Established in 1914 Myanma Alinn Daily · wwEf idk of rQ yyhH ;dkunl aD qmi&f uG f ay;rnjfzpaf...

Myanma Alinn DailyEstablished in 1914

twGJ (54)

trSwf (19)

rarhravsmh rayghrwef tpOfojzihf owdw&m;jzihf aeMuavmh/

]]owå0gtrsm; tkdcspfom;wkdY/ uH? pdwf? Owk? tm[m& wnf;[laom

taMumif;w&m;av;yg;wdkY jyKjyiforQ pD&iforQcHaeMu&ukefaom

½kyfemrfESpfyg;? ocFg&w&m;wkdYonf jzpfvQifysufaomoabm &Sdukef\/

NrJjrHaomowdjzihf oDv? orm"d? ynmw&m;wkdYudk jynfhpkHwkd;yGm;atmif

tm;xkwf&pfukefavmh/}} ('DCedum,fr[m0*¾ygVd-128/)1376 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 11 &uf 2014 ckESpf? atmufwdkbm 19 &uf? we*FaEGaeY/

rDvef atmufwdkbm 18

tDwvDEdkifiH rDvefNrdKUwGif a&muf&Sdaeonfh EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdef

ESihf tzJGU0ifrsm;onf atmufwdkbm 17 &uf nae 4 em&DwGif tDwvDpyg;

rsKd;aph okawoeXmeodkY oGm;a&mufMunfh½Iavhvmonf/

EkdifiHawmfor®wESihftzJGU0ifrsm;tm; tDwvDpyg;rsKd;aphokawoe

XmerSL;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u tDwvDEkdifiH\ qefpyg;pkdufysKd;xkwfvkyfrI?

rsKd;aumif; rsKd;oefYpyg;rsKd;aphrsm; prf;oyfxkwfvkyfaerIESihf acwfrDpufrI

v,f,mvkyfief;rsm;udk &Sif;vif;jyoMuonf/

xkdYaemuf EkdifiHawmfor®wonf acwåwnf;cdkonfh NH President

{nfhcef;rü jrefrmoH½Hk;0efxrf;rsm;? rdom;pk0ifrsm;ESihfawGUqHkí trSmpum;

ajymMum;NyD; trSwfw&vufaqmifypönf;rsm;ay;tyfcJhonf/

pmrsufESm 8 aumfvH 1 n

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefESihftzJGU0ifrsm; tDwvDpyg;rsKd;aphokawoeodkY oGm;a&mufavhvm&m wm0ef&SdolwpfOD;u &Sif;vif;wifjypOf/ (owif;pOf)

owif;-pdk;ñGefYAD,efusif; atmufwdkbm 18

tmqD,HqlZluD;zvm;ajcppfyGJ

pwkw¬aeYyGJpOfrsm;udk ,aeYnae

ydkif;u vmtdkEkdifiH AD,efusif;NrdKU

wGifusif;y&m jrefrmtoif;u

uarÇm'D;,m;toif;udk wpf*dk;-

*dk;r&SdjzifhtEkdif&&SdcJhonf/

jrefrm - wpf*dk;

ausmfukdudk (y,fe,fwD)

uarÇm'D;,m; - *dk;r&Sd

jrefrmtoif;u uarÇm'D;,m;

ukd tEkdif&&SdcJhovdk 'kwd,yGJü

vmtdktoif;uvnf; EkdifyGJ&&SdcJh

aomaMumihf jrefrmESihfvmtdktoif;

wkdYrSm yGJpOfrukefqHk;rDajcppfyGJ

atmifjrifoGm;NyDjzpfonf/ jrefrm

toif;rSm EkdifyGJ&&SdcJhaomfvnf;

upm;yHkraumif;aomaMumifh tEdkif

&&Sd&ef cufcufcJcJupm;cJh&onf/

jrefrmtoif;rSm yJGxGufvl

pm&if;udk tenf;i,ftajymif;

tvJjyKvkyfxm;cJhNyD; oD[pnfol?

aersKd;atmif? 0if;rif;xG#f? aZmfrif;

xGef;? cifarmifvGif? cspfpkrdk;?rif;rif;

ol? eE´vif;ausmfcspf? ausmfukdudk?

Munfvif;wdkYjzifh yGJxGufcJhonf/

vlpm&if;ajymif;vJxm;aomfvnf;

upm;ykHrSm ododomomajymif;vJcJh

jcif;r&SdbJ tEdkif&&Sd&ef ½kef;uefcJh&

onf/ uarÇm'D;,m;toif;u

vnf; ,ckyGJtEkdif&&SdvQif ajcppfyGJ

atmifjrif&ef arQmfvifhcsuf&Sdae

aomaMumihf BudK;yrf;cJhaomfvnf;

t&mrxifcJhay/ jrefrmtoif;

twGuf wpfvHk;wnf;aomtEdkif*dk;

udk 41 rdepfwGif ausmfudkudku

y,fe,fwDrSwpfqifhoGif;,lcJhonf/

'kwd,ydkif;wGif jrefrmtoif;

upm;yHkysufaeí uarÇm'D;,m;

toif; zdupm;EkdifcJhaomfvnf;

acsy*dk;&&Sdatmif rpGrf;aqmifEdkif

cJhay/ jrefrmtoif;rSm *dk;xyf&Edkif

onfhtcGifhta&;rsm;udk toHk;rcs

Edkifí ausmfudkudk\ y,fe,fwD*kd;

jzifhom NyD;qHk;cJhonf/

pmrsufESm 8 aumfvH 4 a

owif;? pmrsufESm-11owif;? pmrsufESm-10

jynfwGif;owif;

we*FaEG? atmufwdkbm 19? 2014

aejynfawmf atmufwkdbm 18

aejynfawmf EkdifiHawmf {nfh

a*[m t0ef;t0kdif;twGif;ü

"Hilton Nay Pyi Taw Hotel" zGifhyGJtcrf;tem;ukd atmufwkdbm

17 &uf eHeufuusif;y&m [kdw,f

ESifh c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;

Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aX;

atmif wufa&mufí [kdw,fukd

zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/(,myHk)

a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD;

OD;aX;atmif? {'iftkyfpkukrÜPD

Ouú| OD;cspfckdifESihf Hilton World Wide's Vice President jzpfol

Mr.William Costely wkd Yu

[kdw,fukd zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD;

tcrf;tem;okdY wufa&mufvmMu

onfh jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?

'kwd,0efBuD;rsm;ESihf Xmeqkdif&m

wm0ef&Sdolrsm;onf [kdw,ft0ef;

t0kdif;twGif; aqmif&Gufxm;&Sd

onfh ajr,m½Icif;tvStyrsm;?

taqmufttHkrsm;? cef;rrsm;ESifh

tdyfcef;rsm;ukd vkdufvHMunfh½I

Muonf/

qufvufí [kdw,fzGifhyGJ tpD

tpOf 'kwd,ykdif;tjzpf [kdw,f

{nfhcef;raqmifwGif usif;yonfh

tcrf;tem;ü jynfaxmifpk 0efBuD;

u trSmpum;ajymMum;&mwGif

tar&duefEkdifiHwGif tajcjyKonfh

Hilton Hotel Group taejzifh

wpfurÇmvHk;&Sd EkdifiHaygif; 94 EkdifiH

ü [kdw,faygif; 4000 ausmfESihf

tcef;aygif; 700000 eD;yg;

taumiftxnfazmf aqmif&Guf

xm;EkdifNyDjzpfonfhtwGuf rsm;pGm

*kPf,l0rf;ajrmufrdygaMumif;? ,ck

tcg Hilton Hotel Group ESihf

{'iftkyfpkukrÜPDwkdYrS yl;aygif;í

aejynfawmfESifh &ckdifjynfe,f?

iyvDurf;ajca'owkdYwGif "Hilton Nay Pyi Taw Hotel" ESifh "Hilton Ngapali Beach Resort" qkdNyD;

trnftrSwfwHqdyfrsm;ukd ajymif;

vJ owfrSwfaqmif&GufEkdifcJh

aMumif;? aemufxyfoHk;ESpfwm

umvtwGif; xyfrHaqmif&Guf

oGm;rnfh [kdw,foHk;vHk;rSm xif&Sm;

onfh c&D;pOfa'orsm;jzpfonfh yk*H?

tif;av;bufwGif "Hilton Bagan" ESifh "Hilton Inle Lake" ukd 2016 ckESpftwGif;ü vnf;

aumif;? rEÅav;NrdKUwGif "Hilton Mandalay" ukd 2017 ckESpftwGif;

üvnf;aumif; taumiftxnf

azmf aqmif&GufoGm;rnfjzpf

aMumif;? 2013 ckESpfwGif urÇmvSnfh

c&D;oGm; {nfhonf 2 'or 04

oef;ausmf0ifa&mufcJhNyD; ,cif

2012 ckESpf xuf 93 &mckdifEIef;

wkd;wufcJhygaMumif;? ,ckuJhokdY

EkdifiHwumrS c&D;oGm;{nfhonfrsm;

wkd;wuf 0ifa&mufaecsdefwGif

t"duc&D;pOf a'orsm;jzpfonfh

aejynfawmf? iyvD? yk*H? rEÅav;?

tif;av; a'orsm;wGif ,ckuJhokdY

[kdw,f 0efaqmifrIvkyfief;rsm;

tqifhjrihfjrifh jzpfay:Ekdifa&;

Hilton Hotel Group rS 0kdif;0ef; yl;aygif; ulnDaqmif&Gufay;ae

rIrsm;twGufvnf; aus;Zl;wif&Sd

aMumif;? jrefrmEkdifiH\ tkyfcsKyf

rINrdKUawmfjzpfonfh aejynfawmfwGif

,aeYtcsdefxd [kdw,faygif; 59

vHk;? tcef;aygif; 5445 cef;&Sd

aeNyDjzpfaMumif;? ¤if;[kdw,f

rsm;xJwGif ,aeYzGifhvSpfonfh

Hilton Nay Pyi Taw Hotel tjyif

International Chain Hotels rsm;jzpfonfh Kempinski Hotel ESi h f Parkroyal Hotel wk d Yyg

taumiftxnfazmf zGihfvSpfEkdif

cJ h NyDjzpfaMumif;? 0efBuD;Xme

taejzihf EkdifiHwumtqihfrD

[kdw,frsm; taumiftxnfazmf

aqmif&GufrI pDrHudef;rsm;wGif

wwfEkdiforQ yHhykd;ulnDaqmif&Guf

ay;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

(owif;pOf)

vlwdkif;vlwdkif;onf tm[m&jynfh0pGm pm;oHk;Edkifa&;

pm;eyf&du©m tjynfht0&&Sd&ef vdktyfygonf/ pm;eyf&du©m

zlvHkrIr&SdbJ vlrIb0om,m0ajymrIudk wnfaqmuffEdkifrnf

r[kwfyg/ xkdYaMumifhvnf; urÇmhukvor*¾tzGJUtpnf;\

axmifpkESpf&nfrSef;csuf (Millennium Development

Goals-MDGs) 2015 ckESpfwGif urÇmwpf0ef;iwfrGwf

acgif;yg;rI yaysmufa&; (Zero Hunger) &nfrSef;csuf

owfrSwfxm;onfhtavsmuf wpfurÇmvHk;\ &du©mvdktyf

csufudk jznhfwif;Ekdif&ef urÇmhEdkifiHtoD;oD;u vufwGJ

nDnD BudK;yrf;vsuf&Sdygonf/

þukvor*¾ axmifpkESpf&nfrSef;csuft& jrefrmEdkifiH

taejzihf vuf&Sdqif;&JEGrf;yg;rI ñTef;udef; 26 &mcdkifEIef;rS

2015 ckESpfwGif 16 &mcdkifEIef;odkY avQmhcsEkdifa&;twGuf

aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&; vkyfief;pOf

(8)&yfcsrSwfaqmif&Gufvsuf&Sd&mwGif t"duusonhf

aus;vufaejynfolrsm;\ rdom;pkrsm; 0ifaiGwdk;wuf

jrihfrm;vmap&ef ajr,mvkyfudkifcGihfESihf ydkifqkdifrIay;jcif;?

oD;ESH&moDtvdkuf acs;aiGrsm;ydkrdkxkwfacs;ay;jcif;? okaw

oeESihff ynmay;pepfrsm; ynmay;jcif;? rsKd;aumif;rsKd;oefY

rsKd;aphrsm; jzefYjzL;ay;jcif;? pufrIv,f,mpepfazmfaqmifay;

jcif;? a&oGif;a&xkwfpepfrsm; ? ukefxkwfvrf;rsm; aumif;rGef

atmif aqmif&Gufay;jcif; ponfjzihf jznhfqnf;aqmif&Guf

ay;vsuf&Sdygonf/

xdkYtjyif v,f,mu@BuD;wpf&yfvHk; [efcsufnD

zGHUNzdK;wkd;wufvmapa&;twGuf jynfyrS&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;

pD;0ifvma&;? acwfrDenf;ynmESihf pufud&d,mypönf;rsm;

toHk;csEkdifa&;? vufrIv,f,mpepfrS pufrIv,f,mpepfodkY

ul;ajymif;Ekdifa&;? EdkifiHwumaps;uGufodkY vufvSrf;rDa&;

wdkYtwGuf tjynfjynfqkdif&m tzGJUtpnf;rsm;? ukvor*¾

tzJGUtpnf;rsm;? rdwfaqGEdkifiHrsm;ESihf &if;ESD;cspfcifpGm yl;aygif;

aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ þonfrSm uREfkyfwdkYjrefrmEdkifiH

u pm;eyf&du©mzlvHka&; BudK;yrf;tm;xkwfaerIrsm;yifjzpf

ygonf/

urÇmhpm;eyf&du©mESihf pdkufysKd;a&;tzGJU (FAO) \

aemufqHk; &nfrSef;ppfwrf;rsm;t& vuf&SddurÇmhvlOD;a& oef;

7000 ausmf&SdonhfteufrS vlOD;a& 805 oef;onf

tm[m&csKdUwJhrI jyóemudk aeYpOfcHpm;ae&aMumif;od&ygonf/

,if;yrmPonf vGefcJhaomq,fpkESpfESihf EdIif;,SOfygu

oef; 100 cefYavsmhusoGm;cJhygonf/ wpfenf;tm;jzihf

tm[m&csKdUwJholta&twGufonf pdkufysKd;arG;jrLolrsm;\

BudK;pm;tm;xkwfrIaMumihf wjznf;jznf; avsmhusvmvsuf&Sdyg

onf/ odkYygí rdom;pkwpfpkcsif;tvdkuf vlwdkif;pm;a&

&du©mjynfh0pGm pm;oHk;Edkifa&; qufvufBudK;yrf; tm;xkwf

pdkufysKd;arG;jrLoGm;Mu&rnf jzpfygaMumif;/ /

&efukef atmufwdkbm 18

ESpfEkdifiH cspfMunf&if;ESD;rIESihf

tjyeftvSef qufqHa&;wkd;jrifh

ap&eftwGuf udk&D;,m;½kyf&SifyGJ

awmf 2014 udk &efukefNrdKUurm&Gwf

NrdKUe,f *sef;&Sif;puGJü atmufwdkbm

23&ufrS 26&uftxd usif;yoGm;

&ef jrefrmEkdifiH&Sd awmifudk&D;,m;

oH½Hk;upDpOfaeaMumif; od&onf/

udk&D;,m;½kyf&SifyGJ 2014wGif

½kyf&Sifum;aygif; av;um;jyo

oGm;rnfjzpf&m ,if;½kyf&Sifum;

rsm;rSm awmifudk&D;,m;EkdifiHwGif

emrnfBuD; Zmwfum;rsm;jzpfonfh

Bae Suzy acgif;aqmifyg0ifonfh

Architecture 101 ½kyf&Sifum;?

Kim Soo-hyun acgif;aqmif

yg0ifonfh Secretly, Greatly ½kyf&Sifum;? Kim Myung Min yg0ifonfh Pacemaker ½kyf&Sif

um;ESihf Lee Min - Jung acgif;aqmifyg0ifonhf love on Air wkdYjzpfonf/

,if;½kyf&Sifum; av;um;udk

*sef;&Sif;puGJwGif atmufwkdbm 23

&uf nae 4 em&DrS pwifum

Theatre (1) ü nae 4 em&DwGif

love on Air ? n 7 em&DwGif

Theatre (1) ü Architecture 101

½kyf&Sifum;rsm; tcrJhjyornfjzpf

onf/ xkdYtwl Theatre (2) wGif

,if;aeYrSmyif nae 4 em&Dü

Pacemaker ½kyf&Sifum;ESifh n 7

em&DwGif Secretly, Greatly Zmwfum; jyooGm;rnfjzpfonf/

atmufwkdbm 24 &uf nae

4 em&DrSpwifum Pace - maker ½kyf&Sifum;? Secretly , Greatly ½kyf&Sifum;? love on AirESih f

Architecture 101 ½kyf&Sifum;rsm;

jyornfjzpfonf/ wpfzef

atmufwkdbm 25 &uf wGifvnf;

,if;½kyf&Siffum;av;um;ukd nae

4 em&DrSpwifum jyooGm;rnf

jzpfNyD; atmufwkdbm 26 &uf

wGif ,if;tcsdeftwkdif; qufvuf

jyooGm;rnfjzpfonf/

]]ukd&D;,m;½kyf&SifyGJawmf 2014

twGuf y&dowfrsm;tcrJhMunfh½I

EkdifrnfjzpfNyD; vufrSwfrsm;udk

awmifukd&D;,m;oH½kH;wGif atmuf

wkdbm 16 &ufrS 24 &uftxd vm

a&mufxkwf,lEkdifaMumif;od&onf/

xkdYtjyif udk&D;,m; ½kyf&SifyGJawmf

2014 usif;yrnhf *sef;&Sif;puGJwGif

atmufwkdbm 23 &ufrS 26 &uf

twGif;xkwf,l Munfh½IEkdifaMumif;

od&onf/ armifarmifjrifhaqG


jynfwGif;owif;

rEÅav; atmufwkdbm 18

EkdifiHawmfrS aqmif&Gufvsuf&Sdonfh jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESihf zGHUNzdK;

wkd;wufrIvkyfief;rsm; awGUqHk&Sif;vif;jcif;tcrf;tem;ukd ,aeY eHeuf

9 em&Du rEÅav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,f trSwf(16) tajccHynm

txufwef;ausmif; ynm&wemcef;rü usif;yonf/

tqdkyg tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk0efBuD; OD;pkd;odef;u EkdifiHawmf

taejzifh 'Drkdua&pDvrf;aMumif;ay:okdYa&muf&Sda&; aqmif&Gufvsuf

&SdygaMumif;? tpkd;&tzGJUtaeESifh aqmif&GufaerIrsm;? 0efBuD;Xmersm;

tvkduf aqmif&GufaerIrsm;? vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif jynfolrsm;

ESihf tNrJrjywf wkduf½kdufxdawGUNyD; aqmif&GufrIrsm;udk xnfhoGif;

ajymMum;onf/

xkdYaemuf trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmfu trsKd;om;pDrHudef;vkyfief;rsm;

aqmif&Gufvsuf&Sdonfh tajctae? qufvufa&;qGJ taumiftxnf

azmfoGm;rnfh tajctaersm;? pDrHudef;rsm;a&;qGJ&mwGif jynfaxmifpk

tqifhrS a&;qGJtaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdonfh u@pDrH

udef;rsm;? wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,ftpkd;&rsm;rSa&;qGJtaumiftxnf

azmfaqmif&Guf&rnfh a'oEÅ&pDrHudef;rsm;? ,if;pDrHudef;rsm;ukd

taumiftxnfazmf&mwGif ,cifA[kdrS csKyfukdifaqmif&Gufaom pDrHudef;

rsm;tjzpfrS atmufajcwGif vkdtyfcsufrsm;tay: tajccHí axmufjya&;

qGJxm;aom pDrHudef;rsm;ukd ajymif;vJaqmif&GufcJhaMumif;? pDrHudef;rsm;

a&;qGJ&mwGif tajccH&rnfh rlabmif(10)csufay:wGif tajccHí OD;pm;ay;

tjzpf vQyfppfrD;&&Sda&;? aomufoHk;a&&&Sda&;? pkdufysKd;a&;vkyfief;

wkd;wufaumif;rGefa&;? tvkyftukdiftcGifhtvrf;&&Sda&;? c&D;oGm;vkyf

ief;zGHUNzdK;wkd;wufa&;? aiGaMu;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;?

ukefoG,frIESihf &if;ESD;jr§KyfEHSrI zGHUNzdK;wkd;wufa&; tp&Sdonfh vkyfief;pOf(7)&yf

ukd aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? EkdifiHawmfrS ig;ESpfpDrHudef; (4)Budrf tESpf

20 twGuf pDrHudef;rsm;ukd ta&SUtm&SEkdifiHrsm;? tm&SzGHUNzdK;a&;bPf

tp&Sdonfh rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;ESihf yl;aygif;a&;qGJNyD;jzpfaMumif;

ajymMum;onf/

xdkYaemufb@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;&Sdefu

trsKd;om;pDrHudef;rsm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;rsm;ESihf

pyfvsOf;í &oHk;rSef;ajcqkdif&m udpö&yfrsm;? tcGeftaumufqkdif&m udpö&yf

rsm;? bwf*sufqkdif&m udpö&yfrsm;ESihf jynfwGif;jynfy a<u;NrDudpö&yf

qkdif&mrsm;ukd &Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí wufa&mufvmMuaom wm0ef&Sdolrsm;? &yfrd&yfzrsm;\

wifjycsufrsm;tay: jynfaxmifpk0efBuD; OD;pkd;odef;u jyefvnf&Sif;vif;

ajymMum;onf/ (owif;pOf)

aejynfawmf atmufwdkbm 18

odyÜHESihfenf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmudkudkOD;

onf atmufwdkbm 18 &uf eHeuf 10 em&D 45 rdepfu &efukefNrdKU

trSwf(6) urÇmat;bk&m;vrf;&Sd jrefrmhodyÜHESihf enf;ynmokawoe

OD;pD;XmeokdY a&muf&SdNyD; ñTefMum;a&;rSL;csKyf? XmerSL;rsm;? Xmewm0efcHrsm;?

okawoDrsm;ESihf awGUqHkcJhonf/

jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;&mwGif 0efBuD;Xmetaejzifh ynma&;

qdkif&m uGefysLwmwuúodkvf? enf;ynmwuúodkvf? aumvdyf? odyÜHESihf

ausmif;rsm;omru okawoevkyfief;rsm;tm;vHk;udkyg BudK;yrf;aqmif&Guf

oGm;Mu&rnfjzpfygaMumif;? vuf&Sdtaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf

&Sdaom vkyfief;rsm; xda&mufatmifjrifap&ef vdktyfygaMumif;? Xme

jyKjyifajymif;vJrItwGuf okawoeXme wpfckcsif;tvdkuf arQmfrSef;csuf?

&nf&G,fcsuf vkyfief;pOfrsm;tay:wGiftajccHaom okawoe"mwfcGJ

cef;vdktyfcsufrsm;? pufypönf;ud&d,mvdktyfcsufrsm;ESihf okawoDvdktyf

csufrsm;udk uspfuspfvspfvspfjzifh tenf;qHk;jzpfatmif wifjyay;apvdk

aMumif;? EkdifiHwumqufqHa&;taejzifhvnf; rdrdvkyfief;u@tvdkuf

jynfytzJGUtpnf;toD;oD;jzifh yg0ifyl;aygif;EdkifNyD; pDrHudef;(Project)rsm; aqmif&GufEkdifatmif BudK;yrf;Mu&efvdktyfaMumif; ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf ñTefMum;a&;rSL;csKyfu aqmif&GufqJ jyefjynfhNrJpGrf;tif

qdkif&moifwef;rsm; zGifhvSpfEkdifa&;udpörsm;? pHcsdefpHñTef;owfrSwfjcif;

qdkif&m enf;Oya'rsm;udk a&;qGJaerItajctaersm;? pHcsdefpHñTef;a&;

qGJaerItajctaersm;? enf;ynmqyfaumfrwDrsm;udk uspfuspfvspfvspf

zJGUpnf;&efudpörsm;? odyÜHESihfenf;ynmrl0g'a&;qGJaerI tajctaeESihf

topfjyefvnfa&;qGJvsuf&Sdaom odyÜHESihfenf;ynmzHGUNzdK;a&;Oya'rl

Murf; a&;qGJaerItajctaersm;udk wifjycJh&m jynfaxmifpk0efBuD;u

vkdtyfonfrsm; jznfhqnf;ay;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)


EdkifiHh0efxrf;wdkif;\ 0efxrf;a&;&mudpö&yfrsm;udk pepfwus

a&;oGif;rSwfwrf;wif&mwGif toHk;jyK&onfh 0efxrf;rSwfwrf;pmtkyf

Service Book rsm;udk wpftkyfvQif aiGusyf 400 EIef;jzifh jyefMum;a&;

0efBuD;Xme yHkESdyfa&;ESihfpmtkyf xkwfa0a&;vkyfief;rS pmayAdrmefpmtkyf

qkdifrsm;wGif jzefYcsda&mif;csay;vsuf&Sdonf/

Service Book pmtkyfrsm;udk pmayAdrmef pmtkyfqdkifrsm;jzpfonfh

aejynfawmfwGif trSwf(w-55)? oajyukef;aps; zkef;-067-414681?

&efukefNrdKUwGif trSwf(529-531) ukefonfvrf;ESifh 37 vrf;axmifh

zkef;-01-249031? 01-381448 ESifh trSwf(245-247) taemf&xm

vrf;ESifh 9 vrf;axmihf vrf;rawmfNrdKUe,fESifh rEÅav;NrdKUwGif trSwf

(159) 86 vrf; 21_22 vrf;Mum; zkef;-02-30186 wdkYwGif tkyfa&

uefYowfrIr&SdbJ 0,f,l&&SdEkdifonf/

Xmeqkdif&mrsm;taejzifh tkyfa&trsm;tjym;0,f,lvdkygu Xme

qkdif&mtrSmpmjzifh txufazmfjyyg pmayAdrmefpmtkyfqdkifrsm;odkY quf

oG,f0,f,lEkdifygaMumif;ESifh pHkprf;ar;jref;vdkygu zkef; 01-249031?

01-381448 wdkYxHodkY qufoG,fEkdifaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

0gvuif;vGwf oDwif;uRwf

umvodkY a&mufvmonfESifh Ak'¨

bmom0ifwkdYrSm bk&m;ausmif;uef

rsm;odkY oGm;a&mufOykofoDv

aqmufwnfjcif;? vSL'gef;jcif;?

rdrdwdkYudk;uG,fMuaom q&mawmf

BuD;rsm;tm; vSLzG,fypönf;rsm;

uyfvSLjcif; jyKvkyfavh&Sd&m pma&;

olwdkY rdom;pkonfvnf; vm;½dI;NrdKU

&yfuGuf(8)jynfaxmifpkvrf;rBuD;

ay:&S d oD&dr*Fvmrefql(&Srf;

ausmif;)odkY oGm;a&mufcJhonf/

oD&dr*Fvm refql(&Srf;ausmif;)

odkY 0ifvdkufonfESifh r[mjrwf

rkedyHkwlESD;bk&m;BuD;udk MunfndKMu

onf/ xdkrSwpfzef q&mawmf

b'ÉÅykneEúdk ylaZmfuefawmh

Muonf/ ausmif;0if;twGif;&Sd

apwDawmfESifhtwl omoedu

taqmufttHkrsm;pGm awGUjrif&

onf/ xdkrsm;pGmaom taqmuf

ttHkrsm;teuf aqmufvufp

taqmufttHk wpfckudk awGUjrif

&ojzifh q&mawmftm; avQmuf

xm;ar;jref;&m Ak'¨0ifjywdkuf

BuD;jzpfonf[k odvdkuf&onf/

vm;½dI;NrdKU&Sd oD&dr*Fvmrefql

(&Srf;ausmif;) q&mawmfBuD;

b'EÅykneErSm 4-1-2014 &uf

u EkdifiHawmfu t*¾r[m o'r®

aZmwdu"ZbGJUwHqdyfawmf quf

uyfjcif;cH&aom q&mawmfBuD;

jzpfonf/

q&mawmfu ]]&Srf;jynfe,f

awmifydkif;? ta&SUydkif;? ajrmufydkif;

b,fa'orSmrS Ak'¨0ifjywdkuf r&Sd

ao;bl;/ &Srf;jynfe,fajrmufydkif;

rSm yxrqHk;aqmufvdkufwm

tBuD;qHk;vnf; jzpfvmr,f?

taqmufttHku ESpfxyfjzpfr,f?

ukefusp&dwf cefYrSef;ajcuawmh

aiGusyfodef; 2000 avmuf ukefus

r,fvdkY cefYrSef;xm;ygw,f/ Ak'¨

omoemawmft"GefY&Snfa&;? xGef;

um;jyefYyGm;a&;twGuf &nf&G,f

wm? aemifvmaemufom; Ak'¨

bmom0ifawGtaeeJY Ak'¨bmom

omoemawmf uG,faysmufroGm;

atmif xdef;odrf;zdkYvdkw,f/

]]Ak'¨bmomudkodatmif Ak'¨

bmom jyefYyGm;&mt&yfawG? bk&m;

&SifzGm;jrifawmfrl&m? <ucsD&mt&yf?

w&m;usifh&mae&m? w&m;OD;a[m

&m ae&mawG? y&dedAÁmefpHawmfrl&m

t&yfawGtjyif ZmwfawmfBuD;

awGudkjyr,f/ bk&m;&Sifomoem

jyK&mc&D;awGudk ajryHkawGeJY jyr,f/

oDwif;oHk;awmfrl&m ae&mawGudk

vnf; jyoxm;r,f/ 'ghtjyif

bmom omoemawmfqkdif&m?

omoeduqkdif&maypm? usrf;pm

yd#uwfawmfawGudkvnf; tao;

pdwfjyoxm;rSmyg}} [k rdefYawmf

rlonf/

pma&;oli,fb0u tbdk;

tbGm;wdkY&Sd&m jyifOD;vGifNrdKUodkY

a&mufonhftcgwdkif; a&S;a[mif;

ordkif;0ifbk&m;rsm; oGm;a&mufzl;

ajrmfum bk&m;y&d0kPftwGif;jyo

xm;aom Ak'¨0ifyef;csDum;csyfBuD;

rsm;? ZmwfawmfBuD;rsm;udk Munhf½I

&onfudk owd&rdonf/ txl;

ojzifh t0Dpdi&JESihfqkdifaom yef;csD

um;csyfBuD;rsm;udk ,aeYwdkif arhr&

EdkifbJ i&Ja&mufrSm aMumuf&GUHum

ig;yg;oDvNrJjcif;? oDvaqmuf

wnfjcif;? 0wfjyKjcif;wdkYudk rjywfjyK

aeovdk om;orD;ESifh ajr;rsm;tm;

jrifcJh&onfrsm;udk tcgrvyfajymjy

avh&Sdonf/

vm;½dI;NrdKUay:wGif xdkxdkaom

Ak'¨0ifjywdkufBuD; ay:aygufvm

csdefwGif rdrdwdkY\om;pOfajr;qufrSm

Ak'¨bmom omoemqkdif&m

taMumif;t&mrsm;? bk&m;&SifESifh

ywfoufaomtaMumif;t&mrsm;?

Ak'¨bmomxGef;um;jyefYyGm;atmif

aqmif&GufcJhyHkrsm;? bmomxHk;wrf;

,Ofaus;rItarGtESpfrsm;udk jrif

awGUMuod&SdEkdifMurSm jzpfonf[k

,HkMunfrdonf/ rsufarSmuf

acwfwGif jrefrmjynftESHUtjym;wGif

a&Twd*kHyHkwlapwDawmfrsm;udk EkdifiH

awmfu wnfxm;ay;vsuf&Sdonf/

e,fpyfa'o&Sd wkdif;&if;om;rsm;?

oufBuD;&G,ftdkrsm; taeESifh &ef

ukefNrdKUodkY oGm;a&mufNyD; a&Twd*Hk

apwDawmfBuD;udk zl;ajrmf&ef?

tcuftcJrjzpfap&ef? omoem

awmf t"GefY&SnfwnfNrJap&efESifh

omoemawmf xGef;um;jyefYyGm;

ap&ef &nf&G,fum aqmif&Gufay;

cJhonf/ e,fpyfawmifay:a'o

rsm;rS jynfolrsm;rSm a&Twd*HkapwD

awmfjrwfBuD;udk rdrdwdkYa'o? rdrd

wdkYt&yfwGif vG,fvifhwul zl;

ajrmf cGifh&Muayonf/

xdkodkY EdkifiHawmf\ apwem

aMumifh a0;vHacgifzsm;t&yf

a'orSwkdif;&if;om;wdkY Ak'bmom

tay: ouf0if,HkMunfvmMuol

trsm;tjym;&Sdonfudk Mum;od&

onf/ vm;½dI;NrdKU oD&dr*Fvmrefql

(&Srf;ausmif;) wkdufBuD;twGif;

wnfaqmufaeaom r[mAk'0if

jywdkufBuD; aqmufvkyf&eftwGuf

twwfynm&Sifrsm;? uRrf;usifol

rsm;udk ac:,laqmif&Gufae

aMumif;ESifh wnfaqmufrINyD;pD;

ygu vma&mufavhvmrnfholrsm;

udk &Sif;vif;ajymjyEdkif&ef bmom

pum;rsKd;pHk wwfajrmufolrsm;

xm;&Sday;rnfjzpfaMumif; q&m

awmfu rdefYawmfrlonf/

xdkYjyif &Srf;jynfe,f(ajrmuf

ydkif;) vm;½dI;NrdKUodkY a&muf&Sdvm

aom EdkifiHjcm;om;rsm;vnf;

Ak'¨bmom omoemawmf

taMumif;t&mrsm;udk avhvm

od&SdEdkifcGifh &&SdEdkifrnfjzpfonf[k

q&mawmfu rdefYawmfrlonf/

rdrdwdkY Ak'¨bmom0ifrsm;

taejzifh Ak'¨bmom omoem

awmfBuD; t"GefY&SnfwnfwHha&;

arQmfudk;um ,ckwnfaqmufae

aom Ak'¨0ifjywdkufBuD; tvsif

tjrefNyD;pD; taumiftxnf

ay:vmapa&;twGuf tkwf

wpfcsyf? oJwpfyGifh yg0ifvSL'gef;

jcif;jzifh ukodkvf,lum omoem

awmftusKd; aqmif&GufEdkifpdrfhaom

iSmapwemaumif;jzifh a&;om;

azmfjyvdkuf&ygonf/

jynfaxmifpk

0efBuD; OD;pdk;odef;

jyKjyifajymif;vJrI

rsm;ESihf zGHUNzdK; wkd;

wufrI vkyfief;

rsm; awGUqHk&Sif;

vif;jcif; tcrf;

tem;wGif trSm

pum; ajymMum;

pOf/ (owif;pOf)

owif;aqmif;yg;

rr(vm;½dI;)


EdkifiHwumowif;

b&mqD;vD;,m atmufwdkbm 18

b&mZD;EdkifiH\ xdyfwef;a&G;

aumufyGJ tmPmydkiftzGJUu

atmufwdkbm 26 &ufwGif usif;y

rnfh or®wa&G;aumufyGJwGif

tysufoabmaqmifaom qEjyrI

rsm; rvkyf&ef wm;jrpfcJhaMumif;

a'owGif; owif;rD'D,mrsm;u

aomMumaeYu azmfjycJhonf/

tysufoabm aqmifonfh

aMumfjimcsufrsm;onfjyif;xefaom

tusKd;oufa&mufrIjzpfay:apEkdif

aomaMumifh a&G;aumufyGJqdkif&m

w&m;½Hk;csKyfu a&'D,dk? wDAGDrsm;

wGif om;ykyfavvGifhajymqdkjcif;rsm;

udk wm;jrpfzdkYt&Sdeft[kefjr§ihfvkyf

aqmif&ef qHk;jzwfcsufcscJhonf/

a&G;aumufyGJtzGJUu trwf

avmif;ESpfOD;jzpfonfh vuf&Sdwm0ef

xrf;aqmifqJ or®w 'Drm½kAfqJhzf

ESihf uGefqmaA;wpftwkduftcH

trwf tDoD½dkeDAufpfwdkYudk 4if;wdkY

\ tqdkjyKcsufrsm;tm; rJqE´

&Sifrsm;odkY wifjy&ef ½kyfoHxkwfvTihf

csdefudk toHk;jyKzdkY wdkufwGef;vdkuf

onf/ b&mZD;EkdifiH\ yxrqHk;jyK

vkyfonhf tqdkygwm;jrpfydwfyifrI

onf tjcm;rD'D,mrsm;\ tcay;

aMumfjimrsm;udk tusKd;oufa&mufrI

r&Sdyg/ (qif[Gm)

qdk;vf atmufwdkbm 18

awmifudk&D;,m;EdkifiH qdk;vfNrdKUawmifbuf aqmiferfNrdKU&Sd

ayghyfazsmfajzyGJ uZmwf½Hkü rawmfwqrI wpf&yfjzpfyGm;cJh&m

tenf;qHk; 16 OD;aoqHk;NyD; 11 OD;'Pf&m&&SdoGm;cJhaMumif;

wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/

tqdkyg uZmwf½Hk&Sd av0ifavxGuf*dwfayguf wpfckNydKus

NyD; uyGJvm y&dowfwpfckrSm 33 ayteuf&Sd ajratmuf um;&yf

&efae&mwpfcktwGif; jyKwfusoGm;cJhaMumif; ¤if;wm0ef&Sdolrsm;u

ajymonf/ awmifudk&D;,m;emrnfBuD; ayghyfwD;0dkif;tzGJU 4 Minute ESifh tjcm;wD;0dkif;rsm; azsmfajzwifqufaepOf tqdkyg

uZmwf½HkNydKusrIjzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ uyGJNydKusrIaMumifh

aoqHk;'Pf&m&olrsm;onf azsmfajzwifqufrIudk ydkíjrif&ap&ef

*dwftay:odkY wufa&mufMunfh½I&mrS NydKusrIjzpfyGm;cJhjcif;jzpf

onf/ u,fq,fa&;tzGJUrsm;u aoqHk;olrsm;wkd;vmrnfudk

pdk;&drfaeMuonf/ tqdkygjzpf&yfü 12 OD;aoqHk;cJhNyD; ESpfOD;rSm

aq;½HkodkYtoGm; vrf;ckvwfwGif aoqHk;oGm;cJhonf/

tqdkyg uyGJodkY vlaygif; 700 cefYvma&mufMunfh½IcJhaMumif;

od&onf/ ,if;yGJrSm yef,dkwufcsfEdkawmifMum;&Sd a'oqdkif&m

yGJawmfwpfck\ tpdwftydkif;tjzpf usif;ycJhjcif;jzpfonf/

av0ifavxGuftrdk;*dwfay:odkY vlaygif; 20? 30 cefYwufa&muf

Munfh½IcJh&m cHEdkif0eftm;vGefNyD; NydKuscJhjcif;jzpfonf[k qdkonf/

(bDbDpD)

a[mifaumif atmufwkdbm 18

a[mifaumiftmPmydkifrsm;u

qE´jyolrsm; pkpnf;aeonfh

ae&mrsm;udk &Sif;vif;NyD; em&Dydkif;

tMum 'Drkdua&pDqE´jyolrsm;

armif;uGwfc½dkif vrf;rsm;ay:

jyefvnfa&muf&Sdvmonf/

t"du½kPf;&JwyfzGJU0ifrsm;u

t"du½kPf;ESdrfeif;a&;wkwfrsm;?

i½kwfaumif;zsef;aq;rsm; toHk;jyK

um NzdKcGif;cJhNyD;aemuf qEjyolrsm;

vrf;rsm;ay:wGif jyefvnf0if

a&mufae&m,lcJhonf/ qE´jyol

9000 cefYu xD;rsm;udkzGih fum

vufeufozG,f toHk;jyKNyD;

&JwyfzGJU0ifrsm;\ twm;tqD;

rsm;ukd ausmfjzwf0ifa&mufcJh

onf/ ¤if;wkdYonf armif;uGwfc½dkif

twGif; 0ifa&mufchJNyD;qE´jyae&m

rsm; jyefvnf&,lojzihf ,mOf

oGm; ,mOfvmrsm; &yfwHhoGm;cJh&

onf/

oDwif;ywftcsKdU NrdKUae&mrsm;udk

odrf;ydkufxm;aom qEjyolrsm;u

vmrnfh 2017 a[mifaumiftkyf

csKyfa&;rSL; a&G;cs,frItay: w½kwf

EdkifiH\ wif;usyfjcif;udk rausreyf

jzpfaeMuonf/

aomMumaeY naeydkif;u jzpfyGm;

aom t"du½kPf;jzpfpOftwGif;

vlaygif; 26 OD;tm; wkdufcdkuf

&efjyKrI pGJcsufrsm;jzifh zrf;qD;xm;

aMumif; &JtzGJUu ajymonf/ ,if;

t"du½kPf;twGif; &Jt&m&Sd 15

OD;vnf; 'Pf&m&&SdoGm;onf[k

qdkonf/ (bDbDpD)

tbl*sm atmufwdkbm 18

Ekdif*sD;&D;,m;wyfrawmfESihf bkdudk[m&rfwdkYtMum; typftcwf

&yfpJa&;oabmwlnDcsuft& jyefay;qGJxm;aom ausmif;olrsm;udk

jyefvTwfay;rnfjzpfaMumif; Edkif*sD;&D;,m;wyfrawmfu ajymcJhonf/

Edkif*sD;&D;,m;umuG,fa&;XmetBuD;tuJu typftcwf&yfpJa&;udk

aMunmcJhaomfvnf; bdkukd[m&rfwdkYu vlod&SifMum;xkwfazmfajymMum;cJh

jcif; r&Sdao;ay/

bdkukd[m&rfwdkYonf 2009 ckESpfuwnf;u wdkufcdkufrIrsm; jyKvkyf

cJh&m tqdkygESpftwGif; t&yfom; 2000 cefY aoqHk;cJhonf/

vGefcJhaom ajcmufvu bdkudk[m&rfwdkY\ ausmif;ol 200 ausmfudk

jyefay;qGJcJhonfhudpöonf urÇmwpf0ef;vHk;odkY rD;yGm;vGihfpOfoGm;cJhonf/

4if;wdkYudk Borno jynfe,f ta&SUajrmufydkif; Chibok NrdKUxJü jyefay;

qGJcJhNyD; tusOf;csxm;cJhonf/ ,if;udpöonf ausmif;olrsm; ab;tEÅ&m,f

uif;pGm jyefvGwfa&;jzpfonfh tpdk;&\BudK;yrf;tm;xkwfrItay: jypfwif

a0zefrIrsm; jzpfapcJhonf/

Ekdif*sD;&D;,m;ESihf uifr&Gef;tMum; oHk;&ufMum vHkjcHKa&;qkdif&m

aqG;aEG;yGJü typftcwf&yfpJa&;udk aqG;aEG;cJhjcif;jzpfaMumif;? Ekdif*sD;&D;

,m;wyfzGJU0ifrsm;taejzihfvnf; ,if;oabmwlnDcsufudk vufcHvdrfh

rnfjzpfaMumif; avwyftBuD;tuJu ajymcJhonf/

wpfvMumaqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfcJhNyD; csufEkdifiH\ Mum;0ifzsefajz

ay;rIjzihf ,if;oabmwlnDcsufudk vufrSwfa&;xkkd;cJhjcif;jzpfaMumif;

Edkif*sD;&D;,m;or®wu tmz&dua&muf bDbDpDfowif;axmuf Tukur udk ajymcJhonf/

ausmif;olrsm; jyefvTwfay;a&;tpDtpOfrsm;udk csufEkdifiHü vmrnhf

&ufowåywfwGif jyKvkyfrnfhtpnf;ta0;ü tNyD;owfaqG;aEG;rnfjzpf

onf/ (bDbDpD)

udkbmeD atmufwdkbm 18

qD;&D;,m;EdkifiH&Sd tdkiftufpf

ppfaoG;<utzGJUxH 0ifa&mufoGm;

onfh tD&wfydkif;avmhrsm;u

todrf;cH *sufav,mOfoHk;pif;udk

armif;ESifEdkif&ef tzGJU0ifrsm;udk

avhusifhay;aeonf/

tqdkygtzGJUonf ppfyGJudk

xdef;csKyfxm;olrsm;jzpfaMumif;

aomMumaeYu ajymcJhonf/ xdkodkY

armif;ESifrIonf ppfaoG;<utkyfpk

twGuf yxrqHk;tBudrf av,mOf

armif;ESifrIyifjzpfonf/

qD;&D;,m;ESifh tD&wfwpfcGif

udk odrf;ydkufcJhaom tqdkyg

tkyfpkonf tvufydkta&SUbuf

odrf;ydkufcH t,f*sm&mh[f ppf

avwyfpcef;ay:wGif av,mOf

ysHoef;armif;ESifcJhaMumif; NAdwdef

tajcpdkuf qD;&D;,m;vlYtcGifhta&;

avhvmapmifhMunfhol &myDtAÁ'l&m

e,l;a,muf atmufwdkbm 18

tar&duef jynfaxmifpkü

vifr,m; tjiif;yGm;rIjzpfyGm;NyD;

aemuf trsKd;om;u aoewfjzifh

ypfcwfcJh&m oHk;OD;aoqHk;cJhaMumif;

y&ufpfwDADGowif;wGif azmfjycJh

onf/

Davi Mohney trnf&Sd

tqdkyg trsKd;om;onf ¤if;\

uav;oHk;OD;udk aoewfjzifh ypfcJh

NyD; rdrdudk,fudk tqHk;pD&ifcJhjcif;

jzpfonf/ touf 11 ESpft&G,f

uav;rSm yGJcsif;NyD;aoqHk;cJhNyD; zcif

jzpfolESifh touf 14 ESpft&G,f

uav;rSm aq;½Hkü aoqHk;oGm;cJh

onf/ udk;ESpft&G,fuav;rSm

uav;aq;½Hkü ta&;ay:tajc

taejzifh aq;ukorIcH,llaeqJjzpf

onf/

(y&ufpfwDADG)

refu ajymcJhonf/

½dkufwm owif;Xmeonf

tqdkygowif;ESifh ywfoufNyD;

csufcsif;twnfrjyKEdkifao;ay/

tar&duef A[dkuGyfuJa&;Xmeu

qD;&D;,m;wGif av,mOfysHoef;

armif;ESifcJhjcif;onf tdkiftufpf

wdkYudk vHk;0*½krpdkufonfhoabm

jzpfaMumif; ajymcJhonf/

tar&duef OD;aqmifaom

wyfzGJUrsm;onf qD;&D;,m;ESifh

tD&wftajcpdkuf tdkuftufpfppf

aoG;<ursm;udk AHk;BuJwdkufcdkufvsuf

&Sdonf/ ]]olwdkYrSm avhusifhxm;

wJholawG&Sdw,f}}[k ,cifu

ydkif;avmhvkyfcJhzl;ol tAÁ'l&m

refu ajymcJhonf/

]]vlawG av,mOfawGudk

awGUcJhw,f/ av,mOfawGu

avqdyfuae tBudrfrsm;pGm

ysHoef;xGufcGmNyD; avqdyftjyif

bufaumif;uifay:rSm ysHoef;

armif;ESifNyD;awmh jyefqif;vm

w,f}}[k ¤if;u rsufjrifoufao

rsm;\ ajympum;udk tajccHum

ajymcJhonf/

tqdkyg *sufav,mOfrsm;

vufeufwyfqifxm;jcif; &Sd r&Sd

raocsmao;ay/ xkdYjyif av,mOf

udk tarmif;avhusifhaejcif;vm;

qdkonfrSm ,cktcsdefxd a0cGJr&

jzpfaeao;onf/

(½dkufwm)


jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim&efukef atmufwdkbm 18

atmufwdkbm 18 &uf eHeuf

7 em&D rdepf 40cefYu Munhfjrifwdkif

NrdKUe,ftwGif; urf;em;vrf;twdkif;

armif;ESifvmonhf qlZluD; 8E/ ---- rSm om"ktaemuf&yfuGuf

avmurmefatmifapwDawmfa&SU

ta&mufwGif um;bufx&DrS 0dkif

,ma&SmhcfjzpfNyD; rD;pwifavmifrI

jzpfyGm;cJhonf/

rD;rSm um;aemufcef;wGif

ygvmonhf qDyHk;rsm;odkY ul;pufoGm;

NyD; rD;avmifrItm; ydkrdkBuD;rm;vm

cJhonf/

&yfuGuftwGif;rS Munhfaeol

trsKd;om;wpfOD;u ]]um;OD;acgif;u

pavmifw,f? aemufcef;rSm&SdwJh

'DZ,fyHk;oHk;vHk;udk avmifNyD; rD;tm;

awG jrihfwufvmw,f}}[k olYtjrif

udk qdkcJhonf/

rD;avmifrIaMumifh um;wpfpD;

vHk; ysufpD;oGm;cJhonf/ ,mOfrIppf

uGefysLwmrS azmfxkwfcsuft&

,mOfydkif&SifrSm A[ef;NrdKUe,ftwGif;

aexkdifolwpfOD;jzpfNyD; ,mOfarmif;

oludkvnf; pdppfazmfxkwfaeqJ

jzpfonf[k MunhfjrifwdkifNrdKUr &Jwyf

zGJUrS od&onf/

avmifaeaomrD;udk Munhfjrif

wdkifNrdKUe,f rD;owfwyfzGJUrS Nid§rf;

owfa&;,mOfESpfpD;? a&o,f,mOf

wpfpD;ESifhtwl rD;owfwyfzGJU0ifrsm;?

&yfuGufaejynfolrsm;\ 0dkif;0ef;

Nid§rf;owfrIaMumihf em&D0uftwGif;

rD;Nidrf;oGm;cJhonf/

rD;avmifrIaMumihf ,mOfarmif;

oludk pdppfazmfxkwfta&;,l

aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;

MunhfjrifwdkifNrdKUrS &JwyfzGJUrS

wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;

onf/ udkBuD;wif


atmufwdkbm 15 &uffu &Srf;

jynfe,f txl;vHkjcHKa&;wyfzGJUcGJrS

wyfzGJU0ifrsm; yg0ifaomyl;aygif;

tzGJUonf awmifBuD;NrdKU awmifBuD;-

yvDvif;aus;&GmoGm;vrf;r e,f

ajr(16) qifESpfaumif twuf

vrf;rwGif jynhfNzdK;armif(c)udkNzdK;

armif;ESifNyD; rdk;Ekdifvkdufygvmonhf

armfawmfqdkifu,fudk &SmazG&m

rdk;Ekdif vG,fxm;onhff teufa&mif

ab;vG,ftdwftwGif;rS pdwf<u½l;

oGyfaq;jym; 2071 jym; odrf;qnf;

&rdojzihf jynhfNzdK;armif(c)udkNzdK;

(21 ESpf)ESihf rdk;Edkif(36 ESpf)wdkYESpfOD;

udk rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfudkajymif;


atmufwdkbm 16 &ufu rl;,pfwyfzGJUpk (25)awmifBuD;rS wyfzGJU0if

rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf uavmNrdKUe,f yifavmif;-atmifyef;

vrf;cGJ rmwifacsmfvJyl;aygif;ppfaq;a&;pcef;wGif vGdKifaumfrS rEÅav;odkY

armif;ESifvmonhf a&T&mZmc&D;onfwifrSefvHk,mOfudk &yfwefYppfaq;&m

cHktrSwf (29)wGif vkdufygvmonhfc&D;onf OD;tarmif udkifaqmifxm;

onfh c&D;aqmif yDeHtdwftwGif;rS bdef;pdrf; udk;uDvdk odrf;qnf;&rdojzihf

OD;tarmif(48 ESpf)udk rl;,pfaq;0g;ESihfpdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;

rsm;qdkif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&m

Oya't& ta&;,lxm;onf/

xdkYtwl atmufwdkbm 16

&ufu rl;,pfwyfzGJUpk (6)uomrS

wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;

tzGJUonf uomNrdKUe,f qifukef;

aus;&Gmae wifxGef;\ aetdrfudk

owif;t& &SmazG&m 4if;ESihftwl

ZeD;jzpfol rZifrmpef;wdkY ESpfOD;udk

awGU&SdNyD; 4if;wdkYteD;&Sd ydkufqH

tdwftwGif;rS pdwf<u½l;oGyfaq;

jym; 3970 odrf;qnf;&rdojzihf

wifxGef; (39 ESpf)ESihf rZifrmpef;

(37ESpf) wdkYESpfOD;tay: rl;,pfaq;

0g;ESihf pdwfudkajymif;vJapaom

aq;0g;rsm;qkdif&m Oya't&

ta&;,lxm;onf/

tvm;wl atmufwdkbm 16

&ufu rl;,pfwyfzGJUpk(21) uGrf;vHk

rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;

tzGJUonfavmufudkifNrdKU &efvHk

usKdif;rkcfOD;teD;wGif avmufudkifrS

&efvHkusKdif;bufodkY wGrf;csif armif;

ESifvmonhfarmfawmfqdkifu,fudk

&SmazG&m 4if;0wfqifxm;onhf

taEG;xnf ,mbuftdwfuyf

twGif;rS pdwf<u½l;oGyfaq;jym;

190 ESihf bdef;jzL tav;csdef ESpf*&rf

odrf;qnf;&rdojzihf wGrf; csif(42

ESpf) (wpfzufEkdifiHom;)udk rl;,pf

aq;0g;ESihf pdwfudkajymif;vJap

aomaq;0g;rsm;qkdif&m Oya't&

ta&;,lxm;aMumif; owif;

&&Sdonf/ (owif;pOf)

wifxGef;ESihf rZifrmpef;wdkY

ESpfOD;udk zrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g;

rsm;ESihftwl awGU&pOf/ OD;tarmiftm; zrf;qD;&rdbdef;pdrf;rsm;ESihftwl awGU&pOf/

qdyfBuD;caemifwkd atmufwdkbm 18

qdyfBuD;caemifwkdNrdKUr&Jcpef;rS wyfzGJU0ifrsm;onf qdyfBuD;caemifwdk

NrdKUe,f qdyfBuD;ta&SU&yfuGuf? awmf0ifvrf;ab;&Sd tus,fig;{ucefY?

teuf 12 aycefY&Sd trsm;oHk;a&uefxJwGif uav;wpfOD; a&epfaoqHk;

aMumif; owif;t& atmufwdkbm 16 &uf nae 4 em&DcGJu oGm;a&muf

ppfaq;cJhaMumif; od&onf/

xdkodkY oGm;a&mufppfaq;cJh&m aoqHk;olrSm qdyfBuD;ta&SU&yfuGufae

armifcspfudk udk;ESpfjzpfaMumif; od&NyD; vlBuD;rsm;rodcsdef wpfOD;wnf;

a&uefwGif a&qif;aqmhupm;&mrS a&epfaoqHk;jcif;jzpfaMumif;? tqdkyg

aoqHk;rIESifh ywfoufí qdyfBuD;caemifwdkNrdKUr&Jpcef;u trIzGifh

ppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/

wifvSarmif

tif;awmf atmufwdkbm 18

ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uom

c½dkif tif;awmfNrdKUe,f rtlukef;

awmtwGif;wGif vlwpfOD; opfyif

ydí aoqHk;cJhaMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm atmufwdkbm 16

&uf rGef;vGJ 2 em&Du tif;awmf

NrdKUe,f rJZm&Jpcef;rS &Jpcef;rSL;

&Jtkyf xGef;xGef;onf rtlukef;

ta&SUawmxJwGif vlwpfOD;onf

opfyifydí vJus'Pf&m&&Sdae

aMumif; owif;rsm;&&Sdojzifh oGm;

a&mufppfaq;&m ausmfrdk;rSm awm

xJwGif csdef;aqmjzifhjzwfxm;aom

opfyif ajcmufvufrcefY&Sd

opfudkif;jzifh OD;acgif;aemufaph

atmuf½dkufrdum arSmufvsufvJ

usNyD; owdvpfaeonfudk awGU&Sd&

ojzifh tif;awmfNrdKU jynfolYaq;½Hk

odkYydkYaqmifum aq;0g;ukorIcH,l

pOf &&Sdxm;aom'Pf&mjzifh aoqHk;

oGm;cJhonf/

jzpfpOfESihf ywfoufí

tif;awmfNrdKUr&Jpcef;u ausmfrdk;

tm; trIzGifhta&;,l aqmif&Guf

vsuf&SdaMumif; od&onf/

oef;armifav;(ucsifajr)

xD;csKdifh atmufwdkbm 18

vm;½dI;c½dkif opfawmvufaxmufnTefrSL; OD;ausmfaZ,s OD;aqmif

aom opfzrf;qD;a&; ppfaMumif;tzGJUonf 14-5-2014 &ufu xD;csKdifh

NrdKUe,f armif;ukef;bde,f e,fajrtwGif; zrf;qD;&rdcJhaom um;rsm;udk

xD;csKdihfNrdKUe,farmif;ukef;opfawmbde,fü tyfESHxm;cJhonf/

vTJajymif;ay;tyf

tqdkyg um;oHk;pD;udk rbdrf;NrdKUe,f w&m;½Hk;wGif w&m;pGJwif&eftwGuf

um;rsm; tyfESHxm;&Sdonhf xD;csKdihfNrdKUe,f armif;ukef;opfawmbde,frS

oGm;a&mufxkwf,l&ef rbdrf;opfawmOD;pD;rSL; OD;&JxGef;\ wm0efay;csuf

t& &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;) rbdrf;NrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS

awmtkyf OD;vbefaemfonf um;ykdif&Sifrsm;jzpfMuaom OD;&Jjrihfyg oHk;OD;ESihf

twl oGm;a&mufxkwf,lcJhNyD; xD;csKdifhNrdKUe,f jrawmifvrf;qHk&Sd um;0yf

a&SmhwGif jyKjyifxm;&Sd&m OD;&Jjrihfyg oHk;OD;rS um;rsm;tm;jyKjyifNyD; vma&muf

ydkYaqmifay;rnfjzpfaMumif; ,HkMunfatmifajymqdkí vma&mufydkY

aqmifay;jcif;r&Sdojzihf awmtkyf OD;vbefaemfu rbdrf;NrdKUr&Jpcef;odkY

w&m;vdkjyKvkyfwdkifwef;cJh&m rbdrf;NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhxm;NyD; tqdkyg

trItm; trIppf &Jtkyfpdk;av;u atmufwkdbm 12 &ufu xD;csKdifhNrdKUr

&Jpcef;odkY trIwGJ vTJajymif;ay;tyfojzihf vufcHa&;zGifhcJhaom trIjzpf

aMumif; od&onf/

tqdkyg um;oHk;pD;rSm GMC - trsKd;tpm; ajcmufbD;tpdrf;a&mif

um;wpfpD;? ,mOftrSwf '^ CARGO tjyma&mifajcmufbD;um;wpfpD;

ESifh HINO jzLjyma&mifajcmufbD; um;wpfpD; pkpkaygif; um;oHk;pD;jzpfNyD;

wefzdk;rSm aiGusyfodef; 180 cefYjzpfaMumif; od&onf/

ppfaq;

&JjrihfwHk;vHk&Gm xD;csKdifhfNrdKUe,fESifh trnfrodol ESpfOD;wdkYudk xD;csKdihfNrdKUr

&Jpcef;u trIzGifhcJhNyD; armif;ukef;&Juif;pcef;rSL; &JtkyfaZmfOD;u jypfrI

usL;vGefolrsm;udk tjrefqHk;zrf;qD;&rda&;twGuf ppfaq;aqmif&Guf

vsuf&SdaMumif; od&onf/ OD;&J(uom)


aqmif;yg;ESihfjynfwGif;owif;

t&iftywfu vmzl;aom rlvwef;jy q&mruav;ESihf

rdef;uav;wpfpk a&mufvmMuonf/ q&mruav;u pum;ponf/

]]q&mBuD;? olwdkYu orD;eJY wpfausmif;wnf;tvkyfvkyfaewJh

oli,fcsif;awGyg/ olwdkYvnf; orD;vdkyJ rlvwef;uav;awGudk

oif&ygw,f}}

]][kwfygNyDuG,f/ orD;wdkY ar;p&m&SdvdkY xyfvmwmxifyg&JU}}

]][kwfuJhyg/ t&iftywfu q&mBuD;ajymxm;wJh pmvHk;aygif;yHk

tac:awGxJu usefwmuav;awG qufar;yg&ap q&mBuD;}}

]]ar;yg? bmawGusefaeygvdrfh}}

]]q&mBuD;u wpfacsmif;iif? ESpfacsmif;iifwdkY oa0xdk;wdkYtxd

&Sif;jywm orD;rSwfxm;ygw,f/ 'gqdk&if ao;ao;wifvdkYac:wmu

tay:rSm tpuf ao;ao;uav; wifxm;vdkYayghaemf q&mBuD;}}

]][kwfwmaygh/ tay:rSm tvHk;BuD;wifvdkY vHk;BuD;wifvdkY

ac:ovdk tvHk;ao;ao;wifxm;vdkY ao;ao;wifvdkY ac:wmyg/

tpufuav;vdkYvnf; ajymvdkY&ygw,f}}

]][kwfuJhyg}}

]] tJ'Dao;ao;wifu ]rowf}eJY toHcsif;wlw,fuGJU/ rowf&JU

twdkaumufvdkYvnf; qdkEkdifw,f}}

]]&Sif;jyygOD; q&mBuD;}}

]]qdkygawmhuG,f/ u udk ao;ao;wifNyD; ]uH}vdkYa&;&if uef vdkY

toH xGufw,fr[kwfvm;/ tJ'DvdkyJ? uudk rowfNyD; ]urf} vdkY

a&;&ifvnf; uef vdkY yJ toHxGufw,fav}} (uRefawmfu jrefrm

tbd"mefrSm toHxGufazmfjyyHktwdkif; uef [k a&;jyvdkufonf/)

]][kwfuJhyg}}

]]tJ'DvdkyJ? uudkao;ao;wifNyD; wpfacsmif;iifwJh ]ukH}eJY ]r}

owfwJh ]ukrf} [mvnf; toHxGuf twlwlyJav}}

]]em;vnfygNyD q&mBuD;/ 'gqdk&if oa0xdk;a&;csa&SUxdk;rSmygwJh

a&SUxdk;uvnf; a&SUudkxkd;auGUxm;wJh taumufuav;rdkY a&SUxkd;vdkY

ac:wmayghaemf q&mBuD;}}

]]'gayghuG,f}}

]]0pöayguf qdkwmua&m? bmaMumifh tJ'Dvdkac:wmygvJ

q&mBuD;}}

]]tJ... 'gqdk&if atmufjrpfeJY 0pöaygufqdkwJh tpufuav;awG

taMumif;&Sif;jyzkdY vkdr,fxifw,f}}

]]&Sif;jyygq&mBuD;}}

]]orD;wkdY jrefrmpma&;&if tJ'DatmufjrpfeJY 0pöaygufudk

rMumcP oHk;&w,f r[kwfvm;}}

]][kwfygw,f q&mBuD;}}

]] uJ atmufjrpfudk b,ffvkdoHk;&w,fqkdwm ajymMunhfprf;uG,f}}

]][kwfuJhyg/ ]ighpmtkyf} vkdYa&;&if ]i a&;csig} vkdYa&;NyD;

atmufjrpf xnfhvkdufawmh ]igh}jzpfoGm;ygw,f q&mBuD;}}

]] [kwfNyD/ tJ'Dvkdqkd&if orD;wkdY uav;awGudk oifovdk

atmufjrpfygwJh pmvHk;wpfvHk;pD pmvHk;aygif;jyygvm;}}

]] [kwfuJh/ oa&; vkHk;BuD;wifqefcwf oD atmufujrpf ]oDh}yg}}

]]va&;ESpfacsmif;iifvl? atmufujrpf vlU yg}}

]] oa0xkd; ra& ]ar}? atmufujrpf ]arh} yg}}

]] uBuD;a&;eowfuef atmufujrpf ]uefY} yg}}

]][kwfNyD [kwfNyD/ orD;wkdY ckqkdjywmawGudk jyefpOf;pm;Munhfprf;/

atmufjrpfrxnfhcifu pmvHk;eJY atmufjrpfxnfhvkdufwJhpmvHk;[m

toHwlao;ovm;}}

]]rwlygbll;? ajymif;oGm;ygw,fq&mBuD;}}

]] 'DrSm... q&ma&;jyr,f/ uRefawmfu ] ig-igh? oD-oDh? vl-vlY?

ar-arh? uef- uefY } [k olwkdYqkdoGm;aom pmvHk;rsm;udk a&;jyvkdufonf}}

]] &Sif;atmifajym&&if atmufjrpfu toH&Snfudk wkdoGm;atmif

ajymif;ypfvkdufw,fvkdY ajym&rSmaygh/ ]ig} qkdwm toH&Snfw,f/

ig... vdkY &Snf&SnfqGJNyD; qkdvkdY&w,f/ tJ'D ]ig} udk atmufjrpfxnfh

vkdufawmh ]igh} qdkNyD; toHwkdoGm;w,fr[kwfvm;uG,f/ usefwJhpmvHk;

awGvnf; toH&Snfuae toHwdkudk ajymif;oGm;wmyJav/ tJ'D

]atmufjrpf} udk orD;wkdYqdkovdk ]atmufujrpf} vkdYvnf; qdkMuyg

w,f/ ]atmufujrpf} qkdwJh t"dyÜm,fukda&m orD;wdkY odovm;}}

]] rodygbl; q&mBuD;}}

]] ]jrpf} qdkwm ]wm;jrpf} wJh t"dyÜm,fyJ/ toH&Snfudk wkdoGm;atmif

pmvHk;atmufu wm;jrpfvkdufwJh tpufuav;rdkY atmufujrpfvdkY

ac:wmayghuG,f}}

]] em;vnfygNyD q&mBuD;}}

]] tJ'DvdkyJ/ 0pöaygufqkdwJh tpufuav;ESpfpufuvnf; toH

&Snfukd av;av;yifyifjzpfoGm;atmif ajymif;ay;wJh tpufuav;awG

yJuGJU/ ]um} qkdwJh toH&Snfudkaemufu 0pöaygufxnhfvdkuf&if ]um;}

qdkNyD; toHav;av;yifyif jzpfoGm;wmayghuG,f/ 0pöaygufygwJh pmvHk;

awGtm;vHk; toH&SnfuaeNyD; av;av;yifyiftoHrsKd; ajymif;oGm;

wmaygh}}

]][kwfuJhyg q&mBuD;/ 0pöaygufudk 0pöESvHk;aygufvdkY ac:wm

vnf; Mum;zl;ygw,f q&mBuD;}}

]]at;...0pöayguffuawmh ygVdpum;]0doZÆeD,} udk,lNyD; ]ayguf}

qdkwJh jrefrmpum;eJYwGJxm;wmyJ/ tpuftaygufuav; ESpfpuf

aygufxm;w,fvdkY qdkvdkwmyg/ ]a&SUuayguf} ? ]a&SUu ESpfvHk;ayguf}

vdkYvnf; ac:Muao;w,fuGJU}}

]][kwfuJhyg}}

]]'Dawmh tJ'DfatmufjrpfeJY 0pöayguf[m pmvHk;wpfvHk;udk toH

ajymif;ay;wJh trSwftom;awGvdkY em;vnf&rSmayghuG,f/ ]yef- yefY-

yef;}? ]av- avh-av;} qdkwJh pmvHk;awGudk toHxGufNyD; qdkMunhf&iff

toHajymif;wmudk odEkdifwmaygh}}

]][kwfuJhyg/ ar;vufpeJY ar;yg&ap q&mBuD;/ ,yihf? &&pf? 0qGJ?

[xdk;awGudkvnf; orD;wdkY uav;awGudk pmvHk;aygif;jy&mrSm oif&wm

rdkY tJ'DpmvHk;awGtaMumif;vnf; odcsifygw,f}}

]][kwfwmaygh/ uav;awGudkoif&if ra&;]r}? r,yihfa&;cs 0pö

ESvHk;ayguf ]rsm;}? yapmuf&&pffuowf ]jyuf}? oa0xdk;r[xdk;a&;cs

iowf ]arSmif} qdkwm awGvnf; oif&wmudk;}}

]][kwfygw,fq&mBuD;}}

]],yihf? &&pf? 0qGJ? [xkd;qdkwJh pmvHk;awG&JU rl&if;pmvHk;awGu

],? &? 0? [} qdkwJh Asnf;awGyJuGJU}}

]][kwfuJhyg}}

]]tJ'DAsnf;awGudk wjcm;Asnf;awGeJYwGJNyD; a&;wJhtcgusawmh

a[m'Dvdk yHkpHajymif;a&;&w,f? tJ'Dawmh ,yihf? &&pf? 0qGJ? [xdk;

jzpfoGm;wmaygh}}

uRefawmfu ]-s?M - ? -G? -S} [lía&;jyvdkufonf/

]],yihfqdkwm wjcm;pmvHk;&JUab;u ,uav;yihfa&;xm;wmyg/

yHkpHajymif;NyD; q&ma&;jywJhyHkrsKd; jzpfoGm;wmaygh/ ]r} aemufu

,yifhvdkufawmh ]r,} uaeNyD; ]rs} vdkY yHkpHajymif;oGm;wmyg/ toH

xGufawmhvnf; ]r}oHeJY ],}oHaygif;xGufawmh ]rs} jzpfoGm;wmaygh}}

]]&&pfua&mq&mBuD;}}

]]&&pfu &aumufeJY &pfxm;wmyg/ ykHpHajymif;aewmaygh/ ]r}udk

&eJY&pf awmh ]jr}jzpfoGm;wmaygh/ a&S;uawmh tJ'Dvdk &&pf&if vQmvdyf

oHeJY r&vdkY toHxGuf&w,f/ ckawmh ,yifheJY &&pfeJY toHruGJawmh

bl;}}

]][kwfuJhyg}}

]] 0qGJuawmh atmufu 0uav;qGJxm;wmyg/ rudk 0qGJ&if

]r0} uaeNyD; ]rG} jzpfoGm;wmaygh/ tJ'DvdkyJ atmufu ][}uav;

qGJxm;wm ] [xkd;} aygh/ ][qGJ} vkdYvnf; ac:Ekdifygw,f/ r atmufu

[qGJawmh ]rS} jzpfoGm;wmaygh/ [uvnf; yHkpHajymif;oGm;wmaygh

uG,f}}

]] [kwfuJhyg}}

]] tJ'Dvkd ,yifh? &&pf? 0qGJ? [xkd;wGJaewJh Asnf;awGudk ] Asnf;wGJ}

vkdY ac:w,f/ 'Dav;vHk;udk tajccHNyD; ,yifh0qGJ? &&pf0qGJ? ,yifh

[xkd;? &&pf[xkd;? 0qGJ [xkd;qdkwJh ESpfvHk;wGJawG? ,yifh0qGJ[xkd;?

&&pf0qGJ[xkd;qdkwJh oHk;vHk;wGJawG jzpfvmwmayghuG,f/ uJ...

orD;wkdY vufawGUa&;MunfhMuOD;/ cPem;Mu&atmif}}


jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH ukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;

&Sifrsm;toif;csKyf UMFCCI ESifh VDB Loi Company ukrÜPDwkYd

yl;aygif;í tqifhjrifhtdrf&mwnfaqmufa&;ESifhoufqkdifonhf Oya'

qdkif&mudpö&yfrsm; aqG;aEG;yGJudk atmufwdkbm 24 &uf eHeuf 8 em&DcJGwGif

&efukefNrdKU vrf;rawmfNrdKUe,f rif;&JausmfpGmvrf;&Sd UMFCCI ü usif;y

rnfjzpf&m pdwfyg0ifpm;olrsm; wufa&mufEkdifygonf/

tqdkyg aqG;aEG;yGJwGif tdrf? jcH? ajrzHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf Oya'

a&;&mjyóem ajz&Sif;jcif;? tqifhjrihftdrf&m wnfaqmufa&;qkdif&m

tawGUtMuHKrsm;? rl0g'rsm;? BOT pepfjzifh wnfaqmufrIwGif ajr&m

Oya'jyóemrsm; ajz&Sif;jcif;? pmcsKyfrlMurf;a&;qJGjcif;? jynfwGif;tmrcH

ypönf;owfrSwfyHkrsm;udk &Sif;vif;wifjyjcif;? ajruGufqdkif&m Oya'

jyóemrsm; ajz&Sif;jcif;? EkdifiHjcm;acs;aiG&,l&eftwGuf ajruGufESifh

taqmufttHkrsm;udk aqmif&Guf&rnfhenf;vrf;rsm;? tusKd;cHpm;cGifhyHkpHrsm;?

uGef'kdwkdufcef;rsm;udk aiGaMu;yHhydk;rnfh EkdifiHjcm;vkyfief;&Sifrsm;twGuf

Oya'qkdif&m tpDtrHrsm;? &S,f,muwdu0wf tmrcHrsm;? aiGacs;pmcsKyf

csKyfqkdjcif;ponhf udpöwdkYudk aqG;aEG;MurnfjzpfaMumif; od&onf/

cifcsKd0if;

erfhcrf; atmufwkdbm 18

&Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;)

erfhcrf;NrdKUü ESpfpOfusif;yavh&Sd

aom yGJaqmif;qrf (ESpfq,fhoHk;

&ufyGJ)bk&m;yGJukd atmufwkdbm

14 &ufrS 15 &uftxd NrdKUv,f

bk&m;ESihf bk&m;ausmif;awmfuGif;

jyif(yefyGJ)wGif oHk;&ufwkdifpnfum;

okdufNrdKufpGm usif;ycJhonf/

yGJaqmif;qrfbk&m; yGJawmfukd

NrdKUe,ftwGif;&Sd q&mawmf oHCm

awmfrsm;\ Mo0g'ukd cH,lvsuf

NrdKUe,fomoemhEk*¾[ESifh NrdKUrd

NrdKUzrsm;u OD;aqmifum &yfuGuf?

aus;&Gmrsm;&Sd jynfolrsm;u

pkaygif;usif;yjcif;jzpfonf/

ya'omyif vSnfhvnfjcif;?

rdom;pktvkduf bk&m;zl;jcif;? &Srf;

½kd;&mZmwfyGJ ujywifqufjcif;?

aysmfyGJ&TifyGJrsm;? &Srf;tkd;pnfukd

pkaygif;wD;í &Srf;½kd;&mtujzihf

0kdif;zGJUuckefjcif;? vlYtoHk;taqmif

ESifh uav;upm;p&mrsm;? ½kd;&m

tpm;taomufrsKd;pHkukd bk&m;yGJ

aps;wGif a&mif;csum &yfuGuf?

aus;&Gmrsm;u axmfvm*sD?

armfawmfum;? qkdifu,frsm;jzifh

bk&m;yGJawmfukd vma&mufMuojzihf

tvGefpnfum; vSonf/

&yfuGuf? aus;&GmvlBuD;vl&G,f

vli,ftrsKd;om;? trsKd;orD;rsm;u

&Srf;½kd;&m 0wfpHkukd 0wfqifvsuf

rdrdwkdY\ &yfuGuf? aus;&Gmtvkduf

&Srf;tkd;pnfwD;&if; ya'omyif

vSnfhvnfcJhMuonf/ ,ckESpfwGif

&yfuGuf? aus;&Gmrsm;u vSL'gef;Mu

aom ya'omyif 50 ukd ESpf&uf

wkdifvSnfhvnfNyD; bkef;awmfBuD;

ausmif;aygif; 120 ukd cGJa0vSL'gef;

cJhonf/

erfhcrf;NrdKU yGJaqmif;qrfbk&m;

yGJonf Ak'jrwfpGmbk&m;? ewfjynf

ü w&m;csD;jr§ifhawmfrltNyD; oDwif;

uRwfvjynfhwGif vlYjynfokd Y

<uawmfrlum ckepf&ufwkdif w&m;

a[mawmfrlaMumif;? oDwif;uRwf

vjynfhausmf 8 &uf (23 &uf

ajrmufaeY &Srf;bmompum;

aqmif;qrf)aeYwGif w&m;obif

atmifyGJtjzpf tvSLtwef;

usif;yNyD; a&pufcstrQa0 qif,if

usif;yjcif;ukd txdrf;trSwftjzpf

a&S;ESpfaygif; 120 ausmfuwnf;u

bkd;bGm;rsm;u usif;ycJhMuaMumif;?

yGJawmfrsm;xJwGif tpnfum;qHk;

ESihf te,fe,f t&yf&yfu pdwf

t0ifpm;qHk; bk&m;yGJjzpfaMumif;?

erfhcrf;NrdKUe,ftwGif;omrubJ

ucsifjynfe,fpyf refpDNrdKUe,f

twGif;&Sd aus;&Gmrsm;uvnf;

vma&mufMuaMumif; od&onf/

ÓPfrif;(erfhcrf;)

ayguf atmufwkdbm 18

rauG;wkdif;a'oBuD; aygufNrdKUe,f arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xme

NrdKUe,fOD;pD;rSL; a'gufwmatmifaX;vGifESihf 0efxrf;rsm;onf atmufwkd

bm 15 &uf eHeuf 9 em&Du aygufNrdKUay:&yfuGuf av;&yfuGuf&Sd

acG;rsm;ukd acG;½l;jyefumuG,faq;rsm; vkdufvHxkd;ay;jcif; aqmif&Guf

cJhMu&m acG; 185 aumifukd umuG,faq;xkd;ay;cJhonf/ xkdYtjyif

aus;&Gmrsm;&Sd acG;rsm;ukdyg vkdufvHumuG,faq;xkd;ay;jcif;vkyfief;rsm;

aqmif&GufoGm;rnf[k od&onf/

,ckvkdacG;½l;jyefumuG,faq;xkd;ay;wJhtwGuf acG;ykdif&Sifrsm;taejzifh

rdrdacG;rS wjcm;vlwpfOD;ukd ukdufrdcJhvQif acG;½l;jyefumuG,faq;xkd;NyD;

om;rkdY pdwfcsvufcsjzpf&ojzihf aiGaMu;ukefusrI oufomNyD; usef;rma&;

taxmuftuljyKonfhtwGuf acG;ykdif&Sif atmifwHcGef&yfuGufom;wpfOD;

u aus;Zl;wif0rf;ompum; ajymMum;onf/

atmif(ref;wuúokdvf)


jynfwGif;owif;


atmufwkdbm 14 &uf eHeuf

9 em&D 3 rdepfu jrefrmEkdifiHqkdif&m

*smreDoH½kH; wm0ef&SdolwpfOD;u

*smreDEkdifiHol Ms.Grafin Plessen Louise Pantanta Ellisabeth Victiora rSm atmufwdkbm 9 &uf

u uavmNrdKUü aysmufqkH;aeNyD;

¤if;\rdbrsm;ESifh tquftoG,f

r&&Sdojzifh ulnDpkHprf;&SmazGay;

yg&ef urÇmvSnfhc&D;oGm;vkyfief;

vkHjcHKa&; &JwyfzGJUpk(&efukef)okdY

zkef;qufí tultnDawmif;cH

cJhonf/

,if;odkY tultnDawmif;cHrI

ESifhywfoufí urÇmvSnfhc&D;oGm;

vkyfief; vkHjcHKa&;&JwyfzGJUrSL;½kH;\

wm0efay;csuft& &JwyfzGJUpk(&Srf;)

rS wyfzGJU0ifrsm;u uavmNrdKUay:&Sd

[kdw,frsm;odkY vkdufvHpkHprf;cJh&m Ms. Grafin onf atmufwkdbm

10 &ufu uavmNrdKU ]]a&T

uavm}} [kdw,fü wpfnwnf;ckd

í atmufwkdbm 11 &uf 8 em&Du

&rnf;oif; atmufwdkbm 18

rEÅav;wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;

a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;vSjrihf

atmifonf atmufwdkbm 17

&ufu &rnf;oif;c½dkifESihf NrdKUe,f

pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;rsm;ESihf

0efxrf;rsm;tm;awGUqHkNyD; &rnf;

oif;NrdKUe,f tifMuif;uefaus;&Gm

wGif odyÜHenf;uspdkufenf;pepfjzihf

pdkufysKd;xm;aom ykvJoG,f (10)

{u pHjyuGufESihf raemokcrsKd;oefY

rsdK;yGm; 25 {uudk Munhf½Ippfaq;

onf/


jrefrm ausmufrsuf½dkif;rsm;

ESifh ausmufpdrf;tom;ausmufrsm;

jyoa&mif;csyGJ yOöraeYudk ,aeY

eHeuf 8 em&DwGif aejynfawmf&Sd

rPd&wem ausmufpdrf;cef;rü

qufvufusif;yNyD; tdwfzGifhwif'g

pepfjzifh a&mif;csrnfhausmufpdrf;

tom;ausmuftwGJ (1751)rS

(3500)\ wif'gatmifjrifolrsm;

pm&if;xkwfjyefaMunma&mif;cs&m

owåKwGif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; a'gufwmjrifhatmif

tm;ay;Munhf½Ionf/

eHeufydkif;rSpwifí jynfwGif;

ausmufrsuf&wemukefonfrsm;

onf cif;usif;jyoxm;onhf

ausmufpdrf;wGJrsm;tm; avhvm

Munhf½Ií (,myHk)aps;EIef;tqdkjyK

wif'grsm;udk wifoGif;Muonf/

rGef;vGJydkif;wGif owåKwGif;

0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;

xGef;atmifonf rPd&wem

ausmufpdrf;cef;rtwGif; wif'g

wifoGif;aeolrsm;ESifh &if;ESD;yGifhvif;

pGm awGUqHktm;ay;NyD; cif;usif;jyo

xm;onfh ausmufpdrf;wJGrsm;tm;

vSnhfvnfMunhf½Ionf/

ausmufpdrf;tom; ausmuf

twGJtrSwf(3501)rS (5250)

twGuf aps;EIef;tqdkjyK wif'g

atmifjrifolrsm;udk atmufwdkbm

19 &uf eHeufydkif;wGif xkwfjyef

aMunmoGm;rnfjzpfonf/

tqdkygjyoa&mif;csyGJESifhywf

oufí jrefrmhausmufrsuf&wem

vkyfief;&Sifrsm;toif; (rEÅav;)

Ouú| OD;jrihf[efu ]]jrefrmusyfaiG

eJYa&mif;csw,fqdkwm jynfwGif;

ausmufrsuf&wem ukefonfawG

twGufyg/ 'Dvdk jynfwGif;ausmuf

rsufvkyfief;&SifawGudk a&mif;cs

ay;jcif;jzifh EdkifiHwGif;ausmufrsuf

tacsmxnfaps;uGufudk ydkNyD;tusKd;

oufa&mufrI&Sdapygw,f/ jynf

wGif; ausmufrsuf&wemvkyfief;

&SifawG? rDScdkaewJh rdom;pk0ifawGeJY

EdkifiHom;awG tvkyftudkif&&SdwJh

twGuf qif;&JrIyaysmufa&;

vkyfief;udkvnf; taxmuftul

jzpfapygw,f}} [k ajymMum;onf/

xdkYtjyif jynfwGif;ausmuf

rsuf&wemukefonf OD;ausmfpGm

xGef;uvnf; ]] ausmufpdrf;wGJawG


{&m0wDwHwm;(&wemyHk)a&vrf;wGif a&,mOfrsm;jzwfoef;oGm;

vm&ef a&vrf;aMumif;ukd tpkef? tqefvrf;tjzpf a&v,fwdkiftrSwf(3)

ESifh(4)tMum;rS owfrSwfzGifhvSpfxm;cJhygonf/ ,cktcg a&vrf;

aMumif; tajctaet& a&,mOfrsm;jzwfoef;oGm;vm&ef a&vrf;

aMumif;udk 2014 ckESpf atmufwdkbm 20 &ufrSpí tpkef? tqefvrf;

tjzpf a&v,fwdkiftrSwf(4)ESifh (5)tMum;rS ajymif;vJzGifhvSpfrnf

jzpfygonf/

ajymif;vJrnfha&vrf;aMumif;\ uif;vGwftus,frSmay 700

&SdNyD; uif;vGwftjrifhrSm tjrifhqHk;a&rsufESmjyiftxuf 36 ay&Sdonf/

a&,mOfrsm; jzwfoef;&rnfh 0ifaygufwGifaeYtcg tpdrf;a&mifBwd*H

trSwftom;jyoí ntcgrD;pdrf;xGef;jyoxm;rnf/ r0if&rnfh

a&vrf;wGif aeYtcg teDa&mifMuufajccwftrSwftom;jyoí

ntcgrD;eDxGef;jyoxm;ygrnf/

wHwm;a&v,fwdkifrsm;\ atmufajcydkifwdkiftkwfcHkrSm a&v,fwkdif

rsm;\ wpfzufwpfcsufwGif 15 aycefY tpGef;xGufaeojzifh a&,mOf

rsm; a&v,fwdkifESpfcktMum;rS ,SOfNydKifckwfarmif;jcif;rjyKMu&efESifh

wJGwGef; a&,mOfrsm; wpfwJGcsif;omcsdwfqGJjzwfoef;Mu&eftjyif tpkef

OD;pm;ay;í 0ifaygufodkY csOf;uyf&mwGif vHkavmufaomtuGmta0;rS

csOf;uyfvrf;aMumif;rSefjzifh xdef;odrf;ckwfarmif;Mu&ef a&t&if;tjrpf

ESihf jrpfacsmif;rsm; zHGUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS a&vrf;owday;EdI;aqmf

csufxkwfjyefxm;aMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

jyifopfEkdifiHom; trsKd;om;wpfOD;?

trsKd;orD;av;OD;wkdYESihftwl vrf;jy

jzpfol udkpnfol vkdufygvsuf

anmifa&TodkY vrf;avQmufc&D;pOf

jzifh xGufcGmoGm;aMumif; od&SdcJh

&onf/ ukdpnfoludk qufoG,f

pkHprf;csuft& atmufwkdbm 13

&uf rGef;vGJ 2 em&Du anmifa&TNrdKU

odkY a&muf&SdcJhNyD; Ms. Grafin tm;

Aquirus Inn odkY ykdYaqmifay;cJh

aMumif; od&Sd&ojzifh urÇmvSnfh

c&D;oGm;vkyfief;vkHjcHKa&;&JwyfzJGUpk

rdk;n§if; atmufwdkbm 18

2014-2015 b@ma&;ESpf

ucsifjynfe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;

a&;ESihfqif;&JrI avQmhcsa&;&efyHk

aiGjzihf rkd;n§if;NrdKUe,fü aus;vuf

wHwm; 31 pif; wnfaqmufoGm;

rnfjzpfaMumif; wm0ef&Sdolrsm;xH

rS od&onf/

tqdkyg wHwm;rsm; teuf

t&Snfay 180? tus,f 18 ayESihf

tjrihf 18 ay&Sdaom armf[efav;

wefacsmiful; oHuluGefu&pf

wHwm;udk aiGusyf oef; 400

tukeftuscH wnfaqmufoGm;

rnfjzpfaMumif;ESihf tjcm;aus;vuf

wHwm;rsm;tygt0if pkpkaygif;

rdk;n§if;NrdKUe,ftwGif;ü aus;vuf

wHwm; 31 pif;twGuf aiGusyfoef;

696 'or 850 cefYrSef; ukefus

rnfjzpfaMumif; od&onf/

0,f,lwJhae&mrSm tqifajyyg

w,f/ 'gayr,hf wif'gatmif

pm&if;udk eHeuf 6 em&DcJGavmuf

xkwfjyefaMunmay;apcsifygw,f/

ausmuftwGJawG avhvmwJhae&m

rSm ausmuftwJGavmheHygwfawG

tvdkuf olYtpDtpOftwkdif;

vSnfhywfMunhf½IvdkY&atmif pDpOf

ay;apcsifygw,f/ ausmuftwJG

xm;wJh tuGmta0;awGudkvnf;

'DxufydkNyD; ae&mcJGJjcm;xm;ay;ap

csifygw,f/ 'grS vma&mufMunhf½I

avhvmwJholawGtwGuf ydkNyD;

ae&mus,fus,feJY vG,fvG,fulul

avhvmvdkY&rSm}} [k ajymMum;cJh

onf/ (owif;pOf)

,ck 2014-2015 b@ma&;

ESpfwGif ucsifjynfe,fü aus;vuf

a'ozGHUNzdK;a&;ESihf qif;&JEGrf;yg;rI

avQmhcsa&; &efyHkaiGusyf 15 bDvD

,Hjzihf aus;vufvlrIb0zGH Y NzdK;

wdk;wufa&;vkyfief;rsm;udk aqmif

&GufoGm;rnfjzpfaMumif; ucsif

jynfe,ftpdk;&tzGJUxHrS od&

onf/

auqdkif;aemf(zm;uefY)

pHjyprf;oyfuGufrsm;ESihf ywf

oufí rSwfwrf;rsm; jyKpkxm;&Sd

a&;? rsKd;oefYrsKd;yGm; pHjyuGufrsm;wGif

rsKd;uGJEkwfy,fa&;? xGuf&Sdvmaom

rsKd;aphrsm;udk awmifolrsm;xHodkY

pepfwusjzefYjzL;Ekdifatmif aqmif

&Gufa&;oD;ESHtvdkuf txGufEIef;

wdk;wufa&;twGuf txGufaumif;

rsKd;rsm;oHk;pGJa&;? ajymif;vJvmaom

&moDOwkESihftnD awmifolrsm;

tusKd;&Sdaprnhf oD;ESHyHkpHrsm;a&;qGJ

í ynmay;aqmif&Gufa&;rSmMum;

cJhaMumif; od&onf/ (011)

*efYa*g atmufwkdbm 18

rauG;wkdif;a'oBuD; yckuúL

c½kdif *efYa*gNrdKUe,f ESrf;cg;&Gmae

trsKd;om;wpfOD;xHu odef; 1300

tjrwfcGefrJaygufojzihf tjrwfcGef

ay;aqmif&rnfqkdNyD; aiGusyf 12

odef;vdrfvnf,lrI jzpfyGm;cJhonf/

jzpfpOfrSm *efYa*gNrdKUe,f ESrf;cg;

aus;&Gmaeol OD;ausmf0if; (52 ESpf)

onf atmufwkdbm 14 &uf eHeuf

9 em&DcefYu aetdrfwGif&SdaepOf

OD;0if;rif;xGef;qkdolu zkef;eHygwf

09----- jzihf odef; 1300 tjrwfcGef

rJaygufí &&SdrnfjzpfaMumif;? xdk

odef; 1300 twGuf tjrwfcGef

52 odef; ay;tyf&rnfjzpfaMumif;?

OD;ausmf0if;rS aiG 12 odef;om

wwfEkdifaMumif;ajymojzihf xkdaiG

12 odef;tm; &efukefokdYvTJykdYay;&ef

ajymqkdojzifh ,if;aeY rGef;vGJ2

em&DcGJcefUwGif uav;NrdKU ½kd;rbPfrS

aiGvTJykdYay;cJhaMumif;? xkdaiGvTJykdYay;

NyD;aemuf odef; 1300 ukdjyefvnf

vTJykdYjcif;r&SdcJhojzifh rdrdvTJykdYxm;

onfh aiGusyf 12 odef;ukd uav;

bPfrS jyefvnfoGm;a&mufxkwf

,l&m &efukefNrdKU½kd;rbPfcGJ(r*Fvm

aps;bPf)okdY vTJykdYNyD;jzpfaMumif;

ESihf OD;xGef;xGef;pkd; (40 ESpf) '*Hk

(ajrmuf)&efukefNrdKUaeolu xkwf,l

NyD;jzpfaMumif;? rSwfyHkwifrdwåLom

vufcH&&SdcJhí aiGusyf 12 odef;ukd

zkef;jzihfqufoG,fNyD; vdrfvnf

&,loGm;olukd pHkprf;azmfxkwf

ta&;,lay;&ef OD;ausmf0if;u

atmufwkdbm 15 &ufwGif wkdifwef;

cJh&m *efYa*g NrdKUe,f uefe,fajr

&Jpcef;u trIzGifhxm;aMumif; od&

onf/ ausmfaZ,s

(&Srf;) rS wyfzGJU0ifrsm;u Aquirus Inn okdYoGm;a&muf&SmazG&m atmuf

wkdbm 14 &uf eHeuf 11 em&D

rdepf 50 wGif Ms. Grafin ESifh

awGU&SdcJhNyD; ¤if;tm; rdcifjzpfolu

tquftoG,fr&ojzifh pdwfylae

aMumif;ESifh tquftoG,fjyKvkyf

&ef ajymqkdcJh&m Ms. Grafin u

tquftoG,f jyKvkyfygaMumif;?

tifwmeufvkdif;rsm; raumif;

ojzifh tquftoG,fr&jcif;jzpf

aMumif;? ,ckuJhodkY vma&mufulnD

aqmif&Gufay;rItwGuf txl;

aus;Zl;wif&SdygaMumif; jyefvnf

ajymMum;cJhonf/

ukd&J

aejynfawmfESihf rEÅav;NrdKU

wkdYteD;wpf0kdufwGif ,aeYae&m

uGufusm;rkd;xpfcsKef;&Gmrnf/

&efukefNrdKUESihf teD;wpf0kduf

wGif ,aeY wdrftoifhtwifh

jzpfxGef;rnf/

reufjzeftwGuf cefYrSef;csuf

rSm jrefrmEkdifiHtv,fykdif;a'o

rsm;wGif rkd;qufvuf xpfcsKef;

&Gmrnf/

atmufwdkbm 17 &ufu rEÅav;-aejynfawmftjrefvrf;rdkifwkdif

(320^5)teD;&Sd wHwm;i,fwpfckudk 0ifwdkufrIaMumihf Probox tjzLa&mifum;wpfpD; ysufpD;oGm;onfudk awGU&pOf/

CL-xef;ig

v,fa0; atmufwkdbm 18

aejynfawmf aumifpD0if

OD;jrihfaqGonf v,fa0;NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;vSa&SmifESihf Xme

qkdif&m wm0ef&Sdolrsm;vkdufygvsuf

atmufwkdbm 16 &uf eHeuf 9

em&Du 'g;rusaus;&Gm bkef;awmf

BuD;ausmif;wGif a'ocHrsm;ESihf

awGUqHkí aus;&Gmaejynfolrsm;

twGuf tusKd;&Sdaprnfh vrf;yef;

qufoG,fa&;? oefY&Sif;onfh

aomufoHk;a&&&Sda&;? vQyfppfrD;

&&Sda&;wkdYtwGuf Xmeqkdif&m

wm0ef&Sdolrsm;ESihf aygif;pyfn§dEIdif;

aqmif&Gufay;cJhonf/

xdkYaemuf uefvSaus;&Gm

txuü ynma&;0efBuD;Xme &efyHk

aiGjzifh ay(90_30) ESpfxyftm&fpD

ausmif;aqmifaqmufvkyfaerIudk

Munfh½Ippfaq;um aus;&GmvQyfppf

rD;vif;a&;twGuf yHhydk;ulnDaqmif

&Gufay;cJhNyD; aus;&Gmaejynfol

rsm;\ wifjycsufrsm;ukd Xmeqdkif&m

rsm;ESifh aygif;pyfn§dEIdif;aqmif&Guf

ay;cJhaMumif; od&onf/

udkudk½ly(aejynfawmf)


l ausmzHk;rS

oeyfcg;yg;wdkYjcif;rSm tdrf&Sif

&GmcHtrsdK;orD;rsm;u ywf0ef;usif

aus;&GmrS yg0ifqifETJMuonfh rD;

MumudkifvSysdKjzLrsm;tm; oeyfcg;

jzifh yg;udkwdkYjcif;jzpfonf/ rD;Mum

vSnfhyGJjzifh pDwef;vSnfhvnfvm

aom ywf0ef;usifaus;&GmrS rD;Mum

udkiftrsKd;orD;rsm; qDrD;ylaZmfrnfh

apwDy&d0kPfteD;odkY a&mufvm

onfhtcg toifhapmifhaeonfh

tdrf&SiftrsKd;orD;rsm;u &if;&if;

ESD;ESD; EIwfqufpum;rsm; ajymqdk

vsuf rD;MumudkiftrsdK;orD;rsm;\

yg;wpfzufwpfcsufudk oeyfcg;wdkY

zwfESifh tomwdkYvdkufMuonf/

xdktcg vkvifysKdESpfa,mufu

rSefwpfcsyfESifh qD;wm;ay;NyD; rSefudk

Munfhapí twdkYcHxm;&onfhyg;rS

oeyfcg;rsm; nDnmvSyatmif jyif

qifaponf/ jyifqifNyD;vQif qD;

wm;xm;aom rSefudktomr,ay;

vdkufMuonf/ rD;MumudkiftrsdK;orD;

rsm; qufoGm;onfhtcg aemuf

wpfcsD yg;wdkYcH&onf/ rSefMunfhNyD;

jyefvnfjyifqif&onf/ rSefwef;

20 0ef;usifcefYausmfvQif bk&m;

apwDodkYa&mufí rD;MumcGufudk

bk&m;apwDwGif uyfvSLylaZmfMu

n a&SUzHk;rS

nykdif;wGif EkdifiHawmfor®wonf rDvefNrdKU NH President [dkw,f

ü tDwvDEkdifiH pGrf;tifukrÜPD Eni rS trIaqmift&m&SdcsKyf rpöwm

uavmf'D½dk 'ufumZDu wnfcif;{nfhcHonfh tvkyfoabmnpmpm;yGJ

odkY wufa&mufcJhonf/ (owif;pOf)

onf/ qDrD;vSL'gef;NyD;onfhtcg

vSL'gef;rItpkpkwdkYtwGuf a&puf

oGef;cs trQay;a0Muonfh a'o

\ ½dk;&m"avhjzpfaMumif; od&

onf/

]]rD;MumvSnfhyGJeJY oeyfcg;yg;

wdkYyGJ wGJNyD;usif;ywJhtcg rD;Mum

vSnfhyGJudk aMu;pnf? rkav;yGm;

udkiftzGJU? qGrf;awmifudkif? yef;

awmifudkiftzGJU? rD;Mumudkif

{nfhonf trsKd;orD;rsm;tzGJU

ponfjzifh pDwef;vSnfhvnf

Mu&ygw,f? wpfzGJUeJYwpfzGJU

Mum;rSm a'o½dk;&m"avh tqdk?

tursm;vnf; xnfhoGif;avh&Sd

ygw,f? aemufqkH;rSmawmh

tdk;pnf? 'kd;ywfeJY 0g;vuftu

rsm; xnfhoGif;usif;yavh&Sdygw,f?

bbwdkYi,fi,fupNyD; &Sdae?

awGUaewJh a'o"avhyGJawmfav;

aygh? wpf&Gmu yGJawmfusif;y&if

ywf0ef;usif&GmawGyg zdwfMu&

w,f? yGJawmfusif;ywJh tusdK;

tjrwfuawmh wpf&GmeJYwpf&Gm

ydkrdkcspfcif&if;ESD;apw,f? ,Of,Of

aus;aus; qufqHwwfapw,f?

pnf;vkH;nDnGwfrIudk ydkrdkcdkifNrJap

wJh aysmf&Tifp&myGJawmfuav;aygh

uG,f}} [k touf 80 ausmf&Sd

a'ocHwpfOD;uajymonf/ (101)

EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefESifhtzGJU0ifrsm; tDwvD pyg;rsKd;aph okawoeXme\ acwfrDpufrIv,f,mvkyfief;cGifü oGm;a&muf avhvm&m

wm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif;wifjypOf/ (owif;pOf)

tDwvDEdkifiH pGrf;tifukrÜPD

Eni rS wnfcif;{nfhcHonfh

tvkyfoabm npmpm;yG Jodk Y

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef

wufa&muf&m trIaqmift&m

&SdcsKyf rpöwm uavmf'D½dk 'uf

umZDu BudKqdkEIwfqufpOf/

(owif;pOf)

m ausmzHk;rS

uefoGif;ay;cJhonf/ yGJNyD;qHk;onf

txd *dk;xyfrHroGif;EdkifbJ refpD;

wD;wdkY av;*dk;-wpf*dk;jzifh tEdkif

yk*H atmufwdkbm 18

tm&Spdrf;vef;rI zGHUNzdK;a&;

bPfu t"duulnDyHhydk;NyD;jrefrm

EdkifiH a*gufoD;tzGJUcsKyfESihf jrefrm

yD*sDatu usif;yaom 2014 ckESpf

jrefrmjynfwGif;ywfvnf a*guf

oD;½dkufNydKifyGJ yOöryGJpOf (yk*H)\ yl

jyif;vSaom &moDOwkatmufwGif

upm;orm;rsm; ,SOfNydKifvmMu

onfrSm atmufwdkbm 18 &uf

wwd,aeYodkY 0ifa&mufvmonf/

wwd,ajrmufaeYtNyD;wGif

Professional tqihfNydKifyG JwGif

aZmfaZmfvwf (HAN Golf Aca- dem) u pkpkaygif;½dkufcsuf 208

csufjzihf yxr? EkdifEdkifvif;

(e,l;pwm;) u pkpkaygif; ½dkuf

csuf 211 csufjzihf 'kwd,? vSrsKd;

(Mizuno) u 213 csufjzih f

wwd,vkdufaeNyD; taysmfwrf;

tqihf trsKd;om;NydKifyG JwGif

aZmfaZmfxGef;u pkpkaygif;½dkkuf

csuf 216 csufjzihf yxr? odef;

Edkifpdk;u pkpkaygif; ½dkufcsuf 219

csufjzihf 'kwd,? vIdifrif;xufu

pkpkaygif;½dkufcsuf 221 csufjzihf

wwd,vdkufaeonf/

taysmfwrf;trsKd;orD;tqihf

NydKifyGJwGif,OfarrsKd;u ESpf&uf

aygif;½dkufcsuf 150 jzihf yxr?

arOD;ckdifu 152 csufjzihf 'kwd,?

jyHK;jyHK;axG;u 155 csufjzihf

wwd,vkdufaeMuonf/

a a&SUzHk;rS

'kwd,yGJwGif vmtkdtoif;u

wDarmtoif;ukd ESpf*kd;-*kd;r&Sdjzihf

tEkdif&&SdcJhonf/ ,ckyGJtNyD;wGif

oHk;yGJupm; ukd;rSwf&&Sdonfh vmtkd

toif;ESihf oHk;yGJupm; ckepfrSwf

&&Sdonfh jrefrmtoif;wkYdrSm

ajcppfyGJatmifjrifcJhonf/

yGJukefav;yGJupm; av;rSwf

&&SdcJhonfh wDarm? oHk;yGJupm; oHk;

rSwf&&SdcJhonfh uarÇm'D;,m;ESihf

oHk;yGJpvHk;½HI;xm;onfh b½lEkdif;

wkdYrSm ajcppfyGJratmifjrifcJhay/

jrefrmESifh vmtkdtoif;wkdYrSm

yxrae&mtwGuf atmufwkdbm

20 &ufwGif qufvuf,SOfNydKif

&rnfjzpfonf/

jrefrmjynfwGif; ywfvnf

a*gufoD;½dkufNydKifyGJ yOöryGJpOf

atmifjrifpGm usif;yEkdifa&;

twGuftm&Spdrf;vef;rIzGHUNzdK;a&;

bPf (AGD) u t"duulnDyHhydk;

ay;NyD; jreE´maomufa&oefY?

aejynfawmf aomufa&oefY?

jr0wDaomufa&oefY? Dagon Malta Fresh? AE¨Kvo,f,lykdY

aqmifa&; ? Official Golf Ball tjzpf Volvik Bagan Golf Club ESihf HAN Event Management wdkYu xyfrHyhHydk; yg0ifulnDaMumif;

od&onf/ zkd;aomfZif

&&SdcJhonf/ ,if;yGJtNyD; refpD;wD;

wdkY 17 rSwfjzifh 'kwd,ae&mü

&yfwnfaeonf/

*smrefbGef'ufpfvD*gyGJpOf 8

udk paeaeYu ,SOfNydKifupm;&m

bdkif,efjrL;epfu 0g'gb&Drifudk

ajcmuf*dk;-*dk;r&Sdjzifh *dk;jywftEdkif&

NyD; a'ghrGefwdkYu ta0;uGif;ü

udkvHk;udk ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh ½HI;edrfhcJh

onf/

refpD;wD;

wdkufppfrSL; t*l

½dk pyg;bufodkY

*dk;uefoGif;pOf/

armfvNrdKif atmufwkdbm 18

rGefjynfe,f 2014ckESpf jrefrm

wdkif;&if;om;wdkY\ ½dk;&m,Of

aus;rI tqdk? tu? ta&;? twD;

NydKifyGJ qkcsD;jr§ifhyGJtcrf;tem;udk

atmufwdkbm 17 &uf eHeuf

9em&Du armfvNrdKifNrdKU jynfe,f

cef;rüusif;y&m rGefjynfe,f

0efBuD;csKyf OD;tkef;jrifh? jynfe,f

vTwfawmfOuú| OD;usifaz? jynf

e,ftpdk;&tzJGU0if 0efBuD;rsm;?

wdkif;&if;om;,Ofaus;rItzJGUrsm;?

NydKifyGJ0ifqk&&Sdolrsm;? zdwfMum;

xm;olrsm;ESihf {nfhy&dowfrsm;

wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif jynfe,f

tpdk;&tzJGU0ifpDrHudef;ESihf pD;yGm;

a&;0efBuD; a'gufwmrif;EG,fpdk;u

NydKifyGJusif;ycJhrI tajctaersm;

udk &Sif;vif;wifjyonf/ qufvuf

í jynfe,f0efBuD;csKyfu wkdif;

&if;om;½dk;&mtuNydKifyGJwGif qk&

&Sdonfh ,drf;tzJGUrsm;ESihf tqifh

jrifhynmtqifhwGif qk&&SdMuol

rsm;udkvnf;aumif;? jynfe,f

tpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;u NydKifyGJ

tvdkufqk&&SdMuolrsm;tm;vnf;

aumif; qkrsm;toD;oD;ay;tyf

csD;jr§ifhMuNyD; NydKifyGJüqk&&Sdolrsm;\

azsmfajzrIrsm;udk Munfh½Itm;ay;cJh

aMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

,cktcg EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonfrsm;u &efukefNrdKUv,faumif\ a&S;usaom taqmuf

ttHkrsm;tm; trSwfw&aemufcHxm;um r[mAE¨Kvyef;jcHtwGif;0ifa&muftrSwfw&"mwfyHk½dkuf

vmMuonfudk atmufwdkbm 18&uf naeu awGUjrif&pOf/ "mwfyHk-wifvSarmif

b*Fvm;yifv,fatmf tajctaerSm b*Fvm;yifv,fatmf taemuf

awmifykdif;wGif wdrftoihftwifhrS wdrfxlxyfaeNyD; uyÜvDyifv,fjyifESihf

usefb*Fvm;yifv,fatmfwkdYwGif wdrftoifhtwifhjzpfxGef;aeonf/

jrefrmhyifv,fjyif tajctaerSm vdIif;tenf;i,frS toifhtwifh&Sdrnf/

(rdk;^Zv)

we*FaEG? atmufwkdbm 19? 2014


v,f,mpkdufysKd;a&;ESihf qnf

ajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; OD;jrihfvdIifonf atmufwkd

bm 17 &uf nae 3 em&Du

&efukefwkdif;a'oBuD; tif;vsm;

uef[kdw,fwGif usif;yaom

ukd&D;,m;-jrefrm cspfMunfa&;

vkyftm;ay; tzGJUrsm;qkdif&m

tawGUtMuHKrsm;&Sif;vif;yG JESih f

World Friends Korea (WFK)

Conference ukd&D;,m;EkdifiH urÇmh

rdwfaqG Volunteers rsm;awGUqHk

&Sif;vif;yGJ tcrf;tem;okdY wuf

a&mufí jrefrmEkdifiHqkdif&m

ukd&D;,m;oHtrwfBuD; Mr.Lee

Baek Soon ESifhtwl *kPfjyK

trSmpum; wufa&mufajymMum;

cJhonf/

jynfaxmifpk0efBuD;ESihf ukd&D;

,m;oHtrwfBuD;wkdYu ukd&D;,m;-

jrefrmESpfEkdifiHtMum; cspfMunfrI

a&&SnfckdifNrJa&;twGuf ukd&D;

,m;EkdifiHESifh jrefrmEkdifiHMum;

tpkd;&tcsif;csif;cspfMunfa&;?

jynfolrsm;tcsif;csif; cspfMunf

&if;ESD;rI ykdrkdwkd;wufckdifrma&;?

ukd&D;,m; Volunteers vkyftm;ay;

vli,frsm;tm;jzihf jrefrmEkdifiH&Sd

0efBuD;Xmersm;tvkduf u@

ae&mtoD;oD;wGif yl;aygif;yg0if

aqmif&GufaeMuaom ukd&D;,m;

vli,frsm;tm; *kPfjyKpum;ajym

Mum;MuNyD; ESpfEkdifiHtMum; ykdrkdí

cspfMunf&if;ESD;a&;twGuf eD;eD;

uyfuyf wkd;wufyl;aygif;aqmif

&GufMu&efESihf awGUMuHK&aom

yl;aygif;qufqHa&;tajctae

rsm;ukd t&Sdeft[kefjr§ihfwifa&;?

ukd&D;,m;EkdifiHrS jrefrmEkdifiH\ zGHU

NzdK;wkd;wufa&;vkyfief;rsm;wGif

yk drk daxmufyH htultnDay;a&;?

ukd&D;,m;oHtrwfBuD;rS jrefrm

EkdifiHtm; tultnDay;rnfh

tpDtpOfrsm;ESihf tpdk;&tcsif;

csif;tMum;? jynfolrsm;tcsif;csif;

tMum; ykdrdkí yl;aygif;aqmif&Guf

oGm;Mua&; xnfhoGif;ajymMum;

onf/

¤if;aemuf ukd&D;,m;oH

trwfBuD;u vmrnfhb@ma&;

ESpfwGif ukd&D;,m;or®wEkdifiH

ukd&D;,m;tjynfjynfqkdif&m yl;

aygif;aqmif&Gufa&; at*sifpD

\ tpDtpOfjzihf jrefrmEkdifiH\

aus;&GmopfpDrHudef; Saemaul

Undong pDrHudef;aus;&Gm pkpk

aygif; 100 tm; wpfcsdefwnf;

wpfNydKifwnf; axmufyHhulnD

aqmif&Gufay;&ef&SdaMumif;? tul

tnDay;rnfh Saemaul Undong

pDrHudef;tay:jynfaxmifpk0efBuD;

u aus;Zl;wif&SdaMumif;? xda&muf

atmifjrifrIrsm;&&Sda&; yg0if

yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnf jzpf

aMumif; aqG;aEG;ajymMum;onf/

4if;aemuf vuf&Sdudk&D;,m;

or®wEkdifiHESihf jrefrmEkdifiH

v,f,mpdkufysKd;a&;ESihf qnf

ajrmif;0efBuD;XmewdkYtMum; v,f

,mu@ESihf aus;&Gmrsm;zHGUNzdK;

wdk;wufa&;qdkif&m yl;aygif;

aqmif&Gufvsuf&Sdaom AD'D,dkrSwf

wrf;acGjyo&Sif;vif;onf/

tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk

0efBuD;u udk&D;,m;oHtrwfBuD;

ESifh (KOI- CA)jrefrmXmae udk,f

pm;vS,ftm; txdrf;trSwf

jrefrmhpyg;tvS "mwfyHkyef;csD

um;ESihf udk&D;,m;EkdifiH rl&if;rsKd;

t&nftaoG;aumif;qefyHk;rsm;

ESihf qeftdwfrsm;udk erlempm;

oHk;Edkif&ef vufaqmiftjzpf ay;

tyfonf/

4if;aemuf udk&D;,m;vkyftm;

ay;rdwfaqG vli,fwpfOD;csif;u

jrefrmEkdifiH&Sd0efBuD;Xme toD;oD;

wGif aqmif&GufaerI tawGUtMuHK

tajctaersm;tm; vnf;

aumif;? EkdifiHjcm;pD;yGm;qufoG,f

a&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;

rSL;csKyf OD;xGef;xGef;Ekdifu jrefrm

EkdifiH&Sd 0efBuD;XmetoD;oD;

wGif udk&D;,m;vkyftm;ay;vli,f

(Korea Oversea Volunteers )

rsm;\ vuf&Sdvkyfief;aqmif

&GufaerI? atmifjrifrItajctae

rsm;ESihfqufvufí ESpfzufwdk;

wuf yl;aygif;aqmif&Gufrnfh

tajctaersm;udk toD;oD;&Sif;

vif;ajymMum;cJhonf/

udk&D;,m;or®wEkdifiH tpdk;&

ESifh (KOICA)tzJGUtaejzifh jrefrm

EkdifiHokdY v,f,mu@zGHUNzdK;wdk;

wufa&;qdkif&m tultnDrsm;?

(Saemaul Undong ) aus;&Gm

opfpDrHudef;qdkif&m tultnD

rsm;? vlom;t&if;tjrpfzHGUNzdK;

wdk;wufa&;qkdif&m tultnD

rsm;tm; wdk;wufulnDaqmif&Guf

ay;oGm;&eftwGuf ESpfzufaqG;

aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

awmifil atmufwkdbm 18

yJcl;wkdif;a'oBuD; awmifil

c½kdif jzL;NrdKUpkdufysKd;a&;OD;pD;Xme

rsKd;aphXmecGJ tkwfjzwfrsKd;oefYjcH\

rsKd;aphxkwfpkdufuGif;ü rsKd;aphenf;

ynmESD;aESmzvS,fyGJESihf oD;ESHo½kyf

jyyGJukd atmufwkdbm 15 &uf

eHeuf 8 em&Du usif;y&m pkdufysKd;

a&;OD;pD;Xme awmifilc½kdif OD;pD;rSL;

OD;jrihfoGifESihf c½kdif SMS tzGJUrsm;?

jzL;NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;

OD;pD;rSL; OD;oef;atmifESihf NrdKUe,f

Xmeqkdif&mrsm;? awmifilc½kdif

twGif;&Sd NrdKUe,fajcmufNrdKUe,f

pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;

rSL;rsm;? uGif;0efxrf;rsm;? pyg;

pkdufawmifolrsm; wufa&muf avh

vm aqG;aEG;cJhMuonf/

tqkdyg rsKd;aphenf;ynmESD;

aESmzvS,fyGJwGif c½kdifOD;pD;rSL;u

rsKd;aumif; rsKd;oefYpkdufysKd;xkwf

vkyfrIESihf oHk;pGJrIqkdif&m tcsuf

tvufrsm;ukd aqG;aEG;ajymMum;

NyD; jcHwm0efcHa':pef;pef;jrifhu

rsKd;aphtqihftvkduf pyg;rsK d;

aumif; rsKd;oefYxkwfvkyfenf;ynm

aqG;aEG;jcif;ESifh qif;okcrsKd;oefY

rsKd;yGm;rsKd;aph pkdufuGufwGif rsKd;

uGJEkwfy,fjcif;? uGif;qif;ppfaq;

jcif;ESifh vufawGUo½kyfjyojcif;

wkdYukd aqmif&Guf&m wufa&muf

ol 0efxrf;rsm;ESifh awmifolrsm;u

0ifa&mufaqG;aEG;cJ h MuaMumif;

od&onf/ (136)


omauwNrdKUe,ftwGif; rdb

jynfolrsm; vG,fvifhwul tyef;

ajzMunhf½IEdkifa&;twGuf ESpf

60ausmf oufwrf;&ifh jr&wem

½kyf&Sif½Hkudk tqifhjr§ifhwifum

,aeYwGif jyefvnfzGifhvSpfEdkifcJhNyD

jzpfonf/

omauwNrdKUe,f 5 &yfuGuf?

jrifawmfomESifh Z*Frvrf;axmifh

&Sd jr&wemtqifhjrifh o&D;'D

½kyf&Sif½HkopfzGifhyGJudk ,aeYeHeuf

8 em&Du usif;y&m tcrf;

tem;wGif tqifhjrifh½kyf&Sif½Hk

udk jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmh

½kyf&Sifjr§ifhwifa&; OD;pD;XmenTef

Mum;a&;rSL;csKyf OD;odef;atmif?

jrefrmEdkifiH ½kyf&Siftpnf;t½Hk;

Ouú| OD;vlrif;ESifh tqifhjrifh

½kyf&Sif½Hkopfudk wm0ef,l zGifhvSpf

cJhaom Ace Construction Group

rS 'kOuú| OD;pHudkudkwifhqef;wdkY

u zGifhvSpfay;cJhNyD; tm;upm;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

OD;wifhqef;u ½kyf&Sif½Hkqkdif;bkwf

udk zGifhvSpfay;cJhonf/ (atmufyHk)

xdkYaemuf wm0ef&Sdolrsm;u

jr&wemtqifhjrifh ½kyf&Sif½Hk

twGif;&Sd ½kyf&Sifcef;rESpfck

twGif; pkef;jyL;Zmwfum;ESifh

EdkifiHjcm;Zmwfvrf; o&D;'DESifh

wl;'D½kyf&Sifrsm;udk prf;oyfMunfh

½IcJhMuonf/

4if;aemuf yxrqHk;pwif

jyornfh pkef;jyL;Zmwfum;rS

tu,f'rDoufrGefjrifh tygt0if

tEkynm&Sifrsm;u yxrqHk;

vma&muf vufrSwf0,fMunhf½I

olrsm;udk trSwfw&vufrSwf

rsm;a&;xdk;ay;cJhMuNyD; y&dowf

rsm;udk jr&wemtqifhjrifh

½kyf&Sif½Hku Avmrygvufaqmif

rsm; csD;jr§ifhay;cJhonf/

]]&efukefNrdKUrSm ½kyf&Sif½Hk 13

½Hkom&Sdygw,f/ jynfolawG

tyef;ajyapzdk YeJY vG,fvifhwul

Munfh½IEdkifzdkY&nf&G,fNyD; tckvdk

jr&wem½Hkudk tqifhjr§ifhwif&

jcif;jzpfygw,f/ cef;rESpfckyg0ifNyD;

pkpkaygif; vlOD;a& 400eD;yg; wpf

NydKifeufMunfh½IEdkifygw,f/ Zmwf

um;awGudkvnf; wpfywfwpfcg

vJvS,f ay;oGm;rSmyg/ &efukefNrdKU

v,faumifu ½kyf&Sif½HkawGenf;wl

ukd,fhNrdKUe,ftwGif;rSmyJ tqifh

twef;jrifhpGm Munfh½IapzdkY &nf

&G,fygw,f}}[k jr&wemtqifh

jrifh &kyf&Sif½HkrS wm0ef&SdolwpfOD;u

ajymonf/

wpfaeYvQif ig;BudrfcefY jyo

ay;oGm;rnfjzpfNyD; vufrSwfwefzdk;

rSm aiGusyf 1000rS 5500 txd

toD;oD;&SdaMumif;od&onf/

]]jrefrmh½kyf&Siftqifhtwef;

jrifhrm;vmapzdkYtwGuf ½kyf&Sif½Hk

awG trsm;BuD;ay:xGufvmzdkY

uvnf; ta&;BuD;ygw,f/

&efukefNrdKUrSm&SdwJh vlOD;a&eJY EdIif;

,SOfr,fqdk&if ½kyf&Sif½Hkta&

twGufu tvGefenf;aeygao;

w,f/ omauwNrdKUe,fu ½kyf&Sif

cspfy&dowfawGtwGufawmh jr&

wem½Hku trsm;BuD; tqifajy

r,fvdkY xifygw,f}}[k ½kyf&Sif

tpnf;t½Hk;Ouú|u ajymonf/


aejynfawmfaumifpDe,fajr

'u©dPoD&dNrdKUe,f [dkw,fZkef

teD; tqifhjrifhv,f,m{u

3000 twGif; pkdufysKd;a&;OD;pD;

Xmeu ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; F-1 rsKd;aphxkwfvkyfa&;{u 100

owfrSwfxm;&Sd&m atmufwdkbm

17 &uf eHeuf 10 em&Du tqdk

ygpyfrsKd;pyg;rsm;0wfrIeful;jcif;

vkyfief;udk pwifaqmif&GufaeNyD

jzpfaMumif; od&onf/

xdkodkY 0wfrIeful;&mwGif tzdk

vdkif; (R)rSm 0wfrIefrsm;aygufcsdef

ESifh trvdkif; (A)rS 0wfrIefudk

vufcHEdkifcsdef (Peak-Time)ukd

trdt&apmihfMuyfMunfh½Ií (A)vdkif;rS pyg;yef;yGifhrsm; oaE¨wnf

Ekdifap&ef pDrHaqmif&Guf&onfjzpf

um(R)vdkif;rS0wfrIefrsm; trsm;

qHk;aygufuGJcsdefESifh (A) vdkif;\

0wfrIefudk taumif;qHk;vufcH

EkdifcsdefrSm eHeuf 10 em&DrS eHeuf

11 em&DcGJtcsdefonf taumif;qHk;

jzpfaMumif; 'kwd,OD;pD;rSL;ynm&Sif

OD;atmif jrifhaxG;xHrS od&onf/

NyD;cJhonhf pufwifbm 21

&ufu tESHoaEävmif;(tzdk?

tr) atmifjrifrItqif h(1)

(Stage-1)udk &&SdNyD;csdefrS &uf 30

tMumwGif 0wfrIeful;jcif;tqifh

a&muf&Sdrnfjzpf&m ,ck0wfrIeful;

jcif;yxraeYjzpfaMumif; od&

onf/

anmifOD; atmufwdkbm 18

usef;rma&;0efBuD;Xme? usef;

rma&;OD;pD;XmerS 'kwd,nTefMum;

a&;rSL;csKyf (a&m*gESdrfeif;a&;)

a'gufwmpdk;vGifNidrf;onf atmuf

wdkbm 18 &uf eHeuf 9 em&Du

anmifOD;c½dkif jynfolYaq;½HkodkY

a&muf&SdNyD; c½dkifjynfolYaq;½Hk

tpnf;ta0;cef;rü c½dkifusef;rm

a&;OD;pD;XmerSL;? txl;ukq&m

0efBuD;rsm;ESifh usef;rma&;0efxrf;

rsm;tm; awGUqHkí ul;pufjref

tDbdkvm a&m*gapmihfMuyf Munhf

½Ia&;vkyfief;rsm;ESihf ywfoufí

aqG;aEG;rSmMum;cJhonf/

qufvufí yk*HanmifOD;

avqdyfodkY oGm;a&mufNyD; (Fever

Screening) pufwyfqifxm;rI

tajctaersm;udk Munhf½INyD;vdktyf

onfrsm;udk wm0ef&Sdolrsm;ESifh

awGUqHkNyD;nd§EIdif;aqG;aEG;rSmMum;

cJhonf/

&J0if;Ekdif(iprd)

owif;- cif&wem

"mwfyHk -0óefvif;

we*FaEG ? atmufwdkbm 19? 2014

jynfwGif;owif;ESihfaMumfjim

rdk;n§if; atmufwdkbm 18

ucsifjynfe,f rdk;n§if;NrdKUe,f

eefYykwfaus;&GmESihf oHk;zmvHkcefY

tuGm&Sda&S;apwDa[mif;ü atmuf

wdkbm 13 &ufu eefYykwfawm

ausmif;q&mawmf OD;a'0dEÉSihf

&efatmifjrifbk&m;BuD; tusKd;

aqmifrsm;? aus;&Gm ausmif;om;

ausmif;ol 50 ausmfwdkYu csKHEG,f

ydwfaygif;rsm; ckwfxGif&Sif;vif;

&mwGif aqG;jrnfhaeaom tkwfajr

yHktcsKdUNydKus&mrS a&S;bk&m;qif;

wkawmfrsm;? bk&m;"mwfawmfrsm;?

aiGyk&ydkufESihf o,HZmwrsKd;pHk?vuf

aumuf vufpGyfrsm;? "mwfom;?

"mwfvHk;rsm;udk awGU&SdMuojzihf

oufqdkif&modkYwifjyxm;NyD; pepf

wusxm;&Sd tylaZmfcHvsuf&Sdonf/

a&S;apwDa[mif;rS awGU&Sdonfh

ESpfusdyf&Spfqlbk&m;? vmbrked

rkj'mbk&m; ESpfql? a&tdkifuefESihf

wGJvsuf e*g;½Hkbk&m;wpfql? (a&

tdkifuefwGifvdyf? a>r? ig;rsm;yg&Sd

onf/) pusifausmuf blrdzó

rkj'mbk&m;wpfql? aMu;"mwf

om; blrdzórkj'mbk&m;wpfql?

ausmif;aqmifESihf bk&m;½kyfwk

awmfwpfql? 0efBuD;½kyfwkyHk&Spfck?

ajroydwfi,fESpfvHk;twGif; xnfh

xm;onhf bk&m;"mwfawmfrsm;?

tvsm; 10 vufrcefY teH 1

vufrcGJcefY&Sd aiGyk&ydkufwpfck? (aiG

yk&ydkufwGif a&;oGif;trSmpm "r®

pMumw&m;awmfudk ylaZmfxm;jcif;

jzpfonf)? vufaumufwpf&HESihf

aiGvufpGyf 11 uGif;? ywåjrm; vHk;

acsmrsm;? ywåjrm;t½dkif;wHk;av;

rsm;? ta&miftaoG;pHk ausmuf

pdrf;twHk;tpav;rsm;? tjrKaw

rsKd;pHkESihf pvif;ausmufrsm;? a&Tjzihf

rGrf;rHaom wHcGefukuúm;ESpfck?

pmwef;yg&Sdaom &Spfaxmifhjym;

wpfck? t*¾d&wf"mwfom;rsm;? "mwf

vHk;rsm; yg0ifMuonf/ (tay:yHk)

a&S;apwDa[mif;\ ajr0if

tkwfjrpfwGif t&yfav;rsufESmü

tkwfavSum;tqihfqihf avQmuf

vrf;t&Snfjzihf xl;jcm;pGm jyKvkyf

xm;jcif;udk awGU&onf/ a&S;apwD

a[mif;ESihf Xmyemrsm;udk rnfuJhodkY

qufvufaqmif&Gufrnfudk ar;

jref;aphik&m apwDawmfa[mif;udk

jyefvnfiHkí wnfrnfjzpfaMumif;

awmausmif;q&mawmf OD;a'0dE´

u ajymMum;onf/

(063)

awmifBuD; atmufwkdbm 18

&Srf;jynfe,f awmifBuD;NrdKUwGif

atmufwdkbm 17 &uff nae 6

em&Du rkd;onf;xefpGm &GmoGef;rI

aMumihf awmifBuD;NrdKU ausmif;BuD;pk

&yfuGuf cGmndKvrf; trSwf (7^y-

83)ae roQrf;r(c) reef;arGcrf;

(48ESpf) &Srf;Ârm usyef;vkyfudkif

ol aexdkifaom tdrfaemufbuf

ukef;jrihfay:ü pdkufxlum&Hxm;

aom tjrihf 15 aycefY&Sd tkwf

wHwkdif;rSm rdk;onf;xefpGm

&GmoGef;rIaMumihf NydKvJusí

roQrf;r(c)reef;arGcrf;\ aetdrf

udk ydusí aetdrftwGif;&Sd

vlrsm;ajrNydKydwfrdaeaMumif; od&

onf/

tcif;jzpfae&modkY &Srf;jynfe,f

vHkjcHKa&;ESihf e,fpyfa&;&m0efBuD;

AdkvfrSL;BuD; atmifol? &Srf;jynfe,f

&JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD; 0if;xGef;?

awmifBuD;c½dkif &JwyfzGJUrSL;

'k&JrSL;BuD; jrihfxl;? awmifBuD;NrdKUe,f

&JwyfzGJUrSL; &JrSL;jrihfOD; OD;pD;aom

tzGJUESihf vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;

ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;

Xme? &Srf;jynfe,f rD;owfOD;pD;Xme

rS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,frD;owf

OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;?

jynfe,fMuufajceD wyfzGJU0ifrsm;?

&yfuGufol &yfuGufom;rsm;u

ajrNydKydrdaeaom ae&mrsm;udk

z,f&Sm;&Sif;vif;MuaMumif; od&

onf/

tcif;jzpf&mae&m teD;0ef;

usifwGif 'Pf&m&&Sdol eef;avmif

ac;(13ESpf)t|rwef; ausmif;ol?

eef;avmifpHac; (17 ESpf) 'or

wef;ausmif;ol? pkdif;xGef;vif;

(13 ESpf) t|rwef; ausmif;om;?

pdkif;aZ,sm(24ESpf) rdkif;wHkNrdKU

NrdKUr&yfuGufaeolwdkYudk 'Pf&m

jzihf(rpdk;&drf&) awGU&Sd&í p0fpHxGef;

aq;½HkBuD;odkY ydkYaqmifaq;uko

vsuf&SdaMumif; od&onf/

qufvufí tcif;jzpfae&m

udk yl;aygif;tzGJUu azmfaqmif

&Sif;vif;&m a':eef;acsm(45ESpf)

rkdif;wHkNrdKU NrKdUr&yfuGuf rdkif;qwf

c½dkifESihf a':oef;ar (60ESpf) tdrf

trSwf (&y^83)cGmndKvrf;oG,f

er(10) ausmif;BuD;pk&yfuGuf

awmifBuD;NrdKUaeolwdkY ESpfOD;?

roQrf;r (c)a':eef;arGcrf; (48

ESpf)? a':eef;ae (56ESpf) rdkif;wHkNrdKU

NrdKUr&yfuGuf rkdif;qwfc½dkif?

OD;pdkif;pHñGefY (50ESpf) rdkif;wHkNrdKU

NrdKUr&yfuGuf rkdif;qwfc½dkifaeol

wdkY aoqHk;aeaMumif; &SmazGawGU&Sd

cJhonf/

4if;aoqHk;rIESihf ywfoufí

trIzGihfta&;,l aqmif&Gufvsuf

&SdaMumif; od&onf/

armifarmifoef;(awmifBuD;)

uom atmufwdkbm 18

uomc½dkif uomNrdKUe,f

uyÜvdyfaus;&GmteD;&Sd uyÜvdyf

wHwm;rSm pufwifbm 18 &ufu

rkd;onf;xefpGm &GmoGef;rIaMumifh

a&xJ arsmygysufpD;oGm;cJh&m

wm0ef&Sdolrsm;\ BudK;yrf;aqmif

&GufrIjzifh vrf;yef;qufoG,fa&;

jywfawmufrI r&Sdapa&;twGuf

ysOfcif;vrf;vTJwHwm;udk jyefvnf

wnfaqmufay;cJhonf/

uomNrdKUwGif atmufwkdbm

17 &uf eHeufydkif;u rkd;onf;xef

pGm&GmoGef;rIaMumifh tqdkyg ysOfcif;

vrf;vTJwHwm;t&Snfay 30 &Sdonfh

teuf ajcmufayoHk;cef; t&Snf

18 ayrSm a&xJarsmygoGm;cJh&NyD;

vrf;yef;qufoG,fa&; jywfawmuf

rIr&Sdapa&;twGuf tif*sifeD,m

tzGJU 20? aus;&Gmol aus;&Gmom;

80 pkpkaygif; 100 wdkYu jywf

awmufoGm;cJhaom wHwm;udk

csufcsif;jyefvnf wnfaqmufcJh&m

,if;aeY nae 4 em&DwGif NyD;pD;

oGm;cJhaMumif; od&onf/

tqdkyg wHwm;udk csufcsif;

jyefvnf aqmufvkyfNyD;pD;oGm;

ojzifh vrf;yef;qufoG,fa&;

jywfawmufrIr&SdawmhbJ oGm;vm

EkdifNyDjzpfí a'ocHjynfolrsm;

0rf;ajrmufvsuf&SdaMumif; od&

onf/

OD;&J(uom)

[oFmw atmufwdkbm 18

{&m0wDwdkif;a'oBuD; [oFmw

NrdKUe,f tdyfysufaus;&Gmtkyfpk

twGif; ½kwfw&uf avjyif;wdkuf

cwfrIaMumifh NydKusysufpD;oGm;aom

tdrfaxmifpkrsm;ESihf urf;NydKab;

ajymif;a&TU tdrfaxmifpkrsm;tm;

axmufyHhay;tyfjcif; tcrf;tem;

udk tdyfysufaus;&Gm&Sd tru

(rlvGef)ausmif;ü atmufwdkbm

18 &ufu usif;ycJhonf/

xdkYaemuf ,ckv atmufwdk

bm 5 &uf noef;acgif,Htcsdef

wGif ½kwfw&uf avjyif;wdkufcwfí

rkd;&GmoGef;rIaMumihf NydKusysufpD;

oGm;aom tdyfysufaus;&Gmtkyfpk

twGif;&Sd tdrfaxmifpk 32 pkESihf

tdyfysuftkyfpk wmikwfaus;&Gm&Sd

urf;NydKab; tdrfaxmifpk 11 pkwdkY

udk aiGusyfav;odef;ESpfaomif;ESihff

tdyfysufaus;&Gm tru(rlvGef)

ausmif;&Sd ausmif;om; ausmif;ol

rsm;twGuf Avmpmtkyf 'gZif 40

udk {&m0wDwdkif;a'oBuD; opfawm

ESih fowåK0efBuD; OD;pd k;jrih fu

axmufyHhay;tyfvSL'gef;NyD; [oFmw

c½dkif u,fq,fa&;ESihf jyefvnf

ae&mcsxm;a&; OD;pD;XmerS trsKd;

om;? trsKd;orD;ykqkd;? vHkcsnfrsm;?

rsufESmokwfy0gESifh qyfjymrsm;udk

vnf;aumif; axmufyHhay;tyf&m

avab;ESihf urf;NydKab; tdrf

axmifpkrsm;u vufcH,lcJhonf/

xkYdaemuf aus;&Gm a'ocH

OD;pH0if;u aus;Zl;wifpum;

ajymMum;onf/ ausmfausmf

zciftrnfrSef

vdGKifaumfNrdKU? txu(cGJ)? emewf

awmausmif;? wuúodkvf0ifwef;(c)rS

armifrdk;OD;\ zciftrnfrSefrSm OD;tmudk

pwD;Edk 2^vue(Ekdif)063976 jzpfyg

aMumif;/ OD;tmudkpwD;Edk

aysmufqHk;aMumif;aMunmjcif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? omauw

NrdKUe,f? 10âwmif? (13)&yfuGuf?

aZ,s0wD3vrf;taemuf? trSwf 2142^

u ae uRefraemfjrZm0if; 12ôuw

(Edkif)159608 udkifaqmifolydkif &efukef

wdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)

NrdKUe,f? (87)&yfuGuf? tif;0vrf;oG,f

1 vrf;? ajruGuftrSwf 977û? ajr

{&d,may(20_60)? OD;rsKd;ausmf 12^'*e

(Edkif)086758 trnfayguf pvpfjym;

pm&Gufpmwrf;rsm;onf 16-10-2014

&uf nae4;00em&DcefUwGif ,kZeyvmZm

a&SUü aysmufqHk;oGm;ygí awGU&Sdolrsm;

jyefvnfay;tyfygu aus;Zl;qyfygrnf/

qufoG,f&ef zkef;-09-514401? 09-

254257957? 09-73015334

rdciftrnfrSef


awmausmif;? wuúodkvf0ifwef;(u)rS

rcifp d k ;vif;\ rdciftrnfrSe fr Sm

a':rla'o 2^vue(Ekdif)041568jzpfyg

aMumif;/ a':rla'o

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

OD;u&D\orD; vdGKifaumfNrdKU?

txu(c G J ) ? emewfawmausmi f ; ?

wuúodkvf0ifwef;(c)rS rrlMuyf(c)rrl

uvm;&fonf wpfOD;wnf;jzpfyg

aMumif;/ rrlMuyf(c)rrluvm;&f

rdbtrnfrSef

vdGKifaumfNrdKU? txu(cGJ)?

emewfawmausmif;? wuúokdvf0ifwef;

(c)rS rygpuGmvdem\ rdbtrnfrSefrSm

OD;oef;wuf-a':rlydkifjzpfygaMumif;/

OD;oef;wuf-a':rlydkif

zciftrnfrSef

rqkjrwfatmif 12^'ye(Edkif)

053271\zciftrnfrSefrSm OD;nGefU

atmif 12^'ye(Edkif)034787 jzpfyg

onf/

arG;ouú&mZftrSef


awmausmif;? wuúodkvf0ifwef;(c)rS

rtefa*svdem\arG;ouú&mZftrSefrSm

8-12-1996 jzpfygaMumif;/

rdbtrnfrSef

vGdKifaumfNrdKU? txu(cGJ)? emewfawm

ausmif;? wuúodkvf0ifwef;(c)rS

rav;av;acsm\ rdbtrnfrSefrSm

OD;ap;tD-a':'Jr,fjzpfygaMumif;/

OD;ap;tD-a':'Jr,f

rdciftrnfrSef


ausmif;? wuúod kvf0ifwef;(c)rS

armifEdkifvif;atmif\rdciftrnfrSefrSm

a':&D;jrm 2^vue(Edkif)029659 jzpfyg

aMumif;/ a':&D;jrm

rdciftrnfrSef


ausmi f; ? wuúod kvf0i fwef;(u)rS

rvSar\rdciftrnfrSefrSm a':rlbdkif

13^zce(Edkif)042994 jzpfygaMumif;/

a':rlbdkif


jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim


tvkyform;? tvkyftukdifESifh vlrIzlvkHa&;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhonf

atmufwkdbm 17 &ufu vdIifom,mpufrIZkef

uaemifcef;rü usif;yonhf Master Sports zdeyf

puf½kHrS tvkyform; 757 OD;\ 2014 ckESpf ZGefv

twGuf vkyfcvpmESifh Oya'ESifhtnD cHpm;cGifhay;

tyf&rnfh puf½kHydwfepfemaMu;ay;tyfjcif; tcrf;

tem;oYdk wufa&mufcJhonf/

Master Sports zdeyfpuf½kHydkif&Sif Mr.In Ho Bandu tvkyform; 757OD;\ 2014 ckESpf ZGefv

twGuf vkyfcvpmESifh Oya'ESifhtnD cHpm;cGifhay;

&rnfh puf½kHydwfepfemaMu;rsm;ukd ray;acsEkdifbJ

ukd&D;,m;EkdifiHodkY wdrf;a&SmifoGm;jcif;aMumifh tvkyf

orm;? tvkyftukdifESifh vlrIzlvkHa&;0efBuD;Xme

vufatmuf&SdOD;pD;Xmersm;u 2012 ckESpf tvkyform;

a&;&m tjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;Oya'ESifhtnD tqifhqifh

nd§EdIif;ajz&Sif;ay;cJhjcif; jzpfygonf/

,if;okdYaqmif&Guf&mwGif tvkyf&Sifudk,fwkdif

vma&mufn§dEIdif;ajz&Sif;jcif;r&SdonfhtwGuf tvkyf

&Sifukd,fpm;vS,fESifh jrefrmrefae*smwkdYom n§dEIdif;

&ojzihf wdusonfhtajzr&SdcJhonfhtwGuf jynf

axmifpk0efBuD;u udk&D;,m;oHtrwfBuD;tm; 2014

ckESpf Zlvdkif 10 &ufwGif aejynfawmfü ac:,lawGU

qHkNyD; tvkyform;rsm;\ tcuftcJrsm;udk tjrefqHk;

ajz&Sif;ay;Ekdifa&; udk&D;,m;EkdifiH&Sd ydkif&Sif Mr. In Ho Band udk,fwkdifvma&mufajz&Sif;ay;&ef taMumif;

Mum;pmay;ydkYcJhaMumif; tvkyform;rsm;\ vkyfcvpm

rsm;ESihf epfemaMu;rsm;udk 2014 ckESpf Zlvkdif 16 &uf

aemufqHk;xm;NyD; xkwfay;&efESifh vma&mufajz&Sif;

ay;Ekdifjcif;r&Sdygu wnfqJOya'ESihftnD aqmif

&GufoGm;rnfjzpfaMumif;ukdvnf; aqG;aEG;ajymMum;

cJhaomfvnf; vkyfief;&Sifudk,fwkdif vma&muf

qufoG,fajz&Sif;cJhjcif;r&SdonfhtwGuf wnfqJ

tvkyform; Oya'rsm;ESihftnD jrefrmEkdifiH&Sd udk&D;

,m;vlrsKd; Export ^ Inport refae*sm Mr. Jeoung Hae Un ESihf refae*sm a':cifcifaxG;wkdYudk trI

av;rIjzifh vdIifom,mNrdKUe,fw&m;½Hk;wGif jypfrI

aMumif;ESihf 2014 ckESpf Zlvdkif 17 &ufrSm w&m;pGJqdkcJh

aMumif;/

&efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU? zdeyfvkyfief;

qkdif&m CMP Ouú|? wkdif;a'oBuD;^ c½dkif^ NrdKUe,f

tqifh Xmeqkdif&mrsm;? zdeyfvkyfief;qdkif&m NrdKUe,f

tvkyform;tzGJUtpnf;ESihf vdIifom,mpufrIZkef pDrH

cefYcGJrIaumfrwDwdkY\ yl;aygif;aqmif&GufrIjzifh 2014

ckESpf atmufwkdbm 9 &ufwGif Master Sports zdeyf

puf½HkrSypönf;rsm;udk Oya'ESihftnD avvHwifa&mif;

cscJhNyD; aps;NydKifpepfjzifh tjrifhqHk;avvHwifcJh&m

aiGusyfodef;aygif; 2880 &&SdcJhNyD; ,ckvkd oufqkdif

onfhtvkyform;rsm;twGuf vufusefvkyfcvpmeJY

tvkyfydwfepfemaMu;awGudk ay;tyfEkdifjcif;jzpf

aMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;u tvkyform;

699 OD;\ vkyfcvpmESifh epfemaMu;rsm;udk vnf;

aumif;? &efukefwkdif;a'oBuD; tvkyform;a&;&m

0efBuD;u tvkyform; 58 OD;\ epfemaMu;rsm;udk

vnf;aumif; toD;oD;ay;tyfcJhNyD; vdIifom,mpufrI

Zkef pDrHcefYcGJa&;aumfrwDOuú| OD;jrwfoif;atmif

ESihf Master Sports zdeyfpuf½HkrS tvkyform;rsm;

udk,fpm; OD;xGef;xGef;Ekdifu aus;Zl;wifpum;jyefvnf

ajymMum;onf/

,aeYusif;yonfhtcrf;tem;wGif Master Sports zdeyfpuf½H krS tvkyform;rsm;\ vkyfcvpmESih f

puf½HkydwfepfemaMu;rsm;udk wpfOD;csif;pDay;tyfcJh&m

pkpkaygif;tvkyform; 757 OD;twGuf vkyfcvpmESihf

puf½HkydwfepfemaMu; aiGusyf 214548376 usyfudk

xkwfay;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)


yk*H,Ofaus;rItarGtESpfa'o

onf ordkif;wefzkd;? ,Ofaus;rI

wefzkd;? Adokumwefzdk;rsm; jrifhrm;

vSonfh a&S;a[mif;taqmuf

ttkHapwDykxkd;rsm;udk ae&ma'o

wpfckwnf;ü wpkwa0;wnf;

avhvmEkdifonfhae&mjzpfjcif;? þ

okdY wefzkd;jrifhrm;onhf a&S;a[mif;

taqmufttkHrsm; axmifcsDí

wpkwa0;wnf; wnf&Sd&mae&m

onf urÇmay:wGif yk*Ha'owpfck

wnf;om&Sdjcif;? yk*H,Ofaus;rI

tarGtESpfa'otwGif;&Sd a&S;

a[mif; apwDykxkd; wpfckcsif;pDonf

wpfrlxl;jcm;uGJjym;aom ,Ofaus;rI

tEkynm Adokumvuf&mrsm;

toD;oD;&SdaeMuNyD; apwDwpfql

csif;pDü avhvmp&mtEkynm

vuf&mrsm;pGm&Sdaejcif;? rMumrD

umvwGif urÇmhtarGtESpfpm&if;

0ifa'ojzpfvmawmhrnfjzpfjcif;

ponfh *kPft*Fgrsm;ESifh jynfhpkHonhf

a'owpfckjzpfygonf/

xkdodkYxljcm;aom *kPft*Fgrsm;

ESifhjynfhpkHNyD; pdwf0ifpm;zG,favhvm

Ekdifonfh a&S;a[mif;apwDykxkd;rsm;

&Sd&m yk*Ha'otwGufaumufcHonfh

Zkef0ifaMu;EIef;xm;onf tdrfeD;csif;

EkdifiHrsm;ESifh tmqD,HEkdifiHtcsKdUwGif

aumufcHaeonfh ,Ofaus;rItarG

tESpfa'o0if aMu;EIef;xm;rsm;ESifh

EdIif;,SOfygu tvGefenf;yg;vSonf

ukd awGU&Sd&onf/

yk*H,Ofaus;rItarGtESpfa'o

onf trsKd;om;,Ofaus;rIZkef

tjzpf owfrSwfxm;jcif;aMumifh

tjcm;,Ofaus;rItarGtESpfa'o

rsm;\ Zkef0ifaMu;rsm;udk jrefrm

usyfaiGjzifh owfrSwf&,laomfvnf;

yk*Ha'owGifrl tar&duefa':vm

jzifhaumufcHum EkdifiHawmfb@m

tjzpfay;oGif;ygaMumif;? a&S;a[mif;

tarGtESpfZkefrsm;udkvnf; EkdifiH

awmfu ESpfpOfaiGusyf odef;aygif;

rsm;pGmtukefuscHí xdef;odrf;vsuf

&SdygaMumif;? yk*Ha'oudkydkrkdwkd;wuf

vSya&; aqmif&Guf&ef&SdaMumif;?

a'ozGHUNzdK;a&;ukdvnf; oufqkdif

&m 0efBuD;Xmersm;ESifh yl;aygif;í

aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? yk*H

a'ookdYjynfy{nhfonfrsm; wpfESpf

xufwpfESpfydkrkda&muf&Sd&ef arQmf

rSef;&aMumif;? yk*HZkef0ifaMu;udk

,ckvuf&Sd EkdifiHjcm;om;wpfOD;

vQif 15 a':vm aumufcHae&mrS

1.1.2015 &ufrSpí EkdifiHjcm;

om; wpfOD;vQif a':vm20aumuf

cHNyD; ig;&uftxd aexkdifvnfywf

cGifh jyKrnfjzpfaMumif;? okdYjzpfygí

c&D;oGm;ukrÜPDrsm;? {nfhvrf;nTef

rsm;? qufpyf0efBuD;Xmersm;u

vnf; yk*Ha'owGifZkef0ifaMu;wkd;

jr§ifh aumufcHjcif;ukd BudKwifod&Sd

Ekdifap&efESifh EkdifiHtusKd;twGuf yl;

aygif;ulnDaqmif&Guf&ef arwåm

&yfcHxm;aMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

rEÅav; atmufwdkbm 18

rEÅav;wuúodkvf (vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHUNzdK;rIXme)u BuD;

rSL;í rEÅav;wuúodkvf EkdifiHwumqufqHa&;ynmXmewGif EdkifiH

wumqufqHa&;ynmbGJUvGef'Dyvdkrm (Diploma in International Relations (DIR) trSwfpOf(3^2014)udk oifwef;umvudk;v

jzihf 'DZifbm 1 &uf (wevFm)aeYrSpwifí zGihfvSpfoifMum;ydkYcsrnf

jzpfonf/

tqdkyg EdkifiHwumqufqHa&;ynm bGJUvGef'Dyvdkrm (Diploma in International Relations (DIR) trSwfpOf(3^2014) oifwef;

twGuf wuúodkvf? 'D*&DaumvdyfwpfckckrS bGJUwpfckck&&SdNyD;? owfrSwf

t&nftcsif;ESihfudkufnDolrsm;onf oifwef;0ifcGihffavQmufvTm

yHkpHjzihf EkdifiHwumqufqHa&;ynmXme rEÅav;wuúodkvfwGif

(2-10-2014)&ufrS (15-11-2014)&ufxd wifoGif;avQmufxm;

Edkifonf/

oifwef;ESihfywfoufí tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvdk

ygu ausmif;om;a&;&mXme rEÅav;wuúodkvf zkef;(02-62129)

ESihf EkdifiHwumqufqHa&;ynmXme rEÅav;wuúodkvf zkef; 02-

21080 wdkYxHodkY qufoG,fpHkprf;EkdifaMumif; od&onf/ (021)




rEÅav;wkdif;a'oBuD;\ (21)

Budrfajrmuf jrefrmwdkif;&if;om;

wkdY\ ½dk;&m,Ofaus;rI qdk? u? a&;?

wD; NydKifyGJ qkcsD;jr§ifhyGJ tcrf;tem;ukd

atmufwkdbm 16 &ufu trsKd;

om;Zmwf½Hkü usif;y&m wkdif;

a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;&Jjrifh

wufa&muftrSmpum; ajymMum;

NyD; qk&&Sdolrsm;udk qkrsm; ay;tyf

csD;jr§ifhonf/ (,myHk)

qufvufí tvSLaiGrsm;

ay;tyfyGJusif;y&m rEÅav;NrdKUawmf

pnfyif om,ma&;aumfrwD

tygt0if tvSL&Sif 19 OD;wkdYu

tvSLaiGrsm;udk b@ma&;qyfaumf

rwDOuú| OD;[efpkd;xH ay;tyfMu

onf/

xdkYaemuf qkrsm;csD;jr§ihf&m

wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf wdkif;a'o

BuD;tqifh tzGJUtpnf;0ifrsm;ESihf

wm0ef&Sdolrsm;u qdk? u? a&;? wD;

NydKifyGJwGif NydKifyGJbmom&yftoD;oD;

ü qk&&SdMuolrsm;udk qkrsm; ay;tyf

csD;jr§ifhMuonf/ ,if;aemuf qk&&Sd

olrsm;u qdk? u? a&;? wD;wdkYjzifh

{nhfcHazsmfajzMuNyD; NydKifyGJwGif

ulnDaqmif&Gufay;Muonfh tuJ

jzwfynm&Sif'kdiftzGJUwkdYtm; wm0ef

&SdolwpfOD;u *kPfjyKvufaqmif

ypönf; ay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/

tqdkyg NydKifyGJudk atmufwkdbm

14 &ufu trsKd;om;Zmwf½Hk

rEÅav;ü usif;ycJhNyD; wkdif;a'o

BuD;twGif;&Sd c½dkifrsm;rS NydKifyGJ0if

400 ? NydKifyGJbmom&yfaygif; 21

rsKd;ü yg0if,SOfNydKifMu&m a&T 93qk?

aiG 62 qk? aMu; 35 qk pkpkaygif;

qk 190 wkdYudk ay;tyfcsD;jr§ifh

cJhaMumif; od&onf/

wifarmif(rEÅav;)

rif;vS atmufwdkbm 18

yJcl;wkdif;a'oBuD; om,m0wD

c½dkif rif;vSNrdKUe,f pdkufysKd;a&;

OD;pD;Xme onf pyg;rsKd;oefYyGm;rsm;

a&;twGuf tkwfwGif;tkyfpkwGif

qif;okcrsKd;oefY {u 100 pdkufysKd;

cJhonf/

tqkdyg pyg;rsKd;oefY pdkufcif;

wGif pdkufysKd;xm;aom awmifol

OD;jrihfOD;\ v,f,majrwGif

atmufwdkbm 15 &uf eHeuf 9

em&Du pyg;&dwfacRpufjzihf&dwfodrf;

cJh&m wpf{uvQif 98 wif;xGuf

&Sdonf/ tqkdyg tcrf;tem;odkY

NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? pdkufysKd;a&;?

ajrpm&if;ESihf awmifolrsm;

avhvmMuaMumif; od&onf/

aygufp(iprd)

awmifwGif;BuD; atmufwdkbm 18

rauG;wkdif;a'oBuD; awmif

wGif;BuD;NrdKUe,ftwGif; ,ckESpf

tpdk;&qnfa&aomuf{&d,mrsm;?

ajratmufa&aomuf {&d,mrsm;

wGif rkd;pyg;pkdufcif;rsm;atmifjrif

jzpfxGef;vsuf&Sdaomfvnf; rkd;

aumif;aomuf {&d,mrsm;rS

a'ocHawmifolrsm; pdkufysKd;xm;

onfh pyg;pdkufcif;rsm; atmif

a&tcuftcJrsm; MuHKawGUvsuf

&Sdonf/ atmufwdkbm 17 &uf

n 10 em&DrS atmufwkdbm 18

&uf eHeuf 4 em&DcJGtxd rkd;rsm;

tqufrjywf onf;xefpGm

&GmoGef;cJhojzihf rkd;a&csdef 2 'or

80 vufrcefY &&SdaomaMumihf

a'ocH awmifolrsm; pdkufysKd;xm;

onfh rkd;pyg;pkdufcif;rsm;ü vkdtyf

vsuf&Sdonfh atmifa&rsm;&&SdNyD

jzpfí a'ocHrsm; 0rf;omyDwdjzpf

vsuf&SdaMumif;od&onf/

(021)


jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim

1/ jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;ESifh a&eH&SmazGwl;azmfa&;

vkyfief;rsm;wGif tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdaom PTTEP

International Limited onf rkwårurf;vGefvkyfuGuftrSwf M-3

wGif Appraisal Wells wl;azmfjcif;vkyfief;ukd Drilling Rig, NAGA-

5 jzifh 2014 ckESpf atmufwkdbm 14 &ufrS 2015 ckESpf Mo*kwf 31

&uftxd aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/

2/ urf;vGefvkyfuGuftrSwf M-3 wGif Appraisal Wells wGif; wl;azmf

jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufrnfh {&d,mwnfae&mrsm;rSm Point

ASK-7 ajrmufvwåD wG'f 15 'D*&D 26 rdepf 48 'or225 puúefY?

ta&SUavmif*sDwG'f 95 'D*&D 13 rdepf 57 'or 816 puúefY? Point

ASK-8 ajrmufvwåDwG'f 15 'D*&D 24 rdepf 47 'or 906 puúefY?





ta&SU avmif*sDwG'f 95 'D*&D 13 rdepf 17 'or 881 puúefY? Point

ASK-11 ajrmufvwåD wG'f 15 'D*&D 25 rdepf 59 'or 144 puúefY?

ta&SUavmif*sDwG'f 95 'D*&D 30 rdepf 6 'or 9993 puúefYESifh Point

ASK-12 ajrmufvwåDwG'f 15 'D*&D 26 rdepf 52 'or 643 puúefU?

ta&SUavmif*sDwG'f 95 'D*&D 17 rdepf 41 'or 138 puúefYtwGif;

wGifjzpfonf/

3/ odkYjzpfygí rkwårurf;vGefvkyfuGuftrSwf M-3 wGif Appraisal

Wells wGif;wl;azmfjcif;vkyfief;ukd wGif;wl;puf Drilling Rig,

NAGA-5 jzifh aqmif&GufaepOfumvtwGif; vkyfief;rsm;aESmifhaES;

MuefYMumrI rjzpfay:apa&;twGuf azmfjyygvkyfief;cGif{&d,mrS av;

uDvkdrDwm ywfvnftwGif;ukd a&aMumif;owday;csuf (Notice to

Mariners) xkwfjyefaMunmxm;ygí oabFmBuD;i,frsm;? ukefwifpuf

avSrsm;? ig;zrf;oabFmrsm;? pufwyforÁefrsm; jzwfoef;oGm;vmjcif;?

ausmufcs &yfem;xm;jcif;? ig;zrf;qD;jcif;? ig;zrf;ud&d,mrsm;csxm;jcif;

rjyKvkyfMu&ef today;aMunmtyfygonf/ ig;vkyfief;OD;pD;Xme

oHjzLZ&yf atmufwdkbm 18

rGefjynfe,f pnfyifom,m

a&;tzJGUu oHjzLZ&yfNrdKUe,f&Sd

pnfyifom,ma&;tzJGUydkif aorif;

wref rD;&xm;jywkdufESifh tjcm;

tqifhjr§ihfwifa&;vkyfief;rsm; vkyf

aqmif&ef 0J&ufaus;&Gm uGif;

trSwf(1316)wGif wnf&Sdonfh

ajr{&d,m 6 'or 61 {u teuf

2 'or 5 {uwGif rD;&xm;jywkduf

ESifh tyef;ajzyef;jcH? 1 'or 66

{uwGif um;&yfem;pcef;? tjcm;

qkdifcef;ESifh pm;aomufqkdifrsm;?

2 'or 4 {uwGif [dkw,f? a&ul;

uefESifhcef;rrsm; wnfaqmuf&ef

tdwfzGifhwif'gac:,lxm;aMumif;

od&onf/

,if;wif'g&&Sdonfh ukrÜPD

onf aqmufvkyfa&;vkyfief;

ukefusp&dwftm;vHk;udk tukeftus

cHwnfaqmuf&rnfjzpfNyD; aqmuf

vkyfNyD;pD;ygu oHjzLZ&yfNrdKUe,f

pnfyifom,ma&;tzJGUu ajr

wefzdk;udk &S,f,mtjzpfxnfh0ifNyD;

vpOfay;acsrIrsm;ESifh ywfouf

í jynfe,fpnfyifom,ma&;

aumfrwDESifh tusKd;wlyl;aygif;NyD;

tdwfzGifhwif'gudk atmufwkdbm 5

&ufrS 21 &uftwGif; wif'g

wifoGif;&rnf[k pnfyifom,m

a&;0efBuD;a'gufwm wkd;wdk;atmif

u ajymonf/

pnfyifom,ma&;Oya't&

pnfyifom,majrESifh taqmuf

ttHkwdkYudk tjcm;enf;vrf;jzifh

toHk;jyKvQif jynfe,fpnfyifom

,ma&;tzJGUu qHk;jzwfydkifcGifh&Sd

onfhtwGuf 0ifaiGtm;vkH;udk

NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGUodkY

ay;oGif;&rnf[k oHjzLZ&yfNrdKUe,f

pnfyifom,ma&;tzJGU trIaqmif

t&m&Sd OD;jrihfodef;u &Sif;jyonf/

aorif;wref rD;&xm;vrf;

onf jrefrmEdkifiH oHjzLZ&yfNrdKUe,frS

xdkif;EdkifiH uefcsemyl&Dc½dkif bef

aygifaus;&Gmtxd qufoG,fxm;

onfh &xm;vrf;jzpfNyD; 'kwd,urÇm

ppftwGif;u *syefu azmufvkyfcJh

jcif;jzpfonf/

ta&SUawmiftm&SrSwpfqifh

awmiftm&Sudk qufvufodrf;ydkuf

&ef &nf&G,fxm;onfh *syefEdkifiHESifh

0if½dk;wef;oHk;EdkifiHu qufvuf

odrf;ydkuf&ef axmufyHha&;vrf;

aMumif;vdktyfojzifh aorif;wref

rD;&xm;vrf;udk r[mrdwf acR;wyf

om;rsm;ESifh jrefrmEdkifiHtESHYtjym;rS

acR;wyfom;rsm;jzifh wpfESpftwGif;

NyD;pD;atmif azmufvkyfcJhjcif;aMumifh

vltaotaysmufrsm;jym;cJhonf/

r[mrdwftzJGU0ifEdkifiHrsm;u

aorif;wrefrD;&xm;vrf; azmuf

vkyf&mwGif toufay;qyfcJh&onfh

wyfom;rsm;udk *kPfjyKonfh

taejzifh oHjzLZ&yfNrdKUwGif r[m

rdwfppfocsKØif;wpfck aqmufvkyf

xm;&SdcJhNyD; *syefwdkYuvnf; ,ck

jywkdufaqmufvkyfrnfh ae&mteD;

wGif &efajyrmefajyvGrf;apwD

wpfqludk wnfxm;cJhonf/ (108)

wmcsDvdwf atmufwdkbm 18

&Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;)

wmcsDdvdwf&Sd jrefrm-xdkif;trSwf

(1) cspfMunfa&;wHwm;ü atmufwdk

bm 17 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu

c½dkif^NrdKUe,f vlukeful;rIwm;qD;

umuG,fa&;tzJGU0ifrsm;jzpfonhf

OD;pD;t&m&Sd aZmfrif;jrifh? acwå'kwd,

NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmfvif;

xGef;? vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;

a&;&JwyfzGJUrS &Jtkyf vSbkef;ESihf

Xmeqkdif&mrsm; yg0ifaomtzJGUonf

xkdif;EkdifiHv0uOD;pD;t&m&Sd Saesi- ton? r,fqdkifc½dkif v0urSL; Kanla- yar Phommalin ? r,fqdkifc½dkif

'kv0urSL; Sadar yansukyan wdkY

u w&m;r0if jrefrmtvkyform;

trsKd;om; 10 OD;ESifh trsKd;orD;

ckESpfOD;wdkYudk vma&mufvTJajymif;

ay;cJhaMumif; od&onf/

vTJajymif;ay;onhf jrefrmEkdifiH

om; 17 OD;wkdYtm; rum[dkcrf;

&yfuGuf&Sd r[mjrwfrkedausmif;0if;

twGif;ü tajcjyKNyD; yl;aygif;tzGJU

jzihf ppfaq;cJh&m xdkif;EkdifiHtwGif;

wmcsDvdwf-r,fqkdif cspfMunfa&;

wHwm;trSwf(1)rS wHwm;ul;

vufrSwfjzihf 0ifa&mufNyD; w&m;

r0if aexdkiftvkyfvkyfudkifjcif;?

w&m;r0if0ifa&mufjcif;? wHwm;

ul;uwf(e,fpyfjzwfoef;cGihf) ckepf

&ufausmfvGefjcif;wdkYaMumihf a&Smif

wcifppfaq;csuft& zrf;qD;cH&

jcif;jzpfNyD; 4if;wkdYrSm vlukeful;cH

&jcif;r&SdaMumif;? 4if;wdkYtm; tc

aMu;aiG&,lum pnf;½kH;ydkYaqmif

ay;olrsm;r&SdbJ 4if;wdkY\ oabm

tavsmuf udk,fwdkifoGm;a&muf

tvkyf&SmazGvkyfudkifaeMuolrsm;

jzpfaMumif; pdppfod&Sd&í vTJajymif;

tvkyform; 17 OD;udk NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL;\ tpDtpOfjzihf

4if;wdkY\ rdbaqGrsKd;rsm;xH nae

4 em&DcGJwGif cH0efjzihf tyfESHay;cJh

aMumif;od&onf/

tqdkyg vTJajymif;ay;tyfonfh

jrefrmtvkyform;rsm;rSm 2010

ckESpf? Edk0ifbm 19&ufrS 2014ckESpf?

atmufwdkbm 17 &ufxd vTJajymif;

ay;tyfonfh jrefrmtvkyform;

trsKd;om; 5677 OD;? trsKd;orD;

1930? aygif; 7607 OD;&SdaMumif;

od&onf/

jrihfrdk&f(wmcsDvdwf)

zciftrnfrSef

vdGKifaumfNrdKU? txu(cGJ)? emewfawm

ausmif;? wuúodkvf0ifwef;(u) rS rtrm;

wmat;oef;\ zciftrnfrSefrSm OD;qk(c)

qk&D(c)ql&,f 2^vue(Edkif)041082jzpfyg

aMumif;/ OD;qk(c)qk&D(c)ql&,f

rdbtrnfrSef

vdGKifaumfNrdKU? txu(cGJ)? emewfawm

ausmif;? wuúodkvf0ifwef;(u)rS rtm

aqmif;wm\ rdbtrnfrSefrSm OD;at;armif

(c)OD;armifat;-a':rle jzpfygaMumif;/

OD;at;armif(c)OD;armifat;-a':rle

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uomc½dkiftwGif;&Sd txl;pDrHudef;BuD;tzGJU(1)? jynfolY

aqmufvkyfa&;vkyfief;rS 2014-2015b@mESpf cGifhjyK&efykHaiGjzifh aqmif&Gufrnfh

a&Tbdk-jrpfBuD;em;vrf;? uRef;vS-csyfoif;-aumvif;vrf; vrf;^wHwm;vkyfief;

rsm;twGuf vdktyfonfhypönf;rsm;udk(jrefrmusyfaiG)jzifh 0,f,lvdkygonf/

wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 20-10-2014 &uf

wif'gavQmufvTmydwf&uf - 27-10-2014 &uf

wif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef - nae 4;00 em&D

wif'gzGifhrnfh&uf - 28-10-2014 &uf

wif'gzGifhrnfhae&m - tif*sifeD,mrSL;½kH;? uomc½dkif

2/ tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; uomc½dkif tif*sifeD,mrSL;½kH;wGif vnf;

aumif; ½kH;csdeftwGif; zkef;-067-24762? 075-25048 wdkYodkY pkHprf; ar;jref;Edkifygonf/

txl;pDrHudef;BuD;tzGJU(1)? jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;

uRefawmf apm*Refqif 12^tpe (Edkif)028060 \ (PSC-RB)atmif

vufrSwfaysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef arwåm

&yfcHtyfygonf/ zkef;-09-421744320

AdkvfwaxmifusKdufa';tyfqHawmfOD;apwDawmf

csdyfydwfwif'g(2^2014)

AdkvfwaxmifusKdufa';tyfqHawmfOD; apwDawmfjrwfBuD;wGif toHk;jyK&ef

(X Ray-Screening Machine) wpfvHk;0,f,lvdkygojzifh ypönf;a&mif;csvdkol

rsm;onf 2014 ckESpf Edk0ifbm 2&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 11em&D aemufqHk;

xm;NyD; a*gyutzGJU½Hk; csdyfydwfwif'gwifoGif;Edkifygonf/

tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvdkygu a*gyutzGJU½Hk;wGif ½Hk;csdeftwGif;

pHkprf;Ekdifygonf/

a*gyutzGJU

AdkvfwaxmifusKdufa';tyfqHawmfOD;apwDawmf

zkef;-292169? 201764

uefUuGufEdkifaMumif;ESifhtrsm;odap&efaMunmjcif;&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? xef;yifukef;tkyfpk(9)? apmfbGm;BuD;ukef;

&yfuGuf? rOÆLvrf;? trSwf(72) ac:wGifaom aetdrfESifhwuG ,if;aetdrfwnf&Sd&m

tif;pdefNrdKUe,f? uGif;trSwf-398 (yJrSDukef;)? {&d,m 0 'or 25 {u&Sd ajruGuf

tygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkUudk ydkifqdkifol OD;pE´,m;ESifh a':MunfwdkU\

om;orD;rsm;jzpfaom OD;MunfNrdKif 9^yre(Edkif)061917? a':0if;Munf 1^rue

(Ekdif)129075ESifh rjzLjzL 12^tpe(Edkif)135763wdkUxHrS tNyD;tydkif0,f,l&ef uREfkyfwdkU

\rdwfaqGu p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ ta&mif;t0,fjyKjcif;ESifh ywfoufí

uefUuGufvdkygu ckepf&uftwGif; cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh uREfkyfwdkYxH

uefUuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;vdar®mf LL.B OD;rsdK;ol&atmif (pOf-42210)? OD;a0,HOD;(pOf-42227)

w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaersm;

(pOf-4314)

trSwf(46^yxyf)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

zkef;-373499? 09-8630704

tdrfESifhNcHa&mif;rnf

2 RC ay(60_80) H-Lot, FMI City vdIifom,mNrdKUe,f? Master Bedroom

(3)cef;? tcef;us,f(2)cef;? um;*dka'gif (2)pD;? vdkif;zkef; (2)vHk;? aircon

(3)vHk;? ygau;? a<ujym;ESifhtqifhjrifhjyifqifNyD;aexdkif&eftoifh odef;(6000)/

qufoG,f&ef zkef;-09-254045672? 09-420130828

tusdK;aqmif 2&mcdkifEIef;


EkdifiHwumtm;upm;ESihfaMumfjim

ajrmuftkdif,mveftoif;acgif;aqmif pwDAif'g;Apftm; y&DrD,m

vd*fuvyf aqmuforfweftoif;u 2018 ckESpftxd av;ESpfpmcsKyf

vkdufonf/ aqmuforfweftoif;u xyfrHpmcsKyfvkdufonfhtwGuf

toif;ukd ,ckxufatmifjrifrI&&Sdatmif BudK;pm;oGm;rnfjzpfaMumif;

touf 29 ESpf&Sd uGif;v,fupm;orm; pwDAif'g;Apfu ajymonf/

]]uRefawmfhtaeeJY toif;twGuf atmifjrifrIawG&atmif BudK;pm;

ay;oGm;rSmyg/ vmr,fhESpfrsm;twGif; aqmuforfweftoif;&JU atmif

jrifrIawGukd awGU&rSmyg}}[k ¤if;uajymonf/ 'g;Apfonf 2012 ckESpf

u &def;*sm;pftoif;rS aqmuforfweftoif;odkY ajymif;a&TUupm;cJh onf/

¤if;onf ajrmuftk dif,mveftwGuf tm;xm;&oltoif;

acgif;aqmifjzpfNyD; 69 yGJtxd yg0ifupm;ay;EkdifcJhonf/

'Dwpfywf&JU atmufwkdbm 22 &ufeJY 23

&ufawGrSm csefyD,Hvd*fyGJpOfawGukd qifETJMuyg

awmhr,f/ csefyD,Hvd*ftkyfpkyGJpOf(3)&JU pdwf0if

pm;p&maumif;wJhyGJawGuawmh refpD;wD;? bmpD

vkdem? cs,fvfqD;? bkdif,efjrL;epfwkdYyg0ifwJh

NydKifyGJawGyJjzpfygw,f/ yGJwkdif;[m &ifckefpdwfvIyf

&Sm;p&mawGeJY jynfhaewmrkdY wpfyGJrSrvGwfatmif

tm;ay;Mu&OD;r,fhyGJawGygyJ/

CSKA armfpukdESihf refpD;wD;

EkdifyGJawGqufwkduf&,laewJh armfpukd

toif;ukd refpD;wD;wkdY b,fvkd&ifqkdifrvJ pkd;&drf

p&mygyJ/ 'gayr,fh csefyD,Hvd*fyGJpOfawGrSmawmh

tdrfuGif;rSmvnf; ½IH;yGJMuHKawGUaewJh CSKA armfpukdtay: refpD;wD;wkdY tiftm;jynfh

xkwfokH;NyD; EkdifyGJ&,lzkdYBudK;pm;ygvdrfhr,f/ NyD;

cJhwJhESpfu csefyD,Hvd*frSm ESpfausmhpvkH; tEkdif

,lxm;wJh refpD;wD;ukdyJ a&G;cs,ftm;ay;

&rSmyg/

bmpDvkdemESihf tkdif;,ufpf

bmpDvkdemtoif;twGuf 'DyGJrSm tEkdifukd

&atmiftm;xkwfr,fh tdrf&SifwkdY&JU ajcpGrf;ukd

tkdif;,ufpfwkdY Mum&SnfawmifhcHzkdYrvG,fygbl;/

'DyGJrSm wkdufppfrSL;qGm&ufZfyg0ifvmEkdifwmrkdY

bmpDvkdem&JU pGrf;aqmifrIawGu tkdif;,ufpfukd

trSwfvufrJhjzpfapygvdrfhr,f/

½kd;rm;ESihf bkdif,efjrL;epf

ajcpGrf;usqif;aewJh ½kd;rm;wkdY tdrfuGif;qkd

ayr,fh 'DyGJrSm NydKifbufu bkdif,efjrL;epfjzpf

aewmrkdY yGJusyfjzpfaeygw,f/ ½kd;rm;eJY bkdif,ef

jrL;epfwkdY aemufqkH;awGUqkHrI&v'fukdMunfh&if

awmh ½kd;rm;wkdYu tEkdif&xm;wmrkdY tckyGJrSm

tJ'D&v'fukdazmfaqmifzkdY vuf&SdajcpGrf;eJY r&

Ekdifygbl;/ tEkdifqkdwm {nfhonfwkdYtwGuf jzpf

rSmyg/

ay:wkdESihf bDvfbmtkd

tdrf&Sifay:wkd[m aemufqkH;upm;cJhwJh

tdrfuGif;ajcmufyGJrSm ig;yGJtEkdif&xm;vkdY bDvf

bmtkdwkdY tckyGJrSm rvG,fygbl;/ tckwavm

&v'fawGqkd;&Gm;aewJh {nfhonfwkdYtwGuf

tjrifhqkH; arQmfvifhEkdifwmu oa&jzpfNyD;

tdrf&SifwkdYu tompD;,loGm;r,fhyGJyg/

cs,fvfqD;ESihf rm&Dabm

cHppfykdif;rmausmwJh rm&Dabmukd cs,fvf

qD;wkdY tdrfuGif;jzpfayr,fh cufcufcJcJupm;&

ygvdrfhr,f/ wkdufppfykdif;tm;enf;wJh cs,fvfqD;

wkdYtwGuf tdrfuGif;rSm *kd;oGif;tm;aumif;&if

awmh tajctaeaumif;Ekdifygw,f/ ajcpGrf;

twuftus&SdaewJh rm&DabmwkdYukd tdrf&Sif

wkdY EkdifyGJ&atmiftm;xkwfrSmrkdY 'DyGJrSm cs,fvf

qD;eJYtwl tm;ay;wmtaumif;qkH;ygyJ/

rkd;jrifhvif;vuf

ref,lwGif emrnfysufcJh&NyD;aemuf y&DrD,mvd*fenff;jytjzpf jyefvm&eftoifh jzpfaeNyDjzpfaMumif;

a';Apfrkd,ufpfu ajymonf/ ]]uRefawmfhtaeeJY y&DrD,mvd*fenf;jywpfa,muftjzpf jyefvmzkdYtoifhygyJ}}

[k {NyDvwGif tkd;x&ufzkdY'frSxGufcJh&aom touf 51 ESpft&G,f tJAmwefenf;jya[mif; rkd,ufpfu

bDbDpDawGUqkHar;jref;cef;wGif ajymonf/tJAmweftoif;ESihftwl 11 ESpfMum atmifyGJqifcJhonfh enf;jy

rkd,ufpfonf ref,lwGif 10 vrjynfhrD enf;jytvkyfrS EkwfxGufcJh&onf/

aumif;jrwfol-pkpnf;onf

r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGifNrdKUae

OD;vSjrifh-a':cif0if;wdkU\om;BuD;? OD;oef;aX;-a':pef;pef;xGef;wdkU\wlom;

AdkvfBuD;atmifrsdK;rif;B.E(Naval Architecture),D.S.T.A

ME (Ship Building and Ocean Engineering),RussiaESifh

&efukefwdkif;a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? atmifr*Fvmta0;ajy;ae

AdkvfrSL;ausmfqef;OD;(Nidrf;)-a':py,fwdkU\orD;BuD;

rxufxufaqmif;OD;

Third Year(Zoology), IDCS(NCC,UK)wdkU\ 18-10-2014&ufwGif Sky Star Hotel ü usif;yaom r*Fvm{nfhcHyGJ tcrf;tem;wGif r*Fvm

yef;uHk;csD;jr§ifhay;ygaom AdkvfcsKyfcifarmifjrifh(Nidrf;) (aqmufvkyfa&;0efBuD;-Nidrf;)ESifhZeD; a':0if;0if;Ek

tm;vnf;aumif;? r*FvmvufpGyfcsD;jr§ifhay;ygaom AdkvfrSL;BuD;jrifhOD;(XmecsKyfrSL;)a&wyfoabFmusif;Xme

csKyfESifhZeD; a':rmvmxGef;tm;vnf;aumif;? ppfwuúodkvftrSwfpOf(28)? (29)? (30)wdkUrS oli,fcsif;

rsm;ESifh ZeD;rsm;tm;vnf;aumif; 0wfpm;qif,ifrItm; ulnDyHhydk;ay;aom oDw*l(opfcGNcH)ESifh rdwfuyf

ausmfrkd;tm;vnf;aumif;? rSwfwrf;wif AD'D,kd? "mwfyHk½dkuful;ay;aom rdk;udkOD;tzGJUom;rsm;tm;vnf;

aumif;? First agency musicrS ra[rmESifhtzGJUrsm;tm;vnf;aumif;? Sky Star HotelrS 0efxrf;

rsm;tm;vnf;aumif;? twlaezl;aom ppfbufe,fbuf rdwfaqGoli,fcsif;rsm;ESifh tbufbufrS ulnD

aqmif&Gufay;cJhMuaomolrsm;tm;vHk;udk txl;vIdufvSJpGm aus;Zl;wif&Sdygonf/

ESpfzufaomrdbrsm;ESifh AdkvfBuD;atmifrsdK;rif;-rxufxufaqmif;OD;



pmwnf;cifAsm;-

rEÅav;wkdif;a'oBuD; atmifajrompHNrdKUe,f tr&XmeDta&SU

(36)&yfuGuf 78vrf;ESifh 9vrf;axmihfwGif tdrfoHk;tdrfrSm rD;&xm;

oHvrf;ESihf 78vrf;Mum;wGif pnfyifvrf;ajrESihf &xm;oHvrf;ajrtm;

tckdiftrmusL;ausmfaexkdifaeygojzifh oufqkdif&mu uGif;qif;

z,f&Sm;ay;yg&ef wifjytyfygonf/ tEÅ&m,fpdk;&drfol

pmwnf;cifAsm;-

&efukefta&SUydkif;c½dkif '*HkNrdKUopf (qdyfurf;NrdKUe,f) (94)&yfuGuf

,kZeO,smOfNrdKUawmf tifMuif;vrf; bDvrf;ü oHyef;oHwHcg;vkyfief;

½dkufxkoHqlnHjcif;aMumifh ausmif;om;ausmif;olrsm; pmar;yGJeD;ípmusuf

aepOf pdwftaESmifht,Sufjzpf&jcif;? oH*a[aqmftan§mfeHYaMumifh

usef;rma&;raumif;onfh oufBuD;&G,ftkdrsm; avaumif;avoefY

½SL½dIufír&jcif;wkdYaMumifh ,kZeO,smOfNrdKUawmf tifMuif;vrf;bDvrf;ü

oHyef;oHwHcg;vkyfief;ukd vrf;twGif;rS z,f&Sm;ay;apvkdaMumif; vrf;ol

vrf;om;rsm;u vkdvm;vsuf&Sdonf/ pdwftaESmifht,Sufjzpf&ol

pmwnf;cifAsm;-

,cktcgwGif &efukefNrdKUwGif ajy;qGJaomum;tm;vHk;onf txl;

um;rsm;rStyvkdif;um;rsm;pD;cESpfqwdk;í awmif;cHvmMuonf/ vpm

enf;0efxrf;rsm; rSwfwkdifwpfwkdifpD;½Hkjzifh ,mOfpD;caiGusyf 100 ay;í

pD;Mu&onf/ tcsKdUum;rsm;rSm ,mOfpD;cowfrSwfcsuf pm&Guftwkrsm;

udk uGefysLwmpmpDpm½dkufNyD; um;rsm;ay:wGif uyfumawmif;cHojzifh

,mOfpD;coHk;qtxd ay;ae&ygonf/ ykdqkd;onfrSm pnf;urf;ysuf ,mOf

aemufvkduf tcsKdU\ EIwfrSowfrSwfonfhtwkdif; ,mOfpD;cay;acsae&

ygonf/

odkYygí &efukefNrdKUwGif ajy;qJGaom ,mOfvdkif;tm;vHk;wGif w&m;0if

,mOfpD;cowfrSwfEIef;xm;rsm;udk oufqkdif&mwm0ef&Sd tzGJUtpnf;\

pnf;wHqdyfjzifhuyfí ,mOfpD;cydkrdkawmif;cHjcif;udk MuyfrwfuGyfuJ

ay;yg&ef wifjytyfygonf/ c&D;onfwpfOD;

pmwnf;cifAsm;-

r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f zdkYajr&yfuGuf odrfjzLvrf;&Sd tdrfwpftdrf\

ajrnDxyfESihfyxrxyfwdkYtwGuftoHk;jyK&ef vkyfief;okH;rD;pufBuD;udk

odrfjzLvrf;ESihfzdkYajrvrf; pnfyifaemufaz;vrf;Mum;wGif csxm;ygonf/

trsm;jrifomonhfae&mwGifxm;&Sdjcif; r[kwfonhftwGuf taMumif;

wpfpHkwpf&may:aygufvmygu vrf;olvrf;om;rsm;taejzihf rD;ab;

tEÅ&m,fpdk;&drfaeMuí tqdkygrD;pufBuD;ukd tjcm;ukrÜPDvkyfief;rsm;

enf;wl odrfjzLvrf;rBuD;ay:wGif ajymif;a&TUxm;&Sda&;twGuf aqmif&Guf

ay;Edkifyg&ef wifjytyfygonf/ vrf;olvrf;om;rsm;


rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&

tzGJUrS BuD;rSL;usif;yonfh 2014

ckESpf EkdifiHwumrsufrjrif vrf;

avQmufwkwfaeY txdrf;trSwf

pkaygif;vrf;avQmufyGJudk atmuf

wkdbm 15 &uf eHeuf 6 em&DcGJu

26 vrf;ESifh 84 vrf;axmifh

aps;csKdawmfem&Dpifa&SUwGif usif;y

&m rEÅav;NrdKUawmf0ef pnfyif

om,ma&;0efBuD;Xme 0efBuD;

OD;atmifarmif;? wkdif;a'oBuD;

pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;0efBuD;Xme

0efBuD; OD;atmifZH? wkdif;a'oBuD;

tqifhXmeqkdif&mrsm;? taxGaxG

tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? apwemh

0efxrf; tzGJUtpnf;rsm;rS wm0ef

&Sdolrsm;? rsufrjrifausmif;rsm;ESihf

rsufrjriftzGJUtpnf; 14 zGJUrS

rsufrjrifOD;a& 320 ESifh ulnDyHhydk;

Muol 136 OD; wufa&mufyg0if

qifETJMuonf/

a&S;OD;pGm wufa&mufvmMu

onfh vrf;avQmufyGJ0if rsufrjrif

rsm;onf aps;csKdawmfem&Dpifa&SU

wGif ae&m,lNyD;aemuf rEÅav;

NrdKUawmf0efu aoewfypfazmuf

í wmvTwftcsufay;vkduf&m

wm0ifyef;wkdif NrdKUawmfcef;rtxd

pkaygif;vrf;avQmufMuonf/ vrf;

wpfavQmufwGif MuufajceDESifh

rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? ulnDyHhydk;

Muolrsm;? jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU

0ifrsm;? ,mOfxdef;&JwyfzGJU0ifrsm;

u rsufrjrifrsm;tEÅ&m,frjzpfap

a&;twGuf ulnDapmifha&Smufay;

MuNyD; tvSL&Sifrsm;u azsmf&nf?

aomufa&oefY? aumfzDat;ESihf

rkefYrsm; auR;arG;vSL'gef;ukodkvf

jyKMuonf/

xkdYaemuf tcrf;tem;udk

eHeuf 8 em&DwGif NrdKUawmfcef;rü

qufvufusif;y&m tpDtpOft&

rEÅav;NrdKUawmf0efu trSmpum;

ajymMum;NyD; rsufrjrifwpfOD;u

aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

qufvufí wdkif;a'oBuD;

pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;0efBuD;Xme

0efBuD;u rsufrjrifausmif;rsm;

ESihf tzGJUtpnf; 14 ckwkdYudk

txdrf;trSwfzvm;tm; ay;tyf

csD;jr§ifhNyD;aemuf wkdif;a'oBuD;

Oya'csKyfOD;&Jatmifjrifhu tvSL

aiGrsm; vSL'gef;cJhMuonf/ tvSL

&Sifrsm;udk *kPfjyKrSwfwrf;vTm

rsm; ay;tyfcsD;jr§ifhonf/

xdkUaemuf jyifOD;vGif? ajrmif?

ppfudkif;rsufrjrifausmif;rS ausmif;

om; ausmif;olrsm; tm½HkOD;a&mif

jcnftzGJU? arwåmO,smOf tzGJUwkdYrS

rsufrjrifwD;0kdif;? aw;oDcsif;rsm;

jzifh oDqdkwD;cwf{nfhcHazsmfajz

cJhonf/ wifarmif(rEÅav;)

NrdKif atmufwdkbm 18

rauG;wkdif;a'oBuD; yckuúLc½dkif NrdKifNrdKUe,f

twGif; arG;zGm;rIrSwfyHkwifjcif; &ufowåywf

vIyf&Sm;rIpDrHcsuftwGuf tBudKnd§EIdif;aqG;aEG;

yGJudk atmufwdkbm 14 &uf eHeuf 9 em&DcGJu

NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;

ta0;cef;rüusif;y&m NrdKUYe,ftkyfcsKyfa&;rSL;

OD;&Jvif;atmifu trSmpum;ajymMum;NyD;

NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme usef;rma&;

tqifh-1 a':rdk;rdk;jrifh? NrdKUe,fpDrHudef;OD;pD;rSL;

OD;rsKd;jrifhatmifESifh NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;

ESihfjynfolYtiftm;OD;pD;rSL; OD;cifaqGwdkYu

atmufwdkbm 20 &ufrS 24 &uftxd usif;y

rnfh arG;zGm;rIrSwfyHkwifjcif; &ufowåywf vIyf

&Sm;rIpDrHcsufaqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;udk

tao;pdwf&Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/

tqdkyg &ufowåywfvIyf&Sm;rIpDrHcsufudk

NrdKifNrdKUe,ftwGif; pk&yfae&m 20 ü usif;yoGm;

rnfjzpfí ,if;vIyf&Sm;rIwGiftoHk;jyKrnfh vIHU

aqmfa&;ydkpwmrsm;? vufurf;pmapmifrsm;?

zdwfpmrsm;? ADEkdif;prsm;ESifhpuúLzdkifrsm;udk ,leD

quf (UNICEF)u ulnDaxmufyHhrIjzifh

&yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;tm;

ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ atmifausmfjrifh

rauG;wkdif;a'oBuD; tpdk;&

tzGJU0efBuD;csKyfzvm; ig;c½dkif

um,AvarmifESifh um,MuHHh

cdkifrIr,fNydKifyGJudk atmufwkdbm

16 &ufu rauG;NrdKUwGif usif;y

&m um,MuHhckdifrIr,fNydKifyGJwGif

yg0if,SOfNydKifaeonfh r,fwpfOD;

ukd awGU&pOf/ (um,Av armif

NydKifyGJwGif yGJpOf(1) 75 uDvkdwef;

okH;OD;? yGJpOf(2) 60 uDvkdwef;

ajcmufOD;? yGJpOf(3) 65 uDvkdwef;

ckepfOD;ESihf um,MuHhckdifrIr,fNydKif

yGJwGif t&yf ig;ayokH;vufr

atmuf 14OD;? t&yfig;ay

okH;vufrtxuf 12 OD; yg0if

,SOfNydKifcJhonf) cifrmvm(rauG;)

aysmufqkH;

aMumif;

uefYuGufEdkifygonf

,mOftrSwf 10,^27565Yin Xiang-110 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;Zif

vif;Edkif8^rue(Edkif)184316u (ur-

3) aysmufqHk;í rdwåLxkwf ay;&efavQmuf

xm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu

cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh

aMumfjimonf h&ufrS 15&uftwGif;

une? wdkif;½Hk;(rauG;) odkYvma&muf

qufoG,faqmif&Gufyg&ef/

une? wdkif;½Hk;(rauG;)

uefYuGufEdkifygaMumif;

,mOftrSwf7,^54185 ,mOf

vuf0,f&Sdol a':at;at;rl 2^vue

(Edkif)015615u (ur-3)aysmufqHk;í

rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg

onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom

taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh

&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjy

yg½Hk;odkY vludk,fwdkifvma&muf uefYuGuf

Edkifygonf/

une? u,m;jynfe,f½Hk;(vGdKifaumf)



vuf0,f&Sdol a':eef;[Grfcrf; 2^vue

(Edkif)077126 u (ur-3)aysmufqHk;í

rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/

uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuf

txm;rsm;jzifhaMumfjimonfh&ufrS 15&uf

twGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,f

wdkif vma&mufuefYuGufEdkifygonf/




vuf0,f&Sdol a':pef;pef;axG; 2^vue

(Edkif)010083u (ur-3)aysmufqHk;í

rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/



twGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,f

wdkif vma&mufuefYuGufEdkifygonf/


,mOfrSwfyHkwif

rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 28,^69940 ,mOf

vuf0,f&Sdol OD;oef;axG; 4^zve(Edkif)

042239u (ur-3)aysmufqH k ;í

rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg

onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom

taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh

&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg

½Hk;odkY vludk,fwdkifvma&muf uefYuGuf

Edkifygonf/ une? c½dkif½Hk;(uav;NrdKU)

,mOfrSwfyHkwif


,mOftrSwf 3,^29975 ,mOf

vuf0,f&Sdol OD;pHvS 5ûvx(Edkif)

015921u (ur-3)aysmufqH k ;í

rdwåLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/



twGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkif

vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

une? c½dkif½Hk;(uav;NrdKU)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf


,mOftrSwf 24,^41903? Yin Xiang 125, M/C ,mOfvuf0,f&S dol

OD;atmifaZmfOD; 9^puw(Edkif)066239u

(ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef

avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf

vdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;

rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf

twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,f

wdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)?

rEÅav;NrdKU

zciftrnfrSef

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ausmufyef;

awmif;NrdKU trSwf(2) txu? wuúodkvf

0ifwef; (D) rS ra[rm0if;\zciftrnf

rSefrSm OD;bdk;vdIif 9ûyw(Edkif)281651

jzpfygonf/ OD;bdk;vdIif

zciftrnfrSef

aygufacgif;NrdKU? txu ayguf

acgif; wuúodkvf0ifwef;(u)rS rtd

uvsmNzdK;\ zciftrnfrSefrSm OD;rdk;Z,f

7^ycw(Ekdif)052585jzpfygaMumif;/

OD;rdk;Z,f 7^ycw(Edkif)052585

zciftrnfrSef

rEÅav;wkdif;a'oBuD;? ausmuf

yef;awmif;NrdK U? NrdK Ua&SU txu

wuúodkvf0ifwef; (A) rS rtkef;jrifh

oef;ESifh e0rwef;rS rtkef;jrifhqef;

wdkU\ zciftrnfrSefrSm OD;atmif&Sif

9ûyw(Ekdif)061337jzpfygonf/

OD;atmif&Sif

zciftrnfrSef

EGm;xdk;BuD;NrdK U? txu

e0rwef; (B) rS rat;rdpH? txu

(cGJ)bHkomaus;&Gm? q|rwef;rS

armifndKxGm;? vSnf;pwGef;? tru?

'kwd,wef;rS rarrdk;wdkU\ zciftrnf

rSefrSm OD;ay:xif 12^vue(Ekdif)

037384jzpfygonf/



,mOftrSwf 27,^38237?

Honda Click 110, M/C ,mOfvuf0,f

&Sdol a':odef;oef;pdk; 9^r&w(Edkif)

117021u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåL

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/

uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf

txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS

15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU

vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifyg

onf/

une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)?

rEÅav;NrdKU

uRefawmf OD;nGefYwif 12^vre (Edkif)121942 \ EdkifiHul;vufrSwf

aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-250154575

om;tjzpfrS

tarGjywfpGefYvTwfjcif;

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)? vm;½Id;NrdKU?

&yfuGuf(7)ae OD;pef;armif? a':at;

rGef;wdkY\om; pdkif;pef;oGifonf rdb

rsm;\ qdkqkH;rrIudk em;raxmifbJ

pdwfqif;&Jatmif tBudrfBudrfjyKvkyfaeyg

ojzifh tarGjywfpGefYvTwfvdkufygonf/

aemufaemif 4if;ESifhywfoufonfhudpö

rsm;udk vkH;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf

r[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/

pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/

OD;pef;armif? a':at;rGef;

trsm;odap&efaMunmjcif;

vm;½dI;NrdKU? trSwf(7)oHvGifwdk;csJU

&yfuGuf? OD;ydkiftrSwf(172)?{&d,m 0

'or 096 {u&dS ajr*&eftrIwGJ 726-

5^2000-2001 jzifh OD;ae0if; trnf

ayguf ydkifqdkifaom ajruGuftm; NrdKUe,f

pmcsKyfpmwrf;rSwfyk HwiftrSwf 282I 2007jzifh armifa&SmufusdefrS 0,f,lydkif

qdkifxm;NyD; ajr*&efaysmufqkH;oGm;yg

ojzifh topfjyefvnfavQmufxm;rnf

jzpf&muefYuGufvdkolrsm;&Sdygu taxmuf

txm;tjynfhtpkHjzifh 15&uftwGif; vm

a&mufuefYuGufEdkifygaMumif;/

OD;a&Smufusdef

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 15,^54562 ANBO-125 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;usefcsifwef

13^v&e(Edkif) 077765 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg

onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS

15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? wGJzufjynfe,f½kH;(vm;½dI;)


,mOftrSwf7,^26867 Jialing 90, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;jrwfOD; 13^v&e

(Edkif) 010467 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/

uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf

twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½dkif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)?rEÅav;NrdKU

we*FaEG ? atmufwdkbm 19? 2014


anmifav;yif atmufwkdbm 18

0gvuif;vGwf oDwif;uRwfNyD;

onfESifh wefaqmifrkef;v&moD

a&mufwdkif; a'otvdkufusif;y

aom yGJawmfrsm;teuf anmifav;

yifNrdKUe,f ra'gufNrdKUüusif;yaom

wefaqmifwdkif rD;arQmyGJawmfrSm

vnf; jrefrmEdkifiHwGif txl;xif&Sm;

aom yGJawmfwpfckyifjzpfonf/

,ckESpfra'gufNrdKU wefaqmif

wdkif rD;arQmyGJawmfudk wefaqmif

rkef;vqef; 14 &uf (Edk0ifbm 5

&uf)rS wefaqmifrkef;vjynfhausmf

1 &uf(Ekd0ifbm 7 &uf) txd

usif;yrnfjzpfNyD; wefaqmifrkef;

vjynhfausmf 1 &uf(Ekd0ifbm 7

&uf) eHeuf 9 em&DwGif NrdKUr(2)

,drf;tzJGUu OD;aqmifum &SifOy

*kwårax&f jrwfBuD;udk ra'gufNrdKU

teD;ywf0ef;usif&Sd aus;&Gm 11 &Gm

rS trsKd;om;? trsKd;orD; wufckwf

wufysH,drf;tzJGUrsm;? a'ocH

wkdif;&if;om;rsm;\ u&if'Hk;,drf;

tutvSrsm;jzifh yg0ifrnfjzpfNyD;

n 6 em&Dü ppfawmif;jrpftwGif;

a&mifpHkrD;MumcGuf 50000 jzifh

xm;0,f atmufwdkbm 18

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; xm;0,f

NrdKUwGif omrnzvtcgawmfaeYudk

ylaZmfjcif;? a&S;xm;0,f½kd;&m

tpOftvmrysuf usif;yvmaom

xm;0,fwefaqmifwdkif ESpfusdyf

&Spfql Ak'ylZed,yGJawmfBuD;udk ydkrdk

xif&Sm;vmapjcif;? oHCmawmf

t&SifoljrwfwdkYtm; wpfae&m

wnf;wpfaygif;wnf; wpkwa0;

wnf; zl;ajrmfMunfndK vSL'gef;cGifh

&&SdapEdkifjcif;? Ak'¨bmom EdkifiH

tcsif;csif; cspfMunf&if;ESD;rI ydkrdk&&Sd

apEdkifjcif;? Ak'¨bmom0ifrsm;\

"avh½dk;&mrsm;udk urÇmtESHYjyefYyGm;

od&SdvmapEkdifjcif;wdkYudk &nf&G,f

vsuf ]]omrnzvtcgawmfaeY

txdrf;trSwf}} jrefrm-xdkif; cspf

Munfa&; xm;0,fwefaqmifwdkif

yGJawmfukd Ekd0ifbm 6 &uf (1376

ckESpf wefaqmifrkef;vjynfhaeY)

eHeuf 7 em&DrStpjyKí ncsrf;

tcsdeftcgtxd xl;jcm;crf;em;pGm

usif;yrnfjzpfonf/

Edk0ifbm 6 &uf eHeuf t½kPf

wufcsdefwGif oHCmawmft&Sif

oljrwftyg; 3000 ausmfudk

t½kPfqGrf; qufuyfvSL'gef;NyD;

eHeuf 7 em&DwGif jrefrmEdkifiH

twGif;rS oHCmawmftyg; 2900

ESifh xdkif;EdkifiHtygt0if EdkifiHwum

rS oHCmawmftyg; 100 pkpkaygif;

oHCmawmftyg; 3000udk xm;0,f

a'ocHjynfolrsm;ESifh te,fe,f

t&yf&yfrS apwem&Sifrsm;u

xm;0,fNrdKU&Sr®vnfqGJ&yf vrf;qHk

rStpjyKí tmZmenfvrf;

wpfavQmuf xm;0,fNrdKU trSwf(1)

tajccHynmtxufwef;ausmif;

0if;txd qGrf;ajcmufavmif;vSL'ge

jyKMurnfjzpfNyD; aeYqGrf;rsm; quf

uyfvSL'gef;Murnfjzpfonf/

qufvufí rGef;vGJ 1 em&DwGif

oHCmawmftaygif; 1000 onf

xm;0,fNrdKUbk&m;BuD;0if;a&Tawmif

pm;apwD&ifjyifwGif omrnzv

okwfudk &GwfqdkylaZmfum bk&m;

BuD; ta&SUbufrkcfrS tpjyKí

a&T0,foD&dtm;upm;uGif;txd

owfrSwfvrf;rsm;twdkif; (oHk;rkdif

cefY) 'g,um 'g,dumrrsm;u yef;

rsKd;pHk qif,ifcif;usif;xm;aom

vrf;rxufrS <ucsDvSnfhvnf

tylaZmfcHrnfjzpfonf/

nae 4 em&DcGJwGif a&T0,foD&d

tm;upm;&ifjyifü oHCmawmf

t&SifoljrwfxHrS y&dowftaygif;

wdkYu Mo0g'cH,lum bm0emyGm;

rsm; w&m;xdkifMuNyD; qDrD;wpf

aomif;ylaZmfjcif;? rD;yHk;ysHtvHk;

a& 50000 vTwfwifjcif;rsm;jzifh

omrnzvtcgawmfaeY txdrf;

trSwftjzpf Ak'¨jrwfpGmbk&m;&Sif

tm;ylaZmfum ukodkvfbm0em

yGm;rsm;Murnfjzpfonf/

jrefrm-xdkif; cspfMunfa&;

xm;0,fwefaqmifwdkif Ak'ylZed,

yGJawmfwGif ukokdvf&Sifrsm;tjzpf

yg0ifvSL'gef;vdkygu OD;,lpdef zkef;

09-8740888? OD;atmifEdkif 09-

5090454? OD;atmifoef;OD; 09-

5108450? NrdKUr,Ofai;omoemh

&dyfom xm;0,fNrdKU zkef; 09-

254826959? usif;ya&;aumfrwD

½Hk; trSwf(28)edAÁmefvrf; NrdKUwGif;

&yf xm;0,fNrdKU zkef;09-25482969

wdkYodkY qufoG,fvSL'gef;EkdifaMumif;

od&onf/ zkd;a&ToGef;(xm;0,f)

rD;arQmylaZmfMurnfjzpfonf/

tqdkyg wefaqmifwdkif rD;arQm

yGJawmfudk te,fe,ft&yf&yf

rSaps;onfrsm;? NrdKUcHaps;onfrsm;?

bk&m;zl;{nhfonfrsm;jzifh pnfum;

pGmusif;ycJhonfrSm ,ckESpfqdkvQif

42 ESpf &SdNyDjzpfaMumif;vnf; od&

onf/ (tay:yHk) odef;nGefY(ydef;Zvkyf)

ra'gufwefaqmifwkdifrD;arQmylaZmfyGJawmfudk ppfawmif;jrpftwGif; usif;ycJhrIjrifuGif;/

anmifa&T atmufwdkbm 18

pwkw¦tBudrfajrmuf tif;om;qHkpnf;&maeYudk

wefaqmifrkef;vqef; 1 &uf (atmufwdkbm 23 &uf)

wGif tif;av;azmifawmfOD; bk&m;&ifjyifü usif;yrnf

jzpfaMumif; od&onf/

tif;om;vlrsdK;wdkY\ pmay? ,Ofaus;rIESifh ½dk;&m

"avhxHk;wrf;pOfvmrsm;udk xdef;odrf;apmifha&Smuf&ef?

tif;av;uefESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;apmifh

a&Smuf&efESifh jynfaxmifpkBuD; zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf

tif;om;wdkif;&if;om;rsm;u nDaemifwdkif;&if;om;rsm;

ESifhtwl pnf;vHk;nDnGwfpGmjzifh yl;aygif;aqmif&Guf

oGm;&ef ponfh&nf&G,fcsufrsm;jzifh pwkw¦tBudrf

tif;om;qHkpnf;&maeYudk usif;yoGm;rnfjzpfaMumif;

tif;om;qHkpnf;&maeY usif;ya&;aumfrwDOuú|

OD;wifatmifausmfu ajymonf/

tif;om;qHkpnf;&maeYwGif aus;&Gmrsm;rS tif;om;

½dk;&m &mausmfqGJavSBuD;rsm;jzifh avSmfcwfjyojcif;?

pkaygif;r[mbHkuxdefyGJ? qHkpnf;&maeYpka0;yGJ tcrf;

tem;? tqifhjrifhabmfvDabmNydKifyGJrsm; usif;yjcif;?

tif;wdkif;&if;om; ½dk;&mtursm;ESifhtwl nDaemif

wdkif;&if;om;wdkY\ ½dk;&mtursm;? aw;*Dwrsm;jzifh

azsmfajzjcif;? tif;av;uefobm0ywf0ef;usif xdef;

odrf;a&;? pmay? ,Ofaus;rI xdef;odrf;a&;tvkyf½Hk

aqG;aEG;yGJrsm;usif;yjcif;jzifh pnfum;odkufNrdKufpGm

usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

aersdK;ol&def

tif;om;qHkpnf;&maeYudk yxrqHk;tBudrftjzpf 2011 ckESpfwGif tif;av;uefa&v,f{nfh&dyfom

(a&v,fAdkvfwJ)ü usif;ycJhpOf/

wpfOD;wnf;

jzpfaMumif;

zcif

trnfrSef

1945 ckESpfrS 2014 ckESpftxd a&TbdkNrdKU txu(1)

ausmif;om;a[mif;rsm;\

(28)Budrfajruf tmp&d,ylaZmfyGJzdwfMum;vTma&TbdkNrdKU? txu(1) ausmif;olâusmif;om;a[mif;rsm;\ touf(60) jynfhNyD;

tNidrf;pm; q&m^q&mrBuD;rsm;tm;ylaZmfyGJudk a&TbdkNrdKU txu(1) cef;rBuD;wGif 1376

ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 14 &uf? 5-11-2014 &uf(Ak'¨[l;aeY)eHeuf 9 em&DwGif

usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí ausmif;ol ausmif;om;a[mif;wdkif; rysufruGufwufa&muf

Muyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/

atmufygyk*¾dKvfrsm;odkY qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/

&efukef 1/ tu,f'rD OD;Munfpdk;xGef; zkef;-09-73241785

2/ OD;ausmfrif; zkef;-09-5017678

3/ OD;udkudk-a':oef;oef;qifh zkef;-01-220786? 09-5017101

4/ udkausmfrif;vGif zkef;-09-73206390

a&Tbdk 1/ a'gufwmtdkau zkef;-075-21371

2/ OD;tkef;nGefY zkef;-075-21644? 09-2100644

3/ OD;jrifhatmif zkef;-09-33227589

4/ OD;cspfudkukd tdrf-21059? ½kH;-21102

09-2100143

rEÅav; 1/ a'gufwmaX;<u,f zkef;-09-6971288

2/ a'gufwmxGef;xGef;OD; zkef;-09-5153050

3/ udkrsKd;oefYaZmf zkef;-09-5141230

4/ OD;cifarmifaX; zkef;-09-2028824

(ta&SUrdk;aumif;uif)

vm;½dI;NrdKU? txu(1)? wuúodkvf 0ifwef;(q)rS armiftdkufpHcGuf\

zciftrnfrSefrSm OD;tdkufcGuf jzpfygonf/

OD;tdkufcGuf 13^[yw(Edkif)010671

trnfrSef

OD;yef;pdef\orD; vm;½d I;NrdKU?

txu(1)? wuúodkvf0ifwef;(q)rS

eef;qdkifrGef\trnfrSefrSm eef;qdkifrGef(c)

rqdkif;rGrf; jzpfygaMumif;/

eef;qdkifrGef (c)rqdkifrGrf;

trnfrSef

OD;vkH;ukr®m\orD; vm;½dI;NrdKU?

txu(1)? wuúodkvf0ifwef;(q)rS

eef;at;aq;\ trnfrSefrSm eef;Zkef; (c)

eef;ZifrmaxG; jzpfygaMumif;/

eef;Zkef;(c)eef;ZifrmaxG;

(25)ESpfjynfh aiG&wk pE´drm ynm&nfcRefqkay;tyfcsD;jr§ifhyGJ

zdwfMum;vTm

orkdif;NrdKUr (txu-1) r&rf;ukef;ausmif;BuD;udk pwifwnfaxmifawmfrlcJhaom

q&mawmfBuD; b'ÉÅpE´drmbd0Ho\ *kPfawmfaus;Zl;awmfrsm;udk &nfrSef;NyD; wynfh

ausmif;om;a[mif;rsm;rS aus;Zl;qyfonfhtaejzifh txu (1) r&rf;ukef;ausmif;rS

(2013-2014)ynmoifESpftwGif; wuúodkvf0ifwef;pmar;yGJwGifxl;cRefpGmatmifjrifcJh

Muolrsm;? twef;toD;oD;wGif xl;cRefpGmatmifjrifcJhMuolrsm;? r&rf;ukef; tru (2)?

tru (9)? tru (14)ESifh tvu (4)ausmif;rsm;rS ,ckcsD;jr§ifhonfh ESpftwGif;twef;

toD;oD;ü xl;cRefpGm atmifjrifcJhMuolrsm;udk pEdrmynm&nfcRefqk? qifhyGm;pEdrmynm

&nfcRefqkESifh xyfqifhqifhyGm;pE´drmynm&nfcRefqkrsm;udk tzGJU\rlESifhtnD atmufyg

tpDtpOftwkdif; qkay;yGJudkusif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzifh? qk&ausmif;om;rsm;? tvSL&Sif

rsm;? aumfrwD0ifrsm;? zdwfMum;xm;onfh {nfhonfawmfrsm;ESifhoufqdkif&m ausmif;

rsm;rS q&m q&mrrsm;tm;vHk; wufa&mufMuyg&ef EdI;aqmftyfygonf/

usif;yrnfhaeU&uf - 2-11-2014&uf (we*FaEGaeU)

usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9;00em&D

usif;yrnfhae&m - txu (1) r&rf;ukef;NrdKUe,f? pE´drmcef;r

qufoG,f&ef

1/ OD;xGef;atmif zkef;-09-73221555? 6/ a'gufwmatmifjrwfodef; zkef;-09-420078877

2/ OD;jrwfpdk;(vdIif) zkef;-09-5025456? 7/ OD;atmifMunf zkef;-09-31063735

3/ OD;wif0if; zkef;-09-43091822? 8/ a':at;at;vdIif zkef;-09-5040823

4/ OD;armifarmifodef; zkef;-09-5131608? 9/ OD;atmifjrifhOD; zkef;-09-250374400

5/ OD;usifpdk; zkef;-09-401651288? 10/ a':eDeD zkef;-09-31290585

trnfajymif;

usKdif;wHkNrdKU? txu(5)? wuúodkvf

0i fwe f ; (A) r S r* s Lv D,mtm;

rESif;a0NzdK;[k trnfajymif;vJac:qdkyg

&efESifh 4if;\zciftrnfrSefrSm OD;pef;vdIif

14^yoe(Edkif)004189 jzpfygaMumif;/

trnfrSef

OD;oef;atmif\om; ysOf;rem;

NrdKUe,f? txu (2) wuúodkvf0ifwef;

tcef; (B) rS armifwnfwefUatmif\

trnfrSefrSm armifwnfwhHatmif

jzpfygonf/ armifwnfwHhatmif

trnfrSef

rdkif;ysOf;NrdKUe,f? a[mifuefaus;&Gm

tkyfpk? vGefusdKif;&Gmae OD;pdkif;yef;&if\

orD;reef;qdkifrGef;\trnfrSefrSm reef;

qdkifEGrf; 13^ryw(Edkif)045421 jzpfyg

aMumif;/ eef;qdkifEGrf;

OD;atm0dw(c)OD;pdkif;vD\orD; rdkif;ysOf;NrdKUe,f? tajccHynmtxuf

wef;ausmif; e0rwef;(A)rS eef;avmifcrf;ESifh eef;vdwfonf wpfOD;

wnf;jzpfygaMumif;/ eef;avmifcrf;(c)eef;vdwf


rdkif;ysOf;NrdKUe,f? txu e0rwef;(A)

rS eef;qD[Grfcrf;(c)eef;qdkif[Grfcrf;

13^ryw(Edkif)046055 rSmwpfOD;wnf;

jzpfNyD; 4if;\zcif OD;pdkif;&D(c)OD;atmif

ñGefU 13^w,e(Edkif)015901rSm wpfOD;

wnf; jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef

rdkif;ysOf;NrdKUe,f? txu t|rwef;(B)rS eef;vdIifvdIif0ifharmif\ zciftrnfrSef

rSm OD;qef;&if 13ûwe(Edkif)013991

jzpfygaMumif;/

OD;qef;&if

zciftrnfrSef

rdkif;ysOf;NrdKUe,f? txu wuúodkvf

0ifwef;rS rjrOÆLat; 13^ryw(Edkif)

046088\ zciftrnfrSefrSm OD;armif

at; 13^ryw(Edkif)046345 jzpfyg

aMumif;/ OD;armifat;

aejynfawmfwGif armfawmfqdkifu,fpD;eif;olrsm;onf qdkifu,fpD;

OD;xkyfudk ar;odkif;MudK;wyfí pD;eif;Mu&efESifh ESpfOD;xufydkrdk

pD;eif;jcif;rjyKMu&ef? xdkUtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif;

rjyKMu&ef EdI;aqmftyfygonf/ vdkufemjcif;r&Sdygu wnfqJOya't&

xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owday;

EdI;aqmftyfygonf/

aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD



a&pBudK atmufwdkbm 18

a&pBudKNrdKUe,fonf ajryJ? ESrf;?

aeMum? yef;ESrf;ponfh qDxGuf

oD;ESHtrsKd;rsKd;udk t"duxm; pdkufysKd;

aom NrdKUe,fjzpfonf/ qDxGuf

oD;ESHtrsKd;rsKd; pdkufysKd;Mu&m

wGif rkd;wGif wpfBudrf? aqmif;wGif

wpfBudrf pdkufysK d;MuNyD; NrdKUe,f

twGif; qDxGufoD;ESH pkdufysKd;rI

yrmPrSm rkd;ajryJ{u 2500 ausmf?

rkd;ESrf;{u 5000 ausmf? rkd;aeMum

{u 350 ausmfESifh aqmif;ajryJ

{u 15000 ausmf? aqmif;ESrf;

{u 6500 ausmf? aqmif;aeMum

{u 35000 ausmf? yef;ESrf;{u

600 ausmf pdkufysKd;xkwfvkyfvsuf

&SdonfhtwGuf NrdKUe,ftwGif;&Sd

vlOD;a& oHk;odef; 0ef;usiftwGuf

qDpm;oHk;rI wef 3300 ausmfjzpf

aMumif;ESifh a'oqD pm;oHk;rI zlvHk

rI &mckdifEIef;rSm 290 ausmfjzpf

aMumif; od&onf/

aqmif;ajryJ pdkufysKd;&mwGif

a&qif;rsKd;? rauG;txGufwkd;rsKd;

rsm;udk awmifolrsm; trsm;qHk;

pdkufysKd;MuNyD; rauG; txGufwkd;ajryJ

rsKd;rSm ,cifESpfu rsKd;tawmifh

wpfwif; aiGusyf 9500-10000

txd a&mif;cscJh&mrS ,ckESpf

rsKd;ajryJaps;rSm tawmihfwpfwif;

aiGusyf 12500 aps;txd jrihfwuf

vsuf&SdaMumif;ESihf rauG;txGufwkd;

rsKd;rSm pdkuf&uf ESpfvcGJjzpfonfh

twGuf wpfESpfoHk;oD;pdkufawmifol

rsm;u oabmusNyD; tm;ay;0,f,l

vsuf&SdaMumif; a0NzdK;yGJ½HkrS a':rkd;rdk;

u ajymjyonf/ azxGPf;aZmf(a&pBudK)

&efukef atmufwkdbm 18

wmarGNrdKUe,f ausmufajrmif;BuD;&yfuGuf&Sd oDwmpmMunfhwkduf

wGif atmufwkdbm 15 &ufu eH&HuyfpmapmifjyyJG? "mwfykHjyyJGESihf pmay

a[majymyJGukd usif;ycJhonf/

&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pkd;jrifhESifh pmay0goem&Sifrsm;u oDwm

pmMunfhwkduf a&&Snf&Sifoefckdifrma&; aqmif&Gufaeonfh vkyfief;rsm;wGif

jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;XmeESihf yl;aygif;í jynfolrsm;

pmaytvG,fwul zwf½IavhvmEkdifap&ef rdkbkdif;pmMunfhwdkufpepfjzifh

aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aqG;aEG;MuNyD; wufa&mufvmaom

pmay0goem&Sifrsm;u jyef quf pmMunfhwkdufrS rkdbdkif;pepfjzifh iSm;&rf;

ay;onhf pmtkyfrsm;ukd iSm;&rf;MuNyD; jyoxm;aom eH&HuyfpmapmifESifh

e,fajr zGHUNzdK;wkd;wufa&;rSwfwrf; "mwfykHrsm;udk pdwf0ifpm;pGm Munhf½I

MuaMumif; od&onf/ vSvS

tkwfzkd atmufwkdbm 18

yJcl;wkdif;a'oBuD; om,m0wDc½kdif tkwfzkdNrdKUe,fwGif tkwfzkd-tkd;onf

ukef; oGm;vma&;vG,fulap&ef jzwfvrf;azmufvkyfvsuf&Sd&m auGUacsmif;

acsmif;em;wHwm;? rusD;yiftkdifBuD;wHwm;ESifh qwfykwfacsmif;em;wHwm;wkdY

aqmufvkyf&eftwGuf arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'o zGHUNzdK;

a&;0efBuD;Xmeu cGihfjyKaiGusyf 59 'or 1 oef;udk csxm;ay;cJhojzihf

atmufwkdbm 16 &uf eHeuf 10 em&Du auGUacsmif; acsmif;em;wHwm;

yEéufcsr*Fvmtcrf;tem;ukd usif;ycJh onf/

,cifu tkwfzkdESifh tkd;onfukef;okdY ukd;rkdifc&D;oGm;vmcJh&onf/

jzwfvrf;azmufvkyfEkdifrnfqkdygu ig;rkdif av;zmvHkjzihfom qufoG,f

oGm;vmEkdifMurnfjzpfaMumif; od&onf/ atmifol(tkwfzkd)

&SifaAG,ef atmufwkdbm 18

wEkdif;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;rsKd;aqGESihf jynfe,f

vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;auqefatmifwdkYonf jynfe,f &SifaAG,ef

NrdKUwGif Xmeqdkif&mrsm;? NrdKUay:&yfuGufâus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?

taxmuftuljyKaumfrwDrsm;? a'ocHjynfolrsm;ESifh atmufwkdbm

15 &uf rGef;vGJydkif;u NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;½Hk;cef;rü awGUqHkaqG;aEG;yGJ

usif;yonf/

tqkdyg awGUqHkaqG;aEG;yGJwGif ynma&;? usef;rma&;ESihf vrf;? wHwm;

NyD;pD;rIrsm;udk Munhf½INyD; 2014-2015 b@mESpf csxm;ay;aom aiGvHk;

aiG&if;rsm;udk zGHUNzdK;a&;tpDtpOfrsm;wGif jznfhqnf;aqmif&Guf&ef

ajymMum;NyD; a'ocHjynfolrsm;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u a'ozGHUNzdK;a&;

qkdif&mrsm;udk wifjyaqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/

(NrdKUe,f jyef^quf)

v,fa0; atmufwdkbm 18

aejynfawmfaumifpD twGif;

a&;rSL; OD;cifarmifaZmfonf

atmufwdkbm 15 &uf rGef;vGJ 2

em&Du v,fa0;NrdKUe,f taxGaxG

tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;

cef;rü 0efxrf;rsm;ESihf awGUqHk

aqG;aEG;cJhonf/

xkdodkYawGUqHk&mwGif aejynf

awmfaumifpD twGif;a&;rSL;u

taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme

0efxrf;rsm;taejzihf vkyfief;

rsm; aqmif&Guf&mwGif Xme\

&nfrSef;csufvkyfief; wm0efrsm;udk

acwftqufquf ausyGefpGm

aqmif&GufcJhMuaMumif;? &yf&Gm

at;csrf;om,ma&;? w&m;Oya'

pdk;rdk;a&;? a'ozGHUNzdK; wdk;wuf

a&;ESihf jynfolYtusKd;jyK vkyfief;

rsm; aqmif&Guf&mwGif wnf

aqmufa&; wm0efBuD;av;&yf?

usihfpOfajcmufyg;? pH ig;&yfwdkYjzihf

BudK;BudK;pm;pm; aqmif&GufMu&ef

vdktyfaMumif;ponfjzihf &Sif;vif;

aqG;aEG; ajymMum;NyD; NrdKUe,f

taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme

0efxrf;rsm;\ vkyfief;cGiftwGif;

awGUMuHK&onhf tcuftcJrsm;udk

wpfOD;csif; ar;jref;aqmif&Gufay;

cJhonf/

udkudk½ly(aejynfawmf)

&efukef atmufwkdbm 18

vdIifom,mNrdKUe,f atmifajr

om,mapwDteD;&Sd NrdKUe,fabmvHk;

uGif;ukd NrdKUe,ftm;upm;orm;rsm;

avhusihfuGif;tjzpf azmfaqmifay;

&ef a'ocHrsm;u vkdvm;vsuf&Sd

aMumif; od&onf/

&efukef-anmifwkef; um;vrf;

eHab;&Sd tqkdyg abmvHk;uGif;

onf jcHpnf;½kd;? *kd;wkdif? yGJMunfhpif?

oefYpifcef;wkdYjzifh cHhxnfpGm wnf

aqmufxm;cJhaomfvnf; av;ESpf

wmumvtwGif; avhusifhupm;

cGihfr&bJ jyifqifapmifha&Smufol

r&SdaomaMumihf ysufpD;pjyKaeNyD

jzpfonf/ ,if; abmvHk;uGif;rS

vli,frsKd;qufopf tm;upm;

orm;rsm; arG;xkwfay;Ekdifaom

avhusifha&;uGif;tjzpf azmfaqmif

ay;Edkif&ef &yfuGufjynfolrsm;u

arQmfvifhvsuf&SdaMumif; od&onf/

jrifhjrwfopöm(vIdifom,m)

wpfOD;wnf;

jzpfaMumif;


armfvNrdKifNrdKU? NrdKifom,m

&yfuGuf?txu(cGJ) v-6 wuúodkvf

0ifwef;rS rcifzl;a0\ rdcif a':au

rmodef;ESifh a':Nidrf;at;pdk;rSm wpfOD;

wnf; jzpfygaMumif;/

a':aurmodef;(c)a':Nidrf;at;pdk;

10^rvr(Ekdif)211526

v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme

pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

(&dwfodrf;csdefvGefenf;ynmoifwef;ausmif;)

(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme? pdkufysKd;a&;OD;pD;XmeESifh udk&D;,m;

or®wEkdifiH? udk&D;,m;tjynfjynfqkdif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD (KOICA) wdkU

yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&dSaom &dwfodrf;csdefvGefenf;ynmoifwef;ausmif; (xHk;bdkjcH?

rEÅav;a'oBuD;)wGif toHk;jyK&ef vdktyfaoma&oefUpuf? rD;zdkacsmifoHk;ypönf;rsm;?

Packing House oHk;ypönf;rsm;tm; (KOICA) \ axmufyHhaiG (jrefrmusyfaiG)jzifh

0,f,lvdkygonf/

wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf -21-10-2014&uf

wif'gydwfrnfh&uf? tcsdef -24-10-2014&uf 11;00em&D

wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufyg½Hk;vdyfpmwGif ½Hk;csdef

twGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/

ausmif;tkyfBuD;

&dwfodrf;csdefvGefenf;ynmoifwef;ausmif;

pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

xHk;bdkNcH? rEÅav;wkdif;a'oBuD;

zkef;-09-5322545? 09-4306304

trnfajymif;

OD;aomif;&ifOD;\om;orD;rsm;

jzpfMuaom aejynfawmf txu (22)

wGif ynmoifMum;aeaom wuúodkvf0if

wef; (A) rS reE´mat;tm; raomif;eE´m

at;[k vnf;aumif;? wuúodkvf0ifwef;

(C) rS armifeEátmiftm; armifaomif;

eEátmif[k vnf;aumif; ajymif;vJac:

qdkyg&ef/

raomif;eE´mat;?armifaomif;eEátmif

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme

jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;u taumiftxnfazmf

aqmif&Gufvsuf&dSaom e-Government vkyfief;rsm;teuf Video Conferencing wyfqifjcif;? UPS for Server ? One Manage Switch ESifh MEPE Material Planning and Finance Application Server (Hardware and Software) wnfaqmufjcif;udk

wyfqifprf;oyfjcif;tygt0if (Turnkey) pepfjzif h vkyfief;tyfES H jcif;tm;

jrefrmusyfaiGjzifh vkyfief;tyfESHaqmif&Gufvdkygonf-

wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 20-10-2014&uf

wif'gydwfrnfh&uf - 19-11-2014 &uf

wif'gydwfrnfhtcsdef - 14;00 em&D

wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif vma&muf

pkHprf; 0,f,lEdkifygonf/

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme

wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU

jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme

½kH;trSwf (27)? aejynfawmf

zkef;-067-410209


yckuúLNrdKUe,f txu(uRef;acsmif;)

e0rwef;(B) rS rEGJU,Of0if;\zcif OD;pef;

nGefU 8^ycu(Edkif)165259ESifh OD;atmif

ausmfaX;rSmwpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

OD;pef;nGefU(c)OD;atmifausmfaX;

zciftrnfrSef

rEÅav;wkdif;a'oBuD;? &rnf;oif;

NrdKUe,f? NrdKUvSaus;&Gm? txu (NrdKUvS)

wuúodkvf0ifwef; (A) rS armif&efEdkif

ausmf\ zciftrnfrSefrSm OD;ausmfvGif

9^&ro(Ekdif)016923 jzpfygaMumif;/

OD;ausmfvGif

rEÅav;wkdif;a'oBuD;? &rnf;oif;NrdKUe,f? ysm;pnfaus;&Gmtkyfpk? ysm;pnfaus;&Gmae wuúodkvf0ifwef;rS armifudkNzdK;ESifh q|rwef;rS rxufxufNidrf;wdkU\ zcifOD;aZmfvGif(c)OD;aZmfBuD; PBE -104559rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

ucsifjynfe,ftrsm;ydkifukrÜPDvDrdwuf

aqmufvkyfa&;vkyfief;

csdyfydwfwif'gac:,ljcif;

1/ ucsifjynfe,ftrsm;ydkifukrÜPDvDrdwufrS jrpfBuD;em;NrdKU? NrdKUr&yfuGuf?

ocifeufazvrf;?tuGuftrSwf(4)ae&mwGif okH;xyfcGJvlaeqdkifcef;rsm;

aqmufvkyfjcif;vkyfief;tm; aqmif&Gufvdkygojzifh csdyfydwfwif'gay;oGif;&ef

zdwfac:tyfygonf/

2/ wif'gpnf;urf;csufrsm;ESifh avQmufvTmykHpHrsm;tm; atmufygtwdkif;

0,f,lEdkifygonf/

(u) wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 20-10-2014&uf?

eHeuf9;30 em&D

(c) wif'gydwfrnfh&uf - 18-11-2014&uf?

nae 5;00 em&D

3/ wif'gzGifhvSpfrnfh&ufESifhtcsdefudk wif'gwifoGif;olrsm;odkY xyfrH

taMumif;Mum;rnfjzpfNyD; wif'gESifhywfoufí tao;pdwfod&Sdvdkygu

ucsifjynfe,ftrsm;ydkif ukrÜPD½kH;trSwf(238-u)? jynfaxmifpkvrf;rBuD;?

,kZe&yfuGuf? jrpfBuD;em;NrdKU? zkef;-074-24155 odkY qufoG,fpkHprf;ar;jref;

Edkifygonf/

csdyfydwfwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

tjreftvdk&Sdonf

tJ,m;uGef;jyifuRrf;usif 2 OD;

tJ,m;uGef;jyiftul 2 OD;

zkef;-09-5406607? 01-548209

&ifckkefoH

emusifrIr&SdbJ xm0&vSyaom 3D rsufckH;arG;? Eyeliner EIwfcrf;ta&mif

oGif;onf/

(wpfcgokH;ypönf;rsm;jzifhom)

20? rmvmNrdKif 5 vrf;?(16)&yfuGuf?

vdIifNrdKUe,f? zkef;-09-5275493



tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ rauG;wdkif;a'oBuD;? o&ufc½dkif? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;rS 2014-

2015 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk wdkif;a'oBuD;&efyHkaiGjzifh vrf;^wHwm;vkyfief;

rsm;aqmif&Guf&ef vkyfief;oHk;ypönf;rsm;udk jrefrmaiG(usyf)jzifh 0,f,lvdkygonf/

pOf ypönf;trsdK;trnf

(1) cGJausmuf(t&G,fpHk) 6"-9"? 2"-4"? <3"? 1"-2"? 1^2"-3^4"? 3^8" (2) jrpfoJ

(3) ajreDausmufp&pf

2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&ufESifhtcsdef - 20-10-2014 &uf 9;00 em&D

wif'gyHkpHydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 25-10-2014 &uf 16;30 em&D

wif'gzGifhyGJusif;yrnfh&ufESifhtcsdef - 29-10-2014 &uf 10;00 em&D

wif'gpdppfa&G;cs,frnfhae&m - tpnf;ta0;cef;r? NrdKUe,ftaxGaxG

tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? o&ufNrdKU

3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ESifh wif'gavQmufvTmyHkpHrsm;udk c½dkiftif*sif

eD,mrSL;½Hk;? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;? o&ufc½dkif? o&ufNrdKUwGif 20-

10-2014 &ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref; 0,f,lEdkifygonf/

(tdwfzGifhwif'gavQmufvTmESifh yHkpHrsm;tm; zGifhyGJtcrf;tem;usif;ycsdefwGif

trsm;a&SUarSmufü wifoGif;yg&ef)

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

zkef;-068-21089? 068-21023

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ owåKwGif;0efBuD;Xme? trSwf(2) owåKwGif;vkyfief;ydkif [dE´m;owåKwGif;

pDrHudef;&Sd oHvdkufrIefY (Magnetite) 974 rufwefcefUtm; jynfwGif;jynfyodkU

tar&duefa':vmjzifhvnf;aumif;? rD;xdk;qD(FO) 10440 *gvefcefUtm; jynfwGif;

odkY usyfaiGjzifhvnf;aumif;? rsufjriftajctaersm;twdkif; tdwfzGifhwif'gac:,l

a&mif;csoGm;rnfjzpfojzifh aps;EIef;tqdkjyKvTmrsm; ay;oGif;Ekdifa&;twGuf zdwfMum;

tyfygonf/

2/ wif'gydwf&ufrSm 12-11-2014 &uf 15;30em&DjzpfNyD; tao;pdwfod&Sd

vdkygu trSwf(2) owåKwGif;vkyfief;? owåKwGif;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf 19?

aejynfawmf? zkef;-067-409391odkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;pHkprf;Edkif

ygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

trSwf(2)owåKwGif;vkyfief;? owåKwGif;0efBuD;Xme

r*Fvm{nfhcHyGJ aus;Zl;wifvTmyvdyfNrdKU? aps;uGufopf&yfae

OD;ausmfNidrf;(txufwef;a&SUae)-a':oef;oef; (v^xrefae*sm-Nidrf;? ausmufqnfpGyfus,fpuf½Hk)wdkU\om;

Adkvfol&ausmf B.N.Sc (M.I.N.P) (trSwf-1? wyfrawmfaq;½Hk? ckwif -700? jyifOD;vGifNrdKU)

ESifh

yvdyfNrdKU? 0efxrf;uGufopf? ca&vrf;? trSwf (219-220)ae

OD;0if;jrifh «'k-puf½HkrSL;-(Nidrf;)? trSwf (2)txnfpuf½Hk-yvdyf»-a':cifaraxG;

wdkU\orD;

rcifoDwm0if; M.Ed (S.A.T txu? yvdyf)

wdkU\

18-10-2014&ufwGif yvdyfNrdKU? r[my&dwåm½Hk? pavausmif;wkdufü usif;yjyKvkyfcJhaom r*Fvm{nfhcHyGJwGif

tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDcJhMuygaom aqGrsKd;rdwfo*F[tm;vHk;udk vdIufvSJpGmaus;Zl;txl;wif&dSygaMumif;/

ESpfzufaomrdbrsm;ESifh Adkvfol&ausmf-rcifoDwm0if;

aysmufqHk;aMumif;

uRefr roufeEmpdk; 11ûze(Edkif)

055907\ EkdifiHul;vufrSwf aysmuf

qHk;oGm;ygojzifh awGU&dSygu taMumif;

Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-250995839

trnfajymif;

ppfawGNrdKU? NrdKUolBuD;&yfuGufae

OD;apmvSjzL\om; oBuFefatmif 11^

pwe (Edkif)071793tm; atmifpdk;rif;[k

ajymif;vJac:yg&ef/

atmifpdk;rif;

uefYuGufEdkifygaMumif; ,mOftrSwf 4u^4010 NISSAN VAN ,mOfvuf0,f&Sdol OD;ausmfjrifh

12Ôuw(Edkif)019943 u (ur-3)

aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf

xm;vmygonf/uefYuGufvdkygu cdkifvHk

aomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim

onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmf

jyyg½Hk;odkYvludk,fwdkifvma&muf uefYuGuf

Edkifygonf/ une? awmifBuD;

zciftrnfrSef

vm;½Id;NrdKU? txu(9) wuúodkvf

0ifwef;rS rcifrmxGef;\ zciftrnf

rSefrSm OD;xGef;atmifausmf 9^rer

(Edkif)000482 jzpfygonf/

trnfrSef

OD;Munfav;\ orD;rk'HkNrdKU?

txu(1) ydEJwdkuf? tXrwef;(c)

wGif ynmoifMum;aeaom OD;Munf

av;\orD;rSm r{u&DNzdK; (c) Zl;Zl;

jzpfygonf/

zciftrnfrSef awmifBuD;NrdKU? txu(3) wuúodkvf

0ifwef;(C)rS r,lrdefrdef;\ zciftrnf

rSefrSm OD;usdefqef; 13^wue(Edkif)

121970 jzpfygaMumif;/

OD;usdefqef;

rdciftrnfrSef awmifBuD;NrdKU? awmifeDaus;&Gm?

txu e0rwef;(u)rS rrl,m0if;\

rdciftrnfrSefrSm a':a*smifqdkif&ifjzpfyg

aMumif;/

a':a*smifqdkif&if

arG;ouú&mZfrSef

awmifBuD;NrdKU? awmifeDaus;&Gm?

txu e0rwef;(u)rS rrl,m

0if;\ arG;ouú&mZfrSefrSm 23-

8-1999 jzpfygaMumif;/

uHr atmufwdkbm 18

o&ufc½dkif uHrNrdKUe,f BudKUyifaus;&GmwGif EdkifiHawmfcGifhjyKaiGusyf

odef; 3500 jzifh wnfaqmufvsuf&dSonfh (16)ckwifqHh wdkufe,faq;½kHrSm

,cktcgwnfaqmufrIvkyfief;rsm; &mEIef;jynfhNyD;pD;aeNyDjzpfum rMumrD

pwifzGifhvSpfEdkifawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/

¤if;aq;½Hk\ yifraqmifrSm tvsm; 126 ay? teH 115 ay? tjrifh

14 ay&dS oHuluGefu&pfwpfxyfaqmifjzpfNyD; ESpfcef;wGJq&m0efaetdrf

wpfvHk;? cGJpdwfaqmif? *gvef 1600 qHh a&pifESifh *gvef 3200 qHh ajr

atmufa&uefrsm; aqmufvkyfvsuf&Sd&m rMumrDumvwGif usef;rma&;

0efxrf;rsm;ESifh aq;½kHoHk;ypönf;rsm;? aq;0g;rsm;jynfhpHkygu pwifzGifhvSpf

EdkifawmhrnfjzpfaMumif; aq;½kHwm0ef&SdolwpfOD;\ ajymMum;csuft&

od&onf/

tqdkyg wdkufe,faq;½Hkonf ykodrf-rHk&Gm um;vrf;rBuD;ay:wGif

wnf&dSaomaMumifh zGifhvSpfNyD;pD;ygu ywf0ef;usifaus;&Gmaygif; 22 &Gm

rS a'ocHaus;vufjynfolrsm;twGuf usef;rma&;apmifha&SmufrI ay;Ekdif

rnfhtjyif ykodrf-rHk&Gm um;vrf;rBuD;udk jzwfoef;oGm;vmaom c&D;oGm;

jynfolrsm;udkyg usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm; ay;oGm;EdkifrnfjzpfaMumif;

od&onf/ ausmfaZ,s0if;(iprd)

vm;½Id; atmufwdkbm 18

&Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;) vm;½dI;NrdKU oD&d

r*Fvmrefql&Srf;ausmif;wkdufwGif pkaygif;

bkHuxdeftvSLr*FvmESifh ½dIif;eif;jrefrmukrÜPD

vDrdwufrS vQyfppfx&efpazmfrm vSL'gef;rI

a&pufcsvSL'gef;yGJukd atmufwkdbm 16 &ufu

usif;ycJhonf/

a&S;OD;pGm vm;½dI;NrdKU refqlbk&m;BuD;ausmif;

wkdufq&mawmfxHrS ig;yg;oDvcH,laqmuf

wnfMuNyD; pkaygif;bkHuxdef tvSLawmfESifh

vQyfppfx&efpazmfrmwkdYukd ay;tyfvSL'gef;

onf/ vQyfppfx&efpazmfrmvSL'gef;rItwGuf

'kwd,jynfe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdeftkyfu

pufcvkwfESdyf zGifhvSpfay;NyD; ½Idif;eif;jrefrm

ukrÜPDvDrdwufrS taxGaxGrefae*sm OD;ausmf

pGmxG#fu aiGusyf 151 odef;wefzdk;&Sd vQyfppf

x&efpazmfrmESifh ywfoufonfhpm&Gufpmwrf;

rsm;ukd oD&dr*Fvmrefql&Srf;ausmif;wkduf

q&mawmfxH qufuyfvSL'gef;NyD; q&mawmf?

oHCmawmfrsm;tm; wufa&mufvmolrsm;u

vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;Mu

onf/

pkaygif;bkHuxdefESifh x&efpazmfrmvSL'gef;yGJ

odkY tvSL&Sifrsm;ESifh a'ocHwkdif;&if;om;rsm;

wufa&mufMuNyD; vm;½Id;NrdKUa'ocH &Srf;wkdif;&if;

om; wkdif;&if;olrsm;u &Srf;½dk;&m,Ofaus;rI

tkd;pnftu? wkd;e&m;tu? &Srf;½dk;&mokdif;tu

tvSrsm;jzifh azsmfajzwifqufcJhMuaMumif;

od&onf/

aersdK;EG,f

uGrf;jcHukef; atmufwdkbm 18

uGrf;jcHukef;jrdKUe,fwGif ul;pufjreftDbdkvmAdkif;&yfpfa&m*g todynm

ay;aqG;aEG;yGJudk jrdKUe,fjynfolUaq;½kHtpnf;ta0;cef;rü atmufwdkbm

15 &ufu usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGif jrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rif;cdkif0if;u trSmpum;

ajymMum;jyD; jrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme jrdKUe,fq&m0efMuD; a'gufwm

a':oef;oef;at;u ul;pufjreftDbdkvmAdkif;&yfpfa&m*gESifhywffoufí

MudKwifumuG,fEdkifrnfhenf;vrf;rsm;ESifh a&m*gjzpfyGm;ygu jyoonfh

vu©Pmrsm;? a&m*gqdkif&m A[kokwrsm;udk tao;pdwftodynmay;

a[majym&Sif;vif;cJhonf/

todynmay; a[majymyGJodkU jrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDtzGJU

jrdKUe,fMuufajceD? jrdKUe,frD;owfwyfzGJUESifh vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;

aus;&Gm? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh usef;rma&;0efxrf;rsm; wuf

a&mufcJYaMumif; od&onf/

pdefwdk;(uGrf;jcHukef;)

jzL; atmufwdkbm 18

yJcl;wdkif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f unGwfuGif;NrdKUwGif NrdKUay:&yfuGuf(4)

&yfuGufESifh aus;&Gmtkyfpk (18)tkyfpktwGif;&Sd t½dk;? taMum a&m*g

a0'em&Sif 292 OD;tm; atmufwdkbm 15 &ufu tcrJhprf;oyfuko

cGJpdwfrIrsm; aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/

yJcl;wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;atmifjrifh\ OD;aqmif

pDpOfrIjzifh t½dk;? taMumtxl;ygarmu©(Nidrf;) a'gufwmcifarmifxl;ESifh

q&m0efrsm;u unGwfuGif;a'o½kH;wGif tcrJhprf;oyfukoay;cJhNyD;

cGJpdwf&efvdktyfaom t½dk;usKd;vlem wpfOD;? taMumroefvlem ESpfOD;ESifh

'l;acgif;a0'em&Sif wpfOD;wdkYudkvnf; unGwfuGif;NrdKU ckwif 50 qHh jynfolY

aq;½kHodkY ydkYaqmifcGJpdwfay;cJhum a&m*grsm;ukoay;&mwGif vdktyfaom

aq;0g;rsm;udk aZ,s0wDNrdKU uvsmPaq;cef;u tcrJhvSL'gef;ay;cJh

aMumif; od&onf/ jzL;-jrifhOD;


atmufwkdbm 15 &ufu rl;,pfwyfzGJUpk(25) awmifBuD;rS wyfzJGU0if

rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf uavmNrdKUtxGuf ompnfyl;aygif;

ppfaq;a&;pcef;wGif ,mOftrSwf 6*^... a&T&mZm c&D;onfwif

rSefvkH,mOfukd &SmazG&m ckHtrSwf (28)wGif vkdufygvmonfh cGefeef;\

ausmydk;tdwftwGif;rS pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 1960? ckHtrSwf (27?28?32)

aygif;vsufvufrSwfwpfapmifESifh cGefeef;? atmifpHolESifh csrf;Nidrf;armif

wdkYtrnfyg EkdifiHom;pdppfa&;uwfokH;ckwkdYukd odrf;qnf;&rdcJhonf/

w&m;cHcGefeef;udk ppfaq;azmfxkwfcsuft& atmifpHolESifh csrf;Nidrf;

armifwkdYrSm rll;,pfaq;0g;rsm;tm; ¤if;ESifhtwl yg0ifo,faqmifolrsm;

jzpfaMumif; od&Sd&ojzifh cGefeef;(23ESpf)? atmifpHol (19ESpf)ESifh

csrf;Nidrf;armif(19 ESpf)wkdY okH;OD;udk rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom

aq;0g;rsm;qkdif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)




jrefrmh½dk;&mvufa0SYtpnf;t½kH;

(MLA) uusif;yrnfh ONE ON- ONE EkdifiHwumjrefrmh½dk;&mvuf

a0SYpdefac:yGJBuD; Ekd0ifbm 2 &uf

rGef;vGJ 2 em&DwGif &efukefNrdKU

r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f odrfjzL

tm;upm;cef;rü jrefrm? OZbuf

upöwef? uae'g? xdkif;? b&mZD;?

rGef*dkvD;,m;? zdvpfydkifwdkYrS vuf

a0SYcsefyD,Hrsm; ,SOfNydKifxdk;owf

rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqdkyg NydKifyGJwGif jrefrmjynf

csefyD,H xGef;xGef;rif;(jrefrm)ESifh

2014 xdkif;vufa0SYcsefyD,H wlwm

tdkYpf (OZbufupöwef)? 2012

tm&SarG a&T? 2013 qD;*drf;a&T

wHqdyfqk&Sifwl;wl;(jrefrm)ESifh 2013

WMC Champion rufo½l;(uae

'g)? 2012 '*Hka&TatmifvH aiG

wHqdyfqk&Sif oajyndK(jrefrm)ESifh

2013 Lumpince Champion em&GefcsKdif(xdkif;)? usm;ayguf(jref

rm)ESifh &maz;vf(b&mZD;)? apm

t,fav;(jrefrm)ESifh bwfbm,m

(rGef*dkvD;,m;)? rdk;[def;(jrefrm)ESifh

*sKde,f(zdvpfydkif)? 2013 '*Hka&T

atmifvHqk&Sif &Jjrwfatmif(jref

rm)ESifh *wfzfref;(zdvpfydkif) wdkY

,SOfNydKifxdk;owfMurnfjzpfaMumif;

od&onf/

jrefrmh½dk;&mvufa0SYtpnf;t½kH;

u vufa0SY0goem&Sifrsm;oGm;vm

rItqifajyap&ef wGHaw;? uHbJh

ESpfae&mwGifvnf;aumif;? tif;pdef

NrdKUe,f BudKUukef; KBC aq;½kHa&SU

wGifvnf;aumif;? armfawmf,mOf

oGm;jyefBudKyd k Yay;oGm;rnfjzpfNyD;

vufrSwfrsm;udk zkef;-01-399022

odkY qufoG,fum aiGusyf 10000?

20000? 30000? 50000 jzifh 0,f

,lMunfh½Itm;ay;EkdifaMumif; od&

onf/

owif;ESifh"mwfyHk

wifpdk;(jrefrmhtvif;)

vGdKifaumf atmufwdkbm 18

u,m;jynfe,f (21)Budrfajrmuf jrefrmwdkif;&if;om;wdkY\ ½dk;&m

,Ofaus;rI qdk? u? a&;? wD;NydKifyGJ zGifhyGJudk atmufwdkbm 16 &ufu

vGdKifaumfNrdKU NrdKUawmfcef;rü usif;ycJhonf/

zGifhyGJwGif u,m;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;cifarmifOD;u NydKifyGJ0ifMurnfh

vli,frsm;tm; rdrdwdkY½dk;&mrysuf wDxGifxm;onfh tqdk? tursm;? ½dk;&m

0wfpm;qif,ifrIrsm;udk wifqufjyojcif;jzifh rdrdwdkY wdkif;&if;om;"avh

xHk;pHrsm;ukd xdef;odrf;azmfxkwf&ma&mufaMumif; ajymMum;NyD; NydKifyGJudk

zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;um u,m;jynfe,fobiftpnf;t½kH;tzGJU0ifrsm;

ESifh txu(cGJ) csdu,frS ausmif;om; ausmif;olrsm;u tqdk? tursm;jzifh

azsmfajzcJhonf/ xkdYaemuf jynfe,f0efBuD;csKyfESifh {nfhonfawmfrsm;u

NydKifyGJrSwfwrf;"mwfykHrsm;udk vdkufvHMunfh½Itm;ay;cJhonf/ NydKifyGJrsm;udk

atmufwdkbm 16 &ufu pwifusif;ycJhNyD; jynfe,fynma&;nTefMum;

a&;rSL;½kH; ynmAdrmefcef;rü tqdkNydKifyGJudkvnf;aumif;? NrdKUawmfcef;rü

tuNydKifyGJ? twD;NydKifyGJESifh ta&;NydKifyGJrsm;udkvnf;aumif; usif;yoGm;

rnfjzpfaMumif; od&onf/ (jynfe,f jyef^quf)

zsmyHk atmufwdkbm 18

zsmyHkc½dkif u,fq,fa&;ESifh

jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme

uOD;pD;í INGO ESifh NGO tzGJU

rsm; yl;aygif;usif;yonfh tjynf

jynfqdkif&m obm0ab;avsmhyg;

a&;aeYtxdrf;trSwf tcrf;tem;

udk atmufwdkbm 13 &ufu zsmyHk

NrdKU oD&dtPÖ0gcef;rü usif;ycJh

onf/

tcrf;tem;wGif c½dkiftkyfcsKyf

a&;rSL; OD;pdk;wifhu trSmpum;

ajymMum;NyD; c½dkifu,fq,fa&;ESifh

jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme

OD;pD;rSL; OD;pdk;vIdifu tcrf;tem;

usif;y&jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;

wifjyum tuf&Sifath'fjrefrmrS

a':cdkifpdk;a0u rkefwdkif;oP²mefwl

Zmwfwkdufavhusifhcef;rsm; AD'D,dk

acGtm; &Sif;vif;jyocJhNyD; aus;&Gm

tqifh pmpDpmuHk;ESifh yef;csDNydKifyGJ

rsm;wGif qk&&Sdolrsm;tm; wm0ef&Sd

olrsm;u qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhcJh

Muonf/ xdkYaemuf zsmyHkNrdKU uef

awmfr*Fvmbdk;bGm;&dyfomrS tbdk;

tbGm;rsm;twGuf qGrf;uyf&ef

tvSLaiGrsm; ay;tyfvSL'gef;cJh

onf/

xdkYaemuf Plan International rS a':,rif;oefYu &moDOwk

ajymif;vJvmrItay: vdkufavsm

nDaxGaexdkifjcif;qdkif&m tod

ynmrsm; rQa0ay;jcif;? c½dkifvlrI

0efxrf;?u,fq,fa&;ESifhjyefvnf

ae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;u

ab;tEÅ&m,fESifh ywfoufonfh

ya[Vdrsm;ar;jref;um vufaqmif

rsm; csD;jr§ifhjcif;? Lutheran World Federation rS OD;oefYZif0if;u ab;

tEÅ&m,f xdcdkufrIavQmhcsa&;ESifh

ywfoufonfhtodynmrsm; rQa0

ay;jcif; ponfwdkYudk aqmif&Guf

cJhMuNyD; NrdKUrdNrdKUz OD;tkef;[efu

aus;Zl;wifpum;ajymMum;cJhonf/

tcrf;tem;wGif trsm;jynfol

Munfh½IavhvmEdkif&ef obm0ab;

avsmhyg;a&; todynmay;jycef;

udkvnf; zGifhvSpfjyocJhaMumif;ESifh

c½dkiftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;wGifvnf;

obm0ab;avsmhyg;a&; tcrf;

tem;rsm; wpfNydKifeuf usif;ycJh

aMumif; od&onf/ olZmEG,f(zsmyHk)

&efukeftaemufydkif;enf;ynmwuúodkvf AdokumXme 2013-2014

ynmoifESpfrS wwd,ESpf B.Tech ausmif;om; ausmif;ol 120 wdkYonf

&Srf;jynfe,f anmifa&TNrdKU&Sd ,Ofaus;rIjywdkuf(anmifa&Ta[mf)wGif

a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpf Adokumvuf&mrsm;udk avhvmrSwfwrf;

wif&efESifh anmifa&Ta[mftm; Measured Drawing rsm; a&;qGJ&ef

twGuf &efukeftaemufydkif;wuúodkvf AdokumXmerS XmerSL;a'gufwm

oufOD;ESifh BuD;Muyfol q&m q&mr &SpfOD;wdkYOD;aqmifí atmufwdkbm

16 &ufu uGif;qif;avhvma&;c&D;xGufcJhaMumif; od&onf/

(033)

owif;wdk

jyifqifzwf½Iyg&ef

12-9-2014 &ufxkwf jrefrmhtvif;

owif;pm\ pmrsufESm(8)yg(trnfajymif;)

a':cif½lygOD;\ '*kHta&SUydkif;NrdKUe,ftpm;

'*kHNrdKUopf (ajrmufydkif;) NrdKUe,f[kvnf;

aumif;? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 4 tpm;

ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 40 [kvnf;aumif;

jyifqifzwf½Iay;yg&ef/

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f?

ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-11? ajruGuf

trSwf 271û? ajruGufwnfae&m

trSwf-271û? 6vrf;? (11)&yfuGuf?

awmifOuúvmyNrdKUe,f OD;armifNidrf;

trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnf

ayguf OD;armifNidrf; uG,fvGefojzifh ZeD;

jzpfol a':at;vSrS ydkifqdkifaMumif;

pmcsKyftrSwf 178 (13-1-14)jzifh

&&dSNyD; 4if;xHrS ta&mif;t0,fpmcsKyf-

4508(5-8-14)jzifh 0,f,lol OD;jynf

atmif 12ûr&(Edkif)153251 udk,fpm;

txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 19736

(22-7-14)jzifh &ol OD;rif;rif;xGef;

12^rbe(Edkif)143822 u yg0gay;ol

ouf&Sdxif&Sm;&dSaMumif;ESifh yg0gr½kyf

odrf;ao;aMuif; usrf;usdefvTm? &Jpcef;

ESifh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;axmufcH

csufwdkYwifjyí ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf

(*&ef)rdwåL avQmufxm;vm&m cdkifvkH

aomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uf

twGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdK U jypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

txu(1)&efuif;

tajccHynmtxufwef;ausmif; tmp&d,ylaZmfyGJzdwfMum;vTm1988 rS 1995 twGif; ynmoifMum;cJhaom ausmif;om; ausmif;olrsm;\ yxrtBudrf tmp&d,ylaZmfyGJtcrf;tem;udk 2015 ckESpf Zefe0g&D

11 &ufwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygaomaMumifh 1988 rS 1995 ckESpftwGif; rnfonfhtwef;wGifrqdk ynmoifMum;cJhaom ausmif;om; ausmif;ol

a[mif;rsm;rS atmufygzkef;eHygwfrsm;odkYqufoG,fMuyg&ef av;pm;pGmtoday;EdI;aqmftyfygonf/

aeaoG; zkef;-09-49220490 awZmpdk; zkef;-09-43373333

&efEdkifpdk; zkef;-09-250491280 rDrD[ef zkef;-09-73055217

0if;0if;&nf zkef;-09-73225479 atmifEdkifOD; zkef;-09-5041892

pma&;q&mr(ESif;oD&dusufoa&) aZmfaZmfaxG; zkef;-09-421049319

pdk;oGif zkef;-09-5085803 rif;rif;bdk zkef;-09-43119912

oef;aZmfrif;xdkuf zkef;-09-73118426 jynfhpkH0if; zkef;-09-73097170

oef;cdkif0if; zkef;-09-31278280 at;rmvm0if; zkef;-09-425013298

cifolZmxGef; zkef;-09-250677773 atmifat;vif; zkef;-09-49100178

rsKd;0if; zkef;-09-5075415 xGef;rif;quf zkef;-09-5557000

aumif;jrwfol zkef;-09-250429996 a&mfbif zkef;-09-254080273

uefUuGufEdkifygaMumif;

aejynfawmf ysOf;rem;NrdKUe,f?

&efatmif(1)&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf 17^&efatmifajrmuf? ajruGuf

OD;ydkiftrSwf 72? {&d,m 0 'or 018

{u&Sd a':pdefaxG; (yg)12 trnfjzifh

ydkifqdkifaom bdk;bydkifajruGuftm;

a':EG,fEG,f0ifhaZmf 9^yre (Ekdif)

011118 (b)OD;jrifhausmfrS ydkifqdkif

aMumif; taxmuftxm;rsm; wifjyNyD;

bdk;bajruGuftrnfajymif;avQmufxm;

vm&muefYuGufvkdolrsm;taejzifh w&m;

0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&D

rsm;jzifh taxmuftxm; cdkifvHHkpGmjzifh

wifjyí 15&uftwGif;uef YuGufEkdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

today;zdwfac:jcif; rEÅav; (G.T.I) q&m? q&mr ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;

(&efukef) vlrIulnDa&;toif;tm; 2014 ckESpf Zefe0g&DvrS pwifzGJUpnf;

wnfaxmifNyD; vlrIzGHUNzdK;a&; om,ma&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaeNyDjzpfygí

usef&dSaeaomtoif;r0if&ao;olrsm;rSm toif;0ifrsm;tjzpf wuf<upGmyg0if

aqmif&GufEdkif&ef today;zdwfac:tyfygonf/

qufoG,f&ef

OD;ausmfZH zkef;-09-250190983 OD;cifarmifvGif zkef;-09-254418042

OD;rsKd;vGif zkef;-09-254008142 OD;pHvGif zkef;-09-254126292

OD;nGefUarmif zkef;-09-5026098 a':ndKndK0if; zkef;-09-73060972

trsm;odap&efaMunmcsuf

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD,mXme(taqmufttHk)rS

,m,Dtdrf&Siftjzpfaqmif&Gufí aqmufvkyfcJhaomwkduf&dS uefx½dkufwm tusKd;

tjrwf&&dSaom wkdufcef;tm; uefx½dkufwmxHrS wpfqifh0,f,lNyD; taqmufttHk

aexdkifcGifhpmcsKyfwGif trnfajymif;vJí pmcsKyfcsKyfqdkcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmjcif;tm;

cGifhjyK&efroifhaMumif; uefUuGufvdkygu pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifhtwl

aMumfjimonfh&ufrS 14 &uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifaMumif; taMumif;Mum;

vdkufonf-

pOf wkdufcef;trnfayguf trnfajymif;avQmufxm;ol avQmufxm;onfh

trnf? rSwfyHkwiftrSwf trnf? rSwfyHkwiftrSwf wdkufESifhtcef;trSwf

1/ uefx½dkufwmOD;wifxGef; OD;at;udk trSwf(82^84^86)?ig;vTm(,m)

12^yZw(Edkif)018242(rS) 12^voe({nfh)000079 ajcmufvTm(,m)?&SpfvTm(,m)?

OD;pHNidrf; 23 vrf;? vom

12^voe({nfh)000122

XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttHk)

usdKif;wHkNrdKU? txu(3) wuúodkvf0ifwef;(u)rS armifapmvS

atmif\ zciftrnfrSefrSm OD;usapm 13ûwe(Edkif)046340

jzpfygaMumif;/ OD;usapm

zciftrnfrSef vm;½Id;NrdKU txu(6)q|rwef;(D)

rS armifaZmfxufOD;\ zciftrnfrSefrSm

OD;½SdKif;aemif 9ûyw(Ekdif)223192 jzpf

ygaMumif;/

OD;½SdKif;aemif

zciftrnfrSef

vm;½Id;NrdKU? txu(2)wuúodkvf

0ifwef; (q)rS eef;[Grfvif;\ zcif

trnfrSefrSm OD;jrifhatmif (c) OD;pdkif;

qmatmif 13^v&e(Edkif)015899 jzpf

ygonf/

zciftrnfrSef usdKif;wHkNrdKU? txu(3) wuúodkvf

0ifwef;(*)rS rrDcsL; 13ûwe(Edkif)

169769\ zciftrnfrSefrSm OD;zl;a*s

13ûwe(Edkif)141653 jzpfygaMumif;/

OD;zl;a*s

zciftrnfrSef

usdKif;wHkNrdKU? txu(3) wuúodkvf

0ifwef;(u)rS armifa,m½I\ zcif

trnfrSefrSm OD;*smaqmif 13ûwe

(Edkif)154175 jzpfygaMumif;/

OD;*smaqmif

zcif

trnfrSef




jrefrmESifh w½kwfEkdifiHwdkYtMum;

cspfMunf&if;ESD;rI wdk;jr§ifha&;

aqmif&Gufvsuf&Sd&m vli,frsm;\

pGrf;aqmif&nf jrifhrm;ap&efESifh

EkdifiHwumtawGUtMuHKrsm;&&Sda&;

wdkYtwGuf jrefrmvli,favhvm

a&;tzGJU0if 20 yg0ifaom udk,f

pm;vS,ftzGJUonf w½kwfEk difiH

ayusif;NrdKUodkY atmufwdkbm 16

&ufu xGufcGmoGm;NyDjzpfonf/

xdkokdY vli,favhvma&;c&D;pOf

udk w½kwfEkdifiHrS China NGO Network for International Ex- changes (CNIE) ESifh jrefrmEkdifiH rS r*FvmjrefrmwdkY yl;aygif;aqmif

&GufrIjzifh taumiftxnfazmfEkdif

cJhjcif;jzpfonf/

jrefrmvli,favhvma&;tzGJU

wGif r*FvmjrefrmrS a'gufwm

zkef;0if; OD;aqmifNyD; vlrIa&;tzGJU

tpnf;rsm;rStzGJU0ifrsm;? wuúodkvf

rsm;rS q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;

om; ausmif;olrsm;? tm;upm;

orm;rsm;ESifh tao;pm;pD;yGm;a&;

vkyfief;&Sifrsm; yg0ifonf/

jrefrmvli,favhvma&;tzGJU

onf w½kwfEkdifiHodkY atmufwdkbm

16 &ufrS 27 &uftxd oGm;a&muf

onfhc&D;pOfwGif ayusif;NrdKUawmf

zlusefjynfe,fESifh ,leefjynfe,f

rsm;okdY oGm;a&mufavhvmum vl

i,fzGHUNzdK;a&;u@rsm;? w½kwfEkdifiH

\ ,Ofaus;rIESifh "avhxHk;pHrsm;

udk avhvmMurnfjzpfonf/

jrefrmvli,fukd,fpm;vS,ftzGJU

onf CNIE tzGJU? China Youth Federation? yDuif;wuúodkvfESifh

vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;ESifhvnf;

awGUqHkNyD; tjyeftvSefaqG;aEG;

um cspfMunf&if;ESD;rI? yl;aygif;

aqmif&GufrIESifh ,HkMunfrIrsm;

wnfaqmufEkdifrnfjzpfonf/

vli,frsm;zGHUNzdK;a&;onf jrefrm

EkdifiH\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;

wGif ta&;ygvsuf&Sd&m EkdifiHwum

odkY vli,ftzGJUrsm; apvTwfjcif;?

ynmawmfoif apvTwfjcif;jzifh

EkdifiHzGHUNzdK;wdk;wufa&; twGuf

taxmuftuljyKEkdifrnfjzpfonf/

owif;-tmum[def;

"mwfyHk-r*Fvm

rauG; atmufwkdbm 18

ukefwifum;BuD;rsm; 0ifxGuf

oGm;vm&ef vrf;aMumif;owfrSwf

xm;aom rauG;NrdKUa&Smifvrf;rBuD;

wpfavQmuf vrf;ab;0J,m csKH

EG,fydwfaygif;rsm; &Sif;vif;a&;

vkyfief;rsm;udk NrdKUe,fpnfyif

om,ma&;tzGJUu atmufwdkbm

17 &ufrS pwifaqmif&Gufvsuf

&SdaMumif; od&onf/

NrdKUa&Smifvrf;rBuD;wpfavQmuf

csKHEG,fydwfaygif;rsm; &Sif;vif;a&;

vkyfief;udk rauG;NrdKUe,f pnfyif

om,ma&;tzGJUu trdIufodrf;

,mOfrsm;? ajrxdk;? ajrn§d? ajraumf

bufpHkoHk; ,EÅ&m;,mOfrsm;? 0ef

xrf;tiftm;rsm; toHk;jyKum

yHkrSefvkyfief;pOfrsm;wGif xnfhoGif;

NyD; Muyfrwfaqmif&GufoGm;rnf

jzpfaMumif; wm0ef&SdolwpfOD;\

ajymMum;csuft& od&onf/

rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKUawmf

zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifh a'ocHjynfol

rsm; tvkyftudkif?tcGifhtvrf;rsm;

zefwD;Edkifa&; vkyfief;pOfwpfckjzpf

onfh ta0;ajy;ukefwifum;BuD;

0if; pDrHudef;t& azmufvkyfxm;

aom rauG;NrdKUa&Smifvrf;rBuD;onf

eHuyfuRef;? at;jrom,m? uH&Gm

av;? xHk;aygufawm? 0ufodkuf

tp&Sdonfh aus;&Gmrsm;rS a'ocH

jynfolrsm;? rauG;NrdKUae tajccH

usef;rma&;wuúodkvf0efxrf;rsm;?

ausmif;om; ausmif;olrsm;\

pm;0wfaea&;? ynma&;? usef;rm

a&; vkyfief;udpörsm;twGuf

tm;udk;tm;xm; jyKae&aom

vrf;rBuD;wpfckjzpfonf/

,cifu vrf;ab;0J,mrS csKH

EG,frsm; xlxyfrIaMumifh ydk;rTm;

tEÅ&m,f? rormolrsm;cdkatmif;

í Oya'ESifhrvGwfuif;onfrsm;

jyKvkyfEdkifaom pdk;&drfaMumifhMurI

rsm; a'ocHtrsm;pkü jzpfay:aecJh

NyD; ,ckuJhodkY vrf;rBuD;wpfavQmuf

&Sif;vif;a&;vkyfief;rsm; aqmif

&Gufay;aerItay: auseyftm;&

aMumif;ESifh yHkrSefaqmif&Gufay;ap

vdkaMumif; a'ocHrsm;u ajymMum;

onf/

aZ,swk(rauG;)

[m;cg; atmufwdkbm 18

(21)Budrfajrmuf jrefrmwkdif;&if;om;wkdY\ ½dk;&m,Ofaus;rI qkd? u

a&;? wD;NydKifyGJukd csif;jynfe,f [m;cg;NrdKU NrdKUawmfcef;rü atmufwkdbm

11 &ufrS 13 &uftxd okH;&ufMum usif;ycJhNyD; NydKifyGJodkY NrdKUe,fudk;NrdKUe,f

rS NydKifyGJ0ifrsm; 0ifa&muf,SOfNydKifcJhMuum xefwvefNrdKUe,fu a&Tqk

trsm;qHk;&&SdcJhaMumif; od&onf/

jydKifyGJokdY jrdKUe,fudk;jrdKUe,frS jydKifyGJ0if 298 OD; yg0if,SOfNydKifcJhaMumif;ESifh

xefwvefjrdKUe,fu a&T ckepfqk? aiGav;qk? aMu;ESpfqk pkpkaygif;

qkwHqdyf 13 ckjzifh trsm;qkH;qGwfcl;&&SdcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

xefwvefjrdKUe,fonf NydKifyGJtrsKd;tpm; 17 rsKd;wGif jydKifyGJ0if 50 jzifh

0ifa&muf,SOfNydKifcJhNyD; trsm;qHk;0ifa&muf,SOfNydKifcJhaom NrdKUe,fjzpfonf/

yvuf0jrdKUe,fonf ,SOfjydKifolOD;a& 18 OD;jzifh NydKifyGJ oHk;rsKd;wGifom

0ifa&muf,SOfNydKifcJhNyD; a&T ESpfqk? aiG wpfqk&&SdcJhum [m;cg;jrdKUe,fESifh

uefyufvufNrdKUe,fwkdYrSm a&TwHqdyf&&SdrIr&SdaMumif; od&onf/

csif;jynfe,fü ,ckESpfuusif;yonfh NydKifyGJrsm;wGif a&T 28 qk? aiG

19 qk? aMu; 14 qk pkpkaygif; qkwHqdyf 61 qk csD;jr§ifhay;cJhaMumif;

od&onf/ ,cifESpfESifh EdIif;,SOfygu csif;wkdif;&if;om; ½dk;&mtursm;wGif

qef;opfwDxGifrIrsm; tjydKiftqkdif&SdcJhaMumif; tuJjzwftrSwfay;'kdiftzGJU

\ ajymMum;csuft& od&onf/

(21)Budrfajrmuf jrefrmwkdif;&if;om;wkdY\ ½dk;&m,Ofaus;rI qkd? u

a&;? wD;NydKifyGJ? NrdKUe,fESifh c½dkiftqifhNydKifyGJrsm; usif;yNyD;pD;NyDjzpf&m

wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftqifh NydKifyGJrsm;udk qufvufusif;yvsuf&Sd

aMumif; od&onf/

(117)

uefYuGufEdkifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-43?

ajruGuftrSwf(1486)? apwem(4)vrf;? tus,ft0ef;(ay40_ay60)&Sd ygrpf

ajruGufESifh ywfoufqufET,fonfh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk tquftpyf pmcsKyf

pmwrf;rsm;jzifh 0,f,lydkifqdkifNyD;a&mif;csydkifqdkifcGifh&SdaMumif;tqdkjyKol a':xm;xm;&D

12^r*w(Edkif)008024 xHrS uREkfyfwdkY\ rdwfaqGu0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG\wpfpdwf

wpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

tqdkyg ta&mif;t0,fESifhywfoufNyD; uefYuGufvdkol&Sdygu aMumfjimonfh&ufrS

ckepf&uftwGif; uREkfyfwdkYxHodkY cdkifvHkaompmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh uefYuGufEdkifyg

onf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvuf

aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;xGef;vif;atmif LL.B,D.B.L,D.M.L a':jzLjzLcdkif LL.B,D.B.L,D.M.L w&m;vTwfawmfa&SUaersm;

a':Nidrf;csrf;pk&nf LL.B.,D.B.L txufwef;a&SUae

trSwf-27(bD)?r[mAE©Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

zkef;-09-73201834? 09-421111317

uefYuGufEdkifygaMumif;&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? 14-&yfuGuf? pDrHudef;(1)? jrwfav;vrf;ESifh

cs,f&Dvrf;axmifh? wdkuftrSwf-174? ESpfcef;wGJ? ig;xyfwdkuf\ ajrnDxyf? tcef;

trSwf- bD-1? tus,f (16ay_43ay)&Sd wdkufcef;ESifh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm;

9-12-2013 &ufpGJyg ESpfOD;oabmwlwdkufcef;tNyD;tydkifta&mif;t0,fpmcsKyf

t&vuf0,fxm;&Sdydkifqdkifol a':pE´m 12^tpe(Edkif)153696xHrS uREkfyfwdkYrdwfaqGu

0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;jzpfygí tusdK;oufqdkifcGifh&Sdol rnfol

rqdk cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuGuREkfyfwdkYxHodkY ckepf&uf

twGif; uefYuGufta&;qdkEdkifygonf/ uefYuGufjcif;r&Sdygu Oya'ESifhtnD ta&mif;

t0,fqufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/


OD;aumif;jrwfaZmf OD;oefYaZmf

txufwef;a&SUae(pOf-37225) w&m;vTwfawmfa&SYae(pOf-7341)

trSwf(46)? yxrxyf(0J)?r[mAE©Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

zciftrnfrSef

rdwD¬vmNrdKUe,f? txu(cGJ)? uGufi,f

wuúodkvf0ifwef;rS rpE´m0if;\ zcif

trnfrSefrSm OD;qHjr 13^&pe(Edkif)

017464 jzpfygonf/

OD;qHjr? &yfapmufNrdKU

trnfrSef

OD;wifjrifh\ orD; usKdufxdkNrdKU?

txu(1)? wuúodkvf0ifwef; (ID)rS

raty&,far\ trnfrSefrSm r{y&,far

jzpfygonf/

r{y&,far


&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)rS

,m,Dtdrf&Siftjzpfaqmif&Gufí aqmufvkyfcJhaomwdkuf&Sd uefx½dkufwm tusKd;tjrwf

&&dSaomwdkufcef;tm; uefx½dkufwmxHrS tqifhqifh0,f,lNyD; taqmufttkHaexdkifcGifh

pmcsKyfwGif trnfajymif;vJí pmcsKyfcsKyfqkdcGifhjyKyg&efavQmufxm;vmjcif;tm; cGifhjyK&ef

roifhaMumif;uefYuGufvdkygu pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifhtwl aMumfjim

onfh&ufrS 14 &uftwGif; vma&ufuefYuGufEdkifaMumif; taMumif;Mum;vdkufonf-

pOf wdkufcef;trnfayguf trnfajymif;avQmufxm;ol avQmufxm;onfh

trnf? rSwfykHwiftrSwf trnf? rSwfykHwiftrSwf wdkufESifhtcef;trSwf

1/ uefx½dkufwm trSwf 532? 542?

OD;atmifaZmf0if; tcef;5vTm('D)?r[m

MDW-248282(rS) AEKvvrf;? yef;bJwef;

OD;csef'&m;

12^ybw(Edkif)007629(rS)

OD;qleD;vful;rm&f(c)qdkeD OD;tef*sefeD;ul&frm;

1^rue(Edkif)074889(rS) 9^r&r(Edkif)077499

2/ uefx½dkufwm trSwf 532? 542?

OD;atmifaZmf0if; tcef;5vTm(pD)?r[m

MDW-248282 AEKvvrf;? yef;bJwef;

OD;vSjrifh

12ûww(Edkif)003243(rS)

AdkvfBuD;[efpdef OD;tef*sefeD;ul&frm;

12^tpe(Edkif)121111(rS) 9^r&r(Edkif)077499

XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)

uefUuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (u)&yfuGuf trSwf (310ƒ)EG,fomuD (7)

vrf;[kac:wGifaom ajruGuf ay(20_60) pwk&ef;ay 1200 ajray:&dS aetdrfESifh

tusKd;cHpm;cGifht&yf&yf&dSol &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD ESpf 60 *&ef

trnfayguf OD;oef;a&T 12Ôur(Ekdif)129259xHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,l&ef

p&efaiG wpfpdwfwpfydkif;ay;acsNyD;jzpfygonf/ uefUuGuf&ef&dSygu uREfkyfxHodkU

ydkifqkdifrItaxmuftxm;rsm;jzifh þaMunmcsufygonfh&ufrS ckepf&uftwGif;

vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD ta&mif;

t0,ftm; NyD;ajrmufatmif aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf

ygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;wifhatmif

pOf-24296

txufwef;a&SUaeESifh Oya'tBuHay;

trSwf (29)? rif;&efatmif (5)vrf;?

(ps)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? zkef;-09-421060774


&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD,mXme(taqmufttHk)rS

,m,Dtdrf&Siftjzpfaqmif&Gufí aqmufvkyfcJhaomwkduf&dS uefx½dkufwm tusKd;tjrwf

&&dSaom wkdufcef;tm; uefx½dkufwmxHrS wpfqifh0,f,lNyD; taqmufttHkaexdkifcGifh

pmcsKyfwGif trnfajymif;vJí pmcsKyfcsKyfqdkcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmjcif;tm; cGifhjyK

&efroifhaMumif; uefUuGufvdkygu pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifhtwl aMumfjim

onfh&ufrS 14 &uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifaMumif; taMumif;Mum;vdkufonf-

pOf wkdufcef;trnfayguf trnfajymif;avQmufxm;ol avQmufxm;onfh

trnf? rSwfyHkwiftrSwf trnf? rSwfyHkwiftrSwf wdkufESifhtcef;trSwf

1/ uefx½dkufwmOD;wifxGef; OD;ausmfjrifhxGef; trSwf(82^84^86)?&SpfvTm(b,f)

12^yZw(Edkif)018242(rS) 12^voe(Edkif)016045 oHk;vTm(b,f nm)?23vrf;?vom

XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttHk)


vlrIa&;aMumfjim

0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':MunfMunftkef;

touf (70)

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;wifat;\ZeD;jzpfol a':MunfMunf

tkef; touf(70) (z'dkNrdKU oD&dr*FvmNidrf;csrf;atmifqkawmif;jynfhapwDawmfjrwf

BuD;\ 'g,dumrBuD;)onf 11-10-2014&uf(paeaeU)n 8;02em&DwGif uG,fvGef

oGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

a*gyutzGJU

oD&dr*FvmNidrf;csrf;atmif qkawmif;jynfhapwDawmfjrwfBuD;

yJcl;wdkif;a'oBuD;? ausmufwHcg;NrdKUe,f? z'dkNrdKU

0rf;enf;aMuuGJjcif;


a':MunfMunftkef;

touf (70)jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;wifat;\ZeD; bk&m;? &[ef;?

odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':MunfMunftkef; touf(70)onf 11-10-2014

&uf (paeaeU) n 8;02em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pk

ESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ? wHwm;OD;NrdKUe,f

aus;Zl;txl;wif&dSjcif;

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':at;Munf (ppfuGif;)touf (93)ESpf

10-10-2014&uf (aomMumaeU) eHeuf 8;25em&DwGif uG,fvGefcJhaom ta': a':at;Munf

emrusef;jzpfpOfu arwåm? u½kPm? apwemtjynfht0wdkUjzifh Munfh½Iapmifha&Smufay;cJhMuonfh A[dkpnf

txl;ukaq;½HkBuD;rS ygarmu©orm;awmfBuD; a'gufwmOD;ae0if;? olemjyKq&m q&mrrsm;ESifh aq;½Hk

0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? emrusef;jzpfpOf aetdrfodkY vma&mufjyKpkapmifha&Smufay;ygaom q&m0ef

q&mrrsm;ESifh olemjyKq&mrrsm;tm;vnf;aumif;? uG,fvGefNyD;aemuf rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMumif;? ESpfodrfhtm;ay;cJhMuygaom a&TykpGefrdom;pk? Ak'ömoemEk*¾[tzGJUcsKyf? [dawoDtzGJUESifh

trsKd;orD; a,m*Dapmifha&Smufa&;tzGJUwdkUrS zGJU0ifvlBuD;rsm;ESifh rdwfaqGrsm;tm;vnf;aumif;? w,fvD

zkef;? E-mail wdkUjzifh qufoG,far;jref;cJhMuonfh aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;vnf;aumif;? i,foli,fcsif;

rsm;ESifh rdwfaqGrsm;tm;vnf;aumif;? a&a0;okomefodkY vkdufygydkUaqmifay;Muaom rdwfaqGrsm;?

tbufbufrS vdkavao;r&dSatmif ulnDaqmif&Gufay;Muygaom oli,fcsif;? aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;ESifh

txl;aus;Zl;wifxdkufolrsm;tm;vHk;udk vdIufvSJpGmaus;Zl;wif&dSygonf/

usef&pfolywåjrm;rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

rdbuJhodkY½dkaoav;pm;&ygaom rr a':Munf

Munftkef;onf 11-10-2014 &ufwGif uG,fvGef

oGm;jcif;twGuf tb OD;wifat;rdom;pkESifhtwl

xyfwl 0rf;enf;aMuuGJrdygonf/

Adkvf&J-aqGaqG jrefrmppfoH½Hk;

½k½Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiH

0rf;enf;aMuuGJjcif;oli,fcsif; OD;cifarmif(tm&mzwf) B.E(Textile)1971-77 Nov uG,fvGefjcif;twGuf rdom;pk

ESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

oli,fcsif;aumif;&mok*wdvm;ygap/

B.E(MECH) 1971-77 Nov oli,fcsif;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;


a':MunfMunftkef;

touf(70)

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuúX OD;wifat;\ZeD;jzpfol

a':MunfMunftkef; touf(70) bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumr

BuD;onf 11-10-2014 &uf(paeaeY)n 8;02 em&DwGif 0dwdk&d,aq;½HkBuD;

ü uG,fvGefoGm;aMumif;od&onfhtwGuf rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;

0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

OD;pdkif;rsdK;0if;-a':eef;cifjrifh&D

EXCELLENT FORTUNE DEVELOPMENT GROUP CO.,LTD.


vlrIa&;aMumfjim

0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;

a':MunfMunftkef;

(tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD em,u? txu 15

uefawmhcHq&mrBuD;)

touf (70)

rEÅav;NrdKU? BTN ESifh txu (15)ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;\ tmp&d,

ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD em,uBuD;? jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|

OD;wifat;\ZeD;onf 11-10-2014&uf(paeaeU) n8;02em&DwGif uG,fvGefaMumif;

Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD

BTN ESifh txu (15)ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;

rEÅav;NrdKU

0rf;enf;aMuuGJjcif;


a':MunfMunftkef;

touf (70)

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;wifat;\ZeD;jzpfol a':MunfMunf

tkef; touf (70)onf 11-10-2014&uf (paeaeU)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd

&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

ywåjrm;a&mifjcnfukrÜPDvDrdwuf

(12)ESpfjynfh vGrf;qGwfowd&jcif;

a':oef;oef;OD;

rdom;pkESifhcGJcGmoGm;onfrSm 19-10-2014&ufwGif (12)ESpfjynfhNyD;jzpf

aomfvnf; wpfaeUrS arhr&yg/ jyKorQaumif;rItpkpkwdkUtwGuf jrifhjrwfaom

bHkb0rS om"ktEkarm'em ac:qdkEdkifygap/

cifyGef; - AdkvfrSL;oef;xGef;(Nidrf;)

om;BuD; - NzdK;oufudk (Chief Mate) ? *sLvDaZmf Brand Manager (Bio-essence)

orD; - a'gufwm,OfjzLudk? AdkvfBuD;ref;b[efxGef;

om;i,f - a'gufwmaqGoefUudk


&[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

OD;aomif;

touf(81)ESpf

bm;tHwuúodkvf ocsmFXmewGif ygarmu©(XmerSL;)tjzpf wm0efxrf;aqmif

aeaom a'gufwm rmrmaomif;\zcif OD;aomif; touf(81)ESpfonf 12-

10-2014 &uf(we*FaEGaeY)eHeufwGif uG,fvGefoGm;ygaMumif; od&dS&ygojzifh

rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

ocsmFXme q&m^q&mrrsm;

bm;tHwuúodkvf


&[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

OD;aomif;

touf(81)ESpf

bm;tHwuúodkvf ocsmFXmewGif ygarmu©(XmerSL;)tjzpf wm0efxrf;aqmif

aeaom a'gufwm rmrmaomif;\zcif OD;aomif; touf(81)ESpfonf 12-

10-2014 &uf(we*FaEGaeY)eHeufwGif uG,fvGefoGm;ygaMumif; od&dS&ygojzifh

rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

ygarmu©csKyfESifh bm;tHwuúodkvfrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':MunfMunftkef;

touf(70)

&efukefNrdKU? ckwif(500)qHhtxl;ukaq;½HkBuD;rS arhaq;txl;ukq&m0efBuD;

a'gufwmarmifarmifaqG-a':rdk;rdk;at;wdkY\ cspfvSpGmaomrdcifBuD; a':MunfMunftkef;

touf(70)onf 11-10-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sdygí rdom;pkESifh

xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

ckwif(500)qHhtxl;ukaq;½HkBuD;

rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

AdkvfBuD;wifxGef;armif (Nidrf;)

Munf-11760(tywfpOf-40)

Ouú|? trsKd;om;EkdifiHa&;r[mrdwfrsm;tzGJUcsKyfygwD

touf (70)

AdkvfBuD;wifxGef;armif(Nidrf;) Munf;-11760(tywfpOf-40)? Ouú|?

trsKd;om; EkdifiHa&;r[mrdwfrsm;tzGJUcsKyfygwD touf (70)onf 15-10-

2014&uf eHeuf 7;20em&D wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pk

ESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

jrefrmEdkifiHawmifolv,form;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD

Ouú|OD;ausmfpGmpdk;-ZeD; a':aroufxGef;ESifh A[dktvkyftrIaqmifrsm;tzGJU

txl;aus;Zl;wif&dSjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;[efnGefU

touf (91)ESpf

25-9-2014&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 11;15em&DwGif b0wpfyg;odkU ajymif;a&TUuG,fvGefoGm;cJhaom zcifBuD;

OD;[efnGefUruG,fvGefrD emrusef;jzpfaepOftwGif; usef;rma&;apmifha&SmufrIudk rdom;pkpdwf"mwftjynfhjzifh ukoay;cJhaom

oQifygul;aq;½HkrS q&m0efrsm;? olemjyKrsm;? pdwfa&mudk,fyg apwemtjynfhjzifh ukoay;cJhol tqkwfESifh &ifacgif;

txl;ukorm;awmfBuD; a'gufwma':wdk;pE´m? taxGaxGa&m*guk txl;uk orm;awmfBuD; a'gufwmOD;oef;aX;armif?

OD;aESmuf? tm½HkaMumESifh taxGaxGtxl;ukorm;awmfBuD; wGJzufygarmu©OD;oefUZifpkd;? ESvHk;a&m*gtxl;uk q&m0efBuD;

a'gufwmNidrf;olZmwifh? tpmtdrf? tlvrf;aMumif;ESifh taxGaxGcGJpdwf txl;ukq&m0efBuD; a'gufwmOD;aZmfrGef;wdkU

tm;vHk;udk aus;ZlOyum& txl;wif&dSygaMumif;? emrusef;jzpfaepOfwGif teD;uyfMunfh½Iapmifha&Smufay;Muolrsm;?

rtm;vyfMuaomfvnf; udk,fwkdifvma&mufar;jref;Muaom oli,fcsif;rsm;ESifh aqGrsKd;rdwfaqGo*F[rsm;? uG,fvGef

oGm;NyD;csdefwGif ema&;udpöt00wdkUudk rdom;pkpdwf"mwfjzifh 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;Muolrsm;? ouFef;? vSLzG,f0w¬K

ypönf;rsm;? vGrf;olUyef;acG? yef;jcif;rsm;ay;ydkUMuaom Adkvfwaxmif (5)rS oli,fcsif;rsm;? &yfa0;? &yfeD;rS aqGrsKd;

rdwfo*F[rsm;? aemufqHk;c&D;txd vkdufygydkUaqmifMuaom aqGrsKd;nDtpfudkarmifESrESifh oli,fcsif;rsm;? rdwfaqG

o*F[tm;vHk;udk txl;yif aus;Zl;wif&dSygonf/

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? "r®m½Hk? vrf;'g,dumrBuD;

a':jrifhjrifh&D (zsmyHk-a':Nidrf;)

touf (64)ESpf

zsmyHkNrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;oHacsmif;\ZeD; a':jrifhjrifh&D

touf (64)ESpfonf 11-10-2014&uf (paeaeU)wGif uG,fvGefoGm;ojzifh rdom;pk

ESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;cifarmifnGefU-a':pef;pef;EG,f

om;BuD; udkrsKd;nGefU(w&m;vTwfawmfa&SUae)

orD;-rolZmEG,f(owif;axmuf)

om;i,f armifoefUpifrdom;pk

txl0rf;enf;aMuuGJjcif;

0PÖausmfxifAdkvfcsKyfoef;OD; (Nidrf;)?

w&m;½Hk;csKyf? 'kwd,w&m;olBuD;csKyf(Nidrf;)

touf(76)ESpf

AdkvfcsKyfoef;OD;(Nidrf;)?'kwd,w&m;olBuD;csKyf(Nidrf;)onf8-10-2014&ufwGif

uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifhrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ

&ygaMumif;/

csif;jynfe,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyfESifh

w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;rsm;

jynfe,fw&m;a&;OD;pD;rSL;? c½dkif^NrdKUe,f

w&m;olBuD;rsm;ESifhw&m;a&;t&m&Sdrsm;


bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,umBuD;

a&Tjrifwif OD;ndK

touf(89)ESpf

r*FvokcygVdwuúodkvf jyKjyifapmifha&Smufa&;tzGJU *kPfxl;aqmif

em,uBuD;? a&TjrifwifOD;ndK(oD[ok"r®rPdaZmw"& o'¨r®aZmwdu"Z)

onf 12-10-2014&uf(we*FaEGaeY) rGef;wnfh12;00em&D wGifuG,fvGefoGm;

aMumif;od&ygojzifh rdom;pkESifhtwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

r*FvokcygVdwuúodkvfjyKjyifapmifha&Smufa&;tzGJU

txl0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;armfarmf (rEÅav;)

(79)ESpf

oli,fcsif; udkatmifpdk;jrifh-r0if;0if;armfwdkY\zcif uG,fvGefjcif;twGuf

rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQaMuuGJ0rf;enf;ygw,f oli,fcsif;/

armif,kEdkif

pufrIvufrItxufwef;ausmif;?arNrdKU

ausmif;om;a[mif;rsm;


a':vSvS

touf(68)ESpf

yJcl;wdkif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUae(OD;vSol-a':at;wif)wdkU\orD;? (OD;jrifhodef;)\

ZeD;? aejynfawmf? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? ynmod'¨d&yfuGuf? ca&tdrf&m? wdkuf(89)?

tcef;(02)ae OD;&Jcdkif-a':at;rGefrGef(OD;pD;t&m&Sd? ewvOD;pD;Xme? aejynfawmf)wdkU\

rdcif? r&nfrGefcdkif(GTC-oefvsif)? ra0rGefcdkif(txu-5? aejynfawmf)wdkU\tbGm;

onf 17-10-2014&uf(aomMumaeU)eHeuf 7;30 em&DwGif aejynfawmf ckwif(1000)

aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-10-2014&uf(we*FaEGaeU) eHeuf 11 em&DwGif

uGif;BuD;okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[

rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

,mOftrSwf G/5815 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh

,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

une (&GmomBuD;)

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf

avQmufxm;jcif;

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;

OD;cifarmifausmf

v^x refae*sm(Nidrf;)? jrefrmhtmrcHvkyfief;

refae*sm? IKBZ Insurance Co.,Ltd. (vm;½Id;)

touf(64)ESpf

rEÅav;NrdKUae (OD;armifarmif-a':rdrdav;)wdkY\om;? (OD;cspfarmif-a':cif&D)wkdY\

om;oruf? vm;½Id;NrdKU? trSwf 44û? &yfuGuf(1)? e,fajr (3)? ajrmif;jrvrf;ae

a':EG,feD (jrefrmhtmrcHvkyfief;? vm;½Id;NrdKU)\cifyGef;? a':cifcsrf;ajrhrsKd;(ti,fwef;

tif*sifeD,m? NrdKUjy? jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? jrpfom;NrdKUe,f)? OD;0if;cdkifOD; (OD;pD;

t&m&Sd? jynfwGif;ukefwifukefcsaumfrwD½Hk;? Nrdwf? tvkyform;? tvkyftudkifESifh vlrI

zlvHka&;0efBuD;Xme)-a':ydk;oD&dwdkY\zcifonf 17-10-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf

8;45em&DwGifuG,fvGefoGm;ygojzifh 19-10-2014 &uf (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif

vm;½Id;NrdKU MumuefokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; OD;cifarmifausmf

v^x refae*sm(Nidrf;)? jrefrmhtmrcHvkyfief;

refae*sm? IKBZ Insurance Co.,Ltd. (vm;½Id;) touf(64)ESpf

rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,fae (OD;armifarmif-a':rdrdav;)wdkY\om;?

a':EG,feD\cifyGef;? (OD;cifarmifpdk;)-a':cifoef;oef;? OD;xGef;Munf-(a':cifarat;)?

(OD;odef;atmif)-a':cifaraX;? OD;cifarmifrsKd;? a':cifar0if;wdkY\ nDârmif? a':cif

oef;Ek? a':cifpef;,k? a':cifoef;pkwdkY\tpfudk? rcifcsrf;ajrhrsKd;? udk0if;cdkifOD;-rydk;

oD&dwdkY\zcif? wl? wlrckepfa,mufwdkY\OD;av;? ajr;ig;a,mufwdkY\tbdk;onf 17-

10-2014 &uf (aomMumaeY) 8;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-10-2014

&uf (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif vm;½Id;NrdKU MumuefokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf

jzpfygonf/ usef&pfolrdom;pk


aMumfjim

OD;armifarmifpdk;vGif

(azmif;jyifNrdKU)

touf(44)ESpf

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? azmif;jyif

NrdKU? &mZoBuFefvrf;ae «OD;MunfvGif

(txjy? Nidrf;)»-a':cifar0if;wdkY\

om;?a':rdkYrdkYvGif(pm&if;udkif? tufpf

yD'ifukrÜPD?&efuif;pifwm)\armif?

OD;cifarmifodef;-a'gufwmcsKdcsKdvGif

(ocsFmXme?rHk&Gmwuúodkvf)? OD;armif

armifrsKd;vGif (NrdKUe,ftcGefOD;pD;rSL;?

azmif;jyif)-a':csKdoJ0g? OD;aZmfxuf

(oef;aX;ausmf tjrefa&,mOf)wdkY\

tpfudk? armifaZvif;xuf? rtd

aejcnfarmif? rat;oÍömvGif? armif

[def;jrwfpdk;wdkY\ OD;av;onf

7-10-2014&uf (t*FgaeY) nae

5;30em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;

&yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[

taygif;wdkYtm;today;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

&[ef;'g,dumrBuD;

a':cifaqG

touf(70)

&efukefNrdKUae (OD;xGef;vGif-a':cif&D)wdkY\orD;? (OD;jraz-a':jrar)

wdkY\orD;acR;r? &efuif;bPf&dyfom? wdkuf 328? tcef; 9ae (OD;pdef

[ef)\ZeD;? a':oEÅm[ef(jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf)? OD;cifaZmfodef;-a':

eDvm[ef? OD;0if;Edkif-a':wifrm[ef? (OD;&JaqG)-a':at;jrwf[ef? ODd;[ef

rif;ausmf-a':oG,foG,f[ef? (OD;udkudkaZmf)wdkY\rdcifBuD;? roJjrwfxuf?

rtdtdcdkif? ryef;,karmf? armifaumif;omxuf? rat;csrf;ydk? rjrwfEdk;aqG?

armifydkifokaZmf? r[efeDaqGwdkY\tbGm;onf 17-10-2014&uf(aomMum

aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-10-2014&uf(we*FaEGaeY)

eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS

um;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-10-2014&uf(Mumoyaw;aeY)wGif

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;

'g,dumrBuD;

a':½Icif (Nrdwf)

touf(80)

NrdwfNrdKU? trSwf 7? at;&dyfNidrf

vrf;? uefzsm;&yfae (OD;wGwfvm)\

ZeD;? OD;&ef&Sif;-a':jrifh&D? a':jrifhpD?

OD;tD&rf;-a':pef;,k? OD;atmif0if;-

a':pDpDa0?OD;Ekdif0if;(c)OD;trfwkef;-

a':EGJUrlvIdif?a':rD;i,f?OD;jrwfrif;-

a':aqGaqGvGif? OD;zdk;wD-a':pef;

pef;armfwdkY\rdcif? ajr; 12a,muf?

jrpf wpfa,mufwdkY\ tbGm;onf

17-10-2014&uf(aomMumaeY) n

8;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh

21-10-2014&uf (t*FgaeY) rGef;vGJ

1em&DwGif aetdrfrS uvGifokomefodkY

ydkYaqmif*loGif;rnfjzpfygonf/

usef&pfolrdom;pk

a'gufwmxGef;xGef;touf(61)ESpf

trSwf 70^1ae (OD;xGef;BudKif-a':cifcifpk)wdkY\om;BuD;? OD;Munf-

(a':csKdcsKdodef;)wdkY\om;oruf? a'gufwma':cifoefYpif«uav;txl;uk

q&m0efBuD;? aejynfawmf(ckwif-1000)aq;½HkBuD;»\cifyGef;? a'gufwm

at;Nidrf;udk? ukdoD[efwdkY\zcif? OD;csKdav;-a':pkpkxGef;wdkY\tpfudkonf

17-10-2014&uf(aomMumaeY)n 10;50em&DwGif aejynfawmf (ckwif-

1000)aq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-10-2014&uf (we*FaEG

aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif auGUBuD;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg

onf/ «aejynfawmf (ckwif-1000)aq;½HkrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif

xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk

OD;acguf0g (jref,kyJG½kH)

touf(97)ESpf

awmifBuD;NrdKU? a&at;uGif;&yfuGuf? e,fajr(3)? eef;oDwmvrf;?

trSwf 8^3ae a':cif\cifyGef;? a'gufwmt,fvef-a'gufwma':cifjrjr?

OD;cifarmif0if;-a':ar,DG? OD;aomif;jrifh-a':cifEkEk? OD;cifarmifodef;

(jref,kukefpnfykdUaqmifa&;)-a':jrifhjrifhoef;? OD;jrifhaX;-a':cifjzLjzL?

a':cifrmvmwkdU\zcif? ajr; 11a,muf? jrpfwpfa,mufwkdU\tbkd;onf

16-10-2014&uf (Mumoyaw;aeU) n 9;43em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí

18-10-2014&uf(paeaeU)rGef;vGJ 1em&DwGif txufyg a':cif\aetdrfrS

6rkdif [kwfMuefUokomefokdU ykdUaqmif*loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sif Ouú| OD;wifat;\ZeD;jzpfol

a':MunfMunftkef; touf(70)onf 11-10-2014&uf (paeaeU) n

8em&D 2rdepfwGif 0dwkd&d,txl;ukaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;aMumif; od&

onfhtwGuf rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

0efBuD;csKyf

u,m;jynfe,ftpkd;&tzGJU

OD;armif,k (Nrdwf)

Great Myanmar Island Co.,Ltd. (Budrfvkyfief;)

touf(69)ESpf

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)

NrdKUe,f? (26)&yfuGuf? jrod*Fgvrf;?

trSwf 798ESifhuRef;pkNrdKUe,f? ra&TO

aus;&Gmae (OD;a&Tusif-a':aiGrkH)

wdkY\om;? OD;Munf&Sdef\nD? OD;pH

odef;? OD;a&Munf? (OD;aomif;Munf)?

OD;at;oef;? OD;wifhvGifwdkY\tpfudk?

OD;oef;aX;-a':wifEG,f? OD;cif

atmif-a':jrifhjrifhcdkif? (OD;0if;udk-

a':0if;0if;Munf)? OD;oef;pdk;(Great Myanmar Island Co.,Ltd.? Budrf

vkyfief;)wdkY\zcif? ajr;ajcmuf

a,mufwdkY\tbdk;? a':aomif;\

cspfvSpGmaomcifyGef;onf 17-10-

2014&uf(aomMumaeY)eHeuf11;50

em&DwGif tdE´d,EkdifiH? e,l;a'vDNrdKU

awmf? rD'efwmaq;½HkBuD;ü uG,fvGef

oGm;aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;

rdwfo*F[taygif;tm; odaptyfyg

onf/

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-10-

2014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf

10em&DwGif &ufvnfqGrf;auR;w&m;

awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;

tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;jr0if;ti,fwef;tif*sifeD,m(2)

vQyfppf(Nidrf;)

&efukefwkdif;aqmufvkyfa&;

touf(69)ESpf

A[ef;NrdKUe,fae (OD;xGef;&H-a':

ESif;&if)wdkY\om;BuD;? trSwf 89?

43vrf;?AdkvfwaxmifNrdKUe,fae(OD;jr

armif-a':rrav;)wdkY\om;oruf?

a':pef;&D? OD;aiGodef;-a':cifndK

at;? OD;pHodef;-a':odef;odef;wdkY\

tpfudkBuD;? a':Or®mcif (&efukefwkdif;

aqmufvkyfa&;?vQyfppfXme)\cspfvS

pGmaomcifyGef;? wl oHk;a,mufwdkY\

OD;av;onf 18-10-2014&uf

(paeaeY) eHeuf 6em&DwGif &efukef

jynfolYaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;yg

ojzifh 20-10-2014&uf (wevFm

aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomef

odkYydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/(txuf

ygaetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30

em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;aiGqdkif (xm;0,f)

("mwk-1? tvkyf½HkrSL;? Nidrf;)

touf(85)ESpf

weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? xm;0,f

NrdKUe,f? cHk0if;'yf&yfuGufae(OD;at;

az - a':pdefoif;ar)wdkU\ om;?

(OD;ql;&ef-a':aX;)wdkU\om;oruf?

(OD;plqdkif) - a':nma&TwdkU\armif?

OD;tkef;nGefU - (a':at;Munf)?

(OD;ausmfjrihf)-a':tHk;Munf? OD;odef;

0if;-a':pef;pef;MunfwdkU\ tpfudk?

&efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f?

(2)&yfuGuf? 8vrf;? trSwf 48ae

a':Munfat;\cifyGef;? (OD;odef;

aqG)-a':pef;pef;&D(wyf csnfxnf?

ordkif;)? OD;pdk;nGefU? OD;apmatmif?

OD;Munfpkd;atmif - a':cifrsKd;0if;?

OD;oef;xGef;-a':tifodef;? roDoD

axG;? OD;qef;atmif-a':at;at;

oif;wdkU\zcif? ajr;ckepffa,muf

wdkU\tbdk;onf 18-10-2014&uf

(paeaeU)eHeuf 6;05em&DwGif uG,f

vGefoGm;ygojzihf 20-10-2014&uf

(wevFmaeU)rGef;vJG 2em&DwGifxdefyif

tat;wdkufrS xdefyifokomefodkU

ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygonf/

(aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 12;30em&D

wGif xGufcGmygrnf/)


2014&uf(aomMumaeU)wGif trSwf

48? 8vrf;? (2)&yfuGuf? vdIifNrdKUe,f

aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;

awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;

tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;bpDtr&yl&toif;-Ouú|

touf(87)ESpf

&efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (5)

&yfuGuf? 28vrf;? trSwf 191?

ajrnDxyfae a':MunfMunf0if;\

cspfvSpGmaomcifyGef;onf 17-10-

2014&uf (aomMumaeU) n 7em&D

wGif uG,fvGefoGm;ygí uG,fvGefol

\qE´t& 18-10-2014&ufwGif

a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;pD;yg

aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf

o*F[taygif;tm; today;tyfyg

onf/ usef&pfolrdom;pk

OD;0if;jrihf(c)tb(rif;vS)

A.G.T.I (EP) 1978 (jynf)

touf(61)ESpf

yJcl;wkdif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUe,fae

(OD;oef;xGef;-a':aiG&Sif)wdkU\ om;?

(OD;usifpD - a':vSaiG)wdkU\ om;

oruf? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f

ae OD;ae0if;-a':abbDpef;? a&T*Hk

wdkif? &ef&Sif;tdrf&mae OD;bDarmif-

a':cifNyHK;jrihfwdkU\nD armif? trSwf

2? r,fZDukef;vrf;?(6)&yfuGuf? vdIif

NrdKUe,fae udkxGef;xGef;-rat;rGefrGef

atmif? at;rdkUrdkUatmif (MK Co., Ltd.)? vJhrGefrGefatmif(Integral Co., Ltd.)? rtdrfhjcL;yGifhatmifwdkU\zcif?

pH,Gef;rGefrGef\tbdk;? a':pdefpdef0if;

\cspfvSpGmaomcifyGef;onf 17-

10-2014&uf (aomMumaeU) nae

5;40em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf

19-10-2014&uf (we*FaEGaeU)

nae 3em&DwGif xdefyiftat;wdkufrS

xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f

ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG

1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)


2014&uf (Mumoyaw;aeU)wGif

trSwf 2? r,fZDukef;vrf;? (6)&yf

uGuf? vdIifNrdKUe,f a':pdefpdef0if;

aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;

awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf

ygonf/ usef&pfolrdom;pk

&[ef;trBuD;

a':cifaqGtouf(70)

&efukefNrdKUae (OD;xGef;vGif-a':cif

&D)\orD;? (OD;jraz-a':jrar)wdkU\

orD;acR;r? wdkuf 328? tcef; 9?

&efuif;bPf&dyfomae (OD;pdef[ef)

\ZeD;? (OD;atmifodef;-a':pkd;&D)\

nDr? (OD;aomif;pdef)? (a':jrihfjrihf

vGif)? OD;cifarmifaX;-a':0if;0if;

rm? OD;0if;Edkif(OD;ÓPdó&)?(OD;0if;

vGif)wdkU\tpfr?OD;0if;atmif? OD;0if;

aX;-a':0if;0if;&D? OD;0if;wif

atmif-a':at;at;armf? OD;pkd;vGif

atmif? OD;cifarmifat;-a':EG,feD

Edkif? OD;odef;xGef;-a':cifxm;aqG

wdkU\ta':? ajr;&Spfa,mufwdkU\

tbGm;onf 17-10-2014&uf

(aomMumaeU) rGef;vJG 2em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygí 19-10-2014

&uf(we*FaEGaeU)eHeuf 10em&DwGif

a&a0;okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[f

ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf

8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;aersKd;touf(45)ESpf

&efukefNrdKU?awmifOuúvmyNrdKUe,f?

(11)&yfuGuf? 1vrf;? trSwf 65

ae (OD;cifndK)-a':cifjrihfwdkU\ajr;?

OD;pHNrdKif-a':EJGUEJGU&DwdkU\om;? (13)

&yfuGuf? taemfrm 3vrf;? trSwf

59ae OD;wiftkef;-(a':vSusif)wdkU

\om;oruf? a':0if;0if;rm(tBuD;

wef;pma&;? tif*sifeD,mXme? vrf;

ESihfwHwm;)\cifyGef;? r,rHkrsKd;

('kwd,ESpf? owåaA')\zcif? a':

EG,feDoef;\wl? roif;oif;a0\

armif? udkaepdk;-roZifOD;? udkjrpH-

rZifrmNrdKif? udkxGef;aZmfOD;-rZmvD

oef;wdkU\tpfudk? wl? wlr ajcmuf

a,mufwdkU\OD;av;onf 18-10-

2014&uf(paeaeU) eHeuf 9em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygí 13-10-2014

&uf (wevFmaeU) rGef;vJG 2em&DwGif

a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomef

odkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfyg

aMumif; today;taMumif;Mum;tyf


bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? "r®m½Hk? wefaqmif;? rkcfOD;

'g,dumrBuD;

a':&if&ifaiG

touf(69)ESpf

NrdwfNrdKUae (OD;odef;[ef)-a':zGm;MunfwdkU\orD;BuD;? &efukefNrdKUae

(OD;wifnGefU-a':oef;Munf)wdkY\orD;acR;r? aumhaomif;NrdKU? trSwf 27?

AkdvfcsKyfvrf;rBuD;? 10rdkif&Gmae udkpnfolpkd;-(a':aX;cdkif)wdkU\aus;Zl;&Sif

rdcifBuD;? roif;oZifpdk;? r&nfrGefcdkifpkd;wdkU\cspfbGm;bGm;BuD;? OD;atmifpkd;

\cspfvSpGmaomZeD;onf 17-10-2014&uf (aomMumaeU) n 7;50em&D

wGif txufygaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzihf 21-10-2014&uf (t*Fg

aeU) rGef;vJG 1em&DwGif 10rdkif&GmokomefodkU ydkUaqmif*loGif;oN*KØ[frnfjzpf

ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;

tyfygonf/

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-10-2014&uf(Mumoyaw;aeU)eHeuf

9em&DwGif &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf


c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

Mr. Samson Moses {0Ha*vd"r®aw;oHoGif;vkyfief;

touf(58)ESpf

&efukefwkdif;a'oBuD;? oefvsif

NrdKUe,f? aomufawmfwGif;&yfuGuf?

tdrftrSwf 23^25? OD;vSarmifvrf;ae

(Mr. Marshall Moses-Mrs.Mary Moses) wdkY\om;? (OD;oef;)-a':

MuKwfwdkY\om;oruf? aAoedc&pf

,mefrdwfo[m, toif;awmfrS

Pastor a':aiGpH\ cspfvSpGmaom

cifyGef;? June Caroline Moses, Angela April MosesESifh Benjamin Samson Moses wdkY\cspfvSpGmaom

zcif? aAoedc&pf,mefrdwfo[m,

toif;awmf\ oif;tkyfq&mrBuD;

Rev.Dora Moses, Peter Moses-Jane Moses, Pastor Helen Zami-Alan Minus wdkY\armif? Pastor Mona Rosaline Say-Pastor Thaw Du Say \tpfudk? Cindy Moses, John Gideon Say wdkY\OD;av;onf

17-10-2014&uf eHeuf 5;10em&D

wGif A[dkpnfaq;½HkwGif c&pfawmfü

tdyfaysmfoGm;ygojzifh21-10-2014

&uf(t*FgaeY)eHeuf 9em&DwGifa&a0;

c&pf,mef*kdPf;aygif;pHkO,smOfawmf

ü *loGif;oN*KØ[frnf jzpfygonf/

(oefvsif aetdrfESifh 66? a&Twd*Hk

bk&m;vrf;? ALBA ausmif;a&SUwdkYrS

um;rsm; eHeuf 7em&DwGif xGufcGm

ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;ay:pdef (OD;0gvif)

jrefrmhavaMumif;pm&if;Xme(Nidrf;)

touf(86)ESpf

armfvNrdKifNrdKUae (OD;armifi,f-a':Munf[def)wdkY\om;? (OD;wif-

a':iH&if)? (a':tkef;&if)? (a':jr&if)? (a':tkef;oif)? (OD;0gusif-a':

tufzSD)? (OD;0defcRef;-a':nGefY&D)? (a':tkef;nGefY)wdkY\nDârmif? &efukef

wkdif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? atmifr*Fvm&yfuGuf? atmifjrifhrdk&fvrf;?

wkduf 5? tcef; 17ae a':pDpDuHp\cifyGef;? OD;atmif0if;vIdif-a':cif

oDwmpdef? OD;a0vGif-a':cifeDvmpdef? OD;jrifhtkef;-a':cifOr®mpdef?(OD;oD[)?

OD;0PÖ-a':pdk;,karmfwdkY\zcif? ajr; 12a,muf? jrpfckepfa,mufwdkY\

tbdk;onf 18-10-2014&uf (paeaeY) eHeuf 4em&DwGif uG,fvGefoGm;yg

ojzifh 20-10-2014&uf (wevFmaeY) nae 3em&DwGif oefvsiftrdk;eD

tat;wdkufrS oefvsiftrdk;eDokomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[fygrnf/(aetdrfrS

um;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/)

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-10-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf

8em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf

Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

a':jrjrOD;jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;? aiGpm&if;Xme(Nidrf;)

touf(80)

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (4)&yfuGuf? yef;qdk;wef;vrf;?

trSwf 212(yxrxyf)ae(OD;bdk;Nidrf;-a':cifodef;)wdkY\orD;BuD;? (OD;xGef;

jr-a':pdefwif)wdkY\orD;acR;r? (OD;aomif;aiG)\ZeD;? (OD;jrwfausmf)-a':

jrjrpdef? OD;atmifMunf-a':oef;oef;,Of? a':rmvmoef;? a':xm;xm;&D?

OD;wifjrifh-a':EGJUEGJU,Of? OD;rsKd;atmif-a':MunfMunf? (OD;ausmfol&)?

(OD;pnfol)? (OD;atmifausmfaz)-a':xl;xl;rmwdkY\tpfrBuD;? OD;xGef;xGef;

aiG(GM, Family United Power Co.,Ltd.)-a':vGifvGifjrifh? OD;armifEdkif

pdk;-a':pkpkaiG(½Hk;tkyf? jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;)wdkY\rdcif? armif

at;csrf;atmif? rqef;rDatmif(txu-4? Adkvfwaxmif)? armifvGifydkifOD;

(&efukefynma&;wuúodkvf avhusifha&;txufwef;ausmif;)? armifbkef;

oufatmif (txu-6? Adkvfwaxmif)wdkY\ cspfvSpGmaomtbGm;onf

17-10-2014&uf(aomMumaeY)nae 5;40em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh

21-10-2014&uf(t*FgaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif

rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;

taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGuf

cGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':jrifhjrifhoef;(c)ykyk(BA, BED, RL)txufwef;jyq&mr

touf(66)ESpf

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)

NrdKUe,f? ykvJoG,fvrf;? (5)&yfuGuf?

trSwf 213ae OD;odef;0if;«tif*sifeD

,mrSL;? NrdKUjy? owåKwGif;0efBuD;Xme

(Nidrf;)? at;&Sm;a0gvfukrÜPD pDrH

udef;tif*sifeD,m»\ZeD;? (a'gufwm

OD;at;-a':apmjrifh)wdkY\ orD;BuD;?

OD;oef;atmif-a':cifcifaqG? (OD;ae

0if;)-a':MunfMunfpk?(OD;0if;jrifh)?

OD;wif0if;-a':EkEkat;? OD;rif;

odrf;-a':cifpef;pef;aX;wdkY\ tpfr?

OD;pdk;ol&0if; (awmtkyf? opfawm

OD;pD;Xme)-a':at;pE´m? OD;ausmfEdkif

0if;-a':jrifhjrifh0if;? OD;xifatmif

0if;(rD;&xm; ydkY^quf)-a':ESif;aiG

MunfwdkY\rdcif? ajr;ajcmufa,muf

wdkY\tbGm;onf 18-10-2014&uf

(paeaeY) eHeuf 1em&DwGif uG,fvGef

oGm;ygojzifh 20-10-2014&uf

(wevFmaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif

a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfyg

aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwf

o*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfyg

onf/ usef&pfolrdom;pk

&[ef;'g,umBuD;

OD;atmifausmfOD;(av-16596-502?

avwyf? Nidrf;)

jrefrmhavaMumif;

tif*sifeD,mXme(Nidrf;)

touf(59)ESpf

yJEG,fukef;NrdKUae (OD;wifarmif)-

a':vS&DwdkY\om;BuD;? OD;a0vGifOD;?

(OD;aZmfrif;OD;)? OD;ausmfEdkifOD;-a':

at;at;jrifh (ysOf;ryif-wyfrawmf

EdkYcsufpuf½Hk)wdkY\tpfudkBuD;? rar

jrwfol(IC? '*Hkwuúodkvf)\bBuD;?

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? ZvGef

vrf;? trSwf 20ae a':vSvS0if;\

cspfvSpGmaomcifyGef;? r,Ofrif;ol?

rcifxufxufol(U.F.L, Thai)wdkY

\cspfvSpGmaomzcifonf 18-10-

2014&uf(paeaeY) eHeuf 11;15em&D

wGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD;üuG,f

vGefoGm;ygojzifh 20-10-2014&uf

(wevFmaeU)nae 3em&DwGif a&a0;

tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY

ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;

&yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;

tm; taMumif;Mum;tyfygonf/

(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&D

wGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;


a':MunfMunftkef;

touf(70)

jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sif Ouú| OD;wifat;\ZeD; bk&m;?

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':MunfMunftkef; touf(70)

onf 11-10-2014&uf(paeaeU)n 8;02em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;

od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

OD;a0vif;OD;? refae*sif;'g½kdufwmESifh

0efxrf;rsm;

aumif;xufpGrf;aqmufvkyfa&;ukrÜPD



a'gufwma':cifoefUpif (uav;txl;ukq&m0efBuD;? aejynfawmf

ckwif-1000 aq;½kHBuD;)\cifyGef; a'gufwmOD;xGef;xGef;onf 17-10-

2014&uf (aomMumaeU) n 10;50em&DwGif aejynfawmf (ckwif-1000)

aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl

txl;0rf;enf;aMuuGJrdygonf/

aq;½kHtkyfESifh 0efxrf;rsm;

abm*od'däq;½kHrdom;pk


pdwf&if;aumif;aom wynfh AkdvfBuD;atmifolrif;(Nidrf;)

ppfwuúokdvftrSwfpOf(49) ½kwfw&uf uG,fvGefoGm;aMumif;

od&Sd&í rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

'kwd,AkdvfrSL;BuD;&J&ifhaoG;(Nidrf;)-a':cifrkd;rkd;oef;

BIKER qkdifu,fa&mif;0,fa&;ESifh

rsKd;rsKd;ausmf ykd;xnf



aejynfawmf (ckwif-1000)aq;½kHBuD;? uav;ukoaqmifwm0efcH

q&m0efBuD; a'gufwma':cifoefUpif\cifyGef; a'gufwmxGef;xGef;onf

17-10 2014&uf (aomMumaeU) n 10;50em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh

rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

uav;ukoaqmif rdom;pk

(ckkwif-1000)aq;½kHBuD;? aejynfawmf

0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;armifarmifpkd;vGif (azmif;jyifNrdKU)touf(44)ESpf

a':rkdUrkdUvGif(Accountant, Aspidin Construction & Trading Co., Ltd, Yankin Centre)\armifjzpfol OD;armifarmifpkd;vGifonf 7-10-

2014&uf (t*FgaeU) nae 5;30em&DwGif azmif;jyifNrdKUü uG,fvGef

oGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ

0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Aspidin Construction & Trading Co., Ltd,&efuif;pifwm

aejynfawmfwGifarmfawmfqdkifu,fpD;eif;olrsm;onf qdkifu,f

pD;OD;xkyfudk ar;odkif;MudK;wyfí pD;eif;Mu&efESifh ESpfOD;xuf ydkrdk

pD;eif;jcif;rjyKMu&ef? xdkUtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif;

rjyKMu&ef EdI;aqmftyfygonf/ vdkufemjcif;r&Sdygu wnfqJOya't&

xda&mufpGm ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owday;

EdI;aqmftyfygonf/

aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;

BuD;MuyfrIaumfrwD

R/4

88 jz

ifh jrefrmht

vif;o

wif;pmw

dkuf?

owif;ESihfpme,fZif;v

kyfief;?

jyefMu

m;a&;0efBu

D;Xmeu xkwfa0onf/

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142?

pmwnf;t

zGJU

067-36145?

zufpf 067-36146?

&efu

kef½Hk;cGJ-trSw

f(53)?

ewfarmu

fvrf;o

G,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmw

dkufaowåmtrSwf-40? pmw

nf;t

zGJU 01-544309?

refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMu

mfjim 01-545834/

mm

alin

.npt

@ g

mai

l.com

,

ww

w. f

aceb

ook.

com

/MYA

NM

AA

LIN

NN

EWS


*efYa*gc½dkif aqmNrdKUe,f cGif;

acsmif;aus;&Gmtkyfpk rif;v,f

aus;&GmwGif atmufwdkbm 8 &uf

u a,m"avhyGJawmfwpfckjzpfonfh

oeyfcg;yg;wdkYyGJusif;y&m teD;

ywf0ef;usif &yfuGuf aus;&Gmrsm;

rS vli,farmifr,f 600 ausmfwdkY

yg0ifqifETJMuaMumif;ESifh tqdkyg

oeyfcg;yg;wdkYyGJ usif;yonfhumv

jzpfaom atmufwdkbm 7 &uf? 8

&ufumvrsm;wGif 0uFygvSnfhí

ylaZmfjcif;(ac:) Ak'qif;wkawmfrsm;

a'opm&D vSnfhvnfylaZmfcHjcif;?

qGrf;qefpdrf; avmif;vSLyGJusif;y

jcif;? rD;MumvSnfhyGJusif;yjcif;?

pwk'dom wnfcif;{nfhcHauR;arG;

jcif;wdkYudkvnf; usif;yMuonf/

t&yfa'otvdkuf usif;yMu

onfhyGJawmfrsm;teuf za,mif;

axmifcsyGJusif;yí qDrD;ylaZmfjcif;?

rD;MumvSnfhyGJusif;yí qDrD;ylaZmf

jcif;? &yfuGufâus;&GmvkH;uRwf

oifbkwfrD;xGef;í qDrD;ylaZmfjcif;?

tdk;pnfNydKifyGJ usif;yjcif;wdkYrSm

rauG;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd a,m

t&yfa'ojzpfaom *efYa*g? xD;

vif;? aqm? ausmufxkNrdKUe,f

rsm;wGif ESpfpOfusif;yavh&Sdonfh

vlodrsm;aom yGJawmfrsm;jzpf

onf/

tqdkyg oeyfcg;yg;wdkYyGJusif;y

&mwGif rD;MumvSnfhyGJESifhtwl xnfh

oGif; usif;yavh&Sd&m rD;MumvSnfh

yGJusif;yEdkif&ef a&mifpkHpuúL? rSef

a&mifpuúLwdkYudk ESD;jzifhaygif;pyf

vsuf rD;MumcGufrsm;jyKvkyfjcif;

tygt0if yef;Mumrsm;? rkav;yGm;

rsm;? MuufvQmrsm;jyKvkyfjcif;ESifh

yg0ifqifETJEdkif&ef zdwfMum;jcif;

ponfwdkYudk wpfvcefYBudKwif

aqmif&GufMu&onf/

pmrsufESm 8 aumfvH 4 l

tef[GD atmufwdkbm 18

w½kwfEkdifiHta&SUydkif; tef[GDjynfe,fwGif wnf

aqmufxm;aom 18 rDwmtjrihf&Sd AHkyHkoP²mef

taqmufttHkwpfckonf urÇmhtBuD;qHk; AHkyHk

oP²mef&Sd taqmufttHktjzpf ,aeY *if;eufpf

rSwfwrf;0ifoGm;cJhaMumif; qif[Gmowif;wGif azmfjy

,aeYxkwf jrefrmhtvif;

owif;pmwGif aMumfjimtcsyfydk

&SpfrsufESm yg&Sdygonf/

yg&Sdonf/

w½kwfEkdifiH 0rf'gtkyfpkukrÜPDu ,Grfoef; 130

(uefa':vm 21oef;) tukeftuscHaqmufvkyf

xm;aom tqkdygAHkyHkoP²meftaqmufttHkrSm tef[GD

jynfe,f NrdKUawmfa[zdkif;NrdKUüwnf&SdNyD; ESpfxyf

taqmufttHkjzpfaMumif; od&onf/

,if;taqmufttHktus,fqHk;tydkif;\ tcsif;

rSm 58 'or 5 rDwm&SdNyD; Murf;jyiftus,frSm

4650 pwk&ef; rDwm&SdaMumif;? taqmufttHkxJ

wGif w½kwf½dk;&mAHk,Ofaus;rIESihftef[GDa'oqdkif&m

,Ofaus;rItarGtESpfrsm;udk jyoxm;&SdaMumif;od&

onf/ (qif[Gm)

wef;pDZ,m; 'kwd,ae&mü &yfwnfaeonfh

refpD;wD;wdkYu tdrf&SifjzpfonfESifhtnD yGJpuwnf;u

zdupm;cJh&m 13 rdepfwGif wdkufppfrSL; t*l½dku yxr

*dk; oGif;,lay;cJhonf/ ,if;*dk;oGif;NyD;rMumrD pyg;

toif;uGif;v,fvl tJ&pfqifu acsy*dk; jyefvnf

oGif;,lay;cJhonf/

rdepf 20 wGif refpD;wD;wdkY y,fe,fwD&&SdcJh&m

t*l½dku uefoGif;ay;cJhojzifh refpD;wD;wdkY ESpf*dk;-

wpf*dk;jzifhOD;aqmifcJhonf/ 32 rdepfwGif refpD;wD;wdkY

xyfrHí y,fe,fwD&&SdcJh&m t*l½dkuefoGif;aomfvnf;

*dk;r&&SdcJhay/ 'kwd,ydkif; yGJcsdef 62 rdepfwGif pyg;wdkY

y,fe,fwDuefcGifh&&Sd&m wdkufppfrSL; qdk'g'dk uefoGif;

aomfvnf; *dk;r0ifcJhojzifh pyg;wdkY epfemcJh&onf/

yGJcsdef 68 rdepfwGif pyg;rS zmZDtdkwdkuf½dkufteDuwfjzifh

txkwfcH&ovdk refpD;wD;wdkY y,fe,fwDuefoGif;cGifh

&&SdcJhonf/ tqdkyg y,fe,fwDudk t*l½dkuyif

uefoGif;&m *dk;0ifcJhojzifh refpD;wD;wdkY wwd,*dk;&&SdcJh

onf/ yGJcsdef 75 rdepfwGif refpD;wD;twGuf pwkw¦*dk;

udk t*l½dku pmrsufESm 8 aumfvH 5 m

refcsufpwm atmufwdkbm 18

y&DrD,mvd*f yGJpOf (8) pae

aeYyGJpOfjzpfonfh refpD;wD;ESifhpyg;

wdkYyGJwGif refpD;wD;u av;*dk;-

wpf*dk;jzifh tEdkif&&SdcJhonf/

oD[-a&;onf

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

csrf;jrompnfNrdKUe,fw&m;½Hk;awmf

2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-60

OD;EG,fEG,f ESifh OD;xGef;atmif

w&m;vdk w&m;NydKif

rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 74vrf;? (33_34)Mum;ae OD;xGef;

atmif (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdku rEÅav;NrdKU csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m

&yfuGuf? tuGuftrSwf (pp-3)? OD;ydkiftrSwf (92)ajruGufESifhywfoufí

w&m;vdk w&m;0ifydkifqkdifaMumif; >ruf[aMunmjy|mef;ay;apvdkrI avQmuf

xm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh

pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;

vS,f½Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfht

csufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap

2014ckESpf atmufwdkbm 27&uf (1376ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 5 &uf)

rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk

xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufu

qdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csuf

rsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyf pmwrf;

rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&dSonfwdkUudk

oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevuf

wGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD

av;&ufu wifoGif;&rnf/

2014 ckESpf atmufwdkbm 13 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí

uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/

(ausmfZifEkdif)

'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(1)

csrf;jrompnfNrdKUe,fw&m;½Hk;

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

csrf;jrompnfNrdKUe,fw&m;½Hk;awmf


a':MuLMuL ESifh OD;ausmfqef;

w&m;vdk w&m;NydKif

rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? (82_83)vrf;Mum;? (31_32)Mum;ae

OD;ausmfqef;(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdku rEÅav;NrdKU csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf?

tuGuftrSwf (538-xGefwHk;)? OD;ydkiftrSwf (1^25)ajruGufESifhywfoufí

w&m;vdk w&m;0ifydkifqkdifaMumif; >ruf[aMunmjy|mef;ay;apvdkrI avQmuf

xm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh

pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkYudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;

vS,f½Hk;tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfh

tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap

2014ckESpf atmufwdkbm 27&uf(1376ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 5 &uf)

rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk

xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkY vma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm

txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif

jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyf

pmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&dSonf

wdkUudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUae

vufwGif xnfhtyfyd k Yvd kuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vd kvQif

trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2014ckESpf atmufwdkbm 13&ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf

vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(ausmfZifEkdif)

'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(1)

csrf;jrompnfNrdKUe,fw&m;½Hk;

uefYuGuf&ef&dS^r&Sd trsm;odap&efaMunmcsuf

&efukefNrdKU? r*Fvm'kHNrdKUe,f? r*Fvm'kHO,smOfNrdKUawmfpDrHudef;? uHhaumf&dyfom(2)?

ajruGuftrSwf(5)? {&d,mpwkk&ef;ay(65'_80')ajray:&dS tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;

wdkYudk tqifhqifh0,f,lydkifqdkifxm;ol 0efcHuwdjyKcsuft&Sd uREkfyf\rdwfaqGu

0,f,l&eftwGuf wefzdk;aiGwpfpdwfwpfa'o ay;csxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkyg ,if;

ajruGufta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;tay: uefYuGuf&ef&Sdygu ydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;

cdkifvkHpGmjzifh uREkfyfxHodkY aMumfjimygonfh&ufrSpí 14&uftwGif; vma&mufuefYuGuf

Edkifygonf/ owfrSwfukefqkH;onfh&uftxd vma&mufuefYuGufjcif;r&dSygu ,if;

ajruGufta&mif;t0,fudpöudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef

aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':tdtdrsKd; txufwef;a&SUae LL.BpOf-40462

atmiform"dtdrfjcHajrtusKd;aqmifukrÜPD

&efukefwkdif;a'oBuD;?'*kHqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

(L-17 ^60)&yfuGuf?

ajruGuftrSwf(1316+1317)?tus,ft0ef; tvsm;_teH(80ay_60ay)&dS

ygrpfajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkYtm;

uefUuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf

txufazmfjyygajronf OD;at;az 12^ybw(Edkif)008988 ygrpftrnfayguf

jzpfNyD; 4if;ajrtm; rlvtrnfaygufydkif&SifxHrSwpfqifh tquftpyf ta&mif;t0,f

uwdpmcsKyfjzifh 0,f,lí w&m;0ifvuf&dSydkifqdkifxm;NyD; jyefvnfa&mif;csydkifcGifh&dSol

[k tqdkjyKol a':jzLjzLaxG; 14^rru(Edkif)011616 xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;

tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfyg

í tqdkygajrESifhywfoufNyD; uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí

ckepf&uftwGif; cdkifvkHaomtaxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREkfyfxHodkY vma&muf

uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefoGm;ygu tNyD;owfaiGay;acsí

w&m;0ifydkifqdkifa&;udpö&yfrsm;udk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf

aMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':cifolZmNidrf; LL.B txufwef;a&SUae

trSwf 779? pm* 17 vrf;? (4)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f?

zkef;-09-5131203? 01-8500323? 01-563419

0efxrf;tvdk&Sdonf

jynfwGif;üomcefYxm;&ef

1/ B.Com/B.Ecom usm;^r(5)OD;

2/ B.Sc(I.C)/(Chem.)(Phys.) usm;^r(5)OD;

3/ B.A/ B.Sc usm;^r(10)OD;

4/ Computer Operator usm;^r(3)OD;

vkyfief;tawGUtBuHK&dSolOD;pm;ay;rnf/ trSwfpOf (1) twGuf Computer Accounting uRrf;usifvQif vpmaumif;aumif;ay;rnf/ udk,fa&;tcsuftvuf?

ynmt&nftcsif;? atmifvufrSwfrdwåL? &Jpcef;axmufcHcsuf? tvkyf orm;rSwfykHwif

rdwåL? ywfpfydkY"mwfykHESpfykH? qufoG,f&rnfhvdyfpm? w,fvDzkef; eHygwftjynfhtpkHESifhtwl

touf(50)atmuf&dSolrsm;onf pDaubDukrÜPD? trSwf(64)? a0Z,EÅmvrf;? (8)

&yfuGuf? awmifOuúvmypufrIZkefodkY aMumfjimygonfh&ufrSpí wpfvtwGif; avQmuf

xm;Edkifygonf/

T H S Construction rS 0efxrf;tjreftvdk&Sdonf

(1) ta&mif;0efxrf; 3post(Female)- touf(20)ESifh(28)Mum;

- ½kyf&nfoefYjyefY&nfrGefol?

- pum;ajym,Ofaus;&nfrGefpGmajymqdkEdkifol?

- wuúodkvfrSbGJUwpfckck&&SdNyD;ol?

- tdrfjcHajruRrf;usifol OD;pm;ay;rnf/

(2) Civil Engineer 2 post(Male/Female)- vkyfief;tawGUtBuKH(1)ESpfESifhtxuf&dS&rnf?

- B.E, B.Tech, A.G.T.I(Civil)- Auto CAD 2D/3D, Rendering a&;qGJEdkifol jzpf&rnf?

- Microsoft Office tokH;jyKEdkif&rnf?

(3) Accountant 1 post- B.Com(odkY)LCCI III atmifjrifNyD;ol?

- Excel uRrf;usifNyD; pm&if;Edkifeif;&rnf?

- vkyfief;tawGUtBuHK(1)ESpfESifhtxuf&Sd&rnf?

trSwfpOf(1)? (2)? (3)twGuf avQmufxm;olrsm;tm;vkH;onf

- ½kH;csdeftwGif;om wm0efxrf;aqmifMu&rnf?

- a&&SnfvufwGJvkyfudkifEdkifolrsm;udkom tvdk&Sdonf?

- vkyfief;tawGUtBuHKr&Sdolrsm;vnf; avQmufxm;Edkifonf?

avQmufxm;vkdolrsm;onf aMumfjimygonfh&ufrSpwifNyD;"mwfykHESpfykH? rSwfykH

wif? oef;acgifpm&if;? tvkyform;rSwfykHwif? ynmt&nftcsif; taxmuftxm;rsm;?

&Jpcef;^&yfuGufaxmufcHpmrl&if;^rdwåLwdkYudkyl;wGJNyD; arQmfrSef;vpmESifhtwl atmufyg

vdyfpmwGif vludk,fwdkifvma&mufavQmufxm; &rnf/

vdyfpm / / trSwf(19)? ,rkHemvrf;rBuD;? ykodrfajr&yfuGuf? a'gykHNrdKUe,f?

&efukefNrdKU? (0gqdkrSwfwdkifteD;)? zkef;-09-36164444

zciftrnfrSef

u&ifjynfe,f?vdIif;bGJUNrdKUe,f? a&T*Gef;

txufwef;ausmif;(B)rS rodrfheE´m\

zciftrnfrSefrSm OD;armifaX; 7ôuw

(Edkif)009379 jzpfygonf/

zciftrnfrSef

u&ifjynfe,f?vdIif;bGJUNrdKUe,f? a&T*Gef;

txufwef;ausmif; wuúodkvf0ifwef;

(A)rS rydkydkaxG;\ zciftrnfrSefrSm

OD;pdk;0if; 3êue (Edkif)135850 jzpfyg

onf/

rdciftrnfrSef

txu(1)wyfukef;? wuúodkvf0if

wef; tcef;(H)rS rjrauvdIif\ rdcif

trnfrSefrSm a':jrifh(c)a':cifjrifh jzpfyg

aMumif;/

a':jrifh(c)a':cifjrifh

zciftrnfrSef&cdkifjynfe,f?trf;NrdKUe,f? wyfawmif

(txu) wuúodkvf0ifwef;rS rcif

olZmpdk;\ zciftrnfrSefrSm OD;armif

xGef;0if; 11^tre(Edkif)072559 jzpfyg

onf/ OD;armifxGef;0if;

11^tre(Edkif)072559

'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif; xkacsap&ef

taMumif;Mum;pm(w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22)

&efukefta&SUydkif;c½dkife,fw&m;r½Hk;awmfü

2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-564 ESifhqufoG,fonf/

2014ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-127

OD;xGef;ausmf ESifh 1/ OD;at;

2/ OD;armifpdk;

3/a':jrifhjrifhOD;

'Du&DtEdkif&ol w&m;½HI;rsm;

r.262û.OZÆem(2)vrf;? (Z)&yfuGuf?ajrmufOuúvmyNrdKUe,f (,ckae&yfvdyfpm

rod) OD;at;? OD;armifpdk;? a':jrifhjrifhOD; odap&rnf/

2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-564wGif us&Sdonfh 'Du&DudktwnfjyKvkyf&ef

þ½Hk;awmfwGif w&m;Edkifu avQmufxm;vmonfjzpfí rnfonfhtaMumif;aMumifh

twnfjyKvkyfap&ef trdefYrxkwfoifhaMumif;? taMumif;wpfckkck&SdvQif jyíacsqdkEkdif&ef

oifudk,fwdkifjzpfap? ½Hk;awmftcGifhtrdefY&a&SUaejzpfap? taMumif;jyacsqdkEdkifol tcGifh&

udk,fpm;vS,fjzpfap 2014ckESpf Edk0ifbmv 21&uf (1376 ckESpf wefaqmifrkef;vuG,f

aeU) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif þ½Hk;awmfa&SUvma&mufap/

2014ckESpf atmufwdkbm 14 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf

a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/

(jrifhjrifhpdef)

wGJzufc½dkifw&m;olBuD;(3)?&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;

aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif;&efukefwkdif;a'oBuD; tif;pdefNrdKUae

OD;oef;vGif(&efukefwkdif;a'oBuD; refae*sm? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;)-a':pef;pef;0if;(tv,fwef;jy-Nidrf;)wdkY\om;BuD;

armifaZ,smxufvGif B.E (Electronic)Managing Director (Orient Crane Co.,Ltd.)

ESifh

rEÅav;wkdif;a'oBuD;? ausmufqnfNrdKUae

AdkvfrSL;BuD;Munfpdef(Nidrf;)-a':cifarjrwf (pdefodef;oef;pdk; owåKwl;azmfa&;ukrÜPD)wdkY\wpfOD;wnf;aomorD;

OD;xifausmf-a':vSvSxl; (Hotel Royal Luxury Inle) wdkY\wlr

roD&drGef B.A (English) YUFL, Diploma in Tourism Management, Singapore

Director (Orient Crane Travels & Tours) wdkUonf 18-10-2014&ufwGif ESpfzufaomrdbrsm;a&SUarSmufü aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/

ESpfzufaomrdbrsm;ESifh

armifaZ,smxufvGif-roD&drGef

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

yJcl;c½dkif e,fw&m;r½kH;ü

2014ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-116

1/ OD;jrifhvGif ESifh OD;awmufxGef;

2/ a':csdKcsdK

w&m;vdk w&m;NydKif

trSwf(27)? oD&dNrdKif 8 vrf;? (13)&yfuGuf? tkwfusif;? vIdifNrdKUe,fae OD;awmuf

xGef;(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdkwdkYu ajrESifhtdrfydkifqdkifaMumif; >ruf[aMunmay;apvdkaMumif;

ESifh avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkYwnf;r[kwf 4if;trIESifh

pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkYudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk;

tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqdk

EdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2014ckESpf atmufwdkbm 30&uf

(1376ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 8 &uf)rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufutrnf

a&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif

oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvma&mufysufuGufcJhvQif oifh

uG,f&mwGif jiif;csufrsm;xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonffh pmcsKyf

pmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkUudk oifESifh

twl ,laqmifvm&rnf/ odkUwnf;r[kwf oifhukd,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyf

ydkUvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2014ckESpf atmufwdkbm 14&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/

(tkef;jrifh)

c½dkifw&m;olBuD;

yJcl;c½dkifw&m;½kH;


(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;awmfü

2014 ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf(157)

a':rmrmwif ESifh OD;oefYZif

w&m;vdk w&m;NydKif

&efukefwdkif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? 3 &efajy&yfuGuf? &mZm"d&mZfvrf;? trSwf

(23)ae OD;oefYZif(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdk a':rmrmwifu y#dnmOftwdkif; pmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfykHwif

½kH;wGif rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdkay;apvdkrItm; avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonf

jzpfí oifudk,fwdkifjzpfap odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;

&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefUt&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;

r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtrIudk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifh

ygapíjzpfap 2014 ckESpf atmufwdkbm 27&uf (1376 ckESpf wefaqmifrkef;vqef;

5 &uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txuftrnfyga&;om;yg&Sdol w&m;NydKifrSpGJqdkcsufudk

xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh

&ufwGif oifrvma&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfh

rnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSD

jyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf

oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacswifoGif;vdkvQif

trIrqdkifrDav;&ufwifoGif;&rnf/

2014 ckESpf atmufwdkbm 14 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/

(ausmfausmf0if;)

NrdKUe,fw&m;olBuD;

omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;

a':a&TMunf 8êre(Edkif)068636ESifh

trsm;odap&efaMunmjcif;uREfkyfwdkU\ rdwfaqGjzpfol &efukefwkdif;a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? (2û)&yfuGuf?

ydawmufvrf;? trSwf(62)ae OD;0if;OD; 8êre(Ekdif)068610\ vTJtyfnTefMum;csuft&

atmufygtwkdif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

uREfkyfwdkU\rdwfaqGjzpfolESifh a':a&TMunfwdkUonf tMuifvifr,m;tjzpf aygif;oif;

pOf vufxyfyGm;ypönf;tjzpf &efukefwkdif;a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf

trSwf(408-at)? ajruGuftrSwf 62? ajrtus,ft0ef; tvsm;ay 40_teHay 60&dS

ESpf 60 *&efajruGufESifh aetdrfwdkUjzpfxGef;cJhygonf/ tqdkygtdrfNcHajray:wGif rdom;pk

aexkdifpOf a':a&TMunfonf uREfkyfwdkU\rdwfaqG oabmwlcGifhjyKcsufr&bJ tdrfNcHajr

tm; epfemqHk;½IH;ap&ef trsKd;rsKd;jyKrlcJhygonf/ ,cktcgwGif a':a&TMunfonf cifyGef;

jzpfol\ ajymqdkqHk;rrItay: vkdufemjcif;r&dSbJ 4if;\oabmqE´tavsmuf aetdrfrS

xGufcGmoGm;&mwGif rdom;pkvuf&dS aexdkifaeaom tdrfNcHajr\ydkifqkdifrI ajriSm;*&efpmcsKyf

rl&if;tm; tdrfaxmifOD;pD;jzpfol OD;0if;OD; rod&dSatmif ,laqmifoGm;aMumif; od&dS

&ygonf/ xdkUaMumifh a':a&TMunfrS rdom;pkydkiftdrfNcHajr\ ajriSm;*&efpmcsKyfrl&if;tm;

þaMumfjimygonfh&ufrS 15&uftwGif; vma&mufay;tyfyg&efESifh uREfkyfwdkU\rdwfaqG

rodbJ jyKrlaqmif&Gufxm;csufrsm;udk udkk,fwkdifvma&mufí ajz&Sif;aqmif&Gufyg&ef

a':a&TMunftm; today;tyfygonf/ owfrSwf&uftwGif; vma&muftyfESHjcif;? ajz&Sif;

aqmif&Gufjcif;rsm;r&dSygu wnfqJOya'ESifhtnD jypfrIaMumif;t&jzpfap? w&m;raMumif;

t&jzpfap ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; a':a&TMunf 8êre(Edkif)068636ESifh

trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;0if;OD;\ vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;atmifjrifhat;«B.A (Philo;), H.G.P» OD;0if;ausmf[def; LL.Btxufwef;a&SUae(pOf-10954) txufwef;a&SUae(pOf-38912)

a':cifeDeDatmif LL.B a':a0rdk;ol LL.Btxufwef;a&SUae(pOf-37650) txufwef;a&SUae(pOf-40204)

tarGqufcH&efoufaocHvufrSwf&apjcif;iSm

avQmufxm;aMumif; taMumif;Mum;pm

(tarGqufcH&efoufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr-373)

&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;r½kH;ü

2014 ckESpf w&m;rtao;tzGJrItrSwf-221

uG,fvGefol a':jrwfjrwfaxG;vGif 12^&ue(Edkif)028403ü usef&Sd&pfaomypönf;

taMumif;/

armifausmfjrwfoif; avQmufol

trSwf46^1269?r*Fvmokc 2 vrf;? (46)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)

NrdKUe,fae armifausmfjrwfoif;u uG,fvGefola':jrwfjrwfaxG;vGif\ om;jzpf

onf[lí txufygvdyfpmae 4if;uG,fvGefol a':jrwfjrwfaxG;vGifrSm usef&Sd

&pfaomypönf;ydkifeuf&&ef&SdaomMu;NrDrsm;udk aumufcH&eftarGqufcH&ef oufaocH

vufrSwfpmtufOya't& vufrSwfpm&vdkaMumif; þ½Hk;ü avQmufxm;csuf&Sd

onfjzpfí xkdodkYaomavQmufxm;aMumif;udk trsm;vlwdkY odMum;apjcif;iSm

aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol a':jrwfjrwfaxG;vGifrSm usef&pfaomypönf;rsm;

tay:ü &&ef&Sdol vl[lorQwdkYonf þ½kH;odkY 2014ckESpf atmufwdkbm 30&uf

(1376ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 8 &uf)wGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&uf

wGif avQmufol armifausmfjrwfoif;\ avQmufcsufudkemMum;í vufrSwf&oifh

r&oifhonftaMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/

2014 ckESpf atmufwdkbm 14 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½kdufESdyfí uREkfyf

vufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/

(rsdK;wifh)

'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(5)

&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 14^2? ajruGuftrSwf

37^1? ajruGufwnfae&mtrSwf 37^1? Zifa,mfvrf;? 14^2 &yfuGuf? awmifOuúvmy

NrdKUe,f OD;vSjrifh trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;vSjrifh uG,fvGef

ojzifh ydkifqdkifaMumif;pmcsKyftrSwf 2449(22-5-14)jzifh &&dol OD;ausmfvSjrifh 12^'*e

(Edkif)005604? OD;aZmfvSjrifh 12Ôuw(Edkif)100906? a':csKdvSjrifh 12Ôuw(Edkif)

107140? a':cdkifvSjrifh 12Ôuw(Edkif)107070? a':EG,fvSjrifh 12ûr&(Edkif)043115

wdkUu *&efaysmufqkH;aMumif; w&m;½kH;usrf;usdefvTm? &Jpcef;ESifh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;

wdkY\ axmufcHcsufrsm;wifjyí ESpf(60) ajriSm;pmcsKyf(*&ef) rdwåLavQmufxm;vm&m

cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdK U jypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 8*^5364 Shwe Kyar Pan Light Truck P/U (4_2)R ,mOfvuf0,f&Sdol a':cifjrifh(c)'rm&D

12^pce(Edkif)823816 u (ur-3)aysmuf

qkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm

ygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom

taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh

&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;

odkY vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdif

ygonf/

une? c½kdif½kH; (&efukeftaemufydkif;)

trsm;odap&ef&efukefwkdif;a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? BuHcif;pk&yfuGuf? opömvrf;? trSwf(20)

tvsm;ay 120? teHay 120 zcifOD;[efwif? rdcif a':at;oef;wdkUydkifqkdifonfh bdk;bGm;

ydkifajruGufBuD;ESifh aetdrftaqmufttHktm; tarGoufqkdifolrsm; rod&dSbJ aygifESHjcif;?

a&mif;0,fjcif;? tjcm;wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;rjyKvkyf&ef aMunmtyfygonf/

tarGqdkifrsm;rodbJ aygifESHjcif;? a&mif;0,fjcif;? tjcm;wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;

jyKvkyfygu Oya'ESifhtnD pDrHaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm

tyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ol- vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':0if;0if;wif OD;at;az (w&m;vTwfwmfa&SUae)

wdkuf(26^5)? tcef;(303)? okeE´m(1)vrf;?

okr*Fvmtdrf&m? pôkr*Fvm&yfuGuf?

oCFef;uRef;NrdKUe,f? zkef;-09-5063120

vm;½dI;toif;(&efukef)

rdom;pk\

yxrtBudrf pkaygif;r[mbHkuxdef zdwfMum;vTm vm;½Id;toif;(&efukef)rdom;pk\ (yxr)tBudrf pkaygif;r[mbHkuxdefudk atmufygtpD

tpOftwkdif; usif;yrnfjzpfygí <ua&mufukodkvf,lMuyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnfhaeU&uf - 25-10-2014&uf (paeaeU)

w&m;emcsdef - eHeuf 9;30em&D

{nfcHauR;arG;csdef - eHeuf 10;30em&DrS rGef;wnfh 12;00em&Dtxd

usif;yrnfhae&m - tif;vsm;uefzsm;ausmif;wkduf? trSwf (70)? wuúodkvf&dyfomvrf;

a[mif;(jr0wD"mwfqDqkdifab;vrf;rS0if&ef)

yifhoHCmtyg; 30 udk vSL'gef;vdkaom 0w¬Kypönf;rsm;udk atmufygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,f

vSL'gef;Ekdifygonf/

zkef;-09-5009877? 09-5400245? 09-43115688

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH;


a':wefbdavsmif(c) ESifh 1/ OD;pef;armif

a':oef;oef;jrifh 2/ a':usifarT;

w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

(2)w&m;NydKif a':usifarT; ajruGuftrSwf(V103)\ ajr&SiftrSwf 61? 14vrf;?

(6)&yfuGuf? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;(,cifae&yfvdyfpm) (,ckae&yf

vdyfpmrodol) odap&rnf/

oifhtay:ü ajr&Sifa':usifarT;\ ajruGuftrSwff(V103)ay:wGif trSwf61? 14vrf;?

(6)&yfuGuf? vrf;rawmfNrdKUe,f[kac:wGifaom (8ƒ)xyfwdkufaqmufvkyfol tPÖ0grif;

aqmufvkyfa&;u trSwf(63^65)? 14vrf;? (6)&yfuGuftaqmufttkHay:odkY usL;ausmf

aqmufvkyfxm;onfh tpdwftydkif;tm; NzdKzsufay;&ef (odkUr[kwf) w&m;vdk\ epfemrI

twGuf aqmufvkyfol uefx½dkufwmESifh ajr&Sif a':usifarT;tay: avsmfaMu;aiG usyf

odef;200&vdkrI avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf

4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;

vS,f½Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfqdkifonfhtcsufrsm;udk

acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf? 4if;a&SUaeESifhygapíjzpfap 2014ckESpf atmufwdkbm

30&uf (1376ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 8&uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txuftrnf

a&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif

oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifh

uG,f&mwGif jiif;csufrsm;xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonffh pm&Guf

pmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkUudk oifESifh

twl ,laqmifvm&rnf/ odkUwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyf

ydkUvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2014ckESpf atmufwdkbm 14&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/

(cifav;jrifh)


&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH;

uefUuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(6'D 14? 15? 16)?

vlae&yfuGuftrSwf-BudKUukef;ta&SU? ajruGuftrSwf(135)? tus,ft0ef;ay(50_70)?

{&d,m 0'or079{u? ESpf60*&efajruGufESifh ,if;ajruGuf ay:&Sd &efukefwdkif;a'oBuD;?

tif;pdefNrdKUe,f? BudKUukef;4vrf;(ajrmuf)? tdrftrSwf(98)[kac:wGifonfh taqmufttkH

tygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yf tm;vkH;udk vuf&Sdtrnfaygufydkifqdkifol (1)a':usif

0if; 12^pce(Edkif)007904? (2)a':at;jrjrxGef; 12^pce(Edkif)062081wdkUxHrS uREkfyf\

rdwfaqGonf 11-10-2014&ufpGJyg ajrESifhtaqmufttkHta&mif;t0,fp&efaiGay; uwd

pmcsKyfjzifh a&mif;zdk;aiGrsm;teufrS p&efaiGtcsdKUudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefUuGuf

vdkol&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkY cdkifvkHaom w&m;0if

pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifh vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEdkifygonf/

owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;

rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/


a':ndKrDcsef;

txufwef;a&SUae(pOf-32309)

trSwf(416^bD)? rk'dwmtdrf&m? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;?

zkef;-09-5418651

zciftrnfrSef u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUe,f?

txu(Zmojyif)? wuúodkvf0if twGJ

(1)rS eef;ZifrmOD;\zciftrnfrSefrSm apm

atmifa&T 3^bte(Edkif)215625 jzpfyg

aMumif;/

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-1 ESifh 5)

&efukefawmifydkif;c½dkifw&m;½Hk;

2014 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-20

a':pdrf;vJh0if;csKd ESifh 1/ a':jrifhjrifh&D

2/ OD;tkef;az

3/ OD;atmifodef;

4/ OD;bat;

5/ a':apmnGefY

6/ a':auoDatmif

7/ OD;0if;EdkifOD;

8/ a':cdkifolZm

w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

trSwf 139? {&mvrf;? 19 &yfuGuf? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKUae

w&m;NydKif(5) a':apmnGefY(,ckae&yfvdyfpmrod)? trSwf 114? atmifcsrf;omvrf;?

apmfbGm;BuD;ukef;? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKUae w&m;NydKif(6) a':auoDatmif (,ck

ae&yfvdyfpmrod)ESifh trSwf 207? Anm;'vvrf;? rtlukef;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKUae

w&m;NydKif(7) OD;0if;EdkifOD; (,ckae&yfvdyfpmrod)wdkY odap&rnf/

oifwdkYtay:ü w&m;vdk a':pdrf;vJh0if;csKdu rSwfykHwifpmcsKyf csKyfqdkay;apvdk

aMumif;ESifh avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifwdkYudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf

4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifwdkY

udk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefUt&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfh

tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2014ckESpf

atmufwdkbm 29&uf (1376ckESpf wefaqmifrkef;vqef; 7&uf) rGef;rwnfhrD 10 em&D

wGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf

&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifwdkYrvmra&muf

ysufuGufcJhvQif oifwdkYuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdk

u Munfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifwdkYu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyf

pmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifwdkYESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifwdkY

udk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifwdkYu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif

trIrqdkifrDav;&ufwifoGif;&rnf/

2014 ckESpf atmufwdkbm 13 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/

a':pki,ff

c½dkifw&m;olBuD;

&efukefawmifydkif;c½dkifw&m;½kH;

trSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif;? '*HkNrdK Ue,f

2014ckESpf wuúodkvf0ifpmar;yGJüxl;cRefpGmatmifjrifcJhMuaom

ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; *kPfjyKqkcsD;jr§ifhjcif; tcrf;tem;odkUwufa&muf&ef

zdwfMum;jcif;2014ckESpf wuúodkvf0ifpmar;yGJwGif atmifcsuf&mcdkifEIef; 88'or42 &mcdkifEIef;jzifh xl;cRefpGmatmifjrifMuNyD; jrefrmwpfEdkifiHvHk;

'kwd,qifh&&Sdol(1)OD;? jrefrmwpfEdkifiHvHk;yOörqifh&&Sdol(1)OD;? &efukefwdkif;a'oBuD; 'kwd,qifhrS 'or qifhtxd&&Sdol (7)OD;ESifh

ajcmufbmom*kPfxl;&Sif(62)OD;? ig;bmom*kPfxl;&Sif(99)OD;? av;bmom*kPfxl;&Sif(76)OD;? oHk;bmom*kPfxl;&Sif(49)OD;?

ESpfbmom*kPfxl;&Sif(43)OD;? wpfbmom*kPfxl;&Sif(53)OD; pkpkaygif; xl;cRefausmif;om; ausmif;ol(382)OD;tm; *kPfjyKqkcsD;jr§ifh

jcif;tcrf;tem;udk atmufygtwdkif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfojzifh *kPfxl;&ausmif;om;ausmif;olrsm; wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;

tyfygonf/

usif;yrnfh&uf - 25-10-2014&uf(paeaeU)

usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9em&D

usif;yrnfhae&m - '*HkoD&dcef;r? txu(1)'*Hk

rSwfcsuf / / ausmif;om; ausmif;olrsm; qkay;yGJtcrf;tem;odkU ausmif;0wfpHkjzifh rysufruGuf wufa&mufMuyg&efESifh

24-10-2014&uf (aomMumaeU)wGif qk,ljcif;? tprf;avhusifh&ef '*HkoD&dcef;rodkU eHeuf 10em&D ta&muf

vmMuyg&ef/

rdbq&mtoif;? txu (1)'*Hk

udkausmfpdk;

ajrBuD; tydk&Sdonf

&efukefNrdKUwGif; ajrBuD;usif;(1)odef;tydk&Sdonf/

puf½Hk? ajruGufajrBuD;vdktyfolrsm; qufoG,fEdkifygonf/

zkef;-09-420010888? 09-30267777?

30279999? 09-8741886

ajrBuD;o,f&ef um;rsm;iSm;vdkonf/

um;rsm;iSm;&ef&SdvQif qufoG,fyg/

tqifhjrifh Condo wdkufcef;a&mif;&ef&dSonf

Sqft 1525', MB-1, B-2, AC-4, Shower Room Furnitures, Power Meter-1, Single Meter-1, Basement Car Parking,

0&efwmyg(tqifhjrifhjyifqifNyD;? ½Hk;cef;zGifhvdkvlrsm;txl;oifhavsmf)

Ocean East Point Shopping Centre tay:xyfig;vTm?

r[mAE¨Kvvrf;rBuD;? rsufESmpmwef;/

zkef;-01-397990-1? 09-5408585? 09-421019567

a&mif;aps; usyfodef; 3200(nd§EdIif;)

Talents & ModelsFor Your Successtxl;oifwef;rsm;

1/ udk,f&nfudk,faoG;awmufyrItxl;oifwef;

(Personal Grooming Course) tcrJhtxl;? trsdK;orD;t&yf 5'8"ESifhtxuf

trsdK;om;t&yf 6'ESifhtxuf

2/ pum;ajymaumif;vdkolrsm;twGuf txl;oifwef;

(M/C Presenter Course) oifwef;zGifhrnfh&uf (23-10-2014)&uf

q&mr rwifrdk;vGifrS udk,fwdkifoifMum;ay;ygrnf/

pm&if;ay;oGif;&ef zkef;-09-73055746? 09-8610690?

09-73139232

vdyfpm-a,mrif;BuD;vrf;? wdkufeHygwf(30)? oHk;vTm?

ykvJjzLuGef'dk? '*HkNrdKUe,f

zcif

trnfrSef

yJcl;wdkif;a'oBuD;? vufyHwef;NrdKU? tdkifwvkyftkyfpk? &Gmav;aus;&Gm

ae armifatmifrsdK;OD;? armifoufrsdK;atmifwdkU\ zciftrnfrSefrSm

OD;atmifausmfOD; jzpfygonf/

tarGqufcH&efoufaocHvufrSwf&apjcif;iSmavQmufxm;aMumif;

taMumif;Mum;pm(tarGqufcHjcif; tufOya'yk'fr-373)


2014ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-26

uG,fvGefol OD;Munfpdk;üusef&Sd&pfaomypönf;taMumif;

a':vSjrihf avQmufxm;ol

trSwf(23)?(ajrnDxyf)?

54vrf;? (4)&yfuGuf?

AdkvfwaxmifNrdKUe,f?&efukefNrdKU

txufazmfjyyg vdyfpmae a':vSjrihfu uG,fvGefol OD;Munfpkd; (b)OD;Mum

(rSwfyHkwiftrSwf-027624)\ ZeD;jzpfonf[lí azmfjyygvdyfpmae 4if;uG,fvGefol

OD;Munfpdk;\ ½dk;rbPf(AdkvfwaxmifbPfcJG)wGif pkaqmif;aiGusyf 18003625.42

(usyfodef;wpf&mh&Spfq,foHk;axmihfajcmuf&mESpfq,fhig;usyfESifh av;q,fhig;jym;)wdwd

udk xkwf,lEdkif&efESihf usef&Sd&pfaomypönf;ydkifeuf&&ef&Sdaom a<u;NrDrsm;udk aumufcH

&ef? tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpm&vdkaMumif; þ½Hk;odkU avQmufxm;csuf&Sd

onfjzpfí xdkodkUaomavQmufxm;aMumif;udk trsm;vlwdkUodMum;apjcif;iSm aMumfjim

onfrSm 4if;uG,fvGefol OD;Munfpdk;\ usef&pfaomypönf;rsm;tay:ü &&ef&Sdol vl[l

orQwdkUonf þ½Hk;awmfodkU 2014ckESpf atmufwdkbm 29&uf(1376ckESpf wefaqmifrkef;

vqef; 7 &uf) eHeuf 10 em&DwGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&ufwGif avQmufxm;ol

a':vSjrihf\ avQmufxm;csuffudk Mum;emí vufrSwf&oifh r&oifhonfhtaMumif;udk

pD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/

2014 ckESpf atmufwdkbm 15 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½kdufESdyfí uREkfyf vufrSwf

a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(EdkifEdkifarmf)



,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 6B/8031, KYAR KOE KAUNG VAN (4x2 )R ,mOfvuf0,f&Sdol

OD;tmumrif; 12Ôur(Ekdif)208168u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef

avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim

onfh&ufrS 15&uftwGif; atmuf azmfjyyg½kH;okdU vlukd,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifyg

onf/ une? wkdif;a'oBuD;½kH;cGJ(&GmomBuD;) &efukefNrdKU

uefUuGufEkdifygonf,mOftrSwf 31,^17457? ,mOfvuf0,f&Sdol OD;aZmf0if; 9^rre(Ekdif)001235

u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu

ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg

½kH;okdU vlukd,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH; (jyifOD;vGif)

zciftrnfrSef

yJcl;wdkif;a'oBuD;? jynfNrdKUe,f?

txu 0ufxD;uef? wuúokdvf0ifwef;

rS armifaeolvIdif\ zciftrnfrSefrSm

OD;0if;pkd; 7^yre(Ekdif)014725 jzpfyg

aMumif;/ OD;0if;pkd;


avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9F/1495\ azmif;<u

eHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef

avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u

eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;od

ap&ef aMunmtyfygonf/

une?

c½kdif½kH; (&efukeftaemufykdif;)

om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif;

awmifilNrdKUe,f? auwkrwDNrdKU? rif;BuD;aqG&yfuGufae OD;jrihf OD;

7^wie(Edkif)116862- a':armfarmf 7^&ue(Edkif)012520 wdkUom;

armifudkifZmvif;(c) a*gif;BuD;onf rdb\qdkqHk;rrIudk remcHbJ

tBudrfBudrf pdwfqif;&Jatmif jyKrlaeygojzihfom;tjzpfrS tarGjywf

pGefUvTwfvdkufygonf/ aemufaemif 4if;ESihfywfoufonfh udpörSeforQudk

vHk;0(vHk;0)wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif; aMunmtyfyg

onf/ OD;jrihfOD;-a':armfarmf

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 6u^1170? Toyota Townace CM55,P/U (4-2)R ,mOf vuf0,f&Sdol

OD;qef;0if; 12^rbe(Edkif)042701u (ur-3)aysmuf qHk;í rdwåLxkwfay;&efavQmuf

xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh

&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEdkifyg

onf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefajrmufydkif;) tif;pdefNrdKUe,f

uefUuGufEdkifygaMumif; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 13? ajruGuftrSwf (729^c)?

ajruGufwnfae&m trSwf 17?0½kPm 5vrf;? (13)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f

(a':cifjrihf)trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf a':cifjrihfESihf cifyGef;

OD;jrihfodef;wdkU uG,fvGefojzihf a':eDeDjrihf 12Ôuw(Edkif)130239u wpfOD;wnf;aom

orD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESihfaopm&if;wifjyí 4if;udk,fpm;taxGaxG udk,f

pm;vS,fvTJpmtrSwf 10915^24-4-14jzihf&&Sdol a':,ka[rm 12^'ye(Edkif)059292u

yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESihf yg0gr½kyfodrf;ao;aMumif; usrf;usdefvTm 2522

(6-5-14)udk wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf

ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

a':cifoufa0 12ûrw(Edkif)036165? a':0if;0if;a&T

6ûpe(Edkif)029076? a':cifoufaqG 12ûrw(Edkif)036166?

OD;ausmfZifOD; 12ûrw(Edkif)036164? OD;armifxGef;ESifh

trsm;odap&ef

&efukefwdkif;a'oBuD;? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f?ajrwkdif;&yfuGuftrSwf26 at2?

ajruGuftrSwf 44? {&d,m 22 ay_48 ay tus,f&Sd OD;armifxGef;

trnfayguf ESpf 30 *&efajrESifh ,if;ajray:&Sd cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk a':cif

oufa0? a':0if;0if;a&T? a':cifoufaqG? OD;ausmfZifOD;wkdYu0,f,lcJhNyD;

uREkfyf\rdwfaqGjzpfol OD;cifarmifcsKdtm; w&m;0iftrnfaygufydkifqkdifonf

txd rSwfyHkwifpmcsKyfcsKyfqdkay;jcif;? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;

aumfrwDwGif *&efxkwf,ljcif; tygt0if vdktyfonfhudpörsm;udk oufqdkif&m

Xmersm;wGif vdkufygaqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; 0efcHuwdjyKí tNyD;tydkif

vuf a&mufvTJajymif;a&mif;csxm;&mwGif uREkfyf\rdwfaqGjzpfolu pmcsKyfyg

uwdtwdkif; vdkufygaqmif&Gufay;&eftwGuf awmif;qdk&mwGif uwdtwdkif;

vdkufygaqmif&Gufay;jcif;r&SdaMumif; od&Sd&ygonf/ odkYygí þaMumfjimygonfh

&ufrSpí ckepf&uftwGif; tqdkygajrESifhtdrftm; uREkfyf\ rdwfaqGjzpfol

w&m;0if trnfaygufydkifqdkifEkdifa&;twGuf vdkufygaqmif&Gufay;&efESifh

aqmif&Gufay;jcif;r&Sdygu Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf

jzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

OD;cifarmifcsKd\ vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;aZ,sausmfEkdif? OD;NzdK;ouf0if; OD;atmifrdk; (aumhrSL;)

a':vif;vufav;armif w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8237)

txufwef;a&SUaersm; Oya'twdkifyifcH

jrifhtm;rmef

wdkuf? tdrf? jcH? ajr Oya'tMuHay;ESifh

tusKd;aqmifvkyfief;

trSwf 158^168? tcef; 11? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcH (tv,f)?

NrdKUawmfcef;rteD;? &efukefNrdKU? zkef;-09-421071002? 09-5144516

tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwf&apjcif;iSm

avQmufxm;aMumif;taMumif;Mum;pm

(tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwftufOya'yk'fr-373)

&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;

2014ckESpf? w&m;rtaxGaxGrItrSwf-183

uG,fvGefol OD;at;vGif\usef&pfaomypönf;taMumif;

a':cifat;jrifh avQmufxm;ol

&efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? vif;âjrmuf&yfuGuf? ZvGefvrf;? trSwf

57ae a':cifat;jrifhu uG,fvGefol OD;at;vGif\tpfrjzpfonf[lí uG,fvGefol

OD;at;vGif\&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? jrefrmhpD;yGm;a&;bPfwGif aiGpm&if;trSwf

(CL-003868)jzifh acs;,lxm;cJhaom aiGusyf 250000 tm; ay;qyfNyD; &efukefwdkif;

a'oBuD;? ta&SU'*HkNrdKUe,f trSwf 1043? (13) &yfuGuf? aMu;wdkifpk(1)vrf;&Sd

tdrfESifhNcH\ *&efrl&if;a&G;Ekwf,l&eftwGuf tarGqufcHcGifhvufrSwf&vdkaMumif; þ½Hk;ü

avQmufxm;csuf&Sdonfjzpfí xdkodkUaom avQmufxm;aMumif;udk trsm;vlwdkU odMum;

apjcif;iSm aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol OD;at;vGif\usef&pfaom ypönf;rsm;

tay:ü &&ef&Sdol vl[lorQwdkUonf þ½Hk;odkU 2014ckESpf Edk0ifbm 14&uf (1376ckESpf

wefaqmifrkef;vjynfhausmf 8&uf) eHeuf 10em&DwGif vma&mufMurnf/ 4if;&ufwGif

txuftrnfyg avQmufxm;ol\avQmufxm;csufudk emMum;í vufrSwf&oifhr&oifh

taMumif;udk pD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/

2014 ckESpf atmufwdkbm 15&ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf

a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/

(rdrdarmf)

wGJzufc½dkifw&m;olBuD;(4)

&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;

tjrefqufoG,fyg&ef om; OD;atmifxGef;ESifh OD;xGef;axG; rdcifjzpfol a':vGrfMunf 12^ pce(Ekdif)

029058 touf (84)ESpfonf 0dwkd&d,aq;½kHü aq;ukoaeygonf/ (tjrefqufoG,f

yg&ef/)

qufoG,f&efzkef; - 09-401576513? 09-976266710? 09-250649618?

09-420131754


,mOftrSwf 2F/9324, Nissan AD S/W (4x2)R ,mOfvuf0,f&Sdol a':rkd;Or®ma0

12ôCu(Ekdif)004788u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm

ygonf/ uefUuGufvkdygu taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;

atmufazmfjyyg½kH;okdU vlukd,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH;(&efukeftaemufykdif;)

uefUuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 22?

opfcGvrf;? ajruGuftrSwf 192 [kac:wGifaom tus,ft0ef;ay(40_60) &Sd ajruGufBuD;

teufrS (acgif;&if;buf)tus,ft0ef;ay(30_60)&Sd ajruGuftpdwftydkif;ESifh taqmuf

ttHktygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lvufa&muf

&&Sdydkifqdkifxm;ol OD;rsdK;0if; 12ôuw(Edkif)072036xHrS uREkfyf\rdwfaqGjzpfolu 0,f,l

&eftwGuf tdrf? ajrwefzdk; wpfpdwfwpfa'ojzpfonfh p&efaiGudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

,if;tdrf? ajrESifhywfoufí ydkifqdkiftusdK;cHpm;cGifh&Sdol rnfolrqdk uefUuGufvdkygu

þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkU ydkifqdkifrItaxmuftxm; pmcsKyf

pmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefonftxd

wpfpHkwpf&mvma&mufuefUuGufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvuf

aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/


a':nGefUnGefUoef; (LL.B,D.B.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7819)

trSwf 320? &mZm"d&mZfvrf;? (7)&yfuGuf?

awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-401526880


(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f w&m;½Hk;awmfü

2014 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-24

a':ciftkef;Munf ESifh a':Munf

w&m;vdk w&m;NydKif

&efukefwddkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? ZrÁLoD&d&yfuGuf? ZrÁLoD&dvrf;

us,f? trSwf 10 ae a':Munf (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdka':ciftkef;Munfu ajruGufta&mif;t0,f

rSwfyHkwifpmcsKyf csKyfqdkay;apvdkrI avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,f

wdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;

t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU& a&S Uae

jzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol

wpfOD; wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2014 ckESpf Edk0ifbm 13&uf

(1376ckESpf wefaqmifrkef;vjynfhausmf 7 &uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif

txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkY

vma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif

oifrvma&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;

vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu

xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl

,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwfoifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyf

ydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD av;&ufuwifoGif;

&rnf/

2014ckESpf atmufwdkbm 13 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf

vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(oDwmpdk;)

wJGzufNrdKUe,fw&m;olBuD;

r*FvmawmifnGefUNrdKUe,fw&m;½Hk;

,mOftrSwf 3G/7313\ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef

avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap

&ef aMunmtyfygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukefta&SUykdif;)

trnfajymif;

OD;ausmfOD;\om; &efukefwkdif;

a'oBuD;? &efuif;NrdKUe,fae

armifausmfrif;xGef;tm; armifcefU

xnf[k ajymif;vJac:yg&ef/


avQmufxm;jcif;

a&mif;rnfaiGaqmifurf;ajc-NrdKUrvrf; ZmrPD{nfh&dyfrGef

tat;cef;av;cef;ÊSpfa,mufcef; 10cef;? wpfa,mufcef; udk;cef;ygonf/

qufoG,f&ef zkef;-09-422443752? 09-49716265

orD;tjzpfrS pGefYvTwfjcif; &efukefwkdif;a'oBuD;? a'gyHkNrdKUe,f? ,rHkem (2) &yfuGuf? trSwf (c^7) wGif

aexkdifaom OD;armifarmifESifh a':vSMunfwdkY\ wwd,orD;jzpfol a':vSvSat;

onf «tdkrif;rpGrf;aom zcif touf(82)ESpfESifh rdcif (77) ESpfwdkYtm; jyKpkapmifha&Smuf

&rnfhtpm;» *kPfodu©mn§dK;EGrf;apjcif;iSm 8-7-2014 &ufwGif jrefrmhtvif;owif;pm

wGif trsm;odomap&ef aMunmjcif;? rvdkvm;tyfaom rdom;pkjyóemrsm;udk zefwD;

jcif;wdkYaMumifh a':vSvSat;tm; rdom;pk0iftjzpfrSy,fí ,aeYrSpNyD; orD;tjzpfrS

pGefYvTwfvdkufonf/ aemufaemif¤if;ESifhywfoufonfh rnfonfhudpöudkrQ wm0ef,lí

ajz&Sif;rnf r[kwfaMumif;ESifh qufvufí vlrIywf0ef;usifwGif t&Suf&aprnfh

udpö&yfrsm; xyfrHzefwD;ygu qdkif&mOya't& aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;

tyfygonf/

rdbrsm;-OD;armifarmif 12^'ye(Edkif)017462? a':vSMunf 12^'ye(Edkif)017497

orD;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif;

{&m0wDwkdif;a'oBuD;? bkduav;NrdKU? (5)&yfuGuf? urf;em;vrf; (AdkvfAxl;vrf;)?

trSwf 29 ae (OD;Muif0if;)-a':oif;oif;(c)uefapmvQH\orD;jzpfol rcifNidrf;Nidrf;

14^buv(Edkif)142116 onf rdcif\qdkqHk;rrIudkremcHbJ rdciftm;pdwfqif;&Jatmif

jyKrlí ¤if;\oabmqE´tavsmuf jyKrloGm;ygojzifh oGmEkwåorD;tjzpf owfrSwf

aMunmí tarGjywfpGefYvTwfvdkufygonf/ ¤if;ESifhywfoufonfh udpörSeforQudkvnf;

vHk;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

(pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/)

rdcif-a':oif;oif;(c)uefapmvQH

14^buv(Ekdif)142114

uefYuGufEkdifygaMumif; trsm;odap&ef

&efukefwkdif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? a0VK0efawmif&yfuGuf? a0VK0ef (7)vrf;?

trSwf 10 [kac:wGifaom {&d,mtus,f (16ƒ ay_ 57 ay) &SdaomajrESifh ajray:&Sd

tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm; vuf&Sdydkifqdkifol OD;vSa&Tu ydkifqdkifaMumif;taxmuf

txm;rsm;wifjyí tNyD;tydkifa&mif;csvdkaMumif; uREkfyf\rdwfaqGjzpfolxHodkY urf;vSrf;

vmonfhtwGuf uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef a&mif;aMu;aiGwefzdk;\

wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajrESifh ajray:&Sd tusKd;cHpm;cGifh

t&yf&yfESifhywfoufí uefYuGufvdkygu uREkfyfxHodkY cdkifvHkaom ydkifqdkifrI taxmuf

txm;(rl&if;)rsm;ESifhwuG þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uefYuGuf

wifjyEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fNyD;ajrmufatmifjrif

onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf

ygonf/


OD;ausmfEdkifpdk; (LL.B) txufwef;a&SUae

pOf-40019

trSwf 551^c? pHjyvrf;? pOfhil&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;?

zkef;-09-421754946? 09-972912975

trsm;odap&efESifh

cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh uefUuGufEdkifygaMumif;

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGifNrdKUe,f? trSwf(5)e,fajr? oajyukef;aus;&Gm&Sd

a':wifnGefU 5ûvx(Edkif)009414 ydkif uGif;trSwf 749 ajruGufrsm;tm;

om;jzpfol OD;atmifjrwfrif; 1^0re(Edkif)062134tm; tarGpm;tarGcHtjzpf tNyD;tydkif

vTJajymif;ay;tyfxm;NyD;jzpfygí ,if;ajruGufrsm;ESifhywfoufNyD; uefUuGufvdkol

rsm;onf þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkU cdkifvHkaompm&Guf

pmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu

þajruGufrsm;ESifhywfoufí Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfyg

aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/


a':at;at;jrifh(LL.B)pOf(31043)? txufwef;a&SUae

trSwf(4^32)? yr®wD;&yfuGuf? jrpfBuD;em;NrdKU? ucsifjynfe,f

zkef;-09-440000329? 09-36251643

rdbtrnfrSef awmifBuD;NrdKU? txu(10)?

wuúodkvf0ifwef;(u)rS eef;crf;a&mif;\

rdbtrnfrSefrSm OD;armifoef;-a':eef;

tGef jzpfygaMumif;/

OD;armifoef;-a':eef;tGef

om;pGefU

a':usefemrleD; 7^zre(Edkif)134854\om; pdkemyoD; 7^zre(Edkif)193121onf

rdcifESifh rdom;pkwdkU qkH;rrIudkrem,lbJ rdrd\pdwfoabmtwdkif; aqmif&GufoGm;ygojzifh

,aeUrSpí rdom;pk0iftjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfygaMumif;ESifh aemufaemif 4if;ESifh

ywfoufaomudpöt00udk ajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif;/

rdcif-a':usefemrleD;

om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fae OD;jrodef; 12^r*w(Edkif)

048872\om; armifÓPfvif;atmif 12^'*r(Edkif)007321onf rdbrsm;pdwfqif;&J

atmif cGifhrvTwfEdkifonfhudpörsm; tMudrfMudrfjyKvkyfoGm;ygojzifh tarGjywfpGefUvTwf

vdkufygonf/ aemufaemif 4if;ESifhywfoufí wm0efvkH;0r,lEdkifaMumif; aMunmtyf

ygonf/ (pkHprf;ar;jref;jcif;vkH;0onf;cHyg/) tkyfxdef;olzcif OD;jrodef;

Date post:	24-Jan-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Established in 1914 Myanma Alinn Daily · wwEf idk of rQ yyhH ;dkunl aD qmi&f uG f ay;rnjfzpaf...

Documents