NEW

EmugeThread Gages

• Exceptionally hardened tool steel and highly accurate

• Full range of inch, metric sizes in coarse, fine, UNC, UNF, UNS, NPT

• Accommodates 2B, 3B, 6H classes of fit

• Stable thread start for easy insertion

• Eliminate thread damage in demanding environments

Introducing NEW EMUGE Precision Fixed Limit Thread Gages

A comprehensive line of precision fixed gages consisting of GO / NO-GO plug gages, available with a Certificate of Accuracy upon request.

Gages inspect the pitch diameter and functional thread for internal-threaded components.

2

A dirt flute is provided on the GO side to eliminate thread damage in demanding environments.

Clearly identified with the size and Emuge identification number for traceability.

Recessed minor thread diameter of the NO-GO gages for safe function.

Incomplete threads are removed until the beginning of the full thread, in order to create a stable thread start.

Gage handles with double surfaces for marking, leaving ample space for custom marking requirements.(An Emuge service that is available.)

Knurled handles for maximum gripping ability and safety.

The NO-GO side is clearly marked with a red ring.

Reduced thread start for easy insertion of the NO-GO gage body.

Emuge Precision Thread Gage Advantages

Gewindelehren · Thread gauges

549

Product Finder

M MJ

MF

UNC UNJC

UNF UNJF

Rp R, Rc

G

NPT, NPTF

BSW

Pg, MF

EG (STI) SELF-LOCK

Tr, Tr-F Rd

Glatt Smooth

GT, TD

Tech. Info

6.3 EMUGE-Gewindelehren – Prüftechnik in Perfektion 6.3 EMUGE thread gauges – Gauging technology to perfection

≤ ø 40 mm

Form R nach DIN 2240-1 mit Einsteckkegel. Gut- und Ausschussseite auf einem Lehrengriff.

> ø 40 mm und ≤ ø 200 mm

Ähnlich DIN 2240-2 mit Kugelbefestigung. Gut- und Ausschussseite auf je einem Lehrengriff. Sicherer Halt bei Lehrung und Prüfung der Lehre im 3-Draht-Messverfahren.

≤ ø 40 mm

Form R acc. DIN 2240-1 with fixing taper.

Go and no-go side on one gauge handle.

> ø 40 mm and ≤ ø 200 mm

Made acc. DIN 2240-2 with ball fixture.

Go and no-go side are mounted each on a single handle.

Safe grip for gauging and checking of the gauge

in a 3-wire measuring process.

Einführansatz

Reduced thread start

for easy insertion of the no-go gauge body

Rote Farbkennzeichnung der Ausschussseite

Red marking of the no-go side

Eindeutige Ident-Nr. jeder Gewindelehre stellt die notwendige EMUGE werksinterne Rückverfolgbarkeit sicher

Individual ident no. for each single gauge

for safe tracing back to production at EMUGE

x

Ab ø 5,5 mm erhält jeder Gutlehrdorn eine Schmutznut, dadurch sichere Lehrung auch unter schwierigen Einsatzbedingungen

Starting from dia. 5.5 mm each go plug gauge is provided with

a dirt flute, for safe gauging even under difficult conditions

Gerändelter Griff

Knurled handles

(safe handling even with greasy fingers)

Unvollständige Gewindegänge werden bis zum Beginn des Vollprofils entfernt, dadurch stabiler Gewindeanfang

Incomplete threads are removed until the beginning

of the full thread, in order to create a stable thread start

Lehrengriff mit 2 Beschriftungsflächen Ausreichend Platz für kundenspezifische Angaben (auf Wunsch auch von EMUGE durchführbar)

Gauge handles with double surfaces for marking,

Funktionsgerechte Kern-Freiarbeitung der Ausschuss-Gewindelehren

Recessed minor thread diameter of the no-go gauges for safe function

xX

X

Exceptionally hardened tool steel and highly accurate.

A full range of stocked inch and metric gages are manufactured to ANSI B1.2 (Unified screw threads) and ANSI B1.16M (metric M series screw threads).

Accommodates 2B, 3B, 6H classes of fit.

Made in Germany by Emuge.

Gages available with Certificate of Accuracy upon request.

Emuge Precision Thread Gage Advantages

NPTF – GO/NO-GO PLUG GAGES

Size EDP No.

1/16-27 NPTF L05201005782

1/8-27 NPTF L05201005783

1/4-18 NPTF L05201005784

3/8-18 NPTF L05201005785

1/2-14 NPTF L05201005786

3/4-14 NPTF L05201005787

UNF – GO/NO-GO PLUG GAGES

Size EDP No.

Nr.0-80 UNF-2B L01001005033

Nr.1-72 UNF-2B L01001005034

Nr.2-64 UNF-2B L01001005035

Nr.3-56 UNF-2B L01001005036

Nr.4-48 UNF-2B L01001005037

Nr.5-44 UNF-2B L01001005038

Nr.6-40 UNF-2B L01001005039

Nr.8-36 UNF-2B L01001005040

Nr.10-32 UNF-2B L01001005041

Nr.12-28 UNF-2B L01001005042

1/4-28 UNF-2B L01001005043

5/16-24 UNF-2B L01001005044

3/8-24-UNF-2B L01001005045

7/16-20 UNF-2B L01001005046

1/2-20 UNF-2B L01001005047

9/16-18 UNF-2B L01001005048

5/8-18 UNF-2B L01001005049

3/4-16 UNF-2B L01001005050

7/8-14 UNF-2B L01001005051

1"-12 UNF-2B L01001005052

1 1/8-12 UNF-2B L01001005053

1 1/4-12 UNF-2B L01001005054

1 3/8-12 UNF-2B L01001005055

1 1/2-12 UNF-2B L01001005056

3/8-24-UNF-3B L01001105045

7/16-20 UNF-3B L01001105046

1/2-20 UNF-3B L01001105047

9/16-18 UNF-3B L01001105048

5/8-18 UNF-3B L01001105049

3/4-16 UNF-3B L01001105050

NPT – GO/NO-GO PLUG GAGES

Size EDP No.

1/16-27 NPT L05001005763

1/8-27 NPT L05001005764

1/4-18 NPT L05001005765

3/8-18 NPT L05001005766

1/2-14 NPT L05001005767

3/4-14 NPT L05001005768

1"-11 1/2 NPT L05001005769

UNC – GO/NO-GO PLUG GAGES

Size EDP No.

Nr.1-64 UNC-2B L01001005000

Nr.2-56 UNC-2B L01001005001

Nr.3-48 UNC-2B L01001005002

Nr.4-40 UNC-2B L01001005003

Nr.5-40 UNC-2B L01001005004

Nr.6-32 UNC-2B L01001005005

Nr.8-32 UNC-2B L01001005006

Nr.10-24 UNC-2B L01001005007

Nr.12-24 UNC-2B L01001005008

1/4-20 UNC-2B L01001005009

5/16-18 UNC-2B L01001005010

3/8-16 UNC-2B L01001005011

7/16-14 UNC-2B L01001005012

1/2-13 UNC-2B L01001005013

9/16-12 UNC-2B L01001005014

5/8-11 UNC-2B L01001005015

3/4-10 UNC-2B L01001005016

7/8-9 UNC-2B L01001005017

1"-8 UNC-2B L01001005018

1 1/8-7 UNC-2B L01001005019

1 1/4-7 UNC-2B L01001005020

1 3/8-6 UNC-2B L01001005021

1 1/2-6 UNC-2B L01001005022

3/8-16 UNC-3B L01001105011

7/16-14 UNC-3B L01001105012

1/2-13 UNC-3B L01001105013

9/16-12 UNC-3B L01001105014

5/8-11 UNC-3B L01001105015

3/4-10 UNC-3B L01001105016

Emuge Thread Gages*

3

Metric – GO/NO-GO PLUG GAGES

Size EDP No.

M 1.6-6H LU1001000016

M 2-6H LU1001000020

M 2.5-6H LU1001000025

M 3-6H LU1001000030

M 3.5-6H LU1001000035

M 4-6H LU1001000040

M 5-6H LU1001000050

M 6-6H LU1001000060

M 8-6H LU1001000080

M 10-6H LU1001000100

M 11-6H LU1001000111

M 12-6H LU1001000112

M 14-6H LU1001000114

M 16-6H LU1001000116

M 18-6H LU1001000118

M 20-6H LU1001000120

M 22-6H LU1001000122

M 24-6H LU1001000124

M 30-6H LU1001000130

M 36-6H LU1001000136

M 5x0,5-6H LU1001000218

M 6x0,75-6H LU1001000229

M 8x0,75-6H LU1001000250

M 8x1-6H LU1001000251

M 10x1-6H LU1001000276

M 10x1,25-6H LU1001000277

M 12x1,25-6H LU1001000302

M 12x1,5-6H LU1001000303

M 14x1,5-6H LU1001000331

M 15x1,5-6H LU1001000345

M 16x1,5-6H LU1001000359

M 18x1,5-6H LU1001000390

M 20x1,5-6H LU1001000422

M 22x1,5-6H LU1001000438

UNS – GO/NO-GO PLUG GAGES

Size EDP No.

1”-14 UNS-2B L01001005404

1”-14 UNS-3B L01001105404

*Gage certificates are available upon request for a nominal fee. Specify “G” on the end of the EDP No.

1800 Century DriveWest Boylston, MA 01583-2121800-323-3013 s www.emuge.com

© 2012 Emuge Corp. 3M-8/12MA Printed in USA.

More NEW Emuge Thread Gaging Tools

Smooth Plug Gages, GO / NO-GO for cut and cold-formed threads

As the minor diameter can change through thread tapping, an inspection is required after the thread has been completed. The internal thread minor diameter should be checked before gaging the internal thread pitch diameter.

Thread Depth Plug Gages, Analog and Digital

GO / NO-GO thread depth plug gages permit the gaging of threads and thread depth measurement in one process. Typical applications are in components with identical thread sizes and different thread depths, and in the setting of thread depth in all kinds of internal thread productions.

Thread Depth Plug Gage

The thread depth plug gage with GO gaging body and 1/4” hexagon bit adapter is for use in a cordless screw driver, a pressurized air-operated screw driver, or a power drill, for the gaging of threads and the simultaneous measurement of thread depth.

Hexagon Bit Adapter for 1/4” gaging bodies

Use in a cordless screw driver, a pressurized air-operated screw driver, or a power drill for trouble-free gaging of threads.