8
European Enduro Series 2015
| Date post: | 06-Apr-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | doris-grogger |
| View: | 220 times |
| Download: | 0 times |
European Enduro Series 2015
European Enduro Series 2015
Participant of MTB-Enduro are required to complete a given race course. Similar to rally-sports a series of special stages has to be completed. These stages test both physical fitness and riding skills and are predominantly downhill-sections.
Les participants du MTB-Enduro sont obligés de participer à une course prédéfinie. Semblable à un rallye de voiture, il est obligé d’effectuer une série d’examens. Ces examens exigent des athlètes non seulement une certaine forme physique mais également une certaine habileté et sont exécutés en partie en section Downhill.
Per la MTB-Enduro i partecipanti devono assolvere un giro di prova prestabilito. Come per le auto da rally c’è una serie di prove ad hoc da assolvere. Que-ste prove speciali testano non solo il livello di preparazione degli atleti, ma anche la loro abilità e destrezza; e saranno condotti nella maggior parte come sezioni della Downhill.
European Enduro Series - the new race format
European Enduro Series 2015
The European Enduro Series is the next step towards a professional enduro sport. Several European countries already have a professionally organized race series. The European Enduro Series will unite these local series and offer high class races on a continental level.
A European championship will be held as the highlight of this continental cupa.
La série European Enduro représente un grand pas vers la professionnalisation du sport Enduro. Les séries de compétitions professionnelles sont organi-sées dans beaucoup de pays d’Europe. La série European Enduro va compléter les séries locales et offrira des compétitions continentales.
Le championnat d’Europe en Enduro sera le point culminant de la coupe continentale.
La European Enduro Series è il prossimo passo per rendere agonistico lo sport enduro. In molti paesi d’Europa sono organizzati diversi cicli di gare a livello professionale. La European Enduro Series creerà un ponte fra le diverse gare locali e proporrà corse di grosso calibro a livello continentale.
Come pezzo forte della Coppa continentale ci sarà un campionato europeo in enduro.
European Enduro Series - the new race series
Europakarte...
European Enduro Series 2015
The European Enduro Series race series will consist of six races at renowned locations across Europe. Race locations are solemnly chosen upon their posi-tive attitude for the enduro sport. The following countries will be interesting locations: Austria, France, Switzerland, Italy and Spain.
An alpine resort town has already applied for hosting the European Championship.
La série Enduro Européenne englobe six compétitions dans toute l’Europe. Les lieux de course sont des endroits où le Mountainbike joue un rôle très important. Pour la coupe ce sont les pays tel que l‘Autriche, la France, la Suisse, l’Italie et la Spagne qui sont les plus intéressants.
Un lieu dans les Alpes a déjà posé sa candidature pour le championnat européen.
La European Enduro Series si compone di sei gare che si svolgeranno nelle sedi più rinomate d’Europa. Come sedi della manifestazione possono essere prese in considerazione solo le regioni, che danno davvero importanza al tema Mountainbike. Per le tappe della manifestazione sono particolarmente interessanti questi paesi: Austria, Francia, Svizzera, Italia e Spagna.
Per la scelta delle sedi del campionato europeo si è già presentato un paese nelle Alpi.
European Enduro Series - planned race locations
Trail Solutions GmbHGeorgy GroggerLanser Strasse 6/A-6080 IglsMobil: +43 (0) 664 1270755Fax: +43 (0) 512 377421Mail: [email protected]
