22
ANGELO GILARDINO ENDLESS SKIES To the Memory of Matanya Ophee for Flute, Viola and Guitar (2017) Copyright 2017 by Edizioni Musicali Bèrben – Ancona – Italy All rights reserved
ANGELO GILARDINO
ENDLESS SKIES To the Memory of Matanya Ophee
for Flute, Viola and Guitar (2017)
Copyright 2017 by Edizioni Musicali Bèrben – Ancona – Italy All rights reserved
Background to “Endless Skies”
I first directly encountered Matanya Ophee in the early 1980s, when I was a classical guitar student at California State University at Northridge. I was looking for a particular LP by Milan Zelenka, and my professor, Ron Purcell, suggested that I contact Matanya to see if he knew of a source in those pre-Internet days. And, of course, he did. Some years later, when I was Director of the 1990 Guitar Foundation of America Festival in Pasadena, CA, I worked closely with Matanya on having the first (and, as it turned out, the only) solo performance in the USA of the Russian guitarist, Alexandre Frauchi. This event occurred simultaneous with the collapse of the Soviet Union, so getting official approval for Frauchi to travel to USA was challenging, to say the least. Fortunately for all, Matanya had some sort of allies in Moscow who were able to expedite the paperwork. And Matanya tweaked my nose with the title list for Frauchi’s programme, telling me that he would be playing “Chaconne, by Handel”. The programme book was duly printed as such, and of course Frauchi actually played the Chaconne BWV 1004 of Bach. Matanya’s sole comment to me was “You should know by now to double-check your facts first….” During the ensuing years, Matanya and I were co-participants in many Internet forums dedicated to the classical guitar world, though his posts were about 50 times as frequent as my own. One topic stands out in my mind: in December 2001, I made a post on the rec.music.classical.guitar newsgroup regarding the harp music of Turlough O’Carolan and the aural/folkloric traditions versus printed sources for guitar arrangements thereof. Another participant commented “Applause! Excellent points, well made”. To which Matanya replied: “I disagree. It was not well made, it was brilliant! Cut down to the chase in two-three swift scalpel strokes. I should have done that before, but I am glad it was David who did it.” High praise indeed from Matanya! My last direct dealing with Matanya involved brokering a guitar sale for him in 2011. He was looking to make a sale of one of his Russian instruments, and asked me to post it on my eBay account on his behalf. A smooth event, with buyer and seller both presumably satisfied. Beyond the guitar world, Matanya and I shared some personal stories. He offered me very wise counsel in dealing with raising a strong-willed teenage daughter, and in many respects that part of our relationship is to me the most valued. And we also shared an interest in airplanes, though as a pilot he certainly had much more experience than I did as a hobby model builder. His remarkable tale of young Israeli pilots flying salvaged British Spitfires and German Messerschmitts side-by-side in the same Israeli Air Force squadrons in the late 1940s deserves a book in itself.
When another mutual musical friend, John W. Duarte, passed away in 2004, I commissioned Angelo Gilardino to write a piece in his memory. That work, A Quiet Song, has successfully entered the repertoire of many guitarists and has had several professional recordings made of it. On learning of Matanya’s terminal illness, I determined quickly that I could seek out no less of a tribute for him. Recognizing Matanya’s preference for chamber music over solo guitar repertoire, a trio for flute, viola, and guitar was the obvious selection. Obvious too was the selection of Angelo to compose such a work. The guitar part is intentionally of only modest difficulty, as neither Matanya or myself possess virtuoso fingerboard skills. And I hope that the relative ease of each of the three parts will encourage many amateur players to take Endless Skies into their own programs in coming years and decades. Matanya took great pride in his status as an “amateur” musician, e.g. as one who does it out of love and passion. Indeed, he has set a high bar for what an “amateur” can accomplish, but the concept remains firm. My great thanks to Angelo Gilardino, for creating such a wonderful musical tribute to Matanya’s memory.
David Norton 20 November 2017
°
¢
°
¢
°
¢
Flute
Viola
Guitar
p
Andante molto calmo e sereno q = 56
p
p
laissez vibrer
Andante molto calmo e sereno q = 56
Fl.
Vla.
Gtr.
p mp mf
4
p
Fl.
Vla.
Gtr.
mp mf
7
mf
5
4
5
4
5
4
6
4
5
4
6
4
5
4
6
4
5
4
5
4
6
4
5
4
6
4
5
4
6
4
&
-
∑
ANGELO GILARDINO (2017)
A gift from David Norton to the guitar community
ENDLESS SKIES
To the Memory of Matanya Ophee
for Flute, Viola and Guitar
B ∑ ∑
-
&
∑
&
B
&
&
B ∑ ∑
&
-
œ ™œ
J
œ
œœ œ
œ
œ˙ ™
Ó
Ϫ
œ
J
œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœœ
œ
Ó™
œ
œœ
œ œ
œ ˙
Ó
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
˙™
Ӝ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ œ
œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œ
œ ™
‰ Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œœ
œœ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™‰ Œ Ó
‰
œ ™œ
j
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œœ
œ˙ ™
œ
œ
œœ
œ
œ˙
œ
œ
œœ
œ œ
œ ˙
œ
œœœ
Ó
œ
œ
œ
œ
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Fl.
Vla.
Gtr.
10
mf f mp
f p
Fl.
Vla.
Gtr.
mp
14
mf mp
mp
Fl.
Vla.
Gtr.
mf
17
mf mp
Fl.
Vla.
Gtr.
20
mf
6
4
5
4
3
4
5
4
6
4
5
4
3
4
5
4
6
4
5
4
3
4
5
4
5
4
3
4
5
4
5
4
3
4
5
4
5
4
3
4
5
4
5
4
3
4
5
4
5
4
3
4
5
4
5
4
3
4
5
4
5
4
4
4
3
4
5
4
4
4
3
4
5
4
4
4
3
4
&
∑ ∑ ∑
B
3
&
>
u
∑ ∑
&
∑
3
B
3
3
3
&
∑
&
∑
3 3
3
B ∑
&
#
3
&
∑ ∑
B ∑ ∑
&
-
--
-
3
3
3
˙ ™
Ó Œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œ˙ ™
Ó
œœ# ™
œ
œ
œ#œ
œ
œ# ™œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ œ
œœ
˙ ™
œ
œ
œ#
œœ
Ó
œ
œœ
œ
#
œœ#™
œ
œ
œ#œ
œ
œ#™
œ
œ
œœ
œœ ™
œ
œ#œ#œ
œœ#œ
œ#˙#
œ
œ#˙
œ
œ#
œ#
œœ
œ
œ#
œ
œ
œ#œ#
œ
œœ
œœ™
œ
œ#œ#œ
œœ#œ
œ#˙#
Œ
œ#
˙#œ
œ#
˙#
Œ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œ
‰
œ#
œ#
œœ
œ
œ
J
œ#™
œ
œ#
œ
œ
œ
œ ™
œœ
œ
œ#™
œ#
Jœ
œ
œ
œ
œœ
œœ™
œ#
œ#
œ
Ó
œ
œ#œ#
œ
œœ#
œ
œ#œ
œ#
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ#œ
œ
œ
œ
œ
œ
2
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
™
™
™
™
™
™
Fl.
Vla.
Gtr.
mf mp mp
poco rall...................
1.1. 2.2.
22
mp mf mp mp
poco rall...................
mf mp mp
poco rall...................
1. 2.
1.2.
Fl.
Vla.
Gtr.
p
mp
Sempre calmo e gentile e = 92
26
p
mp
Sempre calmo e gentile e = 92
Fl.
Vla.
Gtr.
mf
29
mf
Fl.
Vla.
Gtr.
mp
31
mp
mf
mf
3
4
9
8
3
4
9
8
3
4
9
8
9
8
9
8
9
8
&
∑
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
B
-
- -
- -
-
-
- -
- -
-
-
- -
- -
-
&
&
∑
B ∑
&
∑ ∑
#
#
#
#
#
&
--
-
-
B ∑
--
-
-
&
#
#
#
#
# #
#
#
#
#
&
∑
B
> > > > > >
-
&
#
#
#
#
#
#
#
#
œœ
œ#
œœ#
œ
œœ
œn
œœn
œ
œœ
œ#
œœ#
œ
œ# ™œ
j
œ#œ
œ#œ
œ#œ
œ
œ
œnœ
œnœ
œ
œ
œ#œ
œ#œ
œ
œœ
œ#œ#œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#œ#
˙
˙
˙#
™
™
™
˙
˙
˙n
™
™
™
˙
˙
˙#
™
™
™
œ# ™
œ#
œ#
œ#
œ# ™œ
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ#
œ#
j
œ#
œ#
j
œ
œ#
œ#
œ#
œ#
j
œ#
œ#
j
œ
œ#
œ#œ#™
œ#
œ#
œ#
œ#™
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ#
œ#
œ#
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ#œ#
œ#
œ#™
œ
œ#
œ#œ# ™
Ó™
œ#œ#
œ#
œ# ™ œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ#
œ#
œ#
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ#
œ#
œ#
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ#‰
œ#™
œ#
œ#
œ#
Ϫ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ#™
œ#
œ#
œ#
Ϫ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ#
#
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ#
#
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ ™œ# œ
œœ# œ
œ
œ#
‰
œ#œ#
œ
Ϫ
œ#
œœ
œ
œ#
œ
J
‰ ‰
‰
œ
œ#
œ
œ#œ#
œ
Ϫ
œ#
œœœ
œ#
œ
J
‰ ‰
œ
œ#
œœ#
œ#
œ
œ#
œ#œ
œœ#
œœ#
3
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Fl.
Vla.
Gtr.
mp mf
34
mf
mf
Fl.
Vla.
Gtr.
f
37
f
f
Fl.
Vla.
Gtr.
f
39
f
f
Fl.
Vla.
Gtr.
f p
41
p
6
8
6
8
6
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
&
∑
B ∑
&
-
#
#
#
# #
##
##
#
&
∑
B ∑
&
--
--
&
B
&
&
,
U,
B
>
U ,
&
U
>
,
∑
Ó™
œ
œ#œ
œ# œ#œ# œ
™œ
J‰ ‰
œ# ™
Ó™
Ó™
œ
œ#œ
œ ™
œ#
œ#
œ
Ϫ
œ œ
œœ
œ œœ
œ
œ
J
Ϫ
œ
œ
œ#
œœ
œ
œ# ™
œ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ#
Ϫ
œœ#
œ# ˙ ™
œœ
œ#œ
œ#
œ#
œœ#
œ# œ™
œ
J
‰ ‰
œ# œœ# ˙ ™
œ œ
œœ#
œ#
œ
≈
œ#
œ#
œ œ™
œ#
œ#
œ
œ
œ#
≈
œ#
œ
œ
œ#
‰
≈œ
œ#œ#
œ#
œ#
œ#
‰
œ
œ
œ#
œ# œ
œœ# œ
œ
œ# œ
œ#
œ# œ
œœ# œ
œ
œ# œ
œ#œ#
œ œ
œ#
œ# œ
œ# œ
œ#
œ#
œ œ
œ#
œ# œ
œ# œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œœ#œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œœ#œœ#œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ# ™
Ϊ
˙# ™
œ ™
œn
œ
œ
œ ™œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ#
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
˙
˙
#
# ™
™
œn
œ
j
œ
œn
j
œ
œn
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙#
#
#
#
™
™
™
™
4
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Fl.
Vla.
Gtr.
mp mf
44
mp mf
Fl.
Vla.
Gtr.
mf
47
mf
mf mf
mf
Fl.
Vla.
Gtr.
mf mf
50
Fl.
Vla.
Gtr.
p
Andante molto calmo e sereno q = 56
54
p p
laissez vibrer
Andante molto calmo e sereno q = 56
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
5
4
5
4
5
4
&
∑
--
-
-
B ∑ ∑
&
∑
&
B
--
-
-
> > > > > >
&
--
&
B
-
- -
- -
-
-
- -
- -
-
-
- -
- -
-
-
- -
- -
-
&
> > > >
&
∑ ∑
-
B ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
œ
œ
j
œ
œ
j
œ
œ
œ
œœ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™Ó™
Ϫ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ ™ œ
œ
œ
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ‰
‰
œœ
œ
Ϫ
œ
œœœ
œ
œ
J
‰ ‰
‰
œ
œ
œ
œœ
œ
Ϫ
œ
œœœ
œ
œ
J ‰ ‰
œ
œ
œ
Ϊ
œœ
œ
œœ
œŒ™
Ϊ
œœ
œ
œœ
œŒ™
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
˙
˙
˙
™
™
™
˙
˙
˙
™
™
™
˙
˙
˙
™
™
™
˙
˙
˙
™
™
™
œ ™œ
J
œ
œœ œ
œ
œ˙ ™
Ó
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœœœ
œ
5
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Fl.
Vla.
Gtr.
p
58
p p
Fl.
Vla.
Gtr.
mpmf
mp mf
61
mf
Fl.
Vla.
Gtr.
64
mf f
f p
Fl.
Vla.
Gtr.
67
mp mf
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
6
4
5
4
6
4
5
4
6
4
5
4
3
4
6
4
5
4
3
4
6
4
5
4
3
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
3
4
&
∑
B
-
&
&
B ∑
&
-
&
∑
B ∑
&
>
u
&
∑ ∑ ∑
B
3
3
3
3
&
∑ ∑ ∑
Ó™
œ
œœ
œ œ
œ ˙
Ó
Ϫ
œ
J
œ
œœ œ
œ
œ˙™
Ӝ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
œ ™
‰ Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ œ
œ
œ œ
œœ
œ
œ ™‰ Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ‰
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œœ ™
œ
j
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œœ
œ˙ ™
œ
œ
œœ
œ
œ˙
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙ ™
Ó Œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œ˙ ™
Ó
œ
œ
œ ˙
œ
œœœ
Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ œ
œœ
˙ ™
œ
œ
œ#
œœ
Ó
œ
œœ
œ
#
œœ# ™
œ
œ
œ#œ
œ
œ# ™œ
œœ
œ
œœ ™
œ
œ#œ#
œ
œœ#
œ
œ#
6
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Fl.
Vla.
Gtr.
mp mf
70
mp
mp mf
Fl.
Vla.
Gtr.
73
mp
mf
Fl.
Vla.
Gtr.
76
mp
Fl.
Vla.
Gtr.
mf p dolce
78
mf
mf
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
4
4
3
4
5
4
4
4
3
4
5
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
&
3
3 3
3
B
&
&
∑ ∑
B ∑ ∑
&
#
3
3
3
3
&
∑ ∑
B ∑
&
-
--
-
&
B ∑
&
>
>
>
>
∑
œœ#™
œ
œ
œ#œ
œ
œ#™
œ
œœœ
œœ™
œ
œ#œ#œ
œœ#œ
œ#
˙#
œ
œ#˙
œ#
˙#œ
œ#
œ
œ#
œ#
œœ
œ
œ#
œ
œ
œ#œ#
œ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œœ#
œ#
œœ
˙#
Œ
˙#
Œ
‰
œ
œ
J
œ#™
œ
œ#
œ
œ
œ
œ ™
œœ
œ
œ#™
œ#
Jœ œ
œ
œœ
œ
œœ™
œ#
œ#
œ
Ó
œ
œ#œ#
œ
œœ#
œ
œ#
œ# ™œ
j
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ#œ#
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#œ#
œœ
œ#
œœ#
œ
œ#
œ
œœ
œ#
œœ#
œ
œ#
œœ ™
œ#
J
œ
œœ# œ
œ
œ#
œ
œ#œ
œ#œ
œ
œ#
œ
œ#œ
œ#œ
œ
œ#
˙
˙
˙#
™
™
™
œ
œ
œ#
˙
˙
˙#
™
™
™
œ
œ
œ#
7
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Fl.
Vla.
Gtr.
81
p dolce
p
Fl.
Vla.
Gtr.
mp
83
mp
Fl.
Vla.
Gtr.
f
85
f
f
Fl.
Vla.
Gtr.
ff ff ff
87
ff ff ff
ff
4
4
4
4
4
4
&
∑
B ∑
&
&
B
&
&
B
&
&
> > >>
>> > >
>
>
> >> U
B
> > >
>
>> > >
>
>> > > > > > >
U
&
> > >
>
>
> > >
>
>
> > >
>
>
U
>
˙# ™Ó
Ϫ
œ#
J
œ
œœ# œ
œ
œ#
œ
œ#
œ#
œ#
œ
œ#œ
œ#œ#
œœ
œ
œ#
œ#
œ#
œ
œ#œ
œ#œ
œ#œ
œ
œ
Ó™
œ
œ#œ
œ# œ#
œ# ˙
Ó
˙#™
Ӝ
œ#œ
œ# œ
œ# œ
œ# œ
œ#
œ#
œ#
œ
œ#œ
œ#
œœ#
œ#
œœ
œ#
œ
œ# œ
œœ# œ
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ#
œ# œ
œ#œ
œ#œ
œ#œ
‰
œ#
œ# œ
œ#œ
œ#œ
œ#œ
‰
œ
œ#œ
œ# œ
œ# œ
œ# œ
œ#
œ
œ#œ
œ# œ
œ# œ
œ# œ
œ#
œ
œ# œ
œœ# œ
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ# œ
œœ# œ
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ# œ œœ#
œ#
Œ
œ# œ œœ#
œ#
Œ
œ# œ w w
œ
œ
#
#
œ
œ
˙
˙
œ
œ#
#
œ
œ
#œ
œ
#
#
œ
œ
˙
˙
œ
œ#
#
œ
œ
#œ
œ
#
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
w
#
#
œ
œ
œ
œ#
#
#
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
#
#
# œ
œ
œ
œ#
#
œ
œ
œ
œ#
#
#
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
#
#
# œ
œ
œ
œ#
#
œ
œ
œ
œ#
#
#
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
#
#
# œ
œ
œ
œ#
#
w
w
w
w#
#
#
#
8
Flute
p p
Andante molto calmo e sereno q = 56
mp mf
6
mp mf
8
mp
10
mf
17
™
™
mf mp mp
poco rall...................
1.1. 2.2.
22
p
Sempre calmo e gentile e = 92
26
5
4
6
4
6
4
5
4
6
4
6
4
5
4
3
4
5
4
3
4
5
4
5
4
3
4
5
4
4
4
3
4
3
4
9
8
9
8
&
-
∑
ANGELO GILARDINO (2017)
A gift from David Norton to the guitar community
ENDLESS SKIES
To the Memory of Matanya Ophee
for Flute, Viola and Guitar
&
&
&
∑
2
∑
3
&
∑ ∑ ∑
3 3
3
&
∑
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
&
∑
œ ™œ
J
œ
œœ œ
œ
œ˙ ™
Ó Ó™
œ
œœ
œ œ
œ ˙
Ó
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
œ ™
‰ Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™
Ó Œ
œœ#™
œ
œ
œ#œ
œ
œ#™
œ
œ
œœ
œœ™
œ
œ#œ#œ
œœ#œ
œ#˙#
Œ
œœ
œ#
œœ#
œ
œœ
œn
œœn
œ
œœ
œ#
œœ#
œ
œ# ™
œ#
œ#
œ#
œ# ™œ
œ
œ#
œ#
œ
œ
mp mf
28
mp
31
33
mp mf f
35
f
39
f p
41
mp mf
44
mf
48
mf mf
50
6
8
6
8
9
8
6
8
6
8
5
4
&
--
-
-
&
&
2
&
∑
&
&
,
U,
&
∑
--
-
-
&
&
2
œ#
œ#
j
œ#
œ#
j
œ
œ#
œ#
œ#œ#
œ#
œ#™
œ
œ#
œ#œ# ™
Ó™
œ#™
œ#
œ#
œ#
Ϫ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ#™
œ#
œ#
œ#
Ϫ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œ
Ó™
œ
œ#œ
œ# œ#œ# œ
™œ
J‰ ‰
œœ#
œ# œ™
œ
J
‰ ‰
œ#
œ# œ
œœ# œ
œ
œ# œ
œ#
œ# œ
œœ# œ
œ
œ# œ
œ# ™
Ϊ
˙# ™
œ ™
œn
œ
œ
œ ™œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
j
œ
œ
œ
œœ
œ
Ϫ
œ
œ
œœ ™
Ó™
Ϫ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ϊ
œœ
œ
œœ
œŒ™
Ϊ
œœ
œ
œœ
œŒ™
Flute2
p p
Andante molto calmo e sereno q = 56
56
mp mf
60
mp mf
63
65
mp mf
70
mf
73
p dolce
79
mp f
83
ff
86
ff ff
88
5
4
6
4
5
4
6
4
6
4
5
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
4
4
3
4
4
4
5
4
4
4
&
-
∑
&
&
&
∑
2
∑
&
3
3 3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
&
&
> > >>
>
&
> > >>
>
> >> U
œ ™œ
J
œ
œœ œ
œ
œ˙ ™
Ó Ó™
œ
œœ
œ
œ
œ ˙
Ó
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
œ ™
‰ Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™
Ó Œ
œœ#™
œ
œ
œ#œ
œ
œ#™
œ
œœœ
œœ™
œ
œ#œ#œ
œœ#œ
œ#
˙#
Œ
œœ
œ#
œœ#
œ
œ#
œ
œœ
œ#
œœ#
œ
œ#
œœ ™
œ#
J
œ
œœ# œ
œ
œ#˙# ™
Ó
Ó™
œ
œ#œ
œ# œ#
œ# ˙
Ó
œ#
œ# œ
œ#œ
œ#œ
œ#œ
‰
œ#
œ# œ
œ#œ
œ#œ
œ#œ
‰
œ# œ œœ#
œ#
Œ
œ# œ œœ#
œ#
Œ
œ# œ w w
Flute 3
Viola
p p
Andante molto calmo e sereno q = 56
6
mf f mp
10
mf mp
14
17
™
™
mp mf mp mp
poco rall...................
1.1. 2.2.
22
p
Sempre calmo e gentile e = 92
26
5
4
6
4
6
4
5
4
6
4
6
4
5
4
3
4
5
4
5
4
3
4
5
4
5
4
3
4
5
4
4
4
3
4
3
4
9
8
9
8
B
2
-
ANGELO GILARDINO (2017)
A gift from David Norton to the guitar community
ENDLESS SKIES
To the Memory of Matanya Ophee
for Flute, Viola and Guitar
B
2
B
3
B
3
3
3
B ∑ ∑ ∑
B
-
- -
- -
-
-
- -
- -
-
-
- -
- -
-
B
2
Ϫ
œ
J
œ
œœ œ
œ
œ˙™
Ӝ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ œ
œ
œ œ
œœ
œ
œ ™‰ Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œœ
œ˙ ™
Ó
œœ# ™
œ
œ
œ#œ
œ
œ# ™œ
œ
œœ
œœ ™
œ
œ#œ#
œ
œœ#
œ
œ#˙#
œ
œ#˙
œ#
˙#œ
œ#
˙#
Œ
œ# ™œ
j
œ#œ
œ#œ
œ#œ
œ
œ
œnœ
œnœ
œ
œ
œ#œ
œ#œ
œ
œ#
œ#
j
œ#
œ#
j
œ
œ#
œ#œ#™
œ#
œ#
œ#
œ#™
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ
mf mp
30
mf
32
mf f f
34
p
40
mf
44
49
52
Andante molto calmo e sereno q = 56
56
6
8
9
8
6
8
5
4
5
4
B
--
-
-
> > >
B
> > >
-
B ∑ ∑
B
>
U ,
B
2 --
-
-
> > >
B
> > >
-
- -
- -
-
-
- -
- -
-
B
-
- -
- -
-
-
- -
2
- -
-
B
2
œ#œ#
œ#
œ# ™ œ
œ#
œ#
œ
œ#
#
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ#
#
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ ™œ# œ
œœ# œ
œ
œ#
œ# ™
Ó™
Ó™
œ
œ#œ
œ# œœ# ˙ ™
œ#œ#
œ œ
œ#
œ# œ
œ# œ
œ#
œ#
œ œ
œ#
œ# œ
œ# œ
œ#
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
˙
˙
#
# ™
™
œn
œ
j
œ
œn
j
œ
œn
œ
Ϫ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ ™ œ
œ
œ
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
Viola2
p p
58
61
mf f mp
65
mf
68
mp
70
mp mf
76
p dolce mp
81
f
85
ff ff ff
87
6
4
6
4
5
4
6
4
6
4
5
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
3
4
5
4
4
4
4
4
3
4
4
4
5
4
4
4
B
-
B
2
B
B
3
3
3
3
B ∑ ∑
B ∑ ∑
B ∑
B
B
> > >
>
>> > >
>
>> > > > > > >
U
Ϫ
œ
J
œ
œœ œ
œ
œ˙™
Ӝ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ œ
œ
œ œ
œœ
œ
œ ™‰ Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œ˙ ™
Ó
œœ# ™
œ
œ
œ#œ
œ
œ# ™œ
œœ
œ
œœ ™
œ
œ#œ#
œ
œœ#
œ
œ#
˙#
œ
œ#˙
œ#
˙#œ
œ#
˙#
Œ
œ# ™œ
j
œ#œ
œ#œ
œ#œ
œ
œ#
œ
œ#œ
œ#œ
œ
œ#
Ϫ
œ#
J
œ
œœ# œ
œ
œ#˙#™
Ӝ
œ#œ
œ# œ
œ# œ
œ# œ
œ#
œ
œ#œ
œ# œ
œ# œ
œ# œ
œ#
œ
œ#œ
œ# œ
œ# œ
œ# œ
œ#
œ
œ
#
#
œ
œ
˙
˙
œ
œ#
#
œ
œ
#œ
œ
#
#
œ
œ
˙
˙
œ
œ#
#
œ
œ
#œ
œ
#
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
w
#
#
Viola 3
Guitar
p
laissez vibrer
Andante molto calmo e sereno q = 56
4
mf
6
8
f p
10
5
4
6
4
6
4
5
4
6
4
6
4
5
4
3
4
5
4
&
∑
ANGELO GILARDINO (2017)
A gift from David Norton to the guitar community
ENDLESS SKIES
To the Memory of Matanya Ophee
for Flute, Viola and Guitar
&
&
-
&
&
>
u
2
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ‰
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œœ ™
œ
j
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œœ
œ
˙ ™
œ
œ
œœ
œ
œ˙
œ
œ
œœ
œ œ
œ ˙
œ
œœ
œ
Ó
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ œ
œœ
˙ ™
œ
œ
œ#
œœ
Ó
œ
œœ
œ
#
mp mf
14
mp
mf
18
21
™
™
mf mp mp
poco rall...................
1.1. 2.2.
Sempre calmo e gentile e = 92
23
mp
28
mf
30
mf
32
5
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
4
4
4
4
3
4
9
8
&
∑
&
#
3
3
3
3
&
-
--
-
&
2
&
#
#
#
#
# #
#
#
#
#
&
#
#
#
#
#
#
#
#
#
&
#
#
#
#
-
#
#
#
#
œ
œ#
œ#
œœ
œ
œ#
œ
œ
œ#œ#
œ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œœ#
œ#
œœ
‰
œ
œ
J
œ#™
œ
œ#
œ
œ
œ
œ ™
œœ
œ
œ#™
œ#
Jœ œ
œ
œœœ
œœ™
œ#
œ#
œ
Ó
œ
œ#œ#œ
œœ#œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ#œ#œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#œ#
˙
˙
˙#
™
™
™
˙
˙
˙n
™
™
™
˙
˙
˙#
™
™
™
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ#
œ#
œ#
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ#
œ#
œ#
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ#
œ#
œ#
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ#‰
‰
œ#œ#
œ
Ϫ
œ#
œœ
œ
œ#
œ
J
‰ ‰
œ
œ#
œ
‰
œ#œ#
œ
Ϫ
œ#
œœœ
œ#
œ
J
‰ ‰
œ
œ#
œœ#
œ#
œ
œ#
œ#œ
œœ#
œœ#
œ ™
œ#
œ#
œ
Ϫ
œ œ
œœ
œ œœ
œ#
œ
J
Guitar2
35
f
f
38
40
43
mp mf mf
45
mf mf
48
p
52
Andante molto calmo e sereno q = 56
56
6
8
9
8
9
8
6
8
5
4
5
4
&#
##
##
#
&
--
--
&
U
>
,
&
2
&
&
--
> >
&
> >
&
∑
Ϫ
œ
œ
œ#
œœœ
œ# ™
œ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ#
Ϫ
œœ#œ# ˙ ™
œœ
œ#
œ œ
œœ#
œ#
œœ#
œ#
œ
œ
œ#
œ#
≈
Ϫ
œ#
œ#
œ
œ
œ#
≈
œ#
œ
œ
œ#
‰
≈œ
œ#œ#
œ#
œ#
œ#
‰
œ
œœ#
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œœ#œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œœ#œœ#œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙#
#
#
#
™
™
™
™
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ‰
‰
œœ
œ
Ϫ
œ
œœ
œ
œ
œ
J
‰ ‰ ‰
œ
œ
œ
œœ
œ
Ϫ
œ
œœ
œ
œ
œ
J ‰ ‰
œ
œ
œ
˙
˙
˙
™
™
™
˙
˙
˙
™
™
™
˙
˙
˙
™
™
™
˙
˙
˙
™
™
™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
Guitar 3
p
laissez vibrer
57
59
mf
61
f
63
p
66
mp mf
70
mp mf
73
6
4
6
4
5
4
6
4
5
4
5
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
3
4
3
4
5
4
4
4
&
&
&
-
&
>
&
u
2
∑
&
&
#
3
3
3
3
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ‰
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œœ ™
œ
j
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œœ
œ
˙ ™
œ
œ
œœ
œ
œ˙
œ
œ
œœ
œ œ
œ ˙
œ
œœœ
Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œœ
‰
˙ ™
œ
œ
œ#
œœ
Ó
œ
œœ
œ
#
œ
œ#
œ#
œœ
œ
œ#
œ
œ
œ#œ#
œ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œœ#
œ#
œœ
‰
œ
œ
J
œ#™
œ
œ#
œ
œ
œ
œ ™
œœ
œ
œ#™
œ#
Jœ œ
œ
œœœ
œœ™
œ#
œ#
œ
Ó
œ
œ#œ#œ
œœ#œ
œ#
Guitar4
76
mf
78
p
81
83
f
85
ff
87
4
4
3
4
4
4
4
4
5
4
4
4
&
-
--
-
&
>
>
>
>
∑
&
&
&
&
> > >
>
>
> > >
>
>
> > >
>
>
U
>
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ#œ#œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#œ#
˙
˙
˙#
™
™
™
œ
œ
œ#
˙
˙
˙#
™
™
™
œ
œ
œ#
œ
œ#
œ#
œ#
œ
œ#œ
œ#œ#œœ
œ
œ#
œ#
œ#
œ
œ#œ
œ#œ
œ#œœ
œ
œ#
œ#
œ
œ#œ
œ#
œœ#
œ#
œœ
œ#
œ
œ# œ
œœ# œ
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ# œ
œœ# œ
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ# œ
œœ# œ
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ#
#
#
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
#
#
# œ
œ
œ
œ#
#
œ
œ
œ
œ#
#
#
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
#
#
# œ
œ
œ
œ#
#
œ
œ
œ
œ#
#
#
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
#
#
# œ
œ
œ
œ#
#
w
w
w
w#
#
#
#
Guitar 5
![[ITA] MUSICA review on Gilardino Complete Music for Solo Guitar](https://static.documents.pub/doc/80x56/577c82c81a28abe054b24195/ita-musica-review-on-gilardino-complete-music-for-solo-guitar.jpg)
