15
El Verbo “GUSTAR ” • En español gustar means “to be pleasing ” • In English, the equivalent is “to like” 06/18/22 Ema Mateica Sosa - TL Hanna
| Date post: | 25-Jan-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | inmaculada-vera-cabrera |
| View: | 222 times |
| Download: | 0 times |
El Verbo “GUSTAR”
• En español gustar means “to be pleasing”
• In English, the equivalent is “to like”
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
Por ejemplo:
• In English we say: “I like Spanish 2”
• In Spanish we say: “To me, Spanish 2 is pleasing.”
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
I like the beachI like the beach.I like the beachI like the beach.
In English:
• “I” is the subject
• “like” is the verb
• “the beach” is the direct object
En español:
• “the beach” is the subject
• “to please” is the verb
• “me” is the indirect object 04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
En Español…:
The word order is actually “backwards”:
• The indirect object comes first: Me
• Then the verb: gusta
• Finally the subject of the verb: la playa..
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
Me – to me Nos – to us
Te – to you Os – to you all
(A él) le – to him
(A ella) le – to her
(A ellos) les (masc.)
(A ellas) les (fem.)
To they
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
Le gusta la casa.
It is impossible to tell whether this means:
He likes the house.She likes the house.
For purposes of clarification, we add a prepositional phrase and thus we remove the ambiguity of the "le" form.
A él le gusta la casa. A ella le gusta la casa.He likes the house. She likes the house.
A Juan le gusta la casa. A Laura le gusta la casa. John likes the house. Laura likes the house.
Example ->
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
You can also use a prepositional phrase to add emphasis, even if there is no ambiguity.
1. A Juan le gusta el café. 2. A mí me gusta el té.John likes coffee. I like tea.
In the first example, "a Juan" clarifies the ambiguous pronoun "le." In the second example, there is no ambiguity. "Me gusta el té" can only mean "I like tea."
In this case, "a mí" adds emphasis, drawing attention to the fact that tea is what I like (as contrasted with what Juan likes). Another way to look at it:
John likes coffee. Me, I like tea.A Juan le gusta el café. A mí me gusta el té.
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
(A mi) me – to me (A nosotros) nos – to us
(A ti) te – to you (A vosotros) os – to you all
(A él) le – to him
(A ella) le – to her
(A ellos) les (masc.)
(A ellas) les (fem.)
To they
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
(A mi) me gusta… (A mi) me gusta…
(A ti) te gusta… (A ti) te gusta…
A él le gusta… A él le gusta… A ella le gusta…A ella le gusta…
(A nosotros) nos (A nosotros) nos gusta… gusta…
(A vosotros) os (A vosotros) os gusta…gusta…
A ellos les gusta…A ellos les gusta…A ellas les gusta..A ellas les gusta..
(A mi) me gusta… (A mi) me gusta…
(A ti) te gusta… (A ti) te gusta…
A él le gusta… A él le gusta… A ella le gusta…A ella le gusta…
(A nosotros) nos (A nosotros) nos gusta… gusta…
(A vosotros) os (A vosotros) os gusta…gusta…
A ellos les gusta…A ellos les gusta…A ellas les gusta..A ellas les gusta..
I like…
You like…
He likes…She likes…
We like…
You guys like…
They(m) like They (f) like…
====
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
A mí
me
aburre
interesa
comer siempre pizza
A ti
te
hacer la comida todos los
díasA élA ella A usted
le
hacer ejercicio
constantemente A nosotros
nos
hablar por teléfono
A vosotros
os
ir de compras
A ustedesA ellosA ellas
les
aprender una lengua
extranjera 04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
A mí
me
gusta
el chocolate la música el veranola tarea
la música rapla comida china
la biología
A ti
te
A élA ella A usted
le
A nosotros
nos
gustan
las hamburguesaslos libros de poesía
los deporteslas tarea
los pasteleslas botas
los veranoslos invierno
las matemáticaslas telenovelas
A vosotros
os
A ustedesA ellosA ellas
les
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
A mí
me
aburreencantainteresa
el chocolate la música el veranola tarea
la música rapla comida china
la biología
A ti
te
A élA ella A usted
le
A nosotros
nos
aburren encantaninteresan
las hamburguesaslos libros de poesía
los deporteslas tarea
los pasteleslas botas
los veranoslos invierno
las matemáticaslas telenovelas
A vosotros
os
A ustedesA ellosA ellas
les
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
¿Me
A mí
aburreencanta interesa
el chocolate la música el veranola tarea
la música rapla comida china
la biología
¿Te
A ti
¿LeA élA ella A usted
¿Nos
A nosotros
aburren encantaninteresan
las hamburguesaslos libros de poesía
los deporteslas tarea
los pasteleslas botas
los veranoslos invierno
las matemáticaslas películas románticas
¿Os A vosotros
¿Les
A ustedesA ellosA ellas
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
A mí
NO
me
GustaInteresaAburreEncanta
el chocolate
la música el veranola tarea
la música rapla comida china
la biología
A ti
te
A élA ella A usted
le
A nosotros
nos
gustan interesan
aburren encantan
las hamburguesas
los libros de poesía los deportes
las tarealos pasteles
las botaslos veranoslos invierno
las matemáticaslas películas románticas
A vosotros
os
A ustedesA ellosA ellas
les
04/21/23Ema Mateica Sosa - TL Hanna
