+ All Categories
Home > Documents > Executive Chef, Michael Nogera LE C U C I N E IL PESCE · 2019. 5. 18. · pesce marinato, and...

Executive Chef, Michael Nogera LE C U C I N E IL PESCE · 2019. 5. 18. · pesce marinato, and...

Date post: 25-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
HOW DO YOU SAY ADVENTURE IN ITALIAN? VINO DELLE ISOLE PICCOLI PIATTI MOZZARELLA e Acciughe Marinate | 16 Housemade Mozzarella, Marinated Anchovies, frantoio schinosa Extra Virgin Olive OiL COZZE con Cipollotti | 17 Moosabec mussels, spring onion, Garlic, white wine, Chili FRITTO MISTO alla Ligure | 24 Assorted Fried Seafood Ligurian Style ZUPPA di Pesce | 21 amalfi-style Fish Soup with Gulf Shrimp, market fish and Spicy mutti Tomato sauce Crostino BURRATA | 17 Liuzzi Burrata, Extra Virgin Olive Oil, Grilled Housemade Bread GRANCHIO con Aglio Orsino | 21 Crispy soft shell crab, ramp aioli CUOR DI PRIMAVERA | 14 Ricotta, peas, Asparagus, mint, sugar Snap peas PIATTI POLPO alla Griglia | 28 Grilled octopus, romano beans, market radish, capers, chili-honey vinaigrette BRANZINO alla Griglia | 31 Grilled Branzino, spring onion, Swiss chard, Colatura di Alici TAGLIATA di Manzo | 27 Grilled hanger steak, salsa verde, potatoes HALIBUT alla Piastra | 31 Seared Halibut, Haricots verts, sugar snap peas, preserved lemon, fried Quinoa PESCE SPADA alla Griglia | 24 Breaded swordfish, marinated Eggplant, Arugula, capers PLATESSA alla Piastra | MP Local Flounder, Mixed Nuts, Tarragon, Lemon CRUDO BAR So fresh, we literally just finished writing our oysters, pesce marinato, and crudo selection of the day. Ask your server for details! Executive Chef, Michael Nogera *The consumption of raw or undercooked eggs, meat, poultry, seafood or shellfish may increase your risk of foodborne illness. | Please inform your server of any allergies or dietary restrictions. La mancia negli Stati Uniti è necessaria. È cortesia lasciare dal 15% al 20% del totale del conto, a meno che non siate contenti del servizio ricevuto. In tal caso, vi preghiamo cortesemente di comunicarcelo. In the US, leaving a tip is customary, typically, 15 to 20% is sufficient. In the case where service is less than stellar, we ask that you please let us know. CONTORNI PATATE | 8 Crispy Fingerling Potato, Rosemary BARBABIETOLE MARINATE | 8 Marinated Beets, pistachio and Ricotta CARCIOFI FRITTI | 8 Fried Artichoke, pecorino, mint, lemon CIME DI RAPA | 8 Broccoli rabe, Calabria chili, breadcrumbs, Garlic PASTA FREGOLA con Sugo di Mare | 25 Fregola, Calamari, Mussels, Shrimp, white wine, Mutti Tomatoes, Chili TAGLIATELLE | 18 HOUSEMADE TAGLIATELLE, BEEF, PROSCIUTTO TRENETTE | 21 housemade trenette, gulf shrimp, Pesto genovese INSALATE TRICOLORE | 15 ARUGULA, RADICCHIO, ENDIVE, Parmigiano Reggiano ® DOP, ACETO TRADIZIONALE MISTA | 16 mixed greens with quinoa and seasonal vegetables INSALATA DEL MERCATO | 17 market greens, market Radish, pickled golden raisins, breadcrumbs, COLATURA di Alici vinaigrette IL PESCE LE C U C I N E d i E A T A L Y Meant for sharing ANTIPASTI OSTRICHE 3 oysters on the half shell or INSALATA DEL MERCATO market greens, market Radish, pickled golden raisins, breadcrumbs, COLATURA di Alici vinaigrette or PESCE CRUDO ITALIAN-STYLE SASHIMI FINISHED WITH LIGURIAN EXTRA VIRGIN OLIVE OIL PIATTI COZZE con Cipollotti Moosabec mussels, spring onion, Garlic, white wine, Chili or PANINO con Pescato del Giorno market fish, housemade classic baguette, Calabrian Chili aioli, radish, arugula or PESCE AZZURRO con Carciofo Marinated Artichoke, balsamic, herbs PRIX FIXE LUNCH | 26 11AM–4:30PM Choose 1 Antipasto & 1 Piatto SALAD ADD-ONS: add market fish | 8 add GUlf Shrimp | 9 add tagliata di manzo | 9 Out of the twenty vastly different regions in Italy, two of them are islands: Sicilia and Sardegna. Blessed with abundant sunshine, constant breezes, and moderate rainfall, Italy’s islands offer an ideal microclimate for grape vines to thrive in. SARDEGNA SICILIA half bottles DISCOVER & INDULGE IN OUR Find our full selection of our half wine bottles on the back! bianchi | whites gl bTl Vermentino di Sardegna 14 56 "Giunco" 2017, Cantina Mesa | Sardegna Zibibbo in Pithos 2016 22 88 (Moscato in Amphora), COS | Sicilia Rosso | red gl bTl Frappato 2017 15 60 Gurrieri | Sicilia
Transcript
Page 1: Executive Chef, Michael Nogera LE C U C I N E IL PESCE · 2019. 5. 18. · pesce marinato, and crudo selection of the day. Ask your server for details! Executive Chef, Michael Nogera

HOW DO YOU SAY ADVENTURE IN ITALIAN?

VINO DELLE ISOLE

PICCOLI PIATTI

MOZZARELLA e Acciughe Marinate | 16 Housemade Mozzarella, Marinated Anchovies,

frantoio schinosa Extra Virgin Olive OiL

COZZE con Cipollotti | 17 Moosabec mussels, spring onion, Garlic,

white wine, Chili

FRITTO MISTO alla Ligure | 24 Assorted Fried Seafood Ligurian Style

ZUPPA di Pesce | 21 amalfi-style Fish Soup with Gulf Shrimp,

market fish and Spicy mutti Tomato

sauce Crostino

BURRATA | 17 Liuzzi Burrata, Extra Virgin Olive Oil,

Grilled Housemade Bread

GRANCHIO con Aglio Orsino | 21 Crispy soft shell crab, ramp aioli

CUOR DI PRIMAVERA | 14 Ricotta, peas, Asparagus, mint, sugar Snap peas

PIATTIPOLPO alla Griglia | 28 Grilled octopus, romano beans, market radish,

capers, chili-honey vinaigrette

BRANZINO alla Griglia | 31 Grilled Branzino, spring onion, Swiss chard,

Colatura di Alici

TAGLIATA di Manzo | 27 Grilled hanger steak, salsa verde, potatoes

HALIBUT alla Piastra | 31 Seared Halibut, Haricots verts, sugar snap

peas, preserved lemon, fried Quinoa

PESCE SPADA alla Griglia | 24 Breaded swordfish, marinated Eggplant,

Arugula, capers

PLATESSA alla Piastra | MP Local Flounder, Mixed Nuts, Tarragon, Lemon

CRUDO BARSo fresh, we literally just finished writing our oysters, pesce marinato, and crudo selection of the day. Ask your server for details!

Executive Chef, Michael Nogera

*The consumption of raw or undercooked eggs, meat, poultry, seafood or shellfish may increase your risk of foodborne illness. | Please inform your server of any allergies or dietary restrictions.

La mancia negli Stati Uniti è necessaria. È cortesia lasciare dal

15% al 20% del totale del conto, a meno che non siate contenti

del servizio ricevuto. In tal caso, vi preghiamo cortesemente

di comunicarcelo.

In the US, leaving a tip is customary, typically, 15 to 20% is sufficient. In the case where service is less than stellar, we ask that you please let us know.

CONTORNIPATATE | 8 Crispy Fingerling Potato, Rosemary

BARBABIETOLE MARINATE | 8 Marinated Beets, pistachio and Ricotta

CARCIOFI FRITTI | 8 Fried Artichoke, pecorino, mint, lemon

CIME DI RAPA | 8 Broccoli rabe, Calabria chili, breadcrumbs,

Garlic

PASTAFREGOLA con Sugo di Mare | 25Fregola, Calamari, Mussels, Shrimp, white wine,

Mutti Tomatoes, Chili

TAGLIATELLE | 18HOUSEMADE TAGLIATELLE, BEEF, PROSCIUTTO

TRENETTE | 21housemade trenette, gulf shrimp,

Pesto genovese

INSALATETRICOLORE | 15ARUGULA, RADICCHIO, ENDIVE, Parmigiano

Reggiano® DOP, ACETO TRADIZIONALE

MISTA | 16mixed greens with quinoa and seasonal

vegetables

INSALATA DEL MERCATO | 17 market greens, market Radish, pickled

golden raisins, breadcrumbs, COLATURA

di Alici vinaigrette

IL PESCELE C U C I N E di E A T A L Y

Meant for sharing

ANTIPASTIOSTRICHE

3 oysters on the half shell

or

INSALATA DEL MERCATO market greens, market Radish, pickled

golden raisins, breadcrumbs, COLATURA

di Alici vinaigrette

or

PESCE CRUDOITALIAN-STYLE SASHIMI FINISHED

WITH LIGURIAN EXTRA VIRGIN OLIVE OIL

PIATTICOZZE con Cipollotti

Moosabec mussels, spring onion,

Garlic, white wine, Chili

or

PANINO con Pescato del Giornomarket fish, housemade classic

baguette, Calabrian Chili aioli,

radish, arugula

or

PESCE AZZURRO con CarciofoMarinated Artichoke, balsamic, herbs

PRIX FIXE LUNCH | 2611AM–4:30PM

Choose 1 Antipasto & 1 Piatto

SALAD ADD-ONS:add market fish | 8

add GUlf Shrimp | 9

add tagliata di manzo | 9

Out of the twenty vastly different regions in Italy, two of them are islands: Sicilia and Sardegna. Blessed with abundant sunshine, constant breezes, and moderate rainfall, Italy’s islands offer an ideal microclimate for grape vines to thrive in.

SARDEGNA

SICILIA

half bottlesDISCOVER & INDULGE IN OUR

Find our full selection of our

half wine bottles on the back!

bianchi | whites gl bTl

Vermentino di Sardegna 14 56 "Giunco" 2017, Cantina Mesa | Sardegna

Zibibbo in Pithos 2016 22 88 (Moscato in Amphora), COS | Sicilia

Rosso | red gl bTl

Frappato 2017 15 60 Gurrieri | Sicilia

Page 2: Executive Chef, Michael Nogera LE C U C I N E IL PESCE · 2019. 5. 18. · pesce marinato, and crudo selection of the day. Ask your server for details! Executive Chef, Michael Nogera

rossi frizzanti gl bTl sparkling reds

Lambrusco Grasparossa 2017 13 52 La Battagliola | Emilia-Romagna

Rosati | roses gl bTL

Rosa San Magno 2016 (Montepulciano) 14 56 Masseria San Magno | Puglia

Solerosé (Nebbiolo) 14 56Fontanafredda | Piemonte

rossI | reds gl bTL

Cabernet Sauvignon Maremma 2016 14 56La Mozza | Toscana

Frappato 2017 15 60Gurrieri | Sicilia

Valtellina Superiore Sassella 2015 16 64 (Chiavannasca Nebbiolo) Mamete Prevostini | Lombardia

Pinot Nero 2017 16 64 Serafini & Vidotto | Veneto

Chianti Classico 2015 (Mostly Sangiovese) 18 72 Tenuta Perano | Toscana

Costa Toscana "Ampelaia" 2014 18 72 (Cabernet Franc, Sangiovese) Ampelaia | Toscana

“Vespa” Rosso 2014 20 80(Merlot, Refosco, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc)Bastianich | Friuli

Barbaresco 2015 28 112Prunotto | Piemonte

vinI | wineS BY THE GLASS

SPUMANTI | sparkling gL bTL

Moscato d’Asti 2017 12 48Il Pavone | Piemonte

“Bollicine Rose” NV 13 52 (Chardonnay, Pinot Nero)Serafini & Vidotto | Veneto

Prosecco NV 14 56Flor | Veneto

Trento DOC Brut NV 16 64Cantine Ferrari | Trentino-Alto Adige

bianchI | whites gL bTL

Pinot Grigio "OP" 2017 13 52Bruno Verdi | Lombardia

Chardonnay "Orsone" 2016 14 56Bastianich | Friuli

Verdicchio 2017 15 60La Staffa | Le Marche

Garganega di Soave "Saro" 2016 15 60 Meggiolaro | Veneto

“Vespa” Bianco 2015 18 72 (Chardonnay, Sauvignon Blanc, Picolit) Bastianich | Friuli

Sauvignon Blanc "Ronco del Cero" 2018 18 72 Venica & Venica | Friuli

SPUMANTI | SPARKLING BOTTLE

29054 Franciacorta "Libera" NV 85 Monte Rossa | Lombardia

29012 Alta Langa Rosato 95 "Contessa Rosa Rose" 2012 Fontanafredda | Piemonte

29037 Trento DOC “Perlè Rose” 2008 161 Cantine Ferrari | Trentino-Alto Adige

I VOLUMI BOLLATI 500ML

FONTANAFREDDA

10915 Barbera “Briccotondo” 2010 28 Piemonte

10922 Barolo “Serralunga” 2007 57 Piemonte

Aperol Spritz | Aperol, Flor Prosecco, Splash of Club Soda

CANELLA COCKTAILS14/glass | 56/bottle

PeaCH BELLINI | Peach Purée and Prosecco

BLOOD ORANGE MIMOSA | Blood Orange Juice and Prosecco

Niasca Portofino Festivo 6.00 8.75 fl oz

Small Lurisia Classic Water (Sparkling or Still) 4.00 16.9 fl oz

Large Lurisia Classic Water (Sparkling or Still) 6.00 33.8 fl oz

Achillea Fruit Juice (Apricot, Pear, Pineapple) 4.00 6.7 fl oz

Cold Brew Tea "Small Batch Darjeeling Black" Tea Dealers 6.00 12 fl oz

Birra | BEER

Alla Spina | On Tap

Nastro Azzurro, Peroni 5.1̊ ABV (Pilsner) 7 12 fl ozTruth Serum, Dogfish Head 7.0˚ ABV 10 12 fl oz (Unfiltered IPA)

In Bottiglia | Bottled

Bionda, Menabrea 5.0˚ ABV (Golden Lager) 7 12 fl oz

La Rossa, Moretti 7.2˚ ABV (Doppelbock) 7 11.2 fl oz

Lurisia Sodas (Aranciata, Acqua Tonica di Chinotto, Chinotto, or Gazzosa) 5.00 9.3 fl oz

GUS Sodas (Dry Cola, Dry Blackberry, Dry Ginger Ale) 4.00 12 fl oz

Molecola Soda (Italian Cola) 5.00 11.15 fl oz

San Pellegrino Sodas (Grapefruit or Blood Orange) 6.00 11.15 fl oz

Niasca Portofino Sparkling Limonata 6.00 8.75 fl oz

Niasca Portofino Mandarinata 6.00 8.75 fl oz

Bibite tuttE naturali | all natural drinks

05.20.2019

GRANDI VINI | WINES BY THE BOTTLE ONLY

ROSSI | REDS BOTTLE

11282 "Le Cupole" 2016 80 (Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot) Tenuta di Trinoro | Toscana

11566 Chianti Classico Riserva 105 “Marchese Antinori” 2015 Antinori | Toscana

27066 Amarone della Valpollicella 150 "Costasera" 2012 Masi | Veneto

10328 Barbaresco “Rabaja” 2014 160 Bruno Rocca | Piemonte

14005 Sfusat di Valtellina 160 "Cinque Stelle" 2011 Nino Negri | Lombardia

28015 Schioppetino 1999 175 Ronchi di Cialla | Friuli

10032 Barolo Ravera 2014 180 Elvio Cogno | Piemonte

10330 Barbaresco 2005 438 Gaja | Piemonte

15009 Montepulciano d’Abruzzo 2001 524 Emidio Pepe | Abruzzo

ROSSI | REDS (CONTINUED) BOTTLE

19013 Primitivo “17” 94 Polvanera | Puglia

24044 Montefalco Rosso "San Valentino" 2012 120 (Sagrantino, Sangiovese) Paolo Bea | Umbria

18013 NeroBaronj 2011 (Nero d'Avola) 115 Gulfi | Sicilia

23027 “Mille e una Notte” 2009 (Nero d’Avola) 178 Donnafugata | Sicilia

112031 Tignanello 2014 273 Antinori | Toscana

BIANCHI | WHITES BOTTLE

28836 Friulano “Plus” 2012 105 Bastianich | Friuli

24801 “Cervaro della Sala” 2015 116 (Chardonnay, Grechetto) Castello della Sala | Umbria

28814 “Terre Alte” 2013 150 Friulano, Pinot Bianco, Sauvignon Livio Felluga | Friuli

10828 “Rossj-Bass” 2015 (Chardonnay, Sauvignon) 158 Gaja | Piemonte

HOUSEMADE COCKTAILs | 16

half bottles

Ambrata, Menabrea 5.0˚ ABV (Amber Lager) 8 11 fl oz

SeaQuench Ale (Kolsch), Dogfish Head 8 12 fl oz

60 Minute IPA, Dogfish Head 6.0˚ ABV 9 12 fl oz

90 Minute, Dogfish Head 9.0˚ ABV (IPA) 9 12 fl oz

Isaac, Baladin 5.0˚ ABV (Italian Blanche) 12 11.2 fl oz

Sidro, Baladin 4.5˚ ABV (Cider) 12 8.45 fl oz

Spumante | sparkling

29035 Lambrusco "Secco Vecchia" 33 Cleto Chiarli | Emilia-Romagna 29034 Trento Brut NV 46 Ferrari | Trentino

29033 Trento Rosato NV 46 Ferrari | Trentino

bianchi | whites

28851 Pinot Grigio "Suditrol" 35 Alois Lageder | Trentino-Alto Adige

28857 Sauvignon 2014 55 Meroi | Friuli-Venezia Giulia

28853 Chardonnay "Rossj-Bass" 2016 150 Gaja | Piemonte

ROSSI | REDS

28856 Chianti Classico Riserva 2015 35 Montefili | Toscana

28026 Schioppettino 2010 65 Ronchi di Cialla | Friuli-Venezia Giulia

27042 Amarone 2013 70 Latium | Veneto

11279 Sangiovese 2016 80 Felsina Fontalloro | Toscana

28855 Brunello di Montalcino 2011 108 Collematoni | Toscana

Out of the twenty vastly different regions in Italy, two of them are islands: Sicilia and Sardegna. Blessed with abundant sunshine, constant breezes, and moderate rainfall, Italy’s islands offer an ideal microclimate for grape vines to thrive in.

HOW DO YOU SAY ADVENTURE IN ITALIAN?

VINO DELLE ISOLE

Vermentino di Sardegna "Giunco" 2017 14 56 Cantina Mesa | Sardegna

Zibibbo in Pithos 2016 22 88 (Moscato in Amphora), COS | Sicilia

Frappato 2017 15 60 Gurrieri | Sicilia


Recommended