48
ESCALERAS INTERIORES DE MADERA INTERIOR WOOD STAIRCASES DES ESCALIERS INTÉRIEURS EN BOIS 3
ESCALERAS INTERIORES DE MADERAINTERIOR WOOD STAIRCASESDES ESCALIERS INTÉRIEURS EN BOIS 3
INTERIOR WOOD STAIRCASES
First-class quality is combined with functionality and design to give place to the most wide collection of interior stairca-ses, made of the highest quality wood. Different styles and finishing details, with the possibility of combining different banister models to form highly personalized staircases and adapted with naturalness to the style and to the atmosphere of every home.
We offer you very practical and elegant solutions, providing every atmosphere with a touch of distinction and quality. Today, like always, we are committed on designs which in-clude the rustic style and even the most modern one, to cope with any decorative need and adapting to the new de-mands generated in the market. Intelligent choices, essential elements that help to create atmospheres of well-being and comfort.
DES ESCALIERS INTÉRIEURS EN BOIS
La qualité de toujours s’unit à la fonctionnalité et au dessin, pour créer une ample collection d’ escaliers intérieurs, fa-briqués en bois de grande qualité.
Différents styles et finissions, avec la possibilité de combi-ner des modèles de balustrades diverses pour façonner des escaliers personnalisés et capables de s’adapter avec un style naturel à celui de l’espace de chaque foyer. Nous vous offrons des solutions très pratiques et élégantes pour doter chaque ambiance d’une note de distinction et de qualité.
De nos jours, nous parions pour des dessins qui compren-nent du style rustique au plus moderne pour offrir n’importe quelle nécessité décorative et en nous adaptant aux nouvel-les demandes du marché. Des paris intelligents, les éléments indispensables qui contribuent à créer des atmosphères de bien-être et de confort.
Crear con ilusiónCada proyecto nace desde la proyección de nuestras ideas. Así, trabajamos cada modelo en las diferentes fases creativas hasta convertirlas en una realidad.
Each project we undertake is created solely by our own team of designers. Therefore, we can follow each phase of its creation right throughout until it becomes a reality.
Chaque projet naît de la projection de nos idées. Ainsi, nous travaillons chaque modèle dans différentes phases créatives pour les transformer en réalité.
To create with a will. Créer avec illusion.
00´01
ESCALERAS INTERIORES DE MADERA
La calidad de siempre se une a la funcionalidad y el diseño para dar lugar a la más amplia colección de escaleras inte-riores, fabricadas con la madera de la calidad más alta. Di-ferentes estilos y acabados, con la posibilidad de combinar diversos modelos de barandillas para configurar escaleras altamente personalizadas y capaces de adaptarse con natu-ralidad al estilo y al espacio de cada hogar.
Les proporcionamos soluciones muy prácticas y elegantes, que van a dotar a cada ambiente de una nota de distinción y calidad. Hoy, como siempre, apostamos por los diseños que abarcan desde el estilo rústico hasta el más moderno para dar respuesta a cualquier necesidad decorativa y adaptándo-nos a las nuevas demandas generadas en el mercado. Apues-tas inteligentes, elementos imprescindibles que contribuyen a crear atmósferas de bienestar y confort.
AIREN
02´03
Escaleras con su propia identidad; definidas a base de una extensa cantidad de detalles que las hacen únicas y exclusivas de la marca.
Staircases with their own identity, defined with a wide quantity of details that become them unique and exclusive of the trademark.
Des escaliers avec leur propre identité, définis grâce à une variété de détails qui les font uniques et exclusifs de la marque.
Modelos contemporáneos que destacan tanto por sus diseños ergonómicos como por la ex-celente combinación de materiales nobles.
Propuestas actuales que Eima ha creado para aportar en tu hogar un estilo mucho más inno-vador, práctico y confortable.
Contemporary models that stand out for their ergonomic designs and for the excellent com-bination of noble row materials.
Current proposals that Eima has created to furnish your home with a much more innovati-ve, practical and comfortable style.
Des modèles contemporains qui se distin-guent par leurs dessins ergonomiques et aussi l’excellente combinaison de matériaux nobles.
Des propositions actuelles qu’Eima a créées pour apporter à votre foyer un style beaucoup plus innovateur, pratique et confortable.
04´05AIREN
06´07AIREN
La mayoría de las ocasiones, menos es más. Así se demuestra en este modelo de escalera, crea-do a partir de líneas sencillas y actuales.
La nobleza de los materiales se convierte en la herramienta clave para crear un modelo de es-caleras original y vanguardista.
On most occasions less is more, as it’s shown in this model of staircase, created from simple and present lines.
The superb quality of the materials turns into the key tool to create original and avant-garde staircases.
La majorité des occasions,moins est plus, com-me ce modèle d’escalier, créé à partir de lignes simples et actuelles.
La qualité des matériaux se convertit en outil clef pour créer un modèle d’escalier original et d’avant-garde.
Tantas posibilidades como pueda soñar. La crea-tividad unida a la calidad, la seguridad y el valor estético, da lugar a propuestas tan solventes como el nuevo modelo Chardonnay.
All the possibilities you could dream of. Creati-vity linked to quality, safety and aesthetic value gives rise to proposals as worthy as the new Chardonnay model.
Autant de possibilités que vous pouvez imagi-ner. La créativité, unie à la qualité, à la sécurité et à l’esthétisme, donne naissance à des créa-tions aussi abouties que le nouveau modèle Chardonnay.
CHARDONNAY
08´09CHARDONNAY
Todos los estilos tienen su espacio en las propuestas Eima. Modelos innovadores que incorporan nuevos materiales.
Eima offers all kinds of styles . Innovative models which incorporate new materials.
Tous les styles ont leur espace chez Eima. Des modèles innovateurs qui incorporent de nouveaux matériaux.
SYRAH
10´11
GARNACHA
12´13
El cristal se convierte en una de las claves prin-cipales en la creación de un modelo de escale-ra bien concebido y acabado.
Notas de originalidad que aumentan el valor estético de la escalera y que hablan de la profesionalidad de los expertos.
14´15
Glass turns into a main key in the creation of a well-conceived and finished model of stair-case.
An original touch that increases the aesthetic value of the staircases and that talks about the professionalism of the experts.
Le verre devient l’une des principales clés dans la création d’un modèle d’escalier bien conçu et finí.
Des notes d’originalité qui augmentent la va-leur esthétique de l’escalier et qui parlent du professionnalisme des experts.
GARNACHA
Cualquier espacio se va a convertir en el marco perfecto para albergar una escalera concebida para aportar la máxima comodidad.
Creaciones únicas, adaptables al espacio y que contribuyen a aumentar la belleza de tu hogar. Apuestas de estilo y calidad.
Any place turns into the perfect setting for a staircase created to offer the maximum comfort.
Unique creations adaptable to any place and that make your home stylish. Our choices are style and quality.
N’importe quel espace devient le cadre parfait pour héberger un escalier créé pour apporter le maximum de confort.
Des créations uniques adaptables à l’espace et qui contribuent à augmenter la beauté de votre foyer. Des paris de style et de qualité.
16´17GARNACHA
18´19GARNACHA
La calidad y la profesionalidad de los mejores artesanos de la madera se aprecia en los detalles y los acabados más excepcionales.
Modelos inspirados en la calidez de la madera, auténtica protagonista de la colección exclusiva de Eima.
The quality and professionalism of the best wood artisans is shown in the most exceptional finishing details.
Models inspired by the warmth of the wood, the main figure of Eima’s exclusive collection.
La qualité et le professionnalisme des meilleurs artisans en bois sont appréciés dans les détails et les plus exceptionnelles finissions.
Des modèles inspirés du charme du bois, l’authentique protagoniste de la collection exclusive d’Eima.
20´21GARNACHA
La belleza de la madera natural se convierte en el único elemento necesario para crear modelos de escalera que son realmente bellos y prácticos.
Escaleras que presentan un aspecto inconfundible y exclusivo, tan naturales a la vista como al propio tacto. Elegancia y funcionalidad a partes iguales.
The beauty of the natural wood turns into the unique necessary element to create models of staircases which are really beautiful and practical.
Staircases that look distinct and exclusive, so natural at sight and also to the touch. Elegance and functionality in equal shares.
La beauté du bois naturel se convertit en élément unique indispensable pour créer des modèles d’escalier qui sont vraiment beaux et pratiques.
Des escaliers qui présentent un aspect caractéristique et exclusif, aussi naturels à vue qu’ au propre tact. La combinaison d’ élégance et fonctionnalité.
22´23GARNACHA
24´25GARNACHA
26´27GARNACHA
MERLOT
28´29MERLOT
La genialidad tiene un nombre. El nuevo modelo Merlot se inspira en las formas más perfectas y naturales. De esta manera, la escalera salta desde nuestra imaginación has-ta su hogar, aportando comodidad y belleza en cualquier espacio.
Merlot is synonymous with brilliance. This new model is inspired by the most natural and harmonious lines. Thus the staircase leaps from our imagination to your home, contributing convenience and beauty to any space.
Le génie a un nom. Le nouveau modèle Merlot s’inspire des formes les plus parfaites et naturelles. L’escalier passe ainsi directement de notre imagination à votre foyer, apportant commodité et esthétique à tous types d’espaces.
NEBBIOLO
30´31
32´33NEBBIOLO
Renovamos las formas manteniendo las líneas clásicas para ofrecerles escaleras bellas y prácticas, perfectas para armonizar ambientes
Además, la madera de gran calidad, aporta toda la calidez y el tacto agradable y suave, que caracteriza a esta materia noble.
We renew the designs maintaining the classic lines to offer you beautiful and practical staircases, which are perfect to harmonize with any setting.
Besides, the superb wood quality contributes to the warmth and the agreeable and soft touch, which sets apart this noble material.
Nous rénovons les formes en maintenant les lignes classiques pour vous offrir des escaliers beaux et pratiques, parfaits pour harmoniser les ambiances.
En outre, le bois de grande qualité, apporte toute la chaleur et le tact agréable et doux qui caractérisent cette matière noble.
34´35NEBBIOLO
36´37NEBBIOLO
Formas clásicas y elegantes que transforman cualquier ambiente. La natural belleza de la madera da lugar a atmósferas cálidas.
Mucho más estilo, más variedad y las texturas más agradables, para dar lugar a creaciones ex-clusivas e inigualables.
Classic and elegant designs that transform any place. The natural beauty of the wood gives place to warm atmospheres.
Much more style, more variety and the most pleasant textures, to give place to exclusive and unique creations.
Des formes classiques et élégantes qui trans-forment n’importe quelle ambiance. La beau-té naturelle du bois crée de chaudes atmos-phères.
Beaucoup plus de style, plus de variété et les textures les plus agréables, pour offrir des créations exclusives et uniques.
38´39
40´41
DETALLESDETAILSDES DÉTAILS
CRISTALGLASS / EN VERRE
MOD. L2MOD. L2 / MOD. L2
MOD. L1MOD. L1 / MOD. L1
MOD. T1MOD. T1 / MOD. T1
MOD. CMOD. C / MOD. C
MOD. CRMOD. CR / MOD. CR
Ponemos en sus manos la posibilidad de personalizar el modelo de escalera que mejor encaja con el estilo de su hogar.
Una amplia gama de modelos de barandilla entre los que va a poder elegir aquel que mejor encaja con sus necesidades y gustos.
We offer you the possibility to personalize the staircase model which better matches your home style.
A wide range of banisters among which to choose the one that better matches with your needs and tastes.
Nous vous offrons la possibilité de personnaliser le modèle d’escalier qui va le mieux avec le style de votre foyer.
Une ample gamme de modèles de rampe entre lesquels vous pouvez choisir celle qui convient le mieux à vos besoins et à vos goûts.
42´43
M/INOX. 1M/STEINLESS STEEL 1 M/INOXYDABLE 1
M/INOX. 2M/STEINLESS STEEL 2 M/INOXYDABLE 2
T. PINTADOT. PAINTED / T. PEINT
INOX.STEINLESS STEEL INOXYDABLE
M/INOX. 3M/STEINLESS STEEL 3 M/INOXYDABLE 3
T. CUADRADOT. SQUARE / T. CARRÉ
3B/INOX3B/STEINLESS STEEL 3B/INOXYDABLE
Eima se reserva el derecho de incorporar sin previo aviso cualquier modificación en las características de sus productos. EIMA reserves the right to include any modificationto the characteristics of its products with no prior notice. EIMA se réserve le droit de modifier, sans préavis les caractéristiques de ses produits.
MUESTRARIO DE MADERASWOOD FINISHESFINITIONS BOIS
ROBLE ENVEJECIDO REF. 35427CHÊNE VIEILLI REF. 35427DISTRESSED OAK REF. 35427
ROBLE NATURALCHÊNE NATURELNATURAL OAK
ROBLE WENGUE REF. 35459CHÊNE WENGUE REF. 35459WENGUE OAK REF. 35459
ROBLE CEREZO REF. 35428CHÊNE CERISIER REF. 35428CHERRY OAK REF. 35428
ROBLE NOGAL REF. 35460CHÊNE NOYER REF. 35460WALNUT OAK REF. 35460
ROBLE BLANQUEADO REF. 62636CHÊNE DECAPÉ BLANC REF. 62636WHITE DECAPÉ OAK REF. 62636
44´45
HAYA AVELLANA REF. 3519HÊTRE NOISETTE REF. 3519HAZELNUT BEECH REF. 3519
HAYA NOGAL REF. 35460HÊTRE NOYER REF. 35460WALNUT BEECH REF. 35460
HAYA MIEL REF. 35429HÊTRE MIEL REF. 35429HONEY BEECH REF. 35429
HAYA ALISTONADO NATURALHÊTRE LATTE NATURELNATURAL SLATTED BEECH
HAYA WENGUE REF. 35459HÊTRE WENGUE REF. 35459WENGUE BEECH REF. 35459
IROKO NATURALIROKO NATURELNATURAL IROKO
HAYA SAPELY REF. 35430HÊTRE SAPELE REF. 35430SAPELE BEECH REF. 35430
HAYA BLANQUEADO REF. 62636HÊTRE DECAPÉ BLANC REF. 62636WHITE DECAPÉ BEECH REF. 62636
www.eimaescaleras.com
mod.:EIM0136134X
