EN 671- 2: 2012

We are also owner of

12 Certificates of admittance

for fire hoses and other

fire-fighting equipment.

We work under quality certificate

no 1144/4/2013 according to

PN-EN ISO 9001:2009

in the field of activities: design,

production and distribiution of

fire-fighting and industrial safety

goods and services.

SUPRON 3 company has been founded in 1992. We are market leader in fire-fighting

and safety equipment.

Internal hydrants have been produced by us since 1995 r.

We have 8 CE certificates for hydrants and 1 volountary certificate for hydrant nozzle.

All certificates are issued by Scientific and Research Centre for Fire Protection – National

Research Institute ( CNBOP-PIB ) - notified body No 1438.

With FN SERVISS

we have been working over 12 years

- since 2003

INTERNAL HYDRANTS

SUPRON 3 products -

safe and professional solution

for fixed firefighting systems

– hose systems

until 1st July 2013

COUNCIL DIRECTIVE 89/106/EEC

of 21 December 1988

on the approximation of laws,

regulations and administrative

provisions of the Member States

relating to construction products

At present

Regulation ( EU) No 305/2011

of the European Parliament

and of the Council

of 9 March 2011

laying down harmonized conditions for

the marketing of construction products

(CPR)

ACTS & REGULATIONS

CPR repeals Council Directive 89/106 / EEC and lays down

harmonized conditions for the marketing and placing on the

market construction products and specifies:

• basic requirements for buildings,

• the rules for declaring the performance of construction

products,

• the rules for the assessment and verification of constancy

of performance,

• the obligations of manufacturers, importers and distributors.

Until 1st July 2013 :

The manufacturer received

CERTIFICATE OF

CONFORMITY ( CE)

and on this basis issued

DECLARATION OF

CONFORMITY

and marked construction

product with CE marking

At present:

The manufacturer receives

CERTYFICATE OF THE

CONSTANCY OF

PERFORMANCE

and on this basis issues

DECLARATION OF

PERFORMANCE

and marks construction

product with CE marking

REGULATION (EU) No 305/2011 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE

COUNCIL of 9 March 2011 laying down harmonized conditions for the marketing of

construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC

Article 66

Transitional provisions

1. Construction products which have been placed on the market in accordance with

Directive 89/106/EEC before 1 July 2013 shall be deemed to comply with this

Regulation.

2. Manufacturers may draw up a declaration of performance on the basis of

a certificate of conformity or a declaration of conformity, which has been issued

before 1 July 2013 in accordance with Directive 89/106/EEC.EN 4.4.2011 Official

Journal of the European Union L 88/31

This article confirms that our CE certificate are still valid and we can issue

declaration of performance

Commission Delegated Regulation No 574/2014

of 21 February 2014

Amending Annex III to Regulation No 305/2011 on the model to be used

for drawing up a declaration of performance on construction products

Article 4 of Regulation 305/2011 obligates manufacturers of construction products to draw up a declaration of performance when construction product, that is covered by a harmonizedstandard or conforms to a European Technical Assessment issued for that product, is placed on market.

According to Article 6 of Regulation 305/2011, that declaration should be drawn up using the model set out in Annex III to that Regulation.

Technical details necessary to implement the system of

assessment and verification of constancy of performance

are included in relevant harmonized standards.

Harmonized standards refer to the intended use of

construction products which include and define the

methods and criteria for assessing the performance of

construction products in relation to their essential

characteristics.

Construction products:

Hose system with semi –rigid hose ( EN 671-1)

Hose system with lay-flat hose ( EN 671-2)

Intended use:

Fixed installations to provide the occupants of a building

the means to control and extinguish a fire nearby

( EN 671-1 & EN 671-2)

until 1st July 2013

EN 671-1:2002: Fixed firefighting

systems – Hose systems –

Part 1: Hose systems with semi-rigid

hose

PN-EN 694:2007 Fire-fighting hoses –

Semi-rigid hoses for fixed systems

671-2:2002 Fixed firefighting systems

– Hose systems – Part 2: Hose

systems with lay-flat hosePN-EN 14540:2008 Fire-fighting hoses –

Non-percolating layflat hoses for fixed system

At present

EN-671-1:2012 Fixed firefighting

systems – Hose systems –

Part 1: Hose systems with semi-rigid

hose

PN-EN 694:2014 Fire-fighting hoses –

Semi-rigid hoses for fixed systems

EN-671-2: 2012 Fixed firefighting

systems – Hose systems – Part 2:

Hose systems with lay-flat hosePN-EN 14540:2014 Fire-fighting hoses –

Non-percolating layflat hoses for fixed system

HARMONIZED STANDARD for hydrants

Hydrant - definition

EN 671-1:2012

Point 3.3

Manual fire hose reel; manual hose

reel

firefighting appliance consisting of a

reel with water supplied through the

centre, manual inlet stop valve

adjacent to the reel, semi-rigid hose,

shut-off nozzle and, where required,

a hose guide

EN 671-2: 2012

Point 3.3

Fire hose system; hose system

firefighting applience consisting

essentially of a cabinet or cover, hose

suport, manual stop valve, lay-flat hose

with couplings, shut-off nozzle

Hoses - requirement

EN 671-1:2012

The hose shall be semi-rigid

and according to EN 694

Inside diameter of the hose:

19 mm

25 mm

33 mm

The lenght of the hoses shall

be in one piece and should

not exceed 30m

EN 671-2: 2012

The hose shall be lay-flat

and according to EN 14540

The inside diameter of the hose shall be

maximum 52 mm

EN 14540:2014 allowed inside diameter:

25, 38, 40/42/45, 50/51/52

For handling reasons the lenght of the

hose should not exceed 20m

Maximum working pressure

EN 671- 1:2012

19 mm, 25 mm – 1,2 MPa

33 mm – 0,7 MPa

EN 671- 2: 2012

1,2 MPa

Shut-off nozzle

EN 671-1:2012 EN 671-2: 2012

Nozzle with a sprey setting shall give a spray angle as follows:

sheet spray : 90° ± 5° conical spray: not less than 45°

The hose shall terminate in a shut-off nozzle, which shall give following control settings:

SHUT- SPRAY - - JET

This kind of nozzle

doesn’t meet requiremnts of

EN 671

CabinetEN 671-1:2012 EN 671-2: 2012

Cabinet for hose system shall be fitted with a door. Cabinet doors shall open to min. 170° to allow the hose to be run out freely in anydirection. Cabinet shall be free of sharp edges, which might damage the equipment or

cause injury.

System of covered/unseen hinges

Protected by utility model. This solution offer high quality aesthetic performance, smooth door on whole surface and possibilities to open the door for 180°. Only this solution meets the high requirements of interior design.

CabinetEN 671-1:2012 EN 671-2: 2012

Lockable cabinet shall be provide with an emergency opening device, which may be protected only by transparent frangible material.

Innovative solution for key fixing

This solution is registered in Patent Office of the Republic of Poland.This allows us to use PATENT lock in non standards versions i.e. with glass or mirror. Hydrant is locked and there is no need to use additional cabinet for key.

CabinetEN 671-1:2012 EN 671-2: 2012

Cabinet may also be used to contain other firefighting equipment, provided that the cabinet is of sufficient size and the equipment does not interfere with the prompt use.

CabinetEN 671-1:2012 EN 671-2: 2012

The colour of the hose reelshall be RED

The colour of the hose suport shell be RED

Flow rate Q at a pressure P is related to the equation

𝑄 = 𝐾 10𝑃

EN 671-1:2012 point 4.2.2

Minimum flow rates and minimum K-coefficient according to pressure

Nozzle or equivalent

diameter mm

Minimum flow rate Q liters/minutes K-coefficient

P= 0,2 MPa P= 0,4 MPa P = 0,6 MPa

4 12 18 22 9

5 18 26 31 13

6 24 34 41 17

7 31 44 53 22

8 39 56 68 28

9 46 66 80 33

10 59 84 102 42

12 90 128 156 64

EN 671-1:2012

Hydrants with semi-rigid hose 25mmFlow rate confirmed by notified body 1438 CNBOP-PIB

Scientific and Research Centre for Fire Protection – National Research Institute

PressureDispersed

jetCompact

jetDispersed

jetCompact

jetfire hose

30 mfire hose

30 mfire hose

20 mfire hose

20 mEquivalent diameter - 10 mm 0,2 MPa 61 l/min 60 l/min 65 l/min 64 l/min

0,4 MPa 86 l/min 85 l/min 92 l/min 91 l/min0,6 MPa 104 l/min 103 l/min 112 l/min 111 l/min

Coefficient (factor) K - 43 43 46 46

FLOW rate Q

EN 671-1:2012

Hydrants with semi-rigid hose 33mmFlow rate confirmed by notified body 1438 CNBOP-PIB

Pressure Dispersed jet Compact jet

Equivalent diameter - 12 mm 0,2 MPa 107 l/min 90 l/min0,4 MPa 151 l/min 128 l/min0,6 MPa 184 l/min 157 l/min

Coefficient (factor) K - 75 64

FLOW rate Q

EN 671-2:2012 point 4.2.2

Minimum flow rates and minimum K-coefficient according to pressure

Nozzle or equivalent

diameter mm

Minimum flow rate Q liters/minutes K-coefficient

P= 0,2 MPa P= 0,4 MPa P = 0,6 MPa

9 65 92 113 46

10 78 110 135 55

11 96 136 167 68

12 102 144 176 72

13 120 170 208 85

EN 671-2:2012

Hydrants with lay-flat hose 52mmFlow rate confirmed by notified body 1438 CNBOP-PIB

Pressure Dispersed jet Compact jet

Equivalent diameter - 13 mm 0,2 MPa 172 l/min 155 l/min0,4 MPa 244 l/min 220 l/min0,6 MPa 299 l/min 270 l/min

Coefficient (factor) K - 122 110

FLOW rate Q

Our wide range of different type include all types of hydrants:

With semi-rigid hose DN 25, 33 and 19mm

With lay-flat hose DN 52mm.

INTERNAL HYDRANTS produce by SUPRON 3

Internal hydrants DN25 we can divide on :

Hydrants 25

with hose lenght 20m / 30m

On wall/hang on Recess / in wall

Hydrants 25 with place for

extinguisher next to hose reel

( separate space for

extinguisher)




Hydrants 25 with place for

extinguisher under hose reel


Hydrants 25 lateral type





with place for extinguisher

under hose reel


Hose reel without cabinet


Stable/fixed type Hinged /swing type

Internal hydrants DN25 FIT – the lowest depth

With hose lenght

20 / 30m

- dedicated and

design for pedestrian

traffic places

Internal hydrants DN25 FIT – the lowest depth

With hose lenght 20 / 30m

– depth 160mm

With hose lenght 20 / 30m and place for

extinguisher – depth 180mm


Hydrants 33

with hose lenght 20 / 30m

Hydrants 33 with place for extinguisher

with hose lenght 20 /30m



With hose lenght 20 / 30m

Hose reel 33 without cabinet

Fixed and hinged type

with hose lenght 20 / 30m


According to point 3.4 of the EN 671-2:2012Hose suport – device used to hold the hose and shall be one of the following types:Type 1: rotating reelType 2: cradle with hose double coiledType 3: hose basket with hose flaked

withdrawn standard EN 671-2:2001 requested also special marking according to type of mounting the cabinet:A : for door with frameB: reccesC: on wall

Sample: EN 671-2 C- 1/52-20

hose diameter

hose lenght


Hydrants 52 with hose suport:

cradle or basket with hose double coiled

(type C / B – 2)

Hydrants 52 with hose suport:

Hose reel (type C / B - 1)

Internal hydrants DN52 we can divide on : with cradle - 2

Hydrants 52

with hose lenght 15 / 20 m

depth 180mm

Hydrants 52 with additional hose

hose lenght 2x15m / 2x20m

Internal hydrants DN52 we can divide on :with basket - 3

Hydrants 52 with place for extinguisher, with hose lenght 15 / 20 m

Internal hydrants DN52 we can divide on : with basket - 3

Hydrants 52 with hose lenght 15 / 20 m lateral type

Internal hydrants DN52 we can divide on : with hose reel - 1

Hydrants 52 with hose lenght 15 / 20 m


Hydrants 52 with hose reel 15 / 20 m with place for extinguisher

Hydrants 52 with hose 15 / 20 m lateral type


Advantages of our hydrants:

Full flexibility of hydrants installation and easy change connection side right – left (only need to turn it round 180°, without any other changes).

Holes for water connection are blanked, enable connection to water pipe 1” or 2”.

6 water connections available: from the side, from the back, from the top.

Sometimes it’s too many possibilities


Fire hose reel ( for hydrants DN 25 & 33)

Painted by powder paint, only in red colour RAL 3000 - according to standard PN-EN 671-1. Swinging hose reel up to 180° with brass water axis and develop force controller.

System of covered/unseen hinges.

This solution is registered in Patent Office of the Republic of Poland and enables the simply adjusting of the cabinet door position (smooth door, easy open 180°).

This solution improves also the cabinets appearance and aesthetics which meets also high requirements of interior design.


Innovative solution for key fixing

This solution is registered in Patent Office of the Republic of Poland.This allows us to use PATENT lock in non standards versions i.e. with glass or mirror.

Hydrant is locked and there is no need to use additional cabinet for key.

Simply lock - EURO

Can be protected with seal.As the only producer we offer the lock with the same colour as a cabinet


Crimped connection of nozzle with water axis.

The water nozzle is connected with fire hose in inseparable way, by crimping, according to the solution reserved by SUPRON 3. This solution ensures reliability of connection, ergonomics of water nozzle handle, aesthetics as well as eliminates the possibility of injuring oneself.

This considerably reduces the time annual inspection of fire hydrants.

Brass valve 1” in hydrants 25

Brass valve 1” is a standard offered in hydrants 25.

Highier quality of connection aluminium – brass, highier resistance for waterpressure, valve made by forging ( not casting).


Valve 2” can be mounted in hydrants 25 & 33 by using slant reduction

In hydrants 33, AL valve 2” is a standard.

As a only producer we offer connection by slant reduction with GOST coupling

Hydrant hose DN 52

Hydrant hose 52 produced by SUPRON 3 according to : EN 14540

Innovative technology of connecting hose with coupling eliminating linking

and possibilities of hose sawing on the end of coupling sleeve. It also

improve the ergonomics and aesthetic.


Connection to hydrant valve 1”

Short connection hose without clamp – made by crimping – warranty 100% of tightness, eliminate possibility of injury oneself.

Threated connection is a standard. Possibility of connection with adaptor and hose coupling. Thissolution reduce time of the hydrants servicing and maintenace.

Connection of hydrant nozzle with hydrant hose

Hydrant nozzle connected with adapter

Hydrant nozzle crimped by sleeve


The minimum sizes and weight:the smallest (minimum) hydrant’s sizes produced in Poland and thus less

use of materials and energy factors (sheet metal, paint, water, electricity),

which directly affects the environment protection,

the lightest hydrants in Poland and thus the ease and simplicity of

installation

Innovative solutions protected by utility models and industrial designs

Made in Poland

Flexibility

We adapt to customer needs. Thanks to the versatility of solutions and minimumdimensions, we can perform cabinets to meet the needs of customers: tailoreddimensions, colors, design.

Possibilities of hydrants versions

FASCADE – Zinc plated steel sheet, painted by fascade paint. Weather and UV radiation resistant solution.

FRONT INOX – cabinet front made of stainless steel , cabinet body in standard.

INOX – stainless steel syrface finisz 240.

In environments with progressive components (eg. swimming pools) we offer special stainless steel SS316L


Frame and cabinet door fixed after finishing works. Additional advantages: door opening directioncan be change without turning the cabinet NOWELTY!!!


Safety glass matt or transparent

Safety glass with any graphics

NOWELTY! – new construction givespossibility of easy changing safety glass


NOWELTY! - Hydrants with pressure gauge

for easy checking of water network’s pressure


Hydrants with hole for fire button


Hydrants with small plexi glass


Signal device of valve opening

Signal device of cabinet door opening

Roller shuter

Supports and bases for hydrants – height is designed as to allow valve mounting

at 1,35m

Supports for hydrants Bases for hydrants

Application:free-standing hydrants against the wallhydrants mounted on the partition (eg. gypsum board)hydrants mounted in recess on the partition (eg. gypsum board)

Application:free-standing hydrants hydrants mounted on the partition (eg. gypsum board)


Internal hydrants with constant flow Qconst

Design and solution for :

• buildings where hydrants and valves often are connected with other fire protection systems

(eg. sprinklers)

• buildings where need to decide if hydrants should be supplied with water from the water supply

network or from its own pump station

• high office buildings which have their own pumping station and there is need to install all types of

internal hydrants

Thanks to the technical solutions, the compact size, ease of use and maintenance these hydrants are

facilitate design, construction and supervision of installation of fire protection in the building and directly

contribute to the reduction of investment costs.

Hydrants have been tested by polish notified body CNBOP-PIB. The results confirm hydrants constant

flow, which is not affected by a change in the supply pressure.

Hydrants with constant flow Qconst

Cabinet for 1 valve

Cabinet for 2 valves

Cabinets for hydrant valve 2” (52)

Cabinets are made in universal version:

enable connection from the side or from above.

Changing is simple just by turn for 180°.

Lock type OTS:

For Polish market cabinets are quipped in specialized lock, opened

and locked by pick-shaped pointed poll of light fire axe - according to

PN-B-02861

Also can be equpied with simply lock or lock with key.

Cabinets for hydrant valve 2” (52)

Foam unit

Foam units allows to extinguish fires:• heavy foam with low expansion Foam

Branchpipes or water• medium foam with Medium Expansion

Foam Branchpipes or water

Application:• fuel storage• paints and varnishes storage• fuel logging stations• Boiler-houses and machinery rooms• other places with high fire risk

Foam unit

Foam unit

Other production

Thank you for your attention

Date post:	29-Jan-2017
Category:	Documents
Upload:	builiem
View:	843 times
Download:	95 times

EN 671- 2: 2012

Documents