�

Ersatzteilliste

Replacement Parts

Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehaltenWe reserve the right to change the construction and specification

Symbolische DarstellungSymbolic Illustration

Auflage ��/20��Edition ��/20��

Blatt 2426Page 2426

Pos.

Nr.

Pos.n

o.

Art.-

Nr.

Art.n

o.

Prei

sgru

ppe

Pric

e br

acke

t

BeschreibungDescription

63910 ÖBB 2045

� MotorMotor

85049 28

2 Schraube M2X5Screw M2x5

85693 3

3 KardanschaleCardan jacket

87�52 3

4 Platine kpl.Printed circuit assembly

87866 23

5 Lampe zweifachLamp twice

�00929 6

6 BrückensteckerConnector

�00644 6

7 AuspuffExhaust

�00905 6

8 KardanwelleCardan Shaft

�06427 3

9 LokführerLoco driver

89732 6

�0 Linse klein rotLens small red

94235 3

�� TS-InneneinrichtungPart set interior

�3300� 8

�2 LichtabdeckungLight cover

�08447 3

�3 Drahtlampe T� �6V/30mALight bulb T� �6V/30mA

�0932� 8

�4 GewichtWeight

942�5 �3

�5 GitterGrid

94342 4

�6 FenstersatzGlazing set

��0�62 9

�7 GF-Schraube M2X6GF-Screw M2X6

��4828 3

�8 GF-Schraube M2X�8GF-Screw M2x�8

��5062 3

�9 Stirnplatte bedrucktFront plate printed

�33000 6

20 Vorbau Extension body

�330�4 �4

2� HupeHorn

94343 4

22 Führerhaus lackier und bed.Drivers cab printed and coated

�33002 20

23 AntenneAntenna

94344 3

24 Abdeckblech lackiertCover coated

�00906 6

25 WebastodeckelWebasto cover

94220 5

26 WebastolüfterWebasto fan

9422� 3

�9

�4

�

�6

4

�3

20

22

338 8

2017

�8�8

�7

�2

2

�4 �2

��9

�5 2� 23

24 24

7 7

6

5

26

25 25

26

10

�9

5

�0

2

Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler, oder Ihrer Landesvertretung:You can order your Replacement Parts at your local dealer, your country representative: 2

�7

Symbolische DarstellungSymbolic Illustration Ersatzteilliste

Replacement Parts

Pos.

Nr.

Pos.n

o.

Art.-

Nr.

Art.n

o.

Prei

sgru

ppe

Pric

e br

acke

t

BeschreibungDescription

63910

� Haftrings.�0Stk.�0,3-�2,8mmSet with traction tires �0 pieces

40069 ---

2 FK-Schraube mit GewindeauslaufFK-Screw

85704 4

3 Beilagscheibe 2.�X4/0.2 MMWasher 2.�X4/0,2mm

86�08 3

4 FederSpring

86202 3

5 Zahnrad Z=�9/�4 M-0.4Gear Z=�9/�4 M-0.4

864�6 4

6 Zahnrad Z=�9/M-0.4Gear Z=�9/M-0.4

864�7 3

7 Zahnrad Z=�7/0.4 GGear Z=�7/0.4 G

864�8 5

8 Zahnrad Z=�9/�2 M 0.4Gear z=�9/�2 M 0,4

86424 4

9 Zahnrad Z=�2/M 0.4Gear Z=�2/M 0.4

8647� 3

�0 SchneckensatzWorm set

86797 �3

�� Kardanschale 8,0 mmCardan bearing 8.0 mm

87�52 3

�2 Puffer flachBuffer flat

88624 4

�3 Puffer gewölbtBuffer vaulted

88625 4

�4 Lager für SchneckenachseBearing for Worm axle

89749 6

�5 RadsatzWheelset

90382 ��

�6 SchneckendeckelWorm cover

94224 5

�7 TS-Getriebekasten, GetriebedeckelPArt set gear case, gear cover

94246 �0

�8 StandardkupplungStandard coupling

89246 6

�9 VentileValves

94277 5

20 UnterzugCross grider

94278 5

2� Geländer linksRailing left

94282 6

22 Geländer re.Railing right

94283 6

23 GeländerbügelRailing right

94284 4

24 LeiterLadder

�07965 4

25 StirngeländerFront railing

94285 6

26 Lichtleitstäbe-LinsensatzLight transmission bar

�07967 �2

27 Radsatz mit 2 HaftringenWheelset with 2 traction tires

�07975 �2

28 ZinkalunterteilFrame

��0�58 �9

29 RadkontaktWheel contact

89876 3

30 Blende �Bogie frame �

94337 �2

3� GetriebebodenGear bottom

94239 �0

32 Blende 2Bogie frame 2

94338 �2

33 KupplungskammerCoupling chamber

94286 3

34 TachowelleSpeedometer shaft

94287 3

35 E-KastenElectronic case

94288 5

36 GF-Schraube M2X5GF-Screw M2x5

��4966 3

37 SchienenräumerTrack sweeper

94275 6

38 Zurüstbeutel KupplungenBag with couplings

95�44 �0

39 Attrappenrahmen kleinPush in part set, small

�07808 4

40 ZurüstbeutelBag with accessories

94257 ��

2

3

24

28

�2�9

6 9

�0

5

�3

8

26

9 7

�

�6

36

35

33 �8

27

3�

36

3230

ÖBB 2045

ohne Zahnräderwithout gearwheel

29

39

38

40

25

4

2� 2223

20

���4

�5

37

34