BANQUE COMMERCIALE DE BALE BALE - GENEVE ZURICH Capital-actions entierement verse . . . 60 millions Reserves 22 millions Traite toutes operations de banque. 78, Faubourg Saint-Denis PARIS ETABUSSEMENTS FUIYIOUZE Sirop Delabarre. — Dentition des enfants (utilise en frictions douces sur les gencives). Ovules Chaumel. — Traitement local donnant d'excellents et rapides resultats dans les metrites. ~ BANQUE IMPERIALE OTTOMANE CAPITAL LTGS. 10,000,000.— Siege central a Constantinople, GALATA Agences a Pera et Stamboul, ainsi que dans les principales localites de la Turquie, l'Egypte, la Mesopotamic, la Syrie et la Grece. a Paris : 7, rue Meyerber. a Marseille : 33, rue Grignan. a Londres : 26, Throgmorton a Tunis : 63, avenue Jules-Ferry. Street. Se charge de toutes operations de Banque. BULLETIN DE L'UNION INTERNATIO- NALE DE SECOURS AUX ENFANTS Save the Children Fund : International Union Internationale Vereinigung fur Kinderhilfe Unione Internationale per la salvezza dei bambini sous le patronage du COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGK Redaction et Administration : 4, Rue Massot, Geneve (Suisse) Parait sur 12 ou 16 pages in-8, les 10, 20 et 30 de chaque mois. A la plupart des nume'ros est adjoint un supplement illustre de 4 pages en photogravure. Prix de l'abonnement 9 frs. par an. Sous la forme la plus concise ce bulletin trimestriel relate les faits les plus marquants du mouvement international du secours aux enfants des pays 6prouves par la guerre, collectes catholiques, protestantes, orthodoxes, israelites, collectes socia- listes, etc., allocations aux ceuvres de secours aux enfants, rap- ports sur i'activite' de ces ceuvres tant americaines qu'europe'en- nes, renseignements impartiaux sur la misere des enfants, en Eu- rope et dans le Proche Orient. L'Union internationale de secours aux enfants n'a aucun carac- tere politique ni confessionnel, elle se borne a recueillir et a r^par- tir des fonds et s'abstient de toute action directe.
Transcript
BANQUE COMMERCIALE DE BALE BALE - GENEVEZURICH
C a p i t a l - a c t i o n s e n t i e r e m e n t v e r s e . . . 6 0 m i l l i o n sR e s e r v e s 2 2 m i l l i o n s
Traite toutes operations de banque.78, Faubourg Saint-Denis
P A R I SETABUSSEMENTS FUIYIOUZESirop Delabarre. — Dentition des enfants (utilise en frictions
douces sur les gencives).Ovules Chaumel. — Traitement local donnant d'excellents et
Siege central a Constantinople, GALATAAgences a Pera et Stamboul, ainsi que dans les principales
localites de la Turquie, l'Egypte, la Mesopotamic, la Syrie etla Grece.a Paris : 7, rue Meyerber. a Marseille : 33, rue Grignan.a Londres : 26, Throgmorton a Tunis : 63, avenue Jules-Ferry.
Street.Se charge de toutes operations de Banque.
BULLETIN DE L'UNION INTERNATIO-NALE DE SECOURS AUX ENFANTS
Save the Children Fund : International UnionInternationale Vereinigung fur Kinderhilfe
Unione Internationale per la salvezzadei bambini
sous le patronage duCOMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGK
Redaction et Administration :4, Rue Massot, Geneve (Suisse)
Parait sur 12 ou 16 pages in-8, les 10, 20 et 30 de chaque mois.A la plupart des nume'ros est adjoint un supplement illustre de4 pages en photogravure. Prix de l'abonnement 9 frs. par an.
Sous la forme la plus concise ce bulletin trimestriel relateles faits les plus marquants du mouvement international dusecours aux enfants des pays 6prouves par la guerre, collectescatholiques, protestantes, orthodoxes, israelites, collectes socia-listes, etc., allocations aux ceuvres de secours aux enfants, rap-ports sur i'activite' de ces ceuvres tant americaines qu'europe'en-nes, renseignements impartiaux sur la misere des enfants, en Eu-rope et dans le Proche Orient.
L'Union internationale de secours aux enfants n'a aucun carac-tere politique ni confessionnel, elle se borne a recueillir et a r^par-tir des fonds et s'abstient de toute action directe.
La Croce Rossa ItalianaJournal officiel de la Croix-Rouge italienne
Publication periodique mensuelle. Parait le 15 de chaquemois. Prix, franco, un an : dans le royaume 10 lires, pourI'etranger2olires. Le numero 1 lire et 2 pour l'etranger. Admi-nistration : Via Toscana 10, Rome.
Sommaire du n° 4, avril 1921.
1. L'hospice marin permanent Duchessa Elena d'Aosta pourenfants predisposes de Valdoltra (Trieste) Dr
COMISSO.2. Pour le renouvellement de l'^cole :
I. Ce qu'on a fait en Italie et a l'etranger pour transformerl'6cole, en rapport avec 1'oeuvre de la Croix-Rouge.Prof. T. Rossi DORIA.
II. L'e'cole active et les foyers pour enfants victimes dela guerre. Prof. Ad. FERRIERE.
III. L' «ecole renouvel^e» suivant la methode experi-mentale. Prof, ssa G. PIZZIGONI.
3. La Croix-Rouge internationale dans la guerre civileG. CIRAOLO.
4. N6cessit£ d'une organisation internationale pour le secoursimmediat aux populations frappees par des calamites im-preVues.
5. Re'sume' du rapport sur I'activit6 de la Croix-Rouge italiennede 1912 a 1920. Col. Prof. C. BADUEL.
6. Cpmpte rendu de la Xme Conference internationale.7. L'oeuvre de la Croix-Rouge italienne.8. Co mite1 international de la Croix-Rouge.9. Ligue des Soctete's de la Croix-Rouge.
10. Union internationale de secours aux enfants. Compte rendudu 2me Congres.
11. Notifications officielles de la Croix-Rouge internationale.12. Notifications gouvernementales.13. Bibliographic L'hygiene de l'e'cole, etc.
LA REVUE DE GENEVEPARAIT TOUS LES MOIS, SUR
l 6 0 PAGES IN-8° A0 MINIMUM
Internationale, mais non internationaliste, intersociale maisnon socialiste, la Revue de Geneve est une revue de liaison intellec-tuelle et de documentation originale. Seule, elle joue ce rdle ne'ces-saire a une epoque qui, apres tant de bouleversements, reclamequ'on reconstruise. Dans ce chaos douloureux, elle cherche aretrouver les lignes directrices ; elle contribue a preserver notrecivilisation soumise a tant de menaces.
Chacun de ses nume'ros se divise en trois rubriques. Une pre-miere partie contient des ceuvres d'imagination, des Etudes decaractere general, des essais politiques, historiques, critiques.La seconde partie donne des « Chroniques nationales », lesquellessont re'dige'es par des ressortissants des pays dont elles traitent.Tirant la philosophic des eve'nements, ces chroniques fournissentdes vues d'ensemble et donnent un tableau compare1, une imagesynthe'tique du monde moderne.
A ces « chroniques nationales » succede une « chronique inter-nationale» consacre'e a retracer les efforts des peuples non pluspour s'affirmer, mais pour s'entendre les uns les autres. On y trouvel'analyse des grands problemes qui se posent k toutes les nationsen commun, la libre discussion des diverses institutions univer-selles dont Geneve est le siege, le compte rendu de l'activite'internationale dans le monde entier.
La Revue de Gen&ve compte parmi ses collaborateurs : MM. Mau-rice Barres, Ren6 Boylesve, Georges Duhamel, Edouard Estaunie,Georges Eekhoud, Elie Faure, Daniel HaleVy, Emile Henriot,Edmond Jaloux, Camille Mauclair, Pierre Mille, Edmond Pilon,Henri de Re'gnier, Jean Richard-Bloch, Jules Romains, AndrtSuares, J. J. Tharaud, Albert Thibaudet, Jean-Louis-Vaudoyer,Benedetto Croce, G. Ferrero, Piero Jahier, G. Papini, VilfredoPareto, G. Prezzolini, Joseph Conrad, Georges Moore, BernardShaw, J. Zangwill, Arnold Bennett, John Erskine, Charles Mac-farland, E. Curtius, F. W. Forster, Freud, H. Kessler, HeinrichMann, W. Rathenau, J. Redlich, Maxime Gorki, Kouprine,Remisov, Sologoub, j . Bojer, Geijerstmamm, Per Hellstroem,Jules Andrassy, Fr. Riedl, J. de Voinovitch, Andreades, N. Jorga,Ad. Salazar, Alfonso Reyes, Miguel Unamuno, Grafa Aranha,etc., ainsi que les dcrivains suisses les plus importants.
On s'abonne a la Revue de Geneve, 46, rue du Stand, Geneve(Editions Sonor), et chez les principaux libraires.
SuisseEtranger (argent suisse). . .France et Belgique (argent
francais)
Fr.»
»
36.—44.—
60.—
Fr.n
B
19.—23.—
32.—
Fr. 4.—4.50
6.—
Pro JuventuteRevue mensuelle illustree
pour la protection de la jeunesse.
Cette revue, qui publie des articlesen francais, allemand et italien et estdirig^e dans ua esprit de parfaite neu-trality religieuse et politique, se proposede devenir de plus en plus le centre deralliement de toutes les oeuvres pourla protection de la jeunesse en Suisseet.de nouer des relations suivies avec
les oeuvres similaires de l'6tranger.Sa lecture pr^sente done un inWrSt tres r£el pour toutes les per-
sonnes qui comprennent l'importance primordiale qu'offre a no-tre 6poque la formation d'une jeunesse forte et saine.
Prix de l'abonnement : frs. 7.—- par an.On s'abonne a tous les bureaux de poste suisses ainsi qu'au
Secretariat central Pro Juventute, Untere Zaune 11, Zurich, 1.Pour les annonces, s'adresser au Secretariat central.Compte de cheques postaux, VIII 3 100, Zurich.
LE LIVRE DES LIVRESNous sommes heureux de signaler, a ceux de nos lecteurs
qui ne la connaitraient pas, cette anthologie critique mensuelledes nouveaux ouvrages litteraires, dont chaque numero, qui con-tient la Critique, VAnalyse d'importants Extraits (texte et illus-trations) des volumes recemment parus, permet i° d'etre rapi-dement et bien au courant des dernieres productions ; 20 de faireson choix en connaissance de cause.
Une telle revue est particulierement utile a notre epoque oules livres coutent si cher !
Abonnement : France, un an, 14 fr. ; six mois, 7 fr. 50 ; troismois, 4 fr. — Etranger, un an, 16 fr. ; six mois, 8 fr. 50 ; troismois, 4 fr. 50. — Le numero : France, 1 fr. 50 ; Etranger, 1 fr. 70.
Une augmentation de prix est a craindre.II reste quelques rares collections des 12 premiers numeros
parus, qui sont expe'dies en France, contre 14 fr. et a l'etrangercontre 16 fr.
Adresser la correspondance au directeur, M. Gaston Mousse,3, rue du March^ des Patriarches, Paris (Vme).
LE MONDEMOUVEWJ
REVUE MENSUELLE INTERNATIONALEparaissant le 15 de chaque mois
Politique. - Sociologie. - Sciences finane feres et economiques.XitHrature et geaux jTrts. - f(evue du mois. - Jfos colonies
Industrie et Commerce. - importations et €xportations.Jfos 2>4bouches. - Jfos besoms.
Une double edition de langue anglaise et de langue fran^aise paraltsimultanement a PARIS, a LONDRES et a NEW-YORK.
1 SO pages de texte, format in-8» carri,
CANADA. — Societe de la Croix-Rouge canadiennc, 410, SherbourneStreet, Toronto.
CHILI. —- Comite central de la Croix-Rouge chilienne, Santiago de ChileCHINE. — Comite central de la Societe chinoise de la Croix-Rouge, Pikin et
26 Kinkiang Road, Shanghai.CUBA. — Societe nationale cubaine de la Croix-Rouge, rue O'Reilly, 6,
La Havane.DANEHARK. — Societe danoise de la Croix-Rouge, Ved Stranden, 2, Co-
penhague, K.ESPAGNE.— Societe espagnole de la Croix-Rouge, Atocha, 65, Madrid.ESTHONIE. — Societe de la Croix-Rouge esthonienne, Re'val.ETATS-DNIS. — Central Committee of the American National Red Cross,
Washington, D. C.FINLANDE — Direction centrale de la Croix-Rouge de Finlande, Helsingfors.FRANCE. — Comite central de la Croix-Rouge francaise, rue Francois Ier,
21, Paris, 8me.GRANDE-BRETAGNE. — British Red Cross Society, 19, Berkeley Street,
Londres, W. I.GRECE. — Croix-Rouge hellenique, Athenes.HONGRIE. — Societe hongroise de la Croix-Rouge, Andrassy-ut, 8,
Budapest, VI.INDES ANGLAISES. — Societe de la Croix-Rouge des Indes anglaises,
Head-Quarters, Delhi.INDES NEERLANDAISES. — Societe de la Croix-Rouge des Indes neerlan-
daises, Batavia.ITALIE. — Croix-Rouge italienne, via Toscana, 10, Rome.JAPON. — Societe japonaise de la Croix-Rouge, Tokio.LATVIA. — Croix-Rouge lettone, Latvia.LUXEMBOURG. — Societe luxembourgeoise de la Croix-Rouge, LuxembourgMEXIQUE. — Comite central de la Societe mexicaine de la Croix-Rouge,
2 a de San Geronimo, 14, Mexico, D. F.NORVEGE. — Societe norvegienne de la Croix-Rouge, Akersgaten, 44,
Chrisliania.NOUVELLE-ZELANDE. - Croix-Rouge de la Nouvelle-Zelande, P. O.
Box 969, Wellington, N. Z. -PAYS-BAS. — Comite Superieur de la Croix-Rouge neerlandaise, Princes-
segracht, 29, La Haye.PEROU. — Societe peruvicnne de la Croix-Rouge, Lima.POLOGNE. — Societe polonaise de la Croix-Rouge, Mazowiecka, 9, Varsovie.PORTUGAL.— Societe portugaise de la Croix-Rouge, Lisbonne.ROUHANIE. — Societe nationale de la Croix-Rouge de Roumanie, Acade-
miei, 20, Bucaresl.RUSSIE. —SERBIE. — Societe serbe de la Croix-Rouge, Simina ulica, 21, Belgrade.SIAH. — Societe siamoise de la Croix-Rouge, Bangkok.SUEDE. — Comite central de la Societe suedoise de la Croix-Rouge, Artille-
rigatan, 6, Stockholm, 5.SUISSE. — Croix-Rouge suisse, rue des Cygnes, 9, Berne.TCHECOSLOVAQUIE. — Societe tchecoslovaque de la Croix-Rouge, Prague.TURQUIE. — Comite central de la Societe du Croissant-Rouge ottoman,
Mahmoudie Djaddessi, Constantinople.URUGUAY. — Comite central de la Croix-Rouge uruguayenne, calle Colon,
1382, Montevideo.VENEZUELA. — Senor Presidente de la Sociedad Venezolana de la Cruz-Roja,
Este 6, n° 55, Caracas.
Sommaire du Bulletin
T. L.II, N* 22V
Comite international. — Rapatries lures retcnus par la (Jrece. 749. -Missions el delegations, jib.
Commission mixte. Resume des premieres seances. jb~. — l a pesiea Vladivostock, 7.̂ 8.
Ligue. — (Conference de la (Croix-Rouge sur les maladies veneriennespour les pays du Nord de I'Kurope, 760.
Belgique. Rapport de la mission sanitaire beige en Pologne. 7<>2Bulgarle. — Lois de i<.K>7 et de 1913 pour la protection du signe et du
nom de la Croix-Rougc, 76H.Danemark. — Presidence de la (Croix-Rouge danoise. "•><•. Timhres-
postes de la Croix-Rouge, 766.Etats-Unis. — (Croix-Rouge americaine. Premiers secours. 71111. I.e
travail accompli par la Croix-Rouge americaine en France. 707.Finlande. Deces du professeur Kdouard Hjell, president de la Croix-
Rouge linlandaisc. 775.Italic — (Composition du Conseil de direction de la Croix-Rouge
italiennc, 776.Japon. Oeuvres de seoours en Siberie en tavcur des soldats tchecoslo-
vaques, 777. Secours aux orphelins polonais, 779.Pays-Bas. — I.e liureau de renseignements de la (Croix-Rouge neerlan-
Rouge des Soviets. Publication, 782.Suede. Aclivite de la Croix-Rouge suedoise, 7>(3. — La « Scmaine
de la (Croix-Rouge suedoise », 785. — Rapport sur I'activite de laCroix-Rouge suedoise de 1920 a K121. Publication, 780.
Suisse. — Rapport de la Section genevoise sur I'annee 11120. Publica-tions, 7AH.
Wurtemberg. Publications, 780-
La Revue Internationale de la Croix-Rouge, Bulletin inter-national des Societes de la Croix-Rouge parait lc i5 de chaqucmois.
Prix, tranco, un an : Fr. 20.— Le numcro : Fr. 2.—Annces 1919 ct 1920 (tares) : Fr. 30.—
ADMINISTRATION : Promenade du Pin, 1, Geneve.
Pour la publicite de la Revue, s'adresser a Orell Fussli-Publicite,rue de la Croix-d'Or, 2-4, Geneve, et a ses succursales : Lausanne, Neu-chatel, B^rne, Bale, Soleure, Aarau, St-Gall, Zurich.
Imprimerie du Journal de Geneve, rue Gentnl-Dufour.
