FASHION NEWSTENDENCIAS DEL COLOR PRIMAVERA / VERANO 2021RECOMMANDATION COULEUR PRINTEMPS / ÉTÉ 2021

01. PROVENCEPANTONE® 16-4032 TCX

02. FUCHSIA REDPANTONE® 18-2328 TCX

03. CAYENNEPANTONE® 18-1651 TCX

04. LAVENDER AURAPANTONE® 16-3911 TCX

05. LANTANAPANTONE® 16-1624 TCX

06. RASPBERRY WINEPANTONE® 18-1741 TCX

CHT FASHIONNEWS

BOUQUETDes couleurs venues d’autres dimensions | Colores de otras dimensiones

LES FLEURS GÉNÈRENT DES ÉMOTIONS POSITIVES ET SE DESSINENT ICI DANS UNE PALETTE DE COULEURS QUI CÉLÈBRE CHAQUE JOUR LA GENTILLESSE ET L’AMOUR:le mélange de couleurs rouges, douces et décemment romantiques, et de bleu froid respire l’énergie et la joie de vivre. D’un côté, il y a comme un par-fum rétro dans l’air, et de l’autre, le jeu des nouvelles valeurs que sont la gentillesse et l’empathie rappelle la modernité.

LAS FLORES GENERAN EMOCIONES POSITIVAS Y APARECEN AQUÍ EN TODA UNA PALETA CROMÁTICA QUE CELEBRA LA CORDIALIDAD Y EL AMOR TODOS LOS DÍAS:la mezcla de rojos suaves y tenuemente románticos y de tonos azules fríos irradia energía y alegría de vivir. Por un lado hay un matiz retro en el aire, por otro lado la interacción recuerda la cordialidad y la empatía como nuevos va-lores de la modernidad.

07. LOTUSPANTONE® 14-1905 TCX

08. BLUE TINTPANTONE® 13-4910 TCX

09. CELANDINEPANTONE® 12-0646 TCX

10. LAVENDER FROSTPANTONE® 15-3507 TCX

11. GREEN ESSENCEPANTONE® 12-0607 TCX

12. MARGARITAPANTONE® 14-0116 TCX

CHT FASHIONNEWS

FRAGRANCE Retour aux racines | Vuelta a las raíces

UNE FORCE VIVIFIANTE SE DÉGAGE DES COULEURS RICHEMENT PARFUMÉESqui rappellent le parfum enivrant des premières fleurs du printemps. Ce sont des tons délicate-ment mélangés qui ravivent nos sens, nous en-voûtent et nous enflamment par leur diversité. De tendres nuances pastel, enrichies de vert et de bleu vifs, reflètent simultanément l’évanescence et la naissance de la vie.

LOS COLORES DE RICAS FRAGANCIAScrean un poder vigorizante y nos recuerdan el embriagador aroma de las primeras flores en primavera. Son tonos de delicadas mezclas que activan nuestros sentidos, nos fascinan y des-piertan nuestra fantasía con su diversidad. Los delicados tonos pastel, enriquecidos con verde y azul vivos, reflejan tanto la fugacidad del tiempo como el despertar a la vida.

13. JASMINE GREENPANTONE® 15-0545 TCX

14. LIME CREAMPANTONE® 12-0312 TCX

15. FORGED IRONPANTONE® 19-3907 TCX

16. APPLE GREENPANTONE® 15-0543 TCX

17. EVERGREENPANTONE® 19-5420 TCX

18. SULPHUR SPRINGPANTONE® 13-0650 TCX

CHT FASHIONNEWS

PLANTOIDLe vert dans tous ses états | El verde en todas sus facetas

LE VERT EST SYNONYME DE RENOUVEAU, D’ESPOIR, DE VIE ET SE MET DANS TOUS SES ÉTATS POUR NOUS RENCONTRER AU PRINTEMPS ET EN ÉTÉ:les nuances monochromes se joignent à des contrastes brillants et forment une harmonie lu-mineuse. Des tons bruns naturels livrent un effet chaleureux, qui reflète l’énergie des plantes. Les textiles se tournent vers la nature, ils deviennent le reflet de la croissance et se rebellent contre la tradition.

EL VERDE REPRESENTA UN NUEVO COMIENZO, LA ESPERANZA, LA VIDA Y NOS TRANSPORTA A LA PRIMAVERA Y AL VERANO EN TODAS SUS FACETAS:los tonos monocromáticos se alían con los con-trastes brillantes creando una armonía llena de luz. Complementado con tonos pardos naturales, se crea un efecto cálido que refleja la energía de las plantas. Los textiles ponen su atención en la naturaleza, se convierten en un símbolo del cre-cimiento y se rebelan contra lo tradicional.

www.cht.com

04 /

2019

_fr/

es