Date post: | 22-Jul-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | svebor-buljevac |
View: | 234 times |
Download: | 4 times |
ELITE CONTOUR / SPA&WELLNESS / HOTEL LIPA
SPA brochure_blik NEW B.indd 1SPA brochure_blik NEW B.indd 1 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
NJEGA LICA / FACIAL TREATMENTS
DECLEOR AROMASAŽA LICA (svi tipovi kože) DECLEOR AROMASSAGE FACE TREATMENT (all skin types)
Aromasaža leđa, digitopresura esencijalnim uljem i masaža lica.
Back aromassage, facialmassage; use of essential oils through digitopressure technique.
DECLEOR AROMAPLAZMA (svi tipovi kože)DECLEOR AROMAPLASMA (all skin types)
Multi-vitaminski tretman sa bogatom i iznenađujućom teksturom, koji omogućava na prirodan način visoko koncentrirane hranjive i hidratantne sastojke, omekšava i relaksira vezivna tkiva, omogućavajući proteine i vitamine svim tipovima kože.
A multi-vitamin treatment with a delicious and surprising texture which encour-ages emolliencynd nutritionoft issues, and brings proteins and vitamins to all skin types.
AROMA EXPERT HYDRA FLORAL sa esencijalnim uljem NeroliAROMA EXPERT HYDRA FLORAL with Neroli essential oil
Expert ritual za dehidriranu kožu. Intenzivno osvježava, gasi žednu kožu i trenutno opušta.
An expert ritual for the most dehydrated skin. Intensely plumps-up, quenches the skins thirst and relaxes immediately.
EXPERT EYE RITUAL tretman za područje oko očiju EXPERT EYE RITUAL treatment for eye area
Reducira tamne podočnjake i kolobare, briše znakove umora oko očiju, zaglađuje bore i borice, te regenerira i pruža odmorniji izgled.
Reduces dark lines and circles, erases signs of tiredness around the eyes, smoothes wrinkles and fine lines to restore an unmatchable look.
310 kn60 min
400 kn75 min
480 kn75 min
220 kn30 min
SPA brochure_blik NEW B.indd 2SPA brochure_blik NEW B.indd 2 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
RRRRRRR eeeeeeee jjjjjjjjjjj uu vvvvv eeeeee nnnnnnn aaaaaaaaaaaaaaa ttt eeee yyyyyyyyy ooooooooooooooooooo uuuuuu rrrrrr bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb oo dddd yyyy ,,
mmmmm i n dd aaaaa nnnnnn dddddddddddd sssss eee nnn ssssss eeeeeeee ssssssss
SPA brochure_blik NEW B.indd 3SPA brochure_blik NEW B.indd 3 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
SKEYNDOR CORRECTIVE ANTI-AGE TRETMAN
Ovaj tretman usporava mišićne kontrakcije lica, povećava volumen kože i popun-java praznine dubokih bora. Potiče proces regeneracije tkiva koji pomlađuje kožu i normalizira svoj izgled. Rezultati vidljivi već nakon prvog tretmana.
Skeyndor Corrective slows muscle contraction, increases the volume of the skin and fills the voids of deep wrinkles, stimulating the process of tissue regeneration which rejuvenates the skin and normalises its appearance. Results are visible after the first treatment.
DERMALOGICA PURE TRETMAN LICA DERMALOGICA PURE FACE TREATMENT
Tretman za osobe s vrlo masnom kožom sklonom nečistoćama, regulira sebum i uklanja crvenilo. Čišćenje sa ekspresijom za čistu, zdravu I nahranjenu kožu.
Treatment for people with very oily skin prone to impurities, regulates sebum and removes redness. Cleaning with expression for clean, healthy and nourished skin.
BRZI RITUALI LICA / EXPRES FACE RITUALAROMA RADIANCE
Oživljena koža, čisti trenutak relaksacije kroz dan, u kombinaciji sa prilagođenim Aromaessence serumom i koktelom voća bogatih vitamina.
Revived skin, pure moment of relaxation during the day, in combination with cus-tomized Aromaessence serum and a cocktail of fruits rich in vitamins.
AROMA DISCOVERY
Jedinstveno i više-osjetno razbuđivanje uz aromaterpiju.
The unique and more - sensible awakening to aromatherapy.
360 kn70 min
250 kn90 min
180 kn30 min
220 kn45 min
SPA brochure_blik NEW B.indd 4SPA brochure_blik NEW B.indd 4 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
AROMA YOUTH
Zaglađena i učvršćena koža u rekordnom vremenu sa Kamilicom, Irisom i Mag-nolijom...
Smooth skin and fixed in record time with chamomile, iris and magnolia...
OBLIKOVANJE OBRVA / EYEBROWS SHAPING
BOJANJE OBRVA ILI TREPAVICA / EYEBROW OR EYELASH COLOURING
TRETMANI TIJELA / BODY TREATMENTSEXTREME PURE RELAX
Voćni piling, 45min masaža relax balzamom, maska i mlijeko za tijelo.
Pilling with fruit seeds, 45min massage with relax balsam, mask and body milk.
EKSOFILIJACIJA VOĆNIM PILINGOM/EXFOLIATING FRUIT SEEDS
Tretman čišćenje kože od mrtvih stanica, ostavlja kožu podatnom, svilenom, jed-nostavno blistavom.
Treatment that gently clears the skin of dead cells and reveals supple, silky, quite simply radiant skin.
THE SUNRISE RITUAL
Ritual pripreme kože za izlaganje suncu, te za zdravi sjaj tijekom cijele godine
A ritual to prepare the skin to sunexposure, for a healthy glow all year round.
220 kn45 min
50 kn
50 kn
400 kn90 min
160 kn30 min
320 kn90 min
SPA brochure_blik NEW B.indd 5SPA brochure_blik NEW B.indd 5 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
THE SUNSET RITUAL
Obnova tijela i lica nakon izlaganja suncu.
A ritual to repair the skin after sun exposure.
SKEYNDOR BODY SCULPT LIGHT LEGS
Tretman za umorne i teške noge, idealan protiv zadržavanja viška tekućine u tijelu
Treatment for tired and heavy legs, ideal against the retention of excess fluid in the body
BODY SCULPT DESTOCK
Intenzivni tretman za uklanjanje masnih naslaga sa drenažnim učinkom. Za sve tipove kože.
An intensive reducing treatment with fat-burning and draining action. For all skin types with cellulite and liquid retention.
MASAŽE / MASSAGEMASAŽA LICA,VRATA I GLAVE/ FACE,NECK&HEAD MASSAGE
MEDICINSKA MASAŽA / MEDICAL MASSAGE
SPORTSKA MASAŽA / SPORTS MASSAGE
320 kn90 min
300 kn
300 kn
150 kn30 min
280 kn60 min170 kn30 min
300 kn60 min180 kn30 min
SPA brochure_blik NEW B.indd 6SPA brochure_blik NEW B.indd 6 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
MASAŽA STOPALA / FOOT MASSAGE
HOT STONE MASAŽA / HOT STONE MASSAGE
ANTICELULITNA MASAŽA / ANTI-CELLULITE MASSAGE
LIMFNA DRENAŽA NOGU / LEGS LYMPH DRAINAGE
LIMFNA DRENAŽA TIJELA / BODY LYMPH DRAINAGE
AROMATHERAPY BY DECLEOR
Adapted to your individual needs, the use of aromatic balms and special massage techniques that result in a relaxation effect, enticing circulation and skin firming.
Aroma Relax – deep energy renoval
Aroma Flow – circulation boost
Aroma Tonic – skin firming
160 kn25 min
350 kn75 min
250 kn45 min190 kn30 min
230 kn45 min
310 kn75 min
310 kn60 min
310 kn60 min
310 kn60 min
SPA brochure_blik NEW B.indd 7SPA brochure_blik NEW B.indd 7 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
TRADICIONALNE TAJLANDSKE MASAŽE / TRADICIONAL THAI MASSAGE
TAJLANDSKA MASAŽA / THAI MASSAGE
DUBOKOTKIVNA MASAŽA / DEEP TISSUE MASSAGE
TAJLANDSKA MASAŽA I MASAŽA STOPALA / FOOT & THAI MASSAGE
ORIGINALNA MASAŽA STOPALA / ORIGINAL FOOT MASSAGE (foot & legs)
500 kn120 min420 kn90 min350 kn60 min200 kn30 min
520 kn90 min400 kn60 min250 kn30 min
510 kn90 min410 kn60 min
280 kn60 min200 kn30 min
SPA brochure_blik NEW B.indd 8SPA brochure_blik NEW B.indd 8 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
PILING I ULJNA MASAŽA / SCRUB & OIL MASSAGE
MASAŽA LEĐA,VRATA I GLAVE / BACK,NECK & HEAD MASSAGE
RELAX MASSAGE
NJEGA RUKU I STOPALA / HAND AND FEET CARE
Manikura / Manicure
Spamanikura / Spamanicure
Pedikura / Pedicure
Spapedikura / Spapedicure
450 kn90 min350 kn60 min
250 kn45 min200 kn30 min
350 kn60 min250 kn30 min
230 kn150 kn
250 kn230 kn
230 kn200 kn
250 kn230 kn
Običan lak / Plain nail polish
Trajni lak / Permanent nail polish
SPA brochure_blik NEW B.indd 9SPA brochure_blik NEW B.indd 9 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
Lakiranje noktiju / Nailpolish
DEPILACIJE / WAXING
Cijele noge / full leg area
Pola nogu / partial legs
Ruke / arms
Bikini zona / bikini zone
Nausnice, brada ili pazuh / upper lip or armpits
Prsa ili leđa / chest or back
SPA PAKETI / SPA PACKAGES
MINI MAKEOVER
Spa manikura i lakiranje noktiju / Spa manicure and nail polish
Spa pedikura i lakiranje noktiju / Spa pedicure and nail polish
Oblikovanje obrva, depilacija nausnice,bojanje obrva i trepavica / Eyebrows shap-ing, upper lip depilation, eyeebrows or eyelash colouring
60 kn
120 kn
70 kn
60 kn
80 kn
60 kn
120 kn
500 kn
SPA brochure_blik NEW B.indd 10SPA brochure_blik NEW B.indd 10 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
HARMONY OF FULL BODY
Masaža cijelog tijela 45min / full body massage 45min
Maska za tijelo / body mask
Decleor tretman lica po potrebi klijenta / Decleor facial treatment on client request
SPA DETOX TRETMAN
10min sauna
Limfna drenaza nogu 45min / legs lymf drainage
Skeyndor body sculpt light legs
Zeleni čaj
SPA USLUGE / SPA SERVICESWELLNESS OAZA – sauna / jacuzzi
Uzivajte u našoj wellness oazi sa saunom, jacuzzijem i prostorom za opuštanje. Relaksirajte se u ugodnoj i opuštajućoj atmosferi.
Enjoy our wellnes oasis with a sauna and a resting area with jacuzzi. Relax in a pleasnt and comfortable atmosphere.
Ogrtač / Bathrobe
Dodatni ručnik / Extra towel
*U cijene je prilikom dolaska uračunato korištenje 1 SPA ručnika i papučica / At arrival, prices include
using 1 SPA towel and slippers
540 kn
500 kn
100 kn2 h60 kn1 h
20 kn
10 kn
SPA brochure_blik NEW B.indd 11SPA brochure_blik NEW B.indd 11 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM
ELITE CONTOUR / SPA &WELLNESS / HOTEL LIPA / PORAT 1, 21410 POSTIRARadno vrijeme: 10:00 – 20:00h
Recepcija: +38521 599-430 / Mob: +385 91 204-0004
ONTOUR / SPA &WELELLNLNLLNESSS / HOTEL LIPA / PORAT 1 21410
ŽVAŽNVAŽNVAAŽNVAAŽNAŽNVAŽNVAVVA E NE NAE NANANNANANANANAAAAAAAAE NANNAAAAAEE NANAAAAAAE NANANAAAAAAAANAAAAAAAE NANNANAAAAAAAAAAAE NAAAAAAAAANANAAAAAAAAANAAAAAANAAAAAAAAANAAAAAANANNNAPOPOPOMEPOPOPOPOMEPOMEPOMEPPPOPOPOPOPOPPOPPOPPOPOPPPPPOPOPPPPPPPPPPOPPPPPPPPPPPPOPPPPPPPPOOPPPPPPPPPPOOOOOPPPPPPPOOOO NE INE ENE ILI BLI BBLI BLI BL ONTONOONNTNTOTONTOOO OO N KN KKOKOKOKOKOKOKOOKOKON RRRIŠRIŠTRIŠTRIŠRRIŠTIŠTEENENJAENJAJAENJANJAAJAAA SSSPASPAASPASSPAASPASPAPASPAPAPAPAPAAPS USLUSLUSLSUSLUSUSLUSLUUSUSLUSLUUSLLUSLSLUUSLU UUGAUGAUGAGAGAGGAGAUGAGUGAUGAUGAUGA UGAUGAUUGAUGAU AGAAAIIMPORTANNTANNNNT NT NT NT NNNNNNNONONONONONOTT NTTT NNNNNOT NNNNNNONNOOT NT NT NT NNNNNONONNNNNNNNNNONNNNNNNOOT NNNNNNONONNNNNNONNNONNNNONNNNNNNNNNNNNT NNNNN TETESESES SSTEES OOROR TOR TOR TORR TR TOR TOR TOR TERMSERMSERMSERMSSERMSSSERMS OFOFOF OF OF OOOO UUUUSEUSEUSE USE UUUUUUSE E OOOFOOF TOF TF TTOF TOF TOF TOF TTOF TOF TOOO TTOF TOOOF TOF TF TTOF TTOF TOFF F TTTFFF TOOFFF HHHHHEHE SHE SHE SHE SHE SHHHHHEHEHHEHE SHE PA SPAPAPA SPA SPAA SA SSA SPPA SA SERVIERVIERVIERVERVERRVIRVICESCESCECECESCESESESESESESESSSSSCECESESESSCEEEESESSSSESEESESESSESESC SCCESS
• za• za• zazazazaaa• za• aaaza• zzzzaa• za• za vrivrivrivrivvvrrrivrvvrvrivvvr jemejemeejemejemejemeemejemememeememeemejememejemememeemmejemejemejemjemjemejeme boborborborbororborborbborbororrboooorororroobbborborororborboborboboobo avavavkkkkkaaavvkkkkkkkkkaaavavavaavavavavkkkkkvkkkavkakaakvkkvkaaavkkkkkaavkaaavkavvkvkakaaaaaavkvkavkkkaaaavvkakkaaavvvkvkkakaaavkavvvvvkavkkkkakakavvkavkkaakkaavkaavaaavvkvkvkkkakkaaavavvkaaaavkaavkavkavkkakkaaaaaavavavvvvkkkkaaavvvvkakaaaaa u Su Su Su Su Su SSSSSSSu SSSSuu Su SSSSuu Su Suu Su SSu Su Suuuu Suuuu SSuuuuuu Suuuuuuuuu SSSuuuu Suuuuuu SSu SSSSSSuu SSSSuuu Suu SSSSSSSSSSuu SSSSuuuuuu SSSSuuuuuuuu SSSSSSSSSuu Suu SSSSSpa zpa zpa zzza za zpa zpa zpa zpa zzpa zapa zpa zpapapaaapa zpa zpa zpapapapapppa zpapppppapapaapa zzzzzppapaaaa za zzzzzzzpppppaaaaaa zzzzzzzzpppa zpppaaaaaaa zzzzzzzpa zpa zpa zpa zpppppppp onionionionoonoonionionioniononioooonoonooooonioninonnniooooooonnnnioooooooonononnnniionoooooonononnnniioni on i nai nai nananai nai nai nnanai naai nanaaaaaaai nanaii ni nnaanai nananai nanai nni nanai nananai ni nai ni nananaii nnnnnnnani nnnnii nannanaaaii nanannanaaai nai nanaa tttreeettttrereretretretrttrett etrettretretretrettretrereretrerrerreretrettretretrereeetttttrererreeeetrtttttrrerrreeeeetretrerrerereetmantmantmatmantmanmamatmantmanmanattmantmantmannntmantmantmantmantmannmamatmantmatmantmantmanmantmantmanantmmmtmttmanttmanttmamanmanmmmanmaatttttmamanmmaananntmtmattmatmanmanmamm nnnntmttmatmantmanmammmmamm nnntmatmantmtmanmmanniiiimamaaiimaimaimamaimamaimamamaamaimaimamaimaimamaimaimamammmaimamaimaimaimammamamamamamamaaimimmmmmmammaaaaaaimmamamaimimamaaiimmamamamaimaaaima immama mma mm bbbbbbbbbbbzabbzabrzabrzabrabrbbzazaabrzzabraazabrazzabzabraabrzabzzazabrzzabrzabrazabbzabrzzzabrzabzababbabrbrrabraabbrrrbrzzzazaabaabbrrrzazzabaaaababbrabrrzzabzzababrbrzabrzabzabzabrababrbrzabzabrzzaaabbbzabrabrzabrzazaab jjjjanjeanjeanjeanjeanjjjjjjjanjeanjanjejaanjeaananjeanjeanjaanjeananjeanjeeeanjeanjenjejjjejeanjeanjeeeeanjeaaanjeanjenanjeanjeanjeanjenjeaaaanjanananjeeejeeeannjeejeanjeeaanjeanan eanjeaaanjaaaanjnnjjeeanjeeaananjeanjeanjeanjeaaanjeanjeeanjeaanjeeeea eanjeejjjj jjjjjnononononono jnononoo jjn jno jnno jnonoononono jnoo jo jno jnoooo jjjjnonnonoo jjo jjnnooono jo jnnnnnnnnooooo jo jjnonono jjnono jjnononononno jono jno jno jnono jnoono jno jo jno jno jo j kkkokokoke kkkkkkeee kkkkkkokookokkkokkokoe koeee ke kokokoe koeeee kooe koeeee kkkoe koe kokoe kkkookoe kkoe koe koee kke kokoe koee ooe koee kkokoe koe koe koe koko išišššištšištštišišššštrištrištrištššššštštištriššrišrištrišrrišrištrištrištštštrištr šrrištrišrištrištrištt jjenjeenjeenjeenjejjnjeenenjeenjeenjeenjeeeenenjenjeenjeenj momobmomobmobmobbmobmobmomobbilniilnilnililnininih teh thh th teteteeelefolefolefolefolefoofoefooefofofofonana nana nanananannanaa ///// / during your stay at the Spa zone and during the treatmenments,ts,, momobmobbmobimobimobimobobob le devices uusagesa is forbiddenk• kokko• ko•• kooo• ko• kod kd kod kod kod kod kodd rištrištrištrištšttrištrištriš enjaenjaenjaenjaenjaenjaaa SpaSpSpaSpSpaSpaSpa zonnzonzzo de doe doe doe doe doe dodobitbit bitbitbbitbit bit bit ćeteć tć tćetećetećetećetćet ručruruččučruučnik ikkknik nik nik nik i jeii jei jei jejednokdnokdnokdnokdnokkratnratnratnratnratnratne pae pae pae pae pučipučipučipučipučiu cce ce ce cec / duringg youo r stayay at the Spa zone you will be given a towel and disposable slipslipppperpersperspersperersersrsrsrsrsrs • u• u • u • u • u• uuu• u u• u u• u• uu llslučučslučslučslučslučs ajuajuajuj nnemonemoemoogućgućngućngućnućgućngu ostioostio doldold askaaskaaska na na na
rezerezerezeezez rvirrvirrvirrv anianiniani nini ni i termtermtermermtermin, in, in, molimolimolimolilmolimo Vmo Vmo Vmo Vmo Vmo VVas ias ias iisti sti sti s it otkaotkaotkaotkakaao žitežitežitežitežitžite 12 12 121212 satisatisatia ranranranije ije jee / in case off cancellatioation wen we would kindly ask you to inform us at least 12 hours priprior tor tr tr tor to yo yo yoo yoo yoo yooo your aur aur aur aur urur aur appoppoipppo ntment • p• p• p• prihvrihvrihvrih aćanaćaaaćanćanjem jem em i rei rerezervzervzer a-a-a-cijocijoijoc m tm trmm etmaetmamamaamaaana ina ina inanana iann uslusluslu uuguga uga iz ciz cz cz cjenijenjenijenika ika ika iste ste ste korikorikoristitstitsti e nae nae nana vlavlavlastitstitsti u odu ododdddgovogovogovogovogovogovogovornosnosrnosrnosrnosrnosrnosttt tetet tet te izjizizjiz aavljavljjujetjujete de dae da nemne ate at zdravstvenih i fizičkih kontraindikakaaacijacijacijacijac a kokojkojkojkojkojkojoje bibie bie bie bie bibibibib mogmogmmogmogogm gle ble ble ble ble ble ble be be bbe bee bbiti iti iti itiititiiiti iiti izazizazizazizazizazizazzvanevanevanevane uslusluslu ugamugamugamugamu a i a ia i a trettretrett manimanima ma ma m / by accecceptinptinng ag ang ang anand redd dd serving treatmenme ts at nd sserviervices ces fromfrom thihis mes menu,n youy agreagree to use all of the services and treatments provided at at yyouyouyoury urur oownown resresesesponsponspoonsponsonsp bilbilibilbilbilbilbili ity.ityityityity.ity.ity.ity YouYoouou alsaa o aknowledged that you hah veno hno hhhhealtealth anh ah ah ah anh a d phd phdd php yysiccysical caaal ca ontrontrontnt aindaindicationsions thathat cat cac n ben be cauc sed by certaertain services and treatments.
PLAĆPLAĆANJEANJE / P/ PAYMEAYMEAYMEMM NTNTN
• mo• momomom gućngućngućngućg ost ost oss plaćplaćaaa anjaanja na nana liculicu mjemjemjesta sta ta gotogotooovinovinonovinom ilm ilm i i kri kredited nom karticocomomco / payment is possible on thetheee sspospospospottt byt byy cacascashh orh or crcredit card
SPA brochure_blik NEW B.indd 12SPA brochure_blik NEW B.indd 12 7/7/15 10:44 AM7/7/15 10:44 AM