+ All Categories
Home > Documents > enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili...

enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili...

Date post: 13-Oct-2018
Category:
Upload: phamxuyen
View: 218 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
15
enero 31, 2018 febrero 6, 2018 1 de febrero 8:30 a.m. Academia School Smarts Sesión 1 Salon 100 2 de febrero 8:45 a.m. Auditorio de la reunión ELAC ver folleto Febrero 5-9 8:10-8:30a.m. Buddy Grams vendidos por el consejo estudiantil en el patio TK / KN y patio grande (ver volante) Próximamente: 8 de febrero 8:00 a.m. TK / Kindergarten Roundup Auditoirum ver volante 9 de febrero 8:45 a.m. Reunión de AASG - Auditorio 9 de febrero Calificaciones van a casa 9 de febrero Show de Talento Folletos publicados en línea esta semana: Reunión ELAC Buddy Grams TK / KN Roundup Formulario para ordines de camisetas McKinley APEX Fun Run (Jogathon) Introducción Introducción al baile de salón de quinto grado Talleres de crianza reflexiva Aventura de verano Escuela Secundario CREST Enriquecimiento Folletos publicados en línea (Community Flyers): Concurso de carteles estudiantiles sostenibles de Santa Mónica PAL Invierno Santa Monica Playhouse Los viernes use su ropa de espíritu McKinley. Ventas de antojitos todos los miércoles después de la escuela! ¿Tiene compost? Puede tráelo al jardín todos los viernes. Todos los folletos y así como este Mini Messenger serán publicados en el sitio web de la Escuela McKinley: Http://www.mckinley.smmusd.org/wednesday ¡Comparte tus fotos para el Libro de Recuerdos! Primer día de clases - Picnic familiar - Desfile de Halloween - Festival de la cosecha - Noches familiares - Excursiones - Conciertos - Embellecimiento de la escuela, Días de Caminatas, etc. Si tiene excelentes fotos de eventos escolares, nos gustaría verlos. Ayúdenos a obtener tantas fotos como sea posible para crear un excelente libro que todos desearán tener. Aquí es cómo puede enviar fotos en línea: • Vaya a: https://images.schoolannualonline.com/login • Si no lo registra automáticamente en el sitio, ingrese el nombre de usuario: 409183611 • Navegue para seleccionar la (s) foto (s) que desea cargar. • Ingrese información sobre la foto (identifique el evento) y brinde información de contacto en caso de que el personal necesite información adicional. • Haga clic en "Cargar imágenes elegidas". ¡Es fácil! ¡Envía tus fotos hoy! O también, puede enviar sus favoritos a [email protected] Asunto: Yearbook. Se prefieren fotos de 300 ppp: "tamaño real" cuando se envía desde un iPhone. El último día para enviar fotos es el 04/01/2018. El personal del anuario revisará todas las fotos y determinará el contenido final del anuario. No podemos garantizar que todas las presentaciones se puedan usar en el libro. calendario de Show de talento Miércoles, 31 de enero • 1: 35-4: 00, auditorio, audiciones (información enviada por correo electrónico a los padres después de la audición) Viernes, 2 de febrero • 3: 00-4: 00 Ensayo (hoy solo miembros de la Ley de apertura) Lunes, 5 de febrero • 3: 00-4: 30 Ensayo Martes, 6 de febrero • 3: 00-4: 30 Ensayo Miércoles, 7 de febrero • 1: 35-3: 30 Ensayo Jueves, 8 de febrero • 3: 00-4: 30 Ensayo general Viernes, 9 de febrero • 8: 30-3: 00 Dos presentaciones durante el día escolar para estudiantes en una asamblea TK-2 y 3-5 • 5: 30-8: 30 Actuación (es) por la noche para los padres a las 6:00 p.m. (pueden ser 2 espectáculos; lo sobraremos el 2/1/18) (Los estudiantes de 2 ° -5 ° grado también practicarán durante el receso del almuerzo durante la semana)
Transcript
Page 1: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

enero 31, 2018 – febrero 6, 2018 1 de febrero 8:30 a.m. Academia School Smarts Sesión 1 Salon 100 2 de febrero 8:45 a.m. Auditorio de la reunión ELAC ver folleto Febrero 5-9 8:10-8:30a.m. Buddy Grams vendidos por el consejo estudiantil en el patio TK / KN y patio grande (ver volante) Próximamente: 8 de febrero 8:00 a.m. TK / Kindergarten Roundup Auditoirum ver volante 9 de febrero 8:45 a.m. Reunión de AASG - Auditorio 9 de febrero Calificaciones van a casa 9 de febrero Show de Talento Folletos publicados en línea esta semana:

Reunión ELAC Buddy Grams TK / KN Roundup Formulario para ordines de camisetas McKinley APEX Fun Run (Jogathon) Introducción Introducción al baile de salón de quinto grado Talleres de crianza reflexiva Aventura de verano Escuela Secundario CREST Enriquecimiento

Folletos publicados en línea (Community Flyers): Concurso de carteles estudiantiles sostenibles de Santa Mónica PAL Invierno Santa Monica Playhouse

Los viernes use su ropa de espíritu McKinley. Ventas de antojitos todos los miércoles después de la escuela! ¿Tiene compost? Puede tráelo al jardín todos los viernes.

Todos los folletos y así como este Mini Messenger serán publicados en el sitio web de la Escuela McKinley: Http://www.mckinley.smmusd.org/wednesday

¡Comparte tus fotos para el Libro de Recuerdos! Primer día de clases - Picnic familiar - Desfile de Halloween - Festival de la cosecha - Noches familiares - Excursiones - Conciertos - Embellecimiento de la escuela, Días de Caminatas, etc. Si tiene excelentes fotos de eventos escolares, nos gustaría verlos. Ayúdenos a obtener tantas fotos como sea posible para crear un excelente libro que todos desearán tener. Aquí es cómo puede enviar fotos en línea: • Vaya a: https://images.schoolannualonline.com/login • Si no lo registra automáticamente en el sitio, ingrese el nombre de usuario: 409183611 • Navegue para seleccionar la (s) foto (s) que desea cargar. • Ingrese información sobre la foto (identifique el evento) y brinde información de contacto en caso de que el personal necesite información adicional. • Haga clic en "Cargar imágenes elegidas".

¡Es fácil! ¡Envía tus fotos hoy! O también, puede enviar sus favoritos a [email protected] Asunto: Yearbook. Se prefieren fotos de 300 ppp: "tamaño real" cuando se envía desde un iPhone. El último día para enviar fotos es el 04/01/2018. El personal del anuario revisará todas las fotos y determinará el contenido final del anuario. No

podemos garantizar que todas las presentaciones se puedan usar en el libro.

calendario de Show de talento

Miércoles, 31 de enero • 1: 35-4: 00, auditorio, audiciones (información enviada por correo electrónico a los padres después de la audición) Viernes, 2 de febrero • 3: 00-4: 00 Ensayo (hoy solo miembros de la Ley de apertura) Lunes, 5 de febrero • 3: 00-4: 30 Ensayo Martes, 6 de febrero • 3: 00-4: 30 Ensayo Miércoles, 7 de febrero • 1: 35-3: 30 Ensayo Jueves, 8 de febrero • 3: 00-4: 30 Ensayo general Viernes, 9 de febrero • 8: 30-3: 00 Dos presentaciones durante el día escolar para estudiantes en una asamblea TK-2 y 3-5 • 5: 30-8: 30 Actuación (es) por la noche para los padres a las 6:00 p.m. (pueden ser 2 espectáculos; lo sobraremos el 2/1/18) (Los estudiantes de 2 ° -5 ° grado también practicarán durante el receso del almuerzo durante la semana)

Page 2: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018

*Menu Subject to change Happy Valentine’s Day! =Meatless Meal

Prepay online at www.myschoolbucks.com 1 2 *Deli Sandwiches offered Daily

Varieties of Milk offered daily:

1% white-(Breakfast & Lunch)

Nonfat White (Breakfast &Lunch)

Non-fat chocolate-(lunch only)

Oven Baked Chicken Nuggets

Mashed Potatoes

Fresh Fruit and Veggie Bar

Piezas de Pollo

Pizza Friday! Big Daddy Cheese &

Pepperoni Pizza

Domino’s at: Muir, Cabrillo, Pt.

Dume, Webster

Fresh Fruit and Veggie Bar Pizza de Queso o Salchicha

5 6 7 8 9

Bosco Cheese Sticks

W/Marinara

Fresh Fruit and Veggie Bar

Palitos de Queso con Salsa Marinara

Mini Twin Burgers

Cowboy Corn

Fresh Fruit and Veggie Bar

Hamburguesas Pequenas

\ Brunch For Lunch

French Toast Sticks

Beef Sausage Patty

100% Juice

Fresh Fruit and Veggie Bar

Palitos de Pan Tostado Frances

Breaded Golden Chicken

Brown Rice Pilaf

Yummy Green Beans

Fresh Fruit and Veggie Bar

Pollo Horneado

Pizza Friday! Tony’s Thin Crust Cheese or

Pepperoni Pizza Papa John’s Pizza at:

Edison, Rogers, Grant

Fresh Fruit and Veggie Bar Pizza de Queso o Salchicha

12 13 14 Valentine’s Day 15 16

Veggie Chili w/ Tortilla Chips

& Cheese

Fresh Fruit and Veggie Bar

Chili Vegetariano

All-Beef Hotdog

Vegetarian Beans

Fresh Fruit and Veggie Bar

Perro Caliente de Res

Heart Shaped Chicken

Nuggets

Tator Tots

Holiday Cookie

Fresh Fruit and Veggie Bar Piezas de Pollo

Teriyaki Chicken

Brown Rice

Fresh Fruit and Veggie Bar

Teriyaki de Carne de Pollo

Pizza Friday! Big Daddy Cheese &

Pepperoni Pizza

Domino’s Pizza at:

Franklin, McKinley, Roosevelt

Fresh Fruit and Veggie Bar Pizza Bagel de Queso

19 20 21 22 23

No School

Washington’s

Birthday Holiday!

Brunch For Lunch

Waffle Sticks

Canadian Turkey Bacon

100% Juice

Fresh Fruit and Veggie Bar

Palitos de Waffle

Build Your Own Taco

Vegetarian Refried Beans

Churro

Fresh Fruit and Veggie Bar

Haga Su Propio Taco

Spicy Chicken Sandwich

Goldfish Crackers

Fresh Fruit and Veggie Bar

Piezas de Pollo

Pizza Friday! Tony’s Thin Crust Cheese or

Pepperoni Pizza

Papa John’s at: Muir,

Domino’s at Cabrillo, Pt. Dume,

and Webster

Fresh Fruit and Veggie Bar Pizza de Queso o Salchicha

26 27 28

Menus & Food & Nutrition Info can be found on our website at www.smmusd.org/foodservices Suggestions or questions, email: [email protected] This Institution is an Equal Opportunity Provider

Pasta w/Marinara Sauce

Garlic Cheese Toast

Fresh Fruit and Veggie Bar

Pasta con Salsa Marinara

Orange Chicken

Brown Rice

Fresh Fruit and Veggie Bar

Pasta con Salsa de Carne de Pavo

Build Your Own Burger

Baked Potato Wedges

Fresh Fruit and Veggie Bar

Haga su Proprio Hamburguesa

MEAL PRICES

Elementary Full Price Breakfast-$1.25

Secondary Full Price Breakfast-$1.50

Reduced Breakfast-$0.30

Elementary Full Price Lunch-$3.00

Secondary Full Price Lunch-$3.50

Reduced Lunch-$0.40

Adult Prices: Breakfast-$2.25

Lunch-$4.25

To make a complete meal, students

must take ½ cup of fruit OR vegetable

Vegetarian Options: Mondays-Grilled Cheese

Tuesdays-Hummus Box

Wednesdays-Protein Box w/Bagel

Thursdays- Bean Taco

Fridays- Power Pack

½ cup serving of fruits/vegetables

will be served with breakfast &

lunch

*Specialty Salad offered Every

Wednesday

Page 3: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

Cycle Date

2-Week Cycle Elementary Breakfast Menu

Menu is Subject to Change without notice

Cycle 1

Feb. 1-2 Feb. 12-16 Feb. 26-28

Coffee Cake

Or Cereal

w/ Graham Crackers

Biscuit w/Sausage

Or Cereal

w/ String Cheese

Scramble Egg w/ Tots

Or Cereal

w/ Graham Crackers

Assorted Muffin w/ Yogurt

Or Cereal

w/ String Cheese

Zucchini Bread

Or Cereal

w/ Graham Crackers

Cycle 2

Feb. 5-9 Feb. 19-23

Ham & Cheese Egg

Biscuit Or

Cereal w/ String Cheese

Belgian Waffle

Or Cereal

w/ Graham Crackers

Banana Bread

Or Cereal

w/ String Cheese

French Toast Sticks

Or Cereal

w/ Graham Crackers

Build Your Own Yogurt Parfait

Or Cereal

w/ String Cheese

Offered with Every Breakfast: Fruit: Assorted 4oz juice, fresh, or canned - Milk offered Daily: 1% and nonfat white

HARVEST OF THE MONTH Health and Learning Success Go Hand-in-Hand: Eating a balanced diet rich in fruits, vegetables, and whole grains supports a healthy body and mind. With Harvest of the Month, your family can explore, taste, and learn about fruits and vegetables and being active every day.

Produce Tips: Strawberries

Strawberries are the first fruit to ripen each spring! You don’t have to wait long to enjoy them.

Over 75% of strawberries grown in the US are grown in California.

When enjoying strawberries, don’t rinse them until ready to eat- rinsing too early speeds up the spoiling process.

Strawberries are a juicy and sweet fruit. One serving (1/2 cup) is a great idea for a healthier sweet treat or dessert swap.

Strawberries can be enjoyed by themselves, in a smoothie, as a yogurt or cereal topping, and on salads (spinach base is best!)

Prepay online at www.myschoolbucks.com

Opt out of Nonfat Chocolate Milk via email at [email protected]

Did you know? You may qualify for CalFresh and/or

Affordable Health Care Benefits? Visit Virginia Avenue

Park Tuesdays, 8 am- 5 pm. For more

information/appointments call 310-458-8688

Page 4: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

Comité Asesor de Padres de Alumnos Aprendices del inglés (ELAC)

Reunión de Febrero

Auditorio Viernes, 2 de Febrero 2018

Agenda:

1. Políticas y procedimientos de asistencia, y cómo la asistencia afecta el éxito de los estudiantes, Sra. Liz Oyenoki, Especialista Senior de Oficina 2. Evaluación de las necesidades del aprendiz de inglés Dr. Benjamin, Director 3. Después de la reunión: ¡Club de lectura en español! Juana Meyer, Presidenta de ELAC • 2 de Marzo Reunión cancelada debido a Jog-a-thon • Próxima reunión: 4 de Mayo: presentación de la consejera escolar Sra. Tercero, revisión de los datos del censo de idiomas, plan de actividades de ELAC para el próximo año

Page 5: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

BUDDY GRAMS Para e l D ia de San Valentin

¡Ayude al Consejo Estudiantil a recaudar dinero para el nuevo equipo de juegos infantiles!

CUÁNDO: 5 de febrero - 9 de febrero de 8:10-8:30am

Buddy Grams se entregarán el 14 de febrero

DÓNDE:Patio de TK/Kinder y en el patio grande

QUÉ: Envíe una nota especial con una paleta a un amigo/a para el Día de San Valentín

Cuánto: $ 1 cada uno

Nota: Todos los estudiantes de McKinley recibirán automáticamente un buddy gram

el día de San Valentín, pero estarán a la venta si su hijo/a quiere enviar uno

con una nota especial a un amigo/a.

Page 6: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

ESCUELA PRIMARIA MCKINLEY Únase a nosotros en la escuela McKinley para

conocer nuestros emocionantes programas de

TK / Kindergarten

Conozca a nuestra directora, maestras, personal de apoyo y padres

Conozca nuestros exclusivos programas complementarios para toda la escuela

Aprenda sobre cuidado de niños antes y después de la escuela, clases de en-

riquecimiento y deportes

Aprenda sobre nuestros grupos de padres y oportunidades de participación para

padres

CUANDO

8 de febrero de 2018

8am registro y refrescos

8:30 AM EL PROGRAMA COMIENZA

DONDE

Auditorio

Los estudiantes de Kindergarten deben tener 5 años antes del 1 de septiembre de 2018 y los estudiantes de TK deben tener 5 años del 2 de septiembre al 2 de diciem-

bre 2018

Si asiste al Kindergarten Roundup el 8 de febrero, puede recoger un paquete de in-scripción (después del resumen) Tenga a mano un recibo de gas, recibo de electricid-ad o recibo de agua a su nombre y su licencia de conducir de CA o CA ID tarjeta que

muestra su dirección actual dentro de los límites de McKinley School

Los paquetes de inscripción para TK / Kindergarten estarán disponibles para ser recogidos a partir del 12 de febrero todos los días de 8:30 a.m.-1 p.m. solo para familias que residan dentro de los límites de McKinley School.

Si tiene preguntas sobre la inscripción, los requisitos de residencia o los permisos, llame a Liz

Oyenoki al 310-828-5011 x 65120 o envíe un correo electrónico a [email protected]

MEJORA

SUPPLEMENTARIA

DEL CURRICULO

MÚSICA

CIENCIA

ARTES DEL TEATRO

ARTES VISUALES

Page 7: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

Total efectivo incluido: Nombre:

Aula:

La Ropa Espíritu ¡ Alentamos firmemente a las familias a que ordenen al menos una camiseta de nuestra escuela por

niño este año!

Los maestros le pedirán a los estudiantes que usen los colores de la escuela para las excursiones, lo cual no solo significa que nuestros estupendos alumnos pueden representar a nuestra escuela, realmente ayuda a nuestros maestros y chaperones a poder cuidar de ellos en lugares ocupados y es mejor para todos ................ ¡ARRIBA LOS LEJONES!!!

NIÑOS: Disponible en tamaños XS (4-6) S (6-8) M (8-10) L (10-12) XL (12-14)

ADULTOS: Disponible en tamaños XS S M L XL 2X

Los cheques a nombre de McKinley PTA. Por favor, llene el formulario de pedido completo junto con el

pago en el sobre adjunto y regrese a la oficina de la escuela para la caja de orden de camisetas antes del 14 de

febrero. Para pagos con tarjeta de crédito, complete e incluya el recibo de la tarjeta de crédito adjunto.

Gracias por tu apoyo.............

¡Muchas gracias a 'Tee's on Demand' por hacer que nuestro vestuario espíritu escolar se vea genial!

840 Lincoln Blvd, Santa Monica, CA 90404 (310) 795-7174

Mujeres Hombres

Cantidad: Tamaño:

M/L Hombres &

Manga 3/4 Mujeres

$24 o 2 por $40 Cantidad: Tamaño:

Mujeres Hombres

Cantidad: Tamaño:

M/C Playera $18 o 2 por $30

Cantidad: Tamaño:

Manga Larga

Sudadera Raglan $24 o 2 por $40

Cantidad:

Tamaño:

M/C Playera $15 o 2 por $25

Cantidad: Tamaño:

Cantidad: Tamaño:

Page 8: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

Queridos padres de McKinley Elementary,

Nos complace anunciar que trabajaremos con APEX para Fun Run (Jogathon) de este año. Esta carrera es una asociación entre McKinley PTA

y el equipo de Apex Fun Run, lo que resulta en un programa centrado en los estudiantes, de 2 semanas, para toda la escuela y para recaudar

fondos. Las actividades diarias incluyen la promoción de la aptitud física, lecciones de liderazgo en el salón de clases y en el patio de recreo, y

la fusión de la salud y el bienestar con ejercicios de construcción del carácter.

El tema de este año: U-N-I-T-E-D

Lección # 1: Único

Lección # 2: Sin excusas

Lección # 3: Inspirar a los demás

Lección # 4: Educable

Lección # 5: Empatizar

Lección # 6: Haz tu mejor esfuerzo

Entonces, ¿qué trae APEX a nuestra escuela? APEX adopta un enfoque simplificado para llevar a cabo una recaudación de fondos exitosa en

un corto período de tiempo, y con excelentes resultados. Su equipo brinda más de 200 horas de preparación y logística en cada programa, por

lo que nuestro PTA puede enfocar sus horas de voluntariado en otras tareas. Tienen una infraestructura sólida ya implementada con materiales

impresos, un sitio web fácil de usar, informes en tiempo real y un personal altamente capacitado.

Un equipo de atletas estará en McKinley para enseñar a nuestros alumnos valiosas lecciones de liderazgo, promover la actividad física y el

trabajo en equipo, ayudar a servir a los maestros y ayudar a nuestra escuela a recaudar dinero. El programa es dirigido por atletas que son

muy apasionados de formar líderes, y están profundamente conectados con los maestros y los directores en educación. A los atletas NO se

les paga por comisión. El equipo trabaja en asociación con los objetivos de recaudación de fondos de McKinley y no actúa como "vendedores"

en los salones; simplemente son atletas con un gran corazón de servicio para los niños.

Al igual que con cualquier recaudación de fondos, habrá algunos premios e incentivos que Apex considere "Premios de Agradecimiento" por la

participación de su estudiante. Apex está muy orgulloso del hecho de que cada estudiante esté incluido en nuestro programa y su mensaje, sin

importar el nivel de compromiso, si es que lo hacen. Cada estudiante recibe una Camiseta de Seguimiento de las Vueltas, una Pulsera de

Lección del Día por todos (5) días, la capacidad de interactuar y participar en la actividad de juego con el equipo de APEX (que está en el

campus todo el día, cada día de las lecciones, incluyendo recreo, almuerzo y antes y después de la escuela), y la participación en los premios

de la clase que se otorgan a medida que cada clase alcanza sus metas. Algunos ejemplos podrían ser recreo extra, pases de tarea o un regalo.

Los maestros eligen las recompensas de actividad de clase y, una vez más, todos los alumnos están incluidos en estas recompensas para toda

la escuela. El equipo Apex crea la pista y el tamaño de la vuelta es más pequeño que el que hemos usado en el pasado a 1/16 de milla por

vuelta. Esto da como resultado que incluso nuestros estudiantes más jóvenes tengan un promedio de entre 26 y 36 vueltas.

APEX es un programa todo incluido que recibirá una parte de las promesas recaudadas. APEX utiliza parte de su porción para los siguientes

gastos estimados que se reinvierten directamente a McKinley: Diseño del programa, planificación, logística, premios individuales, camisetas

del Día de la carrera, recompensas de la clase, equipo dedicado en el lugar (3-4 atletas para 10 días), Desarrollo del Tema de Liderazgo,

Capacitación y Seguro del Equipo, Material impreso, Materiales del salón y Kits de compromiso para cada estudiante, Logística del Día de la

Carrera, Materiales, Equipos, Todos los Premios y Premios basados en la estructura del premio y una Parte del procesamiento de la Tarjeta

de Crédito matrícula.

Y, por último, el equipo de APEX se asoció con The Thirst Project para ayudar a poner fin a la crisis mundial del agua. Por cada estudiante

que alcanza los $ 10 por vuelta prometida para su escuela, APEX donará de su porción de las ganancias, fondos suficientes para

proporcionar hasta 4 años de agua potable para alguien que lo necesite.

¡Así que marca tus calendarios! La diversión comienza el 20 de febrero, con Fun Run el viernes 2 de marzo. Descubra cómo podemos

convertirnos en U-N-I-T-E-D, promoviendo la forma física y el liderazgo a través del enfoque de todo el estudiante, fusionando la salud y el

bienestar con atributos del personaje real para fomentar no solo el atletismo, sino también la fortaleza del personaje y lecciones reales.

Por favor, envíe sus preguntas a Stacey Riley a [email protected] o también puede hablar directamente con APEX y el

Jefe de Equipo Trevor Owens (Titanium Trevor) en [email protected]

Page 9: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

27 de enero de 2018

Estimado padre / tutor de McKinley Elementary:

Este año, los alumnos de quinto grado de SMMUSD tienen la oportunidad especial de aprender baile de salón. Este

programa especializado de sendas universitarias está diseñado para alentar a los estudiantes a pensar de forma

independiente, para poder trabajar con otros, para valorar el pensamiento creativo y la diversidad, y para ser

ciudadanos globales responsables. Los miembros de nuestra facultad instruyen el uso de los estándares de

California y LAUSD en el baile y están capacitados para ofrecer instrucciones de acuerdo con estos estándares.

El currículo de SMC Dance Academy es un curso de Arte en Educación de diez semanas, dos veces por semana,

que concluirá con un Evento Culminante. Su estudiante de quinto grado está aprendiendo Merengue, Fox Trot,

Tango, Swing y Waltz, así como bailes mundiales de Polinesia y África.

La meta de SMC Dance Academy para impartir instrucción de baile a los alumnos de quinto grado de SMMUSD

se basa en nuestra misión de cultivar el desarrollo de un conjunto de habilidades que los estudiantes utilizarán para

construir vidas plenas para ellos y su comunidad. De acuerdo con la Organización Nacional de Educación de

Danza (NDEO), el baile es un poderoso aliado para desarrollar todos los aspectos de los niños de primaria. La

danza ayuda a los niños a desarrollarse física, emocional, social y cognitivamente.

Lo alentamos a que discuta y practique las clases de salón de baile con su hijo y les muestre algunos videos sobre

el baile de salón que puede encontrar, como Mad Hot Ballroom en Netflix.

Por favor, guarde la fecha para asistir al Evento Culminante que se celebrará en la Primaria McKinley el viernes 9

de marzo.

2018 a las 6 :30 p.m. Esta es una gran oportunidad para que vea lo que su hijo aprendió y para celebrar su

éxito.

Sinceramente,

Caron Eule

Program Liaison, SMC Dance Academy, Santa Monica College

Page 10: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

www.reflectiveparentingprogram.org

Grupo de Reflexión para Padres Para padres de niños de edades 5 - 11

Jueves por la mañana 9:00-10:30 a.m.

Edison Language Academy 2402 Virginia Ave, Santa Monica, CA 90404

Este taller innovativo de 10 semanas ofrece a los padres un modelo, que considera el comportamiento de los niños como algo significativo. El grupo se centrará en temas específicos como el temperamento, la disciplina y la regulación emocional. Tambien, se

Metas del grupo:

• Fortalecer las habilidades de padre/madre

• Nuevas maneras a pensar del comportamiento de sus

El grupo comenzara 2/1/18

9:00 – 10:30 a.m. Por 10 semanas

En la escuela Edison Language Academy

Gratis para padres de

niños que asisten McKinley, Muir, y Edison

Page 11: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

18 de junio – 20 de julio, 20188:45 am - 12:45 pm todos los días

La inscripción empieza el 19 de marzo, 2018

Inscribirse para UNA o CINCO semanas*¡Descuento a los que lleguen primero!

Inscríbase para abril 13 y sólo page $525 para el programa completo de 5 semanas o proporcionalmente por semana

Después del 13 de Abril, $550 para el programa complete de 5 semanas o cantidad por cada semana.

Becas disponibles para estudiantes que califican.

Cuidado de niños disponible antes por una cantidad adicional.

Sponsored by

Domine la Escuela SecundariaHabla Español Convíertete en un Maestro Cocinero

Adicione Jazz a su Música Crea Ciencia Comestible Codifica Como un Profesional

¿Preguntas?Sheri Hynding, Directora310.450.8338 [email protected]

¡Fantastico para

estudiantes

que entran

al 6to grado!

... ¡y mucho más!

www.summer-adventure.org

En la Escuela Secundaria LincolnPara los estudiantes que ingresan a los grados 6-9

Descubra. Explore. Crea.Aventuras de Verano

Page 12: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

IMPORTANT SPRING REGISTRATION DATES

REGISTRATION BEGINS: Thursday, February 1ST 6AM ONLINE & 8:30AM IN THE OFFICE

REGISTRATION CLOSES: Thursday, February 22ND at 5:30PM

CLASSES BEGIN: WEEK OF March 12TH

McKinley Elementary

REGISTER ONLINE AT: www.smgov.net/reserve

REGISTER IN PERSON AT:

Reed Park Youth Office: 1133 7TH ST. Santa Monica, CA. 90403

For class descriptions, please visit our website:

www.smgov.net/crest

• City of Santa Monica • Community & Cultural Services Department •

C T R E S

Page 13: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

* Material Fee Policy: Material fees are due by the end of the second class, and should be paid directly to

the contractor. These fees are separate from the registration fee, and financial assistance does not apply to

them. They must be received by the second class meeting or participant will be automatically dropped

from the class.

Monday March 12, 19 April 9, 16, 23, 30 May 7, 14

Gymnastics $160 TK-K 1:50 PM-2:50 PM 4504.111 1st-5th 3:10 PM-4:10 PM 4504.108

Tuesday March 13, 20, April 10, 17, 24, May 1, 8, 15

*Black Belt Kids $160 TK-K 1:50 PM-2:50 PM 4504.195 1st-5th 3:10 PM-4:10 PM 4504.199

* Black Belt Kids Material Fee $20

Wednesday March 14, 21 April 11, 18, 25 May 2, 9, 16 Early Dismissal

Tennis $160 TK-5th 1:45 PM-2:45 PM 4504.114

Thursday March 15, 22 April 12, 19, 26 May 3, 10, 17

Lego Storytelling $160 TK-K 1:50 PM-2:50 PM 4504.193

Star Wars: Claymation Galaxy

$160 1st-5th 3:10 PM-4:10 PM 4504.192

Friday March 16, 23 April 13, 20, 27 May 4, 11, 18

Yoga Buddies $150 TK-K 1:50 PM-2:50 PM 4504.198

Musical Theatre $150 1st-5th 3:00 PM-4:00 PM 4504.103

Late Pick Up Policy: When your child is picked up after the program end time, you are required to sign a

CREST Late Pick-Up form. Fee for late pick-up is $1 per minute, per child. Continued late pick-up will

require a meeting with Program Supervisor.

Page 14: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

IMPORTANT SPRING REGISTRATION DATES REGISTRATION BEGINS: THURS, FEB.1ST

6AM ONLINE & 8:30AM IN THE OFFICE

REGISTRATION CLOSES: THURS, FEB. 22ND AT 5:30PM

CLASSES AND PRACTICES BEGIN: WEEK OF MARCH 12TH

LEAGUE GAMES BEGIN: SAT, MAR. 24TH

No practice or games during spring break Mar 26–April 7, 2018

REGISTER ONLINE AT: www.smgov.net/reserve REGISTER IN PERSON AT:

Reed Park Youth Office: 1133 7TH ST. Santa Monica, CA 90403 For more information: www.smgov.net/crest

• City of Santa Monica • Community & Cultural Services Department • Human Services Division •

Elementary: TK–5

SPACE IS LIMITED

 

C T R E S

Page 15: enero 31, 2018 febrero 6, 2018 · SMMUSD-Elementary Lunch Menu February 2018 *Menu ... Chili Vegetariano Elementary Full Price Lunch All-Beef Hotdog ... para el …

MONDAYSSuperstars Soccer Club (TK & K) / $125: This is a novice co‐ed sports program that is designed to Intro‐

duce par cipants to the basic skills, and rules of soccer, with an emphasis on posi ons and terminolo‐

gy. There are no games. This class meets on Mondays, 15 minutes a er school dismissal, and runs for 

one hour. Par cipants will be picked up from their room. 

Rookies Soccer Club (1st– 2nd grade) / $125: This is a novice co‐ed sports program designed to introduce 

par cipants to the basic skills and rules of soccer, through game  me situa ons and scrimmages, in 

prepara on for the next level of play. There are no games. The Club meets on Mondays, 15 minutes 

a er school dismissal and runs for 1 hour. Par cipants enrolled in SAP will be picked up from their 

SAP room. Par cipants not enrolled in SAP will meet the coach on the field.  

TUESDAYS AND THURSDAYSVolleyball League (3rd– 5th grade) / $130: This is a co‐ed volleyball league that will have two prac ces per 

week and a weekly game on Saturdays. This league plays 6 on 6, with a 20:00 minute per half running 

clock, throughout the match. In prepara on for league games, prac ces are structured to introduce 

par cipants to sportsmanship, rules, and the basic skills of volleyball. Some games may be held during 

the week in order to accommodate all of the teams. NO POSTSEASON.  

Track Club (2nd– 5th grade) / $130: This co‐ed track club has training sessions two days per week, and is 

structured to introduce a variety of fundamental running skills related to the sport. Towards the end 

of the season, the program will feature one scrimmage friendly between your child’s club and one of 

the other elementary schools. Par cipants may be leaving campus for this scrimmage event and it will 

be held during one of their regularly scheduled training sessions. 

WEDNESDAYS AND FRIDAYS7v7 Soccer League (3rd– 5th grade) / $130: This is a co‐ed soccer league that will have two prac ces per 

week and a weekly game on Saturdays. This league plays 7 vs. 7 with a goalie and no offside. In prepa‐

ra on for league games, prac ces are structured to introduce par cipants to sportsmanship, rules, 

and the basic skills of soccer. Some games may be held during the week to accommodate all of the 

teams. NO POSTSEASON. 

EARLY DISMISSAL AND LOCATIONSEarly dismissal days vary per school. Please check with your child’s coach for any adjustments to the 

regular prac ce or training schedule. 

Prac ces and trainings are held at SMMUSD Elementary Schools; Edison, Franklin, Grant, McKinley, 

Muir, Roosevelt, SMASH and Will Rogers. 


Recommended