7/31/2019 fastcopy-brochure-en

1/6

7/31/2019 fastcopy-brochure-en

2/6

SILCA has been studyingTransponders since they firstappeared on the market many yearsago. Today is proud to present a newFast Copy machine.

The Fast Copy can identify and

program all fixed code type

transponders: Philips, Temic,

Megamos, Texas, Silca T5 and

the crypto type transponders:

Texas, Philips ID41 and ID42.

The Fast Copy recognises andindicates the presence of most

crypto type transponders.

The Fast Copy can also bepowered up in any vehicle by meansof a cigar lighter socket cable.

The Fast Copy is simple to usewith only two buttons.

Registered Trade Marks

Silca, che ha studiato la tecnologia

transponder fin dalla sua prima

apparizione nel mercato, presenta

oggi un nuovo dispositivo: Fast Copy.

Fast Copy legge e programma

tutti i transponder a codice fisso:

Philips, Temic, Megamos,

Texas, Silca T5 e transponder

tipo crypto: Texas, Philips ID41

e ID42.

Fast Copy, inoltre, riconosce e

segnala la presenza di numerosi

transponder di tipo crypto all'interno

della chiave.

Fast Copy pu essere trasportato

presso i concessionari o presso il

veicolo grazie all'alimentazione

tramite cavo accendisigari.

L'utilizzo di Fast Copy semplice

grazie a due soli tasti.

Sono marchi registrati

Silca arbeitet mit der TransponderTechnologie seit sie auf den Markt

kam und stellt heute eine neueVorrichtung vor: Fast Copy.

Fast Copy liest und programmiert

alle Transponder mit fixem Code:

Philips, Temic, Megamos,

Texas, Silca T5 und

Cryptocodetransponder: Texas,

Philips ID41 und ID42.

Fast Copy das Vorhandensein vonzahlreichen Crypto-Transpondernfeststellt und anzeigt.

Es kann sowohl Fast Copy ber dieZigarettenanznderkabel versorgtwerden. Dank dieser Elgenschaftenkann das Gert zum Autohndleroder auch direkt zum Fahrzeuggebracht werden.

Die Fast Copy ist einfach imGebrauch dank den zwei einzigenTasten.

Registrierte Handelsmarken

Fast Copy is designed and producedentirely to CE mark European Standards.

Fast Copy stata progettata nel completo

rispetto delle direttive marchio CE.

Fast Copy wurde in bereinstimmung mitder CE-Marke der EG-Norm entwickeltund hergestellt.

Fast Copy

7/31/2019 fastcopy-brochure-en

3/6

FastCopy!

Transponder IdentificationDetects if keys are equipped withTransponders or not, identifying thetype of transponder.

Transponder ReadingReads and displays alphanumericalfixed code Transponders.Can also identify different types ofCrypto Transponders.

Copying and writingCan quickly identify, copy and

write fixed Transponder codes and

Texascrypto Transponder codes.

Fast Copy is very user friendly.

IdentificazionetransponderFast Copy individua la presenza del

transponder nella chiave e ne

identifica la tipologia, visualizzandola

sul display a bordo macchina.

Lettura transponderLegge i transponders a codice fisso,

e ne visualizza il codice a display.

Seleziona e discrimina le diverse

tipologie di Transponder Crypto.

Duplicazione e scritturaFast Copy duplica e scrive

transponders a codice fisso e

TexasCrypto, in modo rapido,

preciso e facile.

La sequenza delle operazioni della

macchina estremamente

intuitiva.

Transponder IdentifikationStellt das Vorhandensein einesTransponders im Schlssel fest undzeigt die Typologie auf dem Displayder Maschine an.

Transponder LesenLiest Transponder mit fixem Codeund zeigt den Code auf dem Displayan.Whlt und identifiziert dieverschiedenen Arten von CryptoTranspondern.

Kopieren und codierenFast Copy kopiert und codiert auf

schnelle und einfache Weise

Transponder mit fixem Code und

Transponder Texasmit Crypto

Code. Der Ablauf der

Befehleingabe auf der Tastatur ist

sehr einfach.

1

1

2

3

1

2

3

1

2

3

7/31/2019 fastcopy-brochure-en

4/6

4 5

6

Transponder KeysChiavi TransponderTransponder Schlssel

Electronic KeysChiave elettronicaElektronischer Schlssel

Display:crystal, retro-illuminated,guarantees excellent visibility.

Display:a cristalli liquidi,

retro-illuminato, garantisce

ottima visibilit.

Display:mit Flssigkristall, Hintergrundbeleuchtet, gewhrleistet optimaleSicht.

Portable:Power supply through cigarlighter wire.

Portatile:alimentazione tramite cavo

accendisigari.

Tragbar:Stromanschluss berZigarettenanznderkabel.

Keyboard:allows the user to interact withthe machine quickly and easily;at any given time the keys areenabled only for the cycle inprogress.

Tastiera:permette allutente di interagire

con la macchina in modo

rapido e semplice; in ogni

istante sono abilitati al

funzionamento solo i tasti

previsti dal ciclo in corso.

Tastatur:

kann der Bediener einfach undschnell mit der Maschineinteragieren; Es sind immer nurdie Tasten fr den jeweilslaufenden Zyklus aktiviert.

TexasCryptoTransponder:To copy Texas fixed and cryptotransponder codes you mustuse the Silca Electronic Key.

Per copiare chiavi con

transponder Texas a codicefisso e a codice crypto

necessario usare Chiavi

Elettroniche Silca.

Die Silca elektronischeSchlssel benutzen um dieTexasTransponder mit fixemCode und Crypto zu kopieren.

Antenna:powerful, designed to read alltypes of transponders.

Antenna:potente, studiata per leggere

tutti i tipi di transpondes.

Antenne:leistungsfhig, zum Lesen allerArten von Transponderngeeignet.

6

7

7

8

8

7/31/2019 fastcopy-brochure-en

5/6

7/31/2019 fastcopy-brochure-en

6/6