240
中华医学全集 英汉医学词典 (三) 王宝勤 主编 中华医学电子音像出版社
中华医学全集�
英汉医学词典
(三)王宝勤 主编
中华医学电子音像出版社
中华医学全集
·I·
目录
F ................................................................................１
G............................................................................８１
H........................................................................１６２
中华医学全集
·１·
F
fabism;favism
蚕豆病
fabism
蚕豆病，豆类中毒
fabrication
虚谈症，虚构症
Fabricius bursa
法布里刘乌斯氏囊
腔上囊。位于幼禽汇殖腔脊部、以短管与其相邻的卵
圆形淋巴上皮结构相连。该囊与体液免疫密切相关，
B淋巴细胞可在淋巴小结中大量生成。切除该囊的幼
禽，全身淋巴组织时生发中心和浆细胞减少以致消
失。在接受各种抗原的刺激后不能形成抗体。
fabulation
虚谈症
英汉医学词典
·２·
face lying
俯卧
fcly
face
面，面容
facet
小平面，小面
facial palsy
面神经麻痹
Fp
facial paralysis recovery index
面神经麻痹恢复指数
FPRI
facial paralysis recovery profile
面神经麻痹恢复图
FPRP
facial
中华医学全集
·３·
面的，面部的
facies
面，面部
faciobrachial
面臂的
faciocephalalgia
面颈神经痛
faciolingual
面舌的
facioplegia
面神经麻痹
facioscapulohumeral
面肩臂的
factitial
人为的，人工的
factor of safety
安全系数
英汉医学词典
·４·
FOS
facultative hypermetropia
条件性远视
Hf
facultative sterility
避孕性不育
facultative
任意的；机能上的
Faget law
法盖特氏法则
又称法盖氏征。在黄热病时与一般情况不同，体温正
常而脉搏减慢，或者体温升高而脉搏正常。
fag
衰竭，虚脱
Fahr syndrome
法尔氏综合征
对称性大脑钙化综合征。病因未明。病理检查见基底
中华医学全集
·５·
节钙质沉积，毛细血管壁钙化，使大脑组织发生广泛
的稀疏化。很多病例无症状，仅有不同程度的锥体外
系障碍，由单纯性全身强直、指痉症、张力不全到完
全性Parkinson综合征。
failure
衰竭
fainting
晕厥的，虚弱的
faint
晕厥
Fairbank syndrome
费尔班克氏综合征
多发性骺发育不良。病因未明的常染色体显性遗传疾
病。病理示仅侵犯软骨骨骺的软骨营养不良。患者无
症状或有行走困难（因髋内翻、膝外翻），身高低于
标准、无劳动力丧失、手典型地粗短、指甲狭窄而厚。
falling
英汉医学词典
·６·
下降，落下，脱垂
fallopian
输卵管，喇叭管
Fallot pentalogy syndrome
法乐氏五联畸形综合征
先天性紫绀五联症。指Fallot四联症合并有卵圆孔未
闭或房间隔缺损。
Fallot pentalogy
法乐氏五联症
又称法乐氏五联畸形综合征。先天性紫绀五联症。指
Fallot四联症合并有卵圆孔未闭或房间隔缺损。
Falls-Kurtesz syndrome
福-库氏综合征
一种显性遗传疾病。表现为双行睫、下睑外翻、下肢
慢性淋巴性水肿、翼状颈皮。
Falls test
福尔斯氏试验
中华医学全集
·７·
初乳皮肤试验。注射初乳的稀释悬浮液于受试者前臂
皮内，如怀孕则呈丘疹似珍珠样而无红晕。
Falret circular insanity
法尔雷特氏循环性精神病
躁狂忧郁性精神病。其特征为狂躁期与忧郁期交替发
作，其间无间歇期。
false negative rate
假阴性率
FNR
false negative
假阴性
Fneg
false-positive fraction
假阳性部分
FPF
false
假的
英汉医学词典
·８·
falsification
伪造；曲解
Falta triad
法尔塔氏三症
指糖尿病的发生与胰腺、肝脏、甲状腺三个脏器有关。
familial atypical mole malignant melanoma
家族性非典型痣恶性黑素瘤
FAMMM
familial atypical multiple mole melanoma
家族性非典型多痣黑素瘤
FAMMM
familial autonomic dysfunction
家族性自发性机能障碍
FAD
familial benign chronic pemphigus
家族性良性慢性天疱疮
FBCP
中华医学全集
·９·
familial benign hypercalcemia
家族性良性高钙血症
FBH
familial cardiac conduction disturbance
家族性心脏传导障碍
FCCD
familial chronic mucocutaneous candidiasis
家庭性慢性皮肤粘膜念珠菌病2
FCMC
familial combined hyperlipidemia
家族性混合性高血脂症
FCHL
familial cytomegalic adrenocortical hypoplasia
家族性巨细胞肾上腺皮质发育不全
FCAH
familial dysalbuminemic hyperthyroxinemia
家族性白蛋白异常性高甲状腺素血症
英汉医学词典
·１０·
FDH
familial erythrophagocytic lymphohistiocytosis
家族性噬红细胞性淋巴组织细胞增多症
FEL
familial hypertriglyceridemia
家族性高甘油三酯血症
FHTG
familial hypocalciuric hypercalcemia
家族性低钙尿高钙血症
FHH
familial hypophosphatemic rickets
家族性低磷酸盐血症佝偻病
FHR
familial juvenile nephrophthisis
家族性青春型肾结核
FJN
familial Mediterranean fever
中华医学全集
·１１·
家族性地中海热
FMF
familial multiple endocrine neoplasia
家族性多发性内分泌腺瘤形成
FMEN
familial multiple factor deficiency 1
家族性多种因子缺乏1
FMFD1
familial parathyroid hyperplasia
家族性甲状旁腺增生
FPH
familial periodic paralysis
家族性周期性麻痹，家族性周期性瘫痪
Fam per.par.
familial primary cutancous amyloidosis
家族性原发性皮肤淀粉样变性
FPCA
英汉医学词典
·１２·
familial primary pulmonary hypertension
家族性原发性肺动脉高压
FPPH
familial pure depressive disease
纯家族性抑郁症
FPDD
familial spastic paraplegia
家族性痉挛性下身轻瘫
FSP
familial systemic lupus erythematosus
家族性系统性红斑狼疮
FSLE
familial
家族的
familial visceral myopathy
家族性内脏肌病
FVM
中华医学全集
·１３·
familiar
亲近的
famillial benign hypocalciuric hypercalcemia
家族性良性高钙血症
FBHH
Family tracking System
家族追踪系统
FTS
famina
饥饿，饥荒
Fanconi anemia
范康尼氏贫血
泛指人类的一种常染色体遗传疾病。其特征是染色体
容易断裂。
Fanconi-Hegglin syndrome
范-赫氏综合征
此名原指非特异性梅毒血清学阳性的病毒性肺炎病
英汉医学词典
·１４·
例。
Fanconi syndrome
范康尼氏综合征
又称范康尼氏病（先天性再生障碍性贫血）、家族性
婴儿恶性样贫血综合征。病因未明，先天性家族性隐
性遗传疾患。病理可见骨髓发育不良、脾萎缩、心血
管和肾畸形。男性多见。起病于8岁前。表现有疲倦、
乏力、苍白、反复感染、容易挫伤，出血时间延长、
精神发育不全、生长迟缓、
Fanconi-Turler syndrome
范-特氏综合征
家族性小脑共济失调。见于婴儿期，伴眼运动失调及
眼球震颤。
fantasy
重度的
far eastern tick-borne encephalitis
远东啤传脑炎
中华医学全集
·１５·
FETE
farinaceous
谷粉的，含淀粉的
farmer
农夫
Farre-Raconchot syndrome
法-拉氏综合征
结节性弹性组织病。本病是胶原弹性组织变性。发生
于长期暴露于阳光中的人。表现为皮肤增厚带黄色，
有粉刺和滤泡性囊肿，特别在眼眶周围。
farsightedness
远视
fascial
筋膜的
fasciitis
筋膜的
fascioliasis
英汉医学词典
·１６·
片吸虫病
fasciolopsiasis
姜片虫病
fascitis
筋膜炎
fassciculated
束的，柱的
fast atom bombardment mass spectrometry
快速原子轰击质谱测定法
FAB/MS
fast-excitatory postsynaptic potential
快兴奋性突触后电位
f-EPSP
fastidum
厌食症
fasting blood glucose
空腹血糖
中华医学全集
·１７·
FBG
fasting blood sugar
空腹血糖
FBS
fasting intestinal flow rate
空腹肠（内容物）流率
FIFR
fasting plasma ammonia
空腹血氨
FNH3
fasting serum glucose
空腹血糖
FSG
fast neutron activation analysis
快中子活化分析
FNAA
fatal pulmonary embolism
英汉医学词典
·１８·
致死性肺栓塞
FPE
fat extracted dry liver
脱脂干燥肝
FEDL
fatigue fracture of the medial tibial plateau
胫骨坪中部疲劳性骨折
FFMTP
fatigue
疲劳
fat-induced hyperglycemia
脂肪诱发高血糖症
FIH
fatness
肥胖
fat-storing cells
贮脂细胞
中华医学全集
·１９·
FSCs
fat
脂肪，脂
fatty acid-binding protein
脂肪酸结合蛋白
FABP
fatty acid free
无脂肪酸
FAF
fatty alcohol-propylene glycol
脂肪醇-丙二醇
FAPG
fatty liver and kidney syndrome
脂肪肝和肾综合征
FLKS
fatty
脂肪的，肥胖的
英汉医学词典
·２０·
faucal
咽门的
Fauchard disease
福夏尔氏病
牙周炎，牙周膜病，牙骨膜病。发生于牙根周围组织
的一种疾病。
faucitis
咽门炎，咽峡炎
Faust iron hematoxylin stain
福斯特氏铁苏木精染色剂
改良的铁苏木精染色剂，常用于原虫与蠕虫的染色。
favid
黄癣疹
favism
蚕豆病
Favra-Nicolas disease
法-尼二氏病
中华医学全集
·２１·
腹股沟淋巴肉芽肿
Favre-Durand-Nicolas disease
杜朗氏病
腹股沟淋巴肉芽肿
Favre syndrome
法弗尔氏综合征
又称法-谢（Favre-Chaix）氏综合征。静脉机能不全，
郁血所引起的一组症候群。表现为皮肤正常或轻度湿
疹样改变，伴静脉郁血的体征。沿静脉有小的斑点并
融合形成斑块，稍带黄色或褐色。常发生于小腿，可
扩展到脚和大腿。
favus
发热
Fazio-Londe atrophy
法-隆氏萎缩
儿童期进行性球性麻痹。特指儿童期由于延髓运动中
枢改变而引起的进行性麻痹。表现为唇、舌、口、咽
英汉医学词典
·２２·
及喉等部位的肌肉发生进行性麻痹或萎缩。
Fazio-Londe type
法-隆氏型
家族性婴儿脊椎肌肉渐进性萎缩之延髓颜面型。
fcoal segmental glomerulosclerosis
局灶性节段性肾小球硬化症
FSGS
febricula
轻热
febrile aphtha
发热性口疮
febrile herpes;fever-blister
发热性疱疹
febrile icterus;febrile jaundice
发热性蛋白尿
febrile psychosis
发热性精神病
中华医学全集
·２３·
febrile
发热的，热病的
fecal abscess
粪脓肿
fecal anemia
粪毒性贫血
fecal fistula;stercoral fistula
粪瘘
fecaloma
粪结，粪瘤
fecal
粪便的
fecal tumor;fecaloma
粪瘤
fecaluria
粪尿症
feces
英汉医学词典
·２４·
粪便
Fechner cloud experiment
费希纳氏朦胧实验
经中性滤光器观测两邻近亮度刚好不同的朦胧区，其
亮度成比例减低。
Fechner law
费希纳氏定律
感觉强度与刺激强度的对数成正比。
feculent dyspepsia
粪积性消化不良
feculent
粪便的
Federici sign
费德里契氏征
肠穿孔时的一种腹部听诊体征。肠穿孔时气体漏入腹
腔内，腹部听诊时可听到心音。
Fedorov incision
中华医学全集
·２５·
费道洛夫氏切口
腹膜外暴露肾脏的切口。切口起自第12肋骨水平或稍
高采用斜横位引向腹中线直至腹直肌外缘。用于肾摘
除手术。
feedback control
反馈控制
FBC
feedback signal
反馈信号
FBS
feedback system
反馈系统
FBS
feeling
知觉，情感
feeling-type
情感型的
英汉医学词典
·２６·
fefe
象皮病
Fehling test
费林氏试验
检还原糖的试验。检尿糖。加Fehling液于被测试尿液
中，加热，如有糖存在时出现一红色沉淀为氧化亚铜。
其原理是用硫酸铜处理糖的碱性溶液时，还原糖能使
Cu++还原。
Feiedreich ataxia
菲德赖克氏共济失调
一种遗传性脊髓小脑脱鞘萎缩性疾病。
Feinbloom contact lens
法因布卢姆氏接触镜
指Feinbloom氏提供的数种接触镜。
Feinbloom diet
芬哥德饮食
不含有人造食物色互、防腐剂和水杨酸的一种饮食，
中华医学全集
·２７·
用以治疗多种疾病。被特别推荐用来治疗运动过度综
合征。但其效果未得到证实。
Fein method
法因氏法
蝶鞍内肿瘤经鼻手术之一种方法。它是由上颌窦经过
筛窦、蝶窦而达脑下垂体凹的方法。
Fekete acetic alcohol formalin
费克特氏醋酸酒精福尔马林
一种较好的组织固定液。
feline ataxia virus
猫共济失调病毒
FAV
feline calicivirus
猫杯状病毒
FCV
feline coronvirus
猫冠状病毒
英汉医学词典
·２８·
FCV
feline infectious peritonitis
猫传染性腹膜炎
FIP
feline infectious peritonitis virus
猫传染性腹膜炎病毒
FIPV
feline leukemia virus
猫白血病病毒
FLV
feline panleukopenia virus
猫全烊细胞缺乏症病毒
FPLV
feline sarcoma virus
猫肉瘤病毒
FeSV
feline
中华医学全集
·２９·
猫的
Felix-Weil reaction
外-斐氏反应
FW reaction
Fell method
费尔氏疗法
治疗麻醉药中毒及溺死的一种人工呼吸法。
fell-monger
皮货商，生皮褪皮病
Felsen treatment
费尔森氏疗法
直肠灌注氧气以治疗痢疾及溃疡性结肠炎。
Felton method
费尔顿氏法
浓缩肺炎球菌抗血清的一种方法。利用抗体球蛋白不
溶于纯水的原理，将少量抗血清滴入纯水中，即有絮
状沉淀，离心后，弃去上清液，加盐液使沉淀溶解即
英汉医学词典
·３０·
为浓缩抗体。
Felton paralysis
费尔顿氏麻痹
高量免疫麻痹。接触大剂量肺炎球菌多糖后引起的特
异性免疫无应答性。见Felton method。
Felton unit
费尔顿氏单位
肺炎球菌抗血清单位。肺炎球菌抗血清的小鼠保护单
位。能保护瑞士白小鼠防御对应型的标准肺炎球菌培
养物100万致死量的抗体剂量。
Felty syndrome
费尔蒂氏综合征
以脾大、脾功能亢进和中性白血细胞减少为特征的一
组症候群。病因未明。一般认为是类风湿性关节炎的
变型。临床表现有全身不适、疲倦、厌食、体重减轻、
关节痛和变形、反复感染、鼻窦炎、支气管炎、疖病、
对抗菌素治疗无效的腿部溃疡等。关节有类风湿关节
中华医学全集
·３１·
炎的典型改变、全身性?/td>
female pseudohermaphroditism
女性假两性畸形
FPH
female
女性的，女性
feminilism
男子女生
feminine
女性的
feminism
男子女征
feminization
女性化（指男子）
femoral artery blood flow
股动脉血流量
FABF
英汉医学词典
·３２·
femoral fratrue
股骨骨折
femoral neck fracture
股骨颈骨折
femoral
股动脉；股的；股骨的
femoral testis
股环区隐睾
femoral thrombosis
股动脉血栓形成
femoral zoster
股部带状疱疹
femorcele
股疝
femur
股骨
fenestration oval window
中华医学全集
·３３·
前庭窗
FOW
Fergusson-Critchley ataxia
弗-克氏共济失调
类似多发性硬化的一种遗传性共济失调。其多发生于
30～45岁之间。
Fergusson incision
弗格森氏切开术
又称弗格森氏手术，用于上颌切除术。沿鼻与颊的缘
线，绕过鼻翼至中线在上唇中央向下切开。
Fergusson sign
弗格森氏征
髋关节韧带过度松弛，引起股骨头容易移到髋臼外的
体征。在正常情况下从股骨近侧干骺端引一垂直线，
此线将通过三角辐射软骨（triradiate cartilage）的中
心，否则将跨过髋臼。
Fergusson speculum
英汉医学词典
·３４·
弗格森氏窥器
一种检查阴道用的镀银玻璃管窥器。
fermental diarrhea
发酵性腹泻
fermental
酶的，发酵的
fermentation fever
发酵热
fermentation
发酵
fermentative dyspepsia
发酵性消化不良
fermentative
发酵的
fermentemie
酶血症
ferment
中华医学全集
·３５·
酶
Fermt law
弗尔马氏定律
又称费尔马氏最少时间规则。在一定条件下，光从一
点至焦点的实际线路所需最少的时间。
Fernandez reaction
费尔南德斯反应
皮内注射麻风菌素后的早期反应。结核样型麻风病人
在接受麻风菌素注射48小时后，出现一硬结，表明该
病人的细胞免疫能力尚无缺陷，但其诊断意义不如
Mitsuda反应。
Fernels disease
费尼尔斯氏病
主动脉瘤
Ferran method
费伦氏法
改变传染途径疫苗接种法。将有毒力霍乱弧菌皮下注
英汉医学词典
·３６·
入人体，只有局部炎症，并无全身严重症状。但此法
不可靠，早被放弃。
Ferrata cell
费拉塔氏细胞
成血细胞。认为所有血液细胞都是由于细胞沿不同途
径发育而成。
Ferrein canal
费兰氏管
泪湖。眼闭合时，眼睑形成的隙将泪引导到泪点。
Ferrein foramen
费兰氏孔
岩大神经管裂孔。在颅中窝底、颞骨岩部的一个孔。
岩大神经和脑膜中动脉的一个分支由此通过。
Ferrein ligament
费兰氏韧带
颞颌韧带。颞颌关节囊外侧肥厚部分。
Ferrein pyramid
中华医学全集
·３７·
费兰氏锥体
肾皮质小叶辐射部。
Ferrein tubule
费兰氏小管
形成肾皮质小叶辐射部的肾小管部分。
Ferrein vasa aberrantia
费兰氏迷走管
肝内不与肝小管连接的胆小管。
Ferrier method
费里埃氏法
又称费里埃氏疗法。肺结核的钙盐疗法。
Ferry-Porter law
费-波氏定律
看电视时视象融合的临界闪烁频率与光强度的对数
成正比。
fertilizer
肥料
英汉医学词典
·３８·
festinant
加速的，慌张的
fetal activity-acceleration determination
胎动增速的测定
FAD
fetal blood sampling
胎儿血样
FBS
fetal body volume
胎儿体积
FBV
fetal bovine serum
胎牛血清
FBS
fetal breathing movement
胎儿呼吸运动
FBM
中华医学全集
·３９·
fetal calf vitreous
胎牛玻璃体
FCV
fetal cardiac frequency
胎儿心率
FCF
fetal death in utero
宫内死胎
FDIU
fetal electrocardiogram
胎儿心电图
FECG
fetal electroencephalogram
胎儿脑电图
FEEG
fetal heart rate
胎儿心率
英汉医学词典
·４０·
FHR
fetal heart rate-uterine contraction
宫缩与胎心率
FHR-UC
fetal heart rhythm
胎儿心律
FHR
fetal hemoglobin
胎儿血红蛋白
Hg-F
fetal hydantion syndrome
可溶性延胡索脲综合征
FH-S
fetal liver cell transfusion
胎肝细胞输注
FLCT
fetal-liver infusion
中华医学全集
·４１·
胎肝输注
FLI
fetal movement acceleration test
胎动加速试验
FMAC
fetal movement felt
胎动感
FMF
fetal phonocardiogram
胎儿心音图
FPCG
fetal pulmonary fluid
胎儿肺液
FPF
fetal rhesus kidney
恒河猴胎肾
FRh
英汉医学词典
·４２·
fetal
胎的，胎儿的
fetal thoracoabdominol volume
胎儿胸腹体积
FBV
fetation
妊娠，受孕
fetid stomatitis
臭性口炎
fetid
恶臭的
feto-fetal transfusion syndrome
胎儿-胎儿输血综合征
FFTS
fetoneonatal estrogen-binding protein
胎儿新生期的雌激素-结合蛋白
FEBP
中华医学全集
·４３·
fetor
恶臭
fetus
胎，胎儿
fever;febricity;febrility;febris
发热
fever-blister
发热性疱疹
feveret
流行性感冒；短暂热
fever of unknown
发热原因不明，发热待查
FOU
fever
发热，热
fexism
呆小病；克汀病
英汉医学词典
·４４·
fiagellate
鞭毛虫
fiagellosis
鞭毛虫病
fiariasis
丝虫病，夜现幼丝虫病
fiascicular
束的
fiber binding cell
纤维结合细胞
FBC
fiberoptic sigmoidoscopy
光导纤维乙状结肠镜检查
FOS
fiber
纤维
fibrcystoma
中华医学全集
·４５·
纤维囊瘤
fibre-glass
玻璃纤维
fibremia
纤维素血症
fibre
纤维
fibrillary
原纤维的，纤丝的
fibrillation
纤维性颤动
fibrinemia
纤维素血汅
fibrinogen-fibrin related antigen
纤维蛋白原-纤维蛋白相关抗原
FR-Ag
fibrinogen related antigen
英汉医学词典
·４６·
纤维蛋白原相关抗原
FRAg
fibrinogen
纤维蛋白原
FBG
fibrinoid
纤维素样的
fibrinolytic
溶解纤维蛋白的
fibrinosis
纤维素过多症
fibrinous
纤维蛋白的
fibrin
纤维蛋白
FIB
fibroadenoma
中华医学全集
·４７·
纤维腺瘤
fibroadenosis
纤维囊性乳腺病
fibroangioma
纤维血管瘤
fibroblast-activating factor
成纤维细胞活化因子
FAF
fibroblast chemotactic factor
成纤维细胞集落生成细胞
FCF
fibroblast-derived growth factor
成纤维细胞衍生的生长因素
FDGF
fibroblast growth inhibitory factor
成纤维细胞生长抑制因子
FGIF
英汉医学词典
·４８·
fibroblast pneumocyte factor
肺成纤维细胞因子
FPF
fibroblast-populated collagen lattice
成纤维细胞-聚集的胶原蛋白网络
FPCL
fibrocarcinoma
纤维瘤，硬癌
fibrocaseous
纤维干酪性的
fibrocavity
纤维空洞
fibrocellular
纤维与细胞的
fibrochondritis
纤维软骨炎
fibrochondroma
中华医学全集
·４９·
纤维软骨瘤
fibrocystic breast disease
纤维囊性乳房疾病
FBD
fibrocystic
纤维囊性的
fibrodysplasia
纤维发育不良
fibroepithelioma
纤维上皮瘤
fibrofascitis
纤维织炎
fibrogastroduodenoscope
纤维胃十二指肠镜
FGDS
fibroglioma
纤维胶质瘤
英汉医学词典
·５０·
fibroheosideric
纤维含铁的
fibrolipoma
纤维样的，纤维瘤，子宫肌瘤
fibrolipomatosis
纤维脂肪瘤病
fibrolipomatous
纤维脂瘤的
fibrolymphoangioblastoma
纤维淋巴管母细胞瘤
fibroma
纤维瘤
fibromatosis
纤维瘤病
fibromyitis
纤维性肌炎
fibro-nodular
中华医学全集
·５１·
纤维结节的
fibro-osteoma
纤维骨瘤
fibropapilloma
纤维乳头状瘤
fibropericarditis
纤维素性心包炎
fibroplastic
纤维形成的
fibroplate
关节间纤维软骨
fibropolypus
纤维息肉
fibropsammoma
纤维沙粒瘤
fibrosarcoma of bone
骨纤维瘤病
英汉医学词典
·５２·
fibrosarcoma
纤维肉瘤
Fsa
fibrosclerosis
纤维硬化
fibrose
纤维性的
fibrosis
纤维化
fibrositic
纤维织炎的
fibrositis
纤维织炎
FIB
fibrothorax
纤维胸
fibrotic lung disease
中华医学全集
·５３·
纤维化肺疾病
FLD
fibrotuberculoma
纤维结核病
fibrotuberculosis
纤维性结核
fibrous
纤维性的
fibrovascular tissue on disk
盘上纤维血管组织
FVD
fibroxanthoma
纤维黄色瘤
fibular hemimelia
腓侧半肢畸形
fibular
腓骨的，腓侧的
英汉医学词典
·５４·
Fichera treatment
菲歇拉氏疗法
又称菲歇拉氏法。皮下注射自溶的人胚胎组织以治疗
癌症。
Fick bacillus
菲克氏杆菌
普通变形杆菌（Proteus vulgaris）。变形菌的种，常为
各种局部化脓性疾病继发性感染和膀胱炎的病原体。
Ficker reaction
菲克尔氏反应
伤寒病人血清能使伤寒死菌凝集成团的反应。
Fick law
菲克氏定律
通过膜的扩散速率与膜两侧物质浓度的梯度成正比，
与膜的厚度成反比。即每单位时间扩散通过组织膜的
气体量等于通透膜的面积乘膜两侧该气体的分压差，
再乘扩散常数，然后除以通透膜的厚度。
中华医学全集
·５５·
Fickler-Winkler syndrome
菲-温氏综合征
橄榄体桥脑小脑变性Ⅱ型，呈常染色体隐性遗传。主
要表现为步态障碍、四肢的共济失调和震颤。
Fick second law
菲克氏第二定律
物质在平移扩散中流向浓度梯度以及浓度梯度随时
间变化的定律。可用微分方程表示，并可由此议程计
算浓度梯度，其结果说明扩散是常态分布。
ficosis
须疮
Fiedler disease
菲德勒氏病
特指一种严重的钩端螺旋体性黄疸。其特点为发热、
黄疸、肌痛，并偶有脑膜炎及肾炎。
Field-Caspray test
菲-卡氏试验
英汉医学词典
·５６·
诊断肿瘤的癌碱性蛋白试验。肿瘤患者的淋巴细胞与
提取自肿瘤的癌碱性蛋白反应时，产生淋巴因子，后
者能改变巨噬细胞的电泳泳动性。早期患者阳性率较
高，但手续烦琐，有假阳性。
Fielding membrane
菲尔丁氏膜
脉络膜毯。由胼胝体压部及体部而来的纤维所形成。
field ion microscope
场致离子显微镜
FIM
field ion microscopy
场致离子显微镜检查
FIM
field
田野，区
Fieux test
菲厄氏试验
中华医学全集
·５７·
检氨基比林的试验。待检液加12滴硫酸及2.5g的偏磷
酸钠，过滤，滤清液加数滴硝酸钠溶液。如有氨基比
林存在，则出现绿色。
Fieuzel glass
菲泽尔氏玻片
黄绿色玻片。其能吸收紫外线和红外线。
fifth disease;infectious erythema
第五病
fifth venereal disease;venereal lymphogranuloma
第五性病
Figueira syndrome
菲格伊拉氏综合征
可能是急性脊髓灰质炎的一种散发型。表现为颈肌无
力，下肢肌肉轻度痉挛及踺反射亢进。
figuline
陶器，陶制的
figurate
英汉医学词典
·５８·
定形的，有定形式的
filaceous
丝状的
filamentous
丝状的
filarial
线虫的
file-cutter
锉刀工
filform
线形的，丝状的
filoma
巩膜纤维瘤
filth
污秽，肮脏
filtrating artificial kidney
滤过型人工肾
中华医学全集
·５９·
FAK
Finckh test
芬克氏试验
检查精神病的一种试验。即诱导病人解释一些格言。
fine lymph vessel
细淋巴管
FLV
fine needle aspiration biopsy
细针抽吸活组织检查
FNAB
fingeragnosia
物指失辨觉能
fingerbreadth below right costal margin
右肋缘下指宽
FBRCM
fingerprint
指纹，指印
英汉医学词典
·６０·
finger
指
Finkelstein albumin milk
芬克尔斯泰因氏白蛋白乳
一种特殊制备的乳剂。其中较少乳糖及盐，但酪蛋白
及脂肪丰富。
Finkelstein sign
芬克尔斯泰因氏征
嘱患者将拇指内收于掌心而握拳，检查者一手持其前
臂，另手握患拳而作尺侧活动，则患者感腕挠侧疼痛。
Finnish bath
芬兰浴
又称俄罗斯（Russian）浴。在一密闭蒸汽房中一一种
发汗浴。以细树枝打击使皮肤充血，此浴后再入冷浴
中。
Finsen light
芬森氏光
中华医学全集
·６１·
又称芬森氏射线。Finsen灯产生的紫光及紫外光，用
以治疗狼疮及类似疾患。
Finsen therapy
芬森氏疗法
又称芬森氏法。用集中的紫外线治疗疾病的方法。常
用于治疗寻常狼疮。
Finsteren operation
芬斯特伦氏手术
又称芬斯特伦氏法。胆总管十二指肠吻合术。用以治
疗多发性胆总管结石及肝管结石。手术简便，吻合后
胆汗引流通畅，结石不易形成。不足之处是术后常有
上行性胆道感染的危险。
firefly luciferase
荧光虫荧光素酶
FFL
fireman
司炉工；消防队员
英汉医学词典
·６２·
firillar
原纤维的
first dorsal metatarsal artery
第一跖骨背动脉
FDMA
first-pass effect
首次通过效应，第一次关卡效应
FPE
first pass nuclear angiocardiography
首次通过法核素心血管造影术
FPNA
Firth test
弗思氏测验
检测试视敏度的一种试验。
Fischer method
费希尔氏法
一种胃瘘形成术。
中华医学全集
·６３·
Fischer murmur
费希尔氏杂音
佝偻病患者头部或颈部所到的收缩期杂音。
Fischer needle
费希尔氏针
一种用于人工气胸的针。
Fischer projection
费希尔氏投影
又称费希尔氏式。碳水化合物的直链平面投影。
Fischer sign
费希尔氏征
（1）支气管淋巴结结核的一种听诊体征。患者头部
向后方抬仰时，于胸骨上听诊，由于无名动脉被压迫
而听到杂音。（2）同Fischer symptom。
Fischer symptom
费希尔症状
又称费希尔氏征。有些心包粘连患者可听到收缩期前
英汉医学词典
·６４·
心杂音。
Fischer test
费希尔氏试验
检尿葡萄糖。尿中加入苯肼及乙酸钠后加热，如含有
葡萄糖时会产生一种黄色结晶苯基葡萄糖脎。
Fischler method
费希勒氏法
显示脂肪酸的染色法。染液主要成分为醋酸铜、苏木
精与碳酸锂。脂肪酸被染成蓝黑色。
Fishberg dilution
菲什伯格浓缩
Fish conc.
Fishberg method
菲什伯格氏法
一种测尿比重的方法。用以判断肾浓缩功能。
Fisher bed
费希尔氏悬吊床
中华医学全集
·６５·
一种脊椎吊床。它用于连续治疗脊椎病患者。
Fisher-Volavsek syndrome
费-沃氏综合征
病因未明的常染色体显性遗传的先天性畸形。见于两
性。自出生时发病。表现为指甲畸形生长成钩状，头
发、眉毛及睫毛希疏，指趾端增厚。以后发展为脊髓
空洞的症状。
fish
鱼
Fiske method
菲斯克氏法
测定固定碱的方法。其原理是将固定碱钠、钾、钙与
镁变成硫酸盐，再用联苯胺法滴定此结合的硫酸。
fission produced radioisotope
裂变产生的放射性同位素
FPRI
fissural
英汉医学词典
·６６·
裂的
fissura orbitalis superior
眶上裂
FOS
fissurated
裂伤状的
fissured
裂开的
fissure
裂，裂隙，裂纹
fistula
瘘管
fist.
fistulous
瘘的，瘘管的
fit
发作
中华医学全集
·６７·
Fitz Gerald method
菲茨·杰拉尔德氏法
又称菲茨氏疗法。体区疗法。对病损同一纵区的部位
加以物理性刺激。
Fitz-Hugh sign
菲-休氏征
子宫附件感染淋菌时引起右上腹部的疼痛。此征亦可
出现于其他细菌感染所致的附件炎患者。
fixation hysteria
固定性癔病
fixation neurosis
固定性神经官能症
fixation
固定
fixed drug eruption
固定性药疹
fixed erythema
英汉医学词典
·６８·
固定性红斑
fixed flexion contracture
固定性屈曲挛缩
FFC
fixed
固定的
fixed torticollis
固定性斜颈
flaccid hemiplegia
弛缓性偏瘫
flaccid paralysis
弛缓性瘫痪
flaccid paraplegia
弛缓性截瘫
flaccid
弛缓的
flagellate diarrhea
中华医学全集
·６９·
鞭毛虫腹泻
flagellate disease;flagellosis
鞭毛虫病
Flajani operation
弗拉亚尼氏手术
用针经由角膜所施行的虹膜松解术。
flame atomic absorption spectrometry
火焰原子吸收谱法
FAAS
flame atomic emission spectrometry
火焰原子发射光谱法
FAES
flame
火焰，光芒
flaming
火焰的，燃烧的
flannel
英汉医学词典
·７０·
法兰绒，绒布
flash-elicited visual-evoked potential
闪烁视诱发电位
FVEP
flash keratoconjunctivitis
电光性角膜结膜炎
flash labelling index
瞬时标记指数
FLI
flash
电光，闪光
Flatau law
弗拉托氏定律
脊髓纤维分布的定律。脊髓的纤维越长，越是靠近外
周。
Flatau sign
弗拉托氏征
中华医学全集
·７１·
流行性脑脊膜炎患者，当皮肤受轻度刺激作用时，瞳
孔迅速散大。
flat condyloma
扁平湿疣
flat foot;plane foot
扁平足
flatfoot
扁平的，平足
flat hand
扁平手
flat mole;plane nevus
扁平痣
flat papular syphilid
扁平丘疹性梅毒疹
flat
平的，平板状的
flatulent
英汉医学词典
·７２·
肠胃气胀的
flat wart;plane verruca
扁平疣
flavin adenine dinucleotide
黄素腺嘌噙二核苷酸
FAD
flavism
黄发症
flavo-nigral
黄黑色的
flavoprotein
黄素蛋白
Fp
flax
亚麻
flea-bitter
蚤咬的
中华医学全集
·７３·
fleaborne
蚤传播的
flea
蚤
Flechsig area
弗勒希西格氏区
延髓切面的每一半侧被迷走及舌下神经划分出前、侧
及后3区。
Flechsig cuticulum
弗勒希西格氏表皮
神经表皮外的一层扁平细胞。
Flechsig fasciculus
弗勒希西格皮束
（1）前固有束。指紧贴脊髓灰质前面的白质。（2）
侧固有束。指紧贴脊髓灰质外侧的白质。
Flechsig field
弗勒希西格氏区
英汉医学词典
·７４·
髓鞘生成区。神经轴突内的纤维丛，发育成髓鞘。
Flechsig law
弗勒希西格氏定律
又称弗勒希西格氏髓鞘发生律。在发育中的大脑，神
经纤维的髓鞘形成导致特殊功能系统的纤维在同一
时间成熟。
Flegel disease
弗莱格尔氏病
常染色体显性遗传性皮肤病。30～40岁男性多见。表
现为角化过度、角化不全、斑状棘层肥厚以及一种萎
缩性基底细胞层。上下肢均可累及，掌跖常有点状角
化。
Fleig test
弗莱格氏试验
验尿中血。根据荧光素在氧合水和催化剂如血色素及
其衍生物的存在下易被还原为氢化荧光素的原理而
进行的一种试验。
中华医学全集
·７５·
Fles box
弗莱斯氏盒
一种用来探测诈盲的假镜。它包括一盒子，盒内两前
方角上的目标是从盒子后方角上的平面镜反射出来
的，前方目标彼此呈钝角装置。
flesh
肉
flesh-worm
旋毛虫
fleshy
肉样的，多肉的
flexion-extension injury
屈曲-伸展损伤
flex-ext inj.
flexion
屈曲
flx.
英汉医学词典
·７６·
flexor
屈肌
flexure
曲
flicker visual-evoked potential
闪烁视诱发反应
FVER
flier’s bends
高空减压病
flier
飞行员
flight blindness
飞行性盲
flight
飞行，飞翔
flint
石末，燧石
中华医学全集
·７７·
floating
游动的，浮动的
Flocculonodular lobe
绒球小结叶
FNL
flooding
血崩
flood
洪水
flowing
流动的，平滑的
flow microfluorometer
流动显微荧光计
FMF
flow microfluorometry
流动显微荧光测定法
FMF
英汉医学词典
·７８·
fluconazole
氟康唑
FCZ
fluidextract
流浸膏
fld.ext.
fluid
液体，流质的
fluke
吸虫
fluorescein isothiocyanate
异硫氰酸荧光素
FITC
fluorescence polarization immunoassay
荧光极化免疫测定
FPIA
fluorescent antibody method
中华医学全集
·７９·
荧光抗体法
FA method
fluorescent antinuclear antibodies
荧光抗核抗体
FANA
fluorescent antinuclear antibody test
荧光抗核抗体试验
FAAT
fluorescent focus inhibition test
荧光焦点抑制试验
FFIT
fluorescent insect growth regulator
荧光昆虫生长调节剂
FIGR
fluorine
氟
fluoro-acetyl fluoride
英汉医学词典
·８０·
氟代乙酰氟
FAF
fluorocarbon emulsion
氟碳乳剂
FCE
fluorodeoxyglucose
氟脱氧葡萄糖
FDG
fluorosis
氟中毒
flurocitabine
氟环胞苷，去水氟阿糖胞苷（抗肿瘤药）
AAFC
flush
潮红
fly-blister
斑蝥水泡
中华医学全集
·８１·
flying fatigue
飞行疲劳
flying sickness;aviator’s disease
飞行员病
flying
飞行的，暂时的
fly
蝇
foamy
起泡沫的
fobroelastosis
纤维性组织增生
fobroenchondroma
纤维软骨瘤
G
Gabbett solution
英汉医学词典
·８２·
加伯特氏溶液
又称加伯特氏染剂。一种抗酸性染色液，即石炭酸复
红。
Gaillard sign
加亚尔氏征
肺和胸膜结核粘连回缩，以及右肺脓疡和右支气管癌
等牵引使心脏向右侧移位之征象。右肺纤维化和陈旧
性肺结核病亦可引起此征。
Gailliard syndrome
盖亚尔氏综合征
因肺及胸膜等炎症粘连回缩至右侧引起的右位心。
Gairdner disease
盖尔德纳氏病
系无痛性心绞痛。心脏病痛苦伴有精神上的忧郁。
Gairdner test
盖尔德纳氏试验
钱币试验。用于检查气胸。当将一个钱币放于胸部，
中华医学全集
·８３·
用另一钱币来敲打时，听诊胸部可听到金属铃声。这
种声音是由于钱币置于含有空气的空腔上而产生。
galactacrasia
乳液异常
galactangioleucitis
乳房淋巴管炎
galactapostema
乳房脓肿
galactemia
乳血症
galacthidrosis
乳汗症
galactidrosis
乳汗症
galactocele
乳腺囊肿；乳性鞘膜积液
galactoma
英汉医学词典
·８４·
乳腺囊肿；乳性鞘膜积液
galactometastasis
异位泌乳
galactophlebitis;leukophlegmasia
股白肿
galactophlebitis
授乳期静脉炎，股白肿
galactophlysis
乳性疱疹
galactophoritis
乳管炎
galactophthisis
授乳期痨
galactoplania
异位泌乳
galactorcrasia
乳液积滞；泌乳停止
中华医学全集
·８５·
galactorrhea-amenorrhea,hyperprolactinemia syndrom
溢乳、闭经、血催乳素过多综合征
GAHS
galactose-binding protein
半乳糖结合蛋白
GBP
galactose epimerase
半乳糖表异构酶
gal E
galactosemia
半乳糖血症
galactosemic fibroblasts
半乳糖血症的成纤维细胞
GSF
galactose phosphate uridyl transferase
磷酸半乳糖尿苷酰转移酶
GPUT
英汉医学词典
·８６·
galactose
半乳糖
Gal,gal.
galactose tolerance test
半乳糖耐量试验
GAL TT
galactostasia
乳液积滞；泌乳停止
galactosylceramide
半乳糖酰基鞘氨醇
gal-cer
galactosyl
半乳糖（基）
GAL
galactosyrinx
乳管瘘
galactotoxism
中华医学全集
·８７·
乳中毒
galactoxism
乳中毒
galactozemia
乳液分泌缺乏；乳液漏失
galacturia
乳糜尿
Galen pore
盖伦氏孔
腹股沟管。为男性精索与女性子宫圆韧带的通道，位
于腹前外侧壁的下部，为一条肌与腱之间的裂隙。
galeropia
视力超常
gallbladder and common duct stone
胆囊和胆总管结石
GBCDS
gallbladder disease
英汉医学词典
·８８·
胆囊疾病
GBD
gallbladder ejection fraction
胆囊造影检查
GB exam
gall bladder emptying
胆囊排空
GBE
gallbladder pigment stones
胆囊色素结石
GBPS
gallbladder
胆事
galloping consumption
奔马痨
galloping paresis;galloping paralysis
奔马状麻痹性痴呆
中华医学全集
·８９·
gallopl Traube’s bruit;Traube’s murmur
奔马律
gallop
奔马律
心的一种异常节律
gallstone
胆石
gallus adeno-like (virus)
原鸡属腺样病毒
GAL
Galton law of regression
高尔顿氏退化定律
一种唯心主义的思想。寻常父母生寻常子女，阴性父
母生阴性子女，阳性父母生阳性子女。但极端阴性或
极端阳性父母所生子女其继承的特殊性程度较父母
低。
galvanic skin respone biofeedback therapy
英汉医学词典
·９０·
直流电皮肤反应生物反馈疗法
GSRBFT
galvanic skin response audiometry
直流电皮肤电反应测听（法）
GSRA
galvanic
电流的
galvanic vertigo;voltaic vertigo
电流性眩晕
gamete intrafallopian transfer
输卵管内配子移植术
GIFT
gametocytemia
配子体血症
gametocythemia
配子体血症
gametokinetic hormone
中华医学全集
·９１·
促配子成熟激素，促卵泡成熟激素
GKH
gammaglobulinopathy;gammopathy
丙种球蛋白病
gammaglobulinopathy
免疫球蛋白病，丙种球蛋白病，r-球蛋白病
gammopathy
免疫球蛋白病，丙种球蛋白病，r-球蛋白病
gander
雄鹅
gandkerchief
手帕
ganglia
的复数
gangliitis
神经节炎
gangliocellular
英汉医学词典
·９２·
神经节细胞的
ganglioma
神经节瘤，节细胞瘤
ganglioneuroblastoma
神经节母细胞瘤
ganglioneuroma
神经节瘤
ganglionic
神经节的
ganglion
神经节；腱鞘囊肿
gang
gangliopathy
神经节病
gangliosidosis
神经节苷脂沉积病
gangosa;kaninloma
中华医学全集
·９３·
毁形性鼻咽炎
gangosa
毁形性鼻咽炎
gangrene;mortification
坏疽
gangrene
坏疽
gangr
gangrenous abscess
坏疽性脓肿
gangrenous angina;malignant angina
坏疽性咽峡炎
gangrenous appendicitis
坏疽性阑尾炎
gangrenous blepharitis
坏疽性睑炎
gangrenous dermatitis
英汉医学词典
·９４·
坏疽性皮炎
gangrenous diphtheria
坏疽性白喉
gangrenous erysipelas
坏疽性丹毒
gangrenous granuloma
坏死性肉芽肿
gangrenous inflammation;necrotic inflammation
坏死性炎症
gangrenous pharyngitis
坏疽性咽炎
gangrenous ulcer;cancrum;canker;slonghing phageden
坏疽性溃疡
gangrenous varicella
坏疽性水痘
Ganjam virus
甘贾姆病毒
中华医学全集
·９５·
GAN
gannister
硅石
gaol
监狱
gaphospasm
书写痉挛
gap junctions
间隙连接，缝隙连接
GJ
garden
园，庭园
Gard-Gignoux syndrome
加-吉氏综合征
节状神经节以下的迷走神经和副神经麻痹。症状包括
声带麻痹，斜方肌及胸锁乳突肌无力。环甲肌功能和
感觉正常。
英汉医学词典
·９６·
Gardner-Diamond syndrome
加-戴氏综合征
自身红细胞致敏综合征。主要见于青年妇女的一种紫
癜性反应。患者在无创伤情况下，任何部位可反复自
发出现单独或多个疼痛瘀斑。常因对红细胞构加成分
过敏。情绪波动是诱因。
Gardner syndrome
加德纳氏综合征
又称加-博（Gardner-Bosch)氏综合征、家族性多发性
结肠息肉病。病因未明。为一种显性遗传疾病。以软
组织和骨肿瘤和结肠息肉为特征。临床表现为早期轻
度腹泻伴小量粘液血便，以后发生息肉多灶性恶变、
多发性表皮样囊肿、良性自限性外生骨疣等。
gargantuan
巨大的，庞大的
gargoylism
脂肪软骨营养不良，承霤口病
中华医学全集
·９７·
gaseous nitrogen
气态氮
GN2
gaseous-oxygen
气态氧
GOX
gaseous
气的
gas gangrene antitoxin
气性坏疽抗毒素
GGAT
gas in stomach
胃积气
GIS
Gaskell clamp
加斯克尔氏夹
一种用以破坏实验动物房室束造成心脏阻滞器械。
英汉医学词典
·９８·
Gaskell nerves
加斯克尔氏神经
心加速神经。即心脏的交感神经，刺激时加速心脏的
跳动。
Gasperini syndrome
加斯珀里尼氏综合征
桥脑被盖综合征。桥脑背部病变所致的一组症候群。
临床特点是患侧面、三叉及外展神经不全麻痹、患侧
听力障碍，眼球震颤伴有共转性偏斜，健侧上下肢感
觉障碍。
gas poisoning
毒气中毒
gas-proof
防毒气的；不透气的
gpf
gas sampling valve
气体采样阀
中华医学全集
·９９·
GSV
Gasser-Karrer syndrome
加-卡氏综合征
急性成红细胞减少综合征。经常与外源性毒素或给予
维生素K类似物有关。出生后第1天发病。出现黄疸，
几白后消退，无脾肿大。贫血，网织红细胞增多，高
胆红素血症。
gas
气体,煤气
gasterasthenia
胃无力,胃弱
gasterectasis
胃扩张
gasteremyphraxis
胃血管梗阻
gastradenitis
胃腺炎
英汉医学词典
·１００·
gastralgia
胃痛
gastralgokenosis
胃空痛
gastraneuria
胃神经机能不良
gastrasthenia
胃无力,胃弱
gastratrophia
胃扩张
gastrectosis
胃充血
gastrenteralgia
胃肠神经痛
gastrenteromalacia
胃肠软化
gastric alcohol dehydrogenase
中华医学全集
·１０１·
胃乙醇脱氢酶
GADH
gastric bypass
胃旁路（术）
GBP
gastric emptying time
胃排空时间
GET
gastric inhibitory peptide
抑胃肽，肠抑胃肽
GIP
gastric inhibitory polypeptide
抑胃多肽，胃抑制性多肽
GIP
gastric interdigestive contraction
消化中胃收缩
GIC
英汉医学词典
·１０２·
gastricism
胃消化障碍
gastric mucosal barrier
胃粘膜屏障
GMB
gastric mucosal blood flow
胃粘膜血流量
GMBF
gastric multiple primary carcinoma
胃多重原发癌
GMPC
gastric noncancerous area
胃的非癌区
GNCA
gastric pseudolymphoma
胃假性淋巴瘤
GPL
中华医学全集
·１０３·
gastric
胃的
gastric ulcer
胃溃疡
GU
gastrin releasing peptide
胃泌素释放肽
GRP
gastritis
胃炎
gastroadenitis
胃腺炎
gastro-ataxia
胃共济失调
gastroatonia
胃池缓
gastroblennorrhea
英汉医学词典
·１０４·
胃粘液溢
gastrocardiac
胃心的
gastrocele
胃膨出
gastrochronorrhea
慢性胃液溢，慢性胃分泌过多
gastrocolic
胃结肠的
gastrocolitis
胃结肠炎
gastrocoloptosis
胃结肠下垂
gastrocutaneous
胃与皮肤的
gastrodialysis
胃粘膜分离
中华医学全集
·１０５·
gastrodisciasis
似腹盘吸虫病
gastroduodenal arteria
胃十二指肠动脉
GDA
gastroduodenal
胃十二指肠的
gastroduodenal ulcer
胃十二指肠溃疡
GDU
gastroduodenitis
胃十二指肠炎
gastrodynia
胃痛
gastroenteralgia
胃肠痛
gastroenteritis
英汉医学词典
·１０６·
胃肠炎
gastroenterocolitis
胃小肠结肠炎
gastroenteropancreatic (endocrine system)
胃肠胰的（内分泌系统）
GEP
gastroenteropancreatic system
胃肠胰（内分泌）系统
GEP system
gastroenteropathy
胃肠下垂
gastroepiploic artery
胃网膜动脉
GEA
gastroesophageal junction
胃食管连接部
GEJ
中华医学全集
·１０７·
gastroesophageal pressure gradient
胃食管压力阶差，胃食管压力梯度
GEPG
gastroesophageal reflux disease
胃食管返流疾病
GERD
gastro-esophageal
胃食管的
gastroesophagitis
胃食管炎
gastrogenic
胃原性的
gastrohelcoma
胃溃疡
gastrohelcosis
胃溃疡
gastrohepatitis
英汉医学词典
·１０８·
胃肝炎
gastrohydrorrhea
胃液溢
gastrohyponeuria
胃神经肌能亢进
gastroileitis
胃回肠炎
gastrointestinal allergy
胃肠变态反应
GI allergy
gastrointestinal bacterial flora
胃肠道菌群
GIBF
gastrointestinal bleeding
胃肠道出血
GIB
gastrointestinal cancer antigen
中华医学全集
·１０９·
胃肠癌抗原
GICA
gastrointestinal cancer
胃肠癌
GICA
gastrointestinal dialysis
胃肠透析
GID
gastrointestinal form(of acute radiation sickness)
胃肠型（急性放射病）
GI form
gastrointestinal glucagon immunoreactivity
胃肠胰高血糖素免疫反应性
GIGI
gastrointestinal hemorrhage
胃肠出血
GIH
英汉医学词典
·１１０·
gastrointestinal hormone
胃肠道激素
GIH
gastrointestinal series
胃肠系统
GI series
gastrointestinal symptom
胃肠道症状
GIS
gastrointestinal syndrome
胃肠综合征
GI syndrome
gastro intestinal system
胃肠系统
GIS
gastrointestinal
胃肠的
中华医学全集
·１１１·
gastrointestinal therapeutic system
胃肠治疗系统
GITS
gastro-intestinal tract syndrome
胃肠道综合征
GIS
gastrointrstinal allergy
胃肠道变态反应
GI allergy
gastrojejunal
胃空肠的
gastrojejunitis
胃空肠炎
gastrojejunostomy
胃空肠吻合术
GJ
gastrokateixia
英汉医学词典
·１１２·
代位胃，胃下垂
gastromalacia
胃石病
gastromegaly;megastria
巨胃
gastromegaly
巨胃
gastromenia
胃代偿性月经
gastromesenteric
胃肠系膜的
gastrometritis
胃子宫炎
gastromyosis
胃霉菌病
gastronephritis
胃肾炎
中华医学全集
·１１３·
gastroneteritis of foals coronavirus
驹冠状病毒胃肠炎
GEFC
gastroneurosis
胃神经官能症
gastropancreatitis
胃胰腺炎
gastroparalysis
胃麻痹
gastroparesis
胃轻瘫
gastropathy
胃病
gastroperiodynia
周期性胃痛
gastroperitonitis
胃腹膜炎
英汉医学词典
·１１４·
gastrophthisis
腹病性消瘦
gastroplegia
胃麻痹
gastroptosis
胃下垂，低位胃
gastroradiculitis
胃神经根炎
gastrorrhagia
胃出血
gastrorrhea
胃液溢
gastroschisis
腹裂畸形
gastroscopy
胃窥镜
GCY
中华医学全集
·１１５·
gastrosia
胃病
gastrosis
胃病
gastrospiry
吞气症
gastrospsm
胃痉挛
gastrostaxis
胃渗血
gastrostenosis
胃狭窄
gastrostoma
胃瘘
gastrotympanites
胃积气
gastroxynsis
英汉医学词典
·１１６·
胃酸过多症
gastrypalgia
胃轻痛
gated blood pool scintigraphy
门电路血池闪烁照相术
GBPS
gated blood pool sean
门电路血池扫描
GBPS
gated blood pool
门电路血池
GBP
gated radionuclide angiography
门电路放射性核素血管造影术
GRA
Gater bed net technique
盖特氏蚊帐法
中华医学全集
·１１７·
特制大蚊帐内有小蚊帐，睡人为铒。大蚊帐两侧有入
口处，日落时张开诱蚊，日出关关闭，然后捕蚊。
Gatherman reaction
加特尔曼氏反应
诊断妊娠的颜色反应。加浓硫酸于尿的变性产物中如
呈深黄色至橘黄色时为阳性反应。
gather
聚集，积聚
gatherted
聚集的，积聚的
gatism
大小便失禁
Gaul pit
高尔氏凹陷
又称高尔氏斑。见于神经麻痹性角膜炎的角膜上皮凹
陷。
Gault test
英汉医学词典
·１１８·
高尔特氏试验
单侧伪聋检查方法之一。将病人好耳塞住，作声于�聋
耳�旁，如试侧瞬眼表示有听觉。
Gauran test
高兰氏试验
淋病补体结合试验。诊断淋病感染的一种补体结合反
应。
Gaussian chain
高斯氏链
含有许多粘性片段的多聚体链。在Gaussian链中粘性
片段已被接合，且接合的位置是任意的，螺旋形模型
可看作是Gaussian链的一种极端状态。
Gaussian points
高斯氏点
节点。光轴上两点之一。当光线落于其中之一时将产
生一平行光线通过另一点。
Gayer test
中华医学全集
·１１９·
盖尔氏试验
检测印度大麻的一中试验。将抽提物或纯药静脉注射
于兔身上，如为大麻可使角膜完全麻痹。
Gay-Force test
盖-福氏试验
伤寒的一种皮肤试验。以伤寒菌素接种于前臂的皮肤
内。接种区发硬、发红表示阳性反应。
Gay gland
盖伊氏腺
肛周腺。位于肛门周围的高度发育的汗腺与皮脂腺。
gay-related immunodeficiency
同性恋相关的免疫缺陷
GRID
gaze
注视，凝视
gcushuwa
雅司样性病
英汉医学词典
·１２０·
GDP-mannose
鸟苷二磷酸甘露糖
GDPM
Gee-Thaysen disease
吉-赛氏病
又称吉-赛氏综合征。非热带性口炎性腹泻的成年型。
原发性吸收不良。表现有腹胀、各种程度吸收不良、
消瘦、水肿、舌炎或口炎等。
Gegenbaur cell
格根鲍尔氏细胞
成骨细胞。来自纤维组织母细胞，成熟后产生骨。
Geigel reflex
盖格尔氏反射
一种女性相当于男性睾提肌反射的一种反射。敲打大
腿上部前内侧时，在Poupart悬韧带上端的肌纤维发生
收缩反射。
Geissler tube
中华医学全集
·１２１·
盖斯勒氏管
低压放电荧光管。一种放电管，用来显示通过稀薄空
气放电的照明效果。
gelasma;gelasmus
痴笑
gelasma
痴笑，歇底里性痴笑
gelasmus
痴笑，歇斯底性痴笑
gelatinosa
胶状质
gelatinous
胶状的
gelatin veronal buffer
明胶佛罗那缓冲液
GVB
geldanamycin
英汉医学词典
·１２２·
格尔德霉素
GLD
Gelfarb-Hyman syndrome
盖-海氏综合征
同一家庭的成员中患多发性皮下结节伴有肾盂积水
的一组症候群。病因不明，疑与遗传有关。病理所见
有些脂样组织细胞瘤型结节。
gel immunoradioassay
凝胶免疫放射测定
GIRA
Gelineau syndrome
热利诺氏综合征
发作性睡病综合征。特发型者原因不明。10～20岁起
病多见。表现为无法自制的突然睡眠发作，睡眠时间
从数分钟至数小时不等。注意力高度集中的活动可以
阻止发作。睡眠程度大都不深。
Gellinch sign
中华医学全集
·１２３·
吉林奇氏征
突眼性甲状腺肿时的上睑皮肤色素沉着。
gelotolepsy
狂笑症
gelsemism;gelsemiumism
钩吻中毒
gelsemism
钩吻中毒
狂笑时突然肌肉失去张力且有暂时的知觉丧失
gelsemiumism
钩物中毒
gematosepsis
败血症
geminated odontoma
并生牙瘤
geminated
成双的，成对的，并生的
英汉医学词典
·１２４·
geminated teeth
并生牙
geminate
成双，成对，并生
gemmangioma
胚芽血管瘤
genadosomatic index
性腺生长激素指数
GSI
genal
颊的
Gene organ
吉恩氏器官
与产卵雌性蜱有关的腺状构造器官，只在产卵时有功
能。
geneotpathy
生殖机能病
中华医学全集
·１２５·
generalized eruptive histiocytoma
泛发疹性组织细胞瘤
GEH
generalized malignant acanthosis nigricans
泛发性恶性黑（色）棘皮症
GMAN
generalized nodal osteoarthritis
泛发性结节性骨关节炎
GOA
generalized non-convulsive seizura
全身非抽搐性发作
GNCS
generalized obstructive lung disease
泛发性阻塞性肺部疾病
GOLD
generalized periodic slow wave complexes
广泛周期性复合慢波（脑电图）
英汉医学词典
·１２６·
GPSC
generalized periodic suppression bursts
广泛周期性爆发型抑制波（脑电图）
GPSB
generalized periodic triphasic waves
广泛周期性三相波（脑电图）
GPTW
generalized plane xanthoma
泛发性扁平黄瘤
GPX
generalized pustular psoriasis
泛发性脓疱性牛皮癣
GPP
generalized
泛化，扩散，全面化
generalized Wegener’s granulomatosis
全身性韦格内氏肉芽肿症
中华医学全集
·１２７·
GWG
general purpose
通用的，多用途的
GEPURS
general somatic efferent （nerve）
普通躯体传出（神经）
GSE
general
总的，全身的
general visceral afferent
普通内脏传入（纤维）
GVA
general visceral efferent (nerve)
普通内脏传出神经
GVE
general visceral efferent (nerve0
普通内脏传出神经
英汉医学词典
·１２８·
GVE
generative
生殖的，生产的
genetically determined immunodeficiency disease
遗传性免疫缺陷疾病
GDID
genetic
遗传的，生殖的
genetotrophic
遗传性营养的
genetous
先天的，生来的
geniculate
膝状的
genioglossal electromyogram
颏舌肌电图
EMGge
中华医学全集
·１２９·
genital
生殖的，生殖器的
genitocrual
生殖股的
genitourinary
生殖泌尿的
GU
genodermatosis
遗传性皮肤病
genophobia
性恐怖
genuine
真正的，纯的
genu valgum
膝外翻，叉形腿
x-leg
genyantralgia
英汉医学词典
·１３０·
上颌窦痛
geographic psoriasis
地图状牛皮癣
geographic
地理的
geotrichosis
地丝菌病
Gerdy fiber
热尔迪氏纤维
指浅横韧带。表浅韧带的纤维，连接手指掌面的裂沟。
Gerdy fossa
热尔迪氏窝
又称热尔迪氏舌骨窝。颈动脉上三角。该三角靠近肩
胛舌骨肌外侧部分。
Gerdy ligament
热尔迪氏韧带
腋窝悬韧带。由腋筋膜上行，套住胸小肌的韧带。当
中华医学全集
·１３１·
上臂外展时形成腋窝的凹陷。
Gerhardt-Semon law
格-西氏定律
多种周围性与中枢性病变，因影喉返神经以致声带的
位置介于外展与内收之间，其麻痹并不完全。
Gerhardt syndrome
格哈特氏综合征
双侧咽内收肌麻痹。病因为延髓、脑桥、或迷走神经
出颅处和颅外等部位的出血、感染和肿瘤导致双侧咽
内收肌麻痹。临床表现有严重的吸气性呼吸困难导致
窒息。
Gerlach valve
格拉赫氏瓣
阑尾瓣。进入阑尾管口的粘膜皱襞。
Gerlier’s disease
惹利埃氏病
地主性麻痹性眩晕
英汉医学词典
·１３２·
Gerlier syndrome
热利埃氏综合征
又称热利埃氏病。麻痹性眩晕。病因未明。眩晕是主
要症状，呈发作性，每次发作约持续10分钟，并有眼
睑下垂、视力模糊、复视、颈背疼痛和点头，上提睑
肌、颈背肌、四肢伸肢、面肌和咽喉肌一过性麻痹等。
germinal layer hemorrhage
胚层出血
GLH
germinal
胚的，生发的
germinal vesicle breakdown
胚泡破裂
GVB
germine diacetate
二醋酸胚芽碱
GDA
中华医学全集
·１３３·
germinoma
胚组织瘤
如精原细胞瘤
geromarasmus
老年性消瘦
Gerota method
格罗塔氏法
以溶于氯仿或乙醚而不溶于水的染料，如普鲁士蓝，
注入淋巴管。用于大体解剖标本的淋巴管染色。
Gerstmann syndrome
格斯特曼氏综合征
左侧角回综合征。左侧顶枕叶与颞叶角回病变的一组
症候群。表现为无辨别觉能力、左右定向力障碍、书
写不能、计算不能、失认、失读、遗忘性失语、同侧
偏盲、色觉障碍、视动性眼球震颤消失、视空间定向
障碍
Gersuny operation
英汉医学词典
·１３４·
格苏尼氏手术
用于大便失禁的一种手术。本名词亦应用于女性小便
失禁时施于尿道的手术。
gesational trophoblastic neoplasms
妊娠性滋养层细胞
GTN
Gesell test
格泽尔氏试验
又称格泽尔氏发育程度试验。一种用来检查1个至6岁
小孩动作、语言发育和身体适应能力的试验。
Gestalt psychology
格斯塔尔特心理学
起源于德国的心理学学校。宣传完形心理学，为现代
心理学的一个派别。
Gestalt therapy
格斯塔尔特疗法
一种心理治疗法。强调个人的认识、行为和经验的统
中华医学全集
·１３５·
一。
gestational diabetes mellitus
妊娠性糖尿病
GDM
gestational
妊娠的，孕的
gestational trophoblastic disease
妊娠性滋养层细胞病
GTD
gestational trophoblastic neoplasia
妊娠性滋养层细胞瘤形成
GTN
gestation
妊娠，受孕
Getah virus
格塔病毒
GET
英汉医学词典
·１３６·
Ghedini-Weinberg test
格-温氏试验
检查棘球蚴病的一种试验。用来源于人体的棘球蚴囊
液作为抗原，以诊断包虫病的试验。
reaction
吉拉杜齐氏反应
置一带电电极于四肢一部分肌肉稍远处，可引起肌肉
收缩。
Giannotti-Crosti syndrome
贾-克氏综合征
又称贾诺蒂（Giannotti）氏综合征。婴儿丘疹性肢皮
炎。病因未明。临床表现以红斑性丘疹、浅表淋巴结
肿大及急性黄疸型肝炎为特征。还有低热和肝脾肿
大。
giant axonal neuroopathy
巨轴索神经病
GAN
中华医学全集
·１３７·
giant cell interstitial pneumonia
巨细胞间质性肺炎
GIP
giant cell myeloma
巨细胞性骨髓瘤
giant cell pneumonia
巨细胞性肺炎
giant cell sarcoma
巨细胞肉瘤
giant cell
巨细胞性动脉炎
giant cell tumor
骨巨细胞瘤
giant dopamine-containing cell
含多巴胺巨大细胞
GDC
giant edema
英汉医学词典
·１３８·
巨大水肿
giant finger
巨指
giant follicle lymphosarcoma
巨滤泡性淋巴瘤
GFL
giant follicular lymphadenopathy
巨滤泡性淋巴结病
giant follicular lymphoblastoma
巨滤泡性林巴母细胞癌
giant follicular lymphoma;BrillSymmers disease
巨滤泡性淋巴瘤
giant hypertrophic gastritis
巨大肥厚性胃炎
giant interneuron
巨大中间神经元
GIN
中华医学全集
·１３９·
giant pigmented hairy nevus
巨色素毛发痣
GPHN
giant pigmented nevus
巨色素痣
GPN
giant pigment granules
巨色素粒
GPG
giant rosette-forming cell
巨玫瑰花结形成细胞
G-RFC
giant
巨人，巨生物；巨大的
giant urticaria
巨大荨麻疹
giardiasis
英汉医学词典
·１４０·
梨形鞭毛虫病
gibberish
呓语
gibber
言语凌乱
gibbon lymphosarcoma cell
长臂猿淋巴肉瘤细胞
GLS
Gibbs method
吉布斯氏法
显示嗜银颗粒的染色法。染色结果嗜银颗粒为灰色至
黑色。类癌瘤的嗜银颗粒可能是浅棕色，核呈红色。
Gibbs theorem
吉布斯氏推理
指凡能减低纯分散介质的表面张力的物质，有聚集于
其表现的趋势。
Gibert disease
中华医学全集
·１４１·
吉贝尔氏病
又称吉贝尔氏糠疹。玫瑰糠疹，蔷薇糠疹。一种皮肤
病，其特征为丘疹鳞屑性皮疹，呈粉红色卵圆斑，上
覆干皱的上皮，其排列的长轴与皮纹平行。。
Gibney bandage
吉布尼氏绷带
又称吉布尼氏绑扎法。将半时宽的胶布沿足与小腿的
两侧及后面重叠贴住，固定足于轻度内翻的位置，并
露出足背及小腿的前面。
Gibney perispondylitis
吉布尼氏脊椎周围炎
又称吉布尼氏病。椎骨周围炎，指脊椎肌肉疼痛的疾
病。
Gibson bandage
吉布森氏绷带
用于下颌骨骨折。
Gibson chart
英汉医学词典
·１４２·
吉布森氏表
白细胞急救站加总数及中性粒细胞增加百分率的图
表。用于判定病人对感染的抵抗力。
Gibson murmur
吉布森氏杂音
在胸骨左缘第1到3肋间出现粗糙、响亮、机械样隆隆
性连续性杂音并伴有震颤，以胸骨左缘第2肋骨隙最
明显。见于先天性心脏病中动脉导管未闭患者。
Gibson operation
吉布森氏手术
一种利用Z改形术的原理进行的增加腭部长度的腭裂
修复术。适用于原发性与继发性腭裂的修复。
Gibson rule
吉布森氏规律
在肺炎病例，如脉压毫米汞柱数不低于脉搏数，则预
后良好；如低于脉搏数，则预后不良。
Gibson splint
中华医学全集
·１４３·
吉布森氏夹板
用于髋关节疾病的一种夹板。
Gibson vestibule
吉布森氏前庭
主动脉前庭。主动脉基部，左心室中的小空间。
Gibson walking splint
吉布森氏步行夹板
Thomas夹板的一种。应用此种夹板病人可以行走。
giddiness
巨大发育，巨人症
Giemsa band
吉姆萨氏带
中期染色体经胰酶处理后再经吉姆萨染料染色所呈
现的区带。
Giemsa trypsin Giemsa band
吉姆萨胰蛋白酶带
GTG
英汉医学词典
·１４４·
Gierke bundle
吉尔克氏束
孤束。纵贯延髓全长，位于第四脑室尾部的腹外侧、
迷走神经背核外侧，由面、舌咽和迷走神经的内脏传
入纤维组成，终于孤束核。孤束核上段接受味觉纤维，
中下段接受一般内脏传入纤维。
Gierke cell
吉尔克氏细胞
能染成深色的小型神经细胞。为胶状质的主要细胞。
Gierke corpuscles
吉尔克氏小体
神经系统内的圆形小体。它可能与Hassal小体相同。
Gies biuret test
吉斯氏双缩脲试验
检蛋白质。用Gies双缩脲试剂作双缩脲试验。
Gifford sign
吉福德氏征
中华医学全集
·１４５·
突眼性甲状腺肿的眼部体征。突眼性甲状腺肿的初
期，上眼睑不能外翻。
gigantism
巨大发育
Gigli operation
吉格利氏手术
用线锯（钢丝锯）切开耻骨外侧的手术。此术用于难
产。
Gilbert-Dreyfus syndrome
吉-德氏综合征
男性乳房发育-尿道下裂综合征。病因未明的伴性隐
性或性限制性常染色体显性遗传疾病。见于男性，青
春期发病。表现为乳房发育、阴茎小、睾丸正常、音
调高、胡须稀少、前列腺小、类似女性的脂肪分布和
骨盆发育。
Gilbert sign
吉尔贝氏征
英汉医学词典
·１４６·
肝硬化的一种表现。肝硬化病人饥饿时的尿量较饭后
的尿量多。
Gillespie operation
吉勒斯皮氏术
在伸指总肌与伸指中肌之间作一纵行背侧切口的腕
切除术。
Gillespie syndrome
吉勒斯皮氏综合征
精神幼稚病。患者表现为无虹膜、小脑共济失调、智
力发育不全。
Gilliam operation
吉列姆氏手术
用于子宫后倾的一种手术。经腹壁将各条圆韧带拉出
一圈，然后，将此两圆韧带圈固定于腹横筋膜上。
Gillies flap
吉利斯氏皮瓣
又称吉利斯氏移植物。一种双蒂皮瓣。将一长条组织
中华医学全集
·１４７·
从其底部提起，两端不切断，将此长条组织的两边切
口对缝，形成一个皮管，称为管或隧道皮瓣。
Gillies-Fry operation
吉-弗氏手术
一种将软腭向后推移，借以增加腭部长试的腭裂修复
手术。
Gillies operation
吉利斯氏手术
（1）在发际上颞区作切口作颧骨和颧弓骨折复位。
（2）用一条分离的皮肤的皮瓣来矫正眼睑外翻的手
术，通称为上皮外置（结）。
Gillies test
吉利斯氏试验
患者俯卧，检查者以手掌按在无痛一侧的骶髂关节
上，手指则放在待检查侧骶髂关节进行触摸；另一手
操纵病侧下肢作髋关节的过伸动作，如有疼痛或运动
受限，表示有损伤性关节炎或其他病变。
英汉医学词典
·１４８·
Gillmer splint
吉尔默氏夹
下颌骨骨折时，用以固定上下牙齿的不锈钢丝固定
夹。
Gill operation
吉尔氏手术
治疗足下垂或马蹄足的手术。即插入一块楔形骨以限
制足底弯曲。
Gilson differential respirometer
吉尔森氏差示呼吸计
定压测压法所用的一种装置。实验瓶中的气体保持在
恒压和恒温同体积的变化来测定气体量的变化。
Gilson glands
吉尔森氏腺
毛翅目昆虫中，某些环节胸腺被认为有排泄器官的功
能。
Gilson solution
中华医学全集
·１４９·
吉尔森氏溶液
由氯化汞、硝酸、冰醋酸、70%酒精和蒸馏水组成的
组织固定液。
Gimbernat ligament
希姆贝纳特氏韧带
陷窝韧带。一块小三角形膜，其基底部恰在股骨环的
中部，一侧附着腹股沟韧带，另侧附着于耻骨的梳状
线。
Gimbernat reflex ligament
希姆贝纳特氏腹股沟反转韧带
一块起源于陷窝韧带及腹股沟韧带外侧脚的纤维带，
斜行向上向内在皮下环之后，腹股沟镰之前，直达白
线。
Gindler method
金德勒氏方法
一套身体训练练习法。目的在于发展姿势、肌张力、
运动以及感觉敏感性的意识。
英汉医学词典
·１５０·
ginger
生姜，姜
gingivae
的复数
gingivalgia
龈痛
gingival granular cell tumor
龈粒细胞瘤
GGCT
gingival hyperplasia
齿龈增生
gingival
龈的
gingiva
龈
gingivitis
龈炎，齿龈炎，牙龈炎
中华医学全集
·１５１·
gingivoctomy
龈切除术
Gvty
gingivoglossitis
龈舌炎
gingivopericementitis
牙周炎
gingivoplasty
龈成形术
Gply
gingivosis
龈变性
gingovostomatitis
龈口炎
Giordano sphincter
吉奥尔达诺氏括约肌
总胆管括约肌。使总胆管包围在十二指肠壁中的环形
英汉医学词典
·１５２·
肌鞘。
Giovannini disease
乔瓦尼尼氏病
一种少见的结节性毛发真菌病。
Giraldes organ
希拉尔代斯氏器官
旁睾。位于精索前、副睾头上部的小体，由数支弯曲
管组成。
Girard reagent
吉拉德氏试剂
从尿中抽提酮固醇类的一组试剂。试剂T为三甲铵乙
酰盐酸肼，试剂P为吡啶乙酰盐酸肼。
Girard treatment
吉拉德氏治疗
又称吉拉德氏法。采用皮下注射或口服硫酸阿托品及
硫酸士的宁治疗晕船的方法。
Girdlestone operation
中华医学全集
·１５３·
格德尔斯通氏手术
又称格德尔斯通氏法。髋关节切除术。适用于髋关节
严重化脓性关节炎、类风湿性关节炎、骨关节炎和其
它髋关节疾患。
girdle
带，托带，引力带
githagism
麦仙翁中毒，瞿麦中毒
glabrous
光洁的，无毛的
gladiolus
胸骨体
glad
gland
腺
glandular abscess
淋巴结脓肿
英汉医学词典
·１５４·
glandular
腺的
glant axon formation
巨轴突形成
GAF
glant cell hepatitis
巨细胞性肝炎
GCH
Glaserian artery
格拉塞氏动脉
鼓前动脉。起源于咽升动脉，无分枝，分布至鼓室内
壁。
Glaserian fissure
格拉塞氏裂
岩鼓裂。正在颞骨下颌窝关节面后方横过的狭窄裂
缝。有小动脉及鼓索神经通过。
glassblower’s disease
中华医学全集
·１５５·
吹玻璃工职业病
GBD
glassblowers’tumor
吹玻璃工人瘤
glassblower
吹玻璃工人
glass insulation material
玻璃绝缘材料
GIM
glasspox
乳白辣，类天花
glaucoma
青光眼
glau.
glaucomatous
青光眼的
glaucomatous visual field defect
英汉医学词典
·１５６·
青光眼性视野缺损
GVFD
glaucosis
青光眼盲
glaucosuria
青尿症
glcycodeoxycholate
甘氨脱氧胆酸盐
GDC
gleet
慢性淋病性尿道炎
glial growth factor
神经胶质生长因子
GGF
glial stimulating factor
神经胶质刺激因子
GSF
中华医学全集
·１５７·
glioblastoma multiforme
多形性成胶质细胞瘤，多形性恶性胶质瘤
GMB
glioblastoma
胶质母细胞瘤
gliocytoma
神经胶质细胞瘤
gliofibroma
神经胶质纤维瘤
glioma
神经胶质瘤
gliomatosis
神经胶质瘤病
gliomyoma
神经胶质肌瘤
gliomyxoma
神经胶质粘液瘤
英汉医学词典
·１５８·
gliosarcoma
神经胶质肉瘤
glissonitis
肝纤维囊炎，肝周炎
Global Environmental Monitoring System
全球环境监测系统
GEMB
global
球形的
globe
球
globin zine insulin
珠蛋白锌胰岛素
GZI
globoid leukodystrophy
球状细胞性脑白质营养不良
GLD
中华医学全集
·１５９·
globular actin
球形肌动蛋白
G-actin
globular
球状的
globulinopenia
球蛋白缺乏症
globulin
球蛋白
globulism
红细胞增多症
globulomaxillary
球颌突的
globulus
小体
globus
球
英汉医学词典
·１６０·
glomangioma
血管球瘤
glomerular basal lamina
肾小球基底层
GBL
glomerular capillary blood pool scintiscan
肾小球毛细血管基底膜
GCBM
glomerular capillary wall
肾小球毛细血管壁
GCW
glomerular core conditioned medium
肾小球核心条件培养基
GC-CM
glomerular
血管小球的，小球的
glomerulitis
中华医学全集
·１６１·
肾小球炎
glomerulocapsular
肾小球膜的
glomerulonephritis
肾小球肾炎
glomerulopathy
肾小球病
glomerulosclerosis
肾小球硬化症，动脉性肾硬化
glomerulo-tubulo-nephritis
肾小球肾小管肾炎
GLTN
glomerulotubulonephritis
肾小球肾小管肾炎
GTN
glomus
血管球
英汉医学词典
·１６２·
H
Haab reflex
哈布氏反射
又称哈布氏征（瞳孔反射）。病人坐在暗室内，在其
视野范围内的一侧置一亮光。当病人直视前方暗处
时，双侧瞳孔扩大。但当病人将注意力集中于亮光，
而眼球并无任何运动、无调视或集合时，双侧瞳孔收
缩。
Haanflig technique of neck traction
汉夫利格氏颈牵引术
患者坐位，然后增加牵引重量直至臀部离开坐凳，同
时，由一助手托住患者双肩，并让其头部在牵引下左
右旋转。
Habeeb sign
哈比布氏征
令患者仰卧用鼻迅速呼吸，如半侧膈肌麻痹，则患侧
中华医学全集
·１６３·
的上腹部比健侧膨隆。且呼
吸时的运动较弱。
Haber syndrome
哈伯氏综合征
伴表皮内表皮瘤的家族性酒渣鼻样综合征。病因未
明，常染色体显性遗传疾病。儿童期发病。颊、鼻、
额和颏有酒渣鼻样疹、红斑、毛细血管扩张、后疹样
小结。年长时，在躯干和大腿出现不对称的鳞状或角
化病性疣性损害。
habit
习惯；体型
habitual
习惯的
habitus
习惯；体型；体质
habronemiasis
丽线虫病
英汉医学词典
·１６４·
hacking
断续的咳
Haemaphysalis hoodi
霍德血蜱
Hh
haematobia
黑角蝇属
haematoporhyria
血卟啉症
haemocyanin
血蓝蛋白，血青蛋白
Hcy
Haemophilus influenzae type B
B型流感嗜血杆菌
HIB
Haemophilus pertussis vaccine
百日咳嗜血杆菌疫苗
中华医学全集
·１６５·
HPV
haemorrhagic
出血的
Haenel variant
黑内尔氏变异
上肢进行性肌萎缩。
Haff disease
哈夫病
第二次世界大战前，曾在与波罗的海相连的一个海湾
的渔民中发生几次流行。患者突然发作严重的四肢疼
痛，重度疲劳及肌球蛋白尿。据云，此病是由于患者
摄取了纤维素工厂排出的废水中的胂化氢所致。
Haglund disease
黑格隆德氏病
又称塞弗（Sever)氏病。跟骨骨突炎。儿童用足趾跳
跃导致小腿肌肉挛缩、骨骺撕伤所致。
Hagner bag
英汉医学词典
·１６６·
哈格纳氏袋
一种可吹胀的小橡皮袋。用于前裂腺切除术后，放入
尿道内，防止出血。
Hagner operation
哈格纳氏手术
经切口进入附睾，作淋病性附睾丸的引流。
hahlisteretic
软化的
Hahn cannula
哈恩氏套管
围以压缩海绵的套管，当海绵膨胀时，可以闭塞气管
与套管间的空隙。
Hahn operation
哈恩氏手术
胃幽门或贲门狭窄时的手术。
hairdresser
理发师
中华医学全集
·１６７·
hair
毛，发
hairy nose tip
多毛鼻尖
HNT
hairy
毛的，多毛的
half
半，一半
halisteresis
骨软化，骨钙缺乏
halitosis
口臭
Hallauer glasses
哈劳尔氏镜
灰绿色眼镜。其可阻止蓝色及紫外线光线透过。
hall disease
英汉医学词典
·１６８·
霍尔氏病
小孩的假性脑积水（水脑）。
Haller organ
哈勒氏器
节肢动物的感觉器官。在硬蜱则位于第一对足跗节背
面近端，是凹陷的部分，司嗅觉。
Haller rete
哈勒氏网
睾丸网。一种管网，从细精管横过睾丸纵隔连接输出
管。
Hallgren syndrome
霍尔格伦氏综合征
常染色体隐性遗传疾病。表现有视网膜色素变性，进
行性共济失调，约1/4病人有智力发育迟缓，感觉神
经性聋，白内障，偶有眼球震颤。
Hallion law
阿利翁氏定律
中华医学全集
·１６９·
器官的抽提液，注射到身体后有刺激相同器官的作
用。
Hall method
霍尔氏法
测定总嘌呤氮的一种方法。以氧化镁混合物除去磷酸
盐，再以硝酸银和氢氧化铵沉淀嘌呤，并在有刻度的
管中测其容积。
Hallopeau acrodermatitis
阿洛漂氏肢皮炎
稽留性肢皮炎。肢皮慢性发炎，有些病例发炎范围可
更广泛。
hallucination
幻觉
Halluc
hallucinatory
幻觉的
hallucinosis
英汉医学词典
·１７０·
幻觉症
hallux
拇，拇趾
halogen
卤素，卤
halophil
嗜盐菌
Halpin operation
哈尔平氏手术
经由眉弓中央作一弧状切形式 ，行泪腺摘除术。
halquinol
三合氯氨喹啉
CHQ
Halstead-Reitan test
霍-赖氏测验
一种广泛应用的具有高度鉴别能力的神经生理学检
查方法。对神经系统疾病的早期诊断具有特殊价值，
中华医学全集
·１７１·
常在传统的神经病学体征尚不明显时即能发挥作用。
halzoun
哈尔宗病
叙利亚的一种咽病
hamarthritis
全身关节炎
hamartoblastoma
错构母细胞瘤
hamartoma
错构瘤
hamartomatosis
错构瘤病
Hamberger law
汉伯格氏定律
血液呈酸性时，白蛋白与磷酸盐离开红细胞进入血
清，氯化物则从血清进入细胞；血液呈碱性时，上述
物质作相反方向移动。
英汉医学词典
·１７２·
Hamburger interchange
汉布格氏交换
又称汉布格氏离子转移定律（现象）。血细胞与血浆
之间的离子交换。重碳酸盐离子从红细胞进入血浆，
氯离子从血浆进入红细胞。
Hamdi solution
哈姆迪氏溶液
用以保存组织标本溶液。含硫酸钠、盐、甘油和水。
Hamel test
哈梅尔氏试验
检轻微黄疸法。耳垂取血在微小玻璃管内静置数小
时，如血清层呈黄色则为阳性结果。
Hamilton method
汉密尔顿氏法
一种产后止血法。以一拳置于阴道中，另一手于腹壁
上压迫子宫以止血。
Hamilton pseudophlegmon
中华医学全集
·１７３·
汉密尔顿氏假蜂窝织炎
局限分明的红肿，可能变为硬结块，但不化脓。
Hamilton syringe
汉密尔顿氏注射器
一种精制的注射器。用于量取微升容量的液体体积。
Hamman disease
哈曼氏病
又称哈曼氏综合征。自发性间质性肺气肿，由肺泡自
发破裂所引起。
Hamman sign
哈曼氏征
自发性或外伤性纵隔气肿的一种听诊体征。出现在心
尖部、胸骨下端或胸骨下端左缘的一种爆破性滴滴声
样的杂音。舒张期或收缩期均可出现。
Hammarsten theory
汉巴斯坦氏学说
血液凝固系由于纤维蛋白原分解而产生纤维蛋白所
英汉医学词典
·１７４·
致。
Hammberger schema
汉伯格氏图式
肋间外肌及软骨间肌为吸气肌，肋间内肌则为呼气
肌。
Hammeeer test
哈默氏试验
诊断结核病的一种补体结合试验。所用抗原为Koch
旧结核菌素和结核肉芽组织提取物的混合物。
hammer-nose
鼻赘，肥大性酒渣鼻
Hammerschlag phenomenon
哈默施拉克氏现象
对逐渐减低强度的持续性音响所产生的异常疲劳。
hammer
锤，锤骨
hamster embryo fibroblast
中华医学全集
·１７５·
仓鼠胚胎成纤维细胞
HEF
hamster leukemia virus
仓鼠白血病病毒
HaLV
handball
手球
hand-foot-and-mouth disease
手足口病
HFMD
hand grip strength
手握力
HGS
handicapped
障碍的，残废的
HANDICP
Handley method
英汉医学词典
·１７６·
汉德利氏法
又称汉德利氏淋巴管整复术。用长棉条或丝带插入患
象皮病组织中以引流液体的一种疗法。
Hane stare sign in neephiritis
哈尼氏肾炎凝视征
肾炎症状中有与甲状腺机能亢进极为相似的眼球突
出现象，且可用眼屈光测量法测得不同程度的眼球突
出。
Haney-Falls syndrome
哈-福氏综合征
先天性后部局限性圆锥形角膜。病因未明。临床表现
为精神发育不全、身材矮小、视力改变、角膜后部表
面弯曲度呈局限性剧增、角膜薄翳、近视性散光、角
膜内皮凹陷、轻度眼过距症、扁平鼻、外眦向上移位、
短指（趾）畸形、翼状颈、桶形胸。
Hanger test
汉格氏试验
中华医学全集
·１７７·
诊断肝病的试验。患者血清使脑磷脂和胆固醇的乳融
液产生絮状沉淀者为肝功能有障碍。
Hanhart syndrome
汉哈特氏综合征
本征病因不明。表现有掌蹠角化不良、皮肤异常、表
层角膜树枝状溃疡、无角膜知觉消失。
Hank’s balanced salt solution plus glucose
汉克氏平衡氯化钠葡萄糖溶液
HBSSG
Hank’s lactalbumin hydrolysate
汉克氏乳清蛋白水解（产）物
HLH
Hanot syndrome
阿诺氏综合征
又称阿诺氏病（肝硬化）、胆管炎性胆汁性肝硬化综
合征。病因未明。主要发生于中年女性。表现为隐袭
发病、剧痒、脂肪泻、黑便、昏迷、黄疸、皮肤色素
英汉医学词典
·１７８·
沉着、黄色瘤、全身淋巴结肿大、肝肿大、脾中度肿
大。
Hansen disease
汉森氏病
又称汉森氏传染。麻风病。一种慢性传染病，只有人
罹患此病。瘤型麻风的特点是脸、脚及身体其他部位
出现损形的肉芽肿，结核样麻风能累及周围神经引起
皮肤麻痹及变色。
Hansen hematoxylin
汉森氏苏木精
含苏木精、钾明矾、高锰酸钾、酒精。用于组织染色。
haphalgesia
触痛
haplodermatitis
单纯皮炎
haplodermitis
单纯皮炎
中华医学全集
·１７９·
haplolichen
单纯性苔癣
haplomelasma
单纯黑斑病
haplomycosis
单孢子囊菌病，单倍真菌病
haplopathy
单纯病
无合并症的病
haplopia
单视
hapten radioimmunoassay
半抗原放射免疫分析
HRIA
harara
白蛉皮病
hardening and darkening hormone
英汉医学词典
·１８０·
硬化与变黑激素
HDH
Harding-Passey melanoma
哈-帕二氏黑素瘤
HPM
hard of hearing
听力减退；重听
HOH
hard
硬的，艰难的
harelip
唇裂，兔唇
Hare treatment
黑尔氏疗法
将可弯曲的管自直肠通至乙状结肠曲，然后注入热入
以治痢疾。
harlequin
中华医学全集
·１８１·
花斑眼镜蛇
Harler disease
哈勒氏病
一种少见的先天性疾患。表现为奇异的外观和类脂质
代谢障碍，并有类脂质沉积于组织内。侏儒身材，头
颅大，额突，两眼眶分离过远，眼球突出等。
harpist
竖琴师
Harrington solution
哈林顿氏溶液
用作手的消毒溶液。含乙醇、盐酸、苛性氯化汞及水
等。
Harris band
哈里斯氏带
又称哈里斯膜。肝十二指肠韧带。一种腹膜皱襞，由
胆囊及胆囊管延伸，跨过横结肠及结肠系膜，在结肠
肝曲处，横过十二指肠的腹面，形成明显的皱襞。
英汉医学词典
·１８２·
Harris hematoxylin
哈里斯氏苏木素
一种细胞核染剂。含苏木素、钾或胺明矾、一氧化汞、
酒精。
Harris segregator
哈里斯氏分隔采尿器
又称哈里斯氏分离器。一种分开收集每个肾脏尿液的
采集器。
Harris stain
哈里斯氏染剂
抗原染剂。将凝集原（特别是细菌）染色的染剂，染
色后便于观察凝集结果。一般细菌染剂均可用。
Hartley-Krause operation
哈-克氏手术
又称克劳斯（Krause）氏手术。切除半月神经节及其
神经根，藉以解除面部神经痛。现已弃
Hartmann operation
中华医学全集
·１８３·
哈特曼氏手术
又称哈特曼氏法（程序、结肠造瘘术）。切除病变部
分的结肠，以近端引出作为结肠造瘘口，远侧残端或
直肠缝合封闭。肠道的连接，稍后再重建。
Hartmann rhinoscopy
哈特曼氏鼻镜检查
用Hartmann鼻镜作前鼻检查时，先使鼻镜前端闭合徐
徐放入鼻前庭后，再使鼻镜张开以扩大鼻前庭。
Hartmann solution
哈特曼氏溶液
治疗酸中毒及碱中毒的注射液。含氯化钠、乳酸钠、
碳酸钙及磷酸钙的溶液。
Hartmann test
哈特曼氏试验
检查透镜或光学系统象差的试验。
Hartman solution
哈特曼氏溶液
英汉医学词典
·１８４·
曾一度用作牙质脱敏剂。含麝香酚、酒精和硫酸醚。
Harvard pump
哈佛泵
一种小泵。通过一套静脉滴注设备可调节输入液体中
小量的药物。通常可用于分娩时给与催产素引产或催
产。
hashishism
大麻瘾
Haslinger laryngoscope
哈斯林格氏喉镜
直接喉镜之一种。手柄与喉管呈钝角，镜管由可以开
合之两叶组成。
Hasner theory
哈斯纳氏学说
近视是由于眼球过度伸展所致。
Hasner valve
哈斯纳氏瓣
中华医学全集
·１８５·
又称哈斯纳氏皱襞。人体鼻泪管在鼻腔出口处的一个
粘膜瓣门，可阻止鼻腔内的空气流窜到眼结膜囊里
去。
Hassin sign
哈辛氏综合征
一侧颈部交感神经受损害时，该侧之耳翼突出（Hassin
征）并发Horner综合征。
Hassin treatment
哈辛氏疗法
硬膜外注射胂凡纳明治疗脊髓痨。
Hata preparation
秦氏现象
给以小剂量化学药物治疗后，传染病之病情反而加
重。
Hatchcock sign
哈奇科克氏征
以手指自耳垂下部向 下颌角方向推压，则感疼痛。
英汉医学词典
·１８６·
多见于流行性腮腺炎。
Haudek sign
豪德克氏征
又称豪德克氏龛影。给穿入性胃溃疡患者进行钡剂胃
透视，可发现壁龛。
Hauder pelvis
豪德氏骨盆
棘状骨盆。有极尖锐耻骨嵴的软骨病性骨盆。
Haufe-Burgess trap
豪-伯氏诱蚊器
一种视觉诱蚊器。利用蚊虫视觉较敏锐，以光吸引蚊
虫而设计的一种诱蚊器。供接近北极地区夏夜仍有光
亮时使用。
Hauser operation
豪泽尔氏手术
又称豪泽尔氏法。复发性髌骨脱位矫正术。适用于习
惯性髌骨脱位。
中华医学全集
·１８７·
haut-mal
癫痫大发作
Haveeerhill fever
哈弗尔热
1925年发生于美国麻省的由念珠状链杆菌所引起的
一种急性发热病。由已受感染之鼠咬伤而传播，其特
征为红斑性出疹、全身性关节炎、腺炎、头痛及呕吐。
Haversian canal
哈弗氏管
又称哈弗氏隙。骨小管。在致密骨组织内，Havers系
统中互相吻合的管道，内有血管、淋巴管、神经及骨
髓。
Haversian system
哈弗氏系统
由Havers管及集中排列的骨板，组成致密骨的基本结
构单位。
Hawaiian fever
英汉医学词典
·１８８·
夏威夷热
发生于夏威夷群岛的一种疾病。表现有身感不适及战
栗，继之为弛张热与脾脏肿大、黄疸及头痛。
Haworth projection
霍沃思氏投影式
又称霍沃思氏式。碳水化合物的一种结构式。把环状
结构写成正六角形或正五角形，其平面与纸平面垂
直，连在环上的原子或原子团写在环平面的上方或下
方，以表示其空间位置的排布。
Haxthausen syndrome
哈克斯陶森氏综合征
更年期皮肤角化病。病因未明。发生于更年期妇女。
表现为掌和跖过度角化，出现稀疏的界限明显的病
变，规则圆形或卵圆形，小扁哺养到豌豆大小。常有
湿疹性并发症。肥胖、高血压和慢性关节炎也为常见
的伴发表现。
Hayem disease
中华医学全集
·１８９·
阿扬氏病
卒中样脊髓炎。可致麻痹突然发生的一种脊髓炎。
Hayem encephalitis
阿扬氏脑炎
又称阿扬氏型。增殖性脑炎，急性非化脓性脑炎。
Hayem icterus
阿扬氏黄疸
泛指溶血性黄疸。一种罕见的慢性朋常为遗传性疾
病，其特征为周期性红细胞的不正常脆性增加所引起
的剧烈溶血。
Hayflick phenomenon
海弗利克氏现象
有限分裂现象。培养的人二倍体细胞只进行有限数的
细胞分裂。这种有限的分裂现象表明组织更新的细胞
是有限度的。
Haynes operation
海恩斯氏手术
英汉医学词典
·１９０·
过去肜于治疗脑膜炎，引流脑脊液的一种手术。切口
在枕-项部中线，环钻枕骨以引流脑脊液。
hay
枯草，干草
Hay test
哈伊氏试验
检尿中胆汁酸。胆汁酸能使其所在液体的表面张力降
低，撒细的硫磺粉少许于尿液表面，如有胆汁酸存在，
硫磺即通过表现薄膜下沉于管底。用麝香草酚防腐的
尿液亦可呈阳性反应。
Hazen theorem
黑兹恩氏推理
通过净化公共饮水法使伤寒病死亡病例可同时避免
或减少2～3个其他原因的死亡病例。
Hazletine plastic operation
黑兹利廷氏整形修补术
鼻中隔穿孔的修补术之一。在穿孔之一侧前方分离-
中华医学全集
·１９１·
双蒂粘瓣缝于穿孔后缘，封闭穿孔后部，在穿孔的另
一侧后方作一双蒂粘膜瓣缝于穿孔前缘，封闭穿孔前
部。
headache
头痛
head halter traction
头颈部系带牵引
HHTx
Head-Riddoch syndrome
海-里氏综合征
植物神经反射亢进综合征。临床表现有四肢瘫、出汗、
面红、竖毛、鼻塞、视力模糊、头痛，偶见全身性抽
搐、心动过缓、高血压、瞳孔扩大。
head rotated left
头向左转
HRL
head
英汉医学词典
·１９２·
头
healing
愈合的，治愈的
health care maintenance
卫生保健
HCM
health
健康，卫生
Hlth
hearing-for-speech test
言语测听
HFST
heart-block
传导阻滞
heart disease history
心脏病史
HDH
中华医学全集
·１９３·
heart gallop rhythm
心脏奔马律
HGR
heart-hurry
心动过速
heart
心脏
heat acclimato-inducing factor
致热适应因子
HAIF
heat-aggregated bacille Calmette-Guerin
热聚卡介苗
HBCG
heat aggregated human serum albumin
热凝集人血清白蛋白
HAHSA
heated human gamma-globulin
英汉医学词典
·１９４·
加热的人丙种球蛋白
HAGG
heat flow unit
热流单位
HFU
Heath operation
希思氏手术
一种口腔科手术。即下颌升支与下颌关节粘连时，施
行的分离术。现很少使用。
heat-hyperpyrexia
中暑性高热
heat-inactivated control cell culture fluids
热灭活控制细胞培养液
HICC
heat-inactivated fetal bovine serum
热灭活胎牛血清
HIFBS
中华医学全集
·１９５·
heat inactivated fetal concentrate
热灭活胎牛血清
HIFCS
heat-inactivated normal rat serum
热灭活正常大鼠血清
hiNRS
heat-inactivated vaccine
热灭活疫苗
HIV
heat-killed Mycobacterium leprae
热灭活麻风分支杆菌
HKMLM
heat-labile factor
不耐热因素
HLF
heat-labile toxin
不耐热毒素
英汉医学词典
·１９６·
HLT
heatomphalus
脐部积血
Heaton operation
希顿氏手术
用于腹股沟疝的一种手术。
heat-rash
粟粒疹，痱子，汗疹
heat-ray
辐射热
heat-stable enterotoxin of Escherichia coli
耐热性大肠杆菌肠毒素
ECST
heat
高温，热
heavy hydrogen
重氢
中华医学全集
·１９７·
hH
heavy meromyosin
重型酶解肌球蛋白
HMM
hebephrenia
青春期痴呆
Heberden sign
希伯登氏征
又称罗森巴赫（Rosenbach）氏病、希伯登氏结节（变
形性多关节病）。肥大性关节炎可于指末节外侧发生
小结，直径约2～4mm。
hebetic
青春期的
hebetude
精神迟钝
heboidophrenia
青春期精神病，青春期痴呆
英汉医学词典
·１９８·
Hebra disease
黑布拉氏病
渗出性多形红斑。损害呈鲜明红斑、风疹状、大水疱
状及斑点状。
Hebra itch ointment
黑布拉氏止痒软膏
含硫磺的软膏。用于疥疮治疗。
Hebra prurigo
黑布拉氏痒疹
真痒疹。皮肝较深层有小丘疹，奇痒。
Hecht cell pneumonia
黑希特氏细胞肺炎
巨细胞性肺炎。严重免疫缺陷的儿童患麻疹或接种麻
疹活疫苗时，以肺部出现大量多核巨细胞为特征的肺
炎。病儿由于体内无体液与细胞免疫功能往往死亡。
hectic
痨病的，潮热的
中华医学全集
·１９９·
Hedblom syndrome
赫德布洛姆氏综合征
急性原发性膈肌炎。病因未明，一侧或双侧非特异性
膈肌炎。临床表现为突然发病，肩部及上腹痛。
hedger
篱工
hedratresia
肛门闭锁，锁肛
hedrocele
脱肛
hedrosyrinx
肛门瘘
heel
足跟
Hefke-Turner sign
赫-特氏征
髋关节病变时X线象闭孔变宽变形。
英汉医学词典
·２００·
Hegar dilator
黑加氏扩张器
一组大小不同的扩张子宫颈的探条。
Hehner number
黑纳氏数
脂肪经蒸馏所得非挥发性脂肪酸的百分离。
Hehner value
黑纳氏值
脂肪经皂化作用，不溶于水脂肪酸的百分离。
height of catalytic unit
催化设备高度
HCU
height
高度；高处
Heimlich maneuver
海姆利希氏手法
从梗塞患者喉头中取出食物或其他异物的一种操作
中华医学全集
·２０１·
法。施术者双手从背后围绕患者的腰部伸向前方，在
肚脐与剑突间区握掌，并突然用力向胸腔方向推压，
促使空气猛烈冲入气管以驱出喉部的梗塞物。
Heineke operation
海内克氏手术
切除结肠以摘除肿瘤的一种手术。
Heister fold
海斯特尔氏皱襞
又称海斯特尔氏瓣。螺旋状皱襞。在胆囊管第1段内
粘膜呈螺旋状排列的隆起。
Heitler-London theory
海-伦氏理论
价键理论。认为原子有完整的原子轨道，原子之间互
相靠近导致原子轨道的扰动而发生化学结合。
Hektoen phenomenon
赫克托恩氏现象
变应性动物产生抗体现象。将几种抗原注入具有变应
英汉医学词典
·２０２·
性状态的动物体内，新抗全产生的范围扩大，而且包
括产生以前感染过的和免疫过的对应抗体。
helcodermatosis
溃疡性皮肤病
helcoma
角膜溃疡
helcomenia
经期溃疡
helicopodia
环形步态
heliencephalitis
日射性脑炎
heliomyelitis
日射性脊髓炎
heliosis
日射病，中暑
helium detector
中华医学全集
·２０３·
氦检测器
HeD
hellebore
嚏根草
helleborism
嚏根草中毒
helmet
头盔，钢盔
helminthiasis
蠕虫病
helminthic
蠕虫的
helminthoma
蠕虫瘤
helosis
鸡眼
helper determinant
英汉医学词典
·２０４·
辅助决定体（生物化学）
HeD
hemachromatosis
血色素沉着症
hemadostenosis
血管狭窄
hemadosteosis
血管骨化
hemadsorption
血细胞吸附，红细胞吸附
Had
hemadsorption virus
血细胞吸附病毒
HA virus
hemafecia
便血
hemagglutinating antigen
中华医学全集
·２０５·
血凝抗原
HA antigen
hemagglutinating antipenicillin antibody
血细胞凝集抗青霉素抗体
HAPA
hemagglutinating encephalomyelitis virus
血凝性脑脊髓炎病毒
HEV
hemagglutination inhibition morphine test
血细胞凝集抑制吗啡试验
HIMT
hemagglutination inhibition reaction
血细胞凝集抑制反应
HAIR
hemagglutination inhibition test
血细胞凝集抑制试验，血凝抑制试验
HI test
英汉医学词典
·２０６·
hemagglutination reaction
血细胞凝集反应
HAR
hemagglutinin neuraminidase
血细胞凝集素神经氨酸酶
HANA
hemairthrosis
假软骨结合
hemalopia
眼内渗血
hemamebiasis
血阿米巴病
hemangioadamantoblastoma
血管性釉母细胞瘤
hemangioblastoma
血管母细胞瘤
hemangioblastomatosis
中华医学全集
·２０７·
血管母细胞瘤病
hemangioendothelioblastoma
血管内皮母细胞瘤
hemangiofibroma
血管纤维瘤
hemangioma
血管瘤
hemangiomatosis
血管瘤病
hemangiopericytoma
血管外皮细胞瘤
hemangiosarcoma
血管肉瘤
hemapheic
血褐质的
hemapheism
血褐质尿症
英汉医学词典
·２０８·
hemarthrosis
关节积血
hemartoma
血管瘤
hematapostasis
异位月经
hematapostema
血脓肿
hematemesis
呕血
hematem.
hematencephalon
脑出血
hemathorax
血胸
hematic
血的
中华医学全集
·２０９·
hematidrosis
血汗症
hematid
血性疹
hematinuria
正铁血红素尿
hematobilia
胆道出血
hematocephalus
胎头血肿
hematochezia
便血
hematochromatosis
血色素沉着症
hematochylocele
血乳糜囊肿
hematochyluria
英汉医学词典
·２１０·
血性乳糜尿
hematococlpos
阴道积血
hematocoelia
腹腔积血
hematocolpometra
阴道子宫积血
hematocyanosis
发绀，青紫
hematocystis
血囊肿；膀胱积血
hematocyst
血囊肿，膀胱积血
hematodystrophy
血营养障碍
hematogenic
生血的，血原的
中华医学全集
·２１１·
hematogenous
血原性的
hematoglobinuria
血红蛋白尿
hematohepatogenous
血肝原性的
hematokolpos
阴道积血
hematolymphangioma
血管淋巴管瘤
hematolymphuria
血性淋巴尿
hematoma
血肿
hematomediastinum
纵隔积血
hematometra
英汉医学词典
·２１２·
子宫积血
hematomole
血肿性胎块
hematomphalocele
血脐疝
hematomycosis
血真菌病
hematomyelia
脊髓出血
hematomyelitis;hemorrhagic myelitis
出血性脊髓炎
hematomyelitis
出血性脊髓炎
hematomyelopore
出血性脊髓空洞症
hematonephrosis
肾盂积血
中华医学全集
·２１３·
hematonosis
血液病
hematopathy
血液病
hematopericardium
心包积血
hematoperitoneum
腹腔积血
hematophilia
血友病
hematophthalmia
眼球积血
hematoplania
异位月经
hematoplasmopathy
血浆病
hematopneumothorax
英汉医学词典
·２１４·
血气胸
hematopoictic
造血的
hematopoietic histocompatibility
造血组织相容性
Hh
hematopoietic
血卟啉症；血紫质病
hematoporphyrinism
血卟啉症，血紫质病
hematopsia
眼房积血
hematorrhachis
椎管内出血
hematorrhea;hemorrhea;hemorrhoea;massive hemorrhag
大出血
hematorrhea
中华医学全集
·２１５·
大出血
hematosalpinx
输卵管积血
hematospermatoclele
血性精液囊肿
hematospermia
多血海绵瘤
hematospherinemia
血红蛋白血症
hematostaxis
自发性出血
hematosteon
骨髓腔积血
hematothorax
血胸
hematotoxicosis
血中毒
英汉医学词典
·２１６·
hematotrachelos
子宫颈积血
hematotympanum
鼓室积血
hematuria
血尿
hematuric
血尿的
hembra
溃疡型皮肤利什曼病
hemelytrometra
阴道子宫积血
hemendothelioma
血管内皮瘤
hemerotyphlosis
昼盲症
hemiablepsia
中华医学全集
·２１７·
偏盲
hemiachromatopsia
偏色盲
hemiageusia
偏侧味觉缺失
hemialgia
偏侧痛
hemiamaurosis
偏盲
hemiamblyopia
偏侧弱视
hemiamyosthenia
偏身肌无力
hemianacusia
偏侧痛觉缺失
hemianasarca
偏身水肿
英汉医学词典
·２１８·
hemianesthesia
偏身麻木，偏侧感觉缺失
hemianopsia
偏盲
hemiapraxia
偏侧失用
hemiasynergia
偏身协同不能
hemiataxy
偏身共济失调
hemiathetosis
偏身手足徐动症
hemiatonia
偏身肌弛缓
hemiatrophy
偏侧萎缩
hemiaxtaxia
中华医学全集
·２１９·
偏身共济失调
hemiballism
偏身颤搐
hemicanities
偏侧灰发症
hemicardia
半心畸形
hemicatalepsy
偏身木僵
hemicephalia
半无脑畸形
hemicephalus
半无脑畸胎
hemichorea
偏身舞蹈病
hemichromatopsia
偏侧色盲
英汉医学词典
·２２０·
hemicrania
偏头痛，半无脑畸形
hemicraniosis
偏侧颅骨肥大
hemic
血的
hemidiaphoresis
偏身出汗
hemidrosis
偏侧出汗
hemidysergia
偏身付出性共济失调
hemidysesthesia
偏身感觉迟钝
hemiectromelia
偏侧缺肢畸形
hemiepilepsy
中华医学全集
·２２１·
偏身癫痫
hemifacial microsomia
半面（身材）短小，偏侧矮小
HEM
hemifacial
偏侧颜面的
hemiglossitis
偏侧舌炎
hemiglossoplegia
偏侧舌瘫
hemihypalgesia
偏身痛觉减退
hemihyperdrosis
偏身多汗
hemihyperesthesia
偏身感觉过敏
hemihypertonia
英汉医学词典
·２２２·
偏侧肌紧张
hemihypertrophy
偏身肥大
hemihypesthesia
偏身感觉减退
hemihypogeusia
偏侧味觉减退
hemihypothermia
偏身体温过低
hemihypotonia
偏身张力减退
hemilesion
脊髓偏侧损伤
hemilingual
偏侧舌的
hemimacroglossia
舌偏侧肥大
中华医学全集
·２２３·
hemimelia
半肢畸形
hemiobesity
偏身肥胖
hemiopalgia
偏侧头眼痛
hemiparalysis
偏瘫，半身不遂
hemi.
hemiparanesthesia
偏侧下身麻木
hemiparaplegia
偏瘫
hemiparesis
轻偏瘫
hemiparesthesia
偏身感觉异常
英汉医学词典
·２２４·
hemiparkinsonism
偏侧震颤麻痹
hemipinta
偏身品他病
hemiplegia
偏瘫，半身不遂
hemi.
hemiplegic
偏瘫的
hemiprosoplegia
偏侧面瘫
hemipyonephrosis
偏侧肾盂积脓
hemirachischisis
隐性脊柱裂
hemisomnambulism
半梦行症
中华医学全集
·２２５·
hemispasm
偏侧痉挛
hemispheric
半球的
hemisphygmia
半脉症
hemisyncope
半晕厥
hemitetany
偏身手足搐搦
hemitonia
偏侧肌紧张
hemitremor
偏身震颤
hemivagotoy
偏侧迷走神经紧张症
hemlock
英汉医学词典
·２２６·
毒茴类毒草
hemocholecystitis
出血性胆囊炎
hemocholecyst
胆囊积血
hemoclastic
红细胞破坏的
hemocyanin(s)
血蓝蛋白，血青蛋白
Hcy
hemocytoblastoma
成血细胞瘤
hemodiafiltration
血液透析
HDF
hemodia
牙敏感
中华医学全集
·２２７·
hemogenia
假血友病
hemoglobin binding capacity
血红蛋白结合力
Hb-BC
hemoglobin Constant Spring
康斯坦特斯普瑞血红蛋白
Hb CS
hemoglobinemia
血血蛋白血症
hemoglobin-haptoglobin complex
血红蛋白-结合珠蛋白复合物
Hb-Hp
hemoglobino-hemolytic
血红蛋白溶血的
hemoglobinopathy
血红蛋白病
英汉医学词典
·２２８·
hemoglobin
血红蛋白
hemo.
hemoglobinuria
血红蛋白尿
hemoglobinuric
血红蛋白尿的
hemohistioblastic
成血细胞的
hemohydronephrosis
血性积盂积水
hemokoniosis
血尘病
hemolymphangioma
血管淋巴瘤
hemolysis end point
溶血终点
中华医学全集
·２２９·
HEP
hemolysis inhibition
溶血抑制
HLI
hemolysis
溶血
hemolytic immune body
溶血性免疫体
HIB
hemolytic plaque-forming cell
溶血性空斑形成细胞
HPFC
hemolytic
溶血的
hemometra
子宫积血
hemonephrosis
英汉医学词典
·２３０·
肾盂积血
hemopathic
血液病的
hemopathy
血液病
hemoperfusion artificial kidney
血液灌流型人工肾
HAK
hemoperitoneum
腹腔积血
hemophilia
血友病
hemo.
hemophilic
血友病的
hemophilus influenza meningitis
流感嗜血杆菌性脑膜炎
中华医学全集
·２３１·
HIM
hemophthisis
贫血
hemophysallis
血疱
hemoplasmopathy
血浆病
hemopleura
血胸
hemopleuropneumonic
血胸肺炎的
hemopneumothorax
血气胸
hemopoietic blood stem cell
造血干细胞
HBSC
hemopoietic enhancing factor
英汉医学词典
·２３２·
造血增强因子
HEF
hemopoietic inductive microenvironment
造血诱导微环境
HIM
hemoproctia
直肠出血
hemoptysis
咯血
hemop.
hemopyelectasis
肾盂积血扩张
hemorrhage
出血
hemorrhagic abscess
出血性脓肿
hemorrhagic aleukia malignant thrombocytopenia
中华医学全集
·２３３·
出血性白细胞缺乏症
hemorrhagic anemia
出血性贫血
hemorrhagic angiohyalinosis
出血性血管透明变性
hemorrhagic apoplexy
出血性卒中
hemorrhagic arsphenamine encephalitis
出血性胂凡纳明脑炎
hemorrhagic bronchitis
出血性支气管炎
hemorrhagic catarrh
出血性卡他
hemorrhagic conjunctivitis
出血性疾病
hemorrhagic cystic suprarenal struma
出血性囊性肾上腺肿
英汉医学词典
·２３４·
hemorrhagic cyst
出血性囊肿
hemorrhagic encephalitis
出血性脑炎
hemorrhagic encephalopathy of rats
鼠出血性脑病
HER
hemorrhagic endometritis
出血性子宫内膜炎
hemorrhagic erosive gastritis
出血性侵蚀性胃炎
HEG
hemorrhagic exanthem
出血性疹
hemorrhagic fever of deer
鹿出血热
HFD
中华医学全集
·２３５·
hemorrhagic fever
出血热
hemorrhagic fever with renal syndrome
出血热肾病综合征
HFRS
hemorrhagic gastric achylia
出血性胃液缺乏
hemorrhagic gastroenteritis
出血性胃肠炎
hemorrhagic glaucoma;apoplectic glaucoma
出血性青光眼
hemorrhagic gonorrhea;black gonorrhea
出血性淋病
hemorrhagic hepatitis
出血性肝炎
hemorrhagic infarction
出血性梗塞
英汉医学词典
·２３６·
hemorrhagic inflammation
出血性炎症
hemorrhagic jaundice
出血性黄疸
hemorrhagic lichen
出血性苔癣
hemorrhagic measles
出血性麻疹
hemorrhagic nephritis
出血性肾炎
hemorrhagic nephrosonephritis
出血性肾变病肾炎（流行性出血热）
HNN
hemorrhagic osleomyelitis
出血性骨髓炎
hemorrhagic otitis
出血性耳炎
中华医学全集
·２３７·
hemorrhagic pancreatitis
出血性胰腺炎
hemorrhagic pemphigus
出血性天疱疮
hemorrhagic pericarditis
出血性心包炎
hemorrhagic peritonitis
出血性骨膜炎
hemorrhagic pian
出血性疣
hemorrhagic plague
出血性鼠疫
hemorrhagic polioencephalitis
出血性脑灰质炎
hemorrhagic polymyositis
出血性多发性肌炎
hemorrhagic purpura;werlhof’s disease
英汉医学词典
·２３８·
出血性紫癜
hemorrhagic pyelitis
出血性肾盂炎
hemorrhagic retinitis
出血性视网膜炎
hemorrhagic rickets
出血性佝偻病
hemorrhagic salpingitis
出血性输卵管炎
hemorrhagic scarlet fever
出血性猩红热
hemorrhagic scurvy
出血性坏血病
hemorrhagic septicemia
出血性败血症
�
