F-25 CHECK LIST DE DOCUMENTOS PARA CONSULTA (BIBLIOTECA) PROYECTO 508
Brief Description: Breve Descripción del Proyecto:
Project Name and Location : Ciudad Mier, Tamaulipas, Mexico. Construction of a Wastewater Treatment Plant and Expansion of Water Distribution and Wastewater Collection Systems
Type of Project: Wastewater Treatment-Domestic Water and Wastewater Hookups
Total Cost in USD Million: $3.37
Project Description: Construction of a Wastewater Treatment Plant and Expansion of Water and Wastewater Collection Systems
Community Benefits: The proposed wastewater collection system will help collect wastewater generated in the project area, reducing thus the potential for human contact with raw wastewater and organisms that are vectors for diseases. The project also aims to reduce the potential for groundwater and surface water contamination by eliminating the use of latrines, septic tanks, wastewater discharges to open-air drains, and contamination resulting from the discharge of untreated wastewater. Additionally, new water service to currently unserved populations in the project area is proposed.
Nombre del Proyecto y Localización: Ciudad Mier, Tamaulipas, México. Construcción de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado
Tipo de Proyecto: - Tratamiento de Aguas Residuales-Conexiones Domésticas a los Servicios de Agua y Alcantarillado
Costo Total en Millones de Dólares: $ 3.37
Descripción del Proyecto: Construcción de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado
Beneficios a la Comunidad: Las obras propuestas permitirán recolectar las aguas residuales en el área del proyecto reduciendo el potencial contacto de los habitantes con las aguas residuales y con organismos vectores de enfermedades asociadas a éstas.
Se reducirá el potencial de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales al eliminarse el uso de letrinas, fosas sépticas y drenes a cielo abierto, la contaminación generada por la descarga de aguas residuales sin tratamiento y se proveerá de servicio de agua potable a la población que carece del servicio en el área del proyecto.
Ciudad Mier, Tamaulipas, México. Construcción de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y Ampliación de los Sistemas de Agua
Potable y Alcantarillado
Resolution on certification (INGLES / ESPAÑOL) Project Certification Document (PCD) (INGLES / ESPAÑOL)• General Information• Human Health and Environment• Technical feasibility• Financial Feasibility• Community Participation• Sustainable Development
Ciudad Mier, Tamaulipas, México. Construcción de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y Ampliación de los Sistemas de Agua
Potable y Alcantarillado
Environmental Process (US)
• Environmental Assessment – Evaluación Ambiental
• Finding of no significant impact – FONSI
Proceso Ambiental (México)• MIA (Manifestación de Impacto Ambiental) • Dictamen MIA• Resolución MIA
Public participation report
Final Design – Proyecto ejecutivo
1. Proyecto ejecutivo para colectores, emisores, estación de bombeo y emisor a presión de las aguas residuales
Recopilación de información, revisión, análisis y actualización
Información del proyecto y servicios requeridos
Desarrollo del proyecto ejecutivo del alcantarillado sanitario
Diseño ejecutivo de subcolectores, colector, emisor y estación de bombeo
Análisis financiero de costos
Manifestación de Impacto Ambiental
Elaboración de expedientes técnicos y documentación de licitación
Anexos
A.1. PLANOS TOPOGRÁFICOS. Subcolectores y colector existentes : 1 y 2
Trazo del emisor de proyecto de planta de bombeo a la planta de tratamiento : 1, 2 y 3
Detalle del sitio para cruce del emisor con la carretera y el arroyo Las Lajas : 1
Detalle del sitio para el proyecto de planta de bombeo : 1
Deslinde del predio para la planta de tratamiento : 1 plano
Deslinde del predio que contiene al predio de la planta de tratamiento : 1 plano
Deslinde del predio en que se descargará y distribuirá el agua tratada : 1 plano
Anexos
A.2.Memoria de cálculo de topografía A.3.Estudio de Geotecnia A.4.Memoria de cálculo : alternativas de material a utilizar en el proyecto del emisor
A.5.Memoria de cálculo : diagnóstico y proyecto de rehabilitación de subcolectores y colectores existentes:
• Rehabilitación o reforzamiento de red primaria existente• Revisión hidráulica de infraestructura primaria existente
A.6. Memorias de cálculo: Proyecto de emisor a presión de aguas negras
A.7. Memoria de cálculo estructural en planta de bombeo:• Proyecto estructural del cárcamo de bombeo de aguas residuales• Proyecto estructural caseta de planta de emergenica
AnexosA.8. PLANOS DE PROYECTO. Rehabilitación de subcolectores y colector existentes : 1 y 2
Emisor de aguas negras (a presión) desde planta de bombeo a la planta de tratamiento : 1, 2 y 3
Cruce especial con arroyo Las Lajas y carretera estatal Nuevo Laredo - Reynosa (Emisor de aguas negras a presión) : 1
Planta de bombeo de aguas negras: Arreglo funcional : 1
Planta de bombeo de aguas negras: Estructural : 1, 2 y 3
Planta de bombeo de aguas negras: Equipamiento mecánico : 1
Planta de bombeo de aguas negras: Distribución de fuerza : 1
Planta de bombeo de aguas negras: Distribución de alumbrado : 1
Planta de bombeo de aguas negras: Subestación eléctrica : 1
Planta de bombeo de aguas negras: Planta de emergencia : 1
A.9. Presupuestos de las obras de proyecto
A.10. Catálogos de conceptos de las obras de proyecto
Final Design – Proyecto ejecutivo
2. Proyecto ejecutivo para la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
Marco físico, aspectos socioeconómicos, población y caudal de diseño
Trabajos de campo
Análisis y selección de alternativas del sistema lagunar
Diseño del sistema lagunar
Manual de operación y mantenimiento
Manifiesto de Impacto Ambiental
Aspectos económicos :
Erogaciones Anuales por Operación y MantenimientoCatálogo General de ConceptosPrograma General de Construcción
Final Design – Proyecto ejecutivo
2. Proyecto ejecutivo para la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
Anexos
A.1. Estudios de ReferenciaAnálisis de la demanda Planeación Técnica de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y SaneamientoAnálisis y selección de alternativas del sistema de tratamientoPoblación actual y futuraAforo y muestreoSelección de Sitios Tentativos para Instalar la Planta de Tratamiento y Estación de BombeoEstudio para determinar la factibilidad de reuso de las aguas residualesTrabajos de laboratorio de calidad del agua (caracterización del agua)
A.2. Trabajos de geotecnia
A.3. Memorias de cálculoEdificio administrativo / Cálculo estructuralCaseta de Vigilancia / Memoria estructural
A.4. Especificaciones de construcción
Final Design – Proyecto ejecutivo
2. Proyecto ejecutivo para la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
A.5. PlanosBalance de masaArreglo general de unidadesPerfil hidráulicoDiagrama de tuberías e instrumentaciónArreglo general de tuberíasReparación del sitioSecciones 1 a 5Secciones 6 a 12Laguna AnaerobiaLaguna facultativaLagunas de pulimientoCaja de alimentación e interconexión 1Caja de interconexión 2 y salidaCaseta de vigilancia arquitectónicoEdificio administrativo arquitectónicoCaseta de vigilancia estructuralEdificio administrativo estructuralEmisor de agua tratadaDeslinde del predio para la PTARDeslinde del predio que contiene el sitio
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
Introducción• Antecedentes• Objetivos del estudio• Visitas al sitio de los trabajos
Diagnóstico de los servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento
• Entorno general• Análisis de la demanda• Síntesis integral del diagnóstico• Requerimientos Inmediatos de los sistemas de agua Potable, Alcantarillado y
Saneamiento y de Consolidación del Organismo Operador.
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
Planeación Técnica de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento.
• Proyecciones de la demanda• Análisis de márgenes de maniobra para mejorar la calidad del servicio y su
rentabilidad• Análisis de alternativas para satisfacer el incremento de la demanda• Integración del Programa de Inversiones y Plan de acción• Desarrollo Sustentable• Salud Humana y Evaluación Ambiental
Resumen de indicadores y sugerencias
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
Anexos
A. Decreto de Creación de la COMAPA de Mier
B. Proyecciones de población / Introducción
C. Análisis del consumo / Introducción
D. Mediciones en sistema de agua potable• Informe • Mediciones instantáneas• Mediciones con registro 24 hrs. Fuente• Mediciones con registro 24 hrs. Potable• Mediciones con registro 24 hrs. Red• Volúmenes aforados• Album fotográfico
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
E. Caracterización de agua residual• Introducción• Album fotográfico
F. Modelo agua potable actual• Introducción• Gastos medios mensuales• Resultados revisión actual• Coeficientes de variación de gasto• Resultados calibración• Revisión de línea de conducción
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
G. Modelo de Alcantarillado actual• Revisión Actual / Introducción
H. Indices de gestión• Introducción
I. Alternativas agua potable (Análisis hidráulico)• Alternativa 1
Cantidades Planos Nodos Demandas nodos máximo- mínimo Planos tramos
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
I. Alternativas agua potable (Análisis hidráulico)• Alternativa 2
Cantidades Planos Nodos Demandas nodos máximo- mínimo Planos tramos
• Alternativa 3
Cantidades Planos Nodos Demandas nodos máximo- mínimo Planos tramos
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
I. Alternativas agua potable (Análisis hidráulico) / Introducción• Datos de proyecto agua potable 2023• Distribución-Gastos• Fortalecimiento institucional• Revisión de la capacidad de regulación del tanque elevado existen
te Alt. 1 y 2
• Calendarización de obras agua potable• Distribución –Población• Estación Bombeo Río Bravo• Revisión de la capacidad de regulación del tanque elevado existent
e Alt.3
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
I. Alternativas agua potable (Análisis hidráulico) / Presupuestos• Captación• Fortalecimiento institucional• Línea de Conducción rio-potable• Línea de Conducción Potable Tanque levantado Alternativa 1 y 2• Línea de Conducción Potable Tanque levantado Alternativa 3• Red Primaria Alternativa 1• Red Primaria Alternativa 2• Red Primaria Alternativa 3• Red Secundaria Alternativa 1• Red Secundaria Alternativa 2• Red Secundaria Alternativa 3• Resumen alternativas agua potable• Estación Bombeo Río Bravo• Línea de alimentación 8 asbesto• Potabilizadora
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
J. Alternativa Alcantarillado / Introducción• Análisis
Calendarización de obras alcantarillado y saneamiento Revisión Futura Atarjeas Modelo Alcantarillado - Revisión Futura
• Presupuestos Colector Red Atarjeas Alternativa 1 Red Atarjeas Alternativa 2 Red Atarjeas Alternativa 3 Resumen alternativas alcantarillado Subcolector Riveras del Álamo Subcolectores y colector
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
K. Alternativa Saneamiento / Introducción• Costos Costos de construcción Costos de Operación Mantenimiento
• Dimensionamiento Lodos Activados Convencional Alternativa 1 Filtros Rociadores Alternativa 2 Lodos Activados Aireación Extendida Alternativa 3 Zanjas de Oxidación Alternativa 4 Lodos Activados Convencional Alternativa 5 Lagunas de estabilización Alternativa 6
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
L. Análisis financiero
M. Programa de inversiones
N. Salud humana y medio ambiente / Introducción• Matriz de impacto ambiental• Salud Humana Jurisdicción 5 Nuevo Laredo
O. Desarrollo sustentable• Indices Sustentable Mier Tratamiento • Indices Sustentable Mier Agua• Condiciones actuales
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
Láminas
Sistema de agua potable Alternativa 1Sistema de agua potable Alternativa 2Sistema de agua potable Alternativa 3Alternativas saneamientoEsquema de alcantarilladoEsquema general aguaLíneas de alimentaciónRed secundaria de aguaPuntos de medición red / tomasISO Mínimos / tomasZonas sin red de alcantarilladoPTAR ActualDistribución población futura
Planning Documents
Plan Maestro de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cd. Mier, Tamaulipas
LáminasAGEBS 2000Captación y estación bombeoPotabilizadora y rebombeoRed primaria aguaZonas sin red de aguaISO Máximo tomasCalibración modelo de aguaSistema colectoresRutas lecturistas
PlanosModelo Agua Potable (rev_actual)Modelo Alcantarillado(rev_actual)Alternativa Definitiva Agua PotableAlternativa Definitiva Alcantarillado