English Section, Page 4 ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES

Vivir para ser libre, ó morir para dt-jar de *.cr tr clavo. V. G. G.

«0*0*040*0'/0«e«C*04«

Semanal Revolucionario

No. 144. Sábado, 7 de Junio de 1913.

Saturday, June 7, 1913.

EN MÉXICO. Por un año...$5.00 moneda mexicana Por 6 meses..$2.50 moneda mexicana

EDITOR: Anielmo L. Figueroa. 914 Boston Street

Los Angeles, California Entered as Second-Class matter Sept. 12, 1910, at Los Angeles, Cal.

EN LOS ESTADOS UNIDOS. Por un aSo $2.00 ora Por seis meses $1.10 oro Por tres meses . . . $0.60 oro

S CTS. ORO. 10 Cts., Moneda Mexicana.

Al Presidente de los Estados Unidos, Mr. Woodrow Wilson .'Tíos dirigimos á Usted después que

el departamento federal de Justicia decidió (creemos que muy injusta­mente) que Ricardo Flores Magón, Enrique Flores Magón, Librado Ri­vera y Anselmo 1*. Figtieroa, actual­mente en prisión en la penitenciaría de McNcil Island, por supuesta vio­lación de las leyes de neutralidad, no han de ser excarcelados ni puestos en libertad preparatoria. Nos dirigimos íi Usted con alguna confianza porque conocemos que los Estados Unís dos tienen ahora en la silla pre­sidencial á un hombre que puede ver mas allá de los estrechos límites de un libro de contabilidad; un escolar que ha estudiado y escrito historia; que tiene un ojo para las causas que ocasionan grandes erupciones nacio­nales y raciales; que necesariamente debe entender que á aquellos que los enfrentan para poder extender la esfera de libertad, la cruz y el cadalso son instrumentos de gloria y no estig­mas de vergüenza. Su registro de Ud. como estudiante nos asegura que las teenícalídades que atan á sus aboga­dos no pueden tener influencia en Ud.

Estamos estimulados^ más que por otra cosa por la firme é imprecedente posición que lia tomado Ud. contra la plutocracia; contra aquellos monopo­listas que han sido el azote de México como \o son de los Estados Unidos. Lo que Usted ha escrito en su libro "La Nueva Libertad"; sus discursos públicos desde su elección.á la presi­dencia, á menudo hechos en frente de los privilegiados y* por lo mismo, auditorios intensamente hostiles—nos inspira y nos hace cree,r que no nos dirijamos á Ud. en vanó. Pues veni­mos á defender la causa de los eman­cipadores; de hombres que han lu­chado durante años, y contra terribles elementos, para derrocar una esclavi­tud tan real é ¡negable que no se necesita elocuencia para dcsiribírla,

E s ¡negable que México es uno de IOÍ -valses mas ricos de) mundo, y sus hsbi íantM sé cuentan Wtre. los más pobres. E s inegííoTe que esfe gruesa-y notable contraste existe, porque el . país está monopolizado por unos cuántos, quienes por lo mismo* están en facultad de esclavizar y oprimir á los muchos. Un hombre del cerebro de Usted debe saber perfectamente bien que cuando un hombre monopoT;. !Í2a prácticamente un estado tan vasto y fértil como el de Chihuahua; que cuando, conforme á la evidencia de sus propios informes gubernamenta­les, una compañía americana posee cuatro millones y medio de acres de tierra mexicana y otro, dos millones de acres, mientras que en Los Ange­les, especuladores americanos en bienes raíces han acaparado propiedad representada como tener una playa dé quinientas millas—un hombre de su cerebro, decimos, sabe bien que ahí se han sembrado vientos y que, más pronto ó más tarde, la tempestad se.cosechará. Usted sabe, tan cierto; como Ud. sabe tanto, que la horro­rosa .esclavitud de las plantaciones de Yucatán, del Valle Nacional y de mu­chas otras partes de México que po­díamos nombrar, sigue al estableci­miento de tales condiciones como la noche síguc al día.

Como profesor. Usted lia hecho los negocios de su vida enseñar é impar­tir la verdad; estudiar las causas en. vez de ocuparse solamente de los efec­tos ; trazar la decadencia de las na­ciones y la derrocación de grandes imperios basados en la injusticia) To­do esto ha sido el trabajo de su vida; ha adornado la carrera próspera que finalmente culminó al serle, .presen­tado el mas sagrado encargo que la nación americana tiene en áu poder garantizar. Ocupa Usted su presente posición exaltada, fuera de todo, por­que las masas creen que Usted es el hombre juicioso, el hombre justo, el hombre que puede mirar mas allá de la superficie y en aquellos obscuros departamentos á los cuales es ciego el político ordinario ó el financiero próspero. Por estas razones, nosotros, muy escéptícos habitualmente á los políticos y hombres en el poder, nos dirigimos á Ud., con una confianza que de otra manera no podríamos sentir. Ño creemos que Usted,' con un pasado como ci suyo, haya san­cionado esa gran compañía ,con la tiranía, que marcó los infames años cuando sus predecesores republicanos estaban ayudando á Porfirio Díaz á vender México. No creemos que Ud. haya sancionado el sistema de espio­naje establecido á lo largo ; de los es­tados fronterizos de este país,- por el cual millares 'Üe detectives' y,policías americanos; al pago . de Díaz fueron permitidos, plagiar^ de lo que debía ser una tierra de libertad, á centena­res de altruistas: mexicanos y entre­garlos al gobierno mexicano para ser ejecutados ó aprisionados, muy á me­nudo peor esta prisión que la muerte. Juzgamos' á Usted por sus escritos, sus expresiones públicas y su pasado y creemos que Usted habría comba­tido tales infamias; habría simpatiza­do con las desgraciadas víctimas; habría declarado francamente que el país que dá la bienvenida á los ex­tranjeros con la figura de la Libertad sosteniendo la antorcha d e ' l a rebe­lión contra la tiranía, no puede ser parte en devolver á los déspotas á aquellos que se rebelan- en --su contra­e n una palabra, creemos «'que al fin, los Estados Unidos tienen--!en •Usted un Jefe ejecutivo que, luchará para

por dar una interpretación literal á lo que hasta aquí ha sido meramente el sentimiento vecbal que "la resistencia á los tir.'inos'es obediencia á Dios."

Usted conveiulrá con nosotros que los gobernadores y presidentes tienen la prerrogativa de perdonar y libertar, precisamente para que ellos puedan ver fuera de los tecnicismos de ¡a ley y sacar á luz la verdadera justicia del caso. Se supone que ellos represen­tan la generosidad de equidad tan opuesta á la dureza limitada de la ley común. Usted sabe que es asi, y no podemos imaginar que Usted, ya co­mo cabeza del ejecutivo ó como un hombre de cultura y dotes literarios, pueda sancionar tales procedimientos como aquellos que marcaron la con­ducta de la causa de los Estados Uni­dos vs. Ricardo Flores Magón et al.

Su departamento de justicia ha obrado sobre la cuestión de la revi­sión de la causa, y obrado adversa­mente. Es decir, los procuradores de profesión en Washington lian soste­nido á sus hermanos, los procuradores de profesión en Los Angeles, Cali­fornia. Además, ellos lian obrado así por el reporte de los procuradores de Los Angeles, y nosotros insistimos que tal testimonio no es creíble; que los fiscales de Los Angeles están ellos mismos vitalmente interesados por­que nosotros los hemos atacado y acusado de soborno á perjurio; que por ningún código civilizado de éti­cas, se permite ser juez á la parte interesada.

Considere Ud. lo que ha sucedido. Hemos exhibido una serie de "affida-víts" muy explícilos, en los cuales los propíos testigos del gobierno juran que ellos fueron cohechados por las fiscales del gobierno para fabricar una causa; que ellos fueron pagados ge­nerosamente por hacerlo; que—lo que es incomparablemente peor—el temor á la ley. fué mantenido como una es­pada arriba de sus cabezas, Mr;' Dud-ley AjV. Robinspn, quien tuyo cargo .de, fJícal^ pro^ne(ién¿oles.rf libertarles deis-pris ión sí ellos trabajaran,y tes­tificaran como él les. dijera, y ame­nazándolos con adicionales cargos criminales si faltaran de hacerlo.

Esta es una acusación muy sería, la cual, si generalmente creída, hunde á la entera maquinaria de justicia. Pue­de ser dicho que el departamento de justicia eii Washington no cree estos affidavits, pero en cuanto á las ra­zones que tenga, no podemos hablar, pues sus decisiones son secretas y re­tienen en este siglo veinte, aquel carácter de cámara contra el cual nuestros antecesores ingleses se re­belaron tan justamente y por mante­nerlo él mismo, ejecutaron á su' rey. No obstante, sometemos" .&• Ud. cier­tas razones, no consideradas antes, por suponer- que ellas son verdad.

Los firmantes d¿ estos affidavits vinieron voluntariamente á nosotros. Nó tenían-en el mundo nada que es­perar dé nosotros en la vía de dinero ó'posición, pues 110 tenemos ninguno que dar. Por otra parte, ellos tenían todo que temer del poder vengador de la oficina del Ministerio Público de los Estados Unidos, la cual tiene un brazo largo y una memoria que no olvida. Los firmantes de estos affi­davits, por lo mismo, tienan todo que perder y -.nada\qtie ganar, por venir, al rescate de*Tos' hombres ahora aprisio­nados en McNeíl Island, y nosotrps' creemos que ellos lo hicieron así sola­mente porque sus conciencias los tor­turaban)

Su historia de la presión que ejerció sobre ellos DudleyW. Robínson viene á ser más probable cuando considera­mos el curso que siguió ese caballero en la corte. De eso, el reporte este­nográfico ilel caso es evidencia y mos­trará que, usando de su privilegio de tener la.palabra final; hablando cuan­do ninguno de los prisioneros ni su defensor podían contradecir ó entrar en controversia con él; agotando su vocabulario de invectivas para levan­tar las pasiones del jurado y hundido en asuntos laterales para llegar á la convicción de que los acusados eran enemigos de la sociedad á quienes era el deber del jurado colocar en seguri­dad y por un periodo tan largo como posible detrás de las barras.

Eso fué contrario á todas las éticas legales, pues e! fiscal no debe ser ven­gador; no se le supone condenar por poderes superiores de oratoria, sino-que debe colocar fríamente los hechos ante el jurado y dar al prisionero el beneficio de toda la duda.

Mas allá, cuando el Juez Wellborn rehusó sentenciar á nuestros camara­des por -otros cargos ;-más que el único de- conspiración,. presenciamos el espectáculo asombrante del fiscal protestando contra la acción de la corte, y demandando—como lo había demandado previamente en su dis­curso de clausura ante el jurado—la pena completa del estatuto en cada uno de los numerosos cargos de las dos causas que había incoado. Téc­nicamente, suponemos que estaba dentro de sus derechos; éticamente, su acción respiraba, venganza del más extremo' tipo.

El reporte estenográfico de la corte recibe mayor corroboración del mér todo seguido por este.mismo pudley] W. Robínson cuando dio testimonió' respecto, á nuestros hermanos presos, ante el Sub-comité del Comité de Re­laciones Exteriores del ;Senado de 'Iqjs' Estados Unidos. ' Su evidencia cubre setenta y tres grandes páginas impre-

EL IMPERIO DtL CRIMEN Los Estados Unidos, como los demás pueblos expansiónistas, han renegado de los principios de libertad en

que se fundaron hace siglo y medio. ' .'• Y la estatua que á la entrada del puerto neoyorkino presentaba á la Libertad iluminando al mundo, se ha

metamorfoseado. Las virtudes de los sencillos puritanos que colonizaron el país, han desaparecido; los deseos humanitarios

del grande Thomas Payne han sido frustrados; no se escucha más el grito de libertad que lanzaran los revolu­cionarios al romper las cadenas de un trono en la Ciudad del Amor Fraternal (1); la libertad es un cadáver en los Estados Unidos. [•

La luz de la Razón se ha apagado y convertido en horca; el [derecho en sofisma religioso; el país en una penitenciaríai la virgen de cerebro libertario en una entretenida de cuchillo y con nido de culebras en la masa encefálica. I'

No es más la Unión Americana el refugio de los oprimidos del mundo. Es el territorio en que impera la tiranía mas hipócrita del continente. Los horrores del autoritarismo argentino y el militarismo de otros países se ven pálidos al lado de la monstruosidad yankee. La República Modelo es el Imperio del Crimen.

Aún se niega la entrada al capitalista Cipriano Castro; se detiene á Mylius, el periodista perseguido por el bigamo rey Jorge de Inglaterra; las leyes de inmigración devuelven a] sanguinario Nicolás de Rusia á los liber­tarios que escaparon de sus garras; se asesina á las masas obreras ¡en Ohio, West Virginia, Louisiana, New Jersey y Massachusetts; se prohibe la entrada de los anarquistas; y los revolucionarios mexicanos son arrojados á la peni­tenciaria de McNeil Island para callar su voz libertaria que ponía en peligro la existencia de instituciones, iglesias y negocios. . .-. ¡

Los trusts dominan!, el país; su Urania invade los hermosos países del trópico y con los auxiliares de la iglesia y el estado, implanta su poder sobre la sangre de las multitudes asesinadas (2); millones de doUars de su comer­cialismo juegan entre los políticos de México para sofocar el gran.; movimiento libertario que sostienen heroica­mente millares de mexicanos; las grandes fortunas de Morgan, Girnegie, Rockefeller v los Guggenheims descansan en el gran edificio penitenciario en que laboran todos los trabajadores de los Estados Unidos.

La libertad que soñaron los fundadores del país está, pues, distante de la realidad. Pero no desesperemos; la corriente libertaria que está recorriendo México en estos momentos, tiene que cruzar el Rio Grande y exten­diéndose en la Unión Americana, arrollar el edificio penitenciario;y desquebrajando la estatua de la tiranía con su crucifijo, su horca y su cuchillo, hacer surgir de nuevo el monumento de la Libertad iluminando al mundo.

Entonces, el estado, la burguesía y el clero serán cosas de un pasado ignominioso y el pueblo americano, libre como el mexicano, podrá vivir en unión sin leyes ni constitución.

La siembra de la tiranía en los Estados Unidos no puede dar sino una cosecha: la Libertad. A N T O N I O DE P. ARAUJO.

(1) Philadelphia. I (2) Invasión de Nicaragua, 1912.

ttk tu

de, lo que nos parece, asuntos suma­mente extraños, no introducidos con otro, propósito que mostrar que ia Revolución en México amenaza muy seriamente los intereses de ciertos es­peculadores á quienes Mr. Robínson consideró sus negocios t especiales proteger. ¿Porqué, por ejemplo, dio como evidencia el folleto de Vincent S.t, John sobre "los I. W. W.,' su his­toria, estructura y métodos" ó el de "Combinaciones, . Industríales" por W/m. E. Trautman y George Schícc-weís?

Mr, Robinson introdujo en eviden­cia una correspondencia inmensa y en su mayor parte irrevelante; decla­raciones que "los magonístas estaban constantemente aconsejados por los mejores abogados;" que el dinero llo­vía sobre ellos—desgraciadamente una cruel calumnia—que "el' General Otis y Harry Crandlér y el resto de individuos han ayudado siempre- al gobierno en una vigorosa campaña contra estos hombres" y así sucesiva­mente. Todo lo cual mencionamos para mostrar qué marcado fué el áni­mo en lo que debía haber sido una investigación imparcial.

¿No es también sugestivo que, an­tes del jurado Mr, Stewart hubiera renunciado su posición como ayudan-té del fiscal para que pudiera aceptar muy fuertes honorarios del gobierno mexicano para trabajar y ayudar en el curso de este supuesto jurado im­parcial; ahí estando contra el único abogado que fuimos hábiles,para em­plear los esfuerzos combinados de Mr, Robinson, Mr, Stewart y el Se­nador Del, Valle? ,,',„, . .Otra vez pedimos á Usted*- tanto como jefe oel ejecutivo, como' busca­dor de la verdad, ver , t rás los teení-

¿ Q U E DIFERENCIA D E 1912 A 1913? persecución. Nosotros creemos que tiempo en México, pues tan pronto Usted está llamado á hacerlo así, por- como era libertado de una prisión, era que, por cada monopolista á quien arrestado otra vez como enemigo de Usted, como cabeza oficial de la na- Diaz. El no se había levantado cu ción representa, hay un centenar de armas contra Díaz. Su ofensa, sim-millares del pueblo común; y porque plemente era que como periodista, lia-el sentimiento del pueblo común es bía expuesto las verdaderas condicio-que solamente el monopolista, el acá- nes prevalecientes en su pais. Un parador de tierra, el especulador de profesor como Usted, debe saber que Wall Street han estado interesados en -por ello, él prestaba invaluable ser-mantener tales condiciones mons- vicio no sólo á su propio pais sino á truosamente injustas como han prc- toda la humanidad, pues "el que sirve valccido y todavía prevalecen en Mé- á la verdad, sirve á todos" como xico. El monopolista, puede desear Emerson nos recuerda. que este gobierno siga la rígida letra E I „ i t i m o Enero. Usted mismo se de la ley, pero el pueblo común no. levanto ante el poderoso Club Comcr-Ellos toman una mas ancha y mas c ; a j ¿e Chicago, y dijo esto: "Debe-justa vista; ellos reconocen que las m o s v e r q t I e I o s negocios de los Es­causas que trabajan en su propio país | a d o s Unidos queden libres de toda para mantenerlos pobres y sufrientes,. forma de monopolio." Sentimos cier­nan estado en trabajo en México; que- tamenteque Usted lo dijo de corazón, los hombres que aprovechan finan- y hacemos notar á Ud. que lo que cieramente porotales condiciones son Usted tan clara y tersamente expresó los muy pocos, y en verdad son gran- c o m o c\ u n ¡ c o grito de necesidad, es demente idénticas en. ambos países; precisamente el trabajo al cual Ricar-que todo ha sido hecho para proteger d o F i o r e s Magón v sus compañeros los privilegios de que gozan los pocos, ¿c p r ¡ s j ó n s e dedicaron hace muchos y que absolutamente nada se ha hecho años. ;Los culpa Ud. por tratar de para proteger a los millones á quienes n e v a r a *i a acción lo que Ud., entonces aquellos privilegios han reducido a presidente electo, declaró imperativo? penuria. E los no pueden mirar co, ¿puede Ud. mirar á estos hombres mo criminales a aquellos que pelean c o m o criminales? ¿No reconoce Ud. contra tales privilegios Ni tampoco q u e ellos pertenecen a la clase de Ud. puede, si desea Ud. ser fiel a si Washington. Mazzini, Garibaldi, y a su reputación como profesor.; • r. Kossuth y otros muchos libertadores

Tomemos el caso de-Ricardo Flores . á quienes los Estados Unidos han Magón, uno de los presos, como típi- hecho honores? Mr. Robinson decla­co, -El ha estado en-este país cerca- mó,antc el jurado que las enseñanzas de diez años. Casi la- mitad de este de nuestros cámara das conducían al tiempo lo ha pasado en prisión; cuan- derramamiento de sangre.; ¿Qué tiene do libre, ha sido seguido por espías -y. que hacer .esto con aquello? Los hom-detectíves; y sombreado; de oriente, á. bres nombrados y todos los emanci-poniente, e n constante temor de-rser^padores.honrados por. I.a.Jiistoria>son plagiado al otro lado de la.frontera.- susceptibles<&• ese cargo! : La: aboli-EI vino á este, pais solamente cuando ción de la esclavitud en'este país sem­as Zt hibíá béchg impasible vivir m i s bró la muerte por ttóndo qui»faj p*rb

nosotros aplaudimos la obra y mante­nemos en el mas alto honor la me­moria de Garrison.

Nada ha sido acompañado Je más farsa como la administración de las leyes de neutralidad bajp el dominio plulócrala del partido republicano. Ese partido estaba ansioso de anexar­se Cuba, y de acuerdo, los jefes de la junta revolucionaria cubana fueron recibidos en la ciudad de New York, donde se les permitió establecer sus cuarteles generales. Las sociedades irlandesas han tenido permiso de conspirar contra la Gran Bretaña con todo contenió de sus corazones. Cen­tenares de millares de pesos fueron colectados publicamente á beneifeio de aquellos que, hace diez años, esta­ban tratando de destronar de Czar de Rusia y revolucionar ese país. Toda­vía, recientemente los republicanos portugeses tuvieron cuarteles genera­les en este .país, y trabajaron publica­mente y sin molestia hasta que tuvie­ron éxito en derrocar la monarquía. Pero fué una cosa diferente cuando se amenazaron las inversiones en Mé­xico. Entonces, todas nuestras hon­radas tradiciones nacionales fueron arrojadas á los vientos: entonces, es­pías y detectives mexicanos por milla­res recibieron libre mano para moles­tar á la población de nuestros propios estados fronterizos: las agencias de detectives americanos fueron estimu­ladas para ayudar á los agentes me­xicanos á la comisión de plagios y otros crímenes monstruosos; enton­ces, toda la maquinaria judicial de los Estados Unidos fué puesta al servicio de uno de los despotismos mas opre­sivos que' el inundo haya conocido. Porque Díaz barrió casi todo el te­rritorio de México; lo vendió por un canto á políticos nacionales y aventu­reros t extranjeros; entregó toda una raza á la esclavitud de terratenientes ausentes y usureros; arrojó á sus pai­sanos á destierro involuntario por de­cenas de millares. Fué una invasión sin paralelo en la historia, y Díaz apa-gó^ la resistencia á esa invasión por métodos que hicieron palidecer á Rusia. _De ninguna otra manera que Dor la institución de un régimen de brutal crueldad pqdia la justa indigna­ción, <l*á: pu'ehio^roexicaiie haber side Temporalmente Suprimida, y es á la eterna vergüenza del partido republi­cano en este país, que se haya pres­tado en mismo como un cómplice vo­luntario á la perpetración de ese gran crimen histórico.

Apelamos al jefe del ejecutivo de los Estados Unidos como á un hom­bre que considera la equidad, más bien que la estricta letra de la ley; al escolar v estadista habituado á exten­sas y generosas vistas; al hombre cuya carrera muestra odio á la injus­ticia y profunda simpatía para los oprimidos. Creemos que el caso es muy claro. Creemos cine dilatadas in­vestigaciones por el Congreso y ob­tención de evidencia más voluminosa, ocasionaría pérdida de tiempo y es­fuerzos. Consideramos que liemos demostrado que las condiciones eco­nómicas en México fueron tales, aue una revolución, para destruir aquellas condiciones é introducir instituciones mas responsivas á las necesidades del país, liabia llegado á ser inevitable. Consideramos que ni Usted ni ningún otro hombre de honor podia esperar que hombres viriles é inteligentes co­mo nuestros B enmaradas presos, per­manecieran silenciosos é indiferentes mientras que sus hermanos luchaban por obtener la libertad económica. Sentimos que si ellos no hubieran agi­tado como lo hicieron. Usted y otros hombres los hahrían acusado de co­bardía y traición á la ley más alta; que en su corazón de corazones. Us­ted los habría mantenido en desdén.

Solicitamos que vea Ud. todo la cuestión. 110 como el abogado técnico, sino como ordinariamente la mira el hombre de pensamiento y simpatía. Decimos á Usted que tales hombres nunca vieron á nuestros camaradas presos en alguna otra manera que aquella de hombres llamados á cubrir su narte en una grande 'é irrepresible lucha por la cual ellos individualmen­te no fueron responsables. Por esta extensa y por lo mismo impregnable razón, solicitamos la libertad de los miembros de la Junta del Partido Li­beral Mexicano presos hoy en Mc­Neil Tsland. gracias á una convicción técnica basada en evidencia falsa y confesada que fué falsa.

Para aquellos que dedican sus vidas á nobles causas, unos cuantos meses más ó menos en la cárcel nada signi­fican. Con hombres de la talla de nuestros cama radas presos, eso no cuenta nada. Pero es de eran impor­tancia establecer el principio que aque­llos nue combaten por la libertad; no han de ser ' tratados ni castillados co­mo malhechores; es imperiosamente necesario que los Estados Unidos, nue nrofesan sé.r el gran ejemplar de lá Libertad" en él mundo, cese de ner-segu i rá sus campeones; que hombres de la potente iniciativa y exaltada no-sición de Usted enseñarán al pueblo nue lo técnicamente malo es á menu­do lo eternamente bueno, y que la democracia puede meior distinguirse por sostener la causa de'los oprimidos contra tos orgullosos noderes con mi i en es ellos olean una batalla gran­demente heroica. En breve, nuestros compañeros no solicitan abyectamen­te nerdón para ellos mismos como in­dividuos, sino demandan la más alta justicia como representantes de una grande y santa causa.

TEO. M. GAITAN; fiLAS LARA„ Átfe.ÉkÍP TÉtLEá^JUAN RIN-: •'GCfNfr ¿TRfÑiDÁD VILtARREAL,

IlíillHHifliiiliitttiti^

La Revolución En Marcha

La Revolución ha tomado un as­pecto grave para todos los hombres que por haber manejado los asuntos del estado se creían dueños de las vo­luntades del pueblo mexicano. La gravedad de la situación, descansa en el hecho rpic los mismos soldados de las facciones capitalistas en armas, es­tán obrando revolucionariamente en los pueblos que toman. Huerta y Ca­rranza, acaban de ver como sus sol-dadus en Matamoros y Maiehuala desconocieron el derecho de nmipic-dad privada y el principio de autori­dad saqueando los comercios y fusi­lando á los dueños de las tiendas y á las autoridades.

Se encuentran, pues, los políticos amenazados por sus mismas fuerzas que, naturalmente tienden como el proletariado en armas, á saciar sus es­tómagos vacíos y ajusticiar á los ricos opresores.

Carranza, dictando decretos que no dan de comer y Huerta, resucitando el infame sistema de reconcentración que usaron Weyler en Cuba y Roberts en el África del Sur, no detienen la Revolución, sino que echan mas chis­pas para avivar su fuego, porque un naís de hambrientos, como declaró en plena cámara de diputados el político. Querido Moheno que es México, no pide leyes ni necesita medidas tiráni­cas, lo que quiere es PAN.

Sí: pan, tierra y libertad es el grito del pueblo mexicano. Este ha sido su grito de guerra desde que estalló la Revolución en 1910. Lanzándolo han caído besados por las balas Luís Ro­dríguez en Tecate, Higinio Tanguma jen Tamaulipas, Práxedis G. Guerrero en Janos y tantos otros héroes. Y hoy que la Revolución camina á mar­cha acelerada, tendrá como fruto bien maduro la toma de posesión de la ri-1

queza natural y humana por el pueblo para uso y provecho de todos los ha­bitantes de México.

Los mismos proletarios que mili­tan en las filas de Carranza de Sonora á Tamaulipas, comprenden que nó de-' ben esperar ningún bien del gobierno y repudian el plan jle Guadalupe^ó sea-la columna '¿ qué se liíí agarrado Ca­rranza. Los jiianes de Huerta, antes que morir defendiendo la bandera, se refugian en los Estados Unidos des­pués de su derrota.

He ahí el terrible problema para los políticos; el grave aspecto que ha to­mado la Revolución.

No se obedece á la autoridad; la disciplina ha desaparecido; no hay ya temor á la ley; la Revolución está en la consciencia del pueblo.

Los intereses de los capitalistas es­tán condenados á* desaparecer, salvo que sean auxiliados por las tropas ex­tranjeras.

La Revolución Social va en marcha. A N T O N I O DE P. ARAUJO.

• • •

31 de Julio de 1913 Se acerca la fecha destinada á dar el

golpe de gracia al déficit que pesa sobre R E G E N E R A C I Ó N . Por lo mismo, encarecemos á nuestros com­pañeros que estén conformes con la iniciativa del camarada Melquíades López de Bridgeport, Tex„ se apresu­ren á devolvermos el cupón que en otro lugar publicamos y expresen la cantidad que destinen para ese objeto, la cual, volvemos á repetir, solamente debe enviársenos el 31 de Julio.,

Por la correspondencia que hemos recibido de varias partes, creemos po­sitivamente que la desaparición del déficit tendrá lugar-en esa fecha, pues notamos decisión unánime en los com­pañeros de cooperar á ese fin.

Unos cuantos esfuerzos más, com­pañeros, y el primero de Agosto pró­ximo R E G E N E R A C I Ó N quedará libre de deudas.

• • - > • *

oc Los Grandes Bandidos

Pálidos, desencajados, recorren en grupos las calles de la ciudad.

Sus caras, su vestuario, sus mane­ras, los denuncian.

Miran para todas partes, enloque­cidos por el movimiento de la ciudad y el transeuntismo de tanto yankee de ambos sexos.

Y temen, algo temen, porque se cui­dan ^ de algunos desarrapados "grea-sers" (pie pasan á lo largo.

Son los fugitivos de México; los burgueses escapados á la horca de la Revolución Social; los grandes bandi­dos. * * *

Viven en San Antonio, Texas, Los Angeles, California, y Nueva Orleans. Louisiana.

No pudiendó traerse las tierras, ni las casas_ de comercio,, ni las minas ó las fábricas; sólo son, propietarios ahora del oro y la plata, que en efec­tivo lograron salvar.

Y lo derrochan en hoteles, diver­siones y paseos.

Más el mañana, el eterno problema del mañana^ los preocupa.

Ven á México entrar en poder de la Anarquía y el porvenir completamen­te obscurecido.

Los gritos de las revolucionarios mexicanos en Texas azotan sus oídos. La agitación obrera en los Estados Unidos asume grandes proporciones. La misma tempestad que los arrojó de México empieza á tronar en tierra yankee. La Revolución Social al Norte del Rio Grande la miran cer­cana y tan horrenda para su clase co­mo la del otro lado de la frontera, ; Y por .primera vez» comprenden la hermandad deJ los esclavos':& través

•gSBAliAjfaUa..

' R E G E N E R A C I Ó N MMMMMMÍ • ' • I l'li! I I i i ni til Il

Los Comunistas en —-Cerca do Modela, Yucatán, ha apa-'

rocíelo una'numerosa paitida de revo­lucionarios que tiene cu constaiue alarma á los burgueses clü la región. Últimamente eslos rebeldes, tuvieron un combate con las tuerzas del go­bierno, y las derrotaron haciéndoles muchas bajas, y un "teniente," nrisio-

, «ero, Dospttes de haberlos derrotado, BC infernaron en if>s bosquos,

1,0» llamado» nroi)íetaruJ¡¡ 'que tio-ud i amagadas "sus,' fincas,, nombra­ron una comisión1 para que se acercara al llamado gobernador del estado, que jaudose contra el jelo político do la localidad, porque este úo ha podido eliminar con el movimiento i evolu­cionarlo que azota la comarca,

—ül aeroplano que los revoltosos do tíouora llevaron de osla ciudad, pa­ra arrojar bombas sobre las triticue-i';ia federales ha resultado inútil j «1 Viento no le permite los movimientos como el aventurero Massoii aseguró.

Dice Un diario do esta ciudad que Muytorcna ha dicho que las fuerzas que él dirígo en tíonora, luchan para poner en la presidencia al pirata 1" élix Díaz y que la eliminación de Huer ta sería el Un do la rebellón.

• ^ n-l 'asageros que han a r m a d o á San Francisco, procedentes del importan­te puerto de Acapulco y otros lugares de Ja «osla, cu el vapor del correo del pacílico, dicen que salieron de por allá porque las condiciones no han mejorado, Dicen los misinos indivi­duos que los graneles liegockiutes es­tán dumoralizados, y que el servicio ferrocarrilero continúa obstruido, y que todo esto os ocacioliado por las bandas do bandidos pilladores,

—Loa revolucionarios que entraron á Topolobítnipo, tSlnaloa, so apodera­ron de unas barras de piala valoriza­das en $400,000, además hicieron pri­sionero á l lcnry Conldin y otros co­nocidos agentes mineros ele la com­pañía minera de St. Lotus, Mo,

-r-Antonlo Rodríguez é Ignacio ,)iajtahadex, ambos oficiales del ejér­c i t o del bandido Huerta, fueron fusi­

lados ¡niblieanioiito en Ciudad Juárez, acusándoseles' 'de Conspiración,

— Lo» revolucionarios comunistas de Morolos lian invadido el estado de Puebla, teniendo PII constante alarma los distritos de Mal amores, Atlíxto, Tepcjí, Tecali y Acallan. ',

D E T A L L E S D E LA TOMA' D E H U E J U T L A , H I D A L a Q ,

|íl cuartel de rurales, fué asaltado Iwr treinta hombres del pueblo y seis Soldados que estaban de acuerdo con ellos, listos iban perfectamente ar­mados y encabezados por Un tal Aga-píto Sánchez, que los burgueses dicen no es querido en la ciudad.

También acompañaba á dichos asal­tantes, Vicente Salazar, que fué auto­ridad de Chícontepee,

El asalto lo verificaron pc>r el lado norlc, entrando por ol solar del bur­gués Guerrero.,A unos veinte ó trein­ta metros hicieron fuego, pereciendo

dos rurales y uno ¿de los asaltantes. En esos momentos ' Sdücrou ti cinta rurales por la puerta uríowte del cuar­tel. Un rural avanzó desde el cuartel enarbolando bandera blanca y reci­bió .un balazo. Cuando cayó ol de la bandera, solamente quedaban once. Los insurrectos avanzaron sobro ellos hasta arrojar por tierra al oficial que los arengaba,

Después hicieron prisioneros a los rurales que quedaban, se apoderaron de la» armas y ¡te dirigieron á la cár­cel, en donde pusieron cu libertad 4 la prisión. Cortaron todos los hilos telegráficos y del estado y so llevaron los fondos do las oficinas públicas.

Parece que osle movimiento es sim­plemente 'juego de soldados. Todas las autoridades se adhirieron á él; "que haya sido por miedo ó conve­niencia, yo lio lo aseguro" además que! las tiendas y trojes quedaron in­tactas, listo es de serlirse verdadera­mente,

Revolucionario»; hay que tomar absolutamente lodo lo que haya en las tienda», almacenes y trojes, y si Vuestro» jetes so oponen, disparad so­bre do ellos, porque son vuestros peo­res enemigos, liada más que culwcrtos con el vestido de la hipocrecía y la (conveniencia.

Las parlidas comunistas, que des­do hace algún tiempo están amagando el estado (le Jalisco, durante los últi­mos días han estado muy activos, y paieco que lieneil intenciones do apo­derarse do la importante población llamada Tceolollím,

Doscientos do estos perfectamente armados* entraron A Alemánica. Tan pronto como so tuvieron noticia» do lo secedido se enviaron fuerzas de la capital, para batirlos á fin do que regresen á Zacatecas.

- En IOH limites do los estados de Sonora y Sínaloa, fue volado con di­namita un tren uuc conducía doscien­tos cincuenta federales, quedando so­lamente con vida cerca de cincuenta.

Las fuerzas federales habían salido de San Blas para Alamos,

Los revolucionarios colocaron gran número de minas en la vía, haciéndo­las estallar al paso del convoy.

lil número de los indios yaquis, que últimamente so han levantado en ar­mas, adeuden á dos mil y todos estos luchan por la comunidad libre.

En el combalo habido en Sania Rosa, Son,, hubo treinta y ocho fcdO' rales muertos y diez rebeldes,

—Una partida do revolucionarios de los que operan en el oslado de Vera-cruz, sostuvieron un renido combato con las fuerzas federales, en Ixhuat- , lán, Cantón de Chieonlcpcc, siendo *, derrotarlos, los primeros.

—•Los revoltosos en mínetelas, dia­riamente están celebrando Juntas en Biownsville, Texas, en la»casa del cónsul.

Hace más de dos meses que se encuentra paralizado el tráfico entre Monterrey y Laredo debido á los constantes desperfectos ocadonados por los revolucionarios que operan en la región.

Hay algunos cuantos privilegiados qilo croen que tomando el mando de 1/L tolunUia tnilítíH el esbirro Téllez, ejn metios de «turnee días, quedará rea fmdfido • el, tiáfico. Esa misma «aii-¿ÍQtl la oíintó el bandido Díaz y l i m p aló resultados. ' '

«-Los vecinos de Tenango «Jet Va­lle, Mox., se lamentan amargamente porque loé insurgente*, que operan en acuella eorparc/i, 4 quienes ellos Ha­

ciendas, de donde se han llevado las ínulas y semilas que han encontrado así como dinero y útiles do labranza.

También dicen que es imposible que el jefe político pueda ordenar la per­secución de dichos ' 'bandidos," por que para ello se necesitaría retirar la guarnición con que cuenta la plaza. V jpara estos piden aunque sea cien honi-ores de armas. Como el gobierno no loa ticne ( yo ios aconsejo que se los pidan á Zapata, y verán como enton­ces si se acaba el bandidaje,

—El conocido revolucionario Jesús Ll. Salgado, ha pedido la rendición üe Iguala, estado de Guerrero al esbirro Olea que actualmente está de desta­camento,

^—En Cucrnavaca fueron aprehen­didos dos hermanos del cabecilla Sa-lazar, cuyas casas fueron asaltadas por las hordas.

—Los revoltosos que dirige el cabe­cilla Blanco han pedido la rendición de Matamoros.

El llamado jefe del destacamento que guarnece dicha población, ha con­testado que entren sí pueden.

—Los revolucionarios que operan olí el estado do San Luis Potosí, se han internado al de Tamaulipas á fin de hacer más extensa la propaganda y al mismo tiempo poner ejemplo á los revoltosos earranciatas que solamente so dedican á hacer matanzas sin saber porqué.

Toda la vía ferrocarrilera de San Luis á Taniaulípas está en poder de los rebeldes y las fuerzas federales del estado no son suficientes ni para que comiencen los primeros.

Cerca de la hacienda de Cuhutla,' perteneciente á la municipalidad del "General Cepeda," fué sorprendida una guerrilla de carrancistas, por los federales, logrando hacer prisionero al cabecilla Lisandro Guel y seis de sus compañeros.

—Debido á la actividad y bizarría do los rebeldes que operan cerca do 1,'arral, Chin,, los federales han eva­cuado la población, seguidos de qui­nientas personas, entre "non hom­bres" y mujeres.

Después de haber sido abandonada la plaza, fué tomada por los fuerzas que dirige Maclovio Herrera.

Coyamó, pequeña población situada entre Chihuahua y Ojinaga, fué toma­da por los rebeldes después de reñido tiroteo.

Estos rebeldes que hace mucho me­rodeaban ppr las cencancíaS de la po­blación so dicidierou 4 tomarla, lo­grando vencer á la guarnición; des­pués procedieron al monstruoso y aco-tumbrado saqueo.

—Los revolucionarios que dirige Pedro Moutoya en el estado de San Luis, cometieron un gran error al mandar un recado 4 la hacienda de Sania Catalina, exigiendo una buena suma de dinero, lo que dio por resul­tado quo Arturo Martí, que se dice dueño de la finca, armara los peones y se hiciera fuerte en sus posiciones.

Los rebeldes cntrafion y entablaron j formidable combate, el qiio duró cua­tro horas, siendo derrotados.

—Una numerosa partida de comu­nistas entró 4 la población de l luau-chinango, una de las más importantes do la sierra de Puebla. Los federales defendieron la población valientemen­te, pero todo fué inútil, pues los in­surgentes lograron entrar y saquear la ciudad. ¡Que bueno!

Do la oficina de correos, se apode­raron de $400; después So dirigieron á la oficina de telégrafos, pero ya los fondos habían sido ocultados. Las tiendas fueron saqueadas completa­mente. Estos dejaron la población y al siguiente día volvieron y entabla­ron combate nuevamente, habiéndose­os unido la mayor parto de la policía,

así como gente del pueblo,' y ya todos unidos se dirigieron á la cárcel y pusieron en libertad ciento diez y ocho prisioneros. En este último com­bate perdió la vida el cabecilla y los rebeldes dijeron que volverían 4 ven­gar la muerte del compañero.

El llamado jefe político, que desgra­ciadamente quedó con vida, pidió au­xilio á la vecina población de Ncxaca.

—Los soldados del 29o. cuerpo ru­ral de Puebla, pretendieron sublevar­se, pero desgraciadamente, pocas ho­ras antes fueron decubiertos por al­gunos rastreros, lo que dio por resul­tado que fuera el batallón."Saragoza," á someterlos por medio de la ballo-neta. Tomad ejemplo, voluntarios. LOS C O M U N I S T A S E N E L D I S ­

T R I T O F E D E R A L . Las fuerzas de comunistas, que ope­

raban on el estado do Morelos, están invadiendo el de México, Reciente­mente llegaron unas guerrillas á_los montes del Ajusco, que son los limi­tes del Distrito Federal.

De Tlalpám, salieron fuerzas á per­seguirlos y dicen que en una de las hondadas del Ajusco encontraron á los "bandoleros" y que sostuvieron un ligero tiroteo sin consecuencias. Esto quiere decir que no más los vieron y. so devolvieron 4 dar parte que se ha­bían tiroteado con ellos.

So dice que estos son los rebeldes que acaudillan los cabecillas Eelipe Ncri Amador Salazar, que, según in­formaciones, se dirigen al estado do Puebla para cometer sus acostumbra­das depredaciones.

Por otras fuentes so sabe que estas guerrillas pertenecen á los rurales y yoluntarioS que recientemente se su­blevaron en Sari Rafael, estado de México.

—'Los revoltosos de. Sonora, para hacerse de adeptos, l ibertaron á los presos de Ilermosiflo, y estos inme­diatamente comensaron 4 saquear al­gunas casas comerciales.

Los simpatizadores de la revolu­ción, de Nogales, Ariz., se robaron cuarenta y cinco mil cartuchos^ del campamento americano para destinar­los á la revolución mexicana.

El flamante "general" Gustavo A. Mass, ha arrivado 4 Guayinas en el vapor "Pesqueira," con una tropa de trescientos treinta y ocho hombres, trescientos caballos y dos piezas de artillería,

Ahora sí, con la llegada de Mass, ae acabará la revuelta del estado; ya no más falta que lleguen 4 Hermosillo í entregar las aunas ; inunciones y ca­ballos i los rebelde».

Los "mochos/1 que dirige el esbirro Medina Barren, 'Continúan a v ig i ado hacia la capital, en tanto los rebelde'

man bandidos, han asaltado varias ha- levantan barricadas y se hacen tuertea

en la misma. Maytorcna, que se encuentra en No­

gales, ha enviado 4 diclio Jugar varios trenes con carros vacíos, a electo de que los revolucionarios se pongan 4 salvo en caso de una derrota, ,

-^-El llamado general Trucy Aubert, que se dijo había defeccionado en Coahuila, ha sido llamado de la capi­tal, porque en dicho estado no ha po­dido encontrar 4 los rebeldes en Ja boca del cañón. En gratificación 4 su impotencia y cobardía, se dice que Huerta tiene pensado nombrar lo "Jefe" do la División de la Península, que comprende los estados de Yuca-tan y Campeche y el Terr i tor io de Quintana Roo, donde han aparecido muchas partidas de zapatistas, 4 quie­nes balli'4 enérgicamente (?).

—En el Distrito Eederal, han apa­recido varias guerrillas de rebeldes, que careciendo de armas, se han dedi­cado 4 incendiar los bosques, a terro­rizando de esto modo á las autorida­des de los poblados. Los habitantas ó mejor diclio, los dueños de propie­dades, dicen que son bandidos y que solamente se dedican al robo y el pillaje. Po r mi parte, yo descara que cada uno de los trabajadores, ya sean campesinos ó industriales, se convir­tieran en bandidos do esta calaña; pues de este modo, pronto habríamos eliminado oi meramente que roba sin peligro, bandidaje protegido por los bárbaros militares.

—En Queréiidaro, estado de Mi­choacán, se levantaron en armas va­rios vecinos, dirigidos por León l lo re -día y Ensebio Luna, quienes su pri­mer hazaña fué asaltar el estableci­miento del burgués Benigno Parra . Esto se escondió, sepa el diablo en donde, el caso es que no lo encontra­ron, Uno de los dependientes se opu* So 4 los actos de los rebeldes, lo que ocacionóa que estos le pusieran las ma­nos, dejándolo gravemente herido. Más tarde, por no se. que cosa, ios dos cabecillas, cayeron cu manos do las llamadas autoridades.

—Los rebeldes que entraron á Vi-Ualdama, N. L., se apoderaron de tres mil posos en mercancías de los prin­cipales comercios, así como la misma cantidad en efectivo. El combate du­ró como tres horas y media, habiendo muchos muertos de ambas partes.

—Los comunistas han pedido la rendición de Tulanoingo, segunda ciudad del lejano estado de Hidalgo. Esta noticia la proporcionó un bur­gués originario del estado, míe vino 4 la capital 4 depositar una gran suma do dinero en las instituciones banca­das de la metrópoli , para evitar que cayera en manos de los insurgentes.

Según las últimas noticias, las au­toridades del lugar se rehusaron 4 entregar la población y pidieron auxi­lio 4 la capital del estado, y por orden del llamado gobernador se enviaron fuerzas y algunas piezas de artillería.

Casi todo el estado cst4 en poder de la revolución y debido 4 la escasos de federales, es muy seguro quo den­tro de pocas semanas caiga la capital del estado." En iguales condiciones se encuentra el estado de Veracruz.

—El conocido revolucionario Do­rantes, que en compañía del extinto cabecilla Daniel Her re ra y otros va­lientes guerrilleros, han azo­tado 4 la burguesía del estado de Veracruz, cayó prisionero do las ban­das goberuistas, cu un combate habi­do cerca de Orizaba.

—Gran alarde han hecho las auto­ridades de Veracruz, por haber en­contrado un cartucho de dinamita co­locado sobre un escape do la vía, en donde se colocan carros cargados con pacas de algodón, •

Esta no es la pr imera; pues hace tiempo que algunas manos piadosas se han estado ocupando en dicho t ra­bajo, habiendo causado algunos in­cendios.

—En Cclaya, Gto., por el barrio do San Juan, existe grande exitación v alarma, por haberse presentado una gavilla de '"bandidos," los cuales diz­que han cometido sus acostumbradas fechorías,

Los hermanos Pantoja que por tan­to tiempo habían operado con muy buen éxito en ei referido estado de Guanajuato, cayeron prisioneros • de las hordas huertistas.

—El esbirro Carlos E. AUcn, envía un mensaje 4 la secretaría de guerra, en donde le anuncia su próxima muerte. Este dice que se batió Cu retirada, pero lo cierto es que lo de­rrotaron por completo. Además, dice quo se ha hecho fuerte en Tiquicheo donde ha estado resistiendo los ata­ques de los "bandoleros." En el mis­mo telegrama, dice Alien que es abso­lutamente necesario que se le envíen

• refuerzos/ porque probablemente la plaza caerá en poder de la insurrec­ción,

Inmediatamente que se recibió di­cho telegrama, se dio orden al llama­do general en jefe de las armas en el estado de Michoacán, para que salgan 4 dar auxiiio. *

—Seferino Domínguez, conocido te­rrateniente coahuüensc, que ha estado estudiando la manera de pacificar el país, para quedarse disfrutando y ex­plotando á sus anchas, ha dicho: "La revolución actual en la república, no es política, sino un movimiento social en que las clases oprimidas y pobres pretenden su mejoramiento colectivo." Y agrega que él no es socialista, pero que cuando las clases descontentas obtengan la ansiada mejoría de condi­ciones, como son la t ierra y útiles de labranza, la paz será un hecho.

Como la revolución netamente eco­nómica y social, ha tomado gran in­cremento en casi todo el país, dicho Domínguez, ahora se preocupa por el repartimiento de tierras, con el sólo propósito de desviar á las masas, de su grandiosa obra que tan heroica­mente han sostenido con el fusil al brazo.

Los revolucionarios, no queremos repartición de tierras, ,no queremos propiedad privada: la propiedad debe de ser común. Pésele á Domínguez y á todos los llamados dueños, los revo­lucionarios de; la bandera roja segui­remos luchando con osadía y tezón hasta no haber acabado con el último terrateniente y haber enterrado al úl­t imo gobernante, N o queremos revo­lución á, medias. Queremos Tierra y Libertad, y Tierra y Libertad, tene­mos dtse éohauigtar.

S A L $ N ÍJN.OS Y É N T B A N O T R O S .

' Los revoltosos de Sonora, siguen robando ganado bajo la sombra de una ley de expropiación, dictada por el congreso del estado. Solamente en los distritos de Hermosil lo y Magda­lena, se han apoderado de 19,000 cabe­zas, pertenecientes 4 ocho ganaderos.. Las confiscaciones hechas en I03 dis­tritos de Moctezuma, y Arizpe, son bastante crecidas, pero ignoramos el número 4 que ascienden, se asegura que son algunos miles.

—So sabe que una guerrilla de re­beldes do las que operan en el estado de Hidalgo, asaltó en Orizotlán, dis­tri to de Hucjutla, la casa del burgués Elorián E. Monterrubio, quien con sus hombres sostuvo nutr ido t iroteo, logrando rechazar 4 los asaltantes, los que reorganizados volvieron a la madrugada del día siguiente y toma­ron posesión del pueblo. Jacala, tam­bién fué tomado por los rebeldes, quienes exigieron dinero á los comer­ciantes, en calidad de préstamos.

La gente que acaudilla Cecilio Ló­pez, entre la que hay algunos deserto­res del 39o. cuerpo rural, l loraron 4 La Encamación, exigiendo armas, ca­ballo,: y dinero. De la casa del co-mcrciai.v^ Ricardo Honey obtuvieron rifles y cien pesos cu efectivo. S U B L E V A C I Ó N E N E L D I S T R I ­

T O D E T E N A N C I N G O . Matando 4 burgueses ó pretendien­

tes 4 serlo, asi como autoridades v llevándose presas á o t ras personas, se han levantado en armas en Jtttotepec, San Gregorio, San Ambrosio, Acuau-tla y varios pueblos del distrito de ' renango de Doria.

Aprovechando el momen to de la sa­lida de la guarnición de Huehuetla , fué tomada por los sublevados, que ni4s tarde avanzaron hasta llegar p una legua de distancia de la cabecera de Tenango, la cual ocuparon.

De Pacnuca se han mandado, fuer­zas 4 los lugares de los acontecimien­tos , lo que favorecerá 4 los campesi­nos 4 imitar el ejemplo de los de el distrito ya mencionado. . Los burgueses y autoridades temen que los hombres que dirige Nicol4s plores lleguen 4 Tlahuiltopec, y de allí pasen 4 Molango, se est4n prepa­rando para la defensa. También se sabe que los revolucionarios de Hite-jut la avanzan sobre Tchuet lán.

•--El revoltoso Carmen Licona, al frente _ de doscientos de sus aliados ent ró á Tenango de Doria y l ibertó 4 la prisión, habiéndosele unido treinta de cijos: También, recogió todas las armas, de federales y voluntarios. No encontrando m4s adeptos que los pre­sos, salió con rumbo 4 San Bartolo.

— E t r U n u e m a , Yucatán, dizque los zapatistas, han cometido nuevas de­predaciones, como incendios de casas, de fincas, destrucción de árboles, " ro ­bos," y quien sabe cuantas otras cosas' más.

—•Los cabecillas Eufemio Zapata, Rómulo Eigucróa, Cipriano Jaimes, Julián iRadilla, Alvaro Lagunas , Odi-íóiv Eigucróa, Jesús H . Salgado y Juari Arrdrew Almazán, que s e ase­gura acaba de deccionar de las fuer­zas gobiernistas, con ochocientos hom­bres perfectamente armados , al frente de cerca de t res mil revolucionarios están atacando la impor tante Ciudad de Iguala, estado de Guerrero.

Todas las familias salieron do la po­blación antes del ataque.

El esbirro Olea, que salió de Cucr­navaca,' con dirección 4 Iguala, lleva órdenes ' da acabar con zapatistas •"• salgadís¡tas, porque estos son muy pe­ligrosos para la presente sociedad.

—lil l lamado general Robles, que se dicé í 'gobcrnador de Morelos , dia­riamente, dice que la ciudad de Ctter-navaca, está siendo asaltada por los zapatistas y quo siempre son derrota­dos, cuando en verdad ni las narices asoman 4 dicho corral por no conta­giarse, i

Eos comunistas que acaudillan Sa­lazar y ,Ner i , sostuvieron un combate con las1 hordas dol gobierno, en un punto llamado "Las Palmas," habien­do perdido seis compañeros, durante ol tiroteo. Uno de estos que cayó prisionero, fué asesinado cruelmente. No extrañemos que en el estado de Morelos, no haya muer tos en las filas gobiernistas, pues dcsde_ que el antropófago Robles, llegó á dicha re­gión, las balas de los rebeldes se tor­naron e¡n rosas.

Según Robles, en todos los ataques quo los insurgentes dieron 4 la capi­tal del estado, solamente murieron seis federales. En una serio de com­bates habidos en las cercanías, ño mu­rió ni uno 4 excepción de los que mu­rieron de miedo.

—Algún loco llevó la noticia 4 la capital, que Zapata había sido fusila­do por l i iginio Aguar , por lo que es­taban muy contentos, los "señores," pero ai saber de donde había nacido la falsa noticia, no pudieron menos que ponerse 4 llorar.

•—Los centinelas que estaban colo­cados on los puntos más elevados de la capital de .Zacatecas, descubrieron algunas avanzadas de rebeldes, que se acercaban sigilosamente t ra tando de hacer un reconocimiento por el lome­río de "La Bufa." Estos dieron la voz de alarma é inmediatamente salió la mayor parte de la guarnición, logran­do t irotearse con los rebeldes. Más tarde se devolvieron á la ciudad y di­jeron tjuee'l enemigo se había batido en retirada, por no decir que salieron (los gobiernistas) derrotados.

—Se ha confirmado la noticia de la toma del importante puerto de Topo-kibampo, estado de Slnaloa, por los revolucionarios, quienes se apoderaron de dinero y provisiones, haciendo huir al administrador hasta Una isla inme­diata, temeroso de caer cu manos de la justicia. Este, individuo responde al nombre de Manuel Barbachauo, que como recordarán cuando la toma de Tijtiana, por las fuerzas liberales, huyó como perro galgo, para el iauo americano.

También, fué tomado por los re­beldes, Los Mochis y El Puer to de donde sacaron bastante dinero y pro­visiones.

—Los revolucionarios que operan en el estado de Tamaulipas, han dicho 4 las autoridades de. la importante po­blación de Tula, que si no quieren pe­recer en el combate, entreguen la pla­za. Estos son los mismos rebeldes que hace días tomaron Jaumave, di­vidiéndose ¿[e'spués en dos parte*., de las. que una"'corno rumbo a) estado de ZacatKcag y la otra el de Coahuila,

pasando de allí al do Tamaulipas, poí" Dr, Arroyo.

—-En la hacienda do la Providencia» cerca de Galcana, N. L., hubo un com­bate entre carrancistas y federalistas, siendo derrotados los pr imeros, de­jando seis compañeros en el campo; las bajas del enemigo so perdieron en el humo. E L L E V A N T A M I E N T O D E H O S -

T O T I P A Q U I L L O , J A L I S C O . Este levantamiento fué organizado

por Miguel Aguilar y otros conocidos rebeldes del estado, habiendo comen­zado con qion hombres , los cuales asaltaron el destacamento de la gen­darmería, la que sostuvo el ataque por algunas horas, pero al fin tuvo que rendirse.

Los rebeldes incendiaron el palacio municipal, mataron al llamado presi­dente del mismo y se apoderaron de treinta y tres mil pesos del conocido bui'gués Anastasio Martínez, saliendo después con rumbo á la sierra.

Ciento cincuenta "mochos" fueron enviados á perseguirlos, los que más larde Volverán 4 la ciudad á decir que no los encontraron.

—Muy alarmados están los vecinos de Sttltepee, México, por haber tenido íioticias de qtle 4 la municipalidad de Ámatcpec, han llegado grandes par­tidas de rebeldes de las que obran de acuerdo con Salgado, que están al mando de los cabecillas Melesio Alba-rrán, Daniel Rivero, Crísoforo Ocam-po y Valeuzuela.

El objeto de esta reconcentración 4 dicha municipalidad, es para atacar la población de Sultepec, ya que hay miir cho que saquear para entregarlo 4 sus verdaderos dueños, que son los que lo producen.

< La última vez que las fuerzas de Salgado fueron derrotadas en dicha población, dijo este que ño perdía la esperanza de tomarla 4 sangre y fuego.

—Los habitantes de Mascota, Ja­lisco, est4n tomcrosoS de un levanta­miento, porque los t rabajadores de Las Peñas , tienen un depósito de ar­mas en uu cerro inmediato, y han in­vitado 4 ios campesinos á tomar las armas contra el gobierno y íos ricos.

—El prefecto de Tlapa, Gro., en sus últ imas horas de autori tario, está or­ganizando un cuerpo do doscientos veteranos para que le cuiden sus in­tereses y su asquerosa figura.

—La prisión de Puer to ele México, se fugó, siendo muer tos algunos hom­bres en momentos de la huida.

—Varias guerrillas de insurgentes del terr i torio de Tcpic, están inva­diendo los estados do Jalisco y Zaca­tecas.

—Se dice que el revolucionario Braulio M.crcedes, se ha rendido á las autoridades de Uruapam, Michoacán. *.-—En los alrededores de la pobla­ción de Tlalpam, Mcx., hubo un ligero t i roteo en t re una gruesa par t ida de comunistas y las fuerzas regularos del 12o. 'regimiento, gendarmes montados y de á pie. ,Estos sucedió por las fal­das del Ajusco-, s iendo derrotados es­tos, que después pidieron auxilio, el quo se les- mandó, siendo derro tados nuevamente .

—Tontoyoca, Veracruz, está seria­mente amenazada por los rebeldes que se encuentran en Pcccro, punto cer­cano 4 la cabecera del cantón. A in­mediaciones de Chícontepee tuvo lu­gar una escaramuza entre federales y rebeldes.

En la Cruz Blanca, á cinco kilóme­tros de lhuat láu, hnbo otro encuentro entre gobernís tas y revolucionarios, y Saltillo, fué asaltado un tren por ' los siendo derrotados estos, dejando cm- revolucionarios • C0T1n r Íl Í0Kie rC;^ i » ,i T í l «"«lio se efectuó cerca «lo la es-

La pob ación de Papatitla, que en t í l c ¡ 0 „ q l l e s c c o n o c e c o u c l n o m b r c

días pasados fue asaltada por los re- d e l i b a n o y q u e p c r t qneco á la línea

al frente de una guerril la de cuarenta hombres opera en cl Distr i to de T e -htiacán, Puebla, ha visitado Alcomuu-go, Zoquilláu y Coyoivteapau, sin sa­berse ef rumbo que haya ¿otilado,

- ' -En Tamplco, Tamaul ipas , h a " mercancías detenidas por valor do doce millones do pesos 4 causa de la falta de coniunicación ferrocarrilera.

Los expropiadores que operan en el estado de San Luis, se han dirigido 4 Tamaulipas ansiosos de llegar 4 di­cho puerto 4 repetir lo de Matehuala y Cedral. Es de suponerse que pron­to la población scr4 convert ida en llamas, porque dichos rebeldes, no son borregos carrancistas como cri­minalmente vocifera la prensa bur­guesa, sino soldados de la revolución social.

Pítroce que los comerciantes prepa­ran cl envío de dichas mercancías pa­ra el puerto de Veracruz, como si allá no hubiera, revolucionarios.

Si sucediere esto, toca 4 las gue­rrillas liberales que operan cu la co­marca veracruzana, apoderarse de to­do, Cortando la» vías y volando puen­tes, y en último caso Volad los trenos con dinamita, para que los compañe­ros de Tamaul ipas y vosot ros mismos no quedéis burlados por los bandidos. EL BANDIDO PASCUAL OROZ-

CO, JR., VERGONZOSAMENTE DERROTADO.

Esto que tanto ladró y g ruñó en la capital, haciendo alarde que él era el único que había de comerse á los des­contentos, llegó 4 las cercanías de Ercsnillo, Zacatecas, y pidió la ren­dición de dicha ciudad, quo sé encon­traba en poder do la revolución; los rebeldes, después de haber estudiado sus planes, acordaron evacuar la pla­za, visto esto, el imbécil Urozco , or­denó 4 sus hordas que entrasen 4 la población, no bien habían acabado de entrar cuando fueron atacados por los flancos, quedando fuera de combate á los primeros disparos sesenta y cin­co orozquistas entro muer tos y heri­dos.

Pascual, tal vez creyó que so las iba 4 ver con los "mochos" de Chihuahua, pero resulta que se encontró con hom­bres de armas.

—El llamado gobierno mexicano ya recibió veinte millones de pesos do los grandes bancarios europeos, dos-tinados para la matanza de tul pueblo «tue val ientemente lucha con la arma al brazo ansioso de conquistar su bienestar,

l is to no los a r redra : si como son dólares, fueran soldados, con eslos tendrían que medir sus fuerzas; pues están dispuestos 4 mor i r en los cam­pos de la contienda á seguir siendo esclavos del Capital, la Iglesia y cl Es tado.

—El conocido maderista Roque González Garza, hace propaganda re­volucionaria cu los pueblos de Chi­huahua, pero en todos ellos ha fraca­sado, pues apenas cuenta con unos ocho hombros á los cuales ha exten­dido unos papeles, donde les dice quo sou generales dei ejército carrarrciata,

— E n Temascal tepec, Mcx,, hubo un reñido y prolougado combale entre federales y comunistas, siendo derro­tados, estos últimos, según dicen los vencedores (?) .

—Cerca de l luauchinango, Puebla, hubo un combate entro las fuerzas del gobierno y Jos indios del pueblo. Es ­tos en vista do la superioridad numé­rica del enemigo, so batieron en reti­rada.

—En las inmediaciones de San Luis

beldes, continúa amagada por fuertes guerrillas de estos.

—Los revolucionarios de Tamaul i ­pas y San Luis, que están posesiona­dos de las estaciones Las Palmas y Micos, en la división de Salí Luis y Tampico, no permiten que corran trenes.

—Los rebeldes que pululan por el Sur de Ciudad Juárez , capturaron á Alfonzo Taylor, empleado de la Com­pañía de Pearson, en Chihuahua. Es te se queja de que fué despojado de cien­to cuarenta pesos.

—El sacerdote Amado Ramírez que desde el levantamiento de 1910 ha es­tado revolucionando en el estado de Puebla, ha sido aprehendido nueva­mente, acusándosele de propagandis ta sedicioso. ,

A lo largo de la línea ferrocarrilera, especialmente por Atencingo, está in­vadida por guerrillas de insurgentes.

Los indios do Tcpejouma dicen que so levantaron en armas porque su pueblo fué arrasado por orden del es­birro Robles.

—'Cerca do cien trabajadores de la hacienda "El Progreso ," cercana 4 la Municipalidad de Tlaluepanlla, sc amotinaron haciendo uso de las ar­mas y saqueado algunas casas y tien­das de la finca.

Inmediatamente sc telefoneó 4 la comandancia militar do la capital y ai momento' se enviaron infinidad de pe­rros sobre los nuevos insurrectos, cuando estos llegaron al lugar, ya los insurgentes habían saqueado San Pc-dro, Atzapolzal tougo, inmediato 4 la hacienda mencionada, y pretendían sa­quear algunas fábricas cercanas y otros poblados de la región.

—Una partida de trescientos siete rebeldes entró á Calvillo, Aguasca-líontes después de un roñido tiroteo.

—La hacienda de San Cristóbal, fué enteramente saqueada por los comu­nistas, que también arrasaron el mon­te y dizque se robaron dos mil cuer­das de leña. Ya me supongo, que di­chos rebeldes, están preparando la le­ña para formar la hoguera donde se­rán arrojados lodos los autoritarios y bandidos burgueses.

Los mismos rebeldes en el último levantamiento efectuado en l luauchi­nango, saquearon el correo y se apo­deraron de cuatrocientos pesos de es­tampillas y cien en efectivo. Varios empleados del Distri to de Matamoros, que han logrado hacerse de caballos, han huido como locos hasta Puebla.

—^Debido 4 la leva que están llevan­do á cabo los gobiernistas en las po­blaciones de Huaquechula y Tochi-milco, del Distr i to de Atlixto, Puebla, los campesinos que habían permane­cido inactivos se están levantando contra el gobierno, ya que los obligan á .tomar las armas.

—El' cabecilla Jenaro Amezüca que

Nacional. —El " inginero" José Vélez Arriaga,

jefe del puerto de Guayinas, que tan pronto como los revolucionarios so aproximaban, abandonó nó la ciudad, ha telegrafiado do La Paz. Baja Califor­nia á la Secretaría de Comunicaciones y Obras públicas que nuevamente vol­verá 4 tomar puesto de su empleo.

Jil empleo que le tienen prometido los revolucionarios, es la horca.

O T R O T R E N B A L A C E A D O . Un tren local que salió de Ozumba

con destino 4 la capital, al pasar por un lugar situado entre las estaciones do Tenango y Tamamatla , que por sus condiciones topográficas es propicio para las asaltos y emboscadas, recibió varias descargas de fusilería do los comunistas «tue acaudillan los cabe­cillas González y Ncri .

El má<(uinista cuando se «lió cuenta de lo que pasaba, abrió toda la válvula á la locomotora al grado «tue ni las balas le daban alcance, lil caso os quo cuando llegaron á la capital, sc vio, que la ni4<iuina estaba clareada por( los proyectiles, además iban tros heridos, entre ellos el burgués Jac in to Cortés.

—Doscientos reos políticos fueron deportados á Quintana Roo.

A la hora (lo la partida del puerto de Veracruz, las familias de los deste­rrados der ramaron un tor ren te de lá­grimas y maldiciones al gobierno.

—Aguilillas, población del estado de Michoacán, fué tomada por una partida de doscientos revoltosos, quienes exigieron buenas sumas de dinero.

—En Santa Rosa, cuarta sewióu al norte de Guaymas ha habido uu te­rrible combale entro revoltosos y fe­derales, l isto en los momentos quo escribo estas líneas lleva 24 horas do eonslantc t iroteo.

—Casi todos los Í200 federales quo salieron de Chihuahua, capital del es­tado, han vuelto á la ciudad dejando la vía que salieron á resguardar, en po­der de los rebeldes, porque dizque les fallaron municiones. Esto quiere de­cir que las que llevaban se las quita­ran los rebeldes.

—La rebelión on estos últimos dias ha lomado tal incremento, que los

burgueses de Guerrero, ¡Utcli'oacán y, ptirango, sc lian visto obligación i de­jar aii'a- intereses cii poder «le k revo­lución lemcrobos de ser «justiciados por la "plebe" ijnc ya no quiere más zánganos,

—Después de mi sangriento com­bate do siete horas entre federales y revoltosos, los primeros capturaron Ortis, plaza que estaba en poder de los vencidos. , De Chihuahua ha salido un tren con refuerzos, trayendo cañones de tiro rápido, Ustos vienen destinados á Cananea y Naco, que aun continúan on poder de lns: hordas carrancistas.

—LIOÍ revoluciónanos que operan en la Baja California, captiii'ai'oil1 á J. M. Gómez, gobernador del mismo estado, y le exigieron $4fl,üü0 por su libertad, la cual aunque titubeando, forzosamente la pagó.

igualmente sc sabe que este tío des­pués de haber sido libertado, huyo para este lado y se encuentra en esta ciu­dad en uno de los principales hoteles.

•—Antonio llábago y Pascual Oroz-co antes enemigos, como buenes ban­didos, se lian dado el abrazo para sa­lir á combatir al valiente revoluciona­rio Emiliano Zapata. Nada más que les falta lo que á Zapata lo sobra,

—En un combate habido en Colom­bia-, N. h-, entre federalqsy rebeldes, fueron derrotados los primeros. So­lamente cl indio Lanzoria, cabecilla de los insurgentes arrojó seis "mo­chos" por tierra. Este organizó sus fuerzas para- vengarse de liv injusti»' cias y atropellos de que han sido víc­timas sus compañeros.'

—En el distrito de Alamos,- Som, hubo un encarnizado v reñido com­bate entre las fuerzas federales y los revoltosos que dirige el aventurero Benjamín HUÍ. Fueron derrotadas las fuerzas del yanqui, y hubo 500 muer­tos de ambas partes.

—Los liberales burgueses y católi­cos de Guadalajara, están preparán­dose para.levantarse en armas contra d gobierno de Huerta, Estos solamente esperan una oportunidad. ¡ Que mejor oportunidad querrán esos cobardes?

—A la ciudad de México, han lle­gado noticias alarmantes, de varias victorias obtenidas por los rebeldes.'

t,a colonia amerioaua lia sido au­mentada con ciento sesenta personas más, que dicen fueron robadas y arruinadas financieramente por los re­beldes, y, que llegaron-.á la- capital sin un céntimo.

—Los rebeldes después de desespe­rado combate con los federales en Matamoros, loriaron la oficina de-la . aduana quecslá-cn la punta:del puen­te internacional que conecta Browná-yille con Santa. Cruz, .Cuarente y tres., de los federales dispersos se pasaron al lado americano y entregaron sus armas á los yanquis. •'—Las -fuerzas revolucionarias 'que

dirige Máximo-Castillo"(pie liá'poco' desconocieron -alr-bandido—José 'Inez-Salazar, destruyeron 43,puentes al,sur. de- rM'wlaflos entre Ciudad,- -Juánáv /-' Gasas Grandes. Estos' después se "di­rigieron á la ííríea del-ferrocarril cen­tral. También se han propuesto pro­hibir el servicio de trenes á menos que' sc les - entregue' la Cantidad de ' $.10,000 por lo pronto, para la compra de armas y llevar—adelante la guerra del probre contra el rico.

—El Club Juárez en. representación de ocho mil miembros dirigió un ca­blegrama al- presidente' de Francia, protestando por el empréstito al" go­bierno mexicano.

Si como son 8000 miembros hieran 8000 hombres de armas, entonces si que surtiría efecto la protesta.

* * * •

Como queda demostrado; la guerra de clases continúa en marcha por el hermoso camino que le marcara la enérgica y tenaz propaganda revolu­cionario anárquica y se extiende rá­pidamente por los cuatro rumbos car­dinales de la llamada República Me-xifcana:"

Los levantamientos üe campesinos y mineros se suceden á cada momen­to; las defecciones de las fuerzas fe­derales están í la orden del día; las autoridades están siendo fusiladas tan presto caen en manos de la insurgeu-cia sedienta de justicia. Las mujeres, los ancianos y los niños combaten en las filas libertarias dispuestos á con­quistar tierra y libertad ó muerte.

Tal es el curso, y potencia que .ha tomado la revolución en México que aún los mismos burgueses han dicho que es necesario darle tierra al des­contento que lucha por su mejora­miento social.

Rebeldes: recordad que por muchos lustros hemos sido gobernados por medio d.el asesinato y cl terror. Hoy que se presenta esta grandiosa opor­tunidad, hay que pagarles con la mis­ma moneda. Los bandidos y tiranos, jamás lian tenido compasión de noso­tros los pobres; recardad que vuestros esposas lian sido mansilladas por los hacendados y vuestras hijas burladas por cl hijo del "señor," sin haber po­dido protestar porque el "amo" dis­ponía de la ebria soldadesca. Afor­tunadamente, boy vosotros sois los fuertes, los que tenéis la justicia y la libertad en las manos si obráis con vuestra propia consciencia; esto es desconociendo á los jefes en caso de que no obren revolucionariamente.

No olvidéis que hay que tomar la tierra, la maquinaria y ios útiles de labranza en medio de la revolución. Nada absolutamente dejéis para des­pués de! triunfo, porque habréis de­rramado vuestra preciosa sangre inú­tilmente.

Hay que obrar como hombres y desconocer todo movimiento político.

¡Adelante, pues! ¡Muera la Auto­ridad! ¡Abajo, los cobardes! ¡Viva Tierra y Libertad!

A. NARQUISTA.

O O O O O O O O O 0 0 O &<> í ' •>•:•<•<••> O O O O O O O O O O O O O A L O S R E B E L D E S O

o. Rebeldes de cualquiera bandería: no dejéis de fusilar á todo jefe ú O

oficial que impida que los pobres tomen de las tiendas, almacenes, O trojes, etc., etc., lo que necesitan. O

No dejéis de fusilar á los jefes y oficiales que sc opongan á que los O habitantes de las regiones en que operáis, tomen desde luego posesión í p >le la tierra y de la maquinaria de producción. . <•}

Sí no hsceii eso, la sangre que se ha derramado y la que se está o derramando, solo servirá para que se encarame sobre el pueblo O m*;:ítsno urf nuevo tirano, , * 2

o i A-expropiar I O • 0 0 0 0 | » 9 0 O O 0 0 0 * * 0 0 0 * * 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0

< * P " i * * * » *bm~+itm&*rmiMKjm+m il||ili|üi Hi t i lw7i|~n '¡rjTii'iiiiliit IwTurlr 32 " I " ) l l i' 1)1111(1 i Mi |»ll>|>(| Ii nfrHidl'lll ul| Iiinl»! ' |l"l I» I I I . I »

31 de Julio de 1913 i K La iniciativa del compañero Tijerina para matar el déficit de R ^ G E ^ k

RACIÓN, aunque fué respondida con hechos por algunos Grupos y^ otros compañeros, en lo general pasó desapercibida, quedando, por lo mismo frustrados los buenos deseos de aquel compañero y de los demás contri4

buyentes. • •, El déficit del periódico queda poco más ó menos en la misma suma á que

montaba á tiempo de dicha iniciativa, y ahora creemos conveniente para obtener resultados prácticos en su eliminación, el hacer una excitativa, corno por medio de estas líneas la hacemos á todos ios Grupos REGENERACIÓN y miembros efectivos del Partido Liberal Mexicano, para que el próximo 31 de Julio, envíen su CONTRIBUCIÓN ESPECIAL para rnatar por completo la deuda de $700 ü $800 que pesa sobre el periódico,

Creemos que en el transcurso de los dos meses y día? que faltan para dicha fecha, todos los grupos REGENERACIÓN y compañeros podrán indi­car el monto de la contribución que" destinen para el objeto indicado, y el 3l de Julio de 1913, únicamente ese día, enviar a nuestras Oficinas: las cantidades ofrecidas.

Al calce va impreso un cupón que rogamos se nos devuelva tart pronto como sea posible, en la confianza de que no habrá uno sólo de los compañeros que son miembros efectivos del Partido que deje de llenarlo.

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Q O O O O O Ó O O O o T o O Fecha Í913. 0 O Anselmo L. Pigucroa, 0 0 Editor de REGENERACIÓN, § 0 P, O. Box 1236, Los Angeles, California, © 0 © 0 Estimado compañero ¡—Salud. Ó Ó , 0 O El que suscribe, deseando Ver para siempre eliminado el déficit ©

0 que pesa sobre REGENERACIÓN, ofrece remitir el próximo día 31 O 0 © 0 de Julio, la cantidad de pesos, O 0 O 0 Ú 0 O o o o o

, . . centavos, y espera que todos los O

demás compañero* de ideas hagan igual O ©

Vuestro y de la causa de Tierra y Libertad. 0 O

hombre , . . , , • « » © » 0

Dirección , . < , . . , , . . . . , ¡ . . . . . . < O ©

Población ' • ® Condado Estado • • • • • • < ; .

Q 0 0 0 O 0 O O O O O O O 0 O O C J Í 5 0 O O 0 O G O O 0 O 0 O 0 0 O 0 O 0 (Córtese y remítase á REGENERACIÓN)

RECVERDO OCTUBRE 30 DE 1911-*-

OCTUBRE 30 DE 1912 Los compañeros uruguayos distri­

buyeron millares de la siguiente hoja, ¡Mía que el proletariado no votará cu ]¡i farsa de elecciones que se verificó íi fines" del año cli la República del Uruguay.— TRABAJADORES!

ALERTA! Ya vuelven do nuevo ft verse las in-

(liiictudes de los aspirantes al turrón, De nuevo se les vuelve a ver re-

iwrticndo falsas sonrisas con noso-uas, ó sea con los misinos trabajado­res i quienes hace un año se les re­partiera garrote en las calles' de l'amlo,

Vemos que los caudillos se reúnen, se asilan y se disponen á tender sus ícdes pura cazar incautos, poniendo como coba un zoquete de carne al asa-ávty organizando & la vez banquetes pfira ukua-forduiei»1 "cotr-ei ~foUo ¡Ji'O? texto de liberalismo.

lOBREROSl Desconfiad de esos jesuítas disfrazados de llboralcs,

¡ATENCIÓN, camarades I que son IÜÍ, mismos porros con diferencia de collares.

Y si lo dudáis, leed el manifiesto del verdadero Partido Liberal Mexicano, el que lucha por la conquista do la tierra y la libertad para todos.

La emancipación de los trabajado' res debe ser obra de loa trabajadores mismos y no de los políticos

lAlerta! repetimos, |oh praletarlos de la gran columna en marcha I Acor dúos del día 30 do Octubre de 1911, cuando cobardemente fuimos apalea^ dos por los mismos que hoy nos ha­cen el caldo gordo. Recordad tam­bién cuando ulogábamos en nuestra justa defensa á varios farsantes que nada habían vistp y que sin embargo fueron en defensa de nuestros apaga­dores, sólo porque, nosotros Cometi­mos el enorme cielito de pedir un po­co más de descanso.

Y ahora, ¿los veis? ¿Ps dais cuen­ta? ¿Sabéis lo que pretenden?

¿No sabéis que se acercan las elec­ciones?

Sí, lo sabemos; y los hemos oído defender nuestra causa con "mentiras que convencen."

I Oh, mil voces cret inos! . . , . , . 'No ungáis á manchar nuestra causa con vuestras falsedades, Os conocemos. Ya estamos hartos de vuestras asesi­nas guerras y engañifas políticas.

I Atención, pueblo ilota I No vayas á votar para sostener y levantar á lus que nos esclavizan y explotan y nos hunden en las mazmorras.

Trabajadores, decidles á esos tinte­rillos que vayan á trabajar, que á los trabajadores, los eternos parias, ya no se nos corre á ponchazos hasta las lunas.

Ya sabemos que los partidos .polí-ticus los forman únicamente una cáfila

guerra. .Hasta ya, trabajadores, hermanos

nticstrosl Despreciad á los explota­dores de oficio, c|ejad á los cazadores de empleos a los cuales tenemos que sostener nosotros los que trabajamos, apartando la mayor parte del produc­to de nuestras fatigas para sostenerles el lujo y los desmedidos festines,

Y en tanto, para nosotros, para nuestros hijo» y esposas, nos quedan Cl mendrugo y los andrajos.

I Alerta, hermanos de sacrificio y trabajo!

Alzad la cabeza con adornan ele dos-precio; exponedlcs todas estas razo­nes, y decidlos:

—Del mismo modo que tú me pides mi voto, también yo te exijo que em­puñes un pico y no un sable; que ma­nejes un buril ó con un arado abras Un surco en la tierra, con lo que serás mas útil, y sabrás como nosotros lo que cuesta un mendrugo de pan,

V por último, joh trabajadores que todo lo producís y nunca tenéis nada! Gritémosles qué si qH'iírefl guotraf 'y preciso fuera empuñar las armas, Con mucho gusto las empuñaremos al igual míe nuestros hermanos y com­pañeros de México contra todos los políticos de cualquier cepa que sean, y al retumbante grito de ¡PAN, TIE­RRA Y LIBERTAD PARA TO­DOS!

I Atención, trabajadores de la ciudad y campo! No votéis por ninguno. No votéis por ninguno, dejad <jue voten los galos\

Ya que para los de abajo no se hizo justicia, tampoco debemos espe­rarla de los de arriba.

Debemos tomarla no votando y de­sertando de las filas políticas.

, Trabajadores de tocios los1 países: leed, instruios y unios que instruidos y unidos seréis fuertes,

Leed los diarios y os daréis otienta de la lucha entablada en todas las partps dol mundo.

No voten por nadie, trabajadores. Manifiesto redactado por la Junta

Organizadora de los 3S0 trabaja­dores comprometidos y alistados para no votar,

Pando, República Oriental del Uru­guay.

i m # ' H

Regeneración EN EL BRASIL.

Noticias que llegan de la lejana co­mo extensa República del Brasil, nos hacen saber que el número especial de REGENERACIÓN causó un es-pjéndido éxito en Rió de Janeiro, ca­pital de la República.

La prensa burguesa sin excepción, todos los grandes periódicos y rota­tivos, se refirieron á REGENERA­CIÓN y reprodujeron toctos los gra­vados del número especial.

"A Tarde," "A Época," "O J?aiz," "O Galo" y demás periódicos bur-y

, • . . „ , . . . gueses, lucieron las caricaturas y di-de ambiciosos. Por culpa de ellos r a - U u j 0 S d e n u o g t r o 8 compañeros, los ro es el hogar o íam ha, del pobre artistas revolucionarios Sagristá, Ca-donde no han arrastrado á la guerra á un padre, á un hijo ó á un hermano, regando con su sangre generosa la semilla que habia de darles el fruto de sus bastardas ambiciones.

Muchas serán las madres que al leer estas líneas, escritas con lágrimas, sangre y tinta, dirán: "Es verdad. ¡Malditas sean las guerras!"

Y á lus que os hablen de volunta­rios, decidles que los voluntarios sólo son los galoneados, los eaudillejos, lus matones, y no guiados por la fuer­za de voluntad, sino por la ambición a la teta.

¿Por qué vamos nosotros? Porque peimitimos que abusen de

nuestia ignorancia, porque nos colo­can entre la espada y la pared, no de­jándonos otra salida que la que nos conduce al campo de la masacre. _

Mientras vosotios festejáis el triun­fo, una pobre mujer es conducida al manicomio, y al compás que vosotros alionáis los aires con los acordes de tina diana, tal vez el hijo querido ó el esposo, espira en un lecho de espinas, cutre un cardal, y la pobre, ya sola en el mundo, cubierta de _ andrajos , y muerta de miseria, va á vender su cacipp para no morir ele hambre.

Y, i oh Ironía de la, actual sociedad!' Tal es le tocara satisfacer los ruines apetitos del mismo que llevo a su padre al sacrificio en la sangrienta

Sagr miuila y demás, y dieron á,conocer gráficamente al pueblo brasilero las causas de la Revplnción Social en México.

Los diarios, burgueses publicaron excelentes artículos, sobre el movi-inionto económico que envuelve á México, Su signatario, el periodista brasilero Orlando Córrela Lopes, qué demuestra conocer (i fondo ol asunto, dá causas, origen, historia y probable resultado de la Revolución Anar­quista en México, é ilustra por com­pleto á la sociedad brasilera sobré las tendencias de la Anarquía. Induda­blemente, que esos artículos, altamen­te justicieros para la Revolución Me­xicana, habrán hecho considerable propaganda al movimiento revolucio­nario' en el Brasil.

La popularización de la Revolución Mexicana en dicho país, ha de ayudar mucho á la emancipación del conti­nente. El Brasil i*] mas extenso en territorio que los Estados Unidos, y su población, hincho mayor qtte la ele México. Rio dfe Jarteiro, puerto de mar y capital de la República, es una de las eitidades pías bellas de la Amé­rica. t,

" • - f « * • • * • • . i . - —

Revindicar los derechos propios cuantío están en poder ajeno, es deber de todo hombre que amé Isa justicia.

José Alladp.

LOS GRANDES BANDIDOS. tVieiiá de la la|p'áginá)

del globofy 9«e la catgsá] del proleta­riado mexicano es la ipifosma de los trabajadores americano^ denlos euro­peos, de los asiáticos, 'de los sudame­ricanos.

Y se ven abandonados en la tierra sin mas refugio que el ,océano para escapar de la cólera de los hombres que produjeron la riqueza, que ellos se robaran. Se ven malditos por la humanidad, perseguidos por los puños coléricos de sus víctimas, por ios bra­zos armados de los qi|e fueron sus esclavos y tiemblan, tiemblan los. grandes bandidos. , ¡

Estos sí son los Hombres siii patria, porque tocios los continentes del pla­neta los repudian. Solamente las pro-fundidades, del océano podrán dar ca­bida á sus cuerpos pútridos que re­chazan los pueblos, ¡^plañiente ahí en el fondo del abismo podían que­dar sepultados los grandes bandidos que causaron tantos males -á la familia humana. , , [

Aún los caníbales de las Nuevas líébridas se rehusan á comei; cafne de burgueses. , >

¡IfOs grandes bandidos no tienen cabida en tierra!

ANTONIO DE P. ARAUJO. i » » <———-*

Contra la Restauración

El pueblo campechano se encuentra muy indignado porque acaba de arri­bar á este estado la odiosa familia Baranda, quienes á la par del cambio de gobierno se lahzarou como perros hambrientos á apoderarse de los pri­meros puestos de este pobre estado; sin embargo, la conducta digna del' proletariado supo poner tasa á sus desmanes y, éste último, estuvo dis­puesto á reprimir cualquier atentado por parte de los Baranda, quienes aunque no hubiesen apelado á las armas por ser unos afeminados y de­generados, sí por medio de la calum­nia y con la influencia y el dinero de la mujer de su hermano Joaquín, qui­zás hubiesen ocasionado algunos tras­tornos, pero se atemorizaron ante el peligro y pidieron garantías,

Los Baranda están apoyados sola­mente por algunos aristócratas (como el conde de Guallamón) los que dicen ser de sangre azul, pero á quienes el proletariado va á probarles cualquier, día que son menores que ese pueblo' al cual no quieren igualarse.

Estos individuos son muy bien co­nocidos por sus actos y sus tenden­cias á no hacer nada y á vivir sólo del gobierno y las mujeres. Aún re­cordamos la época en que el padre de los Baranda, Don Joaquín, fué minis­tro de justicia de Porfirio Díaz é im­ponía aquí á los gobernantes, llegan­do su descaro,hasta decir que Cam­peche era considerado como una finca de campo y había obligado á que le pusieran el apodo de "Campeche de Baranda," los gobornantcs impuestos por él) dueño de vidas y haciendas. Nadie podía criticar sus actos ni sus defectos pues bastaba la más pequeña falta para enclaustrar al audaz. , Dí­ganlo sino Gutierres; Zamora^ Mar* tínez Alomía, que cOu ol sólo hecho de denunciar, la falta de un gendarme, fueron sumidos á la cárcel. Todos recuerdan la época en que D.oña El­vira de Baranda, la esposa del minis­tro,'administraba justicia y mandaba tarjetas dando consignas á los indi­viduos que obraban como autoridades, una de cuyas tarjetas la publicaremos en facsímile en uno de los próximos números de REGENERACIÓN.

Coincidiendo con 4a llegada de los Baranda, ha aparecido un periódico titulado "El Liberal" (?) que bajo la bandera de propaganda de la candida­tura Díaz—de la Barra, insulta á to­dos los proletarios.

El pueblo campechano está alta­mente indignado contra la restaura­ción, y si los Baranda insisten en sus deseos de vivir de los puestos públi­cos, ellos serán los únicos respon­sables do la catástrofe que ocurra, pues ol pueblo es pueblo y sabrá mos­trar el lugar que deben ocupar á los tiranos y explotadores.

ROBERTO GARMENDIA, Maquinista.

Campeche. - 1 » • * • - * !

Métrica Filosófica EJ Tiempo, el Espacip y la Sustancia (Que es la esencia de todo ) Sin los cuales no puede existir cosa, (Ni dios, ni rey, ni cieno, Ni éter, ni astro, ni grande nebulosa.,,) Y formando los tros solo un conjunto Que dimos en llamar Naturaleza (Sola verdad que positivamente Nuestra, ya clara, ya confusamente, Encerrada en la cóncava cabeza, A comprender llegó ) El Tiempo, el Espacio y la Sustancia (O Materia siquier..) son los factores Que ora se ofrecen en pintadas flores, Ora en dolcitosíma fragrancia, , Ora en miles de ensueños seductores, Y ora en dulcísimos sonidos Que halagan los oidos, O así mismo en almíbares y mieles De regalado gusto, , 0 eli blanco y terso busto De enamorada amante Que en su pasión ardiente Nos transporta á lá gloria eu cierto

instante! Todo ello formas son, aspectos varios Entre Jos múltiples, sin fin, sin nú­

mero Que reviste la incólume Materia: ¡Cambiarán las figuras eilel Cine.'... Pero la Cinta queda! 1 Que lohctern,o, lo inmenso,.., no pe­

rece: ' Sin principio, ni término tendrá: Solamente la forma es lo precario; Y «ste aspecto vario Que sin cesar transfórmase en el

Cosmos, Con el ser surge, con el concluirá!

EMILIO GANTE. Barcelona,-España.

blícaclo por Juan Grave, le dá la razón de Sus ataques 4 Mágóñ y á los ína-gonistas (?).

Ciertamente podrá darle 'razón esc libeló á Fabre Rivás por sus ataques del año pasado, pero es de la misma manera que Porfirio Díaz dá razón á Huerta del asesinato de Madero. $on lobos de la misma banda.

A "La Justicia Social" le puede hin­cho que los ¡iberal^s,, á quienes nos llama "magonistas," y los libertarios de Europa hagamos nuestras las glo­rias de los comunistas surianos i quienes titula "sapatistas," ^ Los polí­ticos no pueden vivir sino de rodillas ante el leader.' No conciben la liber­tad. Y los socialistas políticos como Fabre Rivas no son excepción á la regla. ¡Desgraciada España si cae en manos de estos miserables!

¿Cómo no ha de hacer ^suyas el mundo libertario las glorias de los re­volucionarios de Morolos? jNct que­remos todos los libertarios abolir el estado, el clero y la burguesía? ¿Qué otros actos hacen los llamados "zapa-tístas" sino esos, cuando toman 4 san­gre, y fuego los pueblos del sur?

Lea Fabre Rivas "El País," "La Nación/' "El Imparcial" y otro hojas burguesas de México qtte deolaran terminantemente que la sociedad para salvarse, debo exterminar el comu­nismo agrario de' Zapata y ¿us compa­ñeros, y que el anarquismo está ya en la conciencia del pueblo. Lea esas opiniones que por venir del campo enemigo son valiosas, y no hable de memoria ni calumnie al movimiento más grande que va en marcha en éste continente para copseguir la emanci­pación económica, de muchos millo­nes de seres humanos.

Para terminar déjese Rivas de ago­tar el diccionario con sus insultos é injurias á REGENERACIÓN pues despreciamos ambos por su proceden­cia política.

ANTONIO DE P. ARAUJO. - • 1 — • _ * - « , — ,

Pro Revolución Mexicana ' Ll'aciéndose necesaria la ayuda de tocios los libertarios que en e'ste mo­mento sostenemos los principios de Tierra y Libertad, me dirijo desde es­tas líneas á todos los compañeros, pava que las múltiples voces de los revolucionarios mexicanos no se pier­dan en el vacío.

Ya que no los imitamos, ayudemos á,los que allá en los campos de Mé­xico luchan al grito de Tierra y Li­bertad.

NQ seamos egoístas. . Hagamos obra revolucionaria, Despréndame­nos del centavo. Tal parece que so­mos' más amantes á la peseta, Nó; esos no son nuestros principios. Res­pondamos todos al llamamiento. Que no caigan en el olvido Jos bravos luchadores que sacrifican sus vidas en holocausto ele la humanidad adolorida.

Ayudemos á sostener nuestro por­tavoz REGENERACIÓN, órgano de la Revolución) sobre ol que pesa fuer­te déficit. , ,

¿Caerán los llamamientos del cama-rada Araujo en 'olvido? Creo que no seremos nosotros los que desertemos tan precioso movimiento, preludio de la gran revolución que se jívecina ^ák

ra que acabe con el trío' * sombrío Clero, Capital y Gobierno que nos, esclaviza.

LEOCADIO LÓPEZ. Cicnfuegos, Cuba. ,

10 tras Oficinas

©doooooooooooooooo © TENEMOS EL GUSTO DE © © PARTICIPAR A T O D O S ® O NUESTROS COMPAÑEROS O O QUÉ HEMOS VUELTO A 0 O OCUPAR NUESTRAS ANTl- O 0 GUAS OFICINAS: O O _ — . © O 814, BOSTQN STREET. 9

LA CORRESPONDENCIA 0 O PUEDE SEGUIR SIENDO 0 0 DIRIGIDA AL

O P. O. BOX 1236, 0 O ' LOS ANGELES, CAL<, O © U. S. A. 0 ©OSOOOOOOOOO0Í5OOO0

Paula Carmena El compañero Enrique Flores Ma-

gón nos escribe de MeNell Island, participándonos que su unión con la que fué su compañera, ha sido di-suelta.

Paula Carmona, usando de una con­ducta injusta y extraña, desertó á su esposo, en los momentos que la tira­nía lo tiene aprisionado.

Paula Carmona es hija de Rómulo S. Carmona ó Pilar A. Robledo, el individuo que con el llamado "liber­tario" Juan F. Moucalcano trató de apoderarse de REGENERACIÓN.

Para evitar futuras equivocaciones, advertimos á todos los compañeros que Paula Carmona no tiene ningún participio más en el movimiento qtte sostiene el Partido Liberal Mexicano como tampoco lo tiene su padre y el tristemente célebre Juan F, Monoa-leano.

1 - , — t ••». > — —

ordena; pues de otro modo n¿> hay pago y en ese caso también hay ¿árce­les para ellos i el hombre ó la mujer, que cansados de esta vida miserable, trata üe privarse de ella es1 encarce­lado, de estos casos se han visto mu­chos; ¿donde quedó la libertad? El obrero caminante; conocido en este país qe las ".Libertades," con en nom-pre de '•'J.'ramp,"llega a cierto pueblo y por el sólo hecho cíe no traer dinero en el bolsillo es obligado 4 trabajar uno ú dos meses sin recibir un solo centavo, de allí sale; arriva al segun­do y le pasa idénticamente; ¿donde queuó la libertad?; necesitamos de sa­lir de un punto para otro, y para evi­tar grandes rodeos por los caminos llamados públicos, nos encontramos con fastidiosos carteles en que se lee: "keep out," "prívate property," "no trespassing," y muchos otros cartones que no hay razón para que permitir cjue s?án colocados en glandes exten­siones de terreno pof donde el hom­bre que se dice ser libre no puede ca­minar; la mujer proletaria que obli­gada por la miseria se prostituye y no busca los grandes "CAFES" donde vender su amor á libertinos burgueses, es encarcelada, esta no puede acariciar aunque sea hipócritamente á los de SU clase; los libres se lo impiden.

El pueblo que pacificamente sale á manifestar sus simpatías por cuatro leones que rugen en las jaldas de McNcil island por el sólo hecho de trabajar por la liberación de la hu­mana especie, son arreados á la cár­cel para evitar que la manilcstación se llevase á cat>o y de este modo el pueblo honrado de esta, ciudad, (los, decendientes de Lincoln, los heroicos defensores de la democracia del'76),no se diera cuenta de los trabajos crimi­nales de Robiiison.y Stcwart, aunque al siguiente día por ialta de evidencias en su contra fueron libertados; pues lo único que deseaban era evitar la procesión.

La libertad no existe sino en el cerebro de los esclavos que se con­forman con que antes de Jas eleccio­nes y conmemoraciones do grandes matanzas de seros humanos, como son las fiestas patrias, se les llame he­roicos y soberanos. Si los demócra­tas y socialistas insisten en que este país os libre, deben de exigir la inme­diata libertad de nuestros compaño-ros que, no han cometido otro crimen que estar del lado de los trabajadores.

JwOS representantes de este pueblo, los hijos de Washington y Lincoln, están en su deber de-exigir la inme­diata ex-oncarcelación inmediata de nuestros compañeros ó cubrir la es­tatua ele la libertad, porque es tina buria para un pueblo que se titula de­mocrático.

ALBERTO TORRES. — — d-i » - ^ . . . « , . . — i . - » . — J . . - ^ . . .

G-RUPO REGENERACIÓN, "LOS REBELDES," DE LOS

ANGELES, CAL. Manifiesto pro ''Regeneración",

Los que nos hornos constituido en el grupo, ''Los Rebeldes," ha sido con el objeto do velar tanto moral coino materialmente por los intereses del periódico REGENERACIÓN; lo hemos hethq ¡ai considerar que en el presento movuniento s¡¡>cial<—revolu­cionario-—que 'Se '.deáíafrolla actual­mente en México, nuestros enemigos ó sean los de la clase trabajadora, tienen sus periódicos que afroiian el cerebro de los proletarios, tratando de imponer ese aique, ante el desbor­de natural de las aspiraciones de la clase trabajadora hacia su bienestar social; así nosotros, debemos de tener nuestros periódicos y sostenerlos á toda costa, para que hagan luz sobre el sendero que debemos de seguir, pa­ra poder aqquirir nuestra libertad.

¿Que fuera de la burguesía de Mé­xico y del resto del mundo, si no tu-biera esas grandes prensas rotativas que á diario despiden mentiras que estorban al paso dol movimiento li­bertario, que, como lava que despide el volcan obstruyen al Iruto de la tierra que nos da lo vida? Pues bien: eh aquí lo que debemos hacer los es­clavos de) capital, y que á la vez so­mos tiranizados por el gobierno y las religiones, debemos unirnos todos pa­ra sostener los periódicos libertarios que, como REGENERACIÓN, órga-no; del movimiento revolucionario en México, por la causa de Tierra y Li­bertad, es el úuitQ quo por su lema le causa terror á la burguesía que se vé próxima á ver sus privilegios des­truidos por la acción directa de dicho movimiento. , El principal sostén ele la explota­

ción burguesa, son las prensas de que antes hacemos mención; *y para con­trarrestar y destruir la obra obstruc­cionista, á la Vez cmbrutcccdora de la enseñanza sofística de dichas prensas, tenemos ahí, la propaganda del sema­nal, proletario: REGENERACIÓN,

bi su propaganda, de emancipación

(«a Campana Con* tra Regeneración

Dice Rómulo i>, Carmona ó Pilar A. Robledo, que sus actos en conec-ción con su cobarde campaña contra REGENERACIÓN, pueden ser juz­gados por el puoblo,

Para que tos compañeros de todas partes le dé« ol merecido que le co­rresponde, no tenemos mas quo inser­tar los dos telegramas que envió 4 nuestros hermanos presos en MeN^l Island.

Lps originales en idioma inglés, son como sigue:

: Los Angeles,' Cal.,' Ap." 9, 1913< ' ' : !> Ricardo 1' lores Magon a id ¡ : companions:— ; : McNeil Island. • : Gaitan and Lara want papers offi- ) ¡ ees chango. Mako substituto with ¡ : Pilar A. Robledo, Juan F. Monea- í i Jeano and Podro Boto, Ramírez, i : Auswor to buy printing'shop. 1 ¡ PILAR A. ROBLEDO, :

•'Los Angeles", 'Cal,'' ApriV 19, 'Í9Ü!': i Ricardo Flores Magon, • i : McNeil Island. <

Knowing your silence is ans- ; ¡ wer, I annul my former tclcgram,! ¡ i but wait consequences becauso 1 : : wíll fight Gaitan, Lara, Cordelo : i and fatal \voman. ! : PILAR A. ROBLEDO. ' : , . . , . . . . t i ( . . i . . . . . .

Y lap traducciones al español son la siguientes ¡—i

: Los Ang.eles, Cal., 'Abril ¡), 1913, i Ricardo Flores Magón y : compañeros. : McNeil Island. : Gaitan Lara quieren cambio en : las oficinas del periódico. Subs-: titúyalos con Pilar A, Robledo, : Juan F, Moncalcauo y Pedro Soto : Ramírez. Conteste para comprar ; imprenta. ; • PILAR A. ROBLEDO.

Los Angeles, Cal., Abril, 19,, 1913- : Ricardo Flores Magón, ' :

McNcil Island. : Considerando su silencio como ;

respuesta, anulo mi telegrama an- ¡ torjor; pero espere las consecuCM- ;

: eias porque combatiré á G-aitán, : : Lara, Cordero y á una mujer fatal. : : t PILAR A. ROBLEDO. :

Los telegramas de Robledo ó sea Rómulo $. Carmona, hablan por Si misinos. "Gaitan y Lara QUIEREN CAMBIO EN LAS QFlClNAS DEL PERIÓDICO,"' quo indica que am-

I'H

Navejar, SOe; J. D'UANIS, TEX„

* llalli !ii||l»ll#M^ i \

Navejar, , Süftj A, Meuchaca,

c(uez, $1.10; Rosa V. Vd». de Chávez, $1; SAN ANTONIO, TlíX., J. Que sadft, ÓOcLWpUSTpN^WX.. ü B.

f},3.0; ÉLMENDORF, TEX.l í. <G, ¡lernftmíe*, | 1 ; U\IA4W\^< TKX, E. Rodríguez, $f.l(j; dUANA-pÁ, COLÓ., Isabel Martínez, 7ao; bulónos, 2ücí NEW. PAÍ/Í% N. Y,, A. Vázquez, $1; KOCfyFORD, COLÓ.. I Cervantes, Ó0cí PEORÍA, ILL./ J. W. íilH,, i\\ AMIIKIM, CAL, U. Ampat'án, 41; DRUftO, TEX, A. Morín, %\\ TEXLA, TlíX. Enviado por Manuel Vánciucz: el mismo, $1; N. Gtircía, $1; J, García, $2; W. tí-arcía, fij lf. Cuantióla. $lj Paula Garza, Süc; ÍAKMtt&Syt£íX TEX., Enviado por JM, Ramírez! ej mismo, 2Sc; G, Maftifie?, 50c; y, Martínez, Süc; C, Martínez, 73c Herrera, 25e; C. líutegs', 25c; KY

¡Par¿

- .... , Envia­do por Francisco M. Vázquez: el mismo, $1; P. II. Vázquez, Süc; I, V. Gauna, 10oJ SAN MARCOS, TEX, F. ia. Barrios, 24c) PAKLEY, UTAll, F, Maclas, 8c; DOS CAtíKZAS, ARIZ, M. «, Miranda,, ¡Mí NEW pft LEANS, LA., José Filgueira á noin ' ' ' - ' - \ibre,'f $3.05; ' bre del Grupo "Via Li A-

bos le dijeron á Carmona, LO CUAL Efc> MENTIRA, qite ya no querían ser los representantes de la Junta y necesitaban que se nombraran otros. Las frases"SUBSTlTLJYALOS CON Pilar A. Robl.edo, Juan F. Moucalca­no y Pedro Soto Ramírez," revelan1 la decisión que tenían Carmona y cóm­plices de apoderarse de REGENERA­CIÓN para que el "leader," el aven­turero Juan F. Moncalcano quedara como, maestro de Ja situación, supues­to que Robledo por sus 'negocios, y ¿oto Ramírez, que se realmente existe, no es un camarada que haya ayudado nunca al periódico,, no po­drían atender la dirección de REGE­NERACIÓN. Las frases "CONTEN­TE PARA COMPRAR IMPREN­TA," son el aliciente con que ci'eía ol interesado Carmona envolver á los compañeros de McNcil Island, y las últimas del segundo mensaje, sus amenazas ele una campaña difamato­ria tan sólo porque el compañero Ri­cardo Flores M. gón no accedió á sus deseos de constituir al vulgar Monca­lcano en dueño y señor de Regene­ración.

Por lo visto, los conspiradores, pa­ra apoderarse del periódico, trataron de engañar v obligar á los compañe­ros presos á cometer UUa injusticia con los camaradas Gaitan y Lara.

Esas acciones los degradarán para siempre ante los ojos de lodos los hombres y mujer.es honrados, pues ningún crédito merecen los mentiro­sos y los interesados con miras bas­tardas.

Repetimos lo que dijimos en uno de los número pasados, que nos es odio­so ocuparnos de reptiles en éstas co­lumnas, pero los derecho» de todos nosotros los liberales nos obligan á ello; la vida de REGENERACIÓN o demanda y la seguridad de muchos

de nuestros compañeros lo exige, Los ambiciosos quo deseaban saciar

sus insanas pasiones, encontraron en los compañeros Teodoro M, Gaitan y Blas Lara, celosísimos defensores de la causa, la barrera inexpugnable que les impidió su paso. Do allí el odio

emancipación j d c l c a n a l l a Moucaloauo, el negociante económica, política, y social,, ha hecho Carmona y el intrigante Cárdenas.

Chaperena, 50o; SAN GABRIEL, CAL, F. A. Gamboa, $l;TAYLOR, TEX, A. López, 40c; libros, 60c: UUMBOLDT, ARJX, C, Martínez, $2; MiAMI, ARÍZ., j . A. Vidal, $1¡ M Y . CAL,, J , V a t e , 45c; NEEÍ DLES, CAL, J. M, Rodríguez, $2) SANTA ANNA, TEX, Colectado pof

f íguel 11. Aldoi'ete; el mismo. 2¡¡o¡ Aldoreto, 25ct; Jesús B. Áldcrcte,

25c; S. B, Alderete. 25c; f.A Aide-reto, 25c; M. tí, Alderete, 25c¡ J, B. Alderete (h), 25c; Lucía B, Al|l''rctc, 25c; E. Villarreal, 25c¡ 'Juanita A. de Villarreal, 2Sc; Abel A. Villartea), 25c; Mélida A. Villarreal, 25c; J, Al-dórete (h), botónos, 15c; SJlAFTEtt, TEX„ (i.. Valles, $1; TUW5QN¡ ARIZ, Colectado por José Guerra, $2! CARLSBAD, JST, MKX-í Enviado por Tiburcio Vigil; el mismo, $lj |í. Ruiz, $1; S. Vigil, $1; P. Muño*, Sücj V. Jiménez, 50c; FILLMORE, CAL„ L. W- Uammoud, $1,10: A. Jvl'arliluA!, $1.10; CÜLliMAN, TEX,, ,M. Ren­den, 50c; su compañera, 25c; M, Ron­dón (h), 25y; EL, PASO, TLÍX.. por el Grupo 'Emancipación Social, por su secretarla Matilde Mota: ¿ Ra­mírez, 60c; G, Esparza (5t)a: f!, Sáíi-choz, 60e; J» purárt, 60i¡; J^RioS, 60c; lf: O. IfadríoHÍtijOc; A. ti. Martí. UM, 25c} I Saldiv'ar, gge; F. lozano, 25c; M. Orozco, 2Sc; A, RodrígUeK, 20c; A. Bcltráu, 50c; Concepción Mo­ta venta de Reg, 50c; SAN ANTO­NIO, TEX, 0, V, Martínez, ¿Se; MARATHÓN, TEX, Josefina tí Garza, 50c; LO R EN A. TEX.. Gitmet'-slnda M. Soto, $1; S, M. Solo, $1; WACO, TEX, M, Rodríguez, 82; MANOR, TEX, M. G. Torres, $1.10; SASPAMCO, TliX, J, Sanlibañcü, 60c; X\ MWh 50c; TEXLA, TEX, M, C, Vázquez a nombro del Grupo '%óa Industriales:;''por ol misino, 2Sc; II. auardiola, 25c; R. Vázquez, 50c; W.

aroía, 5()c; J, García, ?0c; Un simpa­tizador, 50c; ftlGULAND, CAL, T, Palameo. 95c; PITTSHURQ, OKLA, A. Gutiérrez, $2; Martina A. Gutié­rrez, $1; S, Martínez, $1; P. Sofiatio, $1; J, Díaz, $1; E, Corona, 50c; 2¡. Rodríguez, 50c! MEMl'lIIS, TENN, Colectado por E. Bonavides, $1,25; BURKETT, TEX, V, Fraitsto, bolo' nes, $1; ALBA, TEX, J. C. Martínez, 25c) E, Gómez, 25c; M. Ramíroz, 25c; M, Alvafez, 25c; J. María, 25c; A. Ba-n'óli, 25c; FORT CHADUOURNE, TEX, F. Vázquez, $1; CLlFTON,

Otra Vez

Con motivo de la aparición del li­belo de Humblot en uro periódico anarquista, el tristemente célebre so­cialista Fabre Rivas, lia, hecho el gran ruido ,en. España, y qn.su asaue,rosa hoja que titula "La Justicia Social,' dice que el artículo de Humblot pu-

Este es el grito y orgullo del pa­triota que en muchos é incontables pueblos ha derramado su generosa sangre para conquistar ese ilusorio derecho que nej existe sino escrito en los códigos y en la mente de los es­clavos voluntarios.

Mientras un ser está sujeto al ca­pricho de otro lio puede llamarse li­bre; la libertad no existe, yo no la veo, es vil mentira; los ladrones, go­bernantes é instrumentos de los pri­meros están es stt derecho de llamar­se libres porque en efecto lo • son. eVamos si lió: el trabajador se declara eit huelga reclamando un pedazo más de pan para sú familia y es asesinado por el soldado que ;por miedo al traba­jo se'ha hecho «criminal yi've'ndido su conscieucia al Sbaiidldo'.'i burgués; ¿donde quedó la libertad?;,el hombre que por medió de la, prensa' expresa sus pensamientos igualitarios' y al­truistas es perseguido tenazmente por las jaufías de canes que representan á los Ubres, los canes- no son libres, es­tos tienen que obrar conforme se les

ya, que esa gran obra haya principia­do y que se ha encausado hacia la libertar meta descada de la victoria, ¿que seria si ese gladiador de ideas dejase de existir?, vendríamos á perder palmo á palmo los triunfos que de etapa, en etapa se han conquistado á costa de tantos sacrüicios. JMo hay que per­mitir que por simple apatía ó egoísmo de unos cuantos cetavos que no nos decidimos á desprendemos de ellos, deje de salir á luz pública el periódi­co de nosotros los hambrientos. ¡NO; mil veces no!, porque seriamos unos seres indignos .de ser vistos pisar el planeta.

Nosotros, los de este grupo, exita-mas á todos los demás grupos Rege­neración á que tomen nota de nuestro manifiesto, par que no olviden que con Unos pocos esfuerzos, recíproca­mente adherido bastará para ayudar y fomentar la causa que detiende REGENERACIÓN, órgano dol Par­tido Liberal Mexicano que por loma lleva: ¡Tierra y Libertad!

Estamos de acuerdo que al ayudar al órgano de referencia coadyuvamos á poner en planta el principio de Pan, Tierra y Libertad. '

¡Mueran los periódicos burgueses! ¡Viva REGENERACIÓN y toda la demás prensa libertaria!

Vuestros y de la Revolución Social, (Por el ferupo, el Secretario, Odilón

Luna.)

Que ninguno de estos individuos es ¡ertano, lo vamos á acabar de de­

mostrar en nuestro próximo artículo que se titulará: "Perfiles Negros.—Los Criminales." Por hoy, estamos satisfechos con

haber desbaratado la conspiración de estos reptiles que estaban amenazando al periódico en mayor grado que las .. ., _. , x . , . . _ persecuciones del bandidaje capita- DAD, P. Santana venta de Reg., $2.í»0 lista. i Julia Nlelson, $5.00; Tutal, $157.57.

guez, libros, $1; WAXAltAClllE, '1EX, Alonzo Luna 4 nombre do la unión "Juárez y Lerdo," y "Bandera Roja¡" por el mismo, 50c; tarjetas, $1; R. Tamos, $1; J, Ábrego, 50c; F. P. Olivare», 25c; .Agapita C, do Oli­vares, 25c; Maiía L. c(e Quenada. 25c; Modesta J. de Salinas, 25c; P. Salinas, 25o¡ J. Quesacla, 25e¡ M. JJornal, 25c; D. Uercdia, $í; Clara cío Castellanos, 50c; COMO, TEX, E. N. Aguilar, $1; M, Rivera, 50c; NEW YORK, N. Y.. Colectado por José Vilarifio: por oí mismo, $1; T. Espillen;, 25c; B. Sariu, 25c; J. Salario, 50c; D. Vosino, 50cj F, Vidal, 50u; Carmen Franco, 50c; A. Pinera, 25e; J. Franco, 50c; BOS­TON, MAS, Colectado en el "Junio lo. 511," por Frank López: F. Cal­zada, 25c; Cacharros, lile; Porrón, 25c; Candeleja, 10c; uno, 5c; Bayaniomle, 25c; I, Suárez, 25c; J, Avinado, 25c; í. Petciro, 25c; Mci'land, 30c; WIÍST TAMPA, FLA, Colecta en el taller de i'. Bolafio por Rafael Espina, $6,1)0: LA PORTE, TlíX, F. Ortega, 1U.40; M. Ramírez, 60c; PRlMM, T1,X, B. Martínez, $2; COLEMAN, TEX, M. Rondón,,$1; Sahara Rondón, 23c; M. Rondón (h), 25c; R, Re)idón, 25c¡

Rafaela B. de Rondón. 25c; HONDO, TEX, A, Bcnavldes, $1.10; ÍSAN AN­TONIO, Tl¿X„ G, RÍOS, $1; C1U-

Suma PRO-PRESOS.

anterior, $12.50; LOCK-HART, TEX, un 'compañero, $1; SAN GABRIEL, CAL, F. A, G, ¡61. Total, $14.50.

iii i*,i'i*i w

Los parásitos sori los agentes del crimeiv JUAN RlCON, JR.

REGENERACIÓN vivirá para ra­bia de burgueses y criminales obstruc­cionistas,

• ANTONIO DE P, ARAUJO. > n> i

Administración Ingresos.

MOGOLLÓN, N, MEX, M. Aran-da, $1; 1NVER GROVE, MINN, F. Castruita, $1.50; IIASIMA, TEX, N. Peña, $1; SAN MARCOS. TEX, J. yiloa, $1; DRISCOLL, TJÍX., R. Sa­linas, libros, $3.80; J. Torres, 50c; M. Sánchez, 25c; un simpatizador, 25c; J. Aguilar, 25c; SEGU1N, TEX, A, E. Moreno, $1; CANUTILLO, TEX, J. González, $1.50; NOGALES, ARIZ, Guadalupe de Pacheco, $1.10; PALO VERDE, ARIZ, G. F. Oroz­co, $1.50; P. V. Valencia, $1.50; MO-RENC1, ARIZ, L. Mata, pirámides, 90c; LONE PINE, CAL, Y. Ruiz, $2; DAYTON, N. MEX, A. Ramos, $2; £AN GERÓNIMO, CAL, M/Pejei-ja,<$3: SAN JACINTO, fGAfL„ ,'M. Barrio!, 75c; COM.PTON, CAX,' D. F. Chavarría,, 39c;, WUNWGTON BEACH, CAL, -C. M. Ramírez, $2; G. G. Ramírez, $2; CoFFEYVlLLE KANS, A. Villalobos, $1.50; ANA DARKO, OKLA., O. Villicaña, $l! PURMELA, TEX, R. Lira, 6Í¿; P

GASTOS. Impresión de 11,500 ejemplares,

$87; impresión de manifiestos, $1,50; titiles de escritorio, 90c; para qn veliz con erramieiila, $3,30; pata medicinas y doctor, $4; estampillas para cartas, circularos,y perdódico, $35; tranvía y prensa, $1; acarreo, $2.75; para cinta de máquina, 50c; asistencia, $8; Lara, $7.50; Gaitan, $2.50; Téllez, $1; Rinv con, $1; Villarreal, $1; Oweü, $5. To­tal, $175,05.

— — — « . • « ' • *

RESUMEN. Gastos de la semana $175,05 Déficit anterior 760.65 Entradas de cuotas,

subscripciones y do-nutívos $157.57

Para el déficit 3.00 Déficit hasta el 6 de

Junio de 1913 775,13

Sumas iguales -„l»,,i.V< íyé' *«*-

$935.70 $935,70

TEODORO hf. G A T T A N J . AYUDA A UN COMPAN12RO. ',

ROCKDALE, TEX, P. Cárdenas! $1; Lorenzo Chavarría, 50c: Genovevo CoJMói, ?£t. Total, $1.75. ',

Ulf individúes manso potyl ge»"már­tir ¡pero nunca libertadur,-Práxedis G. Guerrero,

-ifc H E O E N E R A C I Q N

J¿¿»¿^g¿g^ji^ t l ie peace t h e y kept w a s almost, pe , r -hoa r se ové'r ihe respect ive mer i t s of fect. Bnt t h c admin i s t r a t ivo office? confHctirig .'pOliticians, each of wltora of tha t s ame g o v e r n m e n t w e r e ,bot- p romlsed t o "p ro t ec t " h im, b u t p r o -beds of cor rnp l ion , nnd harc l -working cccrlod fpr lhwith vto p ro t ec t himself minora and prospec to r» won ld tcll one by seUinsr' spcciai pr ivi leges t o t h e b i l t e r ly thal t he w a y to ge t a pay ing ricli, who fiaid h im richly. -.Today a Klot idike n u n * w a s to b e a lady of fcw are .openi .ng the í r eyes, and t h e t h c town or a g o v e r n m e n t official. p a r a m o u n t d u t y o f the revolu t ionis t ,

* * * the man of principie, the m a n or w o m -Booka give tis t heon ' e s ; life gives a" who t u u í e r s t a n d s ' t h a t t r u t h a lone

T r,<¡( <3unchv it w a t tnv good for- "« facts. T h e theor i e s usual ly are can sel men free, is t o aid in evcry « í f n w i V h f w Z * f b n l f»r d>«H«I «o wi th t he m o s t al lur ing ^ ^ ^ ^ ^ ^ H n " í h m g 6 w e P s h o u l d

one disliibiiiK iuciclcnl-, t h o r o u g W y skill, wlnlc t h e facts a re wri en M j n J e ti'.e J i t s t hu™f ™ J 0 ! ' , « ... .1.... V . i , ! . , „ a,,, „,,,.„ •,-, (i,n r o u e h l v and we sh r ink f rom readiiig VI . ? , , " ' , • ?s . , _ . a i , .. . . . .

t me disliiibiiig inciden), t.. .y.«..„.... , - , . . . . .

heallhy <lay, Tak ing llie cara t o (lio roiiKlily and we Rhrnilc f rom límils of lJafiadon;i eme o f ' L o s A u g e - tlieni. P o r c-entunes thco log ians , dow- . 1<V outlying salellites T walkocl Hirco cred wi th Ihe fa ta l .g i f t of eloqncnce, >»e» °f L i b e r t y to a l m e n ia he m o s t

t1in+ bWk- wns conspicuotis ancí j r i isgracciul l a i lu re

Uni ted S ta tes to m a k e good her p r o m -

pect every one of (lie Cair-baired m a - ecoiiomics, for t he re again (he rh e t o r i . I rons presenl conld have: prodticed cians a te claz/l ing us, and theor ies as her marr iago ccrll í icate ai a m o m e n C s prepos tc ro t i s as any t augh t by rae-iiolicc, and know thcy liad wi th t h e m dioeval p reachers are swal lowed children who wonld do credit to any wholesa le by andiences whose emo-oimiilry. Thore Was a Hule danc ing ; t ions d rown thei r judgment . Mysel there were athletic spor t s and ehoral esscntial ly a bookman , today I have $100,000,000,• t h o u g h upon t e r m s t h a t sliiRingi thc yomigHlcTH sc.ramblud arr ived at much dis t rust of books , and h y p o t h e c a t e ra i l road and o t h e r va lu-abont (he oliffs wi(h chí i rming foar- look on so-called " In te l lec lua ls" wi th able na t iona l p rope r t i e s . A c e o r d i n g leíanos», and il was a jolly, care-free profound suspicion. Usual ly they are to d i spa tches from thc City of M e x -crovvd, lint l l iere was Hecr. Did 11(d' Reñirme intellecttials any m o r e ico, - the f í cw Y o r k b a n k s in t e res t ed

" ' l1iu.il wcrc the theologiaiis; usual ly are S p e y e r & Co., Kul in , L,oeb & Co. thcy have their pet hobby, dressed so and J. P . M o r g a n , ac t ing a s i n t e r m e -t empt ing ly tha t we embrace her in a diaries for t w o P r e n c h syndica tea . gusl. of passion, and will iiot listen to T h o u g h t on all social ques t ions is,

Mexican Notes I t seems clear t ha t H u e r t a has suc-

Myself cceded in' íaegotiat ing his loan of

anybody ever hear of a Gorman pie-llie wilhoul boer? ,

* * # Whi le Ihe finí was a( íts he igh t a a w o l . c l aK&i„st [ l er dubious reputa- as yet , in t he format ive , f labby s tage ,

SOU1- faced gen l l cman appcatutl upon t ! o ( r T^011R b c f o r e j w e n t t o t i i e bu t it is h a r d e n i n g quickly. W e ven ­tile Mi-M, mid Cíillccl a l t en l ion to tac. T<-iOIK|¡iÍC j tiad bcen told by Tlerbcrt t u re t he pred ic l ion t h a t t h e day is no t lioof, f<»r (he kog stood sl iamolessly Spenccr tha t S ta te Socialism was far d i s t an t wlien m e n will r c a s o n iu cvidenco. l io i n t o n n c d lis lliat, al- m e r o l y the oíd Toryis ra tindcr a m o r e s tc rn ly t l m s : — " T h e s c b a n k e r s k n o w though we wcrc in thc hca r t q í ihe „,„(((,•,.„ m a s ] f , | 0 1 1 ] y ] la]f believed í»ll well t h a t t h e m o n e y t h e y a re foollillls, thc pt-operty was owned b y ] l i n l i j^ife in L o s Angeles—the chem- lend ing is t o be used to s h o o t t he l'asadciia, whioh has liad [he public ; c a | | y p U r e ; the city of a hundred masses down , t e r ro r i ze t h e m in to sub-acqiiireniont of piiblic. util iUos" manía diousand ordinances , th ree t housand miss ion^and crush the i r f ight for lib-

lawyors and Satán alone k n o w s h o w erty. I h e y lend the i r m o n e y k n o w -many preachers , s tool-pigeons and de- m g tha t , and a re themse lves t h e p r i m e tectives has been ncc'ded to comple te m o v e r s in the se a t roc ious c r imes .

ac¡| in ils inosl violen! form, Now, it is nnlor ious 1 lint l 'asadcna objccls to beer, and acoordingly thc gciUlcniaii in CHIOHIion insislcd tha t we move on the losson taught me by hard expe-

f * * One of the th ree thousand lawycrs ,

Jurlge Rose, will now bec.ome ou r ' ' w i th l o v e r n m e n t

T h e y shoulcl be , and shall be , pun -íshed acco rd ing ly . " T h e day w h e n m e n will t h i n k s t e r n l y e n o u g h t o ac t upon the i r t h o u g h t s is a lso rap id ly a p p r o a c h i n g .

- • , , - i •• i • t , , . . . W h a t t h e g e t t i n g tb is loan m e a n s m a y o r ; the public having turnod With t h H u e r t * g o v * r n m e t l t ¡ s s h o w n l o a l h m g from the Good G o v e r n m e n t b a c o m m u n i c a t i o n t o t h e " N e w íu-e into which it jtimpcd to escape Y o r k T i m e 8 « f r o m P a u l H u d s o n , ed-the Tn tc res t s . J t p lunged m i m e - i t o r o f t h 6 « M e x i c a n H e r a l d " and a dialely mto a horne t s nes t of l aw- r e s i c l e n t o f Méx ico for s ix t een y e a r s yers , p reachers , slcutlis h i red to dis- p a s t ; H e s a y s . « R e c o g n i t i o n of t he c o v e ^ w h e t h e r pooplc were d n n k m g j ; i ; u e r t f l g 0 v e r m n e n t wi thot t t f u r the r

o ihis he retirod beer uistead of coca-cola,, fussV n o - ' d c J a i g a q u e s t i o l l - 0 f a s m u c h i m p 0 r t -o «iifstcr r cmark Inr icty-hmitera , b ra in-bcwi ldercd fad- a n c e t 0 t h e U n i t e d g t a t e s a s i t ¡ g o f

o i d r i v c V r - d l ^ ? ' and ice-bloodcd m o r a b s t s w h o vi ta l i n t e re s t t o México . If P r e s i d e n t ÍA i lia f a , " WÍII n . e i | h e r d i : i n k " o r smoke , b u t expenct H u e r t a , w h o is w o r k i n g in h a r m o n y

Wo'( for o i i r p a r l , pointed out tha t f i^KJ

c*]¡r ihe"f ' r f)zeirÑort l i . lilis was a pr ívale pa r ly ; tha t we liart broi tght llio beer for om- individual cnjoyiiio.nl; thal we were. nol selling it and, llierororc, were no t infringing any oriliiinnco. 'l 'his provecí iinan-swcrable and thc genlloinan ret ired, oiily to roturn hhortly with the decla-ral iou tha t oiie oí our par ly was driiiik. No th ing could have been far-thci' from the t ru th , and wo. chal-loiigud him .l*i pick out the ofíenclcr, Hoing unahlo to do ''-' once more , wilh th thal he wonld liol spoiislhlc for t rouble. Mis face was ¡ ,K,V¡ r

,V,,ndiVrvÍtflliiv\ ;n7órñpn^iT1ññf7 n.u«" l«;> w " « ' B w u , l l " í 1 K "f u ' , " " » ' v • • • " - ' - ; nif ,imuii m u í sii ipius v i t an iy in c o i n e i m g l ana w l t i 1 i,«ei lx D l a z ob ta ins t h e fore ign

and o lher th ings we cannot do wi th - l o a i l j h i s g o v e r n m e n t will win. If t he oiil. ; l l ie lawycrs f lo tmshcd under a H u e r t a - D i a z combina t i on shou ld fail rogime whereui t he re was ^ pe rpe tua l t o g e t the loan b e c a u s e of t he un -

t will ted

mu w h a t he regarclcd" as his » " " « " ™ i u » « r í ' i ' * " " , " 6 , ' " ? " , " í 7 VJWICI. XHC l a u m c UJ. U U p . e s e n t oui wiirit. no i t g a r u u i ^ Q n R b a U i n c e ( ) f ñ v c h u n c l r c d b , n s g o v e n i m c n t w o u l d m e a n w i d e s P r e a d which awai t liis s igna tu re . i h e a n a r c h y in México , and s o o n e r or lat-proachers íound Ihcmselvcs in clover , e r an inc ident of m a g n i t u d e aga ins t Cor thcy coilld t h u n d e r aensa t ion A m e r í c a n s would a rouse publ ic opin-n ighl ly from thei r pulpi ts , and the ion in this c o u n t r y t o t he po in t of work of chas ing down t h e s inne r s fo rc ing in t e rven t ion . " gave their female a d m i r e r s cons t an t Mr . H u d s o n does n o t fo rge t t o add oceupat ion and kept t h e m in thc l ime- t h a t if A m c r i c a n s do no t help H u e r t a light, T h e m o n o p o l i s t s rejoiced, for t o ge t t he loan desired, the i r credi t w h e n the publ ic is w o r r y i n g ove r as í inancia l m a g n a t e s will suffer

not plcasaiit as he fliiug himself down the trail.

Na ­ca rry duly, and tliat he himself is as ture and his oiiviroimioiit have maele iiini. IKit J do wish 1o oniphasize the fact that llie "public owncrsh ip of public utililics," insload of advancíng' us on thal road to froedom which ovory rofornici' and revolut ionis t in-Htinctivcly desires to troad, may,- and under exisl iug circiunstances, inevi-lably will carry us dircefc to t y r a n u v ^ ¿ ^ ^'¿\ls a n d rnoving p ic tu re° shows , g r ea t i y in the eyes of "Mexico's ru l íng iu i ls vory ha«cst, ^ .n id les t J J » ^ ™ ^ ^hch- o w n burg la r i e s c o m e easy. L a s t , clas's in tolerable fonn. I t is no l i i iecessaiy 1 w t . no ™ c „ n s i e a s t j ^ i e pa rás i tos fw disse-ct R, |lioiisaii() scorp inns m Dt- w h o fftok t 0 rtíf¡t,e f o ( í 8 Hving, and dor to discovor that eaolt one has a t I i c i ) . i , | o o d . i { ¡ n j the Socialista, re sting. 11 is not iH'ccHSary to a ce u mu- j o i c e c l T h e i l . ( i r c a m w a s coming- time lato libniricH of evulonco m, on ic i to • t h o ¡ r i ( .k , a | w a s d n l w i n g . w ¡ t h i n r e a c h , -, . . . . . . . lay bare a fací thal th rus l s ítsell into ) b | i ( , n c i m i i i i s t r a t i on w a s t a k i n g t hc I t professes t o give t h e t r u e deta i ls of

' l l " "" ' " ' " U " "'"<• our i . • . . . , . . a n d l h e M a d e r o ' s fall and dea th , and says t h a t icn every the chief c o n s p i r a t o r s w e r e Generá i s

Job w a s H u e r t a , B l a n q u e t and M o n d r a g o n , t h e

lay bare a fací thal th rus l s Usen i n o ) b l j c admi^isu-a t ion w a s ta our eyes and smells so lotidly that. oí r , e ( ) f p r l v a l c o w n e r s h i p , nostr i ls cannot escapo the recle. t is ( ) a w n o f t ] ] . l t R O o d d a y w h , solf-evidcnt that such an nir idoni as . ^ s h o u l d b e n govOrnmcnt

H u e r t a t h e A r c h - T r a i t o r , " T h e Ch icago .D&m T r i b u n e , " of

M a y 29, publislied a t r emendo t i s „four-co lumn art icle, da ted México "City, by one w h o s igns himself " O b s e r v e r , "

purp l ing thc l^orÍKon. * S' *

1 íiavo dosn-ibod, quito triilhfully, can and will produce itsolt at ten thou­sand pnints , «o long as we h u g thc doluaitin that froedom can be won by chaiiging ownors aiul p u d i n g public ctrücials» "dressed in a litllc briol au-Ihority," in lite shoos of the pr ívate !'.""- M l u "• -moi iopo l i su we all condonm. T h e r e "» «l'"1»- ° « ^íc con t r a ry , m ( . • •• - - •'. - f....¡...«. b r ings t hem out m o r e cloarly. I h e a r d been sen t to crush O r o z c o . As for

Withí t i thc last few w e e k s I have at tcndod severa! Socialist P a r t y lcc-tu res , for I t hough t it ba rc ly poss ib le -. t h a t t hc lcopard m i g h t be c h a n g i n g f tar t , e v_en^in jHs original^ o p e r a t i o n s

f i r s t -named p lay ing t hc m o s t p r o m i -n e n t par t . Tndced it r e p r e s e n t s H u e r ­ta as hav ing becir M a d e r o ' s m o s t t r u s t ed official, and as hav ing p lo t ted aga ins t and b e t r a y e d him, f rom t h e

t i m e i'1 t he n o r t h e r n S ta te s , w h i t h e r he had

íiinoly-flvo ocniH ídi iny poeket, and a , - . . : , . . , had lo gol work immodialoly. i o tío í a k c his g o v e r n m e n t check to tlie v - ^ . r r , — „ h „ v i n u . . t a k c l ; n i a c e i n t b e

IIIIH I niust reach l|io mines aud cross K o v e r n m c n t s to re aml purchase wi th ^ P . 1 ^ ? * 1 . ^ .S?y?"Si, JS11J u ^ J " " l : Ihe J<)c)iidike river, by lhe cl;eapcst ¡ t w ] t a t g o v e r n m e n t . g o o d s he needed. kiud oC' bi-idgc,- for (lio. building and T s a t t h rough a long d iscourse in coustnict iou of which l h e ' g o v e r n m e n t wh¡ c . i , o n e 0 { the Socialist c l e rgymen had graiilcd a inonopoly to ccvtam l l o w s o n u l c h ¡ n favor advocated the Cavovcd partiofl. l iann went íifty out c dncat ion and main teuance by t he cif my uiiicty-fívc cents, and it was s i a l e of all who wished to m a k e medi-in anythinK ínit an amiable framc of c ¡ n c i\xc{v carecr. Aiul whi le I mecli-mind thal I slarled on a íourteen-mlie t a l C ( 1 hHterly on the consciepceless „ 1 C Í 1 U U 3 , J . , l l M .

n'ulgc., I M«'l»l-«1 tnv firsl nmli t m Jenúlry 0 f the Dcbs thO 1 orgers the X d / W r f ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ lhe lent of a* -ood ellow who was W i i m . c n í , , n n d a the res t of t h e m " ^ « l ,

w i th , . ' ; much skep t i c i sm; b u t it pul t ing up a log cabm for no ,ic- w b n V O w etornally that t hey a r e n o t e r a p h a s i z c s t he s t a t e m e n t t h a t H u e r t a

laíion of iravellcro. I ho y n - Sla le .Socialista, T though t .with even •• ' a c t i c a i i y a f u l l -b looded. J n d i a n ,

t ion of M a d e r o and Suarez , which is

paíace,' a n d ' t h e - s t i l l more- b ru ta l t o r ­t u r e and m u r d e r of Gus tavo M a d e r o , are descr ibed • in great_ detail . ; T h e ar t ic le d o e s ' m o r e thal i ins inúa te t h a t our a m b a s s a d o r Was pr ivy t o t h e cr ime and m a d e his o w n special t e r m s wi th t h e consp i r a to r s .

T h e iwholc s t o r y differs g r e a t i y f rom m a n y ot l ters p rcv ious ly p u b -

coiiiniodation o gin oroHl'slood ítll round hint,' hut il greator sadness of lile care less and he himself has been r epo r t ad r e ­was owned by lhe govermnent , as 1 ) i ( , U y o f t h c i r wc l l -mcanmg fol low- c e n t , a s h a v i n g r c m i i K l e d t h e Mex i -

l-eiii-osonting llio dear^ l'V.V.1.,k''..fUíl.V<1,C; c r f t ' w h o c f U 1 , s c c _ , 1 ( ? . . r e m ^ c l y t'HLKit can Congrc s s of_ tl iat fact, a d d i n g j t h a t

officials liad chargod him a pret ty prioo Cor tho privilegia of cutl ing down llio íow truos n o c ' ' ' 1 " M ' 1 , , !" dod to build his

vate monopoly , except t he c rea t ion of an official m o n o n p l y tha t Will prove a thousand t imes m o r e cruel

t he pcop le of México a r e n o t Cau­casiana bu t Ind ians ,

Such f ight ing n ew s as h a s c p m e honie. Sonie miles below him, also a n d u n j i , S ( ) because a thousand t imes t b r o u g h th is p a s t week seems to have on tho Klondikc, a roadhousci p r o p n e - , T 1 0 r c p 0 wcr fu1 . l h e individual m o - b e e l l H 1 1 f a V orable to t h e rebe l s . - J u n e t o t liad startod a frec ferry, by which 1 1 o t , 0 i ¡ s t w c might—if the w o r s t carne 2 í t w a s r e p o r t e d tha t a force.of 201)0, tho public could escape thc Inbulu t o thc wors t •reniove. B u t t he goy- u n d e r Q e l 1 , Bonjamin Hi l l , an A m e r i -tha t had almost provecí my bank- c n l l n c l i i tha t had b e c o m c t hc solé c a l l ( f ) a d b e e n c l l t o f f a n d a i m 0 s t an-ruptoy. NaluralJy he had done this m o n o p o l i s t of all t he m e a n s of l i te— nJhüated ,in the Ajamos dis t r ic t , h av -lo atlracf cuslcun, and iialurally lhe t h e one job giver—would rule , and ¡ n g b c e n c a u g h t in a r o c k y defile officials jmmodiatoly swooped down n , | c a n d n l i c {or e ver , ^infil iMell_ to w h i l e - m a k i n g a forced m a r c h t o jo in on him. Like our fasadona gcncie- p ¡ t , r c 9 0 f its own cor rup l ion . P u t t i n g t h e Car ranz i s t a rebe l s a t H e r m o s i l l o . m a n ihoy woro guardíans of thc pilb- d o w n aK rebc lüon it would have es- D¡ S pa tches of J u n e S w e r e to the ef-

, , i . . . . . 1....1 irt . . . . i , ! . „ „ „ „ „ „ , . ., . . n , , n e a r j / [ o n c i o v a >

h a d h u n d r e d

ty. ll/tllCi1 IIUU lUOy Sliouui m n w i i "-",• a s long as i CUtiw uiiaim, . LJ e wus HUIU iu uc iic m e iivuu ui 2500

dona officialdom wilh hcer? VVho i« * ,* * men , recrui ted: l a r g e l y f rom Ind i an a Klonclike roadlioiise-kecper that he v ^ m h ^ v inceptioni . these t r ibes , in S o u t h e r n Mexicp. . , should go into coui|)otitiotii wilh llie Q n l ( C c l s th tos have bcen t he holbcrl O n the cjtheítfoan.d, Matamorías , j u s t groat C'ttiíaclian goven °

láz

is

séYe^ál t imes 1 i n t he lá^t f i ^ d a y s . If ia ñ o . longen jdoub t fü l t h a t íh'fe,,slight^ f

es t spark;>yi l i jbr ing on- t h e <Jr?ad con-f l á g r á t i o n ' a t a n y rnbmen t ; U n rhány i n s t a n t e s .the sma l l . ' a rñ i s sglA; Á h i e r í ican citizens./by thé . Amerilcan igoyérn-riíent for tlféir profect ioi t ; ftaye beetl démandedy, ^ and iñ s o m | ; - ;ii|sta'nces. ; t l iey h a v e b 'feri taken^" ' ••; , t ' d i d a t e . ^ .

¿Hi the r to : . ^ T a m a u l i p a s j i a s b e c i t i t j o , ^ w W c b r i t ' i s ' ^ ^ d e ^ e U l w u i Méxicaí js n o i r é s o u r c e , e x c e p t t ó ¡wórlc.fb'eing.:cared fo'r lin o n e / p r i v a t e i i n s t i t u -lOOKea On, a j . Olie Oí t n e O t a t e s C01Tl:>'I--']je"J,e1{£next • ' ' * - — ••''' • ' .Tr¿T !\t>a«r«.e- H a n > u ( h o nhchnai>V of t h o .ti"/-vn' »!,„ U •• _r »t.--S /-«-'•i.j Ol-iiv p a r a t i v e l y f¿ée from. revo luQph. ;, ^ 4on :g special'" a r n c i e ' - t o t ne o e t n i - ' - - - - . . . . . . oo -^ , -.,-

• T h e s teaníer M e x i c a n o , t h a r t e r e d M o n t h l y Mágaziue ' í n o w publisheÜ b y b ' o p d t h i r s t i n e s s ; í h e r í c é t h e iittef ; d i s - t ' M o r é laws . you unders ' t and! b y t he Amer i can R e d Crps.s ;Society; • t ] l ¿ ' - h o s A n g ( , 1 e s T ¡ m ¿ ••' i „ d e e d ; h is ^ t , . s f a f c t l 0 n with;;[all t h e vreform: p o l - : M.eanwhile cer ta in re l igioüs 'pTíf lah-

Char les tor i , :1';carrying whon-j suspens ión óf büsi ico h a s réndered des t i tu té j - ,• i m p o r t a n t p r o n o u n c e m e n t ; b e i n g u.,- , ,-—,--.. ~ -

t i t ied - M v P r o e r á n í if M : , H P Prp<?íftent PPAyer t b corae j ia ; and r u l e . t h e c o u n -

f>rio D iáz , is a y é r y diffierent m a t t e r , jüveni le c o u r t b e c a u s e m u c h ; m o n e y \ n i l O l l l l G G S íór- ^ i.S & c p n H u e s t b y i h e p u r s e ; a; ygouldsbe n e e d e d t o a d o p t ' t h e 1 plá'ns »..«. *«•* * • .« , . ; -.; coñqiiestv ' that m á k e s h i m p o s s j b l e f o r . ápd, ,~sh,e feáred t h a t - s i i c h a s ü g g e s t i o n

Í . i t h e M é x í c a n s tai con t inúe ; tlíéiiir for- s m i g h t í v g e t v h é r ^ u i t o t r o u b l e r T S é y • > w - f t í * » r v i " " W e r liftef'onie í h ^ t sweeps : a w a y the.^ppihjt ' to the" facfethát o n l y SOjincpíng^ Q y i C H I l f V e n t i r é e c b n o m i c t t m n d a t i o ñ oiiiiwliicH á b l e í g f r i s frórh, all o v e r t h e s t a t e f t é

' ° , H : l t bá t life wa^Jji i i l t í t i i r n ing t h e na tu r a l 'in thé^Whitt ief- 'Pschbol, .while"7Ó0 a¥é ' f e l i x D i a z j vvhó ís>the á v p w e d can¿ t e s b u r c e s ove r : t o t h e a b s e n t e e d a p d - i a £ libe'rty on d r o b a t i o n , - t h e r é á b e i n g d a t e f o r Pflesident o f M é x i c o 'aré'.léc-' °> v ner ; ;and psi i rer , a n d l e a v m g t h e ;-no place t o pi t them. ' j ands lOO a r e

is i s t i í L ' d e c l a r e d . V i l t ^ejncai^fB n o i i e s o u r c c , e x c e p t t o vybrk" ,;bemg cared for lin o n e p r í v a t e ins t j tu -ontli; háS c o n t r i b u t é d á f c i w a g e s : Henee, the. a b s t m a c y bf the . - t ipn l tlie H o m e " of t h é ' G b o d . S h e p -i r t i c lé l i tS t he " S e m i - ' P f e ^ n * i ^ " ' S S ^ L b f " ^ ^ ^ j b ' ^ í h e í d ; " - ,

•: t i t ied " M y P r o g r á n i if M a d e Pres i 'dent P o w ' :| o fe the Republ ic . " W e .cannot ima'gine \ ^

e a n y t h i n g b e t t e r w o r t h s i t h e s t u d y -of . l A> ade ro ; succeeded him¿ á n d h e t o o B E G I Ñ S W I T H I £ E S .

J T h e " I ^ s ; ; Á i i g e l e s T i m W ' J i a s t h e a n y t h i n g b e t t e r w o r t h t h e study". „ . . . „ .... . . , , - . . . . . audac i ty t o ¡run on itsi e d i t o r i a l . p a g e . t h o s e w h o w i s h t 0 mjders tand l h e r e a l 1 I l v l t e d the m o n e y p p w e r t o cbmei . in w h a t it calis. ' ' T h e N e w Cit izeivs s t r i g g l e be tween thé; ^ e x i c a n revb lu - a n d ; r u I e - ' ' ' P l e d g e , spe í ia l ly concoc ted for t h e t ioí l is ts and t h e gbverf l ing power-

ly ; r ib tous ' w i t h b lood .

meé t ings b e i n g sfjuned

wel fa re of; th'e rebel l ious , because dis appoin ted í : i m m i g r a n t . I t f; beg ins t l m s : " F o r the h o n o r of m y íFa the r -Iand I wiil lié loyal to m y n'ew ebunr-t r y — m y q w n A m e r i c a ! ¡América is Oppor tun i ty ' -—'The L,and pf. tile F r e e and t he H o n i e of the Bravel ' '•' *

A m e r i c a isj d i s t inc t ly riptl the l and of O p p o r t u n i t y , for it is; foday pa r excellencey: the larid of '. Capi ta l ismo w h e r e thej.lahd mbnopo l i s t , tlié m o n ­ey monopo l i s t , t h e - T r u s t s ' a n - ' - " ' u -o t h e r Goyer.rímeiit-createdj ta ined monbp'bl is ts h a v e fepcíed p o r t u n i t y íand c h a r g e all will bea r for én t r anee .

I t is n o t llie Land of the F r e e ; for f roedom camiot exisl w h e r e l aw o r d i n a n c e s restr iel t he individuaFs l ib-er ty at every.Istep, and m e n and w o m -on a re not"pe"rmiued to m e e t aiicl g ive the i r op in ions tho fullest ven t ;

J t is not the H o m e of" the: B r a v e m e n ; for ¡ bravo irten d o . riot a l low

Huer ta"c lambi - réd ib t h é : t h r o ñ e arid.

bisj a ims a r e ideñt icál \v i th t h o s é lie expomided y e a r s a g o ' h j an addre^s t o the; Militaryf¡College,>:aiid tha t l i é ' r e ­gareis t h r e e t h i n g s j a ' s r t i e c e s s a r y . A s m i g h t be expec ted ; t h e í i rs t "is i t he restoratif>n b.f o rde r , af tér which c o m e thel soiír t ice. l i e dbes no t ibé long to those w h o t h i n k _ t l m - ' t ibe r t i f is t he M q t h e r ! ? n n ^ , : ? °

deve lop ihen t of tlifi coun t ry ' s j r e - fore ign m o n e y ees and the adminíSt ra t ion of l jus- , T h

FreeSpéecliA^in Suppressed

Benjamín LegOre, I. W . W . ' d r g a n -izer at- L i t t l e Fa l l s , N. Y., ¿hasf been

o m a s s e s a r é f igh t ing for the i r senteri.ced t o a y e a r ' s i m p r i s o n m é n t , f o r m e r « i n d e p e n d e h t Hfe; f igh t ing t h e with. ha rd labor , for r i o t m g d u t i n g

p o w e r . /aiíd t h e r é b y f igh t ing l h c r ecen t t ex t i l e w o r k e r s ' s t r ike , and

' "DÍaz"b"eg l i Í s7 \d thu]^s ia t emen t r l t ha t ™ " " ^ ÓI? h>s k n é c s ¡to foreign bank - . e r s ; b e g g m g for . m o n e y by. which he and, t h e y m a y ru lé . y¡ ; '.. Fé l ix ,Diaz, ; ; i íepheW o f ' P o r f i r i a s , is thef l a tés t c a n d i d a t e ! for -P res iden t . and h e y t o o annptinc.es thá t h e will w e l c o m é w i t h open a r m s t h e ¡rule of

7 ^ r d e r " h e ] l o o l « / t ó ^ h e \ r i n 3 ^ n d ^ s ( ? ; , r c ^ ; f i s b ^ o'n d o g g e d b ' ^ i i , ' 1 a s e n t é n c e of t h ree y e a r s a n d besfined e ; f r , r ' ' •s iren 'esüécTar 'measuréá 'a 's ca i i i i ig ' fo í shall p leasc l l i é w a g e ' s l a v e s i o f t he $500 cách. H a y w o o d and o the r -I. W . « a n ' l y o l n t c l r s í r ™ n c o r p " Í t f n g s t a „ | i p ¿ World t b u n d e r s t a p d ? - : ; . ™J^™ c o m e «P f o r t n a U nex t

bod ics of ru ra les h i t o t h e a r m y r for sho r i per iodá of l inie ." 1 le says líe is " b y no m e a n s commit teÜ to the n ioo t -ed :!])lan of i i i t r oduc ing genera l mi l i -t a r y consc r ip t ion . " I ji

H e r e we llave, of ceñirse, t he p r o -r . l? !^^ s _ s < ' 1 5 n , i n ' 1 ) ^? , ' ^ r a " ' ! e . < ^^15° ." S . t . Í : KraíiVof thc'jrrbyesVedly'Vri'ilitary m a n

N E W S O C I A L I S T V I C T O R Y ! At las t t h e ; p r i z é i s j l anded , F r e d : C .

Wlú'oler . h a v i n g sc raped in to t he Ci ty Council.v t he i l as t o n t hé lis,t. T h e m a n wlio, in pu r opin ión , w a s the. bra ins of the su tcess fu l Rose c á m -

t « t ' o n s . toi be tnkon a w a y from them- a n d , , n e w h ó was- íot" m a n y " y]ears pa ign. Was t a lk ing tó; t he Writcr yeá wi thou t a í s t r ü g g l e . Chief of Pól ice in Alex i to City, w h e r e , t e rday ; ¡Said ¡he: " T h e s e fool ;Socia l

P O S T - E L E C T I O N A M Í E Ñ I T I E S . T h u s spake the ' ' L o s Ange les T r i b ­

une ." t h e v d a y after t he m a y o r a l t y e lec t ion : ; "H . H . Rose , the cand ida t e of t he uudcrworlcl , has been i'clectod m a y o r of Los! Angeles ," ' . ..?, and, laúd-: ing its own efforts to elect , the o ther , man—"HO\v ;i¡ i h u r o u g h l y th i s w o r k was perfbrmecl was evidenccd Sunday , when nea r ly every chu rch r a n g wi th co i id in ina t ion of that c an -didacy. and íof the ovil /Orces tha t were b a n d e d ; t o g e t h e r to scciire h is elect ion. ;. Tlie T r i b u n e th 'anks the p a s t o r s of Los Ange les Who gave such co-opcrat i iui in an hour of t r e -m e n d o u s need."

T h e " T i m e s " r e t o r t s . édi tor ia l ly , tha t it n o w believes in the d o c t r i n e of rc - incarna t ion , for ' n o b o d y b u t ^ l i . T . Ear l (owncr óf the 'Tr ibu t ie aiid 'Ex^ press") cpul.d) eveq have bcen t he Pha r i s ee ; ' ' expla ins h o w aii en t i re c i ty can be cor rup ted by "a dead poli t ical boss w h o i s , m o r e po i sonpús ¡ than a rattlesnake,,-",! and, e x p t c s s i h g g rave anx ie ty lest J i a r l should iiHct with persona l chas t iscuicnt , w inds tip t h u s : " H e cannoít helo wha t he does . be -causo he cannot avoid bi-ilíg wha t he is. X o a h J m a d c a m i s t a k e w h e n he tonk polecats and adde r s and coy-otos and wasps and m o s q u i t o e s in to the ark. T h e e r r o r in the case of T o o p i o u s w ia-. Commit tcd by the n u r s e

as t h e " T i m e s " i tself i .agmits in a [pre-lim.inary b ipgraph icá l , ske tch , ¡"he t a r í i ed a sii l ister r e p u t a t i o n f o r . se -ver i ty , o f t e n t i n g e d witji c ruel ty . '

istsMnake m e isick.! T h e y w a n t to p lay poli t ics ^b'ut a r e ; . a f r á i d t b play ít" , s t r á i g h t - If t h e y liad run W h e e l e r in- ' l e K " p . ^ \ ° "

H , , . , ; „ ^ „ („ m a y o r ' • - e w r o t e o t

ers c o m e up M o n d a y .

T h e case, hbwcve r , t h a t a r o u s e the g r e a t e s t a t t en t i on , a s . i t seems- t o us , is tha t of Alexánder Sco t t , edj tor of ¡the ' ' W e e k l y Issué ," published* a t Pas sa i c , N . J. i H e h a s been convic ted of " inc i t ing ; h b s -t i l i t y tb the g o v e r n m e n t , " t he iñdict-m e n t h a v i n g been based , a c e o r d i n g t o the de spa t ches , on ar t ic lcs arid edi tor -ials in which t he P a t e r s o n po l i ce íwere he ld up to ridiculo. T h e y tell us tha t

Qhíef of Pó l i ce B i m s b n s tead of H a r r i n i a n : for m a y o r .he .<T>- /i . -i u i » i

W e a re of j the opin ión tha t , f ega rd - m i g h t have g o t iri, for he ca tones t he t a H e d T e ° m e m L « óf h T f o í c í £ ess of lhe par t p layed by Díaz i i t í the w o r k i n g vo te a n d ; i s a p o p u l a r fellow c a l I e d t h e , T 1 , - n i b < ? r s o ' , , 1 S l o r c é «)« letrayal andiassass inatÜon of M a d e r o ,

r cvp lu t iou i s t s and rad icá is of all k m d s will u u d e r s t á u d and s y m p a t h i z e w i t h

w h ó s t ands wejl iwith all the¡ dowri-t own bus ines s m e n . " ^

N o ; át p resen t ; we p l u t o c r a t s see s,t t he job j ec t i on of Mexican rebels t o ; t h e no cause for scrioiis á l a r m

first i tcm iu the Diaz-btí l of faro. C o n -sidera t iou of the secpnd , h o w e v e r . b r iñgs u> fac'e to f a c é . w i t h w h a t all thej t roub le is abou t , for, d i scus^ ing movc.s^ we have m a d e a r e p á t c h w o r k , the ' coun t ry ' s d e v é l b p m c n t , • . . .

" b r a s s - b u t t o n e d A n a r c h i s t s of P a t é r -soti ." '••- i ' ¡ :

Sco t t has been given an inde te r -m i n a t e s en t énce of no t less j than oiie o r e m o r e than fifteen yea r s . •for-f-"ih-c i t ing hos t i l i ty t o - t h e g o v e r n m e n t , " and m u s t a l so pay a fine of !$2S0. W H A T A B O U T T H E P A S T ? < t _ ^ j _

" T h e l aws w e have enac ted and the ¡Do' Am'ericaiis '^-we' 'speak"of n í e ^ a n c i - - o v e s we have /made¡ a r e p á t c h w o r k , t o r n e n t ra ined t o th ink—ur iders tand

i-"az said Da r row. ; . 'Yoit; c a i v t - g a i n atiy- w ] 1 a t t h a t m e a n s ? D o t h e y corisider

w h e n he w a s b o r n . She . ough t to have íi'v'Já" froní" tinic ñnmet t i away the i r e o u n t r y fqr thruvvn t h é babe away insfeád of s a v -

ing it to grVjw to n ia lu r i ty . " ', ) ; i f ty yoa r s j ago all this Wóuld have

m e a n t "coffec and pistolsj. 'for two . " ' In this degenera to commerc i a l age it is used tii, boós t the circulat ioi i .

O O O O O O OOOOOOOOOOOO O Mr . Wi l l i am G e r k e — r e c e n t l y O O w i t h Erhrria G o l d m a n in S a n O O D i e g o and á t p r e s e n t w i t h ' h e r in O . ¿"¿V. ] u u . c , , n di t ions" puf - the económic O San F r a n c i s c o — a n d lj ^ ín tend O- p r , ,b íen i ,„ México ím.'üll fours wi th O s o o n to.-make a p r o p a g a n d a : t o u r O ( h a t w h i c h ( . o n f r o n ( : f ; ¡ t h e d i s inher i ted O of t he l í n u e d S ta t e s . W e h a v e O , v o r k e r s ¡ n t l i e Un i t ed S t a t e s and fEu-O t rave l l ed : t o g e t h e r b e f o r e , ; a r e O n>pe. and in their proi i ip t and vigor 'ous O b o t h m g o p d phys ica l cpndvtion, O - r e l ) e l l i l ) I 1 : l R a ¡ n s t the ííievv cond i t í ons O h a v e h a d .much e x p e n e n c e in O thc^ Mexican i m a s s e s b e c a m e a par t .

,s r u h in m i n e r a l s , lii agr icul iiral " T h e o I d . t i m e = , ¿ b o í u n i o n ' h ¿ , s e r v . ^ m ^ h ^ ^Vo^his d í c f a r S ^ t U a t P r o d u c t s and- .n t i m b e r t o ñ a m e p n l y e d ; t s p l l r p 0 s e , b u t it. is n o ¡ longer ef-- ^ ^ S i ^ t m y ^ S l hree n ...ir: «K-al.ng if ldustries. , W e f e c t v e : W e a r e all self ish; t h e l abor w ^ u I d r e s u l t

g ? . thc> mo*t ^ r u s l ú n g o h e o n u l l v inyi tc thc - fú ro ign inves to r u „ 1 0 n ] S selfish.: t t h k e s . n o n o t e o f s I a v e r y t o w h i c h m a n k i n d é v e n hád to ..m.l us m d e v e l o p m g t h e s e , . o - the• u n o r g a n . z e d labore r . Of 15,000,- b e e n cbmpel led to bend the neck? D o

000 l a b q r e r s . t h e h m i o n s h a v e neve r t h e y cons ide r tha t the much-adoréd hadt m o r e than 2,000,000. and n o t alj T o l s t o y insisted that all the c r imés bf of t h e s e working.. in h a r m o n y . .A individuáis were bu t as dus t in tile c b a n g e m u s t copie , arid it m u s t come b a l a n c e w h e n c o m p a r e d with'.-those of t h r o u g h a change: m; t he indus t r i a l g o v e r n m e n t s . which he specifically cond i t íons unde r which w e h v e . ' ' a n d unceas ing ly denounced a s í tile

So speaks D a r r b w t o d a y ; b u t w h a t r o o t s 0 f s ! a V c r y . the p r i m a r y causes about t he long and d r e a r y pas t , dttr-. 0 f i n e q u a l i t y and p a v e r t y , t he wholé -ing .which he : ha s ; been p rac t i s ing in s a | t , n l l i r d e r e r s of the race? D o ithéy l a w c o u r t s . b a t t h n g fqr t he v e r y poli- cons ide r that t h o u s a n d s of ' thi t iking cíes: he n o w c o n d e m n s , m a k i n g much .men a n d womci i . s t u d e n t s w h o look

.-. . . . - - .- r VA; n m ° n , c > ' °-"t of ; thosie ba t t l e s and -bu i ld - i n t o t hé faets. have found themsé lvbs m a k i n g it the more : a p p a n a g e o f W a l l i n g : u p a r epu t a t i bn ¡which. p robab ly d r i v e n t o the same conclus ión? t I n S t ree t and the m l c r n a t . u n a l " imiey w a s ; c v e n d e a r e r tp li¡s h c a r t ? ¡ t l iese columiis we confine oi irsélvés power . w h o íound in Méx ico the ideal D á r r o w < is a wel l^read m a n ; for l a rge ly t o the case of México , wh ich

we í o v e r n -

tlie iiri-

jf :a

soi irces. ¡ :•% i:, T h e F u n d a m e n t a l I s sue . f

Tt is needlcss for u s ' t o explaiií) a t this. late da té , tha t Por f i r io IJiaz.Jánd (he ; "Cien t i f icos" by \vh"iu he -was si irr i ' i indcd, b r o u g h t the Revolución to b i r th by prec i se ly tile verv l l i iug l 'el ix Diaz :so b lun t ly c h a n i p i p n s ; cvic l ing thousa iu l s froip the land; on which thcy aml their.-; 'ancestors .liad

n a l ; se l l ing ;i s o n g -and

highlv powerfu l . centra l ízed : gove rn -yea r s in s h a b b y l ega l t r i cke ry tha t nient" will be the o n e t b i n g . fatal t o shou ld have been devo ted t o p roc la im- b i s hopes . W e preach hos t i l i ty t o ing,'; wi th all h is g r e a t n a t u r a l gifts . g o v e r n m e n t . but the íac t s forcé us the t r u t h s he n o \ v própour ids . : : - i r res is t ib ly t h e r e t o . : i-

D a r r o w owes us re t r ibu t ion . T h e T o all Ana rch i s t s that is fundamen-r evo lu t i ona ry Snbvémént , to which he tal, for to t hem the evidence s ééms

a rnnerhina if , „H hnño W m a k e O " " . ,...-..-~ ..-^-- - - . p ropc r ly - be longs , is a j e a l o u s m i s - o v e r w h e l m i n g . Alcmbers of the Ií W . O Ó u r g w L ? a t s 3 'exoTnse O a ,nd- a "Vi"1 ' i « n ^ l i s e t u l p a r t , of t r e s s g h e h a s n o „ s e for l o v e r s w h o w o f e s s „ ^ t cfecd a n d •„ h á r d , y « T\ u.T yA' i, r f t ; 1 P n thc i iwor ld-widc r evo lu t i pna ry a r m y . c a n n o t m a k e u p the i r m i n d s ; she de- w i l l find a S ing le T a x e r w h o , i n i p r i -§ w í S i l f l e S S Í n ^ ' ó b e n S , Never the leSs , ha rd a,Kl u n f l m c h . n g - m a n y s a n u n d ' ¡ v ; d e d a l legiance . on . £ ' e Óonvlrsat ion* will not telí y o ^ h e O , ' n ^ l l ^ d hefore " 5 \ £ O - V1"1"™*? t ' ^ s ' V ' D , ? z , s h ? . w * which she can r e l y ; - s h e is no t l ike ; s a n a n t i - g o v e r n m e n t man . TneSío l -2 n , ^ a " L ^ ^ S S r i o " ? K S o h ' ^ l " I , , - l e h a s

f t b , a c k n o w l e d g c t h a t t h e - „ „ f o r t u n a t e s LwHfa h a n g r o u n d l o w e r s of T h o m a s Jef ferson. whofsa id O ^ h ^ i ^ n S ¿ 3 J ' ^ t e 0 : f f CVJ C ^ ' S t a " d ¿ m u s ; b e r e n l e I c h a r i t y sbup-k i t chens , thankful for . ^ h a t g o v e r n m e n t is b e s t which gov-X L Í - t a S i ^ f c i S d r f éc^onomic X d.ed; and we ;accep tMt a s the g r ea t e s t s u c h s c r : i s m a y b é f I u n g t o ; t h e m . e r n s leas t ," a re n u m b e r e d by t h e ; m i l - . R ^ ! ^ Í t ^ í k ^ ° í „ ; 5 " n S § ^ l . l " , lVh"%*_ fel.^^2°d,,„aC^: . I«- L o s A n g e l e s , L w h e r e h e n á r r o w - l i o n s ; bu t n o w a d a y s they have p r o -O p r o p a g a n d a ] and se l l ing ionly O © ¡ w h a t we cons ider t h e b e s t l i te r - O O a t u r e . '.: ''í ;' ,' ' O O N e i t h e r of u s belongs^ t o . í a n y O O p a r t y , has ever s o u g h t publ ic of- O O fice, o r a t t e m p t e d t o m a k e m ó n e y O

p l i s h e d - b y t he R e v o l u t o , , t ha t eVen ]y^^p"e¿ "c"^ñwcti«Vñ;~ DarVow"made" ^ s e d T n d T c V y ^ n e V a l l y Tay" w i * h e is torced to a d m i t t h a t t h e r e m u s t 0

yn e , ; ^ r e V o h m o n a r y s p e e c h - o r . T h o r e a u tha t " j e ^ f e r s o n s J í o u j h t ,

1 conclus ión , a t a l l ; t o 'a

ng equal ; o p -

O o u t ' o f t he p r o p a g a n d a . W é a re 0 :;{i;e7bc¡V t h Í n k e r " s ; T a s " t o u g h t México L e t - l i i m ' ^ o w ^ r e e ' ' " " " ' " " ' - " ' " " ' p o r u , n l u e s a n a 8"v«.-...„..g. t hemse lves O s imply in t e re s t ed m the -social Q - t , , fj l t , brink-r-of r u i n J l t O w necess 'arv ^ c ;' m , g r m - i r ^ ¿ f . ¡ i O p r o b l e m ; W e h a v e c o m e t o t h e O i s iti t ha t it should b e solved, once á'iid T n j T T M r w p T r r , O conc lus ión t h a t t r a v e l h n g educa- O f o r > a | | i ] t h a s been': r é spons ib le ¡for L - L b i i W V J ! > O t o r s and o rgan i ze r s a r e g r e a t i y O n u , c b r,f u r s o c i a l aiid; r e v o l u t i o n a r v W i t h infinité Xj.midity L o s Ange l e s

unrés t . I t swept into'ppAvcr the wéak h a s vent i i red t o iift a- c ó r n e r of t he g o v e r n m e n t of the las t yca r o r so. ¡ I t lid and t ake a peek a t l i e r cánned mor--is a í s p e c t e r t h a t must ; b e latd.*' '; al i ty: T h e s tench hasj s t a g g e r e d her j

í L o o k t o t r i e ' S | a t e l W i t h i n t w o days-.;(}£ J u d g e R o s e ' s e lec-N á t u r a l l y such a mái^ bel ieves tha t t ion ' we ¡ h a v e . t h é ' n é w s b o y s ye l l ing

by mutua l a g r e e m e n t . Wil l you seek to impr i son all of t he se . or w'i" ¡yoii s imply pick t he l eade r s ; the ones w h ó have t h e gift of pu t t i ng clear ly wha t -untold mi l l ions th ink ; t he ones '\vhb llave the pluck to speak aloúd What mi l l ions whisper caut ious ly? | I s ' th is the pro 'gram? : j i.

If so, the re will be sha rp repr isa ls .

O . n e e d e d , arid espec ia l ly ' t h o s é O O w h o , no{: r é p r e s e n t i n g a n y p a r t í - O ; O zan in teres t ; c a n b e u n b i a s e d / O O- F o r m o r é t h a n t w o y é a r s I O O h a v e been ed i t ing t he , E n g l i s h O O sec t ion %qí "Regeneracioi i , '5 a O O Span i sh r evp lu t i ona ry p á p é r f a n d O O t h e o r g a h of the M e x i c a n L i b - O O era l Party.i* D u r i n g t h a t t i m e I O ; O h a v e endeávored t o rev^ew. t h e O - „ e \ v í Minis t ryvof Agr ic t t í ture and L a - c rease in¡depravi ty{ inlfcity.: ,m-iTiiieu u^.i O en t i re r evó lu t iona ry m o v é m e n t O bor^'is p roposéd , and ár ihounces h im- t h e h e a d ^ o n e r e a d s the fo l lowmg. by Q ' ^ k n o w s ¡ t a n d t h e í o l d O ' a n d s h o w i t s j n t i m a t e c o n n e c t í o n O ; ? e l f | a<, bel iqving. ' thát " n ¿ m j > , Í Z t d JÍ 'J f ; . . ^ , ¥ £ a ^ y ' £ p r O S ¿ C U t ° r " scrí iples will not h o l d h im back m u c h

camps una rmed , hclpless s lave he was a cen-

Jonger, .if the fight is pushed ' ; aga ins t him. ; ' .; ', ;

F r e e speech would save t he s i tua-a t i o n ; bü t . appa ren t l y , free speech is t h e o n e t h i n g m o d e r n g o v e r n m e n t s

O w i t h t he j ipheaval conyu l s ing O • l a n d ¿ s h o u l d b e so taxé^d a s^ to forcé t h e Juveriile CourtV " O Méx ico . .;¡I •beheve m y w o r k . h a s O ?them in to cü l t i va t ion i ; Indeed , f he " O u r r e c o r d s s h o w tha t 20X girls-O b e e n sociológica! in t h e b r p a d e s t O . s p e a k s of t h i s ' a s b e i n g r ñ i his op in ión , diavé: b e e n b r o u e h t t ó t h i s ' c o u r t in O-sense , a n d m a n y l e t t e r s jtom O ; t b e \¿n\y n i e t h o d of-"sbI*ing Mexicb ' s five J m o n t h s . ¡ T h a t is, t h a t n u m b é r O s u b s c r i b é r s , h a v e , e n c o u r a g e d j m ? O U g r a ' r i a n p rob l em. W h a í he p r o p o s e s of cases h a s b e e n í d i s c o v e r e d by us. O t o th ink ¡ tha t ce r t a in of m y :edi- O . j g t b e l imi t ed íS ing le i iTax m e t h o d rad- N o b o d y k n o w s h o w m a n y m o r e a r e . • - . O t o ñ á i s , if col lec ted i n t M q q o k O v o c a t e d by so m a n y p | t h e half-fbl- und i scovéred . •:• Ha l f ; | t he ¡ ins tances" p r o p o s e ,to crush . O form, wóuld p r o v e sa leab lé á n d O l o w e r s of Hen'ry G a o r g é and w e have k n o w n t o us are ícases'íof high schoo l - : •-+-* O useful . I should ¡p ropose Xa in- O n o d o u b t tha t , wc;ré t h e y citizensljof g i r l s , ' y o i i n g peoplej jus t ou t of g r a n i - ' i

. _ r « , _ . ;. „ . , , , ., r v ¿ t e m a r schop í , w h „ have í b e e n r e a r e d in , A L L T H E S A M E A S D E B S ; ; lect ibn góodj bornes . Abotit ope- th i rd pf t he Says E . T r e w iri " T h e Syndica l i s t : " ce ?>ie g i r l s*aré ¡sent to h o s p i t a l s : I T b é i r a£-, " O n e favor i te m o r a l m a x i m of t h e cap-

© par t i cu la r ly fine. s is and m a d e t o b é ' ^ r o k e n , is t h e fl ict ions a re réspons ib le for^-íully; SO í tal is t ís¡ t h a t t h é w o r k i n g m á n m u s t

i>nimont? ¡ * ' # *

frío ít wen l all round. Tn a country whe re the mining dopusils wcrc lim-ilod to au arca far smallor than was ni first suppoKcd, thc fiovcrnuioiil, al-ways roproHonting' the (loar pOople, re-served n l |on ia le olaims, In a cmintrv whoro llio tlioriiiomclor ran down six-ty bolow zoro, to out woocl' for firing wi thou t payíug t r ibu te .lo thc public guardián» was a crime. In a country to roaoli which m e n had siiCCered íear* tul hardsh íp , a n d , w h e r e , in thc long, d rea ry wín le r , dolicaoios and ,aniusc-

of thc) Old-Tory,- 'Sficial is t , Al l -Gpv- across thé bo rde r ¡from ' B r o w n s v ü l c i orhmcül dolusion. T h e P i lg r im ' Fa l l í - Tex. , w a s ' t a k e i i by the Cons t i tu t iona l -er» lauded on P l y m o u l h Rock, and, ists , undef Gen. Blanco. T h e loss of as Ingersoll apt ly r emarked , "Oh , tha t life is given as- .betwecn one and t w o P lvmouth Rock had landed qn .the hundred , thore . h a v i n g . been four Pi lgr im Fa thors !" , for they s o u g h t to h o u r s ' sttiff f ight ing. run overvbody into their own n a r r o w F o r m c r ¡S ta te - \Senator R,_ F . De l molcl. W h e n the Republ ic was form- Val le , of 'Lgs Ange les , is said to be 0(1 the same inania for rule na tura l ly about to . leaye for México, cha rged b y swept all before it, and vainly i did P re s iden t W i l s o n wi th the d u t y of T h o m a s Jefferson, tho first g rea t m a k i n g a special inves t iga t ion into American Anarchist , s t rugg le 'against ' Mexican affairs, t h e u n d e r s t a n d i n g thc Old -Tory , Socialist, Al l -Govern- be ing t h a t t h e recogn i t ion or n o n -men t schemes of Al-cx/ander I l a m i l t o n . recogni t ion of t he H u e r t a g o v e r n m e n t llritisb inslítutioris, foqndecl on the will depend on his repor t .

' "1"J"" T h r e e h u n d r e d Amer ícans , at p r e s -

© : Such a - b ó o k , a n d a coup lé of -O -cons'ideration -íthat :• ü l l i ^ h í s ' a m o u h t s p e r cent bf the insan i ty in t h i s ci ty. first be educa ted before he can safely O p a m p h l e t s w e ip t end to^ i ssue , O vinerély to a ioiid shuttiri'g.'of t he stáfcle M y r e c o r d s s h o w t h a t ¡:the p u m b e r of be t rus t ed wi th t h e marttíteetrient: of O wil l cost abou t $300, and we. .have © doori-after t h é horseJ ' l iá i been s to len . g i r l s i dec láred d e l j n a i i e n t s j . h a s in- indus t ry i H e is t o w a i t ; f o r : l i b é r t y O t h o u g h t t h a t son ie of o u r r a d i - © T h e § t roub le ' in Mexiicq is t h a t í h e creaáed 200 per cent iri a l i t t l e r m o r e u n t ' i l h e h a s b e c o m e qu i t e good and O ca ls m i g h t b e willirig t o h e l p u s © : a b s e n t e e few i 'havé g o t J t n e a r l y all , t h a n ^ t w o ü - y e a r s . ; ¡Twq y e a r s a g o a w i s é in s l a v e r y . . H e is f i rs t ¿to gain O ra i se t h á t sum, if t h e y knew ; of O '- 'ahdjthat t he masses , ' Wifii t he i r na'tu- compla in t c h a r g i n g i a m a n o r worriarr hea l th iri vi le snrrjoundings rb.efbyef' :hc O o u r interitioris. W e wil l p .ushí thé ~ - - - • ' - ^ - - . ^ .=„_ ._ : u . . . . - __ . ^ „ „ : _ „ . . . . , „ , :_ . L , ._ _ _ . K . u . . . . . .^-., „ ^ . \ O s a l e of thíe' b o o k a n d t w p p a m p h -© l e t s a t al l p u r m e é t i n g s , ~ ' © faithfully 'dévóte t he p r o c e e p s o í w.-;. Meanwln l e -,tlie educa'tion ; is p r o - n v t n rne sun.-siqcK.jHK. t " " ' ^ » cíe- n u g e n e .-; v . u c u s , - wuu , ucuijij- i»«v © sa les t o arepaying t h e loan ; w i t h © i j r r e s g i n g > a I l d - j t h e f ig r ib ran t Mex ican m e n t í is sér ious lv á tar rned, "but J u d g e yéa r s a g o , gave t h e Socia l i s | ; P a r t y O in t e re s t a t (ten p e r cen t , p a y i n g © ; b a g i e a r n e d m o r e iri t h é l a s t t w o yea r s W i l b u r , lieád bf t h e JCuvenilé C o u r t , t h e c b w a r d l y cue ; i t h a s followedf so O pff c o n t r í b ú t o r s in t h e o rde r . of © ¿ f r e v ó l u t i o n a r y actiori , than: his let- h a s ; Scomfor ted it b y layingi- t hé "shameless ly , t e l l ing it t h a t n o t h j n g O the i r cont r ibut íonsy; . © ¡tered b r o t h e r s of :tlié';TJnited S ta tes . Warne onf t h e . te léphor ie . m b t o r c y c l é could b e : d b n e b y o r for t h e Mjéxicans © T h e o n l y secur i ty i s o u r r e c r O n avé ' i in a ceritury: bfí-gpli t ics . T h e arid: áutórftobile. thi is g i v i n g r e o p r t e r s uñt i l t h é y had been p u t i t h r o u g h a¡ © b r d a s j f o r k e r s in a c o m m o n O íádmiss ions forced frorir such a m a n án:' ; bpériirig fbr- " j v e é p " s tq r i e s . pf. l o n g p r o c e s s of educa t íona l di |ciplíne.^ © cause , a n d |the on ly i n d ú c e m é n t © ' a s j ) i a z a r e tlié próbf-i ' I- w h i c h théy» h a v e avai led t h é m s é l y e s HoweveV. M r . D e b s is off fbr Aus-;-O t o c o n t r i b u t e i s anx ie ty tc< h e l p O .; ! Méx ico hasj undérgon¡e t¡wo cbn^ w i t h Sprqféssiorial av id i ty . if N a t ú r á l l y . t rá l ia , w h e r e t he ¡State Sociah'smfofi;

(heñí was taxoct out oí CXI»I«IH.P. •"•>• tne moiincaí ¡mu w n i m u v . . . . . . . s v - •-- -ir—--.•:• --,,-,.. © w h a t poss ib ly m a y p^ove a¿ ose-;. © p u ¿ s t s , t he f i r i t o n é ' o f í w h i c h w á s f i y the,^ six-cblumnWacc)iuriM e ivén b y t h e ¡ w h i b h : h e is t h e éffusivé advóca te ; is] tViardi'tns were slriolly on t h o ' s p o t ; m e n t 8 w h i c h b r o u g h t imperial R o m e a long m e s s a g e to P r e s i d e n t Wi l son , © f u l under ta l í ing . - . ¿ O t h é sSvord. I t í .passéd, áss.a s w a r m pf 1f.RecbrdV^-a; semUdeirii-Sociálisfí- o r - f lou r i sh ipg whi le w o r k e r s are s ta rv ing : il év natrol lod oach creóle and had A t 0 r u ¡ n w o r e inclorsed wi th t hough t - t h r o u g h Cónsul Miller, a sk ing to r de l - © ;; W e so|£*cit? ¿o r respondeñc í i a n d © ilbciists passes i leáyinfe .des t ruc t ion ' i n g a n - S e n d s wi th the¡ fb l lowing b r o a d b y t h e t h o u s a n d s . . ; watclifíil ove on every hudd ing eii-í ] e s s cu thus iasm by the Unlcttered inite infrtrmation as to w h e t h e r or no 0 ¿ , a l l d ^-.;utmost t o lanswer, O ¡¿ts p a t h b u t a destrúctÍQii t h a t could; hint :- s, ' - ,,' ; ; ; .v." . | .-, \ U. ~i~ — ; wau í i ru i i y t . j , , a , . , , . , „ . . ! . „„„„ , ,„„ , . th0V „),„ r,u^„ n rn t e r i ron from t h e © p r o m p t l y aiíd conduc t b u s i n e s s in O b e 5 e m e d i e d . - ' f b r - t h é io ld commun.al r - " T h e Áprpbation p f f i w r s "¡say: they.- . " V " v'<u r.' t w « * ™,1W-

O a busme¿s; w a y . ' ' í © ¡iristi tutions o £ t h e r p c b ó l e w e r e left; rieéd morévTOohey f rom t h e í s t á t é ^ O l ^ ^ m U i C. O W E N , ¿ O O i l ó S % t h e p f c a n s , A w o í k w i t h , K b „ t i á f e i í afráid ' r 3 ¡ s a y c ians w e » « « " t ^ e fol o w m g s l p | a n ; © i ! ' 914 B o s t ^ a 8 t , - O (fríe Access t b "lartdi: w b o d and .water*, s o ó p e n l y í ; O n é r r e f u s é d t p ' m a k e ; a for t h e p e x t carnpanín , l h e i r e e r , O i>r v X o s , A n g e l e s . \ . & L $ O ^ u l á r e s u m e tlieir^riatiffliial,life. B ú t ; s t a t e m e p t í f b u c h i n g o n héfc p r i g i n a l H i e « t y t h e , m o r e free lunch. . í T h a t l l O Q O O O Ó O O O O O O O O O O O O ; the §econd inyaáipririnvlitietf. B y Por-- p l a n s t o f : i n ^ c a t c h em.

uen ts bocamo' uóoessities, all 1fadé ¡n ÓVd'Rom'an'law, werc 'co 'p ied to a do t ; T h r e e h u n d r e d A m e r í c a n s at p r e s -!>!.!!: ...,,„ ,„„„ ri nl,i ni exis lence. T h e iha mnlitiral and e.conomic a r r ange - en t set t led in T a m a u h p a s , have . , sen t (lieni was laxocl out of exis tence. T h e t h e ,p0IiUcal and económic _ a r r ange -

lorpr ise , for whorovor thore is pos-sime in «ight the p e o n l e s íiible reveí

guard ians mus t Rol its sha ro ; they

farmers, whose hea r t s doubt less bea t they c,an obta in p ro tec t ion from t h e with love of L ibe r ty but whose hcads Uni ted S ta te s g o v e r n m e n t . T h e i r pe -were in a hopcless muddle , Since t i t ion says , in p a r t ; w • ' - • • ' " W e / c o n s i d e r the Uves of cu r se lves ílírmnu'cf pólice, whose fidolity tlieii' tito Amer ican people have al-

fó diítv as becomo ( p rove rb ; their w a y § ) 0 0 k e d to g o v e r n m e n t for aid; ánd úur famii .es in danger , -and t h e b a r r a c L " K u e Ü wi lh twldiors, wid ihe w o r k i n g n » » : ha« slio.utedMtnie.lf s i t ua t i on : h a s just .f ied th is pe t i t ion