MST), precisó que “se requiere de los movimientos sociales para construir la unidad, porque de lo contra-rio el poder del capital derrumbará a nues-tros gobiernos.
Últimamente la prioridad ha sido la construcción de la Co-munidad de Estados Latinoa-mericanos (CELAC) que es es-tratégico al separarnos de los EEUU. Pero hay que avanzar en el terreno popular para que los movimientos sociales de América Latina sean una reta-guardia propositiva de nues-tros gobiernos,” enfatizó.
Manuel Bertoldi, del Fren-te Popular Darío Santillán de Argentina, anunció que el mo-mento fundacional de esta Ar-ticulación continental será en noviembre del 2012 en Porto Alegre.
“Reconocemos a los movi-mientos y expresiones de lucha desde Alaska hasta la Tierra del fuego, que van con-tra las políticas neoliberales e imperiales. En este sentido hacemos un llamado a los movimientos de mujeres y el campesinado, a las comuni-dades indígenas, a las juven-tudes, al movimiento estudiantil para que podamos realizar una Asamblea de movi-mientos sociales y empezar a construir un proyecto donde los movimientos popula-res sean cada vez más protagónicos”, afi r-mó.
Para Joao Pedro las venideras elecciones de México y Venezuela van a ser funda-mentales para el proceso de integración latinoamericana. Si se mantienen o se al-zan los gobiernos de izquierda, entonces se podrá avanzar en esa integración boli-variana de movimientos sociales, que ya tiene expresiones concretas en acciones de formación técnica y política, y en la apuesta por otra cultura en los medios de comunicación.
Lourdes Cervantes, en representación del Capítulo Cubano del FSM, rescató la tra-yectoria de luchas más recientes prota-
gonizadas por los movimientos sociales en la región. La destrucción del proyecto del ALCA es un ejemplo. “Tenemos que actuar unidos y pasar de la acción disper-sa y de carácter reivindicativo a la acción mancomunada”.
Entre las jerarquías de este proyecto Mau-ricio Ramos, del movimiento campesi-no colombiano, identifi có la solidaridad y la cooperación. De ahí que como parte del quehacer de estas organizaciones no se abandone al pueblo haitiano y hondu-reño. A este último le acompañarán en el I Encuentro Internacional de Derechos Humanos en solidaridad con Honduras, convocado para en el Bajo Aguán a partir del próximo 17 de febrero y hasta el 20 del propio mes.
De cara a la Cumbre de Río+20, Stedile alertó el peligro que representa para los
bienes comunes y la Madre Tierra el capital fi nanciero. “Los movimien-tos sociales estamos proponiendo que el 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente, en cada uno de nuestros países hagamos una mo-vilización de masas para denunciar los crímenes ambientales que las empresas cometen en cualquier si-tio del mundo. Este tema que antes era sectorial, ahora es un problema de soberanía.”
La Articulación de movimientos so-ciales hacia el ALBA es un espacio en construcción, que invita a su-marse a las organizaciones y movi-mientos sociales que se identifi can con esa propuesta.
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 2012 13Internacional
Los jefes de clanes y tribus de Siria reuni-dos en asamblea hoy en Raqqa, en el norte del país, ratifi caron que, junto al pueblo, enfrentarán lo que califi caron de conspi-ración extranjera y expresaron apoyo al gobierno.
En declaraciones a la televisión, el jeque Saleh al-Nuemi, principal organizador de ese foro, señaló que estas comunidades que por lo general habitan zonas rurales del país, particularmente en el norte, están conscientes de la necesidad de defender la unidad nacional.
Esta asamblea de sabios y fi guras respeta-bles en Raqqa, capital de la provincia ho-mónima, no es la primera de su tipo, pues ya celebró una similar en Daraa en marzo de 2011.
Al-Nuemi refi rió que los clanes en ese mo-mento jugaron un papel reconciliatorio en calmar la situación en esa ciudad como siempre han hecho en el pasado.
El director de Asuntos y Cultos Islámicos de Raqqa, jeque Abdullah Saleh, advirtió
que con la campaña anti-siria se está atacando a toda la nación árabe e is-lámica.
Califi có de sin precedente la instiga-ción mediática basada en mentiras y falsedades, ofensiva -denunció- en la que algunos canales que dicen ser re-ligiosos incluso utilizan y manipulan "fatwas" (edictos islámicos) en los que llaman al derramamiento de la sangre siria.
Citada por la agencia de noticias SANA, la escritora Najah Ibrahim ase-guró que este país nunca conoció de división, racismo o sectarismo a lo largo de su historia, y llamó a los intelectuales a enfrentar la crisis que ha sido impuesta desde el exterior en el país.
Medios sirios difunden hoy que la Confe-rencia de Partidos Árabes que se desarro-llo el fi n de semana en Amman, Jordania, condenó a la Liga Árabe por "ponerse al lado de los enemigos de la Nación para atacar a Siria e ignorar la realidad que de-veló el informe de la misión observadora".
"Vemos las resoluciones de la Liga Árabe como un aliento a los grupos armados te-rroristas que perpetran crímenes en Siria contra la población civil y destruyen la in-fraestructura", subrayó en una declaración la Secretaría General de la Conferencia.
Con esa negativa postura, la Liga Árabe es cómplice del derramamiento de sangre y destrucción, y sirve a los centros de intere-ses que quieren internacionalizar la crisis, denunció el foro.
Jefes de clanes y tribus en Siria apoyan defensa del país Fuente: Prensa Latina
Guasdualito se vistió de Tricolor este sába-do para recibir a lo mejor del folclore y la música comprometida de Venezuela. La fronteriza ciudad fue testigo de la ca-lidad de artistas nacionales y regionales, que desde las nueve de la noche pisaron la enorme tarima ubicada en el centro de la ciudad, que con un excelente equipo téc-nico pudo llevar al público la mejor músi-ca del país. En el marco del Primer Encuentro Nacio-nal de la Corriente Revolucionaria Bolí-var y Zamora de este año 2012, la cultura también se hizo presente para reforzar el llamado a la Paz y al rescate de nuestra So-beranía, tema central de este evento al que asistieron más de setecientos delegados de diferentes estados del país. La jornada cultural denominada “Con-cierto por la Paz y la Soberanía”, inició con la presentación de cantantes locales
como Carlos Niño, la le-yenda apureña el poeta Samanero, como tam-bién el guariqueño Gino González. La cantante colombiana de llaneras Carolina Chávez cerró el primer bloque de pre-sentaciones demostrando la excelente calidad de su voz y conquistando al público femenino con unas hermosas baladas. El segundo arranque de este Concierto, abrió con la presentación del juve-nil dúo “Los Campesinos Rap”, originarios de Elor-za, quienes con su mez-cla de hip hop y música
llanera hicieron coro con los asistentes, seguido se presentó el grupo Yaracuyano de trayectoria internacio-nal Dame pa ´matala, quienes con un movido ritmo urbano hicieron bailar y brincar al públi-co asistente. Sandino Primera, hijo del trovador venezola-no Alí Primera, llenó de contenido este Con-cierto por la Paz con un mensaje de Solidaridad y unión para los pue-blos de Venezuela y Co-lombia. Luego de la presenta-ción de los grupos y can-tantes foráneos la noche
Concierto por la Paz y la Soberanía llenó de cultura la ciudad de Guasdualitose vistió de arpa cuatro y maracas, dando rienda suelta al talento regional con la pre-sentación del reconocido cantante “El Cu-birito”, seguido de Cristóbal Jiménez y la extraordinaria voz de Francisco Montoya, la recia cantante venezolana Mayra Tobar tuvo la responsabilidad de cerrar esta jor-nada cultural, poniendo el alto el talento femenino. De esta manera culminó la jornada de ideas, de debate y de cultura que llevó a la fronteriza ciudad de Guasdualito un mensaje de esperanza y acción para seguir trabajando por el rescate de la Soberanía y la instalación de la Paz en esta región que ha sido azotada por hechos de violencia, que han cobrado la vida de compañeros y compañeras que luchan por la consolida-ción de la Revolución Bolivariana en esta confl ictiva región del país.
Prensa CRBZ
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 201214 A fondo
Tras cientos de huelgas, paros, moviliza-ciones, matanzas y lucha a todo nivel, los trabajadores hacia 1942 habían logrado el “Sueldo Vital”, que era el sueldo “ne-cesario para satisfacer las necesidades in-dispensables para la vida del empleador, alimentación, vestuario y habitación, y también las que requieran su integral sub-sistencia, como asimismo las erogaciones forzosas para previsión social y seguros obligatorios que afecten legalmente al empleado”. Luego, los trabajadores con-quistaron el Sueldo Mínimo, que recogía el mismo concepto de garantizarles a los trabajadores una remuneración que les permitiese satisfacer sus necesidades bá-sicas. Desde aquellos años a hoy en día, lejos de haber avanzado en esta materia, hemos retrocedido. En la actualidad, tras una involución en materia laboral provocada por la Dictadu-
ra Militar, lo que rige es el Ingreso Míni-mo Mensual, cuyo espíritu, como señala Alfonso Hernández[1], queda plasmado en el Mensaje Presidencial (731-355 del 2007) que presentó un proyecto legal so-bre salarios base, en donde se indica que “El ingreso mínimo no tiene como objeto dar una señal económica de proyección del gasto familiar, sino que es un mínimo tolerable para una sociedad, al aceptar que una persona se incorpore al mercado la-boral cumpliendo a lo menos una jornada ordinaria de trabajo”. El mismo Alfonso Hernández señala la implicancia del Ingreso Mínimo Mensual, el que no busca garantizar la supervivien-cia de un grupo familiar, ni se defi ne por las necesidades del trabajador en relación con el trabajo realizado, sino simplemente con las variables que defi na el gobierno de turno.
¿Ingreso mínimo o
máximo? En un estudio realizado por la Fundación Sol[2], toman-do como base la Encuesta Ca-sen 2009, se puede observar claramente cómo el Ingreso Mínimo mas que un punto de partida, es un tope en las remuneraciones de miles de trabajadores. Según las inter-pretaciones del estudio, en Chile 652 mil trabajadores ganan el salario mínimo o menos. Ahora, consideran-do que en la mayoría de las empresas se entregan gra-tifi caciones mensuales que equivalen a un 25% de las re-muneraciones, se considera que la base minima salarial
es de 1,25 Ingresos Mínimos. Sobre esta premisa, el estudio concluye que existen 1.058.476 personas ganan un salario míni-mo o menos. Esto, descontando a trabaja-dores por cuenta propia, trabajadores del servicio público y de servicio doméstico. La fl exibilidad laboral permite que las em-presas puedan contratar a miles de perso-nas en jornadas de tiempo parcial (espe-cialmente jóvenes) sin derecho a recibir el Ingreso Mínimo, convirtiéndose este “mínimo” en algo inalcanzable, para otros tantos, este “mínimo” se convierte en un “máximo”, a pesar de trabajar en extensas jornadas de hasta 12 horas diarias, como ocurre con los trabajadores de casa parti-cular y trabajadores de hoteles, restauran-tes, lavandería, lencería y cocina.
Ingreso Mínimo que nos condena a la pobreza
Como hemos visto, una gran cantidad de trabajadores recibe un salario igual o infe-rior al Ingreso Mínimo Mensual, si a esto le sumamos la carencia de servicios socia-les y las necesidades crecientes, nos en-contramos con una realidad en donde un porcentaje enorme de la población está al borde o dentro de la pobreza.
En Chile el método usado para medir la pobreza falsea la realidad. La Casen esta-blece mediciones a partir de una canasta de consumo básico creada en 1990 con los datos de la IV Encuesta de Presupuestos Familiares realizada por el INE entre di-ciembre de 1987 y noviembre de 1988 en el Gran Santiago. Es decir, con los pará-metros y hábitos de consumo de hace más de 20 años, a pesar de existir una versión actualizada de dicha encuesta realizada en el 2007.
Por Patricio Hernández
Sueldos, Ingreso Ético, Pobreza y la lucha popular
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 2012 15A fondo
Pero, aun cuando nos basáramos en la de-fi ciente canasta familiar, si partimos de la base de que el promedio de personas por hogar es de 4 integrantes y consideramos que el Ingreso Mínimo Mensual es de $182 mil y que la línea de la pobreza se sitúa cerca de los 64 mil pesos, el Ingreso Mínimo Mensual no alcanza a cubrir la lí-nea de la pobreza. Salarios de hambre es lo que reciben los trabajadores de los sec-tores populares, sobretodo el primer decil en donde 1 de cada 7 trabajadores recibe el Ingreso Mínimo o menos (proviniendo el 50% de sus ingresos de transferencias del Estado) y el 61% de los trabajadores declara tener un ingreso inferior a $250 mil según la última Encuesta de Salud y Condiciones de Vida del 2011.
El Ingreso Ético Familiar Tras las fuertes movilizaciones de los sub-contratistas del cobre y forestales el 2007, la situación de precariedad laboral de miles de trabajadores salió a la luz públi-ca alertando a la clase política. Desde la Iglesia, mediadora en el confl icto forestal, Monseñor Goic exigió justicia para los tra-bajadores y un sueldo ético que reempla-zase al sueldo mínimo y que garantizase un salario digno. La idea se repetía una y otra vez durante el gobierno de Bachelet en distintos sectores políticos, hasta la llegada de la derecha al gobierno. Piñera tomó la idea de sueldo ético y la reempla-zó por la de “ingreso ético”, cambiando así
el foco desde lo que debería recibir como sueldo un trabajador producto de su traba-jo, hacia lo que debiese recibir una familia vía sueldos y asignaciones sociales. El Ingreso Ético Familiar planteado por el gobierno supone la combinación de tras-ferencias estatales (condicionadas al cum-plimiento de ciertas metas) con el Ingreso Mínimo Mensual, de forma tal que ningu-na familia de 5 personas tenga un ingreso menor a los $250 mil. La propuesta, pro-fundamente asistencialista, que contiene una serie de problemas que atentan en contra de una solución real a la pobreza. En primer lugar, al cambiarse “sueldo” por “ingreso” ético, lo que se hace es qui-tarle la responsabilidad a las empresas para trasladarla al Estado. Un Sueldo Éti-co de $250 mil hubiese signifi cado que las empresas deberían haberle asegurado este piso salarial a sus trabajadores por el fruto de su trabajo. Pero el Ingreso Ético lo que hace es seguir manteniendo la enorme ex-plotación laboral, los salarios de hambre, subsidiando indirectamente a las empre-sas, ya que el dinero que debie-sen desembolsar estas, ahora lo desembolsará al Estado. De este modo, se usarán dineros de todos los chilenos para evi-tar que se toque el bolsillo de los empresarios. En segundo lugar, un Ingreso Ético de $250 mil para una fa-milia de 5 personas la sigue de-jando bajo la línea de la pobre-za y produce un dañino efecto colateral de subirle el puntaje en la Ficha de Protección So-cial, con lo cual esa familia quedará fuera de una serie de benefi cios y será considerada como “no pobre”, aun cuando sus necesidades sean las mis-mas, su sueldo sea el mismo y sus capacidades sean las mismas. Esto provocará que las familias, producto del Ingreso Ético, salgan de la indigencia o de la pobreza fi cticiamente por un par de años, para luego volver a su situación real de pobreza. Pero claro, esto ya será proble-ma del gobierno siguiente. En tercer lugar, esta visión asistencialista viene a complementar la estrategia para ocultar a los pobres. La Casen y la Ficha de Protección Social maquillan la realidad para hacer ver que existen menos pobres, a los que son considerados como pobres el Ingreso Ético Familiar los hará salir artifi -cialmente de la pobreza por un tiempo, y así las cifras indicarán que en Chile ya no
existe pobreza. Cuando bajo la alfombra seguirá existien-do la triste realidad de este país.
La lucha contra la pobre-za, la lucha contra las des-
igualdades sociales
La pobreza existente tiene su origen en un sistema eco-nómico profundamente des-igual, que inherentemente genera pobreza al dar bienes-tar económico a un grupo de
personas en base a la privación material de la inmensa mayoría. Esta situación nos tiene como uno de los países más desigua-les del mundo, en donde el 10% más rico acapara el 40% de los ingresos nacionales; desigualdad traducida también al ámbito de los ingresos familiares, en donde el 5% más rico genera ingresos autónomos 830 veces superiores a los del 5% más pobre. Cuando se habla de superación de la po-breza, de lo que se debe hablar es de ge-nerar las condiciones para cambiar al sistema que estructuralmente genera las desigualdades. Bonos más o menos, asis-tencialismo, focalización, no solucionarán nada. Cuando los pobladores nos movilizamos hace algunas semanas en contra de la Fi-cha de Protección Social, apuntamos ha-cia el intento de ocultar la pobreza a través de los instrumentos de medición y foca-lización, y exigimos a las autoridades un instrumento que mida la verdadera situa-ción de las familias chilenas. Pero este es
el primer paso. Una vez detectada las con-diciones de pobreza (y también de rique-za), llega la hora de proponer soluciones. Para el gobierno la solución es el Ingreso Ético Familiar, una medida parche. Pero las verdaderas soluciones deben apuntar al fondo. Las desigualdades se originan en gran parte por: 1) la explotación labo-ral existente, con sueldos miserables que obligan a las familias a sobreendeudarse, situación garantizada por un Código Labo-ral patronal que defi ende la subcontrata-ción, la fl exibilidad y limita el actuar de los sindicatos; 2) la privatización de los derechos sociales, que marginan al pueblo del acceso a una educación, salud, vivien-da y servicios de calidad accesibles uni-versalmente; y 3) por la privatización de nuestros recursos naturales, en manos del gran empresariado nacional y extranjero, que nos privan de los recursos con los cuales se podrían garantizar nuestros de-rechos y potenciar un desarrollo económi-co y social favorable al pueblo. Por tanto, nuestros golpes deben apuntar hacia estos elementos, no por “ética” sino por justicia social.
[1] Hernández Molina, Alfonso (2010): Vi-cios en la legalidad laboral Chilena[2] Fundación SOL (junio 2011): Política de Reajuste del Salario Mínimo: Una meta para avanzar al Desarrollo.
Periódico EL QUINTO / Año V · Número 29, Febrero 201216 A fondo
Vecinos, vecinas y amigos
Ya transcurrido más de un año de lucha y organización del Mo-vimiento de Pobladores Ukamau, hemos decidido realizar nuestro Primer Congreso de Pobladores.
Importantes avances hemos con-seguido hasta ahora en la con-quista de nuestro derecho a la vivienda, pero siempre hemos dicho y nos hemos propuesto lu-char por mucho más que la casa, nuestra lucha es por conquistar una vida digna, por recuperar nuestros derechos, por desarro-llar nuestro propio poder y cons-truir un nuevo barrio. Es por esto que ya avanzados en este camino, llega la hora de dar un importante paso en la construcción de nuestro nuevo barrio: defi nir las reglas y normas que nos regirán como comunidad.
Cuando hablamos de la construcción de un nuevo barrio y de poder popular, ha-blamos de que somos nosotros los que te-nemos que decir conjunta, participativa e informadamente nuestras propias reglas; somos nosotros, y nadie más que nosotros, los que tenemos derecho a decidir sobre cómo queremos vivir. Con cada marcha, con cada asamblea, con cada actividad,
con cada discusión, hemos ido constru-yendo sueños, desafíos y propuestas que ahora debemos hacer confl uir para trans-formarlas en realidad, pues no serán ni las instituciones ni el poder económico quienes nos sigan imponiendo sus reglas y formas de vida.
Para llevar a cabo este trabajo, el Movi-miento de Pobladores Ukamau ha decido realizar su Primer Congreso de Pobladores este 3 de marzo en la Población Santiago de Estación Central. En este primer ejer-
cicio de nuestro poder para cons-tituir nuestras propias reglas, so-ñaremos y construiremos nuestro futuro barrio, detectaremos cuáles son los problemas que afectan a nuestras poblaciones y diseñare-mos propuestas e iniciativas para solucionarlos, defi niremos normas de convivencia y mecanismos para solucionar de forma democrática y constructiva nuestros confl ictos y plantearemos cuáles son los desa-fíos que nos quedan por afrontar, las peleas que nos quedan por se-guir dando, para recuperar nues-tros derechos negados.
Este Congreso tiene una importan-cia vital para nosotros, pero cree-mos que tiene una trascendencia que supera a nuestra organización
ya que la discusión y los temas a tratar in-cumben a todos nuestros vecinos y pue-den entregar valiosos elementos a otras organizaciones sociales y comunitarias. De modo que dejamos invitados a todos a nuestro Congreso (el que culminará con una actividad cultural abierta para toda la comunidad) y a construir en conjunto los sueños, miradas y propuestas para cons-truir un barrio y un mundo distinto.
