FACULTAD DE INGENIERÍA
INGENIERÍA EN SONIDO Y ACÚSTICA
EVALUACIÓN DEL RIESGO DE PÉRDIDA AUDITIVA POR CAUSA LABORAL
E IMPLEMENTACIÓN DE UN PROGRAMA DE CONSERVACIÓN AUDITIVA
EN LA EMPRESA ENKADOR S. A.
Trabajo De Titulación presentado en conformidad a los requisitos establecidos
para optar por el título de
INGENIERO EN SONIDO Y ACÚSTICA
Profesor Guía:
ING. YOLANDA CARREÑO
Autor:
CARLOS ANDRADE RUIZ
Año:
2009
DECLARACIÓN DEL PROFESOR GUÍA
“Declaro haber dirigido este trabajo a través de reuniones periódicas con el/la
estudiante, orientando sus conocimientos para un adecuado desarrollo del
tema escogido, y dando cumplimiento a todas las disposiciones vigentes que
regulan los Trabajos de Titulación.”
……………………….
Yolanda Carreño Pozo
Ingeniera Civil en Acústica y Sonido
172169464-2
DECLARACIÓN DE AUTORÍA DEL ESTUDIANTE
“Declaro que este trabajo es original, de mi autoría, que se han citado las
fuentes correspondientes y que en su ejecución se respetaron las disposiciones
legales que protegen los derechos de autor vigentes.”
……………………….
Carlos Andrade Ruiz
171482424-8
AGRADECIMIENTO
Mi agradecimiento profundo a mi papá y
mamá, quienes con su sabiduría, amor y
apoyo incondicional me han ayudado a
elegir lo correcto y han sabido guiarme
por el camino de la vida, diferenciando lo
bueno de lo malo.
Por último agradezco a una persona que
se ha tornado muy importante en mi vida,
Karina King Baca, quien con su amor,
empuje y apoyo constante me ha
permitido culminar mi carrera y sobrellevar
los problemas que se han dado a lo largo
del camino.
DEDICATORIA
Dedico esta tesis a mis padres ya que,
gracias a su esfuerzo, he llegado a ser un
profesional de éxito y una persona más
humana, pues ellos con su amor y
experiencia han sabido enseñarme el
camino de la vida.
Como parte fundamental, se la dedico a
mis maestros, en especial a Yolanda
Carreño, quien me ha ayudado en todo
sentido por medio de su conocimiento y
orientación.
RESUMEN
A lo largo del presente trabajo, el lector encontrará un sinnúmero de
precisiones teóricas que lo llevarán a comprender cabalmente la importancia
del Control de Ruido dentro del amplio campo de la Salud Ocupacional.
Así mismo, se le proveerá la orientación necesaria para comprender la
problemática suscitada en el ambiente laboral de empresas en cuyo diario
accionar está inmerso el factor ruido, sus causas, posibles consecuencias en la
salud general y acciones a emprender para su control y para la preservación de
la salud auditiva de los trabajadores.
Es importante anticipar que el presente estudio desemboca en un Programa de
Conservación Auditiva específico para la empresa Enkador S.A., y se erige
como resultado de una sistemática investigación de campo y de un posterior
análisis de las áreas de trabajo; estudios similares siempre necesitarán
asistencia técnica para precisar resultados que se ajusten a las necesidades de
los empleados, empleadores y las características de la naturaleza del ruido,
propio de cada empresa.
Si bien la empresa evaluada presenta condiciones aceptables de niveles de
ruido, es necesaria la aplicación de ciertas medidas que prevengan, a futuro, el
incremento del riesgo de pérdida auditiva en los trabajadores, sobretodo, en
aquellos que laboran en áreas de alta y riesgosa exposición; y de otras tantas
medidas de inmediata aplicación que regulen el ruido en el ambiente laboral a
fin de su ajuste en relación a la normativa vigente.
ABSTRACT
Along the present work, the reader will find a lot of theoretical precisions that
will lead him to fully understand the importance of the Noise´s Control inside the
wide field of the Occupational Health.
Likewise, the necessary orientation will be provided to understand the problems
provoked in the environment of companies where every day the factor noise is
immersed, its reasons, possible consequences in the general health and
actions to tackle its control and for the preservation of the audition health of the
workers.
It is important to anticipate that the present study ends in a specific Program of
Audition Conservation for the company Enkador S.A., and it is raised as result
of a systematic investigation of field and then an analysis of the work areas;
similar studies always will need technical assistance to reach results that they
should adjust to the needs of the personnel and employers.
Though the evaluated company presents acceptable conditions of noise levels,
there is necessary the application of certain measures that prevent, in the
future, the increase of the risk of audition loss in the workers, overcoat, in those
that work in areas of high and risky noise levels; and of some other measures of
immediate application that regulate the noise in the environment in order to
adjust it in relation to the in force regulation.
ÍNDICE
Introducción……………………………………………..….........................……1
Objetivos………………………………………………..………...........................4
1. Marco Teórico……………………………………..…….............................5 1.1 Sonido.....……………………………………………………..................5
1.1.1 Velocidad del Sonido......................................................................5 1.1.2 Frecuencia......................................................................................5 1.1.3 Período...........................................................................................5 1.1.4 Amplitud.........................................................................................6 1.1.5 Fase...............................................................................................6
1.2 Niveles.....…………….…………………...……………….....................6 1.2.1 Nivel...............................................................................................6 1.2.2 Decibel (dB) ...................................................................................6 1.2.3 Nivel de Presión Sonora (NPS) .....................................................7 1.2.4 Ponderaciones en Frecuencia.......................................................7 1.2.5 Ponderaciones Temporales...........................................................8 1.2.6 Nivel de Banda de Octava..............................................................9 1.2.7 Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente (Leq) ..................9 1.2.8 Nivel Sonoro Máximo (Lmax) ........................................................9 1.2.9 Nivel Sonoro Mínimo (Lmin) ..........................................................9 1.2.10 Nivel Sonoro Criterio (NSC) ..........................................................9 1.2.11 Tasas de Intercambio...................................................................10
1.3 Ruido.....…………………………………...………………...................10
1.3.1 Tipos de Ruido.............................................................................11 1.3.1.1 Ruido Continuo Constante................................................11 1.3.1.2 Ruido Continuo Fluctuante................................................11 1.3.1.3 Ruido Intermitente.............................................................11 1.3.1.4 Ruido Impulsivo o de Impacto...........................................11 1.3.1.5 Ruido Ambiental................................................................11 1.3.1.6 Ruido de Fondo.................................................................11
1.3.2 Interferencia.................................................................................11 1.3.3 Enmascaramiento........................................................................12
2 Control de Ruido y Salud Ocupacional…...............................13 2.1 Control de Ruido….......................................................................13
2.1.1 Formas de Transmisión del Ruido…............................................13 2.1.2 Técnicas de Control de Ruido......................................................14 2.1.3 Importancia Económica del Control de Ruido…..........................15
2.2 Salud Ocupacional.......................................................................16 2.2.1 Audición Humana.........................................................................16 2.2.2 Pérdida de la Audición.................................................................19
2.2.2.1 Pérdida de la Audición Asociada al Ruido Industrial........19 2.2.2.2 Pérdida de la Audición No Asociada al Ruido Industrial...21
2.2.3 Efectos del Ruido en la Salud......................................................22 2.2.3.1 Efectos Fisiológicos...........................................................23 2.2.3.2 Efectos Psicológicos..........................................................24
2.2.4 Interferencias Conversacionales..................................................26 2.2.5 Programas de Conservación Auditiva..........................................26
2.2.5.1 Definición...........................................................................26 2.2.5.2 Fases del Programa de Conservación Auditiva................27
2.2.5.2.1 Fase de Encuesta del Ruido...................................27 2.2.5.2.2 Fase de Control Administrativo del Ruido..............28 2.2.5.2.3 Fase de Formación.................................................28
2.2.5.2.3.1 Señalización de las Zonas en que los Niveles de Ruido Superan los Valores de Exposición........29
2.2.5.2.3.1.1 Características Intrínsecas...........................29 2.2.5.2.3.1.2 Requisitos de Utilización..............................29
2.2.5.2.4 Fase de Protección Auditiva...................................30 2.2.5.2.4.1 Protectores Auditivos........................................30 2.2.5.2.4.2 Eficacia de los Distintos Protectores Auditivos.31
2.2.5.2.4.2.1 Eficacia de los Tapones Moldeables............31 2.2.5.2.4.2.2 Eficacia de los Auriculares...........................33 2.2.5.2.4.2.3 Eficacia del Uso Combinado.......................35
2.2.5.2.4.3 Higiene y Mantenimiento..................................36 2.2.5.2.4.4 Seguridad.........................................................36 2.2.5.2.4.5 Malos Hábitos con el Uso de los Aparatos de
Protección Auditiva...........................................36 2.2.5.2.4.6 Problemas Comunes de los Protectores
Acústicos..........................................................37
2.2.5.2.5 Fase de Control Audiométrico................................37 2.2.5.2.5.1 Audiometrías.....................................................38
2.2.5.2.5.1.1 Gráfica Audiométrica....................................39 2.2.5.2.5.1.2 Encuesta de Historia Laboral (IESS)...........40 2.2.5.2.5.1.3 Interpretación Audiométrica.........................41
2.2.5.2.5.1.3.1 Pérdida en la Zona Conversacional..43 2.2.5.2.5.1.3.2 Pérdida Global de la Audición...........44
2.2.5.3 Beneficios del Programa de Conservación Auditiva.........45
3 Evaluación de la Exposición Laboral al Ruido…...............46 3.1 Estrategia y Metodología de Evaluación….............................46
3.1.1 Estudio Preliminar........................................................................47 3.1.1.1 Identificación de Fuentes de Ruido...................................47 3.1.1.2 Identificación de Puestos de Trabajo a Evaluar................47
3.1.1.2.1 Análisis del Puesto de Trabajo...............................47 3.1.1.2.2 Características de los Trabajadores a Evaluar.......48
3.1.2 Medición de la Exposición............................................................48 3.1.2.1 Diseño de la Estrategia de Medición.................................48
3.1.2.1.1 Metodología de Medición (Medición sobre los puestos de trabajo) ...............................................49
3.1.2.1.2 Características de las Tomas de Medición.............49 3.1.2.2 Realización de la Medición ...............................................49
3.1.3 Análisis y Discusión de Datos......................................................50 3.1.3.1 Niveles Máximos Permisibles de Ruido............................50
4 Desarrollo del Proyecto en la Empresa.................................53
4.1 Enkador S.A. ................................................................................53 4.2 Emplazamiento de las Instalaciones de la Empresa
Enkador S.A. ................................................................................54 4.3 Evaluación de la Exposición Laboral al Ruido......................57
4.3.1 Estudio Preliminar........................................................................57 4.3.2 Medición de la Exposición............................................................60
4.3.2.1 Medición sobre los Puestos de Trabajo............................62 4.3.3 Análisis y Discusión de Resultados.............................................68
5 Implementación del Programa de Conservación Auditiva...................................................................................................72
5.1 Fase de Encuesta Sobre el Ruido...........................................72 5.1.1 Exposiciones Peligrosas..............................................................72
5.2 Fase de Control Administrativo.................................................77 5.3 Fase de Formación......................................................................78
5.3.1 Capacitaciones para el Personal Técnico y Administrativo.........78 5.3.2 Señalización de las Zonas donde los Niveles de Ruido Superan a
los Valores de Exposición............................................................79 5.3.2.1 Requisitos de Utilización...................................................79 5.3.2.2 Medidas de las Señales....................................................79
5.4 Fase de Protección Auditiva......................................................83 5.4.1 Protector Auditivo Tipo Endoaural Autoexpandible 3M - 1110....84
5.4.1.1 Instrucciones de Uso.........................................................86 5.4.2 Protector Auditivo Tipo Auricular Bilsom V3................................87
5.4.2.1 Instrucciones de Uso.........................................................89 5.4.3 Diseño de Protectores por Área de Trabajo con Riesgo.............89
5.4.3.1 Cálculo de Reducción de Ruido que Aportan los Tapones Moldeables 3M - 1110......................................................90
5.4.3.2 Cálculo de Reducción de Ruido que Aportan los protectores tipo auricular Marca Bilsom Modelo V3............................91
5.4.3.3 Cálculo Reducción de Ruido que Aporta el uso combinado de los protectores auditivos tipo auricular Bilsom Modelo V3 con los tapones moldeables 3M 1110.........................91
5.5 Fase de Control Audiométrico................................................103
6 Conclusiones y Recomendaciones........................................107 6.1 Conclusiones...............................................................................107 6.2 Recomendaciones.....................................................................108 Bibliografía.........................................................................................111 Anexos.................................................................................................113
INTRODUCCIÓN
En el sector industrial, el factor de riesgo “Ruido” es una de las problemáticas
de mayor incidencia e importancia; sin embargo, es también un factor cuya
prevención es escasamente considerada en los planes de salud de los
trabajadores.
La empresa involucrada en el presente trabajo califica a la seguridad laboral
como una tarea de mucha importancia que incide directamente en la
productividad, calidad del producto y bienestar de los empleados; de ahí su
interés en salvaguardar la integridad de sus funcionarios, en todas las áreas de
trabajo.
En base a estos antecedentes se pone a consideración el presente estudio de
ruido para la empresa Enkador S.A., como un medio para hacer más seguro el
entorno donde se desenvuelven sus trabajadores; ya que es más económico
prevenir daños en la salud auditiva que pagar compensaciones.
Desde 1986, el Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y
Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo dispone, entre otras cosas, la
prevención del factor de riesgo ruido, factor que afecta el normal desarrollo de
los trabajadores. La norma establece además los métodos y procedimientos
destinados a la determinación de los niveles de ruido en el ambiente, así como
disposiciones generales en lo referente a la prevención y control de ruido.
En el Ecuador, hasta la fecha, son pocas las empresas que acatan la norma y
salvaguardan la integridad de sus empleados, ignorando de paso que el
cumplimiento no sólo implica beneficios para la salud de los trabajadores, sino
que puede redundar en mejor rentabilidad para la empresa. Para la gran
mayoría de estas empresas, que presentan condiciones de trabajo poco
seguras o excesivas de ruido, la evasión de la norma significa poner en riesgo,
por un lado, su permanencia – ya que estaría sujeta a multas, e incluso cierre,
por medio de la injerencia del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social –
Y por otro lado, significa contribuir a la disminución de la productividad de sus
trabajadores – quienes verían sus estándares de eficiencia y calidad
menguados por enfermedades y lesiones temporales o permanentes –.
El Control de Ruido es una de las herramientas que puede contribuir a
asegurar el entorno de trabajo, controlando los lugares donde se
desenvuelven los operarios, para reducir o eliminar riesgos asociados a este
factor tan determinante de la salud, factor poco controlado por las empresas
ya sea por negligencia o desconocimiento.
Para poder garantizar un entorno de trabajo, que se ajuste a las normas, se
debe realizar un estudio específico de ruido, cuyas etapas se describen a
continuación.
Primero, para poder evaluar las condiciones de trabajo en las que se
encuentra la empresa, es necesario realizar un estudio preliminar, en el que se
trata de conseguir la mayor cantidad de información con respecto al ruido en
los ambientes de trabajo.
Teniendo como base, la información recolectada, se diseña una estrategia de
muestreo de ruido con el fin de obtener valores reales de ruido dentro de las
instalaciones. Dichas muestras se comparan con los valores permisibles
dictados por la ley o por normas de referencia, y se identifican así los lugares
donde hay exposiciones sin riesgo, exposiciones molestas, exposiciones con
riesgo o exposiciones peligrosas. Ésta identificación nos permitirá implantar un
programa de conservación auditiva específico para cada empresa.
Una vez determinado el programa de conservación auditiva se deben seguir
una serie de fases, con un orden específico. La primera fase es una encuesta
de ruido que se la realiza a los trabajadores, en la que, de acuerdo a sus
percepciones, se registran posibles molestias auditivas. En esta fase se
recolecta información de los lugares con exposiciones molestas, exposiciones
con riesgo o exposiciones peligrosas, a fin de analizarlas y decidir si se las va
a someter, o no, a un control administrativo.
Una vez que se han decidido los lugares que se deben someter a un control, se
debe seleccionar si el control será administrativo o con protección auditiva, y se
evaluarán aspectos como factibilidad, utilidad, costos y beneficios.
Para que un programa de conservación auditiva mantenga sus beneficios es
necesario implementar también una fase de formación. Esta fase apunta a
capacitar al personal de todas las áreas en lo que se refiere al ruido y cómo
prevenir daños en la salud auditiva, para de esta manera asegurar el
cumplimiento voluntario y responsable de las recomendaciones post estudio.
Una de las fases más importantes, es la fase de protección auditiva, en la que
se desarrollan medidas de protección auditiva para todo el personal que se
encuentra expuesto a niveles de ruido que puedan alterar el normal
desenvolvimiento de las labores. Las medidas de protección auditiva se
diseñan de acuerdo al ruido existente en los distintos sitios de trabajo, de tal
manera que se haga un diseño específico para cada área de trabajo.
Antes y después de la implementación de este programa de conservación
auditiva, es necesario realizar audiometrías a todos los trabajadores de la
empresa. Dichas audiometrías nos permitirán saber el estado de salud auditiva
de cada uno de ellos y poder tomar decisiones particulares dependiendo de los
resultados. También nos ayudarán a identificar mejorías o la estabilización en
las posibles enfermedades auditivas que pudieron haber desarrollado antes de
la implementación del programa.
OBJETIVO GENERAL
Evaluar el riesgo de pérdida auditiva en los trabajadores de la empresa
Enkador S. A. y proponer acciones que ayuden a reducir los efectos de este
riesgo en los trabajadores, mediante un plan de conservación auditiva,
específicamente diseñado para la empresa bajo estudio.
Objetivos Específicos
• Caracterizar y evaluar los lugares de trabajo donde se desenvuelven los
empleados de la empresa.
• Diseñar una estrategia de medición y medir los niveles de presión
sonora en los puestos de trabajo de los empleados de la empresa.
• Realizar un mapa de ruido distributivo de las instalaciones de la
empresa.
• Comparar los niveles de presión sonora de los lugares de trabajo con la
norma vigente y de referencia.
• Realizar un programa de conservación auditiva para los trabajadores de
la empresa.
CAPÍTULO 1
MARCO TEÓRICO
1.1 SONIDO
El sonido es una perturbación que se propaga en el aire. Las moléculas del aire
se comprimen y por ser elásticas, al tratar de recuperar su forma original, van
empujando a las vecinas, creando una onda que se propaga longitudinalmente
en el medio. Aunque no lo podemos ver, se generan esferas de aire
comprimido y expandido, que se propagan en todas direcciones a velocidad
constante.
1.1.1 VELOCIDAD DEL SONIDO
El sonido se propaga a una velocidad de 345 [m/seg] a una temperatura de
23C. Este valor disminuye 0.6 [m/seg] por cada grado que disminuye dicha
temperatura por lo que a veces se usa el valor 340 [m/seg] a 15C.
1.1.2 FRECUENCIA
Este parámetro es el que produce la sensación grave-agudo y está medido por
la cantidad de vibraciones por segundo. Esto es lo que llamamos frecuencia y
ésta se mide en unidades llamadas Hertz (Hz).
A medida que el sonido vibra más veces por segundo el mismo se hace más
agudo.
1.1.3 PERÍODO
El período es el tiempo transcurrido entre dos puntos equivalentes de la
oscilación. Es el mínimo lapso que separa dos instantes en los que el sistema
se encuentra exactamente en el mismo estado: mismas posiciones, mismas
velocidades, mismas amplitudes. Así, el período de oscilación de una onda es
el tiempo empleado por la misma en recorrer una longitud de onda.
1.1.4 AMPLITUD
La amplitud es la máxima distancia que un punto del medio en que se propaga
la onda se desplaza de la posición de equilibrio; esta distancia corresponde al
grado de movimiento de las moléculas de aire en una onda sonora. Al
aumentar su movimiento, golpean el tímpano con una fuerza mayor, por lo que
el oído percibe un sonido más fuerte. Un tono con amplitudes baja, media y alta
demuestra el cambio del sonido resultante.
1.1.5 FASE
Es la relación en grados entre un punto de referencia fijo y la perturbación
causada por una onda, o bien la relación en grados de dos ondas.
1.2 NIVELES
1.2.1 NIVEL: El rango de presiones sonoras que hallamos en el campo laboral,
específicamente en el control de ruido, es tan amplio que es más cómodo
emplear el nivel de presión sonora. Dicho nivel es una cantidad proporcional al
logaritmo de la presión sonora cuadrática.
Definiendo nivel da como resultado que es el logaritmo de la razón de una
cantidad dada respecto a una cantidad de referencia del mismo tipo; tomando
en cuenta el tipo de nivel que se quiere indicar mediante el uso de un término
compuesto y la cantidad de referencia.
El término nivel indica que se emplea la escala logarítmica y que las unidades
se expresan en decibeles (dB)
1.2.2 DECIBEL (dB): El decibel es una unidad de nivel que denota la relación
entre dos cantidades que son proporcionales en su potencia. El número de
decibeles que corresponde a esta relación es 10 veces el logaritmo de la razón
de las dos cantidades. Las razones de presión sonora no siempre son
proporcionales a las razones de potencia correspondientes, pero es práctica
habitual ampliar el uso de esta unidad en tales casos.
1.2.3 NIVEL DE PRESIÓN SONORA (NPS): Es la variación de presión que
puede ser detectada por el oído humano. El umbral de percepción para un
individuo se produce a partir de una presión sonora de 2x10-5 [Nw/m2]= [Pa]
- El nivel de presión sonora correspondiente a una presión sonora se define
por:
(Fórmula 1.1)
donde es la presión sonora de referencia (2x10-5 [Pa]).
Por definición el nivel de presión sonora de las ondas sonoras con una presión
igual a es igual a:
(Fórmula 1.2)
1.2.4 PONDERACIONES EN FRECUENCIA:
Los niveles sonoros ponderados son niveles que se obtienen a partir de las
lecturas generalmente de un sonómetro, la razón es que el oído no es
igualmente sensible a todas las frecuencias, aunque el nivel de presión sonora
de dos sonidos distintos sea el mismo.
Para obtener niveles que mantengan una relación más estrecha con los
enjuiciamientos de sonoridad que los niveles de presión sonora, la ponderación
en frecuencias se incorpora en los sonómetros para alterar la sensibilidad del
aparato respecto a la frecuencia, de manera que sea menos sensible a
aquellas frecuencias a las que el oído es menos sensible.
Para tener en cuenta este cambio en la sensibilidad en función de la
frecuencia, se han incorporado tres características de respuesta en frecuencia
en los sonómetros, identificados como ponderaciones A, B y C.
En el campo de control de ruido la ponderación más utilizada es la ponderación
A, ya que la misma nos permite obtener una curva bastante representativa de
la forma en que el oído humano percibe cualquier tipo de ruido.
Los niveles sonoros medidos con un sonómetro que emplea una ponderación
A, se denominan niveles sonoros con ponderación A y su unidad es el decibel
A (dBA).
1.2.5 PONDERACIONES TEMPORALES
La constante de tiempo representa el período de integración; si este período es
grande y la constante de tiempo elevada; entonces una variación de señal
tendrá poca influencia sobre el promedio, ya que quedará repartida en un
intervalo mayor.
Por el contrario, si el periodo de integración es menor, la misma variación de la
señal supondrá una variación mayor del promedio, esto es, cuanto mayor sea
la constante de tiempo, menor será la velocidad de respuesta del sonómetro.
Para el cálculo de los valores eficaces, a fin de obtener una señal proporcional
al valor cuadrático de la misma; en acústica se han normalizado tres tiempos
de integración, constantes de tiempo o ponderaciones temporales. Estas tres
ponderaciones temporales son las siguientes: Fast (rápido), Slow (lento) e
Impulse (impulso).
Sus nombres indican la velocidad con que el sonómetro sigue las fluctuaciones
del ruido y se corresponden con unos tiempos de integración de 250 ms (fast),
2 s (slow) y 35 ms (impulse).
1.2.6 NIVEL DE BANDA DE OCTAVA:
Una medida importante del ruido es su distribución en frecuencias, el
analizador de espectro divide el rango de frecuencias audibles en bandas cuyo
ancho es una octava. Dicha octava es un intervalo de frecuencia entre dos
sonidos cuya razón de frecuencia es 2.
1.2.7 NIVEL DE PRESIÓN SONORA CONTINUO EQUIVALENTE (Leq):
Es aquel nivel de presión sonora constante, expresado en decibeles A [dBA],
que en el mismo intervalo de tiempo, contiene la misma energía total que el
ruido medido en un tiempo específico.
(Fórmula 1.3)
Donde:
tiempo de integración presión sonora de referencia (2x10-5 [Pa])
P(t) presión sonora instantánea
1.2.8 NIVEL SONORO MÁXIMO (Lmax):
Es aquel nivel de presión sonora con el máximo de energía encontrado en la
toma, expresado en decibeles A [dBA].
1.2.9 NIVEL SONORO MÍNIMO (Lmin):
Es aquel nivel de presión sonora con el mínimo de energía encontrado en la
toma, expresado en decibeles A [dBA].
1.2.10 NIVEL SONORO CRITERIO (NSC):
El nivel sonoro criterio es la medida normalizada de 8 horas. Es un nivel sonoro
con ponderación A que corresponde a la máxima exposición diaria al ruido
permitida especificada en una norma o regla. Se utilizan niveles sonoros
criterios de 85 dBA, según la EPA (Enviroment Protection Agency); y 90 dBA,
según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration). En el Ecuador
se utiliza la norma OSHA, que especifica un NSC de 85 dBA para 8 horas.
1.2.11 TASAS DE INTERCAMBIO:
Una tasa de intercambio expresa cuánto tendría que aumentar o descender el
nivel sonoro para mantener una medida seleccionada de riesgo de pérdida de
audición cuando se duplica la duración de la exposición.
Las más utilizadas son las de 3, 4 y 5 dB; siendo la de 5 dB la que se utiliza en
el Ecuador, es decir:
85 dBA en 8 horas 95 dBA en 2 horas 105 dBA en 1/2 hora
90 dBA en 4 horas 100 dBA en 1 horas 110 dBA en 1/4 hora
1.3 RUIDO
El ruido es producido por la mezcla de ondas sonoras de distintas frecuencias y
distintas amplitudes. La mezcla se produce a diferentes niveles ya que se
conjugan tanto las frecuencias fundamentales como los sobretonos que las
acompañan. La representación gráfica de este ruido es la de una onda sin
período.
En términos generales podemos definir al ruido como un sonido desagradable y
molesto, con niveles excesivamente altos que son potencialmente nocivos para
la audición. Existen varios mecanismos de exposición a un ambiente ruidoso,
esto puede ser de manera continua, fluctuante, intermitente o impulsiva y
dependerá de ello la profundidad y la rapidez con la que se desarrolle la
pérdida auditiva, aunque en cualquiera de estos casos, es lamentablemente
irreversible.
Fig. 1.1 Forma de onda del ruido
1.3.1 TIPOS DE RUIDO
1.3.1.1 Ruido Continuo Constante: Es aquel cuyo nivel sonoro es
prácticamente constante durante todo el período de medición, las diferencias
entre los valores máximos y mínimos no exceden a 5 dBA.
1.3.1.2 Ruido Continuo Fluctuante: Es aquel cuyo nivel sonoro fluctúa
durante todo el período de medición, es decir, presenta diferencias mayores a 5
dBA entre los valores máximos y mínimos.
1.3.1.3 Ruido Intermitente: Presenta características estables o fluctuantes
durante un segundo o más, seguidas por interrupciones mayores o iguales a
0,5 segundos.
1.3.1.4 Ruido Impulsivo o de Impacto: Son de corta duración, con niveles de
alta intensidad que aumentan y decaen rápidamente en menos de 1 segundo,
presenta diferencias mayores a 35 dBA entre los valores máximos y mínimos.
1.3.1.5 Ruido Ambiental: Es el ruido asociado con un ambiente determinado y
suele estar compuesto de sonidos de muchas fuentes, próximas y lejanas.
1.3.1.6 Ruido de Fondo: Es el ruido total de todas las fuentes distintas al
sonido de la fuente de interés.
1.3.2 INTERFERENCIA
Si el sonido de una única fuente llega a un oyente por dos trayectorias
diferentes —por ejemplo, una directa y otra reflejada—, los dos sonidos pueden
reforzarse; sin embargo, si no están en fase pueden interferir de forma que el
sonido resultante sea menos intenso que el sonido directo sin reflexión.
Dos sonidos de distintas frecuencias pueden combinarse para producir un
tercer sonido cuya frecuencia es igual a la suma o diferencia de las dos
frecuencias originales.
1.3.3 ENMASCARAMIENTO
El enmascaramiento sonoro puede definirse como el proceso en el cual el
umbral de audición correspondiente a un sonido se eleva, debido a la presencia
de otro sonido.
Cuando un sonido débil queda tapado por un sonido más fuerte, se dice que
queda enmascarado por él. El sonido fuerte se denomina enmascarador, y el
débil enmascarado.
El enmascaramiento puede asimilarse a un defecto de audición, ya que el
enmascarador aumenta el umbral de audición, es decir, incrementa la
intensidad que debe tener el sonido para que podamos oír.
Un sonido intenso y grave puede enmascarar un sonido débil y agudo, pero al
contrario no sucede. Esto se debe al funcionamiento del oído interno.
El punto de máxima excitación de la membrana basilar para tonos de baja
frecuencia está en el extremo apical de la cóclea (Fig. 1.2) y para tonos de alta
frecuencia en el extremo basal (Fig. 1.2). La onda excitada por un tono de alta
frecuencia no alcanzará nunca el punto de un tono de baja frecuencia, es decir
el extremo basilar. Por el contrario, para llegar a su punto receptor, las ondas
producidas por tonos de bajas frecuencias han de pasar por los puntos
receptores de frecuencias mayores.
Por lo tanto, cabe esperar que la excitación de la membrana basilar en estos
puntos pueda interferir con la percepción de tonos de alta frecuencia, y esto es
lo que sucede precisamente si el tono de baja frecuencia es lo suficientemente
intenso.
Fig. 1.2 Membrana Basilar
CAPÍTULO 2
CONTROL DE RUIDO Y SALUD OCUPACIONAL
2.1 CONTROL DE RUIDO
El control de ruido es la tecnología para obtener un ruido ambiental aceptable,
de acuerdo con consideraciones económicas, operativas y legales. El ambiente
aceptable puede ser preciso para una persona, un grupo o una sala de
equipamiento, cuyo funcionamiento se ve afectado por el ruido.
En ciertos casos, la magnitud de reducción de ruido que se precisa lograr para
obtener resultados aceptables puede alcanzarse simplemente mediante la
aplicación de las distintas técnicas de control de ruido; aunque a veces, este
procedimiento puede ser innecesariamente caro y derrochador y puede dar
como resultado una interferencia con las operaciones normales de los
trabajadores. Se debe analizar el problema sistemáticamente y en forma
individual, para determinar qué condiciones aceptables pueden lograrse de la
manera más económica para ese entorno específico.
2.1.1 FORMAS DE TRANSMISIÓN DEL RUIDO
El ruido en las industrias puede llegar a los trabajadores a través de múltiples
vías, ya sea por transmisiones áreas o estructurales (Fig. 2.1). Es así que al
momento de presentarse una actividad que genere algún tipo de ruido, ya sea
ocasionada por las máquinas o herramientas de trabajo, parte de éste va a ser
transmitido a través de una vía área directa hacia los trabajadores. Otra parte
del ruido va a golpear las paredes, forzándolas a una pequeña vibración. De
forma alternativa, parte de la energía vibratoria puede comunicarse a través de
la máquina generadora de ruido hacia el piso, haciendo que el suelo vibre y
que por tanto irradie sonido a través del piso.
Fig. 2.1 Formas de transmisión del ruido
2.1.2 TÉCNICAS DE CONTROL DE RUIDO
Para controlar el ruido técnicamente de un establecimiento, se consideran 3
métodos: El primero es el control de ruido en la fuente; el segundo es el control
de ruido en el medio de transmisión y el tercero es el uso de medidas
protectoras contra el ruido en el receptor.
El método o combinación de ellos que se emplee, depende de la magnitud de
la reducción de ruido requerida y de las consideraciones económicas y
operativas.
Al momento de resolver un problema de control de ruido, hay que evaluar el
beneficio específico que se obtiene con la aplicación de cada técnica y
compararlo con sus costos.
2.1.3 IMPORTANCIA ECONÓMICA DEL CONTROL DE RUIDO
El ruido es un problema de gran importancia económica en la sociedad actual;
porque, cuando el nivel de ruido en las instituciones empresariales es lo
suficientemente alto como para interferir en la comunicación hablada, se
producen pérdidas económicas.
Los casos de compensación que implican demandas, en algunos casos
millonarios, son consecuencia de la exposición a ruidos nocivos por largos
períodos, produciendo así, lesiones auditivas permanentes y por ende, gastos
por compensación de parte de la empresa.
Otro aspecto de la importancia económica del ruido se muestra mediante su
efecto sobre el valor de las propiedades inmobiliarias, de tal forma que el ruido
producido por una industria, influye directamente en el valor de las propiedades
aledañas a la industria.
Por otro lado, con el fin de evitar indemnizaciones o gastos judiciales, algunas
industrias realizan un considerable esfuerzo para mantener silenciosas las
oficinas y puestos de trabajo, no obstante, todavía existen industrias que se
preocupan muy poco de la seguridad auditiva de sus trabajadores al momento
de asignar un presupuesto para lograr ambientes de trabajo acordes a lo que
dicta la ley. Estas acciones se ven traducidas en una caída de la eficiencia y
producción por parte de sus empleados, teniendo como consecuencia un
producto final menguado en su calidad.
El ruido afecta enormemente a la concentración, siendo así, una posible causa
para que se presenten graves problemas en el desenvolvimiento de las
personas expuestas, teniendo como consecuencia errores humanos que
desembocan en accidentes con graves alteraciones y pérdidas en la
producción normal.
2.2 SALUD OCUPACIONAL
2.2.1 AUDICIÓN HUMANA
La generación de sensaciones auditivas en el ser humano es un proceso
extraordinariamente complejo, el cual se desarrolla en tres etapas básicas:
• Captación y procesamiento mecánico de las ondas sonoras.
• Conversión de la señal acústica en impulsos nerviosos, y transmisión de
dichos impulsos hasta los centros sensoriales del cerebro.
• Procesamiento neural de la información codificada en forma de impulsos
nerviosos.
La captación, procesamiento y transducción de los estímulos sonoros se llevan
a cabo en el oído propiamente dicho, mientras que la etapa de procesamiento
neural, en la cual se producen las diversas sensaciones auditivas, se encuentra
ubicada en el cerebro. Así pues, se pueden distinguir dos regiones o partes del
sistema auditivo: la región periférica, en la cual los estímulos sonoros
conservan su carácter original de ondas mecánicas hasta el momento de su
conversión en señales electroquímicas, y la región central, en la cual se
transforman dichas señales en sensaciones.
Fig. 2.2 Oído Humano
El oído o región periférica se divide usualmente en tres zonas, llamadas oído
externo, oído medio y oído interno, de acuerdo a su ubicación en el cráneo.
Los estímulos sonoros se propagan a través de estas zonas, sufriendo diversas
transformaciones hasta su conversión final en impulsos nerviosos. Tanto el
procesamiento mecánico de las ondas sonoras como la conversión de éstas en
señales electroquímicas son procesos no lineales, lo cual dificulta la
caracterización y modelado de los fenómenos perceptuales.
El proceso de transducción o conversión de señal mecánica a electroquímica
se desarrolla en el órgano de Corti, situado sobre la membrana basilar.
Las vibraciones de la membrana basilar hacen que ésta se mueva en sentido
vertical. A su vez la membrana tectorial, ubicada sobre las células ciliares (los
transductores), vibra igualmente; sin embargo, dado que los ejes de
movimiento de ambas membranas son distintos, el efecto final es el de un
desplazamiento "lateral" de la membrana tectorial con respecto a la membrana
basilar.
Como resultado, los cilios de las células ciliares externas se "doblan" hacia un
lado u otro.
En el caso de las células internas, aún cuando sus cilios no están en contacto
directo con la membrana tectorial, los desplazamientos del líquido y su alta
viscosidad hacen que dichos cilios se doblen también en la misma dirección.
La diferencia fundamental entre los dos fluidos de la cóclea, la perilinfa y la
endolinfa, estriba en las distintas concentraciones de iones en los dos fluidos.
De esta manera, la endolinfa se encuentra a un potencial eléctrico ligeramente
positivo.
Por otro lado, los movimientos de los cilios en una dirección determinada,
hacen que la conductividad de la membrana de las células ciliares aumente.
Debido a las diferencias de potencial existentes, los cambios en la membrana
modulan una corriente eléctrica que fluye a través de las células ciliares.
La consiguiente disminución en el potencial interno de las células internas
provoca la activación de los terminales nerviosos aferentes, generándose un
impulso nervioso que viaja hacia el cerebro. Por el contrario, cuando los cilios
se doblan en la dirección opuesta, la conductividad de la membrana disminuye
y se inhibe la generación de dichos impulsos.
Fig. 2.3 Órgano de Corti
Las fibras aferentes están conectadas mayormente con las células ciliares
internas, por lo que es posible concluir con certeza que éstas son los
verdaderos "sensores" del oído.
Las células ciliares externas no operan como receptores, sino como
"músculos", es decir, como elementos móviles que pueden modificar las
oscilaciones en la membrana basilar.
La actuación de las células ciliares externas es la siguiente: para niveles de
señal elevados, el movimiento del fluido que rodea los cilios de las células
internas es suficiente para doblarlos, y las células externas se saturan. Sin
embargo, cuando los niveles de señal son bajos, los desplazamientos de los
cilios de las células internas son muy pequeños para activarlas; en este caso,
las células externas se "alargan", aumentando la magnitud de la oscilación
hasta que se saturan.
Este es un proceso no lineal de realimentación positiva de la energía mecánica,
de modo que las células ciliares externas actúan como un control automático
de ganancia, aumentando la sensibilidad del oído.
2.2.2 PÉRDIDA DE LA AUDICIÓN
El conocimiento de los principios anatómicos y fisiológicos de la pérdida
auditiva, la han clasificado en Pérdida Conductiva, cuando se interrumpe la
transmisión del sonido del conducto auditivo externo al oído interno; y Pérdida
Neurosensorial, por lesión del oído interno o del nervio auditivo.
Existen varios factores asociados y no asociados a la exposición al ruido, que
pueden influir en la pérdida de la audición, tales como exposiciones a
ambientes ruidosos, consumo de medicamentos ototóxicos, edad de la persona
e incluso influencia hereditaria, y dependerá de ello la profundidad y rapidez
con la que se desarrolle la pérdida auditiva.
2.2.2.1 Pérdida de la Audición Asociada al Ruido Industrial
Según los datos del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), desde
hace varias décadas, se ha ubicado entre las diez primeras causas de
patología ocupacional en el Ecuador; sin embargo, la mayoría de los
organismos gubernamentales han hecho poco para prevenirla.
Es necesario destacar que la exposición a ruido industrial no es la única causa
de pérdida auditiva, sin embargo, la exposición a ruidos de intensidad elevada
durante un tiempo prolongado puede producir deterioro de la capacidad
auditiva.
El ruido no afecta en todas las frecuencias por igual, lesionando especialmente
las frecuencias en las que el oído es más sensible (1500 Hz a 6000 Hz);
siendo posible medir la pérdida del umbral de la audición en personas
expuestas a ruidos continuos por encima de 80 dBA.
La pérdida de audición por el ruido asociada con la ocupación tiene ciertas
características importantes, tales como:
• La pérdida auditiva es principalmente de tipo neurosensorial, por
lesión de las células cocleares.
• El empleado tiene una historia de exposición prolongada a
niveles de ruido suficientes para causar el grado de pérdida
evidente de la capacidad auditiva o patrón audiológico
correspondiente.
• La pérdida de la audición puede desarrollarse gradualmente en
el transcurso de los años. La pérdida auditiva inicialmente es
asintomática. Las bandas de frecuencia asociadas al lenguaje no
son afectadas sino después de varios años.
• La pérdida de la audición puede iniciarse en frecuencias
comprendidas en el rango de 3000 Hz a 6000 Hz; generalmente
no es igual para ambos oídos, y puede variar según el efecto de la
fuente de ruido sobre un oído en particular.
• Los empleados con pérdida ocupacional de la audición en
frecuencias elevadas, generalmente tienen buena discriminación
del habla en ambientes silentes; frecuentemente 75% o más.
• La pérdida de la capacidad auditiva se estabiliza, es decir se
paraliza, si el empleado es retirado de la exposición al ruido o se
mantiene dentro del tiempo permitido de exposición; si usa un
equipo de protección auditiva adecuada o si se aplican las técnicas
de control de ruido en el receptor.
La pérdida auditiva asociada al ruido depende mucho de la nocividad del ruido
al que los trabajadores se exponen, tomando en cuenta 4 factores
fundamentales:
• Nivel de intensidad: El ruido máximo permitido es de 85 dBA, si la
intensidad es mayor debe protegerse al trabajador para evitar
cualquier tipo de efecto adverso en la salud.
• Tiempo de exposición.
• Frecuencia: Los ruidos que contienen las frecuencias en las cuales
el oído es más sensible, son generalmente los más nocivos y
principales causantes de una pérdida de audición.
• Intervalos de tiempo de descanso entre las exposiciones
2.2.2.2 Pérdida de la Audición no Asociada al Ruido Industrial
La pérdida de la audición que no se encuentra asociada al ruido industrial, se
la puede clasificar de la siguiente manera:
• Consumo de Medicamentos Ototóxicos: Se entiende por
otoxicidad al efecto nocivo que determinadas substancias ejercen
sobre el oído. Los ototóxicos producen síntomas cocleares
(hipoacusia neurosensorial, acúfenos) y vestibulares (vértigo,
inestabilidad). Ambos tipos de síntomas pueden aparecer asociados
o no, dando lugar a síndromes cocleares, vestibulares o
cocleovestibulares.
• Presbiacusia: La pérdida de la audición relacionada con la edad se
denomina presbiacusia. No se sabe si una causa específica como el
trauma por ruido lleva a que se presente la presbiacusia. Sin
embargo, parece existir una predisposición genética. Este trastorno
se presenta aproximadamente en un 25% de las personas en edades
entre los 55 y 65 años de edad y en el 70 a 80% de los que tienen
más de 65 años.
• Hipoacusia: Los diminutos vellos dentro del oído ayudan a que uno
oiga. Ellos recogen las ondas sonoras y las convierten en señales
nerviosas que el cerebro interpreta como sonido. La hipoacusia ocurre
cuando estos vellos diminutos dentro del oído se dañan o mueren. Las
células pilosas no crecen de nuevo, de manera que la mayor parte de
la pérdida auditiva es permanente. Con mucha frecuencia, es causada
por cambios en el oído interno que ocurren a medida que uno
envejece. Sin embargo, los genes y ruidos fuertes pueden jugar un
papel importante.
Los siguientes factores contribuyen a la hipoacusia relacionada con la
edad:
• Antecedentes familiares (la hipoacusia relacionada con la edad
tiende a ser un mal de familia).
• Exposición repetitiva a ruidos fuertes.
• Tabaquismo (los fumadores tienen mayor probabilidad de tener
tal pérdida auditiva que los no fumadores).
• Mal formaciones congénitas.
2.2.3 EFECTOS DEL RUIDO EN LA SALUD
La presencia del sonido en nuestro entorno es un hecho tan común en la vida
diaria, que raramente apreciamos todos sus efectos. Proporciona experiencias
tan agradables como escuchar música o el canto de los pájaros y permite la
comunicación oral entre las personas; pero juntamente con estas
percepciones auditivas agradables, nos aparece también el sonido molesto,
incluso perjudicial, que puede limitar nuestra salud auditiva de manera
irreversible.
La presencia del sonido es consustancial en nuestro entorno y forma parte de
los elementos cotidianos que nos envuelven. Pero el sonido se puede convertir
en un agresor del hombre en forma de ruido, es un contaminante de primer
orden y puede generar algunas patologías.
A continuación se grafica el Mapa Corporal de Ruido (Fig. 2.4), que resume
gráficamente los efectos a la salud:
Fig. 2.4 Mapa corporal de ruido
2.2.3.1 Efectos Fisiológicos
Existen varios efectos que se le pueden acreditar al ruido, tales como un
aumento de la presión sanguínea, aceleración de la actividad cardíaca,
elevación del metabolismo, aumento de secreciones hormonales como tiroides
y suprarrenales, trastornos digestivos, disfunción eréctil y cefalea. Siendo uno
de los efectos fisiológicos más común ocasionado por el ruido, la pérdida de la
capacidad auditiva de la persona.
A la pérdida de la capacidad auditiva se la puede dividir en dos:
1. Trauma Acústico:
Es causado por un ruido único, de corta duración pero de muy alta
intensidad y resulta en una pérdida auditiva repentina y generalmente
dolorosa.
2. Hipoacusia Neurosensorial:
Se da por exposición crónica a ruidos de no tan alta intensidad; el
mecanismo por el cual esta exposición causa lesión no es muy bien
conocido, pero también hay destrucción de las estructuras del oído
medio. Generalmente se acompaña de otros síntomas tales como
disminución de la capacidad de discriminación, distorsión de los
sonidos. La exposición constante a ruidos puede generar cefalea,
cansancio y mal humor.
Por lo general, el sitio primario de lesión es al nivel de los receptores
sensoriales en la cóclea (oído interno), esto es, en las células ciliadas externas
del órgano de Corti; en algunos casos, las células de sostén también pueden
verse afectadas. Dependiendo de los estímulos, pueden haber daños en las
células ciliadas, que van desde su destrucción total a lesiones en alguna de sus
supraestructuras; sin embargo, cualquier que sea el daño, generalmente se
traduce en alteraciones en la función auditiva.
2.2.3.2 Efectos Psicológicos
En general, se han detectado varios efectos, tales como el estrés, perturbación
del sueño y descanso, incremento de la tasa de errores, molestias o
sensaciones desagradables que el ruido provoca, irritabilidad, síntomas
depresivos y un entorpecimiento de muchas funciones psíquicas y motrices,
aunque como efecto particular más conocido se puede citar el trabajo
intelectual o que requiera de cierto grado de concentración, el cual se ve
dificultado en un ambiente ruidoso.
Al analizar los efectos del ruido sobre el rendimiento del trabajador en las
labores cotidianas, es preciso atender a cuatro aspectos:
• Efectos sobre el nivel de alerta del trabajador, que se pueden producir
por inesperados ruidos fuertes que producen cambios transitorios en la
respuesta fisiológica del mismo. Asimismo, cuando se modifica el fondo
acústico, después de un largo periodo de trabajo continuado, mejora el
nivel de vigilancia del trabajador.
• Efectos sobre el control de ellos mismos, ya que al estar afectado por el
ruido, deriva en un cambio de carácter del trabajador.
• Efectos estratégicos; esto es, influencia sobre la forma de realizar la
tarea.
• Efectos sobre la atención. Talvez los más claros se producen en las
tareas de vigilancia. Los efectos se pueden dar tanto sobre la eficacia de
la respuesta, como sobre la sensibilidad perceptiva de las personas.
En general, es claro que el ruido tiende a asociarse con la accidentalidad,
habiéndose encontrado que el nivel medio de ruido en el puesto de trabajo
correlaciona significativamente con la frecuencia de los accidentes, aunque
existen múltiples variables moduladoras de dicha relación, como la edad y la
experiencia de los trabajadores o la propia intensidad del ruido. Por otro lado, la
productividad de las empresas se ve afectada en sus estándares de eficiencia y
calidad, ya que el tener empleados auditivamente no saludables, se traduce en
una baja significativa del normal desenvolvimiento de las labores diarias de los
mismos.
2.2.4 INTERFERENCIAS CONVERSACIONALES
El inadecuado diseño de las condiciones acústicas puede inhibir la
comunicación hablada, ocasionando una interferencia en las señales auditivas,
produciéndose un enmascaramiento.
Las interferencias en la comunicación dan lugar a errores en la transmisión de
órdenes y a una disminución de la seguridad en el puesto de trabajo.
Los efectos de las interferencias, ya sean sobre sonidos no hablados o sobre la
comunicación oral, son tremendamente complejos y pueden afectar tanto al
emisor como al receptor del mensaje. Estos efectos se ven traducidos en
errores que pueden provocar cuantiosas pérdidas o hasta accidentes.
2.2.5 PROGRAMAS DE CONSERVACIÓN AUDITIVA
2.2.5.1 Definición
Un programa de conservación auditiva es un plan sistemático implantado para
proteger la audición de los trabajadores a los posibles daños que pueden sufrir
debido a exposiciones a ruidos nocivos en el lugar de trabajo (Fig. 2.5).
Un programa de conservación auditiva consta de varias fases que ayudan al
desarrollo correcto de dicho plan. A veces no son necesarias todas las fases ya
que si las medidas de control de ruido pueden eliminar exposiciones sonoras
nocivas en el lugar de trabajo, las evaluaciones audiométricas y el uso de
aparatos de protección auditiva pueden suspenderse. Sin embargo, mientras la
exposición de los trabajadores al ruido sea peligrosa, es necesaria la
protección combinada que aporta el programa completo.
El programa suele requerir que personal de varias disciplinas se responsabilice
de los distintos aspectos que tiene el plan. Si estos requerimientos son
incompletos o están mal coordinados, el programa no logrará el objetivo de
prevenir la pérdida de audición durante el trabajo.
Fig. 2.5 Programa de conservación auditiva
2.2.5.2 Fases del Plan de Conservación Auditiva
2.2.5.2.1 Fase de Encuesta del Ruido
El propósito principal de una encuesta de ruido en el lugar de trabajo es
determinar las exposiciones sonoras a los que los trabajadores están
sometidos y la percepción de los afectados frente al ruido, para tomar las
decisiones apropiadas acerca de cómo protegerlos frente al desarrollo de una
pérdida auditiva laboral.
La fase de encuesta del ruido debe contener los siguientes parámetros:
• Determinar si las exposiciones sonoras de los trabajadores son
suficientemente peligrosas como para requerir el establecimiento de un
programa de conservación auditiva.
• Clasificar las exposiciones sonoras de los trabajadores en categorías
que reclamen acciones protectoras, ya sean en la fuente de ruido, en el
medio de propagación o en el receptor.
• Documentar los niveles sonoros en el ambiente de trabajo y la
exposición sonora de los trabajadores con el propósito de cumplir los
niveles máximos de exposición a los distintos niveles de ruido.
• Identificar áreas de trabajo donde los niveles sonoros son molestos
pero no peligrosos para la salud auditiva de los trabajadores.
2.2.5.2.2 Fase de Control Administrativo del Ruido
Los controles administrativos del ruido son planes para reducir las exposiciones
sonoras de los trabajadores mediante reasignación de tareas laborales.
El objetivo principal de la fase es eliminar las exposiciones sonoras peligrosas
de los trabajadores, siempre y cuando sea posible y factible.
Dado que ciertas consideraciones tecnológicas o de costos impiden la
completa eliminación del problema de ruido, se considera como un objetivo
secundario a la reducción significativa de la exposición sonora de los
trabajadores, ya que una reducción significativa aumenta la probabilidad de
protegerlos adecuadamente contra las pérdidas auditivas inducidas por el
ruido.
2.2.5.2.3 Fase de Formación
La fase de formación de un programa de conservación auditiva aporta a todos
los trabajadores expuestos al ruido, a sus directivos y supervisores una
formación en profundidad sobre los riesgos de daños auditivos inducidos por el
ruido y de sus responsabilidades en el programa; así como información
motivante para inducirles a participar activamente en el mismo.
En los lugares donde las exposiciones hayan sido reducidas a niveles no
peligrosos, hace falta la capacitación de los trabajadores para enseñar cómo
usar y mantener las aplicaciones para el control de ruido.
En las áreas donde existe ruido peligroso, el programa de capacitación debe
incluir información sobre cómo ajustar y llevar los aparatos protectores de la
audición adecuadamente. Otro factor importante que se debe tomar en cuenta
en estas áreas es la señalización, ya que de esta manera se informa a los
trabajadores los lugares donde existe ruido nocivo y el uso o no de aparatos de
protección auditiva.
2.2.5.2.3.1 Señalización de las Zonas en que los Niveles de Ruido Superan a los Valores de Exposición
Dado que hay lugares de trabajo donde los niveles de ruido sobrepasan los
niveles permisibles, se dispone como obligación, la instalación de señales
informativas acerca del uso de protectores auditivos por parte de los
trabajadores y personas que se encuentren en dichos lugares. A continuación
se detallan las características que deben tener las señales en forma de panel.
2.2.5.2.3.1.1 Características Intrínsecas
1. Los pictogramas serán lo más sencillos posible, evitándose detalles inútiles
para su comprensión, siempre que su significado sea equivalente y no
existan diferencias o adaptaciones que impidan percibir su significado.
2. Las señales serán de un material que resista lo mejor posible a los golpes,
las inclemencias del tiempo y las agresiones medio ambientales.
3. Las dimensiones de las señales, así como sus características
colorimétricas y fotométricas, deben garantizar una buena visibilidad y
comprensión.
2.2.5.2.3.1.2 Requisitos de Utilización
• Las señales se instalarán preferentemente a una altura y en una posición
apropiadas en relación al ángulo visual, teniendo en cuenta posibles
obstáculos, en la proximidad inmediata del riesgo u objeto que deba
señalizarse o, cuando se trate de un riesgo general, en el acceso a la zona
de riesgo.
• El lugar de emplazamiento de la señal deberá estar bien iluminado, ser
accesible y fácilmente visible. Si la iluminación general es insuficiente, se
empleará una iluminación adicional o se utilizarán colores fosforescentes o
materiales fluorescentes.
• A fin de evitar la disminución de la eficacia de la señalización no se
utilizarán demasiadas señales próximas entre sí.
• Las señales deberán retirarse cuando deje de existir la situación que las
justificaba.
2.2.5.2.4 Fase de Protección Auditiva
Los lugares donde no se puedan eliminar las exposiciones peligrosas al ruido
mediante controles técnicos o administrativos, los aparatos de protección
auditiva serán el mecanismo principal para reducir la exposición sonora de los
trabajadores hasta niveles seguros.
Estos aparatos pueden ser de distintos materiales y modelos, siendo
indispensable un diseño previo de los aparatos a escoger de acuerdo al tipo de
ruido del área donde se usarán.
La protección prolongada por el trabajador depende de la utilización adecuada
de un aparato bien ajustado que sea cómodo y práctico para el ambiente de
trabajo y las tareas del usuario.
La Unidad de Seguridad debe seleccionar los aparatos de protección auditiva
que proporcionen una adecuada reducción de ruido, tomando en cuenta todos
los parámetros que esto conlleva.
2.2.5.2.4.1 Protectores Auditivos
Los dispositivos de protección auditiva disminuyen la intensidad del sonido que
llega al tímpano. Éstos pueden ser de dos formas: Tapones y Auriculares.
• Los tapones se alojan dentro del conducto auditivo externo los cuales
para ser efectivos deben sellar totalmente el canal auditivo. Existe una
variedad de formas y tamaños y también pueden ser hechos a medida.
Para las personas que tienen problemas para mantenerlos en el oído, se
pueden adaptar a una bincha.
• Los auriculares producen un cierre hermético sobre la oreja bloqueando
el canal auditivo, y se mantienen en posición con una banda ajustable.
Una desventaja de éstos es que no funcionan bien sobre personas que
usan anteojos o cabello largo.
Colocados adecuadamente los tapones o los auriculares por lo general pueden
reducir el ruido entre 15 a 30 dBA, aunque esto dependa mucho del espectro
de frecuencias del ruido al que se expone el trabajador. Los mejores tapones o
auriculares son aproximadamente iguales en reducción sonora.
El uso simultáneo de ambos dispositivos, usualmente agrega 10 o 15 dBA más
de protección. El uso combinado debería considerase cuando el ruido supera
los 105 dBA.
2.2.5.2.4.2 Eficacia de los Distintos Protectores Auditivos
2.2.5.2.4.2.1 Eficacia de los Tapones Moldeables
Los tapones de espuma de recuperación lenta (Tapones Moldeables), alcanzan
la mejor protección global entre los aparatos sencillos. La atenuación va desde
30 a 45 dB en frecuencias por encima de los 1000 Hz, y de 20 a 40 dB en
frecuencias por debajo de 2000 Hz, dependiendo de la profundidad de la
inserción.
Tabla 2.1 Rangos de atenuación por bandas de frecuencia de los Tapones Moldeables
Frecuencia
(Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuación
dBA 20-35 20-35 25-40 25-40 30-40 40-45 35-45
Cuando el canal auditivo de una persona está obstruido eficazmente por el
tapón moldeable, el ruido puede llegar al oído interno a través de cuatro vías:
Fig. 2.7 Protector Auditivo Tipo Tapón Moldeable
Escapes de Aire (A).- Para lograr la máxima protección auditiva, un tapón
debe constituir un cierre sellado contra los lados del canal auditivo.
Las vías de escape de aire reducen la atenuación que logra el protector entre 5
y 15 dBA a lo largo de una gama amplia de frecuencias, sin embargo la
principal reducción se produce en frecuencias bajas.
Protector Auditivo Contra la Vibración (B).- Los tapones auditivos pueden
vibrar a modo de pistón debido a la elasticidad de la piel del canal auditivo; este
efecto limita su atenuación para bajas frecuencias, aproximadamente 40 dBA
en 125 Hz.
Transmisión a través de los Materiales (C).- El sonido se transmite
directamente a través de los materiales de los protectores auditivos.
La reducción de la atenuación mediante este mecanismo es menos importante
para los tapones que para los auriculares, debido a que es menor la superficie
expuesta al ruido.
Conducción a través de Huesos y Tejidos (D).- El ruido puede alcanzar el
oído interno a través de la conducción ósea y de los tejidos, incluso cuando el
protector auditivo es totalmente eficaz en el bloqueo del ruido a través de las
vías A, B y C.
El nivel de ruido que llega al oído a través de la conducción ósea es
aproximadamente entre 40 y 50 dBA menor que el nivel del ruido que llega al
oído a través del canal auditivo abierto.
2.2.5.2.4.2.2 Eficacia de los Auriculares
La atenuación de los auriculares esta influida por las características de su
diseño y por sus materiales constitutivos, incluyendo la tensión de la banda
sobre la cabeza, el volumen y masa de los cascos y el área de apertura del
casco.
La atenuación de la mayoría de auriculares a 2000 Hz se acerca al límite
impuesto por la conducción ósea, aproximadamente 40 dB. La atenuación
decrece unos 9 dB por octava, desde aproximadamente 1000 Hz a 125 Hz y da
una media de unos 35 dB para frecuencias por encima de 2000 Hz.
Tabla 2.2 Rangos de atenuación por bandas de frecuencia de los Auriculares
Frecuencia
(Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuación
dBA 5-20 10-25 15-30 25-40 30-40 30-40 25-45
Cuando el canal auditivo de una persona está obstruido eficazmente por el
tapón moldeable, el ruido puede llegar al oído interno a través de cuatro vías:
Fig. 2.6 Protector Auditivo Tipo Auricular
Escapes de Aire (A).- Para lograr la máxima protección auditiva, un auricular
debe formar un cierre sellado contra los lados de la cabeza.
Las vías de escape de aire reducen la atenuación que logra el protector entre 5
y 15 dBA a lo largo de una gama amplia de frecuencias, sin embargo la
principal reducción se produce en frecuencias bajas.
Protector Auditivo Contra la Vibración (B).- Los cascos de los auriculares
pueden vibrar contra la cabeza como un sistema de masa-resorte. La rigidez
del resorte depende de la flexibilidad de la almohadilla del casco, la flexibilidad
de la piel que rodea al oído y el volumen de aire atrapado bajo el casco. Estas
acciones limitan la atenuación de los auriculares a 25 dBA en 125 Hz
aproximadamente.
Transmisión a través de los Materiales (C).- El sonido se transmite
directamente a través de los materiales de los protectores auditivos. La
magnitud de la transmisión del ruido depende de la masa, rigidez y
amortiguación de los materiales del casco y la almohadilla, así como de la
absorción de los materiales dentro del casco.
La reducción de la atenuación para cascos y almohadillas de auriculares suele
ser significativa sólo a frecuencias por encima de los 1000 Hz.
Conducción a través de Huesos y Tejidos (D).- El ruido puede alcanzar el
oído interno a través de la conducción ósea y de los tejidos, incluso cuando el
protector auditivo es totalmente eficaz en el bloqueo del ruido a través de las
vías A, B y C.
El nivel de ruido que llega al oído a través de la conducción ósea es
aproximadamente entre 40 y 50 dBA menor que el nivel del ruido que llega al
oído a través del canal auditivo abierto.
2.2.5.2.4.2.3 Eficacia del Uso Combinado de Tapones Moldeables y Auriculares
Con la utilización combinada de tapones y auriculares se suele conseguir
mayor protección que con cualquiera de estos protectores aisladamente. La
atenuación de la combinación no es igual a la suma de las atenuaciones
individuales. Para frecuencias individuales, el aumento en la ganancia de
rendimiento varía desde aproximadamente 0 a 15 dB sobre el mejor de los
protectores.
Si un tapón y un auricular se usa de forma combinada, la elección de los
tapones resulta crucial para la atenuación por debajo de 2000 Hz. Por encima
de 2000 Hz, esencialmente todas las combinaciones de tapones y auriculares
aportan una atenuación aproximadamente igual a la del cráneo humano.
Tabla 2.3 Rangos de atenuación por bandas de frecuencia de protectores combinados
Frecuencia
(Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuación
dBA 20-40 25-40 25-50 30-50 35-45 40-50 40-50
2.2.5.2.4.3 Higiene y Mantenimiento
Hay que limpiar los aparatos de protección auditiva regularmente. Por lo
general, el agua templada y el jabón suave son agentes limpiadores
satisfactorios. Hay que lavar y secar los tapones conscientemente antes de
volver a utilizarlos o almacenarlos y quitar el polvo periódicamente a las
almohadillas de los auriculares.
Los tapones y las almohadillas se deben reemplazar cuando ya no puedan
limpiarse adecuadamente o ya no mantengan su apariencia original o
resistencia. La limpieza mejora la aceptación del protector, reduce la
probabilidad de irritaciones e infecciones del oído y prolonga la vida de los
materiales al retirar la grasa cutánea y otros agentes que puedan contribuir su
deterioro.
2.2.5.2.4.4 Seguridad
Los tapones que crean un sello a presión, deben retirarse con un movimiento
giratorio lento para romper gradualmente el sello, con el fin de asegurar que su
retirada no produzca molestias, dolor o daño alguno.
2.2.5.2.4.5 Malos Hábitos con el Uso de los Aparatos de Protección Auditiva
Los usuarios de los aparatos de protección auditiva suelen modificarlos para
mejorar la “comodidad”, siendo así eliminados partes de los tapones
moldeados o reducidos en su tamaño.
Con los protectores auditivos tipo auriculares, no faltan algunos tipos de malos
hábitos con el uso de los mismos, tales como el estiramiento de las bandas de
sujeción para reducir su presión sobre la cabeza y perforaciones para aumentar
la ventilación.
2.2.5.2.4.6 Problemas Comunes de los Protectores Acústicos
Con el uso de los protectores acústicos, se ha determinado que la mitad de los
trabajadores que usan dichos protectores reciben la mitad o menos de la
reducción potencial de éstos porque no los utilizan continuamente o porque no
calzan adecuadamente.
Un protector acústico que da un promedio de 30 dB de reducción de ruido,
usado continuamente durante 8 horas, equivale a solo 9 dB si solo se quita
durante una hora. Esto es porque los decibeles se miden en una escala
logarítmica, y hay 10 veces más energía sonora por cada 10 dB de aumento.
Durante la hora sin protección, el trabajador esta expuesto a 1.000 veces más
energía sonora que si tuviera colocados los tapones o auriculares.
Además, la exposición al ruido es acumulativa. Así, la exposición a niveles de
ruido después de la jornada de trabajo debe ser contada como parte de la
exposición total de cada día. Un máximo permitido en el trabajo seguido por la
exposición al ruido en el hogar u otros lugares, definitivamente exceden los
límites diarios de seguridad.
2.2.5.2.5 Fase de Control Audiométrico
La fase de control audiométrico incluye la medición periódica de los umbrales
de audición de los trabajadores expuestos al ruido, dichas mediciones también
deben realizarse antes de iniciar el plan de conservación auditiva ya que
resulta de mucha importancia conocer como se encuentran los trabajadores
antes de iniciar el programa.
Esta primera audiometría sirve para tener una referencia del estado del
trabajador para poder asignarle o no un lugar potencialmente ruidoso.
2.2.5.2.5.1 Audiometrías
La audiometría es una prueba funcional que sirve para determinar el estado
actual de audición para una o varias personas.
La audiometría no es en sí misma una técnica de prevención, ya que no evita
los daños ocasionados por la exposición al ruido, pero permite detectarlos en
un estado precoz de su desarrollo, y por tanto su realización periódica
suministra informaciones muy útiles para el establecimiento de Planes de
Conservación Auditiva, y el seguimiento de la eficacia de las medidas
adoptadas.
Para efectuar una audiometría se emiten tonos en distintas frecuencias, que
actuando sobre el oído producen una sensación sonora en la persona
explorada. Como aparato emisor y receptor de la respuesta se utiliza el
audiómetro.
En la audiometría los tonos que se emiten desde el audiómetro llegan a la
persona explorada a través de unos auriculares, que transmiten el sonido por
vía área.
La comparación de los resultados obtenidos con los distintos índices como el
ELI (Early Loss Index) y el SAL (Speech Average Loss), permite localizar la
parte del oído que está afectada.
Hablamos de sordera de transmisión cuando está afectado el tímpano, la
cadena osicular, la caja del tímpano o la ventana oval. Su tratamiento es de
orden médico o quirúrgico y la recuperación auditiva le compete al
otorrinolaringólogo
Hablamos de sordera de percepción cuando está afectado el oído interno, las
vías o centros de audición. Cabe destacar que no existe un tratamiento para
este tipo de daño.
Se entiende como sordo, el individuo que tiene una sensibilidad auditiva por
debajo de lo normal. La palabra sordo implica una pérdida bastante importante
de audición, pero no precisa el nivel de pérdida.
2.2.5.2.5.1.1 Gráfica Audiométrica
En la gráfica audiométrica se anotan las respuestas límite (umbral inferior) que
nos señala la pérdida de audición del individuo explorado. El umbral inferior de
audición en cada tono tiene diferente intensidad y la unión del conjunto de
puntos hallados nos dará una curva, la llamada curva audiométrica.
Sabemos que las frecuencias conversacionales humanas oscilan entre las
frecuencias 125 y 2000 Hz., por lo que a esta zona la llamaremos zona
conversacional. La zona superior, es decir de la frecuencia 2000 a la 8000, es
la que corresponde a los agudos, y es en ésta donde detectamos las lesiones
producidas por el ruido: el trauma acústico.
De las gráficas obtenidas podemos deducir:
• Si existe disminución de audición.
• Si existe hipoacusia, si ésta es de transmisión o de percepción.
• Si hay trauma acústico.
• Si existe trauma acústico, saber si es intenso y qué frecuencias afecta.
• Si el trauma afecta a las frecuencias conversacionales.
2.2.5.2.5.1.2 Encuesta de la Historia Laboral
Para poder evaluar el estado de la audición del trabajador, es necesario
realizar una encuesta referida a su historia laboral. La misma que consta de
varios ítems que brinda información de cualquier tipo de desorden auditivo
ocasionado por trabajos anteriores, uso de medicamentos ototóxicos,
exposiciones diarias al ruido, uso de protección auditiva o accidentes laborales
que han producido algún tipo de daño al oído.
A continuación se muestra el modelo de encuesta (Fig. 2.8; Fig. 2.9):
Fig. 2.8 Encuesta Historia Laboral IESS(Anverso)
Fig. 2.9 Encuesta Historia Laboral IESS (Reverso)
2.2.5.2.5.1.3 Interpretación Audiométrica
Para poder evaluar la pérdida auditiva de los trabajadores expuestos al ruido,
desde un punto de vista no médico, es necesario utilizar índices que nos
ayudan a cuantificar el grado de pérdida y el rango de bandas de frecuencia en
el que el empleado ha desarrollado una disminución de la audición; no
obstante, siempre es necesario el avalúo de un profesional de la salud para
corroborar los datos obtenidos.
Convencionalmente el trauma sonoro se evalúa a través de la magnitud de la
pérdida auditiva en la frecuencia 4.000 Hz, mediante el índice ELI (Early Loss
Index = Indice de pérdida precoz) que clasifica los traumas en una escala
creciente A-B-C-D-E. Para el cálculo del ELI se empieza restando a la pérdida
audiométrica a 4.000 Hz el valor de la presbiacusia (pérdida por
envejecimiento) que se da en la tabla 2.4
A partir de la pérdida audiométrica corregida, se obtiene de la tabla 2.5 el
índice ELI correspondiente y la calificación cualitativa del trauma.
Tabla 2.4 Corrección por presbiacusia
Tabla 2.5 Escala Early Loss Index (ELI)
2.2.5.2.5.1.3.1 Pérdida en la Zona Conversacional
Sabemos por el ELI el grado de trauma acústico, pero también interesa saber si
el trabajador tiene una audición normal bien sea en las frecuencias
conversacionales o en su audición global; entonces, en vez de fijarnos
principalmente en las frecuencias 4.000 o sus vecinas 3.000 y 6.000, nos
fijaremos en las frecuencias conversacionales o sea las 500, 1.000 y 2.000.
Para determinar el grado de audición que tiene el trabajador en las frecuencias
conversacionales tenemos otro índice que es el SAL (Speech Average Loss)
que se define como la media aritmética de la pérdida auditiva en dB a las tres
frecuencias conversacionales, 500, 1.000 y 2.000 y establece una clasificación
en grado o escala ABCDEFG que va desde SAL-A (los dos oídos están dentro
de los límites normales, sin dificultad en oír la conversación baja) hasta el
grado SAL-G (sordera total, no puede oír sonido alguno ni ampliándolo con un
aparato protésico)
Tabla 2.6 Evaluación y significado del índice Speech Average Loss (SAL)
2.2.5.2.5.1.3.2 Pérdida Global de la Audición
Para determinar esta pérdida global se evalúa en función de la suma de las
pérdidas a las frecuencias de 500, 1.000, 2.000, y 3.000.
Efectuada la suma de las pérdidas, la tabla 2.7 nos indica el % de pérdida de
un oído (monoaural).
Tabla 2.7 Porcentaje de pérdida auditiva global en un oído
De esta forma se evalúa la pérdida de cada oído individualmente (monoaural).
Para conseguir la pérdida binaural, tenemos que aplicar la siguiente fórmula:
(Fórmula 2.1)
2.2.5.3 Beneficios del Programa de Conservación Auditiva
Los beneficios de un programa de conservación auditiva para el empresario y
los trabajadores incluyen:
Para el empresario
• Reducción de la responsabilidad frente a demandas potenciales de
compensaciones de los trabajadores por pérdidas auditivas laborales.
• Cumplimiento de las leyes y normas que rigen en el lugar de la empresa.
• Mejor ambiente de trabajo, evitando el ausentismo y cambios de
trabajadores.
• Mayor versatilidad entre los trabajadores que mantienen buena audición.
Para el trabajador
• Mejor calidad de vida como resultado de una audición y capacidades de
comunicación normales.
• Formación acerca de los riesgos para la audición fuera de del trabajo
contra los cuales deben protegerse.
• Identificación de problemas auditivos de causa médica que no están
relacionados con la exposición al ruido.
CAPÍTULO 3
EVALUACIÓN DE LA EXPOSICIÓN LABORAL
AL RUIDO
La evaluación de la exposición laboral al ruido, se basa en diseñar una
estrategia de evaluación para los trabajadores y empleados de la empresa,
rigiéndose en las normas establecidas para este tipo de evaluaciones.
3.1 ESTRATEGIA Y METODOLOGÍA DE LA EVALUACIÓN
Según lo dispuesto en el reglamento 2393. RO/565 del Ecuador, el empresario
tiene la obligación de evaluar aquellos puestos de trabajo donde exista ruido. Éste
dispone que se deberá realizar una evaluación sonora, preferiblemente basada
en la medición, en aquellos casos que se superen los valores contemplados en el
reglamento, pero también recuerda que no es necesario llegar a estos niveles
para adoptar medidas preventivas; siempre que se pueda, se debe desarrollar la
acción preventiva, independientemente del nivel sonoro existente y también
establece una serie de obligaciones específicas al empresario dependiendo de
cual sea el nivel sonoro de la exposición de sus trabajadores.
La evaluación de la exposición al ruido incluye tres fases importantes:
1 Estudio Preliminar para conocer la situación real existente en el puesto de
trabajo a evaluar y las circunstancias que pueden influir en la variación de
los niveles de ruido (Información previa).
2 Definir una Estrategia de Medición y realizar las mediciones necesarias
para obtener los niveles de ruido representativos de los puestos de
trabajo.
3 Comparar los resultados obtenidos en la medición con los valores de los
reglamentos
3.1.1 ESTUDIO PRELIMINAR
El estudio preliminar es la etapa inicial para la evaluación de la exposición laboral
al ruido. El objetivo de esta etapa previa es conseguir la mayor información
posible sobre todas las condiciones de trabajo. El análisis de esta información
ayudará a decidir si es necesario o no la medición de los niveles de ruido.
El estudio de estas condiciones y elementos que influyen en la exposición es muy
complejo, para ello enumerará cada uno de ellos con el fin de distribuirlos de
mejor manera.
3.1.1.1 Identificación de Fuentes de Ruido
Esta etapa se incluye la toma de datos sobre las fuentes generadoras de ruido,
analizando:
• Identificación y localización de los equipos de trabajo (máquinas,
vehículos, herramientas, etc.) generadores de ruido. Descripción de las
condiciones de funcionamiento y montaje.
• Operaciones, equipos o acciones que puedan generar eventos acústicos
ocasionales y ruidos de corta duración (ruido impulsivo).
• Identificación del tipo ruido (ruido estable, fluctuante, impulso).
3.1.1.2 Identificación de Puestos de Trabajo a Evaluar
Se recopila tanto la información necesaria sobre las características inherentes al
puesto de trabajo, como las características propias de los trabajadores y el lugar
donde están ubicados dentro de la empresa.
3.1.1.2.1 Análisis del puesto de Trabajo
Se hace un análisis previo de los puestos de trabajo para identificar los lugares
con niveles sonoros que bordean los valores límite de exposición.
Por lo tanto, se analiza por orden de prioridad, primero los puestos de trabajo más
ruidosos que son susceptibles de superar los valores límite de exposición.
Los factores a analizar en cada puesto de trabajo a evaluar son:
• Analizar el puesto de trabajo, identificando el mínimo conjunto ordenado de
tareas que se repite cíclica y sucesivamente a lo largo de la jornada de
trabajo (ciclo de trabajo), y que constituyen el desenvolvimiento habitual
del individuo que ocupa dicho puesto.
• Número de trabajadores que ocupan el puesto.
• Determinar cualquier tipo de ruido proveniente de otras fuentes que
pudiera ser significativo en el puesto de trabajo a evaluar.
3.1.1.2.2 Características de los Trabajadores a Evaluar
Se pone en consideración aspectos tales como las características personales de
los trabajadores que puedan influir en la evaluación de la exposición, como edad
y enfermedades.
3.1.2 MEDICIÓN DE LA EXPOSICIÓN
Esta fase de Medición de la exposición sonora, posiblemente la más importante
de la evaluación, se compone de dos grandes bloques:
• Un primer bloque inmediatamente previo a la medición (etapa del Diseño
de la estrategia de muestreo), para que con el mínimo número de medidas
se pueda garantizar la representatividad de las condiciones de trabajo
siempre usando el equipo apropiado
• Un segundo bloque es la realización de la medición.
3.1.2.1 Diseño de la Estrategia de Medición
El objetivo de definir una estrategia de medición es minimizar el número de
mediciones a realizar, garantizando la representatividad de las condiciones de
trabajo del puesto a evaluar, teniendo en cuenta toda la información recopilada
del Estudio Preliminar.
3.1.2.1.1 Metodología de Medición (Medición sobre los puestos de
trabajo)
Este método se basa en analizar el puesto de trabajo, tomando mediciones
en cada una de ellos.
Una de las principales dificultades de este método, es determinar con exactitud
el tiempo de duración (tiempo de exposición) de cada tarea, porque un error en
esta variable implicaría cambios sustanciales en el nivel diario.
Una vez determinado el tiempo de exposición de la tarea, se debe definir el
tiempo de medición, que debe ser representativo de lo que realmente está
pasando en cada instante. Como regla general se recomienda medir todo el
tiempo de duración si son tareas cortas, y tomar mediciones de al menos 1
minuto de muestreo para tareas largas.
3.1.2.1.2 Características de las Tomas de Medición
Se debe usar un sonómetro previamente calibrado en filtro de ponderación “A”
y respuesta en modo “Slow” rigiéndose en las distintas normas establecidas
Las tomas deben ser realizadas apuntando el micrófono hacia las fuentes fijas
durante al menos un minuto, a una distancia de 1 metro de la fuente y a una
altura de 150cm que es la posición física en la que se localizan los posibles
receptores.
En algunos casos se recomienda realizar las mediciones tomando en cuenta
las condiciones de trabajo más críticas, ya que de esta manera se puede tener
una representatividad de las peores condiciones de trabajo en lo que a ruido se
refiere.
3.1.2.2 Realización de la Medición
En este bloque se realiza la medición de niveles de presión sonora en los
lugares escogidos previamente.
3.1.3 ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE DATOS
3.1.3.1 Niveles Máximos Permisibles de Ruido
Los niveles máximos permisibles de ruido (Tabla 3.1) varían según el tiempo de
exposición de los trabajadores a los distintos niveles de ruidos nocivos que se
puedan presentar, es así que el Reglamento de Seguridad y Salud de los
Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo 2393 dicta el
tiempo máximo permisible de exposición a los distintos niveles de presión
sonora y el número de impulsos permitidos para una jornada de 8 horas es:
Tabla 3.1 Valores de tiempos permisibles de exposición al ruido
NPS (dBA) Tiempo Máximo Permitido
Horas Horas del Reloj ≤ 75 32 32h : 00min 76 29 29h : 00min 77 24,3 24h : 18min 78 21,1 21h : 6min 79 18,4 18h : 24min 80 16 16h : 00min 81 13,9 13h : 54min 82 12,1 12h : 6min 83 10,6 10h : 36min 84 9,2 9h : 12min 85 8 8h : 00min 86 6,9 6h : 54min 87 6,1 6h : 6min 88 5,2 5h : 12min 89 4,6 4h : 36min 90 4 4h : 00min 91 3,5 3h : 30min 92 3 3h : 00min 93 2,6 2h : 36min 94 2,3 2h : 18min 95 2 2h : 00min 96 1,7 1h : 42min 97 1,5 1h : 30min 98 1,3 1h : 18min 99 1,1 1h : 6min
100 1 1h : 00min 105 0,5 30 min 110 0,25 15 min 115 0,125 7min : 30seg
Tiempo Máximo Permitido = ( )5
85
2
8−Leq (Fórmula 3.1)
Nivel Sonoro Criterio = 85 dBA 8 Horas
Tasa de Intercambio (Q) = 5 dB
Tabla 3.2 Número de Impulsos Permitidos
Número de Impulsos o Impactos por Jornada
de 8 Horas
Nivel de Presión Sonora Máxima (dB)
100 140
500 135
1000 130
5000 125
10000 120
Se establece una serie de obligaciones a la directiva de la planta dependiendo
de cuál sea el nivel sonoro de la exposición de sus trabajadores, así teniendo
en cuenta algunos ítems
En los lugares donde se superan los valores de los “Valores Inferiores” de
exposición que dan lugar a una acción se debe realizar:
• Vigilancia específica de la salud cada 5 años.
• Entrega gratuita de los protectores adecuados para el área a todos los
trabajadores expuestos.
• Capacitación en el uso de protectores auditivos.
• Desarrollo de un programa de conservación auditiva (Opcional).
En los lugares donde se superan los valores de los “Valores Superiores” de
exposición que dan lugar a una acción, se deberá:
• Uso obligatorio de los protectores adecuados para el área de trabajo.
• Señalizar las zonas en que los trabajadores puedan verse expuestos a
niveles de ruido que sobrepasen estos valores exposición.
• Señalización de las zonas donde el uso de protección es obligatoria para
cualquier individuo.
• Vigilancia a los trabajadores, específicamente en la salud auditiva con un
período mínimo de 3 años.
• Desarrollo de un programa de conservación auditiva de forma obligatoria.
CAPÍTULO 4
DESARROLLO DEL PROYECTO EN LA EMPRESA
Basado en datos y problemas reales existentes en la Empresa Enkador S. A.
se presenta, a continuación, el desarrollo práctico del proyecto que incluye
datos y soluciones a los problemas encontrados.
4.1 ENKADOR S. A.
Enkador es una empresa textilera, que nació en 1975, para la producción de
filamentos de poliéster. En 1987 incrementa su cartera de productos con la
hilatura de filamento de poliamida 6. En 1995 continúa innovándose con la
producción de hilos tinturados en masa, posicionándose como una empresa
líder en Sudamérica por la fabricación de estos hilos. En el 2003, Enkador
realiza el lanzamiento de las primeras marcas comerciales de sus productos,
en el 2006 lanza al mercado productos de limpieza de microfibra, con la marca
Microlimpia, y en el 2007 incursiona en el mercado de costura industrial. Ese
mismo año Enkador llega a ser la primera empresa exportadora textil del país.
En 1996 Enkador fue la primera empresa ecuatoriana textil en obtener la
Certificación ISO 9001. En el 2004, el Sistema de Gestión de Calidad de
Enkador fue evaluado y certificado de acuerdo a la norma internacional ISO
9001 versión 2000 otorgada por la empresa SGS, para: Diseño, fabricación y
comercialización de hilos elaborados con filamentos continuos de fibras
sintéticas de poliéster y poliamida para aplicaciones textiles e industriales.
La empresa desde sus inicios, se ha ubicado en el cantón Rumiñahui, en el
kilómetro 3 de la vía a San Fernando. Ubicación estratégica ya que se
encuentra aislada de la ciudad, usando un suelo de tipo Industrial
Enkador consta de una Unidad de Seguridad Industrial de la empresa, que es
la encargada de planificar, dirigir y precautelar la seguridad e integridad de los
más de 250 trabajadores.
Dicha unidad esta comandada por un director, un ingeniero industrial y un
representante de la empresa; los mismos que cumplen distintas funciones que
se detalla a continuación:
• El director se encarga de planificar y dirigir las distintas acciones de
seguridad.
• El ingeniero industrial es el encargado de realizar los trabajos técnicos y
labores de campo como controles, procedimientos e inspecciones dentro
de la empresa
• El representante de la empresa, que es el Gerente de Recursos
humanos, es un miembro copartícipe de las decisiones.
4.2 EMPLAZAMIENTO DE LAS INSTALACIONES DE LA EMPRESA ENKADOR S. A.
A continuación se muestran fotografías y el plano de las instalaciones de la
empresa (Fig 4.8), los cuales nos servirán como referencias gráficas de los
lugares de trabajo de la empresa.
Fig 4.1 Ingreso Enkador S.A. Fig 4.2 Galpón Principal
Fig 4.3 Centro de Energía Fig 4.4 Tintorería (Ollas Fones)
Fig 4.5 Texturizado y Estirado
Fig 4.6 Bodega de Producto Terminado Fig 4.7 Salida de la Planta
Plano de las Instalaciones de la Empresa, (seguir el hipervínculo)
4.3 EVALUACIÓN DE LA EXPOSICIÓN LABORAL AL RUIDO
4.3.1 ESTUDIO PRELIMINAR
El estudio preliminar es la etapa inicial para la evaluación de la exposición laboral
al ruido. En esta etapa, como primera parte, se identificó las distintas fuentes de
ruido existentes en los lugares de trabajo, caracterizando el tipo de ruido
proveniente de las máquinas, el tiempo de funcionamiento y la relación entre
operario y máquina. Como segunda parte, se analizaron los puestos de trabajo,
tomando en cuenta el tiempo de exposición de los trabajadores, número de
personas expuestas y actividades ruidosas ocasionadas por los trabajadores. El
análisis de esta información ayudó a decidir si es necesario o no la medición de
los niveles de ruido de cada área.
Fig 4.9 Estudio Preliminar
A continuación se muestra la tabla del Estudio Preliminar (Tabla 4.1), la misma
que está clasificada en orden aleatorio por puestos de trabajo.
La tabla muestra el puesto de trabajo, nombre de las máquinas existentes en
cada lugar, tipo de ruido, número de personal expuesto, tiempo de exposición y
si existen o no actividades ruidosas causadas por los trabajadores que puedan
causar daño auditivo.
Después de analizados los datos, se procedió a determinar si es necesario o
no una medición de niveles de presión sonora y evaluación del lugar.
Tabla 4.1 Datos Estudio Preliminar
Puesto de Trabajo
Fuentes de Ruido
Tipo de Ruido
Núm Personal Expuesto
Tiempo Exposición
Actividades Ruidosas
Causadas por los
Trabajadores
Conclusión
Hilaturas y Embobinados
Nivel 0m
Máq embobinadoras Hilas H1, H2, H3, H4 y H5
Estable 2 8 horas No Medir y Evaluar
Texturizado y Estirado
Texturizadoras B1 – B23
Estiradoras A1 y A2
Estable 13 8 horas No Medir y Evaluar
Retorcido Retorcedoras R1, R y Ratti Estable 7 8 horas No Medir y
Evaluar
Tintorería (Estacionamiento)
Secadora centrífuga,
Secadora por radiofrecuencia,
Horno de secado
Estable 2 8 horas No Medir y Evaluar
Tintorería (Ollas Fones)
Ollas Tinturadoras
Fones Estable 4 8 horas No Medir y
Evaluar
Enconado 1 Enconadoras Estable 4 8 horas No Medir y Evaluar
Enconado 2 Enconadoras y Urdidoras Estable 4 8 horas No Medir y
Evaluar
Centro de Energía (Área
Condensadores)
Máq Generadoras
vapor y Condensadores
Estable 2 8 horas No Medir y Evaluar
Centro de Energía (Área Generadores)
Generadores de Eléctricidad Estable 2 8 horas No Medir y
Evaluar
Cuarto de Procesos
(Limpieza Mallas)
Compresores, Generador de
vapor Estable 1 15 min No Medir y
Evaluar
Cuarto de Procesos 1
Compresores, Hornos y Tecles
Estable 3 8 horas No Medir y Evaluar
Cuarto de Procesos 2 Taladros Fluctuante 2 8 horas Si Medir y
Evaluar
Ultrasónico Ultrasonido Estable 1 25 min No Medir y Evaluar
Cuarto de Cabezales Cabezales Estable 3 8 horas No Medir y
Evaluar
Puesto de Trabajo
Fuentes de Ruido
Tipo de Ruido
Núm Personal Expuesto
Tiempo Exposición
Actividades Ruidosas
Causadas por los
Trabajadores
Conclusión
Ingeniería
Taladros, Tornos,
Remachadoras, Cortadoras,
Herramientas de Mano
Fluctuante 6 8 horas Si Medir y Evaluar
Cuarto de Bombas
Bomba de Agua Estable 1 10 min No Medir y
Evaluar
Carpintería Sierras Eléctricas Estable 1 3 horas No Medir y
Evaluar
4.3.2 MEDICIÓN DE LA EXPOSICIÓN
Una vez determinados los lugares donde se deben realizar las mediciones de
ruido, (Datos obtenidos en el Estudio Preliminar), se debió realizar una
estrategia de medición, para que con el mínimo número de medidas se pueda
garantizar la representatividad de las condiciones de trabajo siempre usando el
equipo apropiado; en este caso un sonómetro tipo 2. Dicha estrategia se basa en
la medición sobre los puestos de trabajo de cada área.
En la realización de la medición, posiblemente la más importante de la
evaluación, se debió planificar con representantes de la empresa, de tal forma
que se nos entregue un mapa de las instalaciones de la empresa, identificación
de las áreas de trabajo y posibles procesos que generen molestias a la audición.
Una vez obtenidos los datos, éstos tuvieron que ser comprobados.
Las mediciones se las realizó en el horario normal de funcionamiento de la planta,
con el fin de obtener datos que representen el desenvolvimiento diario de los
trabajadores, no obstante, se tomó en cuenta las peores condiciones de trabajo
en lo que a ruido se refiere.
Al tener un funcionamiento continuo durante las 24 horas del día de la mayoría de
las máquinas, no se pudo valorar ruido de fondo, a excepción de los lugares
donde se presentaron ruidos fluctuantes.
Los descriptores más indicados para valorar los niveles de ruido que se utilizaron
son los siguientes:
• Nivel de presión sonora Continuo Equivalente (Leq) [dBA]
• Nivel de presión sonora Máximo (Lmax) [dBA]
• Nivel de presión sonora Mínimo (Lmin) [dBA]
Fig 4.10 Realización de la Medición
4.3.2.1 Medición Sobre los Puestos de Trabajo
Este método se basó en analizar el puesto de trabajo, tomando mediciones
en cada uno de ellos.
Una de las principales dificultades de este método, es determinar con exactitud
el tiempo de duración (tiempo de exposición) de cada tarea, porque un error en
esta variable implicaría cambios sustanciales en el nivel diario.
Una vez determinado el tiempo de exposición de la tarea, se debió definir el
tiempo de medición, el mismo que debe ser representativo de lo que realmente
está pasando en cada instante.
Como regla general se recomienda medir todo el tiempo de duración si son
tareas menores o iguales a 15 minutos, y para tareas mayores a 15 minutos,
tomar mediciones de al menos 1 minuto.
Puntos de Medición y Mapa de Ruido:
61 puntos de medición (Ver Anexo 1 Mapa de Ruido)
Características del sonómetro utilizado:
Sonómetro Integrador Registrador de Datos
Fabricación: Francesa
Marca: 01dB
Modelo: Solo
Clase: Tipo 2
Número de Serie: P101MANO2-03
Características de las tomas:
Se usó un sonómetro integrador Tipo 2 normalizado, previamente calibrado en
filtro de ponderación “A” y respuesta en modo “Slow” rigiéndose en el
Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del
Medio Ambiente de Trabajo 2393.
En los lugares donde se presentó Ruido Estable, las mediciones fueron de tipo
“Continua”.
En los lugares como el Cuarto de Procesos 2, Ingeniería y Carpintería, donde
se presentó Ruido Fluctuante, las mediciones fueron durante 15 minutos y el
ruido de fondo estaba por debajo de 10 dBA, por lo que no se considera al
ruido de fondo.
Las tomas fueron realizadas apuntando el micrófono hacia las fuentes fijas
durante un minuto, a una distancia de 1 metro de la fuente y a una altura de
150 cm, que es la posición física en la que se localizan los receptores.
Las mediciones fueron realizadas tomando en cuenta las condiciones de
trabajo más críticas en cada punto, es así que las mismas pueden variar de
acuerdo a las actividades que se esté realizando en cada punto.
A continuación se muestran los valores obtenidos en la medición en las
distintas áreas de la empresa (Tabla 4.2), tomando en cuenta si hubieron
correcciones aplicables por ruido de fondo, el tipo de ruido, el nivel de presión
sonora equivalente (Leq), el nivel de presión sonora máximo (Lmax), el nivel de
presión sonora mínimo (Lmin), tiempo de exposición del personal y el tiempo
de medición.
Resultados de la Medición
Tabla 4.2 Resultados de la Medición
Puesto de Trabajo Tipo de Ruido
Correcciones Aplicables
por Ruido de Fondo
NPS eq dBA
NPS Max dBA
NPS Min dBA
Tiempo de Exposición
Tiempo de
Medición
HILATURAS Y EMBOBINADOS Sala de Hilaturas
(15metros) Estable No 86,7 87,4 86,1 15min 1 min
Sala de Hilaturas (12metros) Estable No 83,6 84,6 82,8 15min 1 min
Sala de Hilaturas (9metros) Estable No 87,5 88,6 86,8 15min 1 min
Sala de Hilaturas (6metros) Estable No 88,0 88,8 87,2 15min 1 min
Sala de Hilaturas 6 metros (Oficina) Estable No 64,6 71,8 60,6 3horas 1 min
Sala de Hilaturas (0metros) Estable No 94,7 95,6 94,2 8horas 1 min
Oficina Control Hilos Estable No 78,9 87,6 70,2 8horas 1 min ESTACIONAMIENTO ESTIBAS Y TABLEROS
Estacionamiento Estibas y Tableros Estable No 69,9 81,1 59,8 15min 1 min
EMPAQUE POY Empaque Poy Estable No 75,2 78,0 73,8 0 1 min
TEXTURIZADO Y ESTIRADO Texturizado y Estirado Estable No 89,4 89,6 88,6 8horas 1 min Texturizado y Estirado (Oficina Supervisores) Estable No 69,4 74,7 67,1 8horas 1 min
Texturizado y Estirado (Oficina Porta Piñones) Estable No 69,7 73,9 66,9 8horas 1 min
Texturizado y Estirado (Lab Textil) Estable No 62,2 76,0 60,6 8horas 1 min
Texturizado y Estirado (Lab Químico) Estable No 64,0 74,4 56,4 8horas 1 min
RETORCIDO
Retorcido Estable No 90,6 91,0 89,9 8horas 1 min
Retorcido (Oficina) Estable No 66,8 69,7 65,6 8horas 1 min
Cuarto Piñones Estable No 65,0 72,9 57,5 3horas 1 min
TINTORERÍA Tintorería
(Estacionamiento) Estable No 82,7 87,2 81,7 8horas 1 min
Tintorería (Ollas Fones) Estable No 80,0 81,1 79,5 8horas 1 min VAPORIZADO
Vaporizado Estable No 79,2 82,9 78,5 8horas 1 min
ENCONADO Enconado 1 Estable No 91,6 92,1 90,8 8horas 1 min Enconado 2 Estable No 85,2 86,4 84,2 8horas 1 min
SELECCIÓN Y EMPAQUE
Selección y Empaque Estable No 73,6 77,5 71,2 8horas 1 min
BODEGA PRODUCTO TERMINADO Bodega Producto
Terminado Estable No 78,0 81,9 47,9 8horas 1 min
CENTRO DE ENERGÍA Centro de Energía Estable No 83,1 84,1 80,6 8horas 1 min Centro de Energía
(Oficina) Estable No 75,4 83,9 66,8 8horas 1 min
Sala de Generadores Estable No 102,9 103,8 101,8 1hora 1 min CUARTO DE PROCESOS
Cuarto de procesos 1 Estable No 102,3 104,3 100,6 8horas 1 min Cuarto de procesos 2 Fluctuante No 95,4 103,6 51,6 8horas 15 min
Ultra Sónico Estable No 94,8 95,5 65,4 15min 1 min Cuarto de procesos
(Mallas) Estable No 114,4 122,8 63,8 15min 1 min
CUARTO DE CABEZALES Cuarto Cabezales Estable No 95,0 101,5 81,2 8horas 1 min
INGENIERÍA Ingeniería Fluctuante No 89,6 96,4 50,8 8horas 15 min Carpintería Fluctuante No 87,7 98,7 52,2 3horas 15 min
CUARTO DE BOMBAS Cuarto de Bombas Estable No 101,9 102,4 100,6 10min 1 min
CUARTO INVERSORES Cuarto Inversores Estable No 78,2 79,1 77,6 10min 1 min
COCINA Y COMEDOR
Cocina Estable No 65,7 75,8 62,1 8horas 1 min Comedor Estable No 69,9 80,1 59,8 1hora 1 min
OFICINAS
Oficina Producción Estable No 59,8 71,5 51,7 8horas 1 min Oficina Planificación Estable No 56,0 66,3 43,6 8horas 1 min
Oficinas 2do Piso Estable No 55,9 66,1 45,8 8horas 1 min Recepción Estable No 57,7 66,3 47,9 8horas 1 min Enfermería Estable No 61,8 73,2 50,0 8horas 1 min
Portería Estable No 64,1 78,2 42,0 8horas 1 min EXTERIORES
Planta Tratamiento Agua Estable No 79,5 84,3 76,6 10min 1 min Bodega Estibas Estable No 62,9 75,1 57,6 8horas 1 min Estacionamiento
Containers Estable No 66,4 68,4 65,9 8horas 1 min
Baja Tensión Estable No 63,3 77,3 59,7 10min 1 min Exteriores Bodega de
Insumos Estable No 61,3 63,2 60,6 15min 1 min
Bodega abierta y bodega de químicos Estable No 62,9 76,4 56,0 10min 1 min
Los espectros de frecuencia lineales y con ponderación A se muestran en el anexo 2
4.3.3 ANALISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS
Una vez obtenidos los valores de nivel de presión sonora en las áreas de
trabajo evaluadas, éstos se deben analizar y comparar con valores de
referencia para determinar si existe, o no, riesgo, y así tomar acciones que
favorezcan la prevención de pérdida auditiva de los trabajadores.
En los lugares donde se superan los valores inferiores de exposición
(80dBA<Leq<85dBA) se debe entregar, de forma gratuita, protectores
auditivos, y fomentar su uso.
En los lugares donde se superan los valores superiores de exposición
(Leq>85dBA) se deben tomar medidas inmediatas como entregar, de forma
gratuita, protectores auditivos, y realizar campañas de supervisión del uso
adecuado de los protectores.
De manera adicional, los lugares donde se superan los valores límite de
exposición, se deben someter a un programa de conservación auditiva, con el
fin de evitar cualquier tipo daño auditivo por parte de los trabajadores.
Fig 4.11 Niveles de exposición que dan lugar a una acción A continuación se muestran las tablas de los lugares donde se superan los
valores inferiores (Tabla 4.3) y superiores (Tabla 4.4) que dan lugar a una
acción, tomando en cuenta la calificación del lugar y la obligatoriedad del uso
de protectores auditivos.
LUGARES DONDE SE SUPERAN LOS VALORES INFERIORES DE EXPOSICIÓN
QUE DAN LUGAR A UNA ACCIÓN
(80dBA ≤ Leq ≤ 85dBA)
Tabla 4.3 Lugares donde se superan los valores inferiores de exposición
Puesto de Trabajo
NPS eq dBA
NPS Max dBA
NPS Min dBA
Número de Personas Expuestas
Calificación Protección Auditiva
Sala de Hilaturas (12metros) 83,6 84,6 82,8 1 Con Riesgo Obligatoria
Tintorería (Estacionamiento) 82,7 87,2 81,7 2 Con Riesgo Obligatoria
Tintorería (Ollas Fones) 80 81,1 79,5 4 Con Riesgo Obligatoria
Centro de Energía 83,1 84,1 80,6 2 Con Riesgo Obligatoria
LUGARES DONDE SE SUPERAN LOS VALORES SUPERIORES DE EXPOSICIÓN
QUE DAN LUGAR A UNA ACCIÓN (Leq > 85dBA)
Tabla 4.4 Lugares donde se superan los valores superiores de exposición
Puesto de Trabajo
NPS eq dBA
NPS Max dBA
NPS Min dBA
Número de Personas Expuestas
Calificación Protección Auditiva
Sala de Hilaturas (15metros) 86,7 87,4 86,1 1 Con Riesgo Obligatoria
Sala de Hilaturas (9metros) 87,5 88,6 86,8 1 Con Riesgo Obligatoria
Sala de Hilaturas (6metros) 88 88,8 87,2 1 Con Riesgo Obligatoria
Sala de Hilaturas (0metros) 94,7 95,6 94,2 2 Con Riesgo Obligatoria
Texturizado y Estirado 89,4 89,6 88,6 13 Con Riesgo Obligatoria
Retorcido 90,6 91 89,9 7 Con Riesgo Obligatoria
Tintorería (Ollas Fones) 80 81,1 79,5 4 Con Riesgo Obligatoria
Puesto de Trabajo NPS eq dBA
NPS Max dBA
NPS Min dBA
Número de Personas Expuestas
Calificación Protección Auditiva
Enconado 1 91,6 92,1 90,8 4 Con Riesgo Obligatoria
Enconado 2 85,2 86,4 84,2 5 Con Riesgo Obligatoria
Sala de Generadores 102,9 103,8 101,8 2 Con Riesgo Obligatoria
Cuarto de procesos (Mallas) 114,4 122,8 63,8 1 Con Riesgo Obligatoria
Cuarto de procesos 1 102,3 104,3 100,6 3 Con Riesgo Obligatoria
Cuarto de procesos 2 95,4 103,6 51,6 2 Con Riesgo Obligatoria
Ultra Sónico 94,8 95,5 65,4 1 Con Riesgo Obligatoria
Cuarto Cabezales 95 101,5 81,2 3 Con Riesgo Obligatoria
Ingeniería 89,6 96,4 50,8 6 Con Riesgo Obligatoria
Cuarto de Bombas 101,9 102,4 100,6 1 Con Riesgo Obligatoria
Carpintería 87,7 98,7 52,2 1 Con Riesgo Obligatoria
CAPÍTULO 5
IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA DE
CONSERVACIÓN AUDITIVA
El programa de conservación auditiva para la Empresa Enkador S.A, es un plan
sistemático implantado para proteger la audición de los trabajadores de los
posibles daños que pueden sufrir debido a exposiciones a ruidos nocivos en el
lugar de trabajo.
El programa de conservación auditiva consta de varias fases que ayudan al
desarrollo correcto del mismo.
5.1 FASE DE ENCUESTA SOBRE EL RUIDO
5.1.1 EXPOSICIONES PELIGROSAS
Después de haber culminado las mediciones de toda la empresa, se ha podido
evaluar las exposiciones que son peligrosas, las cuales se encuentran
principalmente en las áreas de producción del producto.
En la tabla 5.1 se muestra la clasificación de las exposiciones de acuerdo a una
variación de 5dBA, tomando en cuenta el puesto de trabajo, nivel de presión
sonora equivalente (Leq), nivel máximo (Lmax), nivel mínimo (Lmin), número
de personas expuestas, tiempo de exposición de los trabajadores, tiempo
máximo de exposición permitido por la norma, calificación de la exposición y
uso de protector.
CLASIFICACIÓN DE LAS EXPOSICIONES DE ACUERDO A UNA VARIACIÓN DE 5 dBA
NPS dBA Puesto de Trabajo NPS eq
dBA
NPS Max dBA
NPS Min dBA
Número de
Personas Expuestas
Tiempo exposición (h)
Tiempo permitido (h) Calificación Protección
105 - 115 Cuarto de procesos (Mallas) 114,4 122,8 63,8 1 15min 7min : 30seg Con Riesgo Obligatoria
100 - 105
Sala de Generadores 102,9 103,8 101,8 2 1hora 30 min Con Riesgo Obligatoria
Cuarto de procesos 1 102,3 104,3 100,6 3 8horas 30 min Con Riesgo Obligatoria
Cuarto de Bombas 101,9 102,4 100,6 1 10min 1h : 00min Con Riesgo Obligatoria
95 - 100 Cuarto de procesos 2 95,4 103,6 51,6 2 8horas 2h : 00min Con Riesgo Obligatoria
Cuarto Cabezales 95 101,5 81,2 3 8horas 2h : 00min Con Riesgo Obligatoria
90 - 95
Ultra Sónico 94,8 95,5 65,4 1 15min 2h : 00min Con Riesgo Obligatoria
Sala de Hilaturas (0metros) 94,7 95,6 94,2 2 8horas 2h : 00min Con Riesgo Obligatoria
Enconado 1 91,6 92,1 90,8 4 8horas 3h : 00min Con Riesgo Obligatoria
Retorcido 90,6 91 89,9 7 8horas 3h : 30min Con Riesgo Obligatoria
85 - 90
Ingeniería 89,6 96,4 50,8 6 8horas 4h : 00min Con Riesgo Obligatoria
Texturizado y Estirado 89,4 89,6 88,6 13 8horas 4h : 00min Con Riesgo Obligatoria
Sala de Hilaturas (6metros) 88 88,8 87,2 1 15min 5h : 12min Con Riesgo Obligatoria
Carpintería 87,7 98,7 52,2 1 3horas 5h : 12min Con Riesgo Obligatoria
Sala de Hilaturas (9metros) 87,5 88,6 86,8 1 15min 5h : 12min Con Riesgo Obligatoria
Sala de Hilaturas (15metros) 86,7 87,4 86,1 1 15min 6h : 6min Con Riesgo Obligatoria
Enconado 2 85,2 86,4 84,2 5 8horas 8h : 00min Con Riesgo Obligatoria
80 - 85
Sala de Hilaturas (12metros) 83,6 84,6 82,8 1 15min 9h : 12min Con Riesgo Obligatoria
Centro de Energía 83,1 84,1 80,6 2 8horas 10h : 36min Con Riesgo Obligatoria
Tintorería (Estacionamiento) 82,7 87,2 81,7 2 8horas 10h : 36min Con Riesgo Obligatoria
Tintorería (Ollas Fones) 80 81,1 79,5 4 8horas 16h : 00min Con Riesgo Obligatoria
75 - 80
Planta Tratamiento Agua 79,5 84,3 76,6 1 10min 16h : 00min Molesta (Sin
Riesgo) Opcional
Vaporizado 79,2 82,9 78,5 2 8horas 18h : 24min Molesta (Sin
Riesgo) Opcional
Oficina Control Hilos 78,9 87,6 70,2 2 8horas 18h : 24min Molesta (Sin
Riesgo) Opcional
Cuarto Inversores 78,2 79,1 77,6 1 10min 21h : 6min Molesta (Sin
Riesgo) Opcional
Bodega Producto Terminado 78 81,9 47,9 3 8horas 21h : 6min
Molesta (Sin Riesgo) Opcional
Centro de Energía (Oficina) 75,4 83,9 66,8 1 8horas 29h : 00min Molesta (Sin
Riesgo) Opcional
Empaque Poy 75,2 78 73,8 0 0 32h : 00min Molesta (Sin Opcional
70 - 75 Selección y Empaque 73,6 77,5 71,2 4 8horas 32h : 00min Molesta (Sin
Riesgo) Opcional
65 - 70
Comedor 69,9 80,1 59,8 30 1hora 32h : 00min Sin Riesgo Sin
Protección
Estacionamiento Estibas y Tableros
69,9 81,1 59,8 2 15min 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Texturizado y Estirado (Oficina Porta Piñones)
69,7 73,9 66,9 1 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Texturizado y Estirado (Oficina Supervisores)
69,4 74,7 67,1 1 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Retorcido (Oficina) 66,8 69,7 65,6 1 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Estacionamiento Containers 66,4 68,4 65,9 4 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Cocina 65,7 75,8 62,1 3 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Cuarto Piñones 65 72,9 57,5 1 3horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
60 - 65
Sala de Hilaturas 6 metros (Oficina)
64,6 71,8 60,6 1 3horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Portería 64,1 78,2 42 2 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Texturizado y Estirado (Lab Químico)
64 74,4 56,4 3 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Baja Tensión 63,3 77,3 59,7 2 10min 32h : 00min Sin Riesgo Sin
Protección
Bodega Estibas 62,9 75,1 57,6 4 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin
Protección
Bodega abierta y bodega de químicos
62,9 76,4 56 2 10min 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Texturizado y Estirado (Lab Textil)
62,2 76 60,6 3 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Enfermería 61,8 73,2 50 2 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Exteriores Bodega de Insumos
61,3 63,2 60,6 4 15min 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
55 - 60
Oficina Producción 59,8 71,5 51,7 2 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Recepción 57,7 66,3 47,9 1 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Oficina Planificación 56 66,3 43,6 3 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Oficinas 2do Piso 55,9 66,1 45,8 10 8horas 32h : 00min Sin Riesgo Sin Protección
Tabla 5.1 Clasificación de las exposiciones de acuerdo a una variación de 5dBA
5.2 FASE DE CONTROL ADMINISTRATIVO
Una opción administrativa para el control de ruido es que la dirección
introduzca un plan para sustituir progresivamente el equipamiento obsoleto por
máquinas más silenciosas. A continuación se enumeran las máquinas que
podrían someterse a este plan
Sección Hilaturas y Embobinados
• Hilas H1, H2, H3, H4
• Embobinadoras
Sección Texturizado y Estirado
• Texturizadoras B1 – B23
• Estiradoras A1, A2
Sección Retorcido
• Retorcedoras R1 – R y Ratti
Sección Enconado
• Máquinas enconadoras
• Urdidoras
En los lugares donde no se pueden cambiar las máquinas, se pone como
opción las modificaciones de horarios de trabajo; para distribuir las
exposiciones peligrosas entre más trabajadores, dando como resultado un
menor riesgo de daño auditivo para muchos de ellos en lugar de un riesgo
elevado para pocos.
A continuación se detallan los lugares donde se puede aplicar esta opción
• Sección Hilaturas y Embobinados
• Sección Texturizado y Estirado
• Sección Retorcido
• Sección Enconado
• Cuarto de Procesos
• Limpieza de Mallas
• Ultra sónico
• Cuarto de Cabezales
5.3 FASE DE FORMACIÓN
5.3.1 CAPACITACIONES PARA EL PERSONAL TÉCNICO Y ADMINISTRATIVO
Todo el personal técnico y administrativo que labora diariamente en la empresa
tiene que ser capacitado en temas referentes al ruido y prevención de
enfermedades causadas por el ruido. Se recomienda organizar sendos
eventos de capacitación, en las instalaciones de la empresa, a cargo de
personal calificado.
Los temas a tratar en las capacitaciones serán los siguientes:
• Ruido: Concepto y Nociones Generales.
• Formas de Transmisión del Ruido.
• Niveles Máximos Permisibles de Ruido.
• Efectos Físicos y Psicológicos del Ruido en las Personas.
• Pérdida de la Audición Inducida por el Ruido.
• Control de Ruido: Técnicas y Procedimientos.
• Protectores Auditivos: Instrucciones de Uso, Higiene y Mantenimiento
5.3.2 SEÑALIZACIÓN DE LAS ZONAS DONDE LOS NIVELES DE RUIDO SUPERAN A LOS VALORES DE EXPOSICIÓN
En la empresa se deben instalar 3 tipos de señales, las mismas que van de
acuerdo a los requerimientos de los distintos lugares de trabajo (Tabla 5.2).
5.3.2.1 Requisitos de utilización
• Las señales se instalarán a una altura y en una posición apropiadas en
relación al ángulo visual, teniendo en cuenta todos los obstáculos.,
• El lugar de emplazamiento de la señal deberá estar bien iluminado, ser
accesible y fácilmente visible.
5.3.2.2 Medidas de las Señales
Deben ser de forma redonda con un pictograma blanco sobre fondo azul (el
azul deberá cubrir como mínimo el 50 por 100 de la superficie de la señal);
describiendo una leyenda de la acción.
Fig 5.1 Usar protectores de oídos
En los lugares donde se deben mantener las puertas cerradas para evitar que el
sonido proveniente de los sitios aledaños se cole, se deberá usar la siguiente
señal. Las medidas descritas son relativas al tamaño de la puerta donde se
instalarán las señales, no obstante se propone unas medidas que están
estandarizadas por la norma para este tipo de señal.
Fig 5.2 Mantener la puerta cerrada
En los lugares donde se deben indicar la existencia de ruido nocivo o peligroso,
se deberá usar la siguiente señal. Las medidas descritas son relativas al
tamaño de las paredes donde se instalarán las señales, no obstante se propone
unas medidas que están estandarizadas por la norma para este tipo de señal.
Fig 5.3 Ruido nocivo
CLASIFICACIÓN DE LAS LUGARES DONDE SE DEBEN USAR SEÑALES
Puesto de Trabajo Calificación Protección Tipos de Señal
Cuarto de procesos (Mallas) Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo Mantenga la Puerta Cerrada
Sala de Generadores Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo Cuarto de procesos 1 Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo
Cuarto de Bombas Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo Cuarto de procesos 2 Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo
Cuarto Cabezales Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo Mantenga la Puerta Cerrada
Ultra Sónico Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo Mantenga la Puerta Cerrada
Sala de Hilaturas (0metros) Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo Mantenga la Puerta Cerrada
Enconado 1 Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo Retorcido Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Ruido Nocivo Ingeniería Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Texturizado y Estirado Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Sala de Hilaturas (6metros) Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Carpintería Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos Mantenga la Puerta Cerrada
Sala de Hilaturas (9metros) Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Sala de Hilaturas (15metros) Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Enconado 2 Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Sala de Hilaturas (12metros) Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Centro de Energía Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Tintorería (Estacionamiento) Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Tintorería (Ollas Fones) Con Riesgo Obligatoria Usar Protector de Oídos
Oficina Control Hilos Molesta (Sin Riesgo) Opcional Mantenga la Puerta Cerrada
Cuarto Inversores Molesta (Sin Riesgo) Opcional Mantenga la Puerta Cerrada
Centro de Energía (Oficina) Molesta (Sin Riesgo) Opcional Mantenga la Puerta Cerrada
Tabla 5.2 Clasificación de los lugares donde se deben usar señales
5.4 FASE DE PROTECCIÓN AUDITIVA
Los protectores auditivos a ser empleados por el personal deben ajustarse a
las siguientes variables:
• Niveles de ruido identificados en las áreas de trabajo
• Atenuación en las frecuencias de 3000 Hz a 6000 Hz, rango de
frecuencia en la que generalmente hay pérdida auditiva a causa del
ruido industrial
• Disponibilidad en el mercado ecuatoriano
En base a este criterio, se recomienda el uso de los siguientes protectores
auditivos:
Comparación de la Atenuación Sonora Estimada de Distintos Protectores
Frecuencia (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
Modelos de Auriculares
Peltor H7A 12,5 22,5 32,9 32,2 34,3 34,3 30,2
Bilsom V3 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Modelos de Tapones
Moldeables
Pinkie PVC 20,1 26,9 28,2 31,1 32,4 33,8 30
3M 1110 22,6 28,1 30,4 34 35,6 38,1 34,6
Tabla 5.3 Comparación de la atenuación sonora estimada de distintos protectores
Como se puede ver en la tabla, los protectores auditivos que se ajustaron a las
variables antes mencionadas, son los Bilsom V3 para tipo auricular; y los 3M
1110 para tapones moldeables.
5.4.1 PROTECTOR AUDITIVO TIPO ENDOAURAL AUTOEXPANDIBLE MARCA 3M, MODELO 1110
Fig 5.4 Protector Auditivo Tipo Endoaural Autoexpandible Marca 3M, Modelo 1110
Los tapones auditivos 3M moldeables son fabricados en suave espuma de
poliuretano hipoalergénico. Tiene una superficie lisa que repele fácilmente la
humedad, favoreciendo a la higiene. Su diseño cónico está específicamente
diseñado para ajustarse a la mayoría de los canales auditivos, aportando
mayor seguridad y comodidad al usuario.
Está hecho de un color naranja brillante, lo que permite una alta visibilidad y
fácil comprobación de su uso.
Estos protectores disponen de un cordón flexible para reducir la transmisión del
ruido.
Son recomendados especialmente para trabajadores expuestos continuamente
a ambientes ruidosos y en condiciones de calor y/o humedad bastante
elevadas.
Este tipo de protectores se los puede encontrar con facilidad en el mercado
ecuatoriano, teniendo así una garantía de su disponibilidad e inmediata
implementación.
Atenuación1:
SNR: 31 dB; NRR: 29 dB; IRB: 29 dB
Tabla 5.4 Atenuación de los protectores por bandas de frecuencia según la norma IRAM
4060.1 (ISO 4869.1)
Frecuencia
(Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuación
sonora
promedio
25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6
Desviación
Estándar 3,1 3,0 2,8 2,6 3,2 3,1 3,0
Atenuación de Ruido 3M 1110
20
25
30
35
40
125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000
Frecuencia (Hz)
dBA
3M 1110
Fig 5.5 Gráfico de atenuación del Protector Auditivo Tipo Endoaural Autoexpandible Marca 3M,
Modelo 1110
1 Datos obtenidos del fabricante
5.4.1.1 Instrucciones de uso
A continuación se representa en forma gráfica (Fig 5.6) la forma correcta de
utilizar los protectores auditivos moldeables
Fig 5.6 Instrucciones de uso del protector Auditivo Tipo Endoaural Autoexpandible Marca 3M,
Modelo 1110
1. Se debe tomar el tapón con la yema de los dedos y verificar si tiene
algún problema de fabricación 2. Ruede y comprima los tapones auditivos lentamente para formar un
cilindro muy pequeño. Mientras sigue comprimido, inserte el tapón
auditivo en el conducto auditivo. Resulta más fácil la colocación si pasa
una mano por detrás de la cabeza y tira de la oreja hacia fuera y arriba
mientras inserta el tapón auditivo con la otra. 3. Se lo debe mantener presionado dentro del canal auditivo por un tiempo
de 30 segundos, con el fin de que el tapón vaya tomando su forma
original y así se moldeé al canal auditivo del trabajador 4. Se lo deja insertado en el canal auditivo, y se debe sentir si hay alguna
filtración de ruido. Para conseguir una protección eficaz de los protectores 3M 110, se deben
seguir correctamente las instrucciones de uso para que queden insertados en
el lugar de funcionamiento óptimo; se los deben llevar puestos durante todo el
tiempo que dure la exposición al ruido. Los protectores auditivos deben ser
individuales y deben ser sustituidos cuando sea necesario.
5.4.2 PROTECTOR AUDITIVO TIPO AURICULAR MARCA BILSOM, MODELO V3
Fig 5.7 Protector Auditivo Tipo Auricular Marca Bilsom, ModeloV3
Los protectores auditivos tipo auricular Bilsom V3, son de características
aceptables para el óptimo confort de los trabajadores en uso prolongado y
tienen una buena atenuación en entornos ruidosos
Las orejeras tienen 3 posiciones de ajuste con cinta para usar sobre la cabeza
para mayor versatilidad de uso.
Esta compuesto de lana mineral de alta absorción en las copas para
incrementar la atenuación en altas frecuencias. Las almohadillas son amplias
compuestas de espuma gruesa en el arco para evitar cualquier malestar en la
parte superior de la cabeza de los trabajadores.
Los protectores auditivos son hechos de materiales dieléctricos, por lo que no
conducen la electricidad
Las copas de la orejera están llenas con lana mineral Bilsom Eardown que
evita la formación de ondas estacionarias. El relleno es mantenido en su lugar
por un forro de espuma de poliuretano que lo bloquea.
La conexión con el fleje es flexible en todas direcciones permitiendo que las
copas se adapten perfectamente a la cabeza.
Este tipo de protectores se los puede encontrar con facilidad en el mercado
ecuatoriano, teniendo así una garantía de su disponibilidad e inmediata
implementación.
Atenuación2:
Tabla 5.5 Atenuación de los auriculares por bandas de frecuencia marca Bilsom V3
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuación
sonora
promedio
22,9 24,8 31,4 35,9 39,6 41,5 37,0
Desviación
estándar 2,2 2,0 1,9 2,2 2,0 3,2 3,0
Atenuación
sonora estimada 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Atenuación según normas ANSI S.3.19-1974 (NRR=29dB)
Atenuación de ruido Bilsom 3V
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
35,0
40,0
125 250 500 1000 2000 4000 8000
Frecuencia (Hz)
dBA
Bilsom 3V
Fig 5.8 Gráfico de atenuación del Protector Auditivo Tipo Auricular Marca Bilsom, Modelo V3
2 Datos obtenidos por fabricante
5.4.2.1 Instrucciones de uso
1. Los auriculares deben encerrar las orejas completamente, formando un
cierre hermético con la cabeza.
2. Se debe ajustar el arnés de forma que las almohadillas ejerzan una
presión uniforme alrededor de las orejas para así conseguir la mejor
reducción de ruido.
3. Hay que procurar apartar el cabello para evitar que quede entre las
almohadillas y la cabeza. No se debe utilizar gorras, ni tampoco guardar
el lápiz detrás de la oreja ni nada que pudiera perjudicar el cierre
hermético.
5.4.3 Diseño de Protectores por Área de Trabajo con Riesgo.
Para el diseño de protectores se realizó un gráfico comparativo entre los
distintos protectores auditivos con el fin de elegir el más apropiado para cada
área de trabajo con calificación “con riesgo”, según el ruido existente.
A continuación se muestran los gráficos comparativos de cada área de trabajo,
los mismos que indican el nivel de ruido en cada lugar y el nivel de ruido
estimado bajo los protectores auditivos tipo tapón moldeable, auricular y uso
combinado.
Se incluye también el tipo de protector auditivo más idóneo que se debe utilizar
en cada área. (Ver cálculos en el anexo3)
5.4.3.1 Cálculo de reducción de ruido que aportan los tapones moldeables 3M 1110
Con el método de bandas de octava para calcular la atenuación de los tapones,
moldeables en los ambientes con niveles de ruido que sobrepasan los niveles
permisibles, se obtiene la estimación más precisa del nivel sonoro bajo los
mismos, porque el cálculo incluye tanto la atenuación del protector estimada en
el laboratorio, como el espectro real y el nivel de ruido en el que será utilizado.
El procedimiento se describe a continuación:
1. Se definen los niveles de banda de octava medidos del ruido presente
en el área de trabajo
2. Se seleccionan los factores de ajuste correspondientes a la ponderación
A para cada frecuencia
3. Se suman los datos obtenidos en el primer paso con los del segundo
paso y así se obtienen los niveles de banda de octava con ponderación
A
4. Se determina la atenuación aportada por los tapones moldeables, dato
dotado por el fabricante
5. Se determinan las desviaciones típicas para las frecuencias a examinar,
multiplicado por 2
6. Para obtener los niveles de bandas de octava estimados bajo el
protector se restan los valores de atenuación de los tapones moldeables
de los niveles sonoros con ponderación A y se añade al resultado los
valores de la desviación típica, quedando así un valor de atenuación
aportado por los tapones para cada frecuencia
5.4.3.1 Cálculo de reducción de ruido que aportan los protectores auditivos tipo auricular Marca Bilsom Modelo V3
Para obtener la estimación más precisa del nivel sonoro bajo los auriculares, es
preciso seguir un procedimiento, el mismo que se describe a continuación:
1. Se definen los niveles de banda de octava con ponderación A del ruido,
medidos en el área de trabajo.
2. Se determina la atenuación aportada por los tapones moldeables, dato
dotado por el fabricante.
3. Se hace una corrección para representar los valores de atenuación de
los auriculares en el lugar de trabajo, es decir, se resta 5 al valor de
atenuación dotado por el fabricante.
4. Para obtener los niveles de bandas de octava estimados bajo el
protector se resta el valor obtenido aplicada la corrección, de los valores
de nivel de ruido por banda de octava, quedando así un valor de
atenuación aportado por los auriculares para cada frecuencia.
5.4.3.2 Cálculo de reducción de ruido que aporta el uso combinado de los protectores auditivos tipo auricular Marca Bilsom Modelo V3 con los tapones moldeables 3M 1110
Para obtener la estimación más precisa del nivel sonoro bajo los protectores,
es preciso seguir un procedimiento, el mismo que se describe a continuación:
De los datos de atenuación por bandas de frecuencia obtenidos con los
distintos protectores, se debe restar de la siguiente manera:
En 125 Hz se resta 7,3 del nivel obtenido con los tapones moldeables.
En 250 Hz se resta 10,8 del nivel obtenido con los tapones moldeables.
En 500 Hz se resta 10,7 del nivel obtenido con los tapones moldeables.
En 1000 Hz se resta 10 del nivel obtenido con los tapones moldeables.
En 2000 Hz se resta 6,8 del nivel obtenido con los auriculares.
En 4000 Hz se resta 12 del nivel obtenido con los auriculares.
En 8000 Hz se resta 0,5 del nivel obtenido con los auriculares.
SALA DE HILATURAS NIVEL 15 m
Fig 5.9 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos
Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Auricular Bilsom V3
SALA DE HILATURAS NIVEL 12 m
Fig 5.10 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Auricular Bilsom V3
SALA DE HILATURAS NIVEL 9 m
Fig 5.11 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Auricular Bilsom V3
SALA DE HILATURAS NIVEL 6 m
Fig 5.12 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Auricular Bilsom V3
SALA DE HILATURAS NIVEL 0 m
Fig 5.13 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protectores combinados tipo Auricular Bilsom V3 y tipo Tapón Moldeable 3M
1110
TEXTURIZADO Y ESTIRADO
Fig 5.14 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Tapón Moldeable 3M 1110
RETORCIDO
Fig 5.15 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Tapón Moldeable 3M 1110
TINTORERÍA (ESTACIONAMIENTO)
Fig 5.16 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Tapón Moldeable 3M 1110
TINTORERÍA (OLLAS FONES)
Fig 5.17 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Tapón Moldeable 3M 1110
ENCONADO 1
Fig 5.18 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Auricular Bilsom V3
ENCONADO 2
Fig 5.19 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Tapón Moldeable 3M 1110
CENTRO DE ENERGÍA (ÁREA DE COMPRESORES)
Fig 5.20 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Tapón Moldeable 3M 1110
SALA DE GENERADORES
Fig 5.21 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos
Protector Auditivo a usarse: Protectores combinados tipo Auricular Bilsom V3 y tipo Tapón Moldeable 3M
1110
CUARTO DE PROCESOS (MALLAS)
Fig 5.22 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protectores combinados tipo Auricular Bilsom V3 y tipo Tapón Moldeable 3M
1110
CUARTO DE PROCESOS 1
Fig 5.23 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protectores combinados tipo Auricular Bilsom V3 y tipo Tapón Moldeable 3M
1110
CUARTO DE PROCESOS 2
Fig 5.24 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Auricular Bilsom V3
ULTRA SÓNICO
Fig 5.25 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protectores combinados tipo Auricular Bilsom V3 y tipo Tapón Moldeable 3M
1110 CUARTO CABEZALES
Fig 5.26 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protectores combinados tipo Auricular Bilsom V3 y tipo Tapón Moldeable 3M
1110
INGENIERÍA
Fig 5.27 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Auricular Bilsom V3
CUARTO DE BOMBAS
Fig 5.28 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protectores combinados tipo Auricular Bilsom V3 y tipo Tapón Moldeable 3M
1110
CARPINTERÍA
Fig 5.29 Gráfico comparativo de los niveles de ruido estimados bajo los distintos protectores
auditivos Protector Auditivo a usarse: Protector tipo Auricular Bilsom V3
5.5 FASE DE CONTROL AUDIOMÉTRICO La empresa cuenta con una base de datos de audiometrías de todos los
trabajadores, las cuales se analizaron y usaron como referencia para realizar
nuevas audiometrías sólo a las personas que presentaban alguna patología
auditiva y más de 3 años de prestación de servicios a la empresa.
Las audiometrías se las realizó en las instalaciones de la empresa, ya que
cuenta con un audiómetro y cabina insonorizada, clasificando a los
trabajadores por áreas.
A continuación se detallan muestras de las audiometrías de los trabajadores
escogidos, las mismas que constan del nombre, edad, tiempo de prestación de
servicios en la empresa, área de trabajo de la persona, gráficos de respuesta
de frecuencia de cada oído, clasificación según el índice de pérdida precoz
(ELI), el mismo que determina el grado de pérdida auditiva en la frecuencia
4.000 Hz; calificación según el índice SAL, el mismo que determina el grado de
audición en las frecuencias conversacionales, el porcentaje de pérdida
monoaural (por cada oído) y el porcentaje de pérdida binaural.
De manera adicional, se recomienda hacer audiometrías, tanto del personal
operativo como administrativo, en intervalos de tiempo de al menos 6 meses
para el personal operativo de las áreas de riesgo y de 1 año para el resto de
personal de la empresa.
Fig 5.30 Respuesta Frecuencia Oído Izq Fig 5.31 Respuesta Frecuencia Oído Der
Cálculo del Índice SAL (Speech Average Loss)
Tabla 5.7 Indice de audición en frec
conversacionales
Oído
derecho Oído
Izquierdo Pérdida
Promedio 500-1K-
2KHz (dB)
25,0 26,7
Grado SAL B B
Calificación Casi Normal
Casi Normal
Pérdida Binaural
Tabla 5.9 Porcentaje pérdida binaural
Porcentaje de pérdida
auditiva 1,6%
Nombre: Jorge Patiño Edad: 38 años Puesto de Trabajo:
Sección Hilaturas
Tiempo de Trabajo: 6 años
Cálculo del Índice de Pérdida Precoz (ELI)
Tabla 5.6 Indice de pérdida precoz ELI
Oído
derecho Oído
Izquierdo
Corrección por Presbiacusia 19 19
Grado ELI C C
Clasificación Normal Normal
Pérdida Monoaural
Tabla 5.8 Porcentaje pérdida monoaural
Oído derecho
Oído Izquierdo
Suma de Pérdidas 500-1K-2K-3KHz
105 100
Porcentaje de pérdida
auditiva 1,9% 0,0%
Fig 5.32 Respuesta Frecuencia Oído Izq Fig 5.33 Respuesta Frecuencia Oído Der
Cálculo del Índice SAL (Speech Average Loss)
Tabla 5.11 Indice de audición en frec
conversacionales
Oído
derecho Oído
Izquierdo
Pérdida Promedio
500-1K-2KHz (dB)
20,0 20,0
Grado SAL B B
Calificación Casi Normal
Casi Normal
Pérdida Binaural
Tabla 5.13 Porcentaje pérdida binaural
Porcentaje de pérdida
auditiva 0,0%
Nombre: Luis Lala Edad: 31 años
Puesto de Trabajo:
Cuarto de procesos (Mallas)
Tiempo de Trabajo: 5 años
Cálculo del Índice de Pérdida Precoz (ELI)
Tabla 5.10 Indice de pérdida precoz ELI
Oído derecho
Oído Izquierdo
Corrección por Presbiacusia 27 27
Grado ELI D D
Clasificación Sospecha
de Sordera
Sospecha de
Sordera
Pérdida Monoaural Tabla 5.12 Porcentaje pérdida monoaural
Oído derecho
Oído Izquierdo
Suma de Pérdidas 500-1K-2K-3KHz
95 100
Porcentaje de pérdida auditiva
0,0% 0,0%
Fig 5.34 Respuesta Frecuencia Oído Izq Fig 5.35 Respuesta Frecuencia Oído Der
Cálculo del Índice SAL (Speech Average Loss)
Tabla 5.15 Indice de audición en frec
conversacionales
Oído
derecho Oído Izquierdo
Pérdida Promedio 500-1K-
2KHz (dB)
28,3 53,3
Grado SAL B D
Calificación Casi Normal
Serio Empeoramiento
Pérdida Binaural
Tabla 5.17 Porcentaje
pérdida binaural
Porcentaje de pérdida
auditiva 17,8%
Nombre: Jaime Prado Edad: 57 años Puesto de Trabajo:
Sala de Hilaturas
Tiempo de Trabajo: 14 años
Cálculo del Índice de Pérdida Precoz (ELI)
Tabla 5.14 Indice de pérdida precoz ELI
Oído derecho
Oído Izquierdo
Corrección por Presbiacusia 4 19
Grado ELI A B
Clasificación Normal Normal
Pérdida Monoaural Tabla 5.16 Porcentaje pérdida monoaural
Oído
derecho Oído
Izquierdo
Suma de Pérdidas 500-1K-2K-3KHz
130 235
Porcentaje de pérdida auditiva
11,2% 50,6%
CAPÍTULO 6
1 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Después de terminado el desarrollo del proyecto en la empresa, se pudieron
obtener algunas conclusiones, y a su vez, se pueden dar recomendaciones
para el óptimo funcionamiento del programa antes descrito.
6.1 CONCLUSIONES
Las conclusiones finalizado el proyecto son:
1) Después de analizar las audiometrías de referencia, la empresa presenta
una salud auditiva aceptable en la mayoría de sus trabajadores, a
excepción de 3 de ellos.
2) En la empresa existen 20 lugares donde hay exposición con calificación
“Con Riesgo”, con un número aproximado de 63 personas entre todas las
áreas, que están expuestas a niveles de ruido altos.
3) La empresa cuenta con protectores auditivos de tipo auricular y tapón
moldeable asignados a los trabajadores, los mismos que tienen que usar
de forma obligatoria en los lugares donde hay niveles de ruido altos,
siendo competencia de los supervisores de cada área el incentivo y
revisión del uso de los mismos.
4) Después de haber concluido el trabajo, éste se proyecta como un modelo
para la implementación de programas de conservación auditiva en las
distintas empresas a nivel nacional; tomando en cuenta la evaluación del
mismo luego de su implementación.
6.2 RECOMENDACIONES
Las recomendaciones finalizado el proyecto son:
1) Los procesos industriales y máquinas, que produzcan niveles de ruido de
85 decibeles A (dBA) o mayores, determinados en el ambiente de trabajo,
deberán ser aislados adecuadamente, a fin de prevenir la transmisión de
vibraciones hacia el exterior de la sala.
2) En caso de que una fuente de emisión de ruidos desee establecerse en
una zona en que el nivel de ruido emitido por dicha fuente excede, o se
encuentra cercano de exceder, los valores máximos permisibles descritos
en las normas, la fuente deberá proceder a las medidas de mitigación del
ruido aceptadas generalmente en la práctica de ingeniería, a fin de
alcanzar cumplimiento con los valores estipulados en las norma. Las
medidas podrán consistir, primero, en reducir el nivel de ruido en la
fuente, segundo, mediante el control en el medio de propagación de los
ruidos desde la fuente hacia el límite exterior o lindero de la sala en que
funcionará la fuente y tercero, mediante el control en los posibles
receptores.
3) Organizar charlas enfocadas al daño que puede ocasionar el ruido en la
salud de los trabajadores y concienciar al personal acerca de las distintas
formas de protección, por ejemplo, el uso de protección auditiva y el
adecuado empleo de los mismos.
4) Se recomienda hacer un seguimiento de la salud auditiva, tanto del
personal operativo como administrativo, mediante audiometrías, las
mismas que deberán ser realizadas en intervalos de tiempo de al menos 6
meses para el personal operativo y de 1 año para el administrativo.
5) De manera adicional, se recomienda el control de ruido en los
generadores de electricidad de la empresa, tal y como se detalla a
continuación:
SALA DE GENERADORES
Para poder implementar una solución que vaya acorde a las
características del generador, se deben realizar mediciones específicas
en la máquina, tomando en cuenta los niveles de presión sonora [dB], la
potencia [Watts] y las características propias de fabricación de la
máquina, como año de fabricación, frecuencia de resonancia, entre otras.
No obstante, dado que no es un objetivo de este trabajo la
implementación de un encierro acústico, se recomienda como medida
general, el uso de los siguientes parámetros para la atenuación de los
niveles de ruido de la máquina.
Parámetros de Solución:
1. Dado que hay un nivel de presión sonora bastante alto al momento
que el generador está encendido, aproximadamente de 103 dBA a
un metro, se recomienda el acondicionamiento acústico del
generador mediante un encierro aislante de ruido, dicho encierro
deberá quedar fijo tapando en su totalidad al generador y montado
sobre amortiguadores para evitar la transmisión de vibraciones por
el piso. A continuación se muestra un ejemplo del diseño de una
cabina usada como encierro aislante de ruido y sus
amortiguadores:
Fig 6.1 Diseño de cabina para generador con uso de celosías y silenciadores
Fig 6.2 Amortiguador para cabina Fig 6.3 Caucho para montaje de cabina
2. Se recomienda colocar otro silenciador en serie, ya que el que se
encuentra actualmente no provee la suficiente atenuación para los niveles
de presión sonora.
3. Para el control de frecuencias bajas se recomienda asentar el generador
sobre los amortiguadores, antes mencionados, (Fig6.2) o bloques de
material aislante de vibraciones, los mismos que tienen que estar hechos
de una superficie de caucho de al menos 3 pulgadas de espesor con el fin
de evitar la emisión de frecuencias bajas y vibraciones y la transmisión de
las mismas por el piso (Fig 6.3).
4. La puerta de entrada al lugar donde se encuentra el generador, presenta
problemas de amplificación natural del ruido producido por las máquinas,
por lo que se recomienda el acondicionamiento acústico de la puerta. La
puerta debe ser revestida con un material más denso como espuma de
poliuretano, ya que, de su densidad superficial depende la atenuación del
ruido.
5. El marco de la puerta no tiene que tener ningún tipo de hueco o
separación con la puerta, ya que por ahí se filtra el ruido hacia el exterior;
además, el marco debe tener en todo su perímetro, material aislante de
vibraciones como caucho, en el cual la puerta quedará montada y fija al
momento de cerrarse y que actuará como sello perimetral.
.
2 BIBLIOGRAFÍA
Libros:
1) HARRIS, Cyrill, Manual de medidas acústicas y control de ruido, Volumen
1, Editorial McGraw Hill, 3 Edición, España, 1995.
2) GIL IGLESIAS, Eduardo, Metodología para la evaluación de la exposición
laboral al ruido, España, 2006.
3) CORTÉS DÍAZ, José María, Seguridad e higiene del trabajo: Técnicas de
prevención de riesgos laborales, Editorial Tébal, S.L., España, 2007.
4) GERGES S., ARENAS J., Fundamentos y control de ruido y vibraciones,
Editorial NR, Brasil 2004.
Reglamento:
DECRETO EJECUTIVO No. 2393. RO/ 565, Reglamento de seguridad y salud de los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente de trabajo, Ecuador, 1986.
Documentos de Internet:
1) BERNABEU TABOADA, Daniel, Efectos del ruido sobre la salud,
www.ruidos.org/ documentos.html#salud, Fecha de la Consulta (16-
febrero-09)
2) LAFORGA FERNANDEZ, Pablo, Conceptos Físicos de las Ondas
Sonoras, www.fisicos.es/pdf/fys/fys11_02.pdf, Fecha de la Consulta (16-
febrero-09)
3) CORZO ALVAREZ, Gilbert, Efectos a la Salud por Exposición a Ruido
Industrial, www.espaciologopedico.com/articulos2.php?Id_articulo=318,
Fecha de la Consulta (16-enero-09)
4) MAGGIOLO, Pedro, Enmascaramiento,
www.eumus.edu.uy/docentes/maggiolo/acuapu/enm.html, Fecha de la
Consulta (20-abril-09)
5) FUENTE, Luis, El Sonido, www.monografias.com/trabajos5/elso/elso.shtml
Fecha de la Consulta (22-mayo-09)
ANEXOS
ANEXO 1: Mapa de Ruido Distributivo
ANEXO 2: Espectros de Frecuencia Lineales y con
Ponderación A
SALA DE HILATURAS Y EMBOBINADOS NIVEL 15 METROS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #1 12:33 12:34 0:01:00 86.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #1 12:33 12:34 0:01:00 87.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #1 12:33 12:34 0:01:00 86.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #1 12:33 12:34 0:01:00 104.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #1 12:33 12:34 0:01:00 89.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #1 12:33 12:34 0:01:00 90.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #1 12:33 12:34 0:01:00 89.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #1 12:33 12:34 0:01:00 107.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #1 12:33 12:34 0:01:00 103.6 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=1] Promedio G1 #1 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 63.7
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=1] Promedio G1 #1 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -0.1
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
SALA DE HILATURAS Y EMBOBINADOS NIVEL 12 METROS
Familia
Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #2 12:36 12:37 0:01:00 83.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #2 12:36 12:37 0:01:00 84.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #2 12:36 12:37 0:01:00 82.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #2 12:36 12:37 0:01:00 101.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #2 12:36 12:37 0:01:00 88.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #2 12:36 12:37 0:01:00 89.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #2 12:36 12:37 0:01:00 86.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #2 12:36 12:37 0:01:00 106.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #2 12:36 12:37 0:01:00 102 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=3] Promedio G1 #2 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 66.3
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=3] Promedio G1 #2 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 2.5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
SALA DE HILATURAS Y EMBOBINADOS NIVEL 9 METROS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #3 12:39 12:40 0:01:00 87.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #3 12:39 12:40 0:01:00 88.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #3 12:39 12:40 0:01:00 86.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #3 12:39 12:40 0:01:00 105.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #3 12:39 12:40 0:01:00 89.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #3 12:39 12:40 0:01:00 91.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #3 12:39 12:40 0:01:00 88.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #3 12:39 12:40 0:01:00 107.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #3 12:39 12:40 0:01:00 104.1 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=5] Promedio G1 #3 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 71.1
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=5] Promedio G1 #3 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 7.3
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
SALA DE HILATURAS Y EMBOBINADOS NIVEL 6 METROS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #4 12:42 12:43 0:01:00 88 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #4 12:42 12:43 0:01:00 88.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #4 12:42 12:43 0:01:00 87.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #4 12:42 12:43 0:01:00 105.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #4 12:42 12:43 0:01:00 90.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #4 12:42 12:43 0:01:00 91.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #4 12:42 12:43 0:01:00 89.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #4 12:42 12:43 0:01:00 107.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #4 12:42 12:43 0:01:00 104 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=7] Promedio G1 #4 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 66.3
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=7] Promedio G1 #4 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 2.5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
SALA DE HILATURAS Y EMBOBINADOS NIVEL 6 METROS (OFICINA)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #5 12:44 12:45 0:01:00 64.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #5 12:44 12:45 0:01:00 71.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #5 12:44 12:45 0:01:00 60.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #5 12:44 12:45 0:01:00 82.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #5 12:44 12:45 0:01:00 77.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #5 12:44 12:45 0:01:00 90.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #5 12:44 12:45 0:01:00 72.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #5 12:44 12:45 0:01:00 95.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #5 12:44 12:45 0:01:00 98.1 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=9] Promedio G1 #5 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 62.6
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=9] Promedio G1 #5 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -1.2
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
SALA DE HILATURAS NIVEL 0 METROS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #6 12:48 12:49 0:01:00 94.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #6 12:48 12:49 0:01:00 95.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #6 12:48 12:49 0:01:00 94.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #6 12:48 12:49 0:01:00 112.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #6 12:48 12:49 0:01:00 96.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #6 12:48 12:49 0:01:00 97.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #6 12:48 12:49 0:01:00 95.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #6 12:48 12:49 0:01:00 114.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #6 12:48 12:49 0:01:00 111 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=11] Promedio G1 #6 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 65.9
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=11] Promedio G1 #6 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 2.1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
TEXTURIZADO Y ESTIRADO
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #7 12:55 12:56 0:01:00 88.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #7 12:55 12:56 0:01:00 90.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #7 12:55 12:56 0:01:00 87.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #7 12:55 12:56 0:01:00 106.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #7 12:55 12:56 0:01:00 93.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #7 12:55 12:56 0:01:00 95.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #7 12:55 12:56 0:01:00 92.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #7 12:55 12:56 0:01:00 111.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #7 12:55 12:56 0:01:00 107.7 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=13] Promedio G1 #7 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 73.8
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=13] Promedio G1 #7 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 10.0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
TEXTURIZADO Y ESTIRADO
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #8 12:56 12:57 0:01:00 88.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #8 12:56 12:57 0:01:00 90.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #8 12:56 12:57 0:01:00 88.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #8 12:56 12:57 0:01:00 106.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #8 12:56 12:57 0:01:00 92.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #8 12:56 12:57 0:01:00 93.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #8 12:56 12:57 0:01:00 91.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #8 12:56 12:57 0:01:00 110.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #8 12:56 12:57 0:01:00 107.2 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=15] Promedio G1 #8 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 75.0
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=15] Promedio G1 #8 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 11.2
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
TEXTURIZADO Y ESTIRADO
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #9 12:58 12:59 0:01:00 89.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #9 12:58 12:59 0:01:00 89.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #9 12:58 12:59 0:01:00 88.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #9 12:58 12:59 0:01:00 107.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #9 12:58 12:59 0:01:00 92.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #9 12:58 12:59 0:01:00 93.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #9 12:58 12:59 0:01:00 91 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #9 12:58 12:59 0:01:00 109.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #9 12:58 12:59 0:01:00 106.5 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=17] Promedio G1 #9 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 75.4
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=17] Promedio G1 #9 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 11.6
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
TEXTURIZADO Y ESTIRADO (OFICINA SUPERVISORES)
amilia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #10 13:02 13:03 0:01:00 69.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #10 13:02 13:03 0:01:00 74.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #10 13:02 13:03 0:01:00 67.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #10 13:02 13:03 0:01:00 87.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #10 13:02 13:03 0:01:00 79.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #10 13:02 13:03 0:01:00 82.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #10 13:02 13:03 0:01:00 76.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #10 13:02 13:03 0:01:00 96.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #10 13:02 13:03 0:01:00 93.9 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=19] Promedio G1 #10 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 65.2
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=19] Promedio G1 #10 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 1.4
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
TEXTURIZADO Y ESTIRADO (OFICINA PORTA PIÑONES)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #11 13:04 13:05 0:01:00 69.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #11 13:04 13:05 0:01:00 73.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #11 13:04 13:05 0:01:00 66.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #11 13:04 13:05 0:01:00 87.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #11 13:04 13:05 0:01:00 80.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #11 13:04 13:05 0:01:00 83.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #11 13:04 13:05 0:01:00 76.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #11 13:04 13:05 0:01:00 97.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #11 13:04 13:05 0:01:00 94.9 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=21] Promedio G1 #11 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 65.6
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=21] Promedio G1 #11 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 1.8
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
TEXTURIZADO Y ESTIRADO (LABORATORIO TEXTIL)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #12 13:06 13:07 0:01:00 62.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #12 13:06 13:07 0:01:00 76 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #12 13:06 13:07 0:01:00 60.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #12 13:06 13:07 0:01:00 80 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #12 13:06 13:07 0:01:00 71.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #12 13:06 13:07 0:01:00 77.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #12 13:06 13:07 0:01:00 68.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #12 13:06 13:07 0:01:00 89.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #12 13:06 13:07 0:01:00 102.2 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=23] Promedio G1 #12 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 60.6
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=23] Promedio G1 #12 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -3.2
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
TEXTURIZADO Y ESTIRADO (LABORATORIO QUÍMICO)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #13 13:08 13:09 0:01:00 64 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #13 13:08 13:09 0:01:00 74.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #13 13:08 13:09 0:01:00 56.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #13 13:08 13:09 0:01:00 81.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #13 13:08 13:09 0:01:00 69.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #13 13:08 13:09 0:01:00 87 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #13 13:08 13:09 0:01:00 65.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #13 13:08 13:09 0:01:00 86.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #13 13:08 13:09 0:01:00 90.6 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=25] Promedio G1 #13 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 56.3
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=25] Promedio G1 #13 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -7.5
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
RETORCIDO
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #14 13:14 13:15 0:01:00 90.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #14 13:14 13:15 0:01:00 91 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #14 13:14 13:15 0:01:00 89.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #14 13:14 13:15 0:01:00 108.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #14 13:14 13:15 0:01:00 93.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #14 13:14 13:15 0:01:00 96 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #14 13:14 13:15 0:01:00 92.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #14 13:14 13:15 0:01:00 111.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #14 13:14 13:15 0:01:00 108.2 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=27] Promedio G1 #14 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 69.0
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=27] Promedio G1 #14 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 5.2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
RETORCIDO
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #15 13:16 13:17 0:01:00 90.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #15 13:16 13:17 0:01:00 91 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #15 13:16 13:17 0:01:00 89.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #15 13:16 13:17 0:01:00 108.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #15 13:16 13:17 0:01:00 92.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #15 13:16 13:17 0:01:00 94.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #15 13:16 13:17 0:01:00 92 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #15 13:16 13:17 0:01:00 110.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #15 13:16 13:17 0:01:00 106.6 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=29] Promedio G1 #15 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 68.2
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=29] Promedio G1 #15 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 4.4
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
RETORCIDO
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #20 13:32 13:33 0:01:00 90.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #20 13:32 13:33 0:01:00 91 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #20 13:32 13:33 0:01:00 89.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #20 13:32 13:33 0:01:00 107.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #20 13:32 13:33 0:01:00 92.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #20 13:32 13:33 0:01:00 94.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #20 13:32 13:33 0:01:00 92 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #20 13:32 13:33 0:01:00 110.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #20 13:32 13:33 0:01:00 106.6 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ ] ( [ ] )
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN
“A”)
[ ] ;( ( )[ ], )
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
TINTORERÍA (ESTACIONAMIENTO)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #16 13:19 13:20 0:01:00 82.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #16 13:19 13:20 0:01:00 87.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #16 13:19 13:20 0:01:00 81.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #16 13:19 13:20 0:01:00 100.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #16 13:19 13:20 0:01:00 87.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #16 13:19 13:20 0:01:00 90 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #16 13:19 13:20 0:01:00 85.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #16 13:19 13:20 0:01:00 105.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #16 13:19 13:20 0:01:00 102.2 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=31] Promedio G1 #16 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 73.3
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=31] Promedio G1 #16 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 9.5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
RETORCIDO (OFICINA)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #18 13:26 13:27 0:01:00 66.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #18 13:26 13:27 0:01:00 69.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #18 13:26 13:27 0:01:00 65.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #18 13:26 13:27 0:01:00 84.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #18 13:26 13:27 0:01:00 76.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #18 13:26 13:27 0:01:00 80.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #18 13:26 13:27 0:01:00 74 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #18 13:26 13:27 0:01:00 94.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #18 13:26 13:27 0:01:00 90.1 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=35] Promedio G1 #18 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 65.2
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=35] Promedio G1 #18 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 1.4
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
TINTORERÍA (OLLAS FONES)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #17 13:22 13:23 0:01:00 80 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #17 13:22 13:23 0:01:00 81.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #17 13:22 13:23 0:01:00 79.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #17 13:22 13:23 0:01:00 97.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #17 13:22 13:23 0:01:00 84.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #17 13:22 13:23 0:01:00 86.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #17 13:22 13:23 0:01:00 83.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #17 13:22 13:23 0:01:00 102.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #17 13:22 13:23 0:01:00 98.3 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=33] Promedio G1 #17 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 62.5
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=33] Promedio G1 #17 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -1.3
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ENCONADO 1
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #19 13:30 13:31 0:01:00 91.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #19 13:30 13:31 0:01:00 92.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #19 13:30 13:31 0:01:00 90.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #19 13:30 13:31 0:01:00 109.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #19 13:30 13:31 0:01:00 91.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #19 13:30 13:31 0:01:00 92 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #19 13:30 13:31 0:01:00 90.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #19 13:30 13:31 0:01:00 109.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #19 13:30 13:31 0:01:00 106.4 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=37] Promedio G1 #19 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 54.8
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=37] Promedio G1 #19 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -9.0
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ENCONADO 2
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #42 7:02 7:03 0:01:00 85.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #42 7:02 7:03 0:01:00 86.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #42 7:02 7:03 0:01:00 84.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #42 7:02 7:03 0:01:00 103 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #42 7:02 7:03 0:01:00 87.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #42 7:02 7:03 0:01:00 88.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #42 7:02 7:03 0:01:00 86.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #42 7:02 7:03 0:01:00 105 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #42 7:02 7:03 0:01:00 101.5 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=1] Promedio G1 #42 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 55.0
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=1] Promedio G1 #42 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -8.8
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
SELECCIÓN Y EMPAQUE
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #21 13:35 13:36 0:01:00 73.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #21 13:35 13:36 0:01:00 77.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #21 13:35 13:36 0:01:00 71.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #21 13:35 13:36 0:01:00 91.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #21 13:35 13:36 0:01:00 75.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #21 13:35 13:36 0:01:00 79.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #21 13:35 13:36 0:01:00 73.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #21 13:35 13:36 0:01:00 93.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #21 13:35 13:36 0:01:00 93.5 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=41] Promedio G1 #21 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 49.7
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=41] Promedio G1 #21 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -14.1
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
BODEGA DE PRODUCTO TERMINADO
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #22 13:39 13:40 0:01:00 78 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #22 13:39 13:40 0:01:00 81.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #22 13:39 13:40 0:01:00 47.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #22 13:39 13:40 0:01:00 95.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #22 13:39 13:40 0:01:00 78.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #22 13:39 13:40 0:01:00 84.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #22 13:39 13:40 0:01:00 60.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #22 13:39 13:40 0:01:00 96.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #22 13:39 13:40 0:01:00 96.2 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=43] Promedio G1 #22 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 51.6
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=43] Promedio G1 #22 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -12.2
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CENTRO DE ENERGÍA (ÁREA DE COMPRESORES)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #23 13:54 13:55 0:01:00 83.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #23 13:54 13:55 0:01:00 84.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #23 13:54 13:55 0:01:00 80.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #23 13:54 13:55 0:01:00 100.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #23 13:54 13:55 0:01:00 88.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #23 13:54 13:55 0:01:00 91.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #23 13:54 13:55 0:01:00 86.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #23 13:54 13:55 0:01:00 106.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #23 13:54 13:55 0:01:00 103 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=45] Promedio G1 #23 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 81.4
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=45] Promedio G1 #23 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 17.6
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CENTRO DE ENERGÍA (OFICINA)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #24 13:56 13:57 0:01:00 75.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #24 13:56 13:57 0:01:00 83.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #24 13:56 13:57 0:01:00 66.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #24 13:56 13:57 0:01:00 93.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #24 13:56 13:57 0:01:00 84.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #24 13:56 13:57 0:01:00 89.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #24 13:56 13:57 0:01:00 78.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #24 13:56 13:57 0:01:00 102.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #24 13:56 13:57 0:01:00 100.9 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=47] Promedio G1 #24 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 77.7
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=47] Promedio G1 #24 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 13.9
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CENTRO DE ENERGÍA ÁREA DE GENERADORES “ENCENDIDOS”
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #25 14:00 14:01 0:01:00 100.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #25 14:00 14:01 0:01:00 109.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #25 14:00 14:01 0:01:00 98 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #25 14:00 14:01 0:01:00 118.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #25 14:00 14:01 0:01:00 104.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #25 14:00 14:01 0:01:00 110.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #25 14:00 14:01 0:01:00 102.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #25 14:00 14:01 0:01:00 122 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #25 14:00 14:01 0:01:00 124.2 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=49] Promedio G1 #25 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 71.3
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=49] Promedio G1 #25 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 7.5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CENTRO DE ENERGÍA ÁREA DE GENERADORES “ENCENDIDOS”
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #26 14:04 14:05 0:01:00 102.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #26 14:04 14:05 0:01:00 103.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #26 14:04 14:05 0:01:00 101.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #26 14:04 14:05 0:01:00 120.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #26 14:04 14:05 0:01:00 105.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #26 14:04 14:05 0:01:00 106.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #26 14:04 14:05 0:01:00 104.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #26 14:04 14:05 0:01:00 123 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #26 14:04 14:05 0:01:00 119.5 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=51] Promedio G1 #26 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 71.6
60
65
70
75
80
85
90
95
100
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=51] Promedio G1 #26 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 7.8
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CENTRO DE ENERGÍA ÁREA DE COMPRESORES (GENERADORES ENCENDIDOS)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #27 14:06 14:07 0:01:00 86.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #27 14:06 14:07 0:01:00 90.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #27 14:06 14:07 0:01:00 85.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #27 14:06 14:07 0:01:00 104.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #27 14:06 14:07 0:01:00 91.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #27 14:06 14:07 0:01:00 93.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #27 14:06 14:07 0:01:00 90.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #27 14:06 14:07 0:01:00 109.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #27 14:06 14:07 0:01:00 106.5 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=53] Promedio G1 #27 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 78.9
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=53] Promedio G1 #27 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 15.1
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CENTRO DE ENERGÍA OFICINA (GENERADORES ENCENDIDOS)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #28 14:07 14:08 0:01:00 76.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #28 14:07 14:08 0:01:00 79.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #28 14:07 14:08 0:01:00 73.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #28 14:07 14:08 0:01:00 94.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #28 14:07 14:08 0:01:00 85 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #28 14:07 14:08 0:01:00 88.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #28 14:07 14:08 0:01:00 81.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #28 14:07 14:08 0:01:00 102.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #28 14:07 14:08 0:01:00 98.3 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=55] Promedio G1 #28 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 78.1
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=55] Promedio G1 #28 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 14.3
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CUARTO INVERSORES
Familia Tipo de datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #43 7:10 7:11 0:01:00 78.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #43 7:10 7:11 0:01:00 79.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #43 7:10 7:11 0:01:00 77.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #43 7:10 7:11 0:01:00 95.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #43 7:10 7:11 0:01:00 84 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #43 7:10 7:11 0:01:00 85.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #43 7:10 7:11 0:01:00 82.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #43 7:10 7:11 0:01:00 101.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #43 7:10 7:11 0:01:00 97.3 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=3] Promedio G1 #43 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 66.0
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=3] Promedio G1 #43 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 2.2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
COCINA
Familia Tipo de datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #44 7:14 7:15 0:01:00 65.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #44 7:14 7:15 0:01:00 75.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #44 7:14 7:15 0:01:00 62.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #44 7:14 7:15 0:01:00 83.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #44 7:14 7:15 0:01:00 75.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #44 7:14 7:15 0:01:00 78.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #44 7:14 7:15 0:01:00 74.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #44 7:14 7:15 0:01:00 93.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #44 7:14 7:15 0:01:00 91.4 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=5] Promedio G1 #44 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 48.2
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=5] Promedio G1 #44 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -15.6
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
COMEDOR
Familia Tipo de datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #45 7:17 7:18 0:01:00 69.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #45 7:17 7:18 0:01:00 80.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #45 7:17 7:18 0:01:00 59.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #45 7:17 7:18 0:01:00 87.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #45 7:17 7:18 0:01:00 75.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #45 7:17 7:18 0:01:00 82.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #45 7:17 7:18 0:01:00 71.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #45 7:17 7:18 0:01:00 93.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #45 7:17 7:18 0:01:00 102 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=7] Promedio G1 #45 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 57.0
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=7] Promedio G1 #45 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -6.8
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
MALLAS (COMPRESOR Y VAPOR DE AIRE ENCENDIDOS)
Familia Tipo de datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #46 7:25 7:26 0:01:00 114.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #46 7:25 7:26 0:01:00 122.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #46 7:25 7:26 0:01:00 63.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #46 7:25 7:26 0:01:00 132.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #46 7:25 7:26 0:01:00 115.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #46 7:25 7:26 0:01:00 123.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #46 7:25 7:26 0:01:00 79.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #46 7:25 7:26 0:01:00 133.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #46 7:25 7:26 0:01:00 137.9 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=9] Promedio G1 #46 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 81.4
70
75
80
85
90
95
100
105
110
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=9] Promedio G1 #46 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 17.6
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
MALLAS (COMPRESOR DE AIRE ENCENDIDO)
Familia Tipo de datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #47 7:28 7:29 0:01:00 111.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #47 7:28 7:29 0:01:00 112.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #47 7:28 7:29 0:01:00 106.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #47 7:28 7:29 0:01:00 129.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #47 7:28 7:29 0:01:00 111.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #47 7:28 7:29 0:01:00 113.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #47 7:28 7:29 0:01:00 107.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #47 7:28 7:29 0:01:00 129.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #47 7:28 7:29 0:01:00 127.7 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=11] Promedio G1 #47 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 75.4
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=11] Promedio G1 #47 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 11.6
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CUARTO DE PROCESOS 1 (AIRE COMPRIMIDO ENCENDIDO)
Familia Tipo de datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #48 7:30 7:31 0:01:00 102.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #48 7:30 7:31 0:01:00 104.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #48 7:30 7:31 0:01:00 100.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #48 7:30 7:31 0:01:00 120.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #48 7:30 7:31 0:01:00 106.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #48 7:30 7:31 0:01:00 110.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #48 7:30 7:31 0:01:00 102.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #48 7:30 7:31 0:01:00 124.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #48 7:30 7:31 0:01:00 123.4 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=13] Promedio G1 #48 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 56.9
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=13] Promedio G1 #48 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -6.9
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CUARTO DE PROCESOS 2 (TALADRO ENCENDIDO)
Familia Tipo de datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #49 7:34 7:35 0:01:00 95.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #49 7:34 7:35 0:01:00 103.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #49 7:34 7:35 0:01:00 51.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #49 7:34 7:35 0:01:00 113.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #49 7:34 7:35 0:01:00 94.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #49 7:34 7:35 0:01:00 103 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #49 7:34 7:35 0:01:00 66.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #49 7:34 7:35 0:01:00 112.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #49 7:34 7:35 0:01:00 116 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=15] Promedio G1 #49 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 45.2
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=15] Promedio G1 #49 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -18.6
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ULTRA SÓNICO
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #50 7:43 7:44 0:01:00 94.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #50 7:43 7:44 0:01:00 95.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #50 7:43 7:44 0:01:00 65.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #50 7:43 7:44 0:01:00 112.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #50 7:43 7:44 0:01:00 101.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #50 7:43 7:44 0:01:00 102.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #50 7:43 7:44 0:01:00 77.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #50 7:43 7:44 0:01:00 119.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #50 7:43 7:44 0:01:00 115.3 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=17] Promedio G1 #50 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 67.0
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=17] Promedio G1 #50 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 3.2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESTACIONAMIENTO ESTIBAS Y TABLEROS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #51 7:50 7:51 0:01:00 69.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #51 7:50 7:51 0:01:00 81.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #51 7:50 7:51 0:01:00 59.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #51 7:50 7:51 0:01:00 87.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #51 7:50 7:51 0:01:00 80.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #51 7:50 7:51 0:01:00 89.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #51 7:50 7:51 0:01:00 75.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #51 7:50 7:51 0:01:00 98.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #51 7:50 7:51 0:01:00 101.7 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=19] Promedio G1 #51 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 72.0
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=19] Promedio G1 #51 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 8.2
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
EMPAQUE POY
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #52 7:53 7:54 0:01:00 75.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #52 7:53 7:54 0:01:00 78 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #52 7:53 7:54 0:01:00 73.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #52 7:53 7:54 0:01:00 93 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #52 7:53 7:54 0:01:00 82.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #52 7:53 7:54 0:01:00 86 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #52 7:53 7:54 0:01:00 81 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #52 7:53 7:54 0:01:00 100.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #52 7:53 7:54 0:01:00 97.1 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=21] Promedio G1 #52 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 67.9
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=21] Promedio G1 #52 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 4.1
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
OFICINA CONTROL HILOS (PUERTA CERRADA)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #53 8:13 8:14 0:01:00 78.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #53 8:13 8:14 0:01:00 87.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #53 8:13 8:14 0:01:00 70.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #53 8:13 8:14 0:01:00 96.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #53 8:13 8:14 0:01:00 86.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #53 8:13 8:14 0:01:00 92.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #53 8:13 8:14 0:01:00 83.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #53 8:13 8:14 0:01:00 104.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #53 8:13 8:14 0:01:00 104.8 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=23] Promedio G1 #53 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 62.6
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=23] Promedio G1 #53 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -1.2
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
OFICINA CONTROL HILOS (PUERTA ABIERTA)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #54 8:15 8:16 0:01:00 79.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #54 8:15 8:16 0:01:00 88.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #54 8:15 8:16 0:01:00 73.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #54 8:15 8:16 0:01:00 97.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #54 8:15 8:16 0:01:00 86.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #54 8:15 8:16 0:01:00 93.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #54 8:15 8:16 0:01:00 83.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #54 8:15 8:16 0:01:00 104.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #54 8:15 8:16 0:01:00 104.8 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=25] Promedio G1 #54 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 61.5
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=25] Promedio G1 #54 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -2.3
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CUARTO DE CABEZALES
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #55 8:26 8:27 0:01:00 95 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #55 8:26 8:27 0:01:00 101.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #55 8:26 8:27 0:01:00 81.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #55 8:26 8:27 0:01:00 112.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #55 8:26 8:27 0:01:00 96.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #55 8:26 8:27 0:01:00 104 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #55 8:26 8:27 0:01:00 81.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #55 8:26 8:27 0:01:00 114.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #55 8:26 8:27 0:01:00 116.5 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=27] Promedio G1 #55 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 57.2
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=27] Promedio G1 #55 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -6.6
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
VAPORIZADO
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #56 8:43 8:44 0:01:00 79.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #56 8:43 8:44 0:01:00 82.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #56 8:43 8:44 0:01:00 78.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #56 8:43 8:44 0:01:00 97 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #56 8:43 8:44 0:01:00 85 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #56 8:43 8:44 0:01:00 86.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #56 8:43 8:44 0:01:00 83.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #56 8:43 8:44 0:01:00 102.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #56 8:43 8:44 0:01:00 98.8 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=29] Promedio G1 #56 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 71.3
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=29] Promedio G1 #56 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 7.5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CUARTO PIÑONES
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #57 8:47 8:48 0:01:00 65 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #57 8:47 8:48 0:01:00 72.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #57 8:47 8:48 0:01:00 57.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #57 8:47 8:48 0:01:00 82.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #57 8:47 8:48 0:01:00 81.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #57 8:47 8:48 0:01:00 97.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #57 8:47 8:48 0:01:00 67.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #57 8:47 8:48 0:01:00 99.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #57 8:47 8:48 0:01:00 105.5 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=31] Promedio G1 #57 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 56.9
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=31] Promedio G1 #57 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -6.9
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESTACIONAMIENTO CONTAINERS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #58 8:52 8:53 0:01:00 66.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #58 8:52 8:53 0:01:00 68.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #58 8:52 8:53 0:01:00 65.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #58 8:52 8:53 0:01:00 84.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #58 8:52 8:53 0:01:00 75.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #58 8:52 8:53 0:01:00 81 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #58 8:52 8:53 0:01:00 71.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #58 8:52 8:53 0:01:00 92.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #58 8:52 8:53 0:01:00 90.2 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=33] Promedio G1 #58 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 57.6
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=33] Promedio G1 #58 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -6.2
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
BODEGA ESTIBAS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #59 8:55 8:56 0:01:00 62.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #59 8:55 8:56 0:01:00 75.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #59 8:55 8:56 0:01:00 57.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #59 8:55 8:56 0:01:00 80.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #59 8:55 8:56 0:01:00 73.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #59 8:55 8:56 0:01:00 79.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #59 8:55 8:56 0:01:00 69.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #59 8:55 8:56 0:01:00 91.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #59 8:55 8:56 0:01:00 97.2 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=35] Promedio G1 #59 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 60.2
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=35] Promedio G1 #59 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -3.6
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
EXTERIORES BODEGA DE INSUMOS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #60 8:59 9:00 0:01:00 61.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #60 8:59 9:00 0:01:00 63.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #60 8:59 9:00 0:01:00 60.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #60 8:59 9:00 0:01:00 79 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #60 8:59 9:00 0:01:00 70.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #60 8:59 9:00 0:01:00 73.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #60 8:59 9:00 0:01:00 68.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #60 8:59 9:00 0:01:00 88 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #60 8:59 9:00 0:01:00 85 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=37] Promedio G1 #60 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 56.1
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=37] Promedio G1 #60 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -7.7
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
INGENIERÍA
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #61 9:03 9:04 0:01:00 89.6 dB[2.000e-05 Pa]
Leq Max A #61 9:03 9:04 0:01:00 96.4 dB[2.000e-05 Pa]
Leq Min A #61 9:03 9:04 0:01:00 50.8 dB[2.000e-05 Pa]
Leq Sel A #61 9:03 9:04 0:01:00 107.3 dB[2.000e-05 Pa]
Leq Leq Lin #61 9:03 9:04 0:01:00 89.1 dB[2.000e-05 Pa]
Leq Max Lin #61 9:03 9:04 0:01:00 95.7 dB[2.000e-05 Pa]
Leq Min Lin #61 9:03 9:04 0:01:00 65.2 dB[2.000e-05 Pa]
Leq Sel Lin #61 9:03 9:04 0:01:00 106.8 dB[2.000e-05 Pa]
Leq Pico Lin #61 9:03 9:04 0:01:00 108.4 dB[2.000e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=39] Promedio G1 #61 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 54.1
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=39] Promedio G1 #61 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -9.7
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CUARTO DE BOMBAS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #62 9:11 9:12 0:01:00 101.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #62 9:11 9:12 0:01:00 102.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #62 9:11 9:12 0:01:00 100.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #62 9:11 9:12 0:01:00 119.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #62 9:11 9:12 0:01:00 108 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #62 9:11 9:12 0:01:00 108.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #62 9:11 9:12 0:01:00 107.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #62 9:11 9:12 0:01:00 125.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #62 9:11 9:12 0:01:00 119.8 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=41] Promedio G1 #62 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 63.7
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=41] Promedio G1 #62 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -0.1
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
PLANTA TRATAMIENTO DE AGUA
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #63 9:17 9:18 0:01:00 79.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #63 9:17 9:18 0:01:00 84.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #63 9:17 9:18 0:01:00 76.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #63 9:17 9:18 0:01:00 97.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #63 9:17 9:18 0:01:00 85 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #63 9:17 9:18 0:01:00 87.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #63 9:17 9:18 0:01:00 82.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #63 9:17 9:18 0:01:00 102.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #63 9:17 9:18 0:01:00 99.1 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=43] Promedio G1 #63 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 63.3
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=43] Promedio G1 #63 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -0.5
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
OFICINA DE PRODUCCIÓN
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #64 9:26 9:27 0:01:00 59.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #64 9:26 9:27 0:01:00 71.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #64 9:26 9:27 0:01:00 51.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #64 9:26 9:27 0:01:00 77.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #64 9:26 9:27 0:01:00 77.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #64 9:26 9:27 0:01:00 80.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #64 9:26 9:27 0:01:00 74 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #64 9:26 9:27 0:01:00 95 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #64 9:26 9:27 0:01:00 90.6 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=45] Promedio G1 #64 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 68.2
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=45] Promedio G1 #64 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 4.4
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
OFICINA DE PLANIFICACIÓN
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #65 9:30 9:31 0:01:00 56 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #65 9:30 9:31 0:01:00 66.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #65 9:30 9:31 0:01:00 43.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #65 9:30 9:31 0:01:00 73.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #65 9:30 9:31 0:01:00 76.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #65 9:30 9:31 0:01:00 81.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #65 9:30 9:31 0:01:00 69.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #65 9:30 9:31 0:01:00 94.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #65 9:30 9:31 0:01:00 89.8 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=47] Promedio G1 #65 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 64.5
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=47] Promedio G1 #65 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 0.7
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
OFICINAS 2do PISO (EXTREMO IZQUIERDO)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #66 9:32 9:33 0:01:00 55.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #66 9:32 9:33 0:01:00 66.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #66 9:32 9:33 0:01:00 45.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #66 9:32 9:33 0:01:00 73.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #66 9:32 9:33 0:01:00 68.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #66 9:32 9:33 0:01:00 85.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #66 9:32 9:33 0:01:00 61.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #66 9:32 9:33 0:01:00 86.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #66 9:32 9:33 0:01:00 94.5 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=49] Promedio G1 #66 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 60.8
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=49] Promedio G1 #66 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -3.0
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
OFICINAS 2do PISO (EXTREMO DERECHO)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #67 9:35 9:36 0:01:00 62.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #67 9:35 9:36 0:01:00 75.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #67 9:35 9:36 0:01:00 45.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #67 9:35 9:36 0:01:00 80.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #67 9:35 9:36 0:01:00 67.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #67 9:35 9:36 0:01:00 78.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #67 9:35 9:36 0:01:00 60.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #67 9:35 9:36 0:01:00 85.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #67 9:35 9:36 0:01:00 89.9 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=51] Promedio G1 #67 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 48.6
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=51] Promedio G1 #67 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -15.2
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
OFICINAS (RECEPCIÓN)
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #68 9:37 9:38 0:01:00 57.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #68 9:37 9:38 0:01:00 66.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #68 9:37 9:38 0:01:00 47.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #68 9:37 9:38 0:01:00 75.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #68 9:37 9:38 0:01:00 67.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #68 9:37 9:38 0:01:00 76.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #68 9:37 9:38 0:01:00 63.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #68 9:37 9:38 0:01:00 85.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #68 9:37 9:38 0:01:00 90.1 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=53] Promedio G1 #68 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 51.2
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=53] Promedio G1 #68 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -12.6
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
BODEGA ABIERTA Y BODEGA DE QUÍMICOS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #69 9:43 9:44 0:01:00 62.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #69 9:43 9:44 0:01:00 76.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #69 9:43 9:44 0:01:00 56 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #69 9:43 9:44 0:01:00 80.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #69 9:43 9:44 0:01:00 74.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #69 9:43 9:44 0:01:00 78.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #69 9:43 9:44 0:01:00 67.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #69 9:43 9:44 0:01:00 92.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #69 9:43 9:44 0:01:00 96.9 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=55] Promedio G1 #69 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 51.0
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=55] Promedio G1 #69 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -12.8
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
BAJA TENSIÓN
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #70 9:51 9:52 0:01:00 63.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #70 9:51 9:52 0:01:00 77.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #70 9:51 9:52 0:01:00 59.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #70 9:51 9:52 0:01:00 81 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel C #70 9:51 9:52 0:01:00 89.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #70 9:51 9:52 0:01:00 74.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #70 9:51 9:52 0:01:00 81.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #70 9:51 9:52 0:01:00 72.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #70 9:51 9:52 0:01:00 92.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #70 9:51 9:52 0:01:00 93.1 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=57] Promedio G1 #70 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 66.1
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=57] Promedio G1 #70 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 2.3
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CARPINTERÍA
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #71 9:58 9:59 0:01:00 87.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #71 9:58 9:59 0:01:00 98.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #71 9:58 9:59 0:01:00 52.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #71 9:58 9:59 0:01:00 105.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #71 9:58 9:59 0:01:00 87.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #71 9:58 9:59 0:01:00 98 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #71 9:58 9:59 0:01:00 68 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #71 9:58 9:59 0:01:00 104.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #71 9:58 9:59 0:01:00 111.8 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=59] Promedio G1 #71 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 63.0
50
55
60
65
70
75
80
85
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=59] Promedio G1 #71 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -0.8
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
CABINA PARA AUDIOMETRÍAS
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #72 10:04 10:05 0:01:00 34.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #72 10:04 10:05 0:01:00 56.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #72 10:04 10:05 0:01:00 23.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #72 10:04 10:05 0:01:00 52.4 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #72 10:04 10:05 0:01:00 61.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #72 10:04 10:05 0:01:00 74.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #72 10:04 10:05 0:01:00 52.5 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #72 10:04 10:05 0:01:00 79.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #72 10:04 10:05 0:01:00 83.4 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=61] Promedio G1 #72 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 38.7
10
15
20
25
30
35
40
45
50
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=61] Promedio G1 #72 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -25.1
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ENFERMERÍA
Familia Tipo de
datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #73 10:05 10:06 0:01:00 61.8 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #73 10:05 10:06 0:01:00 73.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #73 10:05 10:06 0:01:00 50 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #73 10:05 10:06 0:01:00 79.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #73 10:05 10:06 0:01:00 69.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #73 10:05 10:06 0:01:00 77.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #73 10:05 10:06 0:01:00 63.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #73 10:05 10:06 0:01:00 87.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #73 10:05 10:06 0:01:00 92.7 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=63] Promedio G1 #73 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 52.9
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=63] Promedio G1 #73 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -10.9
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
PORTERÍA
Familia Tipo de datos Ponderación Situación Comienzo Fin Duración Valor Unidad
Leq Leq A #74 10:07 10:08 0:01:00 64.1 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max A #74 10:07 10:08 0:01:00 78.2 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min A #74 10:07 10:08 0:01:00 42 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel A #74 10:07 10:08 0:01:00 81.9 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Leq Lin #74 10:07 10:08 0:01:00 69.6 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Max Lin #74 10:07 10:08 0:01:00 81.7 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Min Lin #74 10:07 10:08 0:01:00 60 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Sel Lin #74 10:07 10:08 0:01:00 87.3 dB[2.0e-05 Pa]
Leq Pico Lin #74 10:07 10:08 0:01:00 94.2 dB[2.0e-05 Pa]
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (LINEAL)
[ID=65] Promedio G1 #74 Hz;(dB[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 56.7
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN BANDAS DE OCTAVA (PONDERACIÓN “A”)
[ID=65] Promedio G1 #74 Hz;(dB(A)[2.000e-05 Pa], PWR) 12.5 -7.1
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16 31.5 63 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k 16 k
ANEXO 3: Cálculo para el diseño de Protectores por Área de
Trabajo
HILATURAS NIVEL 15 m Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava
para protectores auditivos 3M 1110 Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K
Nivel de banda de octava del ruido 75,8 75,0 79,1 76,5 75,4 68,0 59,8
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación
A 59,7 66,4 75,9 76,5 76,6 69,0 58,7
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón
en el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 50,2 51,3 58,3 55,1 54,2 44,0 37,1
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 75,8 75,0 79,1 76,5 75,4 68,0 59,8
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de atenuación de los
auriculares en el lugar de trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 62,3 59,2 56,5 50,0 44,8 37,9 33,8
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
42,9 40,5 47,6 45,1 38,0 25,9 33,3
HILATURAS NIVEL 12 m
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 67,0 72,8 74,7 74,2 70,5 64,8 56,0
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 50,9 64,2 71,5 74,2 71,7 65,8 54,9
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 41,4 49,1 53,9 52,8 49,3 40,8 33,3
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 67,0 72,8 74,7 74,2 70,5 64,8 56,0
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 53,5 57,0 52,1 47,7 39,9 34,7 30,0
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
34,1 38,3 43,2 42,8 33,1 22,7 29,5
HILATURAS NIVEL 9 m
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 72,1 74,1 76,3 77,4 75,6 70,6 59,0
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación
A 56,0 65,5 73,1 77,4 76,8 71,6 57,9
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón
en el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 46,5 50,4 55,5 56,0 54,4 46,6 36,3
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 72,1 74,1 76,3 77,4 75,6 70,6 59,0
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de atenuación de los
auriculares en el lugar de trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 58,6 58,3 53,7 50,9 45,0 40,5 33,0
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
39,2 39,6 44,8 46,0 38,2 28,5 32,5
HILATURAS NIVEL 6 m
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava del ruido 73,7 72,5 82,0 78,1 73,9 70,7 63,0
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación
A 57,6 63,9 78,8 78,1 75,1 71,7 61,9
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón
en el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0 Nivel de ruido
estimado bajo el protector
48,1 48,8 61,2 56,7 52,7 46,7 40,3
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava del ruido 73,7 72,5 82,0 78,1 73,9 70,7 63,0
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de atenuación de los
auriculares en el lugar de trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 60,2 56,7 59,4 51,6 43,3 40,6 37,0
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
40,8 38,0 50,5 46,7 36,5 28,6 36,5
HILATURAS NIVEL 0 m
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 73,8 77,6 82,5 83,4 80,2 82,0 84,0
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 57,7 69,0 79,3 83,4 81,4 83,0 82,9
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0 Nivel de ruido
estimado bajo el protector
48,2 53,9 61,7 62,0 59,0 58,0 61,3
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 73,8 77,6 82,5 83,4 80,2 82,0 84,0
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 60,3 61,8 59,9 56,9 49,6 51,9 58,0
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K
Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
40,9 46,6 54,4 54,7 42,8 39,9 57,5
TEXTURIZADO Y ESTIRADO
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 76,9 74,0 76,0 76,6 80,6 77,7 72,5
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 60,8 65,4 72,8 76,6 81,8 78,7 71,4
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 51,3 50,3 55,2 55,2 59,4 53,7 49,8
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 76,9 74,0 76,0 76,6 80,6 77,7 72,5
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 63,4 58,2 53,4 50,1 50,0 47,6 46,5
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
44,0 39,5 44,5 45,2 43,2 35,6 46,0
RETORCIDO
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava del ruido 77,1 76,0 78,0 77,9 79,2 79,1 80,9
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con
ponderación A 61,0 67,4 74,8 77,9 80,4 80,1 79,8
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para representar los
valores de atenuación del tapón en el lugar
de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 51,5 52,3 57,2 56,5 58,0 55,1 58,2
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava del ruido 77,1 76,0 78,0 77,9 79,2 79,1 80,9
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los
valores de atenuación de los auriculares en
el lugar de trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 63,6 60,2 55,4 51,4 48,6 49,0 54,9
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K
Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
44,2 41,5 46,5 46,5 41,8 37,0 54,4
TINTORERÍA (ESTACIONAMIENTO)
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 75,3 72,3 74,4 73,1 69,2 66,9 62,8
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 59,2 63,7 71,2 73,1 70,4 67,9 61,7
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 49,7 48,6 53,6 51,7 48,0 42,9 40,1
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 75,3 72,3 74,4 73,1 69,2 66,9 62,8
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 61,8 56,5 51,8 46,6 38,6 36,8 36,8
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K
Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
42,4 37,8 42,9 41,7 31,8 24,8 36,3
TINTORERÍA (OLLAS FONES)
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 72,4 70,0 71,9 71,8 67,4 65,6 57,5
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 56,3 61,4 68,7 71,8 68,6 66,6 56,4
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 46,8 46,3 51,1 50,4 46,2 41,6 34,8
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 72,4 70,0 71,9 71,8 67,4 65,6 57,5
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 58,9 54,2 49,3 45,3 36,8 35,5 31,5
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
39,5 35,5 40,4 40,4 30,0 23,5 31,0
ENCONADO 1
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 72,3 74,6 75,7 79,1 83,0 77,5 72,1
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 56,2 66,0 72,5 79,1 84,2 78,5 71,0
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 46,7 50,9 54,9 57,7 61,8 53,5 49,4
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 72,3 74,6 75,7 79,1 83,0 77,5 72,1
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 58,8 58,8 53,1 52,6 52,4 47,4 46,1
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
39,4 40,1 44,2 47,7 45,6 35,4 45,6
ENCONADO 2
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 77,0 74,1 76,8 76,9 72,2 72,1 66,9
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 60,9 65,5 73,6 76,9 73,4 73,1 65,8
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 51,4 50,4 56,0 55,5 51,0 48,1 44,2
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 77,0 74,1 76,8 76,9 72,2 72,1 66,9
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 63,5 58,3 54,2 50,4 41,6 42,0 40,9
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
44,1 39,6 45,3 45,5 34,8 30,0 40,4
CENTRO ENERGÍA (ÁREA COMPRESORES)
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 75,8 69,9 75,3 69,1 70,5 67,2 58,9
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 59,7 61,3 72,1 69,1 71,7 68,2 57,8
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 50,2 46,2 54,5 47,7 49,3 43,2 36,2
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 75,8 69,9 75,3 69,1 70,5 67,2 58,9
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 62,3 54,1 52,7 42,6 39,9 37,1 32,9
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K
Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
42,9 35,4 43,8 37,7 33,1 25,1 32,4
SALA DE GENERADORES
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 87,1 93,4 96,1 94,6 89,1 85,7 76,3
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 71,0 84,8 92,9 94,6 90,3 86,7 75,2
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 61,5 69,7 75,3 73,2 67,9 61,7 53,6
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 87,1 93,4 96,1 94,6 89,1 85,7 76,3
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 73,6 77,6 73,5 68,1 58,5 55,6 50,3
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K
Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
54,2 58,9 64,6 63,2 51,7 43,6 49,8
CUARTO DE PROCESOS (MALLAS)
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 82,5 85,4 87,6 94,3 105,0 106,1 106,0
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación
A 66,4 76,8 84,4 94,3 106,2 107,1 104,9
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón
en el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 56,9 61,7 66,8 72,9 83,8 82,1 83,3
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 82,5 85,4 87,6 94,3 105,0 106,1 106,0
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de atenuación de los
auriculares en el lugar de trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 69,0 69,6 65,0 67,8 74,4 76,0 80,0
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
49,6 50,9 56,1 62,9 67,6 64,0 79,5
CUARTO DE PROCESOS 1
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 64,2 67,3 75,4 79,2 87,1 92,9 95,2
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 48,1 58,7 72,2 79,2 88,3 93,9 94,1
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 38,6 43,6 54,6 57,8 65,9 68,9 72,5
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 64,2 67,3 75,4 79,2 87,1 92,9 95,2
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 50,7 51,5 52,8 52,7 56,5 62,8 69,2
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
31,3 32,8 43,9 47,8 49,7 50,8 68,7
CUARTO DE PROCESOS 2
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 72,1 76,4 77,2 83,9 82,5 85,3 75,8
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 56,0 67,8 74,0 83,9 83,7 86,3 74,7
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 46,5 52,7 56,4 62,5 61,3 61,3 53,1
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 72,1 76,4 77,2 83,9 82,5 85,3 75,8
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 58,6 60,6 54,6 57,4 51,9 55,2 49,8
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
39,2 41,9 45,7 52,5 45,1 43,2 49,3
ULTRA SÓNICO
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 55,4 65,4 75,1 71,8 70,4 75,3 93,1
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 39,3 56,8 71,9 71,8 71,6 76,3 92,0
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 29,8 41,7 54,3 50,4 49,2 51,3 70,4
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 55,4 65,4 75,1 71,8 70,4 75,3 93,1
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 41,9 49,6 52,5 45,3 39,8 45,2 67,1
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
22,5 30,9 43,6 40,4 33,0 33,2 66,6
CUARTO DE CABEZALES
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 60,1 64,2 75,9 74,9 82,2 85,6 87,4
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 44,0 55,6 72,7 74,9 83,4 86,6 86,3
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 34,5 40,5 55,1 53,5 61,0 61,6 64,7
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 60,1 64,2 75,9 74,9 82,2 85,6 87,4
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 46,6 48,4 53,3 48,4 51,6 55,5 61,4
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
27,2 29,7 44,4 43,5 44,8 43,5 60,9
INGENIERÍA
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 56,9 60,0 65,9 70,6 82,0 79,8 76,1
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 40,8 51,4 62,7 70,6 83,2 80,8 75,0
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 31,3 36,3 45,1 49,2 60,8 55,8 53,4
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 56,9 60,0 65,9 70,6 82,0 79,8 76,1
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 43,4 44,2 43,3 44,1 51,4 49,7 50,1
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
24,0 25,5 34,4 39,2 44,6 37,7 49,6
CUARTO DE BOMBAS
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 92,9 95,0 89,9 95,0 91,1 82,8 82,0
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 76,8 86,4 86,7 95,0 92,3 83,8 80,9
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 67,3 71,3 69,1 73,6 69,9 58,8 59,3
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 92,9 95,0 89,9 95,0 91,1 82,8 82,0
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 79,4 79,2 67,3 68,5 60,5 52,7 56,0
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
60,0 60,5 58,4 63,6 53,7 40,7 55,5
CARPINTERÍA
Cálculo de reducción de ruido por bandas de octava para protectores auditivos 3M 1110
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 53,9 57,4 62,5 67,2 82,9 77,4 75,9
Corrección de ponderación A -16,1 -8,6 -3,2 0,0 1,2 1,0 -1,1
Niveles de banda de octava con ponderación A 37,8 48,8 59,3 67,2 84,1 78,4 74,8
Atenuación del tapón 25,7 31,1 33,2 36,6 38,8 41,2 37,6 Corrección para
representar los valores de atenuación del tapón en
el lugar de trabajo
15,7 21,1 23,2 26,6 28,8 31,2 27,6
Desviación típica x 2 6,2 6,0 5,6 5,2 6,4 6,2 6,0
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 28,3 33,7 41,7 45,8 61,7 53,4 53,2
Atenuación de ruido por el uso de auriculares marca
Bilsom
Frecuencia (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Nivel de banda de octava
del ruido 53,9 57,4 62,5 67,2 82,9 77,4 75,9
Atenuación sonora promedio 18,5 20,8 27,6 31,5 35,6 35,1 31,0
Corrección para representar los valores de
atenuación de los auriculares en el lugar de
trabajo
13,5 15,8 22,6 26,5 30,6 30,1 26
Nivel de ruido estimado bajo el
protector 40,4 41,6 39,9 40,7 52,3 47,3 49,9
Atenuación de ruido por el uso combinado de auriculares con tapones
Frecuencia 125 250 500 1K 2K 4K 8K
Nivel de ruido estimado bajo
protectores combinados
21,0 22,9 31,0 35,8 45,5 35,3 49,4
