4
B B o o m mb b a a l l o o b b u u l l a a r r Bomba volumétrica de transferência de lóbulos B BOMBAS / / B BOMBAS PT VL 17 - 35 - 50 ES
BBoommbbaa lloobbuullaarr BBoommbbaa vvoolluummééttrriiccaa ddee ttrraannssffeerrêênncciiaa ddee llóóbbuullooss
BBOOMMBBAASS // BBOOMMBBAASS
PT VL 17 - 35 - 50 ES
BOMBAS / BOMBAS – VL 17 - 35 - 50 REV. 01 - 31-03-2015
2 / 4
TEL. +39 0434 636811 FAX. +39 0434 636812http://www.jurop.it
e-mail: [email protected]
Jurop SpA Via Crosera n° 50 33082 Azzano Decimo, PN (Italia)
Bomba lóbular; los lóbulos estàn revestidos de un elastómero. Bomba volumétrica de transferência de lóbulos.
El caudal varía de manera proporcional a la velocidad de rotación. A vazão varia proporcionalmente com a velocidade de rotação.
Cuerpo de fundición y placas antidesgaste de acero resistente al desgaste. Corpo de ferro e chapas antidesgaste de aço.
Lóbulos revestidos en: NBR, SBR, XNBR, EPDM e FPM. Os lóbulos são revestidos de: NBR, SBR, XNBR, EPDM and FPM.
Para cualquier tipo de actividad donde el fluido es viscoso y pastoso (aceites, pinturas, pastas, lodos, aguas pluviales, residuos). Adequado para productos viscosos, fibrosos e pastosos (esgoto, óleos, tintas, pastas, lodo, de águas residuais).
Trasvase de fluidos con sólidos en suspensión con un tamaño de hasta 30 mm. Es autocebante hasta una profundidad de 5 mts. (con agua). Transporte de líquidos que contenham sólido em suspensão de até 30 mm de diãmetro. Auto-escorvante até 5m de profundidade (com agua).
Disponible en versión con retén estándar o con retenes reforzados (más adecuado para presiones superiores; dotado de sistema de lavado). Disponível na versão com vedantes normais ou com vedantes especiais (para pressões de funcionamento maiores, vedantes com fluxo interno).
DATOS TÉCNICOS - TECHNICAL DATA Modelo Máx presión diferencial Máx velocidad Máx caudal Máx potencia absorbida Peso
Modelo Máxima pressão diferencial Max velocidade Max vazão Potência requerida max Peso
VL 17 5 bar 500 rpm 1700 l/min – 102 m³/h 24 kW 300 kg
VL 35 5 bar 500 rpm 3500 l/min – 210 m³/h 46 kW 335 (375) kg
VL 50 4 bar 500 rpm 5100 l/min – 306 m³/h 63 kW 380 (425) kg
Nota - Obs: dimensiones ( ) referidas a la versión VL soportada - Os valores entre parênteses se referem à versão disponível.
VVLL 1177
VVLL 3355 ((VVLL 5500))
DIMENSIONES – DIMENSIONS
CARACTERISTICAS - CARACTERÍSTICAS
BOMBAS / BOMBAS – VL 17 - 35 - 50 REV. 01 – 31-03-2015
3 / 4
Jurop SpA Via Crosera n° 50 33082 Azzano Decimo, PN (Italia)
TEL. +39 0434 636811 FAX. +39 0434 636812http://www.jurop.it
e-mail: [email protected]
VVLL 3355 ((VVLL5500)) -- VVEERRSSIIÓÓNN SSOOPPOORRTTAADDAA // VVLL 3355 ((VVLL5500)) -- VVEERRSSÃÃOO DDIISSPPOONNÍÍVVEELL Nota - Obs: dimensiones ( ) referidas a la VL50 - Os valores entre parênteses se referem ao modelo VL50.
Para VL17 – VL35 – VL50, para un mantenimiento práctico y rápido, los lóbulos pueden ser verificados y cambiados directamente desde el frontal de la bomba quitando la tapa frontal sin intervenir en las estanqueidades o la transmisión. Somente para as versões VL17 – VL35 – VL50, para facilitar a troca dos lóbulos, o acesso à caixa é frontal, sem afetar assim os vedantes e a transmissão.
VVLL1177--3355--5500 VVLL3355--5500 –– VVEERRSSIIÓÓNN SSOOPPOORRTTAADDAA // VVEERRSSÃÃOO DDIISSPPOONNÍÍVVEELL
1 llenado de aceite – Encher com óleo 3 Drenaje de aceite – Drenagem do óleo
2 Nivel de aceite – Nível do óleo 4 Control de fugas 3/4” – Controle de saída do óleo
POSICIONES DE INSTALACION Y CONFIGURACIONES – POSIÇÃO DE INSTALAÇÃO
ACCESO FRONTAL A LOS LÓBULOS – TROCA DOS LÓBULOS
EJE SUPERIOR – EIXO EM CIMA
EJE INFERIOR – EIXO EM BAIXO
BOMBAS / BOMBAS – VL 17 - 35 - 50 REV. 01 - 31-03-2015
Jurop SpA Via Crosera n° 50 33082 Azzano Decimo, PN (Italia)
TEL. +39 0434 636811 FAX. +39 0434 636812 www.jurop.it - e-mail: [email protected]
Juro
p S
.p.A
. se
rese
rva
el d
erec
ho d
e ap
orta
r sin
pre
vio
avis
o ev
entu
ales
mod
ifica
cion
es -
A J
urop
rese
rva-
se o
dire
ito d
e fa
zer a
ltera
ções
sem
pré
vio
avis
o.
Todo
s lo
s co
mpo
nent
es d
ispo
nibl
es b
ajo
pedi
do -
A J
urop
forn
ece
sob
enco
men
do to
dos
os c
ompo
nent
s.
POTENCIA - POTÊNCIA / PRESIÓN - PRESSÃO VL17 CAUDAL - VAZÃO / PRESIÓN - PRESSÃO VL17 POTENCIA - POTÊNCIA / PRESIÓN - PRESSÃO VL35 CAUDAL - VAZÃO / PRESIÓN - PRESSÃO VL35 POTENCIA - POTÊNCIA / PRESIÓN - PRESSÃO VL50 CAUDAL - VAZÃO / PRESIÓN - PRESSÃO VL50 Nota - Obs: Prestaciones referidas al agua - Performances com agua.
CURVAS CARACTERÍSTICAS - PERFORMANCES
CA
UD
AL
l/min
– V
AZÃ
O l/
min
PRESIÓN BAR – PRESSÃO BAR
PRESIÓN BAR – PRESSÃO BAR
POTE
NC
IA K
W –
PÔ
TEN
CIA
KW
CA
UD
AL
L/M
IN –
VA
ZÃO
L/M
IN
PRESIÓN BAR – PRESSÃO BAR
PRESIÓN BAR – PRESSÃO BAR
POTE
NC
IA K
W –
PÔ
TEN
CIA
KW
CA
UD
AL
l/min
– V
AZÃ
O l/
min
PRESIÓN BAR – PRESSÃO BAR
PRESIÓN BAR – PRESSÃO BAR
POTE
NC
IA K
W –
PÔ
TEN
CIA
KW
