Express recessed MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES...

• Downlighters with professional optics• Made of die-cast aluminium

and thermoplastic material• Superpure aluminium reflector.• 4 different sizes with wide selection

of accessories• Recessed installation in false ceilings

with thickness from 1 mm by meansof special steel torsional springs andhinged brackets.

• 355° rotation around vertical axisand 65° rotation around horizontalaxis with continuous friction device(only on horizontal axis)

• Versions with medium and large bodyare provided with mechanical lockingmechanisms for rotation aroundvertical and horizontal planes.

• Express downlighters can use lowvoltage halogen lamps, dischargelamps, and LEDs (RGB - biodynamic).

• The control gear for dischargeversions is housed in dedicatedboxes to be ordered separately;the electronic box is standard forCDM-TC and CDM-TM versions.

• The electronic control gear for LEDversions must be ordered separatelyif not expressly indicated.

• LED versions with high chromaticrendering and monochromaticwarm-white (3100K) and neutralwhite (4200K) emission.

• Versions with RGB multidiode LEDs,provided with outgoing cable andsocket for connection to driver unit,not included to be orderedseparately if not expressly indicated.

• LED optics provided with plasticlenses for Spot, Medium and Floodlight beams.

• The minimum sizes of the installationcompartment are displayed in theproduct’s instruction leaflet.

• The technical characteristics of the fitting comply with EN60598-1 standard.

• IP20• IP23 for visible body of fitting after

installation (only for ceilingapplications)

• IP43 for visible body of fitting afterinstallation for versions with glass(only for ceiling applications)

• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I/II/III

Lamp replacementwithout tools andsafety cable Ergonomic support

Double-adjustabilityLocking mechanismfor aiming with respectto horizontal plane

Anti-glare screenLocking mechanismfor rotation aroundvertical axis

DOWNLIGHTERMULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES

iGuzzini

Express recesseddesign Jean Michel Wilmotte

135

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� � � ��!� ��

� � " #�� !��

" � # �� "��

# � ! ��" ��

iGuzzinidesign Jean Michel Wilmotte

01 15

iGuzzini

Express recessed LEDdesign Jean Michel Wilmotte

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� �� !��

�� " �##

�� # ��

! ��

code lamp optic

Mini body recessed luminairewith monochromatic LED2968 2,2 W neutral white 3,5Vdc S2969 2,2 W warm white 3,5Vdc S2970 2,2 W neutral white 3,5Vdc M2971 2,2 W warm white 3,5Vdc M

ø 71

8512

ø 64

141

8512

70,6

35

ø 6

4

212

8512

70,6 70,6

35

ø 6

4

IP20

IP20

IP20

Mini body recessed luminaire with 2 opticalassemblies and monochromatic LED2978 2x2,2 W neutral white 7,5Vdc S2979 2x2,2 W warm white 7,5Vdc S2980 2x2,2 W neutral white 7,5Vdc M2981 2x2,2 W warm white 7,5Vdc M

Mini body recessed luminaire with 3 opticalassemblies and monochromatic LED2982 3x2,2 W neutral white 11Vdc S2983 3x2,2 W warm white 11Vdc S2984 3x2,2 W neutral white 11Vdc M2985 3x2,2 W warm white 11Vdc M

accessories and components

Antiglare screen6910

Available in colour 04

Constant-currentLED driver6993 1,5÷21 WVIN= 220-240VacVOUT MAX= 38VdcIOUT= 600mA

136

code code power

Neutral white = 4200KWarm white = 3100K



Kg. 0,11

Kg. 0,21

Kg. 0,32


Registered Design


iGuzzini


01 15

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

! �"# �!��

� �"� #!! �!!

� �"� ��# ��

� �"� ��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

� � � �!� ��

! � " �� "!

� � � �" ��

� � ! �# ��!�

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� ��

��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� ��

��

� ��

� � ��

code lamp optic

2972 1x(3x2,2 W) neutral white 10,5Vdc S2973 1x(3x2,2 W) warm white 10,5Vdc S2974 1x(3x2,2 W) neutral white 10,5Vdc M2975 1x(3x2,2 W) warm white 10,5Vdc M

Small body recessed luminaire with 2 opticalassemblies and monochromatic LED - 220-240Vac2986 2x(3x2,2 W) neutral white S2987 2x(3x2,2 W) warm white S2988 2x(3x2,2 W) neutral white M2989 2x(3x2,2 W) warm white M

IP20

Complete with electroniccomponents

247

2385

123,5

65

ø 1

1423

ø 124

85

ø 114

2976 5,7 W 3 LED 10,5Vdc F

2977 6,6 W 3 LED 11,5Vdc F

137

Small body recessed luminairewith monochromatic LED

Small body recessed luminaire with LEDand dynamic colour changes RGB DALI

Small body recessed luminairewith biodynamic LED



Occupies 3 DALI addresses

Occupies 3 DALI addresses

2990 2x(5,7 W 3 LED) 220-240Vac F

2991 2x(6,6 W 3 LED) 220-240Vac F

Small body recessed luminaire with 2 optical assembliesand LED with dynamic colour changes RGB DALI

Small body recessed luminaire with 2optical assemblies and biodynamic LED

Complete with electroniccomponents.Occupies 3 DALI addresses


IP20

IP20

Kg. 0,30

Kg. 0,30

Kg. 0,30

Kg. 0,80

Kg. 1,23

Kg. 1,23

IP20

IP20

IP20

Data refers to 3000K white light

10,770,680,591,070,860,520,32

KColourWhite 3000K

CyanOrange

MagentaYellowGreenRedBlue

Transmission coefficient (K)

Registered Design


��

��

��

��

��

��

��

� � ��

! �"# �!��

� �"� #!! �!!

� �"� ��# ��

� �"� ��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

� � � �!� ��

! � " �� "!

� � � �" ��

� � ! �# ��!�

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� ��

��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� ��

��

� ��

� � ��

Data refers to 3000K white light

10,770,680,591,070,860,520,32

KColourWhite 3000K

CyanOrange

MagentaYellowGreenRedBlue

Transmission coefficient (K)

6936


Antiglare screen

138

iGuzzini


accessories

MW32

Refractor for elliptical distributionof the light flow

code


code

Small body recessed luminaire with 3 opticalassemblies and monochromatic LED- 220-240Vac4652 3x(3x2,2 W) neutral white S4653 3x(3x2,2 W) warm white S4654 3x(3x2,2 W) neutral white M4655 3x(3x2,2 W) warm white M

85

370,5

23

123,5 123,5

65

ø 1

14

IP20



4656 3x(5,7 W 3 LED) 220-240Vac F

4657 3x(6,6 W 3 LED) 220-240Vac F

Small body recessed luminaire with 3 optical assembliesand LED with dynamic colour changes RGB DALI

Small body recessed luminaire with 3optical assemblies and biodynamic LED



IP20

IP20

Kg. 1,06

Kg. 1,49

Kg. 1,49

code lamp optic

Registered Design


139

iGuzzini


Block diagram ofBiodinamic Quick system

Block diagram ofColour Quick system

Express recessed LED RGB is alsocompatible with other light controlsystems of the iGuzzini rangeillustrated in this catalogue.

Remote units Main unit Components Luminaires

code 9729available in colour 01

Remote control

code 9728Available in colours 01-15

Biodynamic Quick

Express biodynamic LED(DALI loads)

code 9908

Electronic power supply designedto mount on a DIN standard profile

220÷240V 24Vdc

max 64

code 9731available in colour 01

Remote control

code 9730Available in colours 01-15

Colour Quick

Express LED RGB(DALI loads)

code 9908

Electronic power supply designedto mount on a DIN standard profile

220÷240V 24Vdc

max 64

For the system definition,refer to the instructions

For the system definition,refer to the instructions

code SP06(max 64)

Driver Group(1 load/3 addresses DALI)

code SP07(max 64)

Driver Group(1 load/3 addresses DALI)

SP06 220-240 Vac

Driver group for Expressrecessed biodynamic


- Includes DALI 600mA interfaceand 30 W 28Vdc electronic ballast.

- Can connect up to 9 biodynamic LED- Occupies 3 DALI addresses

components

Driver group for Expressrecessed RGBSP07 220-240 Vac

Branching terminal blocks for RGBand Biodynamic connections in seriesSP09


code

Compliance of LED products with standards isonly guaranteed with the use of iGuzzinielectronic components.

Constant-currentLED driver6993 1,5÷21 WVIN= 220-240VacVOUT MAX= 38VdcIOUT= 600mA

code power

Available in colour 00 - Includes DALI 500/600mA interface

and 30 W 28Vdc electronic ballast.- Can connect up to 9 LED RGB- Occupies 3 DALI addresses


Remote units Main unit Components Luminaires


��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� ��

��! "�� !��

" � �� !

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� � ! ��

� ��! �!�

" � � ��

� � � �! "��

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� �� !� ��

��

! ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ! !�

� �"# �� $

# �"� ��

$ #"� $ ##

� �"� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ! !��

� �"# ��# ��

# �"� �� #��

� �"� ��

� �"� �� #��

��

��

��

��

��

� �

��

� ! !�

� �"� ��

# �"� ��

� �"� � ��

� �"� #�

��

��

��

��

��

��

� �

��

� ! !�

�"# ��

� �"$ �� %��

$ �"�

� #�

� �"� �$ �%��

140

iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress recessed

03

1501

Small body recessed luminaireM000 50 W 12 V QR CBC 51

IP23

code lamp optic

ø 124

ø 114

132

23ø 124

ø 114

132

23

Small body recessed luminaireM003 20 W HIT (PGJ5) SM004 20 W HIT (PGJ5) FM005 35 W HIT (PGJ5) SM006 35 W HIT (PGJ5) F

Small body recessed luminaireM001 75 W 12 V QT 12 SM002 75 W 12 V QT 12 F

components

Electronic safety transformer

5587 50-200 W 230/12 V St5586 50-200 W 230/12 V Top

5585 50-105 W 230/12 V St5584 20-60 W 230/12 V St


5582 50-105 W 230/12 V Top5580 20-60 W 230/12 V Top

5583 35-105 W 230/12 V St5581 10-60 W 230/12 V St

168

17

178 - 238

34 -

43

M M 100 M M 100

DOWNLIGHTER

Further technical informationon page 814



Kg. 0,39

Kg. 0,41

Kg. M0030,51M0040,51

M0050,70

M0060,70

IP23

IP23

code power type code power type

Registered Design

Refractor for elliptical distribution + IR filterMW45


MW48


Refractor for elliptical distribution + UVA filter

Coldtone filterMW39


MW33UV filter


MW32



8785


IR filter

141

iGuzzini

Express recesseddesign Jean Michel Wilmotte

Coloured filters8658

Available in colours 05-06-09-24

code

Warmtone filterMW36


6936


MW42


accessories

Antiglare screen

DOWNLIGHTER

IR filter+UVA

Maximum 50W output for QT 12Maximum 50W output for QT 12

Maximum 50W output for QT 12







code

142


03

1501

��

��

��

��

��

��

��

��

� !� !�

� �"� �� #

� �"# � �#�

� � ��

� �"� ��

��

��

��

��

��

��

� ��

! �� " "�

� �#� �#� �$� $$�

$ �#� � � ��

� $#$ $#� �� $�

� �#� � �� $��

��

��

��

��

��

��

��

� ! !��

" �#� ��$ "��

$ �#� ��% ��

% � �%� """

� �#$ �$ �"��

��

��

��

��

��

��

��

�� ! !�

� �"� � �## ��

$ �"� � �$ ��

% �"� � $� %�

� �"# $ �$ �$��%��

Medium body recessed luminaireM007 100 W 12 V QT 12 SM008 100 W 12 V QT 12 F

ø 190

132

35

ø 180

ø 190

132

35

ø 180

code lamp optic

Medium body recessed luminaireM009 35 W HIT (G8,5) SM010 35 W HIT (G8,5) FM011 70 W HIT (G8,5) SM012 70 W HIT (G8,5) F

components

DOWNLIGHTER


Kg. 1,02

Kg. 1,28

IP23

IP23


5587 50-200 W 230/12 V St5586 50-200 W 230/12 V Top

5585 50-105 W 230/12 V St5584 20-60 W 230/12 V St


5582 50-105 W 230/12 V Top5580 20-60 W 230/12 V Top

5583 35-105 W 230/12 V St5581 10-60 W 230/12 V St

168

17

178 - 238

34 -

43

M M 100 M M 100



code power type code power type

Registered Design

MW46


MW49


Refractor for elliptical distribution + IR filter


4491


Coloured filters

MW37


Warmtone filter

Coldtone filterMW40


4497


UV filter

1191



MW34


IR filter

143


code code

MW43


accessories

DOWNLIGHTER

Antiglare screenMW51


IR filter+UVA

��

��

��

��

��

� �

��

� � ��

� � � �!��

� � " ��" ��

" � � ��

� � � ��

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

�!� ��

� !� ��

�!� ��

� �!� ��

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ! !�

� �"# �"� �$

�

$ "� " �� $

# $"� � �# �

� #"� #"# �� $$�

��

��

��

��

��

��

��

� ��

�!" �!" �� "�#

# �!$ �!$ �� $

$ �!� �!� "� ""$

� �!" �!" �" ��

144


03

1501

Large body recessed luminaireM019 50/100 W HST (SDW-TG) SM020 50/100 W HST (SDW-TG) F

��

��

��

��

��

��

��

� � �

� �!" ��

�!� ��

" �!# ��

� �!� "� #��"�

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� � � ��! ��

" � � �! �!

# " " ��

� � � �" ��"��

Large body recessed luminaireM015 35/70 W HIT (G12) SM016 35/70 W HIT (G12) FM017 150 W HIT (G12) SM018 150 W HIT (G12) F

203

ø 250

50

ø 240

173

ø 250

50

ø 240

code lamp optic

Large body recessed luminaireM014 35/70 W HIT (CDM-R111)

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

� � � �!�� !��

" � � �� !

� � � !�� !�

� � � "�� "!��

Large body recessed luminaireM013 100 W 12 V QR 111

DOWNLIGHTER

Kg. 1,85

Kg. 1,98

Kg. 1,80

Kg. M0151,95M0161,95

M0172,20

M0182,20

IP23

IP23

IP23

IP23

Electric cables that are necessary foroperation of the fittings with discharge lampsare contained in the special power supplygroups (to be ordered separately);compliance with norms is not guaranteedwhen using power supply groups notpresent in this catalogue.

Registered Design

Refractor for elliptical distribution + IR filterMW47


MW50



9537


MW38


Warmtone filter

Coloured filters

Coldtone filterMW41


4498UV filter


IR filterMW35


MW44


IR filter+UVA

145


accessories

1192

code


MW52


code

Components

Control gear completewith capacitor4468 for 35 W HITWeight kg. 1,450. Dim. 257x92x70 h.

Weight kg. 1,700. Dim. 257x92x70 h.4469 for 70 W HIT

Weight kg. 2,550. Dim. 332x110x77 h.


4470 for 150 W HIT

Control gear completewith capacitor and ignitorwith controlled pulses

Weight kg. 1,450. Dim. 257x92x70 h.

Weight kg. 1,700. Dim. 257x92x70 h.

4471 for 35 W HIT

4472 for 70 W HIT

Weight kg. 2,550. Dim. 322x110x77 h.4473 for 150 W HIT


Electronic control gear4466 for 35 WWeight kg. 0.320 Dim. 225x60x37 h.4467 for 70 WWeight kg. 0,350 Dim. 185x90x37 h.4465 for 150 WWeight kg. 0,350 Dim. 185x90x37 h.4438 for 50 W HSTWeight kg. 0,750 Dim. 185x90x40 h.4439 for 100 W HSTWeight kg. 0,800 Dim. 185x90x40 h.


Antiglare screen


5587 50-200 W 230/12 V St5586 50-200 W 230/12 V Top

5585 50-105 W 230/12 V St5584 20-60 W 230/12 V St


5582 50-105 W 230/12 V Top5580 20-60 W 230/12 V Top

5583 35-105 W 230/12 V St5581 10-60 W 230/12 V St

168

17

178 - 238

34 -

43

M M 100

M M 100

DOWNLIGHTER



code power type code

for M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018









Date post:	02-Feb-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

Express recessed MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES...

Documents