1 2

FEATURE

MODEL TEXT TEXT+VOICE

MESSAGES TOUCHSCREEN

EVM4S-W

EVM4S-P

EVM4S-S

EVM4S1-W

EVM4S1-P

EVM4S1-S

EVM4S2-W

EVM4S2-P

EVM4S2-S

EVM4S3-W

EVM4S3-P

Suffix W=White; Suffix P=Pearl/white; Suffix S=Silver

EVM4S3-S

EVM4S4-W

EVM4S4-P

EVM4S4-S

4 alarmcontacts

3 4

EVM4 SERIES - HANDS FREE 4” COLOR VIDEO INTERPHONES

EVP4 SURFACE MOUNTED COLOR SYSTEM MONITOR EVM4 - ATTRACTIVELY STYLED SURFACE MOUNTED MODELS

EVP4 - 4” COLOR VIDEO INTERPHONE STATIONThe EVP4 color video interphone system comes with

alarms, emergencies, concierge system and much more.The EVM4 color video interphone system comes with alarms, emergencies, text

and voice messages, touch screen for operating intelligent home and much more.

SIMPLE MAINTENANCE

EVP4/EVP4+ EIP4+

54mm

220m

m

SIMPLE INSTALLATION

Step 1

DTMF moduleEMV4D

LCD moduleEMM4

CPU moduleEMV4CPU

Power moduleEMV4P

Video moduleEMV4V

Ni-Cd assy ENCB4

Call speaker

Handset

Hook sw. assy

Call/controlkeys

AudiomoduleEMVA

Wall holderEMW4/EMW4+

Step 2

EVM4S/EVM4S+

Slide, hang and push the monitor onto theholder is all it takes to install the EVP4 or EVM4.

42mm

185m

m

Modern and stylish 4” color video interphonewith handset for surface mounting offers;

Step 2 Step 1

** Wall holderEMS4/EMS4+

Twisted pair

White Pearl white Silver

COLOR SELECTIONMODEL SELECTION CHART

The EVP4/EVM4 require only one twisted pair for its connection, with no power supply, no powerconnection and its cover need not be removed prior to installation, it is as simple as steps 1 and 2.

EVM4 video interphone models offer;• View and talk with building visitors• Lock release of building entrances• View and talk with self door• Lock release of self door• Remote on• Review sequentially all doors• Alarm (four or eight channels)• Wireless alarm and emergency (optional)• Concierge services• Communication with A

Messaging (up to 96) displaysVoice and alarm messagingRecording/retrieving voice messagesTouch screen operationEmergency (medical, elderly etc.)Home automation interfaceControl lights, air condition and AVRecording and reviewing visitorsTransfer visitors to mobile phoneDisable operation at preset timesDivert calls and many more

Plug-on connection and terminal board4 alarm contactsTwisted pair

Optionalinterphone External power

for EVM4+

The EVP4+ provides connections for theslave handset EIP4+ and/or for connectingdoor unit to the individual apartment.

Maintaining the EVP4 is as simple asreplacing plug-in parts and modules.

• View and talk with building visitors• Lock release of building entrances• View and talk with self door• Lock release of self door• Remote on• Review sequentially all doors• Alarm (four or eight channels)• Concierge services• Emergency (medical, elderly etc.)• Voice communication with A

Roundedsoft edges,very slim(54mm)

the EVP4is the

moderndesign

choice ofarchitects.

Adjustments of call and communicationvolume, brightness, contrast and colorlevel (tint for NTSC).

Adjustments of call and communication volume,brightness, contrast and color level (tint for NTSC).

The EIP4+ isan optionalhandset, ina matchingdesign forextendingthe systemto a kitchenor bedroom.

5 6

EMR4/EMR4M

EMR4 recess mounting boxes for EVM4R models.EMR4RM recess mounting boxes for EVM4RM models.

EVM4R/EVM4RM - 4” COLOR, RECESS MOUNTED HANDS FREE VIDEO INTERPHONE SERIES

EVM4R/EVM4RM - ATTRACTIVELY STYLED RECESS MOUNTED MODELS

42mm

225m

m

42mm

225m

m

Patent pending recess mounting boxes for non obstructing video interphone monitors in two distinctive

superior designs, the EVM4R in contemporary design and EVM4RM in elegant metal covered design.

MODELS, COLORS AND FEATURES SELECTION INCLUDING TEXT MESSAGING,

VOICE MESSAGING, TOUCH SCREEN, HOME AUTOMATION AND MUCH MORE

RECESSMODELS

RECESS-METALMODELS

TEXT TEXT+VOICE

MESSAGES TOUCHSCREEN

Suffix W=White; Suffix P=Pearl/white; Suffix S=SilverMetal color of Pearl recess-metal model is champagne.

Recess mounting box

EVM4RM-W

EVM4RM-P

EVM4RM-S

EVM4RM1-W

EVM4RM1-P

EVM4RM1-S

EVM4RM2-W

EVM4RM2-P

EVM4RM2-S

EVM4RM3-W

EVM4RM3-P

EVM4RM3-S

EVM4RM4-W

EVM4RM4-P

EVM4RM4-S

EMR4M

EVM4R-W

EVM4R-P

EVM4R-S

EVM4R1-W

EVM4R1-P

EVM4R1-S

EVM4R2-W

EVM4R2-P

EVM4R2-S

EVM4R3-W

EVM4R3-P

EVM4R3-S

EVM4R4-W

EVM4R4-P

EVM4R4-S

EMR4

Step 1

4 alarmcontactsTwisted pair

Optionalinterphone

External powerfor EVM4R+/EVM4RM+

54mm

200m

m

220mm

Attach

Step 2

Slide down

Step 3 Step 4

Push onto the wall

SIMPLE MAINTENANCE SIMPLE INSTALLATION

EVM4R/EVM4R+ EVM4RM/EVM4RM+Attractive, 4” color hands free, surfacemounted EVM4 video interphone offers;• View and talk with building visitors• Lock release of building entrances• View and talk with self door• Lock release of self door• Remote on• Review sequentially all doors• Alarm (four or eight channels)• Wireless alarm and emergency (optional)• Concierge services• Communication with A

Text messages (up to 96 displays)Voice and alarm messagesRecording/retrieving voice messagesTouch screen operationEmergency (medical, elderly etc.)Home automation interfaceControl lights, air condition and AVRecording and reviewing visitorsTransfer visitors to mobile phoneDisable operation at preset timesDivert calls and many more

Adjustments of call and communication volume, brightness, contrast and color level (tint for NTSC).

White Champagne Silver

COLOR SELECTION

White Pearl white Silver

EVM4R+/EVM4RM+ SERIES

The EVM4R+/EVM4RM+ models are slave units (2nd unit in a single apartment) and areconnected via twisted pair in parallel with the master EVM4R or EVM4RM.All EVM4R+/EVM4RM+ are identical with the EVM4R/EVM4RM models listed in the chart.The EVM4R+/EVM4RM+ however, are supplied without Ni-Cd battery and requires separate15V/0.5A power adaptor.

Maintaining the EVM4R is as simple asreplacing plug-in parts and modules.

LCD moduleEMM4A - or -LCD/touchscreen moduleEMM4TS

CPU moduleECPU4A

Video moduleEVM4A

Ni-Cd assyENCB4M

Speaker

Touch screen/control keys module ETSK4 -*

Audio module(messaging)EAM4A

Wireless receiverEWR4A

Mic. moduleEMIC4A

Overlay (OSD) moduleEOSD4A

////////////////////

////////////////////

CommunicationmoduleECM4A

Power moduleEPA4A

The EVM4R requires only one twisted pair for its connection, with no power supply, no power connectionand its covers need not be removed prior to installation, it is as simple as the steps 1, 2, 3 and 4 shown.

// /// // ///// /// // ///

VANDAL AND ALL WEATHER RESISTANT, THE SOLID STAINLESS STEEL EDU4/EDU5 SERIES DOOR UNITS OFFER MULTI LANGUAGE OPERATION,SELF TAILORED DOOR CONTROL/ENTRY PROGRAMING AND ACCESS THROUGH A LUXURIOUSLY DESIGNED AND CONSTRUCTED PANEL.

With SYSTEM 4 a visitor can address a tenant by scrolling the tenant name list, in any given language, key the apartment number, or call the concierge.A tenant can open the door using his exclusive personal or common door lock codes, to name the mere basics of SYSTEM 4.

EDU4R recess mount

EDU4S surface mount

The door units EDU4S/EDU4R and EDU5S/EDU5R offer new level of sophistication in accessing and

control of apartment building entrances ;

50mm

282.

5mm

EDU5R recess mount

EDU5S surface mount

Recess mounting boxEMB4/75, EMB4/95.

Recessinstalleddoor unit

282.

5mm

Focus adjust ring

KeyboardPCB assy.

SIMPLE MAINTENANCE

Maintaining the EDU4/EDU5 models is as simpleas replacing plug-in parts and modules.

EXC2 1/2”color camera

Vandal resistant LCD pane

Mic.LCD module

Rigid, high impact polycarbonate body

MainPCBassy.

Speaker

Vandal resistantcamera cover

“O” ring seal

Heavy gaugesteel support

7

50mm

EXCD2/EXCD12 built-in dome camera

Top performance digital (DSP) color 1/2”CCD cameras with built-in super wideangle of view (90°), auto iris lens (4.5mm:F1.8) with no geometrical distortion areused with EDU5.EXCD2 sensitivity: 0.5 LuxEXCD12 sensitivity: 0.1 Lux

The different menus

EXC2/EXC12 built-in cameras

Top performance digital (DSP) color1/2” CCD cameras with built-in su-per wide angle of view (90°), auto irislens (4.5mm: F1.8) with no geometri-cal distortion are used with EDU4.EXC2 sensitivity: 0.5 LuxEXC12 sensitivity: 0.1 Lux

EXCD3/EXCD13 built-in remote

controlled (pan-tilt) dome camera

Motorized pan-tilt digital (DSP) color 1/2”CCD cameras with built-in super wideangle of view (90°), auto iris lens (4.5mm:F1.8) with no geometrical distortion areused with EDU5.EXCD3 sensitivity: 0.5 LuxEXCD13 sensitivity: 0.1 Lux

EMB4 recess mounting box

Heavy gauged (3mm thick steel)recess mounting box for the recessdoor units models EDU4R/EDU5R.Dimensions:276 (W) x 307(H) x 75/95 (D)mm10.9” (W) x 12.1” (H) x 3”/3.8” (D)

Focus adjust ring

Tilt locking screw

8

• Programmable keying process• Programmable diversion of calls to local

concierge,A or mobile telephone• Scroll up down tenant lists• Group scroll of tenant lists• Individual door lock release codes• Common door lock release codes• Programmable display menus for

directing visitors.• Multi language tenant lists and menus• Selectable display color• Alarm and emergencies• Pan-tilt camera control (EDU5/optional)

Amazingly simple to install even though the EDU4/

EDU5 are the heaviest and the most rigid door units.

THE INSTALLATION

Connect the EDU4/EDU5 to the EXYZ4 matrixsystem using multi core cable ECV10 comprising;2 x shielded twisted pair (RS422 in-out)1 x twin shielded wire (Mic.)1 x shielded wire (Sp.)2 x coax (video in-out)2 x AWG18 (power)

ECV10

2 x shielded wire

2 x shielded twisted pair

2 x AWG18

2 x coax cable

Door lock Door status sensor

ECV10 to the system matrix EXYZ4

Audioin-out

Videoin-out

RS422in-outPower

Connects 2 x AWG18 and 2 x AWG22 wires fromthe EDU4 to a door lock and a door sensor.

VANDAL AND ALL WEATHER RESISTANT IN SOLID STAINLESS STEEL, THE EDU3 SERIES DOOR UNITS AND ENU3 SERIES OF DIRECTORY UNITS OFFER DOOR CONTROL AND ACCESS THROUGH A LUXURIOUSLY DESIGNED AND CONSTRUCTED PANELS.

The EDU3 door units and the ENU3 directory units are designed for smaller apartment buildings with up to 24 apartments and with a single entrance.The EDU3 can replace the EDU4 in multi entrance apartment buildings with up to 99 apartments (max. ), with or without concierge.

24VG

ND

SP.

GN

D

SH

IELD

GN

D

SH

IELD

GN

D

MIC

.

+ R

S422 IN

- R

S422 IN

+ R

S422 O

UT

- R

S422 O

UT

SE

NS

OR

SE

NS

OR

LOC

KLO

CK

EDU3Ssurface mount

ENU3Rrecess mount

ENU3Ssurface mount

EDU3S-1single button

335.

5mm

ENU3directory combinations

ENF3 seriesdirectory frames-size selection

ENF3-3

ENF3-4

ENF3-6 ENF3-12

ENF3-24

ENF3-4P

ENF3-6P

ENF3-12P

ENF3-24P

OHNJOHN

112

61

54

68

44

29

44

29

20

13

38

16

9 10

50mm50mm

282.

5mm

170mm 170mm

245mm

EDU3Rrecess mount

ENF3 - 3 x 3

ENF3 - 4 x 4

ENF3 - 6 x 6

ENF3 - 12 x 12

ENF3 - 24 x 24 ENF3 - 24P x 24 + postal key

ENF3 - 12P x 12+ postal key

ENF3 - 6P x 6 + postal key

ENF3 - 4P x 4 + postal key

ENF3 - 4 x 3 + postal key

75/95mm

The door units EDU3S/EDU3R and the directories ENU3S/ENU3R offer luxurious

and sophisticated touch with digital accessing and control of building entrances;

• Programmable keying process• Diversion of calls to a concierge,Aor mobile phone (option)

• Individual door lock release codes• Common door lock release codes• Alarm and emergencies

• Provision for postal lock key assembly• Wide range of name card/frame sizes• Illuminated directory (white LEDs)• 1/2” color CCD camera (EXCD2/EXCD12)• Motorized pan-tilt camera (EXCD3/EXCD13)

Connect the EDU3 to the EDC3 or to the EXYZ4 matrixsystem using multi core cable ECV9 comprising;2 x shielded twisted pair (RS422 in-out)1 x twin shielded wire (Mic.)1 x shielded wire (Sp.)2 x AWG18 (power)

ECV9

2 x AWG24 twist pair

Blue; RS422 out -Green; RS422 out +Yellow; RS422 in -Orange; RS422 in +

Shielded wire AWG24 (white)

Twin shielded wire AWG24 White-Black

Shield; GND

Black

Outer size; 8mm

AWG18 Red AWG18

3C2V orRG59U Outer color: gray

Coax cable

THE INSTALLATION

Door lockDoor status sensor

ECV9 to EDC3/the matrix EXYZ4

Audioin-outVideo out RS422

in-outPower

2 x AWG18 and 2 x AWG22 for door lock and sensor.

Recess mounting box EMB3

Recessinstalleddoor unit

EMB3 recess mounting boxes

EMB3/75 and EMB3/95 heavygauged (3mm thick steel)mounting boxes for the recessdoor unit model EDU3R.

Dimensions:220 (W) x 307(H) x 75/95 (D)mm8.7” (W) x 12.1” (H) x 3”/3.8” (D)

Most simple to install and connect

75/95mm

DOOR LOCK 4

DOOR LOCK 1

ACAC

EFR4/EFT4 TWO WAY FIBER OPTIC COMMUNICATIONS Patented fiber optic transceivers for replacing the ECV10 cable and the twisted pair by

propagating comprehensive two way signals for up to 2km via multi mode fiber.

EFR4-2 EFT4-2

The EFR4-10/EFT4-10 propagate two way audio, two way video, two way control, data andalarm between the EDU3, EDU4 or EDU5 and the EXYZ4 matrix.The EFR4-2/EFT4-2 propagate two way audio and one way video and two way control, data andalarm between the EVP4, EVM4, EVM5 and EVM7 and the EXYZ4 and EXYZ5 matrix.Both EFR4-10 and EFR4-2 receivers incorporate power supply for powering the fiber optic cir-cuits plus their respective units, EFR4-10 powers the door units EDU3~EDU5, while EFR4-2powers the EVP4 or the EVM4~EVM7 via the twisted pair respectively.

EFR4-10 EFT4-10Power supplyfeeds thedoor units

Power supplyfeeds the

monitors viatwisted pair

Water proofoutdoor all

weather casing

EDS/EDR SERIES OF SINGLE BUTTON PERIPHERAL DOOR UNITS

Attractively finished, extruded aluminum door units in glossy white color andwith modern designed acryl front panel, for recess and surface mounting.

EVM4R+

Multi mode fiber for up to 2km

Multi mode fiber for up to 2km

EDU4S

EXYZ4 matrix system

Two way video + two way audio + two way data

One way video + two way audio + two way data

EFT4-10 EFR4-10

EFT4-2EFR4-2

ECV10

ECV10

ACAC

AC AC

11 12

Recess and surface door units for adding individual access control to an apartment via thesame twisted pair. The voice only door units EDS4+/EDR4+ and the voice and video doorunits EDS4++/EDR4++ are powered separately by EP15/05 power supply.

EDU1SEDU1R

ERD1ESD1

EDS15 EDR15

System connection

EDS15

EVM4EXYZ4/15

EDR15

~

EVM4

1

8

VP-EC81 3

~

Recess and surface door units for providing up to four serviceentrances to the concierge via the EGU4. The voice only doorunits EDS1/EDR1 and the A/V door units EDU1S/EDU1R areconnected and powered separately by EA100/G intercomamplifier/power supply.

EA100/G

Twisted pair terminals

ECV10 terminals

Fiber opticST connector

EDS4+ EDS4++ EDR4++EDR4+Surface door units Recess door units

System connection

EDS4++ EVM4++EXYZ64

EP15/05

EDU4S

Recess and surface door units for adding up to three individual access control to an apart-ment (penthouse) or to a single large house with an extended video interphone/home auto-mation system, using the EXYZ4/15 or EXYZ4/15-HA matrix system. The surface door unitEDS15 and the recess door unit EDR15 are connected to the EXYZ4/15 using VP-EC8 cable(6 wires + shield wire + coax).

System connection

ESD1EDU1R

1 4~

EGU4

EA100/G

EA100/G

INTRODUCING THE PATENTED EXYZ4 MATRIX SYSTEM FOR FEEDING POWER AND FOR MULTIPLEXING AUDIO, VIDEO, ALARM, CONTROL AND

DATA SIGNALS AND COMMUNICATING SIMULTANEOUSLY VIA UP TO 5 INDEPENDENT CHANNELS WITH UP TO 999 APARTMENTS COMPLEXES.

The matrix EXYZ4 of the video interphone SYSTEM 4 is all modular, comprising power distribution for up to 32 apartments with up to 4 communication channels(stand alone), or for up to 64 apartments with up to 5 communication channels per single rack with up to large system of 16 racks connected in cascaded chain.

~

EXYZ4/64-5M

MASTER

2~15 x EXYZ4/64-5CS (CASCADED SLAVE)

6 x D-sub 9 pin standard connection cables percascaded rack (5 channels + alarm channel).

~

switching controlmodule

~

~

EMX4SCSwitching

controlmodule

EMX4S8 ch.

switchingmodule

EMX4ACAlarm scanningcontrol module

EMX4XPUMatrix system

control module

EMX4DPUDoor unit

controlmodule

EMX4A8 ch. alarm

scanningmodule

ECV10 cable to EDU4

Audioin-out

RS422in-outPower

13 14

THE MAINTENANCE

The simple maintenance applies to the matrix sys-

tem as well, all it takes is the replacing of modules.

PC

Networking

Measurements

8 x 8 channelsalarm scanningmodule

Alarm scanningcontrol module

Systemcomputercage

System powersupply

EPX4

Rear cable andwires duct/holderassy.

ERDH4

EMX4AC

EMX4A

EMX4SC

8 x 8 channelsswitching module

EMX4S

1~5 door, conciergeor guard unitconnectionterminals

1~5 cameraand video in-out (BNC) 1~5 cascade

in-outconnectors(D-sub 9pin)

Interface connectorto system computer(D-sub 15pin)

Door unit controlmodule (1~5)

EMX4DPU

Matrix systemcontrol module

EMX4XPU

Alarmchannel

Building controlElevator command

Building lighting

Mobile phone

EXYZ4 SYSTEM CONFIGURATION

190mm

900m

m

500mm

EXYZ4/64

580m

m

190mm

500mm

EXYZ4/32

Concierge station

Videoin-out

EA100/G

EXYZ4/64M (MASTER)

EXYZ4/32-4(STAND ALONE ONLY)

EMX4AC4 x 8 channels alarm scanningmodule of the alarm channel.

EMX4DPUDoor unit control

module (1~4)

EMX4XPUMatrix system

control module

EMX4SC4 x switching

controlmodule

THE CASCADED MATRIX SYSTEM

64

EVP4

ERD1EDU1S

1

EVM4S

63

EVM4R

2

EVM4R

ECV9+coax

ECV10 ECV10

1 4

LCD touchscreen

ACPC cage

The SYSTEM 4 matrix models EXYZ4 are supplied fitted with power distri-bution, connectors, terminals and modules in accordance with customer’srequirements and specifications.

~

1 2

4EDU3S EDU5SEDU4R

1 8

CCTV/DOORCAMERAS

Service entrances

EGU4

EIP100

Audio, video,alarm, control,data and powerpropagated toeach apartmentvia twisted pair.

APT. #1APT. #2APT. #3APT. #4APT. #5APT. #6APT. #7APT. #n

Connect one twisted pair

per each apartment.

1~5communication

channels

Power and PC/communicatorconnection cables

INTRODUCING THE MAXIMUM EXPANDED AND CASCADED EXYZ5 MATRIX SYSTEM WITH UP TO

15 INDEPENDENT COMMUNICATION CHANNELS AND UP TO 999 APARTMENTS

Each of the expanded matrix EXYZ5 of the video interphone SYSTEM 4 is all modular, comprising power distribution for up to 64 apartments with up to 7 communication channels (basic) and up to 15 channels per expanded single rack and with up to a total of 16 racks connected in cascaded chain.

~

EXYZ5/64-15M 2~15 x EXYZ5/64-15CS (CASCADED SLAVE)

6 x D-sub 9 pin standard connection cables percascaded rack (5 channels + alarm channel).

switching controlmodule

8 x 8 channelsswitching module

Alarm and 7 x switchingchannels matrix body

MASTER

Rear cable andwires duct/holderassy.

ERDH4

EMX4SC

EMX4S

1~15 cameraand video in-out (BNC)

EMX4DPU

Matrix systemcontrol module

EMX4XPU

Alarmchannel

EXYZ5/64-15M (MASTER)

Door unit controlmodule (1~15)

System powersupply

EPX4

Systemcomputercage

System powersupply

EPX4

EXYZ5/PC-PS

15 16

THE CASCADED MATRIX SYSTEM

EXYZ5/PC-PS

EXYZ5M (EXYZ5M-6~15)

EXYZ5CS (EXYZ5CS-8~15)

EXYZ5/64-2A ~ 7A

EXYZ5/64-15M

Measurements

500mm

EXYZ5/64-7M

All modelsexceptEXYZ5S

EXYZ5CS

1200

mm

190mm

190mm

EXYZ5/64-7CS

EXYZ5/64-15CS

190mm

1800

mm

1600

mm

190mm

The SYSTEM 4 matrix models EXYZ5 are supplied fitted with power distri-bution, connectors, terminals and modules in accordance with customer’srequirements and specifications.

1 ~ 7communicationchannels

1 ~ 8communicationchannels

Power and PC cage unit

EXYZ5/PC-PS

The EXYZ5 matrix system provides for;

• Up to 15 channels of communication• Connecting up to 999 apartments and

up to 15 entries or combination of entries,guard, management office and concierge

• Parallel communication throughoutbetween tenants with entries, guard,management office and concierge

• Connection to health club, swimming pooland any other facility in the building

• Power to all tenants via twisted pair• All modular with easy replacement of

modules and assemblies• Easy and simple to wire and connect• Heavy gauge frame for supporting the matrix

body and for providing ample cabling space• Mounts on walls and occupy 190 x 500mm

floor space per single rack• Refer to EXYZ4 matrix page for details of

replacement modules

8 x switching channelsmatrix body

EXYZ5/64-1E ~ 8E

Power and PC cage unit

Master CPU, 15 x entrymodules and masterconnection panel

Slave connecting panel

500mm

500mm

500mm

1000

mm

500mm

400m

m

190mm

500mm

600m

m

190mm

EXYZ4/15 AND EXYZ4/15-HA MATRIX SYSTEMS FOR UP TO 15 VIDEO INTERPHONES AND INTERPHONES, 3 DOOR UNITS AND 8

HOME AUTOMATION CHANNELS (MAX. 32 RELAYS OR 16 RELAYS + 4 SERIAL COMMANDS) ALL CONNECTED VIA TWISTED PAIRS.

The matrix systems EXYZ4/15 and EXYZ4/15-HA offer total flexibility for connecting single homes as well as penthouses, large apartments and offices in office/

residential buildings with up to 8 video interphones or up to 7 video interphones + 8 interphones and with array of home automation controlling interfaces.

Maintenance via plug-in modules

SINGLE HOUSE INCLUDING PC/NETWORKING

EDU3S-1

~EIP100

1 8

EVP4

EXYZ4/15-HA matrix with home automation interface

ERD1

Alarms

PENTHOUSE OR LARGE APARTMENT

EDU3S-1

EIP100

EMX4P8 x interphone

communication

EMX4DSThree doorunits select

EMX4SPUSystem control processing

module

EMX4ZInterconnect

(with main matrix)

EMX4AAlarm scanning

module

EMX4VS-1Single channel

videosub module

EMX4VS-2Dual channel

videosub module

EMX4VS-1PSingle video &1~ 8 interphone

sub module

EMX4VS-VMVideo

modulatorsub module

EMX4VVideo & interphone

communicationmaster module

EXYZ4/15 matrix

EMX4VS-0P1~ 8 interphone

sub module

EHA4 SERIES OF HOME AUTOMATION INTERFACES

CUSTOMEHA4-S#1~n

EHA4-S232

EHA4-S422

EHA4-S485

EHA4-USB

RS232

RS422

RS485

USB

Measurements

17 18

EDR4

Alarms1~8

Alarms1~8

100mm

350m

m

360mm

~EIP100

1 8

EXYZ4/64Main

matrixsystem

EDS15

EVM4SEHA4

Motorizedcurtain

Audio & Video

Boiler Air conditioners

1 72

EVM4REHA4

EHA4EHA4

1

• Interfaces with the main matrix system of aresidential/office building

• Connects up to 8 monitors or 7 monitors + 8interphones.

• Connects up to 3 door units/door locks• Connects up to 8 home automation EHA4

interfaces (relays and/or serial commands)• Up to 32 relay (on/off) connections or up to

16 relays (on/off) and 4 serial commands• Operates lighting, air conditioners, boilers,

curtains, A/V, home theater and more• Connects up to 8 alarm channels• Communicates with A

The amazing EXYZ4/15 series offers;

EMX4ZInterconnect(with main

matrix)module

SYSTEM SETUP WITH HOME AUTOMATION

1

4

Lighting3

1~8

SYSTEMS SETUP WITHOUT HOME AUTOMATION

~1 3

EXYZ4/64Main

matrixsystem

1 ~

PC

Networking

~

1

41

EHA4

~

~

EDS4

EIP100

3

1 8

EVP4

EVM4S

1

7

2

EVM4R

EVP4

EVM4S

1

7

2

EVM4R

~

2

3

48

EMX4SPUSystem control

processing module

EMX4DSThree doorunits select

EMX4P8 x interphonecommunication

module

EMX4AAlarm scanning

module

EMX4VVideo interphone/

interphonemaster module

EXHA4/8Home automationadaptor/feeder forup to 8 EHA4 units

EPX4/15Power supply

See details below

~

~

~

EHA4-S seriesserial command interface

EHA4-1(single relay)

EHA4-2(dual relay)

EHA4-3(triple relay)

EHA4-4(quad relay)

EIP100

THE PATENTED EDC3 DISTRIBUTOR/CONTROLLER FOR FEEDING POWER AND FOR MULTIPLEXING AUDIO, VIDEO, ALARM, CONTROL

AND DATA SIGNALS VIA SINGLE TWISTED PAIR PER APARTMENT FOR UP TO 8, 16 AND 24 APARTMENTS WITH SINGLE ENTRY.

The distributor controller EDC3 of the video interphone SYSTEM 4 is all modular, comprising power distribution for up to 8, 16 and 24 apartments, communi-

cation facility with a single door unit EDU3 and with a dedicated PC (for programmed operation) or for communicating and operating via a network.

Audio, video,alarm, control,data and powerpropagated toeach apartmentvia twisted pair.

Connect one twisted pair

per each apartment.

APT. #1APT. #2APT. #3APT. #4APT. #5APT. #6APT. #7APT. #n

COUNTLESS INTERIOR AND HOME AUTOMATION CONFIGURATIONS

EP15

EP15EDC3

150mm

350m

m

400mm

Measurements

EVP4

17

24

9

16

1

8

EVM4S

EIP4+EDS4++

EIP4+

EVM4S EVM4R+

EVM4REDR4++

The EDC3 supports the EXYZ4/15-HA and any of the video interphone models,enabling the design and implementation of wide ranging configurations.

Maintenance via plug-in modules

EIP4+

EIP4+

EVM4SEDS4+

EDU3S

EDC3 connects to theEDU3 door unit using 3C2Vcoax and ECV9 multi corecable comprising;• 2 x shielded twisted pair (RS422 in-out)• 1 x twin shielded wire (Mic.)• 1 x shielded wire (Sp.)• 2 x coax (video in-out)• 2 x AWG18 (power)

EIP4+

EVP4+

3C2V

ECV9

19 20

ECV9 (door unit connection)

2 x AWG24 twist pair

Blue; RS422 out -Green; RS422 out +Yellow; RS422 in -Orange; RS422 in +

Shielded wire AWG24 (white)Twin shielded wire

AWG24 White-Black

Shield; GND

Black

Outer size; 8mm

AWG18 Red

AWG18

Outer color: grayAvailable in; 100m, 200m and 300m rolls.

RS422in-out

Power

Speaker

Mic.

Standard configuration

The EDC3 distributor/controller offers;

• All plug-in modules and assemblies, no serviceableparts on main PCB

• Connecting up to 8, 16 or 24 apartments• Feeding power and two way signals via single

twisted pair per apartment• Small, compact and simple to install and wire.• Connects to a PC for programming the operation,

recording of visitors and interfacing the system witha network or with internet

• Connects to EXYZ4/15 and EXYZ4/15-HA for ex-panding the unit configuration and for interfacingwith the home automation

1~3 x EMX4S8ch switching

modules

Optional modulebays

AC

EMX3XPUSystem control module for EDC3

EMX3A24 channel alarm scanning module

EMX4S8ch switching

module

DOOR UNIT

Networking

PC

EMX3A24 channel alarmscanning module EMX3XPU

System controlmodule for EDC3

EVP4

ERD1

Alarms

2

3

4 8

~

~

EIP100

1 8

~

~

EDS15

EVM4SEHA4

Motorizedcurtain

Audio & Video

BoilerAir conditioners

1 72

EVM4REHA4

EHA4 EHA4

1

Penthouse setup with home automation

1

4

Lighting3

1~8

~

1

41

EHA4

EXYZ4/15

EP15

EP15

Touch screen display provides the guardsman/concierge with comprehensive cover all services, from alarm to medical to emergency and maintenance.The EGU4 interfaces with the building electrical systems, elevators, home automation, lighting, access control and offers self programmed entrance control.

THE MOST VERSATILE CONCIERGE AND GUARD UNIT, THE EGU4 OFFERS EFFICIENT ALL AROUND SERVICES INCLUDING:ENTRANCE CONTROL, COMMUNICATION WITH TENANTS, ALARMS, INTERFACING OF THE BUILDING’S SYSTEMS, CCTV AND MORE

EGU4

The guard and concierge unit EGU4 offer;

• Up to 8 entries communication and control• Two way communication with up to 999 tenants• Up to 16 relays output (8 x 4A/230V, 4 x 4A/24V

and 4 x signal relay)• Up to 4 serial interface outputs• Control of elevators, lighting and home automation• Interface with access control and CCTV• Video and audio recording (visitors)• Audio recording of tenant messages• All module based circuitry and relays

Simple maintenance through all module circuitry

The EGU4 system

~

Calling tenants list

Lighting control menu

Setup menu

Camera select menu(manual)

Log and status menu

The guard software programs provide for;

21 22

ERL4-230SPower relay module

slave 230V AC/4A

EGUX4-CPU Main control moduleERL4-230M

Power relay modulemaster 230V AC/4A

ERL4-24MPower relay modulemaster 24V AC/4A

ERL4-SSSignal relay moduleslave, low current

12V DC/0.5A

EAVS4-44ch A/V select

module

EGU4-COMCommunication

module

EAVS4-MMaster A/V select module

ECCX4-SERCommand converter

module

EGUX4-MPMobile phone module

8 ch. A/V inputs,monitor outputs

4 serial commandconverter outputs

EPGU4Power supply

400mm100mm

355m

m

• Control of all functions, system setup andany of the entries through touch screen

• Free selection of languages• Overriding alarm and emergencies• Scheduling and call diversion• Diagnostic of system/units failure• Log of all calls, emergencies and alarms• Directory of all services including doctors,

hospitals, baby sitters, schools, shopping,and self organized other typical directory

• Reviewing recorded pictures of visitors• Setup of individual and broadcast messages• Transmitting display and voice messages• Setup individual or common door release codes• Diverting visitors to absent tenant’s

mobile phone

PC

EIP100

8 x CCTV+door cameras

EXYZ4

EDU3S/GU

DVR

Networking

1 2 4

4 x door units

ERL4-230MPower relay modulemaster 230V AC/4A

EAVS4-MMaster A/V select

moduleEGUX4-CPU

Main control moduleEAVS4-4

4ch A/V select module

ERL4-230SPower relay module

slave 230V AC/4A

ERL4-24MPower relay modulemaster 24V AC/4A

EGUX4-COMCommunication

module

ERL4-SSSignal relay module slave,low current 12V DC/0.5A

EGUX4-MPMobile phone

module

ECCX4-232, 422 or 485Command converter

module

It is as simple as having the entire control of the

building and its entrances at your finger tip.

ERD1EDU1S

EA100/G

42mm207mm

185m

m

35.3mm

42mm

32.5mm

225m

m

33

5.5

mm

247mm

DOOR OPEN

MENU SELECT HELP MESSAGECCTVRETRIEVE

REMOTE ON PANIC CONCIERGE ALARM SET OPEN VOICE

EVM4R

TINT

42mm

24.5mm

225m

m

247mm

220m

m

220m

m

91.5mm54mm

254mm

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0call esc

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0call esc

EVP4/EVP4+ EIP4+ EVM4S/EVM4S+ EVM4R/EVM4R+ EVM4RM/EVM4RM+

EDU4R/EDU5REDU4S/EDU5S EDU3S/EDU3S-1/ENU3S EDU3R/ENU3R

170mm303mm

226mm245mm

SpeakerRemote onbutton

Handset

115mm

15

0m

m

40mm

115mm 145mm

25

7.5

mm

14mm

26mm

22

7.5

mm

40mm

EDS4++/EDS15/EDU1S EDR4++/EDR15/EDU1R

Cameralens

145mm

18

2m

m

14mm

26mm

Alarmindicator

(red)

Mic grill

Speakergrill

Busyindicator(orange)

Callbutton

Nameplate

EDS4+/ESD1 EDR4+/ERD1

282.

5mm

28

2.5

mm

33

5.5

mm

EFR4-2/EFT4-2/EFR4-10/EFT4-10

SERIAL NUMBER

MADE IN JAPAN

EFT4-10

(TOP VIEW) (SIDE VIEW)

(TOP VIEW) (SIDE VIEW)

220mm

17

0m

m 10

0m

m

MAJOR COMPONENTS AND MEASUREMENTS

DIGITAL VIDEO INTERPHONE

10761 Noel Street, Los Alamitos, CA 90720, U.S.A. Tel:(714)761-8000/(800) FOR-CCTV, Fax:(714)761-8400Arzberger Str. 2, D-93057 Regensburg, Germany Tel:(0941)69531-0 Fax:(0941)68306

Katwilgweg 11, 2050 Antwerpen, Belgium Tel:(03)254-0954 Fax:(03)254-0323De Maas 13, 5684 PL Best, Holland Tel:0499-372025 Fax:0499-37219917 rue Casimir Perier, 95870 Bezons, France Tel:(0)1 34 23 59 00 Fax:(0)1 30 76 16 13

Unit A, 1/F. On Fat Industrial Building, 12-18 Kwai Wing Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong Tel:27987608 Fax:27987774

Printed in Japan, March, 2006

153 Kampong Ampat #05-03, Junjie Industrial Bldg., Singapore 368326 Tel:6285 6233 Fax:6382 3978

Elbex Bldg. 1-11, Nishi-Gotanda 8-Chome, Shinagawa-ku Tokyo 141-0031, Japan Tel:(03) 3779-5222 Fax:(03) 3779-5201

SYDNEY: Unit 15, 20-30 Stubbs Street, Silverwater, NSW 2128, Australia Tel:(02)9748 6377 Fax:(02)9748 6090BRISBANE: Unit 1, 121 Newmarket Street, Windsor, Qld. 4030, Australia Tel:(07)3857 6411 Fax:(07)3857 6445

300, Corporate Dr., Suite 5, Blauvelt, NY 10913, U.S.A. Tel:(845)353-0600/(800)343-5239 Fax:(845)353-0657ELBEX AMERICA (N.Y.) INC.

ELBEX (DEUTSCHLAND) GMBH

ELBEX (UK) PLC

ELBEX BENELUX N.V.

ELBEX VIDEO (H.K.) LTD.

508 Jeil Bldg. 256-13, Gongduk-dong, Mapo-gu, Seoul, 121-020, Korea Tel:02-711-2180 Fax:02-711-2181ELBEX KOREA LTD.

ELBEX ACCESS & SECURITYPTY. LTD.

ELBEX SINGAPORE PTE. LTD.

ELBEX NEDERLAND

ELBEX FRANCE

LTD.

The Pavilions, Kiln Lane, Epsom, Surrey KT17 1JG Tel:(0137)274-7776 Fax:(0137)274-7675

ELBEX VIDEO LTD. (ISRAEL) 8, Kehilat Venezia St. Tel Aviv 69010, Israel Tel:972-3-6494149 Fax:972-3-6494561

ELBEX AMERICA INC.

TheA,%,(, $, F,T, R, S,D, ?,V,&, E and Y are registered trademarks or pendingregistration. The SYSTEM 4 video interphone system and the A are covered by the following patents U.S. 5923363, 6603842, 6940957, JP 3736757, EP 1280355, CA 2449741, AU 774323, many pendingPCT US02/22187 applications and other world wide patent pending.