Date post: | 01-Dec-2015 |
Category: |
Documents |
Upload: | jmdelacorte |
View: | 20 times |
Download: | 0 times |
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 1 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
ESP-4205-1
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF EQUIPMENT AND
PIPES
7 31-dic-06 JLM JLM JMV
6 30-jun-06 JLM JLM JMV
5 1-jun-06 JLM JLM JMV
4 oct-96
3 oct-96
REV. DATE PREPARED BY APPROVED BYFINAL
APPROVALDESCRIPTION
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 2 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL ISSUES..................................................................................................................4
1.1 Purpose............................................................................................................................4
1.2 Scope of Application.......................................................................................................4
1.3 Applicable Codes, Regulations and Standards ............................................................4
2 SCOPE OF THE WORK ..........................................................................................................4
2.1 Description of the Work..................................................................................................5
2.1.1 General issues ................................................................................................................5
2.1.2 Storage tank insulation ....................................................................................................9
2.1.3 Equipment insulation .....................................................................................................10
2.1.4 Pipe insulation ...............................................................................................................12
2.1.5 Cold insulation...............................................................................................................14
2.2 Contractor Obligations .................................................................................................15
2.2.1 Engineering ...................................................................................................................16
2.2.2 Execution ......................................................................................................................16
2.3 Specific safety measures during the execution of the work ......................................16
3 MATERIALS, CHARACTERISTICS AND STANDARDISATION...........................................17
3.1 Characteristics and standardisation of the materials supplied by the Contractor for
inclusion in the work ...............................................................................................................17
3.2 Certificates required of materials to be supplied by the Contractor .........................23
4 GENERAL CONSIDERATIONS.............................................................................................24
5 INSPECTION AND TESTING ................................................................................................24
6 GUARANTEES AND RESPONSIBILITIES............................................................................24
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 3 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
ANNEX 1. INSULATION THICKNESS..........................................................................................25
ANNEX 2. SCHEME OF PIVOTING WINDOWS FOR INSPECTION............................................30
ANNEX 3. MEASUREMENT AND PAYMENT REGULATIONS ...................................................31
ANNEX 4. PRICE LIST .................................................................................................................35
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 4 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
1 GENERAL ISSUES
1.1 Purpose
The purpose of this Specification is to define the extent of the insulation and the conditions to be
fulfilled by its supply and execution, as well as the materials and thickness of the external thermal
insulation of pipes and equipment for conserving cold, heat and personal protection.
This Specification is mainly based on the "Mineral Wool" insulation type, typically used for heat
insulation in CEPSA installations.
The accompanying insulation thickness tables for equipment and pipes are based on this material.
When a different type of material is specified for insulation, the thickness must be calculated and
differences in design and assembly may exist, depending on the specific characteristics of each
material.
1.2 Scope of Application
This Specification shall apply to petroleum refining, petrochemical and liquid storage installations of
CEPSA, except for petrol and natural gas stations.
It shall be applied in new investment projects, existing unit revamping projects, and in maintenance
work.
1.3 Applicable Codes, Regulations and Standards
In addition to the prescriptions of this Specification, the Codes, Regulations and Standards
indicated below will be applicable, always in their latest version.
ESP-4200-1 General Construction Conditions.
ESP-4202-1 Pipe Assembly
CEPSA Procedures (PR).
CEPSA Specific Procedures (PRE).
Specific regulations of each Centre.
And the corresponding Technical Requirements in each case.
2 SCOPE OF THE WORK
The scope of the insulation work shall be in accordance with the project drawings and documents.
The following must be considered basic definition elements: the list of lines, list of equipment,
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 5 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
piping drawings (isometric or plan) and the drawings of equipment with insulation.
2.1 Description of the Work
This Specification includes the following work:
- Supply of all insulating, protection, support and sealing material.
- Prefabrication of all elements that make up the insulation of pipes and equipment.
- Assembly of all prefabricated and commercial elements needed to conform the insulation of
pipes and equipment.
2.1.1 General issues
- In general, all pipes and equipment operating at temperatures above 65ºC shall be insulated to
conserve heat, except where the heat must be dissipated.
- Pipes and equipment operating above 65ºC not insulated for heat conservation shall be
insulated for personal protection in their accessible areas, following the thickness criteria
according to the temperature specified in the tables of Annex 1.
- Pipes or equipment operating between 0ºC and ambient temperature shall be insulated to
prevent condensate water from dripping on equipment, potentially damaging them, or on the
floor, making it slippery.
- All pipes, instruments and equipment with accompanying steam or externally heated shall be
insulated.
As a rule, connections of accompanying pipes shall be made outside the insulation.
- The insulation thickness to prevent condensation shall be at least 30 mm.
- The insulation thickness shall be determined according to the operating temperature of each
case.
For pipes or equipment with accompanying steam or other heating fluid, the insulation thickness
shall be determined according to the temperature of the heating means, provided it is greater than
that of the process fluid.
- For electrically heated pipes, the thickness shall be that immediately greater than that
corresponding to the operating temperature.
- For jacketed pipes and equipment, the insulation thickness shall be determined according to
the operating temperature of the heating fluid.
- For equipment in general, the temperature used to determine the insulation thickness shall be
the highest operation temperature.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 6 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
- The insulation must not be considered as fireproofing material. In specific cases in which the
process or design requires it, "Practical Recommendation API 521" shall be observed. These
cases shall be identified by insulation type code I.
Contact shall be considered likely, for purposes of insulation for personal protection, in areas less
than 2,150 mm from the floor and platforms, or less than 900 mm horizontally in platforms and
walkways used by personnel in their work.
As a general rule, personal protection shall consist of placing reduced thickness insulation as per
the table of Annex 1.
When personal protection insulation is not desired or is not practical, appropriate protections shall
be provided according to the following section.
Where only personal protection is required, a wire mesh cage enclosing the hot surface can be
acceptable (standard STD-L-132). This option is preferred in:
a) Complex pipe sections, such as manifolds with accompanying steam.
b) Flanges of pipes and equipment.
c) Flanged valves.
d) High-temperature lines requiring heat dissipation.
Handwheels of valves enclosed in this way shall protrude out of the cage, which shall be built in
order to allow a simple disassembly.
Before fitting the insulation, the surfaces must be dry and free of dirt, rust, embedded objects, oil,
etc.
All elements to insulate must have an anticorrosion protection applied previously. This operation
shall be performed by a third party.
The insulation must not be installed until all construction tests have been completed, except when
authorised by the CEPSA Supervisor. When the pipes have been assembled and the hydraulic
tests have been performed but not leakage tests have been performed on flanged and threaded
joints, the insulation can be placed except in the aforementioned placed until the tests provide fully
satisfactory results.
In any case, flanges that must be insulated due to their process will not be insulated until they have
operated at normal operating pressure and temperature and after checking absence of leakage.
When the insulation thickness is greater than 80mm, the thermal insulation shall be applied in two
layers with the staggered joints.
All insulation supports that require welding shall be made of materials similar to that of the pipes or
equipment that must be joined, as per specification ESP-4202-1.
Welding on pipes and vessels is forbidden in areas with thermal treatment, glass coating and brick
coating.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 7 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
Welding will not be allowed in any case without the approval of the CEPSA Supervisor, and must
always be performed by ASME IX certified welders, as per Specification ESP-4202-1.
Pipe and vessel reinforcement rings shall be used to support the insulation. If the depth of the
reinforcement rings is greater than the insulation thickness, the insulation and an appropriate
aluminium plate will be installed on the ring to prevent heat losses and entry of water in the
insulation.
As a rule, in accordance with the CEPSA standards, the manufacturer of the equipment shall
provide the supports for installing the insulation.
All gaps and joints present in insulation shells or panels used in irregular surfaces shall be filled
with remnants of the same insulating material.
Small irregular surfaces and insulation end points shall be protected from atmospheric agents with
a suitable mastic.
Insulation edges shall not be left free. The system for protection against atmospheric agents shall
be continuous and overlapping.
Gaps in the insulation, such as accompanying steam lines, instrument connections, vents and
drains, pipe hangers, valve caps, etc shall be closed hermetically.
In vessels with thermal insulation fitted with external stiffeners, the latter can be embedded in the
insulation provided they are covered with at least a 30mm thickness of insulation. Otherwise,
external boxes shall be constructed to cover the stiffener with insulation with the same thickness as
the rest of the vessel.
All pressure equipment with insulation shall be provided with windows that can be opened to
inspect thickness by ultrasound (see Annex 2).
As a rule, the following shall not be insulated due to safety, operational or maintenance reasons,
unless otherwise specified by CEPSA:
a) Steam traps.
b) Equipment identification plates, passing the insulation behind them whenever possible.
c) Flanged connections in pipes.
d) Pumps, fans, compressors and other equipment and machinery placed in circuits with
insulation.
e) Valves of insulated piping systems, except when:
- They are in steam systems.
- They are in traced lines.
- It is necessary for personal protection, and they are not otherwise protected.
f) Valve covers or turrets, in all cases.
g) Safety valve bodies, unless they have accompanying steam.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 8 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
h) Flanges and screws of heat exchangers.
i) Heads and rings of heat exchangers.
j) Pipes and equipment heated internally, such as discharge valves, air purge, steam inlets and
outlets, flame and extinguishing systems and bypasses in control valves or exchangers, except
when required for personal protection or to keep the process fluid from freezing.
k) Manhole covers.
l) Pipe and equipment supports, except in critical lines.
m) Expansion joints, covers of inspection openings for filters and mixers installed in lines.
n) Equipment with internal refractory material. Personal protection in these equipments shall be
obtained by means other than insulation.
o) Visual indicators for level, pressure or temperature, incorporated in equipment that must
receive thermal insulation.
p) Internal areas and lower spherical bases of towers with diameter less than 750 mm when they
are in support skirts.
q) Flange unions of reactor pipes.
The code for identifying the insulation type shall be:
None ................................................................................... N
Personal protection ............................................................. P
Heat conservation ............................................................... C
Double insulation-fireproofing functions ……………………. I
Tracing with steam and thermal insulation .......................... V
Tracing with oil and thermal insulation ................................ A
Tracing with hot water and thermal insulation ...................... W
Electrical tracing and thermal insulation .............................. E
Cold conservation ............................................................... F
Jacketing and thermal insulation ......................................... X
Cathodic protection ............................................................. K
Simple corrosion protection (Poliken or similar) …….. Z
The identification code for the insulation type shall be reflected in the Engineering Drawings and
the List of Lines.
The insulation thickness shall be specified in the equipment drawings, list of lines, etc.
If a change of insulation material is considered for any reason, it must be approved by CEPSA.
Whenever maintenance tasks, inspection tasks etc. require removing the insulation regularly, it can
be of the removable type based on metallic boxes with two halves, which have the insulation inside
them and attached with quick pressure latches to simplify their handling, or removable flexible
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 9 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
insulation based on insulating mats.
2.1.2 Storage tank insulation
If the insulation is attached by welded bolts, these shall have a diameter of at least 8 mm with a M5
threaded head.
The insulation, as well as the corrugated plate covering attached to these bolts, shall be secured
by blind nuts and the corresponding washers. The internal washer shall be made of aluminium and
the external washer shall be made of aluminium-neoprene, while the external blind nut shall be
made of brass.
If the spacer ring system is used to attach the insulation, these shall be made of 30 x 3 mm carbon
steel plate.
The rings shall be attached to tabs of the same material which will be welded to the tank, with a
length equal to the thickness of the insulating material.
Between the pin and the ring, a ceramic wool board 3 or 4 mm thick shall be placed to reduce the
thermal bridge.
The insulating material shall be placed between the spacer rings with the joints flush, such that
there are no uncovered areas, and secured by 1.5 mm galvanised steel wire arranged in
quincunxes. The corrugated plate covering shall be attached to the spacer rings by no.10 round
head self-tapping stainless steel screws with 4.8 mm diameter and 16 mm length, provided with
aluminium-neoprene washers.
When the tank to insulate is made of stainless steel, the tabs of the spacer rings shall be made of
the same material.
The vertical joints of the coating plate shall be overlapped by one wave, and sewn with aluminium
POP rivets.
Circumferential joints shall be overlapped 100 mm. These joints shall be provided with "S" type
cramps made of 20 x 1 mm. stainless steel bands, preventing vertical displacement of the plates.
All plate joints shall be placed downstream, to prevent water from entering them upon contact with
the insulation.
Roof insulation will be performed by welding, in a radial and circumferential direction, spacers
formed by U-bars of 20 x 40 x 20 x 1.5 mm carbon steel, on which are riveted the tabs of a 30 x 3
mm carbon steel plate with the same length as the thickness of the insulating material.
Between the pin and the U-bar spacer, a ceramic wool board 3 or 4 mm thick shall be placed to
reduce the thermal bridge.
The insulating material will be placed between the spacers with the joints flush, so that there are no
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 10 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
uncovered spaces, and the smooth plate covering will be bolted on the spacer bars with self-
tapping round-head no. 10 stainless steel screws, with 4.8 mm diameter and 16 mm length,
provided with aluminium-neoprene washers.
The radial joints of the roof covering plate will be bent 90º and a cap of the same plate placed on
them, riveting the assembly together to prevent the wind from blowing off the plates.
The transverse joints will be suitably flanged and sealed with a suitable mastic to prevent rain
water from entering the insulation.
All plate joints shall be placed downstream, to prevent water from entering them upon contact with
the insulation.
2.1.3 Equipment insulation
The ring spacers will be identical to those specified in section 2.1.2, with their tabs resting on the
surface of the equipment.
The insulating material will be placed as specified in section 2.1.2.
As regards flexible insulating material (mineral wool or glass fibre), the blankets shall be placed
with the metallic mesh incorporated on one of their faces on the outside, alternating the position of
the longitudinal joints so that they do not coincide, firmly tying the adjacent ends of the mesh with
galvanised steel wire to ensure continuity of the insulation.
When a multiple layer insulation is used, special care must be taken to dispose joints alternately so
that they do not coincide in adjacent layers. When the insulation is performed with a rigid material,
the parts must be placed flush and as tightly as possible, attempting to leave no gaps in the
insulation. Any small gaps must be filled in with remnants of the same insulating material.
The metallic coating shall be fitted whenever possible with complete washers, with flanged joints,
overlapping at least 50 mm and facing downstream (to prevent water from entering).
The screws used to attach the plates to each other shall be self-tapping no. 8 round head stainless
steel screws with 4.2 mm diameter and 13 mm length, placed with a maximum separation of
200 mm.
For zeppelin and bulging bases, the coating material shall be prefabricated after tracing the parts in
forms of interlocking segments, secured by pop rivets at their unions so that the outer coating is as
adapted as possible to the curvature of the bare base.
Ends of cuts made in the metallic coating due to the presence of supports, tubing, characteristics
plates, etc. shall be protected by adjusted jacks, without touching the element in question,
interposing the corresponding waterproofing mastic.
For units with skirts, etc. the insulation assembly shall comply with CEPSA standard STD-RP-036
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 11 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
(insulation supports - heat service). For equipment with dual-function insulation: Insulation-
Fireproofing, refer to standard STD-RP-036 (pages 2 and 3).
If it is necessary to provide insulation at inspection doors, manholes, blind flanges, pumps,
turbines, etc., the insulation shall be removable, based on metallic boxes with two halves with the
insulation incorporated on their inside and secured by fast pressure locks to simplify their operation
in maintenance procedures.
For the specific case of rotary equipment, the thermal insulation shall leave the lock boxes
uncovered.
Accessories, special pipe equipment and vessel tubing shall be insulated with the same
requirements as pipes.
When there is austenitic stainless steel equipment in aggressive environments, to prevent
corrosion when the equipment is out of service, the equipment shall be painted before placing the
installation. This operation shall be performed by third parties.
The insulation thickness for the equipment shall be that indicated in the table "Equipment
Insulation Thickness" included in Annex 1.
The vessel seller shall supply the clips, rings and attachment supports for the insulation, as
specified in the Specifications and/or drawings of the equipment.
If any additional unplanned attachment elements are required the insulation Contractor shall notify
the CEPSA Supervisor so that the situation can be considered.
Equipment such as pumps, turbines, heads and exchanger tubing, as well as irregular surfaces,
shall be insulated when necessary in the most appropriate manner, either with fixed insulation
along the surface of the equipment or with removable insulation based on metallic boxes with two
halves, with the insulation incorporated in them, secured by rigid pressure locks to simplify their
handling.
Equipment with risk of fire shall be insulated with materials able to withstand high temperatures
(ceramic fibres, calcium silicate, etc.). The product to use shall be specified in the documentation
provided by CEPSA for each specific job.
In specific cases where the process requires the insulation to fulfil the functions of thermal
insulation and fireproofing (code I), supports welded to the equipment (thickness 10 mm) shall be
spaced at most 450 mm along the length of the equipment (at least 3 supports) where the spacing
brackets (as per standard) will be welded to attach the coating plate duly insulated with ceramic
fibre board with 3 mm thickness. In these cases the coating plate shall be made of stainless steel
plate 1mm thick.
This design may be changed at the contractor's request, with the prior approval by the CEPSA
supervisor.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 12 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
When this is the case for an existing equipment, the design shall be made according to the welded
supports in place, with the prior approval of the CEPSA supervisor.
2.1.4 Pipe insulation
The insulation material for single layer insulation, or on both layers in multilayer insulation, shall be
secured by loops of galvanised steel wire with a maximum separation of 300 mm between loops,
taking care to twist the ends and embed them in the insulation.
For rigid insulation, joints that are not properly flush and present gaps or defects will be filled with
remnants of the same insulating material.
When mineral wool or fibre glass blankets are used, the procedure shall be as described in
section 2.1.3.
At the ends and/or discontinuities in the insulation, such as flanges, flanged valves, control
elements, etc., the insulation shall be ended in a bevel or straight shape (sealed to prevent entry of
water) so that there is enough space to remove the bolts or any other elements without damaging
the insulation.
The external coating will be made with aluminium plate tubes, cut to the length of the insulated
pipe with a minimum overlap of 50 mm in longitudinal joints. These tubes shall be cylindered and
flanged in the workshop and assembled on site when the pipe is insulated, tensioning them with
appropriate tools so that there is no slack between the insulation and the coating, with transverse
overlapping whenever possible, facing downstream so that water does not enter the insulation.
Transverse joints shall be flanged and tongue and grooved with telescoping expansion joints,
according to the following table (unless otherwise specified):
Distance between joints (in meters)
Material
Pipe
Ø
NominalT 250ºC 250ºC < T 500ºC T > 500ºC
Carbon
Steel
Ø 4” 20 10 8
4” to 10” 15 8 6
Ø > 10” 10 5 3
Stainless
Steel
Ø 4” 15 8 4
4” to 10” 12 5 3
Ø > 10” 10 4 2
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 13 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
When the insulating material is rigid, at positions corresponding to expansion joints the insulation
shall be interrupted for a length of 25/30 mm, installing a ceramic fibre gasket.
When attaching longitudinal joints with self-tapping screws, these shall be placed at most 200 mm
from each other.
The end of the metallic coating in insulation discontinuity areas will be established by reduction,
preventing contact of its end with the pipe by a heat-resistant tape (e.g. ceramic wool corrugate).
At the ends of cuts in the coating, proceed as described in section 2.1.3.
For pipes with accompanying steam, the main pipe will be joined to the tracing pipe(s) by bands, or
with aluminium foil when it is considered necessary to form a heating chamber.
The banding operation shall be performed by third parties, while the creation of a heating chamber
will be performed by the insulation installer.
Proceed similarly when the specifications indicate the installation of products for improved heat
transmission and distribution between the main pipe and the accompanying heat pipes.
Next, install the insulating material with special care to ensure that the longitudinal joint of the
insulation is opposite to the position of the tracer, and if there is more than one of the latter, such
that it does not coincide with one of the tracers.
As a rule, connections of accompanying pipes shall be left outside the insulation.
For pipes insulated with shells, the elbows shall be insulated by cutting the shell into perfectly
adjusting segments, securing each segment with a loop of wire and observing the aforementioned
precaution to twist the ends of the wire loops and embed them in the insulation.
For pipes insulated with blankets, elbows may not be tamponed and must be insulated with formed
pieces cut from the blankets using appropriate templates, securing the assembly by weaving the
blanket mesh with the contiguous straight segments.
In pipes with diameter greater than 24”, at least two spacers must be installed at the ends of the
elbow.
The external coating in elbows shall be made using interlocking plate segments. These segments
shall be prefabricated in the workshop and as many as possible shall be assembled in the
worksite, so that the shape of the metallic coating resembles the shape of the bare pipe as closely
as possible. Special care shall be taken when making the flanges so that, after the adjacent
elements are interlocked, they cannot be released by accidental knocks.
When it is necessary to insulate valves, flanges or any other elements requiring periodic
manipulation, first proceed as described in section 2.1.4, and then insulate following the removable
system described in section 2.1.3.
Insulation in vertical pipes shall be supported by metallic rings joined to the pipe with a maximum
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 14 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
separation of 6 meters.
Flanges, bodies of flanged valves and flanged accessories shall be insulated only for the following
services, and must be left bare for other services:
a) Pipes insulated for personal protection that are not otherwise protected.
b) Pipes inside which special fluids flow, which need the insulation required by Processes.
c) Valves, when they are in steam systems or in traced lines.
In any case, the insulation must not be established until the installation is started.
The insulation thickness for pipes shall be that indicated in the table "Pipe Insulation Thickness"
included in Annex 1.
In insulated lines operating at 280ºC or lower that rest directly on support beams, the insulation
shall be cut first in a wedge shape, leaving enough space on either side of the support to install a
heat conservation system that allows the movement of the pipes due to thermal expansion.
Overhead lines with high risk of fire shall be insulated with materials able to withstand high
temperatures, following the criteria indicated in section 2.1.3.
2.1.5 Cold insulation
Cold insulation of both equipment and pipes shall be treated to prevent passage of steam before
fitting the final layer.
The thickness to use and the type of insulation shall be determined in view of the temperatures and
the work for the different processes.
The main materials used as cold insulator are: Polyurethane (PUR and PIR), Cellular Glass and, in
specific cases, elastomeric foams.
Polyisocyanurate (PIR) is a variant of polyurethane foam (PUR).
PIR has a better performance in case of fire and in high temperatures than PUR (greater safety),
so that whenever polyurethane is specified it shall be understood that PIR will be fitted, unless it is
specified that PUR is desired.
This material is an excelled cold insulator, but its limitations must be considered (poor performance
in case of fire PIR - M2 and PUR – AE ).
Cellular Glass is an excellent cold insulator with good compression strength and totally fireproof -
Class 0 (fire safety). It has zero permeability, minimising any problems in the steam barrier.
Its zero permeability also provides it with optimum performance as heat insulator in pipes
conducting liquids that are flammable, such as heating oil, particularly in areas of valves and low
points where there is a risk that, in case of fluid loss, the insulation is impregnated and the leak is
not appreciated, with hazardous consequences.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 15 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
Elastomeric foams can be used in some special cases as insulation to prevent condensation in
cooling and climate control systems.
As stated above, cold insulation must receive a steam barrier treatment on its outer face, as
specified in each case. It is essential that this steam barrier be established perfectly, as the
functioning of the insulation placed depends on it.
This steam barrier may be based on a Foster 60-25 or similar type product applied in two layers,
between which a glass fabric is placed.
Polyester-aluminium-polyester sheets can also be used, with all the joints sealed with aluminium
adhesive tape.
The joints of insulating material, whether polyurethane or cellular glass, shall be sealed with
Foamseal 30 –45 or similar type elastic mastic.
When a second insulating layer is necessary, it must be placed such that all the joints are
staggered with respect to those of the first layer.
The insulating material shall be attached using adhesive tape reinforced with glass fibre, stainless
steel bands and in some cases with special adhesives.
When cellular glass is used, before installing it an antiabrasion coating such as Foster 30-16 or the
like shall be applied on the inner face of the cellular glass elements in contact with the pipes or
equipment to insulate.
As insulating coating, aluminium protection plates shall be used with their joints overlapping and
externally secured with stainless steel bands, to avoid damaging the steam barrier.
Alternatively, the plates can be attached using stainless steel screws, provided 20 mm thick
spacers are fitted first to prevent the screws for perforating the steam barrier.
Other types of protection will be considered specifically for each case.
Cold insulation systems in Elements of significant importance, such as LPG storage spheres, will
be studied specifically for each case, generating a procedure for each case that covers all the
items to consider in the project to be executed: preparation, materials, assembly, times, safety,
repairs, guarantees, etc.
A recommendation to consider for LPG storage spheres is that the purge and vent valve nipples be
insulated completely to the first valve, regardless of the sphere insulation thickness, to prevent
condensation in the segment out of the insulation that could cause corrosion.
2.2 Contractor Obligations
During the execution of the work described above, the Contractor shall consider the following,
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 16 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
among other contractual obligations:
2.2.1 Engineering
Before starting the work, the Contractor must check that the documentation it has is approved for
construction in its latest version, and shall obtain the necessary data onsite to complete the
information received.
The data obtained according to the previous section shall be used to design the scaffolding
(certified by each worksite) best suited for each work.
2.2.2 Execution
The bidder shall include in its offer the standards specifying the form of execution of the insulation
for: vessels in vertical position, with a skirt-support or support legs, and vessels in horizontal
position, showing the different details on connections in bases, manholes, tubing, envelopes,
clamps, details of flange boxes, valves, joints, etc.
Unloading shall be performed in the area indicated by the CEPSA Supervisor of all the materials
and equipment needed to execute the work.
Before starting any work, all the elements, pipes, valves and supports that will not be insulated
must be protected appropriately, to prevent them from being damaged during the insulation work.
Similarly, elements which can be affected due to their proximity to the worksite must also be
protected.
The insulation must not be installed in wet weather without taking appropriate measures to keep
the material dry.
A protection from rain, snow, ambient humidity or plant fluids must be foreseen for the insulation
that has not been covered yet. If the insulation accidentally gets wet, it must be replaced before
installing the final cover.
2.3 Specific safety measures during the execution of the work
During the execution of the work related to this Specification, the following CEPSA Specifications
shall be complied with at all times:
ESP-4200-1 General Construction Conditions.
ESP-4200-2 General Conditions on Health and Safety in Construction.
CEPSA Procedures (PR).
CEPSA Specific Procedures (PRE).
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 17 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
Specific regulations of each worksite.
The Contractor shall name a worksite safety manager, who shall attend the Safety Committee
meetings and accept any decisions reached by it.
3 MATERIALS, CHARACTERISTICS AND STANDARDISATION
3.1 Characteristics and standardisation of the materials supplied by the Contractor for
inclusion in the work
The insulation materials shall be chemically neutral, not liable to rot, fireproof and must not cause
any corrosion of the surfaces on which they will be applied.
Insulating materials shall be completely asbestos free.
Their chloride content shall be less than 10 ppm by weight.
Accessories used to attach the protection plates shall not produce any electrochemical corrosion
on them.
Materials used as insulation shall fulfil the properties specified below (thermal conductivity is
given in kcal/m2 h. ºC/m and temperature in ºC):
Mineral wool blankets
These are semirigid or rigid (depending on the density) felt blankets with fine rockwool fibres,
agglomerated with synthetic ligand with a metallic mesh sewn on them made of thin, flexible wires
of galvanised steel.
- Density 70 Kg/m3
- Optimum performance up to 550 ºC
Thermal properties:
Hot face Cold face λ___
100 ºC 20 ºC 0.034
200 ºC 30 ºC 0.045
300 ºC 40 ºC 0.055
- Density 100 Kg/m3
- Optimum performance up to 650 ºC
Thermal properties:
Hot face Cold face ___
300 ºC 40 ºC 0.052
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 18 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
450 ºC 50 ºC 0.070
550 ºC 50 ºC 0.085
- Density 125 Kg/m3
- Optimum performance up to 700 ºC
Thermal properties:
Hot face Cold face ___
550 ºC 50 ºC 0.078
600 ºC 50 ºC 0.083
700 ºC 55 ºC 0.110
Mineral wool panels
These are semirigid or rigid panels (depending on the density) formed by fine rockwool fibres
agglomerated with synthetic ligand.
- Density 70 Kg/m3
- Optimum performance up to 700 ºC
- Density 100 Kg/m3
- Optimum performance up to 650 ºC
The thermal properties of these two panels are very similar to those indicated above for blankets
with equal density.
- Density 144 Kg/m3.
- Optimum performance up to 700 ºC.
Thermal properties:
Hot face Cold face ___
300 ºC 40 ºC 0.056
450 ºC 50 ºC 0.074
600 ºC 50 ºC 0.102
700 ºC 50 ºC 0.120
Mineral wool shells
These consist of complete cylindrical elements (moulded shell) or segmented elements, the latter
used for small diameter pipes, made of rockwool fibre agglomerated with phenolic resins.
-Density 90/105 Kg/m3
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 19 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
-Optimum performance up to 600 ºC
Thermal properties:
Hot face Cold face __
65 ºC 20 ºC 0.035
150 ºC 30 ºC 0.040
350 ºC 40 ºC 0.053
500 ºC 50 ºC 0.073
600 ºC 50 ºC 0.090
Glass fibre blanket
These are flexible felt blankets of glass fibres without agglomerate, sewn on one face to a metallic
mesh support consisting of thin, flexible galvanised steel wires.
- Density 50 Kg/m3.
- Optimum performance up to 400 ºC.
Thermal properties:
Hot face Cold face __
65 ºC 20 ºC 0.033
150 ºC 30 ºC 0.039
350 ºC 50 ºC 0.059
400 ºC 50 ºC 0.064
Glass fibre shells
These are rigid elements in the form of hollow cylinders made of concentric glass fibres, attached
by a heat-setting resin.
- Density 53/70 Kg/m3 (according to thickness and diameter).
- Optimum performance up to 250 ºC.
Thermal properties:
Hot face Cold face __
65 ºC 20 ºC 0.031
150 ºC 30 ºC 0.036
250 ºC 30 ºC 0.044
Insulating cement
Formed by asbestos-free mineral fibres.
- Density 470 Kg/m3.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 20 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
- Optimum performance up to 900 ºC.
Thermal properties:
Average temperature ___
200 ºC 0.12
400 ºC 0.14
600 ºC 0.17
Finishing cement
These are products similar to insulating cements, used as finishing on top of other insulation, such
as mineral wool. They shall be used according to the manufacturer's specifications.
Panels, segments and shells of polyurethane rigid foam (PUR)
- Density 32/4035 (+/-2) Kg/m3
- Performance from -170 ºC to 100 ºC (These materials perform well as cold insulators).
- Thermal conductivity: 0.020 kcal/mh ºC at 10 ºC
- Compression strength: 1.8 kg/cm2
- Permeability to steam: 30 (+/-10) g/m2 24H
- Fire performance: Autoextinguishing (ASTM D1692)
Panels, segments and shells of polyisocyanurate (PIR)
This material is practically identical in appearance and characteristics to polyurethane rigid foam (it
is a variant of it), but it has better fire and temperature resistance.
- Density: 40 (+/-2) kg/m3
- Working temperature range: -200 ºC to 110 ºC
- Thermal conductivity: 0.020 kcal/mh ºC at 10 ºC
- Compression strength: 1.75 kg/cm2
- Permeability to steam: 30 (+/-10) g/m2 24H
- Fire performance: M2 (UNE 23727)
Cellular glass plates, shells or segments.
It shall be chemically pure, completely inorganic and have no added agglutinating agents.
- Type: T4
- Density: 20 (+/- 10%) kg/m3.
- Performance from -260ºC to 430ºC
- Thermal conductivity: 0.034 kcal/mh ºC at 10 ºC
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 21 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
- Compression strength: 7 kg/cm2 (mean value).
- Permeability to steam: None.
- Fireproofness: Fireproof. Class 0
Plates and shells of elastomeric foams
Thermal properties:
Average temperature ___
- 0ºC 0,035
Ceramic fibre blanket
Formed by centrifuged refractory fibres that are chemically inert, do not contain ligands and sewn
on both faces.
It has good insulating characteristics and can withstand very high temperatures (up to 1,500ºC).
They are usually used combined with mineral wool blankets.
- Density from 64 Kg/m3 to 160 Kg/m3
- Optimum performance up to 1,500ºC.
- Thermal properties:
Average temperature ___
200ºC 0.06
400ºC 0.10
800ºC 0.20
1,000ºC 0.27
For density 128 Kg/m3.
Calcium silicate panels and shells
It is a high-temperature insulating material with good mechanical strength.
- Density 240 Kg/m3.
- Optimum performance up to 950ºC.
- Thermal properties:
Average temperature (mean)_
0ºC 0.062
100ºC 0.066
200ºC 0.074
350ºC 0.092
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 22 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
Removable flexible insulation
It can be used in exchanger heads, valves, flanges, etc. when indicated by CEPSA, based on
insulating mats.
Insulating mats are generally formed by a sandwich structure in which the inner face in contact with
the surfaces to insulate can be made of a fire retardant glass fibre fabric and the outer face can be
made of a fire retardant glass fibre fabric, generally siliconed, with a better performance with
respect to atmospheric agents. The insulating material inside consists of rockwool blankets or
ceramic blankets. The mats will be sewn with fire retardant thread and padded with washers and
wire made of stainless steel.
The types of materials used and the insulation thicknesses shall be defined in view of the working
temperatures.
Insulation of this type is designed onsite in view of the operations to perform and the shape of the
elements to be insulated.
The maximum diameter of pipes for which glass fibre shells can be used is 4”.
They will be attached with 20 x 0.8 stainless steel bands for carbon steel equipment and pipes, and
series 300 16 x 0.5 stainless steel bands for stainless steel equipment and pipes.
The wire used to hold the agglomerate shall be 1mm stainless steel wire.
The reinforcement metallic mesh shall be made of 25 x 0.9 mm hexagonal galvanised mesh.
All the elements joined to the equipment used to install the insulation and coat the plate (bolts,
spacer rings, attachment tabs, spacers, etc.) shall have anticorrosion treatment, whenever the
element to be insulated also has this treatment.
This operation shall be performed by a third party.
The insulating roof for mechanical or atmospheric protection shall be made of 3003 alloy
aluminium plate, with a minimum thickness of:
0.6 mm. for pipes 6” and smaller.
0.8 mm. for pipes 8” to 20".
1.0 mm. for pipes larger than 20" and equipment.
For tanks, the roof shall be made of 0.7mm corrugated aluminium plate with 76 x 19 mm
corrugation. (wave length x wave height).
The screws used to secure the insulating roof shall be stainless steel self-tapping screws, with
cylindrical head nº 8 4.2 mm diameter x 13 mm length and nº 10 4.8 mm diameter x 16 mm length,
according to the dimensions of the pipes and equipment.
To prevent galvanic pairs, a layer of bituminous paint will be applied on the inner face of the
aluminium plate used for the insulation roof, provided the insulating material used has an external
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 23 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
galvanised metallic mesh or if there can be a metallic contact of the insulating roof and the pipe or
equipment to insulate.
As an alternative, a glass or plastic foil roof can be placed on the galvanised mesh, attachment
bands or metallic elements to prevent contact with the plate.
In general, contact between metallic materials that can lead to galvanic corrosion shall be
prevented.
The coating metal for pipes and equipment that must be fireproofed shall be of smooth stainless
steel plate with the following thickness:
- 6” pipes ................................ 0.4 mm.
- 8” to 20” pipes ..................... 0.5 mm.
- Pipes > 20” ......................... 0.6 mm.
- Equipment .............................. 1 mm.
For tanks, a corrugated plate with the same quality will be placed, with 0.5 mm thickness and 18/76
wave type.
When the insulation of an equipment must fulfil insulation and fire retardant missions (code I), the
insulation protection plate shall be of smooth stainless steel 1 mm thick.
For small irregular surfaces, insulating cement shall be used.
Other materials that can be used are:
- Adhesives.
- Materials for sealing joints.
- Silicones for watertight sealing of plates.
- Materials for steam barriers (Foster type or similar polyester - aluminium - polyester sheets).
- Adhesive tape reinforced with glass fibre or stainless steel bands for holding the insulating
materials.
- Stainless steel bands for external attachment of coating plates.
- Stainless steel screws.
- Etc.
The choice of materials will be made according to the working temperatures, the insulating material
used in each case and the materials of the elements to insulate.
3.2 Certificates required of materials to be supplied by the Contractor
All materials supplied by the Contractor shall have the corresponding certificates, issued by Official
or Approved Bodies, accrediting all technical characteristics required by this Specification.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 24 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
4 GENERAL CONSIDERATIONS
Measurement and payment regulations and tables with different work units are given in Annexes 3
and 4.
These measurement and payment regulations refer to a contracting method by Unit Prices that is
typically used in CEPSA; however, those established in Particular Contracts may take precedence.
5 INSPECTION AND TESTING
The CEPSA supervisor shall request the tests and trials considered appropriate according to the
corresponding articles of this Specification and the applicable Codes, Regulations and Standards.
During the work, the CEPSA supervisor can ask the contractor to present the official certificates of
the materials that accredit their compliance with the technical specifications of the offered
materials. These certificates of conformity shall be incorporated to the Quality Assurance
Documentation.
The CEPSA supervisor may require the contractor to obtain CEPSA approval of its Quality
Assurance Manual.
The contractor shall abide by the General Quality Control Regulations established by CEPSA.
6 GUARANTEES AND RESPONSIBILITIES
During the execution of the work, the Contractor will be responsible for compliance of its personnel
with the contents of this Specification and all documents referenced in it.
The Contractor shall request from CEPSA the specific documents issued when it does not have
them, and will not be released of its responsibility for not being familiar with these documents.
The Contractor shall be responsible for the perfect installation of the insulation materials, that is,
that both the external finishing and the materials do not deteriorate during the service, even when
continuously subjected to working conditions.
The insulation must not break due to contraction, expansion or discontinuity.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 25 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
ANNEX 1. INSULATION THICKNESS
Thickness (mm) Equipment Insulation (Heat Conservation):
WORKING TEMPERATURE ºC THICKNESS mm
Up to 1000C 60
1500C 80
2000C 100
2500C 120
3000C 140
3500C 160
4000C 180
4500C 200
5000C 220
5500C 240
6000C 260
6500C 280
If the equipment has internal mechanical mixers, the thickness selected shall be the immediately
higher one in the table.
Heat thickness studies for the different charts are based on the thermal characteristics of mineral
wool.
When the insulating material used is mineral wool blankets or panels, the following criteria shall be
followed:
WORKING TEMPERATURE DENSITY OF THE MATERIAL
up to 250 ºC 70 kg/m3
250 ºC to 400 ºC 100 kg/m3
400 ºC to 600 ºC 125 kg/m3
more than 600 ºC ceramic fibre/mineral wool mix
This criterion also applies to pipes (see following tables) for both heat conservation and personal
protection.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 26 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
Thickness (mm) Pipe Heat Insulation:
DIAMETER
NOMINAL
WORKING TEMPERATURE ºC. (≤)
100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
1” and less 30 30 40 40 50 60 80 80 90 100 110 120
11/2” 30 40 40 50 60 80 80 90 100 110 120 130
2” 30 40 50 60 60 80 90 100 110 120 130 140
3” 40 50 50 60 80 90 90 100 120 130 140 150
4” 40 50 60 60 80 100 120 120 120 130 140 150
6” 50 60 60 80 80 100 120 130 130 140 150 160
8” 50 60 60 80 100 120 120 130 140 150 160 170
10” 50 60 80 80 100 120 130 140 150 160 160 170
12” 60 60 80 100 110 120 140 150 160 170 170 180
14” 60 60 80 100 110 120 140 150 160 180 180 190
16” 60 60 80 100 110 120 140 160 180 190 190 200
18” 60 60 80 100 120 130 140 160 180 190 200 210
20” 60 80 100 120 130 140 160 180 190 200 210 220
22” 60 80 100 120 130 140 160 180 190 210 210 220
24” 60 80 100 120 130 140 160 180 200 210 220 230
26” 80 80 100 120 130 140 160 180 200 220 230 240
28” 80 80 100 120 130 140 160 190 210 220 230 240
30” 80 80 100 120 130 140 160 190 210 230 240 250
32” 80 80 100 120 130 140 160 190 210 230 250 250
More than 32” 80 90 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 27 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
Thickness (mm) Personal Protection Insulation:
PIPES
NOMINAL
WORKING TEMPERATURE ºC.
65-200 200-300 300-400 400-500 500-600 600-700
Less than 2” 30 30 30 30 40 50
2” 30 30 30 30 40 50
3” 30 30 30 30 40 50
4” 30 30 30 30 40 50
6” 30 30 30 40 40 50
8” 40 40 40 40 50 60
10” 40 40 40 40 50 60
12” 40 40 40 40 50 60
14” 40 40 40 40 50 60
16” 40 40 40 40 50 60
18” 40 40 40 40 50 60
20” 40 40 40 40 50 60
22” 40 40 40 40 50 60
24” 40 40 40 50 50 60
26” 40 40 40 50 50 60
28” 40 40 40 50 50 60
30” 40 40 40 50 50 60
32” 40 40 40 50 50 60
More than 32” 40 40 40 50 60 70
FLAT SURFACES 40 40 40 50 60 70
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 28 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
Thickness (mm) Cold insulation (Polyurethane + aluminium plate):
PIPES
NOMINAL
WORKING TEMPERATURE ºC.
Up to 0 ºC 0 to -10 -10 to -20 -20 to -30 -30 to -40 -40 to -50
Less than 1” 40 40 50 60 70 80
1” – 1 1/2” 40 50 60 70 70 80
2” 40 50 60 70 80 90
3” 40 50 60 70 80 90
4” 40 50 60 80 90 100
6” 50 60 70 80 90 110
8” 50 60 70 80 100 110
10” 50 60 70 90 100 120
12” 60 70 80 90 110 120
14” 60 70 80 100 110 130
16” 60 70 80 100 120 130
18” 60 70 90 100 120 140
20” 60 70 90 100 120 140
24” and more 60 70 90 110 130 150
FLAT SURFACES 60 80 100 120 140 160
In normal conditions these thicknesses prevent condensation on the outer face.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 29 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
The technical calculation of insulation thicknesses (for heat conservation) included in the present
Annex 1 are based on mineral wool (density as per specification) with a shiny aluminium plate
coating, assuming a mean temperature of 200C , a wind speed of 4 m/s, the pipe in horizontal
position with losses due to accessories of 15% and guaranteeing that within the pipe diameter and
temperature ranges most common in Production Centres, as well as in equipment, no energy
losses occur greater than 350 W/m2 in the worst case.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 30 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
ANNEX 2. SCHEME OF PIVOTING WINDOWS FOR INSPECTION
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 31 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
ANNEX 3. MEASUREMENT AND PAYMENT REGULATIONS
These measurement and payment regulations refer to a contracting method by Unit Prices that is
typically used in CEPSA; however, those established in Particular Contracts may take precedence.
Unit prices include but are not limited to the following costs:
The actions foreseen in chapters 2 and 3, as well as the inspections and tests covered in
chapter 5, with the guarantees and responsibilities specified in chapter 6 of this Specification.
Supply, assembly and disassembly of scaffolding and auxiliary means needed for the installation
according to the safety requirements.
Measurements shall be made on drawing. If the drawings are not detailed enough (missing details,
sections, dimensions, etc.) or there are discrepancies between what is indicated on the drawing
and what is done onsite (not due to Contractor errors, which it must rectify at its expense), the
Contractor is required to generate a sketch and submit it to CEPSA for approval, indicating the
work actually performed. This sketch will be used as a basis and justification of the certified
measurements, and shall be considered to be an as-built drawing.
The measurements shall be made in general according to the "Measurement regulations for pipe
and equipment insulation work" of the National Association of Insulating Material Installers
(ANDIMA), issue of June 2001 (included in the annex to this standard), with the following
exceptions and/or special cases:
Thermal Insulation of Equipment
The measurement shall be calculated based on the delivered drawings and according to
Chapter 9. EQUIPMENT, of the ANDIMA standards (June 2001). Measurement shall be made per
m2 to the equipment connection flanges, not allowing other increases considered in different
chapters of the ANDIMA standards (such as trimmings, elbows, etc). The price per m2 shall include
the execution of inspection windows.
In all cases, equipment shall be measured as equipment, not allowing measurement in the pipe
chapter even if the work to perform is equivalent.
Thermal Insulation of Pipes
The offers shall be per linear meter, considering the pipe diameter, the insulation thickness and the
insulating material used.
Unless otherwise specified in writing by the Supervisor, the material to use shall be the least costly
one that fulfills the characteristics of the line and the technical requirements of this specification;
the installation of any other material shall be at the Contractor's expense.
Measurements shall be made as per ANDIMA standards (June 2001) except at the following
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 32 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
points:
In Chapter 1 PIPES, interruptions for cages and mats greater than 500 mm shall be discounted, as
these will be paid by the corresponding unit prices.
Pipes greater than 24” shall be considered as equipment and settled as established in the previous
section "Thermal Insulation of Equipment" and at the prices of chapter 1.2 of the price list. No
surcharges shall be allowed other than those specified in section 9 of the Andima Standards
(elbows and other figures shall be considered as irregular surfaces, straight pipes shall be paid per
m2 at no surcharge).
Valves that are embedded in the pipe insulation will be made without any surcharge.
In Chapter 2, ELBOWS, for the insulation elbows executed at 90º a surcharge of 0.5 m/unit shall
be applied regardless of diameter.
In Chapter 3, CURVES, the pipe segments with curvature radii different from normalised ones shall
be considered as curves, not elbows.
In Chapter 7, JOINTLY INSULATED PIPES, any construction details resulting from this
simplification will not result in any surcharge.
The exit of one or several pipes from the bundle shall have the surcharge equivalent to one or
more stub-ins.
In Chapter 10, OTHER ACCESSORIES, the surcharge for simple supports (10.1.1.2) shall be
applied by number of supports, not number of trimmings in the insulation (in the example of the
ANDIMA standard a surcharge of 1 support x 0.2 lm shall be applied instead of
3 trimmings x 0.2 lm).
The surcharge for covers (10.2.) shall be considered only for end covers of pipes ending in a cap,
but not in insulation interruptions such as for valves, flanges, etc.
The surcharge for flattening (10.3) is completely excluded and will be valued according to the
thickness of the unflattened segment.
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 33 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 34 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 35 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
ANNEX 4. PRICE LIST
List of prices per unit for heat insulation of equipment:
ITEM DESCRIPTION UNIT PRICE
UNIT
1 SUPPLY AND APPLICATION OF HEAT INSULATION IN
EQUIPMENT
1.1 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 40 mm mineral wool
and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.2 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 50mm mineral wool
and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.3 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 60 mm mineral wool
and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.4 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 70 mm mineral wool
and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.5 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 80 mm mineral wool
and 1mm thick aluminium plate.
m2
1.6 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 90 mm mineral wool
and 1mm thick aluminium plate.
m2
1.7 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 100 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.8 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 120 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.9 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 130 mm mineral
m2
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 36 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
wool and 1 mm thick aluminium plate.
1.10 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 140 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.11 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 160 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.12 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 180 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.13 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 200 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.14 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 210 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.15 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 220 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.16 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 230 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.17 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 240 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.18 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 250 mm mineral
wool and 1mm thick aluminium plate.
m2
1.19 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 260 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
1.20 Insulation of equipment for heat and pipes
greater than 24”, based on 280 mm mineral
wool and 1 mm thick aluminium plate.
m2
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 37 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
1.21 Ceramic fibres or ceramic fibres + rockwool,
thickness according to the project, for pipes with
diameter greater than 24" diameter and
equipment.
m2
1.22 Insulation of equipment and pipes larger than
24” with calcium silicate, glass fibre bandage
and a layer of Foster 4199 seal fass or similar
mastic, with a thickness according to the project.
m2
1.23 Cellular glass with thickness according to the
project for pipes greater than 24" diameter and
equipment.
m2
1.24 Surcharge (+) or Discount (-) for prices 1.1 to
1.20 due to using 0.7mm corrugated aluminium
plate with 76 x 19 mm corrugation (wavelength x
wave height) instead of 1mm thick smooth plate.
m2
1.25 Surcharge (+) or Discount (-) for prices 1.1 to
1.20 for using 304 stainless steel plate 0.6 mm
thick.
m2
1.26 Surcharge (+) or Discount (-) for prices 1.1 to
1.20 for using stainless steep plate 304 1 mm
thick.
m2
1.27 Surcharge (+) or Discount (-) for prices 1.1 to
1.20 due to using 304 corrugated stainless steel
plate 0.5 mm thick with 76 x 18 mm corrugation
(wavelength x wave height) instead of 1 mm
smooth plate.
m2
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 38 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
List of prices per unit for cold insulation of equipment:
ITEM DESCRIPTION UNIT PRICE
UNIT
2 SUPPLY AND APPLICATION OF COLD INSULATION IN
EQUIPMENT
2.1 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 60 mm polyurethane
and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.2 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 70 mm polyurethane
and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.3 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 80 mm polyurethane
and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.4 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 90 mm polyurethane
and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.5 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 100 mm
polyurethane and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.6 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 110 mm
polyurethane and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.7 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 120 mm
polyurethane and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.8 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 130 mm
polyurethane and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.9 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 140 mm
polyurethane and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.10 Insulation of equipment for cold and pipes m2
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 39 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
greater than 24”, based on 150 mm
polyurethane and 1 mm thick aluminium plate.
2.11 Insulation of equipment for cold and pipes
greater than 24”, based on 160 mm
polyurethane and 1 mm thick aluminium plate.
m2
2.12 Surcharge (+) or Discount (-) for prices 2.1 to
2.11 for using 304 stainless steel plate 0.6 mm
thick.
m2
2.13 Surcharge (+) or Discount (-) for prices 2.1 to
2.11 for using 304 stainless steel plate 1 mm
thick.
m2
List of prices per unit for heat insulation of pipes:
ITEM DESCRIPTION UNIT PRICE
UNIT
3 SUPPLY AND APPLICATION OF HEAT INSULATION IN PIPES
3.1 Pipes up to 1" in diameter
3.1.1 Glass fibre 30 mm (t< 200ºC) lm
3.1.2 Rockwool 30 mm lm
3.1.3 Rockwool 40 mm lm
3.1.4 Rockwool 50 mm lm
3.1.5 Rockwool 60 mm lm
3.1.6 Rockwool 80 mm lm
3.1.7 Rockwool 90 mm lm
3.1.8 Rockwool 100 mm lm
3.1.9 Rockwool 110 mm lm
3.1.10 Rockwool 120 mm lm
3.1.11 Cellular glass with thickness according to
project
lm
3.1.12 Ceramic fibres or ceramic fibres + rockwool
(t>600ºC), thickness according to project
lm
3.1.13 Insulation with calcium silicate, glass fibre
bandage and a layer of Foster 4199 seal fass or
lm
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 40 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
similar mastic, with a thickness according to the
project.
3.2 Pipes with diameter from 1 1/2" to 2"
3.2.1 Glass fibre 30 mm (t< 200ºC) lm
3.2.2 Rockwool 30 mm lm
3.2.3 Rockwool 40 mm lm
3.2.4 Rockwool 50 mm lm
3.2.5 Rockwool 60 mm lm
3.2.6 Rockwool 80 mm lm
3.2.7 Rockwool 90 mm lm
3.2.8 Rockwool 100 mm lm
3.2.9 Rockwool 110 mm lm
3.2.10 Rockwool 120 mm lm
3.2.11 Rockwool 130 mm lm
3.2.12 Rockwool 140 mm lm
3.2.13 Cellular glass with thickness according to
project
lm
3.2.14 Ceramic fibres or ceramic fibres + rockwool
(t>600ºC), thickness according to project
lm
3.2.15 Insulation with calcium silicate, glass fibre
bandage and a layer of Foster 4199 seal fass or
similar mastic, with a thickness according to the
project.
lm
3.3 Pipes with diameter from 2 1/2" to 4"
3.3.1 Glass fibre 30 mm (t< 200ºC) lm
3.3.2 Glass fibre 40 mm (t< 200ºC) lm
3.3.3 Rockwool 30 mm lm
3.3.4 Rockwool 40 mm lm
3.3.5 Rockwool 50 mm lm
3.3.6 Rockwool 60 mm lm
3.3.7 Rockwool 80 mm lm
3.3.8 Rockwool 90 mm lm
3.3.9 Rockwool 100 mm lm
3.3.10 Rockwool 120 mm lm
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 41 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
3.3.11 Rockwool 130 mm lm
3.3.12 Rockwool 140 mm lm
3.3.13 Rockwool 150 mm lm
3.3.14 Cellular glass with thickness according to
project
lm
3.3.15 Ceramic fibres or ceramic fibres + rockwool
(t>600ºC), thickness according to project
lm
3.3.16 Insulation with calcium silicate, glass fibre
bandage and a layer of Foster 4199 seal fass or
similar mastic, with a thickness according to the
project.
lm
3.4 Pipes with diameter from 6" to 8"
3.4.1 Glass fibre 30 mm (t< 200ºC) lm
3.4.2 Glass fibre 40 mm (t< 200ºC) lm
3.4.3 Rockwool 30 mm lm
3.4.4 Rockwool 40 mm lm
3.4.5 Rockwool 50 mm lm
3.4.6 Rockwool 60 mm lm
3.4.7 Rockwool 80 mm lm
3.4.8 Rockwool 100 mm lm
3.4.9 Rockwool 120 mm lm
3.4.10 Rockwool 130 mm lm
3.4.11 Rockwool 140 mm lm
3.4.12 Rockwool 150 mm lm
3.4.13 Rockwool 160 mm lm
3.4.14 Rockwool 170 mm lm
3.4.15 Cellular glass with thickness according to
project
lm
3.4.16 Ceramic fibres or ceramic fibres + rockwool
(t>600ºC), thickness according to project
lm
3.4.17 Insulation with calcium silicate, glass fibre
bandage and a layer of Foster 4199 seal fass or
similar mastic, with a thickness according to the
project.
lm
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 42 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
3.5 Pipes with diameter from 10" to 12"
3.5.1 Rockwool 40 mm lm
3.5.2 Rockwool 50 mm lm
3.5.3 Rockwool 60 mm lm
3.5.4 Rockwool 80 mm lm
3.5.5 Rockwool 100 mm lm
3.5.6 Rockwool 110 mm lm
3.5.7 Rockwool 120 mm lm
3.5.8 Rockwool 130 mm lm
3.5.9 Rockwool 140 mm lm
3.5.10 Rockwool 150 mm lm
3.5.11 Rockwool 160 mm lm
3.5.12 Rockwool 170 mm lm
3.5.13 Rockwool 180 mm lm
3.5.14 Cellular glass with thickness according to
project
lm
3.5.15 Ceramic fibres or ceramic fibres + rockwool
(t>600ºC), thickness according to project
lm
3.5.16 Insulation with calcium silicate, glass fibre
bandage and a layer of Foster 4199 seal fass or
similar mastic, with a thickness according to the
project.
lm
3.6 Pipes with diameter from 14" to 16"
3.6.1 Rockwool 40 mm lm
3.6.2 Rockwool 50 mm lm
3.6.3 Rockwool 60 mm lm
3.6.4 Rockwool 80 mm lm
3.6.5 Rockwool 100 mm lm
3.6.6 Rockwool 110 mm lm
3.6.7 Rockwool 120 mm lm
3.6.8 Rockwool 140 mm lm
3.6.9 Rockwool 150 mm lm
3.6.10 Rockwool 160 mm lm
3.6.11 Rockwool 180 mm lm
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 43 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
3.6.12 Rockwool 190 mm lm
3.6.13 Rockwool 200 mm lm
3.6.14 Cellular glass with thickness according to
project
lm
3.6.15 Ceramic fibres or ceramic fibres + rockwool
(t>600ºC), thickness according to project
lm
3.6.16 Insulation with calcium silicate, glass fibre
bandage and a layer of Foster 4199 seal fass or
similar mastic, with a thickness according to the
project.
lm
3.7 Pipes with diameter from 18" to 20"
3.7.1 Rockwool 40 mm lm
3.7.2 Rockwool 50 mm lm
3.7.3 Rockwool 60 mm lm
3.7.4 Rockwool 80 mm lm
3.7.5 Rockwool 100 mm lm
3.7.6 Rockwool 120 mm lm
3.7.7 Rockwool 130 mm lm
3.7.8 Rockwool 140 mm lm
3.7.9 Rockwool 160 mm lm
3.7.10 Rockwool 180 mm lm
3.7.11 Rockwool 190 mm lm
3.7.12 Rockwool 200 mm lm
3.7.13 Rockwool 210 mm lm
3.7.14 Rockwool 220 mm lm
3.7.15 Cellular glass with thickness according to
project
lm
3.7.16 Ceramic fibres or ceramic fibres + rockwool
(t>600ºC), thickness according to project
lm
3.7.17 Insulation with calcium silicate, glass fibre
bandage and a layer of Foster 4199 seal fass or
similar mastic, with a thickness according to the
project.
lm
3.8 Pipes with diameter from 22" to 24"
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 44 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
3.8.1 Rockwool 40 mm lm
3.8.2 Rockwool 50 mm lm
3.8.3 Rockwool 60 mm lm
3.8.4 Rockwool 80 mm lm
3.8.5 Rockwool 100 mm lm
3.8.6 Rockwool 120 mm lm
3.8.7 Rockwool 130 mm lm
3.8.8 Rockwool 140 mm lm
3.8.9 Rockwool 160 mm lm
3.8.10 Rockwool 180 mm lm
3.8.11 Rockwool 190 mm lm
3.8.12 Rockwool 200 mm lm
3.8.13 Rockwool 210 mm lm
3.8.14 Rockwool 220 mm lm
3.8.15 Rockwool 230 mm lm
3.8.16 Cellular glass with thickness according to
project.
lm
3.8.17 Ceramic fibres or ceramic fibres + rockwool
(t>600ºC), thickness according to project
lm
3.8.18 Insulation with calcium silicate, glass fibre
bandage and a layer of Foster 4199 seal fass or
similar mastic, with a thickness according to the
project.
lm
3.9 Pipes with diameter greater than 24"
These pipes shall be considered as equipment
and shall be settled with the prices of chapter 1
and according to the measurement criteria for
equipment. Elbows and figures that must be
made in the insulation shall be considered
irregular figures, applying the corresponding
surcharge.
3.10 Miscellaneous
3.10.1 Mats
3.10.2 Cages
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 45 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
3.10.3 % variation in prices due to use of galvanised
steel coating instead of aluminium
%
3.10.4 % variation in prices due to use of stainless
steel coating instead of aluminium
%
List of prices per unit for cold insulation of pipes:
ITEM DESCRIPTION UNIT PRICE
UNIT
4 SUPPLY AND APPLICATION OF COLD INSULATION IN PIPES
4.1 Pipes up to 1" in diameter
4.1.1 Polyurethane 40 mm lm
4.1.2 Polyurethane 50 mm lm
4.1.3 Polyurethane 60 mm lm
4.1.4 Polyurethane 70 mm lm
4.1.5 Polyurethane 80 mm lm
4.2 Pipes with diameter from 1 1/2" to 2"
4.2.1 Polyurethane 40 mm lm
4.2.2 Polyurethane 50 mm lm
4.2.3 Polyurethane 60 mm lm
4.2.4 Polyurethane 70 mm lm
4.2.5 Polyurethane 80 mm lm
4.2.6 Polyurethane 90 mm lm
4.3 Pipes with diameter from 2 1/2" to 4"
4.3.1 Polyurethane 40 mm lm
4.3.2 Polyurethane 50 mm lm
4.3.3 Polyurethane 60 mm lm
4.3.4 Polyurethane 70 mm lm
4.3.5 Polyurethane 80 mm lm
4.3.6 Polyurethane 90 mm lm
4.3.7 Polyurethane 100 mm lm
4.4 Pipes with diameter from 6" to 8"
4.4.1 Polyurethane 50 mm lm
4.4.2 Polyurethane 60 mm lm
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 46 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
4.4.3 Polyurethane 70 mm lm
4.4.4 Polyurethane 80 mm lm
4.4.5 Polyurethane 90 mm lm
4.4.6 Polyurethane 100 mm lm
4.4.7 Polyurethane 110 mm lm
4.5 Pipes with diameter from 10" to 12"
4.5.1 Polyurethane 50 mm lm
4.5.2 Polyurethane 60 mm lm
4.5.3 Polyurethane 70 mm lm
4.5.4 Polyurethane 80 mm lm
4.5.5 Polyurethane 90 mm lm
4.5.6 Polyurethane 100 mm lm
4.5.7 Polyurethane 110 mm lm
4.5.8 Polyurethane 120 mm lm
4.6 Pipes with diameter from 14" to 16"
4.6.1 Polyurethane 60 mm lm
4.6.2 Polyurethane 70 mm lm
4.6.3 Polyurethane 80 mm lm
4.6.4 Polyurethane 100 mm lm
4.6.5 Polyurethane 110 mm lm
4.6.6 Polyurethane 120 mm lm
4.6.7 Polyurethane 130 mm lm
4.7 Pipes with diameter from 18" to 20"
4.7.1 Polyurethane 60 mm lm
4.7.2 Polyurethane 70 mm lm
4.7.3 Polyurethane 90 mm lm
4.7.4 Polyurethane 100 mm lm
4.7.5 Polyurethane 120 mm lm
4.7.6 Polyurethane 140 mm lm
4.8 Pipes with diameter 24"
4.8.1 Polyurethane 60 mm lm
4.8.2 Polyurethane 70 mm lm
4.8.3 Polyurethane 90 mm lm
4.8.4 Polyurethane 110 mm lm
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 47 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
4.8.5 Polyurethane 130 mm lm
4.8.6 Polyurethane 150 mm lm
4.9 Pipes with diameter greater than 24"
These pipes shall be considered as equipment
and shall be settled with the prices of chapter 2
and according to the measurement criteria for
equipment. Elbows and figures that must be
made in the insulation shall be considered
irregular figures, applying the corresponding
surcharge.
List of Administration prices for Pipe Assembly:
ITEM DESCRIPTION UNIT PRICE
UNIT
5 ADMINISTRATION WORK
Administration Work shall be performed during
working hours, unless otherwise authorised by
CEPSA. These prices shall include the
machinery specific to the specialty (welding kits,
drills, grinders, etc.), tools and tooling, as well as
the repercussion of labour for categories above
Team Leader
5.1 NORMAL HOURS
5.1.1 Team Leader hour
5.1.2 Qualified worker hour
5.1.3 Assistant hour
5.2 EXTRA HOURS
5.2.1 Team Leader hour
5.2.2 Qualified worker hour
5.2.3 Assistant hour
5.3 HOLIDAY HOURS
SPECIFICATION FOR
THERMAL INSULATION OF
EQUIPMENT AND PIPES
ESP-4205-1
Page 48 of 48
ESP-4205-1-R7-EN
5.3.1 Team Leader hour
5.3.2 Qualified worker hour
5.3.3 Assistant hour
5.4 SCAFFOLDING
5.4.1 Assembly and removal m3
5.4.2 Rental day
Supply of materials shall be performed
paying CEPSA for the cost as per invoice +
15 % B.I.