Modello Potenza
ETHERMO
18 kW
• CameradicombustionestagnaSC• ScambiatoredicaloreinacciaioAISI304• Sistemadipuliziadelfasciotubiero• CassettocenereEasyClean• Accensioneespegnimentoprogrammabili• Rivestimentoinacciaioverniciato
• SealedcombustionchamberSC• HeatexchangerinstainlesssteelAISI304• Patentedexchangercleaningsystem• AshdrawerEasyClean• Programmableonandoff• Lacqueredsteelcasing
• HermetischdichteVerbrennungskammerSC• PatentierterWärmetauscherausStahlAISI304• PatentiertesvereinfachtesReinigungssytem• AschenladeEasyClean• ProgrammierbareEin-undAusschaltungen• LackierteStahlverkleidung
• ChambredecombustionétancheSC• ÉchangeurdechaleureninoxAISI304• Systèmedenettoyaged’échangeurbreveté• TiroiràcendreEasyClean• Démarrageetarrêtprogrammable• Revêtementenacierverni
24 kW
Caldaiastufaapelletamodulazionedicombustioneautoma-ticaperilriscaldamentodomesticoadacqua.Collegabileadogniimpiantodidistribuzioneesistente,rivestimentoinac-ciaio,portarivestitaincristallo,unicocassettoperlaraccoltadei residui da camera di combustione e ispezione ventolafumi(EasyClean).
Pellet floor–standing boiler with automatic combustionmodulation for domestic water heating. Connectable to anyexistingplumbingsystem,externalsteelfacing,externaldoorcrystalfacing,singledrawertocollectashesfromcombustionchamberandexhaustfaninspection(EasyClean).
ETHERMO
BiancoWhitecod.BI
ETHERMO Box
18 kW
• CameradicombustionestagnaSC• ScambiatoredicaloreinacciaioAISI304• Sistemadipuliziadelfasciotubiero• CassettocenereEasyClean• Accensioneespegnimentoprogrammabili• Rivestimentoinacciaoverniciato• Boxsupplementarepellet120kg
• SealedcombustionchamberSC• HeatexchangerinstainlesssteelAISI304• Patentedexchangercleaningsystem• AshdrawerEasyClean• Programmableonandoff• Lacqueredsteelcasing• Supplementarypelletbox120kg
• HermetischdichteVerbrennungskammerSC• HeatexchangerinstainlesssteelAISI304• PatentiertesvereinfachtesReinigungssytem• AschenladeEasyClean• ProgrammierbareEin-undAusschaltungen• LackierteStahlverkleidung• Zusatz-Pelletbox120kg
• ChambredecombustionétancheSC• ÉchangeurdechaleureninoxAISI304• Systèmedenettoyaged’échangeurbreveté• TiroiràcendreEasyClean• Démarrageetarrêtprogrammable• Revêtementenacierverni• Boxsupplémentairepellet120kg
24 kW
ETHERMOBox
SCSEALEDCHAMBER
CameradicombustioneatenutastagnaprEN16510-1:2012
GA
RANZIA SUL CORPO CALDAIA 5
ANNI
Conto Termico
Boxaggiuntivo120kg
Poêle-chaudièreàgranulésdeboisàmodulationdecombustionautomatique pour le réchauffement domestique hydro.Connectableàtouteinstallationdéjàexistante,revêtementenacier,porteencristal.Unseultiroirpourlarecoltedesresidusdelachambredecombustionetdel’inspectiondel’estracteurdesfumées(EasyClean).
Wasserführender Pelletkesselofen mit automatischerVerbrennungsmodulationfürdieHausheizung.Anjedesbereitsbestehende Heizungssystem anschließbar, Stahlverkleidung,Tür mit Kristallglas verkleidet, gemeinsame Lade für dieSammlungderVerbrennungsrückständeundderInspektiondesAbgasventilators(EasyClean).
A
B
C
Usci
ta fu
mi
Smok
e ou
tlet
Mandata impianto 3/4”System entrance 3/4”
Ritorno impianto 3/4”System return 3/4”
Entra
ta a
riaAi
r Inl
et
60
ETHERMO 18 24Potenza nominaleNominal power
Max kW 16,7 21,0Min kW 6,3 6,3
RendimentoEfficiency
Max % 92,0 91,0Min % 94,0 94,0
Potenza all’acquaPower to water
Max kW 15,0 19,0Min kW 5,3 5,3
Potenza all’ariaPower to air
Max kW 1,7 2,0Min kW 1,0 1,0
Consumo orario pellet Pellet consumption per hour
Max kg 3,9 5,0Min kg 1,4 1,4
Capacità serbatoioHopper capacity kg 25 25
Superficie riscaldabileHeating area m2 120,0 160,0
Uscita scarico fumi pelletFlue pipe Ø mm 80,0 80,0
TiraggioDraft
Max Pa 12,0 12,0Min Pa 11,0 11,0
Entrata aria comburente pelletAir intake Ø mm 60,0 60,0
Prevalenza circolatoreWater circulator prevalence m 5,0 5,0
Pressione di utilizzo a freddoPressure on cold working mode bar 0,8/1,2 0,8/1,2
Dimensione vaso di espansioneExpansion vessel l 6,0 6,0
Tensione di alimentazione Power supply
220 V 50 Hz
220 V50 Hz
Assorbimento elettrico in fase di lavoro Electric absorbment in working mode W 150,0 150,0
ETH
ERM
O
A B C
18 kW 1150 560 550
24 kW 1150 560 550
A B C
18 Box 1150 1120 550
24 Box 1150 1120 550
RAME ACCIAIO
SCSEALEDCHAMBER