of 110
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
1/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
1
Fatawa
Cheikh Ibn Ba z- Volume 14 -
ANNEXES
Le livre de la Zaka
www.alifta.net
http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Tree&NodeID=2284&PageNo=1&BookID=13http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Tree&NodeID=2284&PageNo=1&BookID=13http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Tree&NodeID=2284&PageNo=1&BookID=138/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
2/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
2
SOMMAIRE
LA PLACE DE L'AUMONE LEGALE "ZAKAT" EN ISLAM ...................................................................................... 20
L'OBLIGATION DONNER DE L'IMPORTANCE A L'AUMONE LEGALE "ZAKAT" COMME AUX AUTRES PILIERS DE
L'ISLAM .......................................................................................................................................................... 26
Q: Pourquoi les gens, de nos jours, ne donnent pas d'importance l'aumne lgale "Zakt", en luidonnant son droit comme aux cinq autres piliers de l'Islam? ............................................................ .......... 26
LA ZAKA EST LE CINQUIEME PILIER DE L'ISLAM ET LE VERSEMENT DE LA ZAKA D'AL-FITR EN LIQUIDE N'EST
PAS PERMIS .................................................................................................................................................... 26Q: Les musulmans acquittent, ces jours-ci, l'aumne lgale "Zakt", quelles sont vos directives ce sujet?
Qu'en est-il de l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr"? Et est-il permis de la donner
en espces? .................................................................................................................................................. 26
AN-NISSAB (LE SEUIL D'IMPOSITION) EST UNE DES CONDITIONS DE L'OBLIGATION DE LA ZAKA .................... 27Q: Un homme a reu une somme d'argent, et avant qu'il se passe une anne (durant laquelle cette
somme est en sa possession), il acheta, avec une partie de cet argent, un lopin de terre, tandis que le
reste de cette somme resta en sa possession jusqu' la fin de l'anne. Est-il redevable de l'aumne lgale
"Zakt" pour ce qui reste de l'argent? En est-il redevable, de mme, pour la parcelle de terre, et quand?28
SI LE SURPLUS DES DEPENSES ATTEINT AN-NISSAB (SEUIL D'IMPOSITION), LA ZAKA EST OBLIGATOIRE ......... 28Q: Si un homme possde une somme d'argent, et qu'il s'coule une anne durant laquelle cet argent reste
en sa possession, prlevant sur son revenu pour les dpenses de son foyer, est-ce que la somme
mentionne est soumise l'aumne lgale "Zakt"? .................................................................................. 28
SI LE SURPLUS DES DEPENSES ATTEINT AN-NISSAB (SEUIL D'IMPOSITION), LA ZAKA EST OBLIGATOIRE ......... 28Q: Est-ce que les bien pargns la banque, aprs l'acquittement de leur aumne lgale "Zakt", sachant
que ces biens ne sont pas destins des fins commerciales, sont soumis l'aumne lgale "Zakt"? ...... 28
COMMENT DETERMINER AL-HAWL (L'ANNEE) ............................................................................................... 28Q: Si une personne a une source de revenu par laquelle il obtient de l'argent peu--peu, comme les
fonctionnaires, commerants, et autres, et qu'il dpense de ce revenu, sans connatre le montant de la
somme reste en sa possession toute une anne, comment fait-il pour verser l'aumne lgale "Zakt"? 29Q: Un homme a comme revenu son salaire touch la fin de chaque mois, il en dpense, ensuite, unepartie, et en pargne une autre. Comment en acquitte-t-il l 'aumne lgale "Zakt" ? ............................... 29
AVIS RELIGIEUX RELATIF A L'ACQUITTEMENT DE L'AUMONE LEGALE "ZAKAT" DES BIENS DE L'AUMONE ...... 29Q: J'ai en ma possession une somme d'argent verse par des gens de bien dans le but de fonder une
mosque, depuis plus d'une anne, est-elle soumise l'aumne lgale "Zakt" ou non? .......................... 29
AVIS RELIGIEUX SUR LA ZAKA SUR L'ARGENT DE LA SADAQA (CHARITE) ........................................................ 29Q: Nous avons l'universit du Roi Sou`oud une caisse pour les tudiants, et elle consiste en un
organisme montaire dont le financement est pris en charge par l'universit, en prlevant une petite
partie des primes des tudiants, permettant ainsi d'aider les tudiants dans le besoin. Est-ce que les
sommes d'argent se trouvant dans la caisse sont soumis l'aumne lgale "Zakt"? ................................ 29
PAS DE ZAKA SUR L'ARGENT ACCUMULE DE PLUSIEURS PERSONNES POUR UN BUT CARITATIF .................... 30Q: Un groupe de personnes, dans lequel chacune des parties apporte une somme d'argent, afin de le
mettre de ct dans le but de pouvoir l'utiliser lors de la survenue d'accidents pour une partie d'entre eux
- Allah ne plaise-, ils en auraient besoins, alors, dans leurs affaires courantes. Il s'est coul une anne
durant laquelle cette somme d'argent n'a pas t utilise, est-elle soumise l'aumne lgale "Zakt"? .. 30
PAS DE ZAKA SUR L'ARGENT DONT LA SOURCE EST INCERTAINE .................................................................... 30
AVIS RELIGIEUX SUR LA ZAKA SUR L'ARGENT PROMIS EN COMPENSATION DE LA SAISIE DES BIENS
IMMOBILIERS ................................................................................................................................................. 31Q: Certaines personnes posent des questions au sujet de l'acquittement de l'aumne lgale "Zakt" des
sommes d'argent que l'on investit pour eux dans l'expropriation de biens immobiliers, sachant qu'ils ne
reoivent ces sommes d'argent que deux annes aprs leur investissement, qu'en est-il de leur aumne
lgale "Zakt"? ............................................................................................................................................. 31AVIS RELIGIEUX SUR LA ZAKA SUR L'ARGENT STIPULE PAR UN TESTAMENT .................................................. 31
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
3/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
3
Q: Un homme dcda et lgua par testament une somme de 2000 riyals l'un de ses frres afin qu'il se
marie avec, et entre son dcs et le mariage de son frre, plusieurs annes s'coulrent, cette somme
d'argent est-elle soumise l'aumne lgale "Zakt"? ................................................................................. 31
AVIS RELIGIEUX SUR LA ZAKA SUR UNE DETTE NON ACQUITTEE .................................................................... 31Q: Grce la louange d'Allah et Son aide, j'ai travaill durant dix annes qui me permirent d'acqurir
trois sommes d'argent, la premire, je l'ai prt l'un de mes proches en tant que prt terme fixe,cependant, les jours passent sans qu'il y ait espoir de la rcuprer. La deuxime, je l'ai prt un autre de
mes proches afin qu'il puisse travailler avec, et des annes se sont coules sans qu'il travaille avec. Enfin,
la troisime somme, je la conserve pour moi-mme. Quel est l'avis religieux relatif l'aumne lgale
"Zakt" de la somme emprunte que je ne ai pas pu rcuprer? Quel est l'avis religieux relatif l'aumne
lgale "Zakt" de la somme destine au commerce avec laquelle il n'a pas travaill? Quel est l'avis
religieux relatif l'aumne lgale "Zakt" de la somme que je dpense? Faites-moi bnfici de vos
enseignements, Qu'Allah en face de mme avec vous. ............................................................................... 31 Q: J'ai une dette chez un frre, dois-je en acquitter l'aumne lgale "Zakt", ou, y a-t-il un moment
dtermin pour cela? ................................................................................................................................... 32Q: Depuis une priode de six ou sept ans, l'un de mes proches m'a emprunt une grande somme d'argent,
et jusqu' aujourd'hui il n'a pu me la rendre, cause de sa situation trs difficile. Sachant qu'il est endett
envers d'autres personnes que moi, mais qu'il dsire me rendre cette somme d'argent et qu'il n'en a pas
les moyens, est-ce que cette somme est soumise l'aumne lgale "Zakt", lequel d'entre nous doit
l'acquitter, lui ou moi, et comment doit-on s'y prendre pour le faire?........................................................ 32 Q: J'avais en ma possession une somme d'argent place dans la banque islamique Faysal, et j'en acquittais
l'aumne lgale "Zakt" chaque mois de Ramadan, mais cette anne, avant l'arrive de la date prvue
pour l'acquittement de l'aumne lgale "Zakt" d'environ quinze jours, j'ai prt cette somme l'un de
mes proches, dois-je en verser l'aumne lgale "Zakt, ou non? ................................................................ 32
AVIS RELIGIEUX SUR LA ZAKA SUR UNE DETTE AJOURNEE SUR PLUSIEURS VERSEMENTS .............................. 32
LES OPINIONS DES SAVANTS SUR LE FAIT QUE LA DETTE SOIT UN EMPECHEMENT POUR LA ZAKA ................ 33Q: Un homme possde un capital avec lequel il fait du commerce, de plus, il emprunte d'untel et prend
d'un autre afin de liquider son commerce, doit-il lorsque une anne s'coule, verser l'aumne lgale
"Zakt" de tout ce qu'il possde, ou doit-il compter l'argent emprunt, et acquitter l'aumne lgale
"Zakt" du reste? Quel est l'avis prpondrant selon vous parmi les avis des savants? ............................. 33
LES DETTES N'EMPECHENT PAS LA ZAKA MEME SI ELLES DEPASSENT L'ARGENT EXISTANT ............................ 34Q: Au sujet de l'acquittement de l'aumne lgale "Zakt", si celui qui la verse est endett d'un montant
suprieur ce qu'il possde, doit-il en acquitter l'aumne lgale "Zakt", ou non? ................................... 34Q: Le frre M. `A. M. de Hawtat Ban Tamm dans Le Royaume d'Arabie Saoudite pose la question
suivante:Je possde une somme d'argent pour laquelle il m'est obligatoire de verser l'aumne lgale
"Zakt", une partie de cette somme est de l'argent emprunt un tablissement gnral qui fournit des
prts sans intrts, et il s'est coul une anne durant laquelle cette dette ainsi que le reste de la somme
sont rests en ma possession, est-ce que la somme emprunte est soumise l'aumne lgale "Zakt"?. 34Q: Si je possde une somme d'argent, qu'il s'coule une anne durant laquelle elle reste en ma
possession, et que je dois rembourser un prt fait la caisse de dveloppement immobilier, dois-je
acquitter l'aumne lgale "Zakt" de cette somme, ou non? Faites nous bnficier de vos enseignements,
qu'Allah vous rcompense. .......................................................................................................................... 34
LE DEBITEUR VERSE LA ZAKA SUR SON ARGENT S'IL L'A PRETE A UNE PERSONNE AISEE ET L'EMPRUNTEUR LA
VERSE AUSSI SI L'ARGENT EMPRUNTE RESTE EN SA POSSESSION... ................................................................ 34Q: Est-ce que l'aumne lgale "Zakt" de l'argent d'un prt sans intrts doit tre acquitte par le prteur,
ou par l'emprunteur? ................................................................................................................................... 35
EST-CE QUE LA ZAKA EST VALABLE POUR LE CREDIT? ..................................................................................... 35Q: Doit-on verser l'aumne lgale "Zakt" de l'argent emprunt? .............................................................. 35
LA ZAKA DES BETES ........................................................................................................................................ 35
Pas de Zak sur la bte qui n'est pas sortie en pturage une grande partie de l'anne .............................. 35Q: Un homme possde cent chameaux, mais, il les nourrit de fourrage la plus grande partie de l'anne,
sont-ils soumis l'aumne lgale "Zakt"? .................................................................................................. 35
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
4/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
4
Avis religieux sur le rassemblement les diffrentes sortes de btail pour atteindre "an-nissb" (le seuil
d'imposition) .............................................................................................................................................. 35Q: Un homme possde une quantit de plusieurs sortes de bestiaux, cependant, la quantit de chaque
sorte, indpendamment des autres, n'atteint pas le "Nisb", doit-il en verser l'aumne lgale "Zakt"? Si
oui, comment s'en acquitter? ...................................................................................................................... 36
Avis religieux sur l'assemblage du btail .................................................................................................... 36Q: Est-il permis pour deux ou trois hommes de regrouper leurs bestiaux les uns avec les autres pourl'aumne lgale "Zakt"? ............................................................................................................................. 36
La Zak est obligatoire pour celui qui prpare ses btes vendre mme si elles sont la pture .............. 36Je possde un commerce d'ovins, que j'avais pris en tant que dette, leur nombre s'est depuis multipli, et
j'en acquitte l'aumne lgale "Zakt" chaque anne. Cette anne le montant de leur aumne lgale
"Zakt" tait de (5700) riyals, et je suis dbiteur d'une somme value trois millions et sept cent mille
riyals. Et le total de mon investissement et de mon commerce, sans compter ma maison, ne couvre pas ce
montant, cependant, si j'y ajoute ma maison, cela parvient recouvrir cette dette, dois-je verser l'aumne
lgale "Zakt" ou non? Donnez-nous une Fatwa. Qu'Allah vous rcompense. ........................................... 37
Avis religieux sur la fixation par le Wali d'une somme prcise quivalente ce qui doit tre sorti comme
btail.......................................................................................................................................................... 37Q: Quand le percepteur vient prlever l'aumne lgale "Zakt" sur le btail, il a avec lui une valeur
dtermine et cette valeur est infrieure la valeur de l'unit, de sorte que si son possesseur la vend, sa
valeur dpasse la valeur fixe par le dirigeant, se contente-t-il de verser la valeur fixe? ......................... 37
LA ZAKA DES CEREALES ET DES FRUITS ........................................................................................................... 37
Avis religieux sur la Zak des fruits et des lgumes .................................................................................... 37Q: Quelques exploitations agricoles produisent plusieurs sortes de fruits et de lgumes, sont-elles
soumises l'aumne lgale "Zakt"? Et quels sont les produits agricoles soumis l'aumne lgale
"Zakt"? ........................................................................................................................................................ 38Q: Est-ce que les lgumes et les fruits sont soumis l'aumne lgale "Zakt"? ......................................... 38
La Zak des crales est obligatoires .......................................................................................................... 38
Q: Allah (Glorifi soit-Il) dit dans Son noble Livre: et acquittez-en les droits le jour de la rcolte. (leverset), certaines personnes s'appuient sur ce verset pour dire que toutes les sortes de produits agricoles,
mme si leur dure de vie est courte, tels que la tomate, la laitue, la carotte et la roquette, etc..., sont
soumis l'aumne lgale "Zakt"? Et quelle est le "Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il est dpass,
les biens deviennent imposables) pour l'or? ................................................................ ................................ 38
La Zak des figues et des olives .................................................................................................................. 38
Avis religieux sur la Zak des oignons ........................................................................................................ 39
Les conditions pour que la Zak soit obligatoire sur la rcolte de la ferme................................................. 39Q: M. D. - Djeddah - Arabie Saoudite - dit dans sa question: Nous avons une exploitation agricole dans
laquelle les oiseaux mangent la moiti de la rcolte, l'autre moiti est-elle soumise l'aumne lgale
"Zakt", en cas de vente, ou en cas o elle est stocke? ............................................................................. 39
La Zak sur les terres arroses par les pluies et les fleuves est estime un dixime et sur celles arroses
par des machines estimes un demi dixime .......................................................................................... 39Q: Les propritaires de certaines exploitations agricoles ont recours l'eau de pluie dans leur culture, est-
ce que la rcolte de ces exploitations est soumise l'aumne lgale "Zakt"? Et est-ce que cela diffre de
celles irrigues artificiellement? .................................................................................................................. 39
Pas de Zak sur les crales achetes pour se nourrir ................................................................................ 40Q: J'ai pris une quantit de grains de quelques agriculteurs, que j'ai stock dans le but qu'ils servent de
nourriture pour mes enfants, court, et long terme-Avec la permission d'Allah-, dois-je en acquitter
l'aumne lgale "Zakt"? ............................................................................................................................. 40
La mesure entreprise pour la connaissance des nissb (seuil d'imposition) est le "S'" (unit de mesure) du
Prophte (Salla Allah `Alaihi Wa... ............................................................................................................. 40
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
5/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
5
Q: Les mesures employes afin de dterminer les "Nisb" pour l'acquittement de l'aumne lgale "Zakt"
diffrent, quelle mesure doit-on avoir recours de nos jours, sachant que l'on trouve des divergences
entre nos savants contemporains au sujet de leur dtermination? ............................................................ 40
LA ZAKA DES DEUX MONNAIES (OR ET ARGENT) ............................................................................................ 40
Nissb (seuil d'imposition) des deux monnaies .......................................................................................... 40
Une information profitable importante: ...................................................................................................... 40Q: Je possde quatre-vingt-cinq grammes d'or, quel en est le montant de l'aumne lgale "Zakt"?
Orientez-moi par rapport ce sujet. Qu'Allah vous rcompense en bien. .................................................. 40Q: Quel est le montant de l'or pour lequel il est soumis l'aumne lgale "Zakt"? Et, est-ce que tous les
bijoux des femmes ne sont-ils pas soumis l'aumne lgale "Zakt"? ....................................................... 41Q: Quel est le "Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il est dpass, les biens deviennent imposables) de
l'aumne lgale "Zakt" de l'argent en riyal saoudien de nos jours? Et quel est le taux que l'on doit
acquitter comme aumne lgale "Zakt" de ce montant en riyal saoudien? .............................................. 41
Si la valeur des deux monnaies (or et argent) atteint le seuil requis, il faut en verser le quart du dixime . 41Q: Je possde de l'argent consistant en une srie de bijoux pour la nuque, les deux mains, la tte et la
ceinture, et j'ai demand, plusieurs reprises, mon poux de les vendre et d'en acquitter l'aumne
lgale "Zakt", mais il dit: Ces bijoux n'ont pas atteint le "Nisb". Je possde ces bijoux depuis presque
vingt-trois ans, sans en avoir vers l'aumne lgale "Zakt", que dois-je faire? ......................................... 41
La Zak sur les bijoux en or et en argent est une parmi les questions controverses ................................. 42Q: Certaines femmes exagrent dans le port de l'or bien que ce soit licite, quel est donc l'avis religieux au
sujet de l'aumne lgale "Zakt" de l'or? Sachant que l'aumne lgale "Zakt" fait partie de notre sujet
concernant la consommation et la dpense ................................................................................................ 43
Les questions controverses qui s'appuient sur des preuves ...................................................................... 44Q: Certains juristes empchent l'obligation de l'aumne lgale "Zakt" des bijoux destins l'usage en
prsentant comme argument que cela n'a pas t trs rpandu parmi les compagnons et ceux qui les
suivirent, alors qu'il n'y a pratiquement aucune maison dans laquelle il n'y en a pas, elle est ainsi, de part
son obligation gnralise, et de part la dtermination des "Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il est
dpass, les biens deviennent imposables), comme la prire par rapport son obligation, et la
dtermination de ses horaires, etc... Et, en dpit de tout cela, il a t authentiquement rapport de
certains compagnons la non obligation, dont: A'cha (Qu'Allah Soit satisfait d'elle) , Ibn `Omar (Qu'Allah
soit satisfait des deux), et d'autres. Comment peut-on, donc, rpondre cela? ........................................ 44Q: Les paroles des savants au sujet de l'acquittement de l'aumne lgale "Zakt" des bijoux ports par les
femmes sont partages entre l'obligation, et la non obligation, et pour cela, j'espre que vous voudrez
bien mettre un terme cela par une parole mettant court aux divergences, et si la rponse est qu'elle est
obligatoire, que doit faire la femme qui ne possde rien d'autre que ses bijoux? ...................................... 45Q: Ma mre possde des bijoux en or destins l'usage personnel, et lorsque je lui dis: il faut en verser
l'aumne lgale "Zakt", elle me rpond: les savants divergent au sujet de l'aumne lgale "Zakt" de l'or
destin l'usage personnel, est-il obligatoire de s'acquitter de l'aumne lgale "Zakt" de l'or destin
l'usage personnel? ........................................................................................................................................ 45
L'obligation de prlever la Zak des bijoux ports, destins l'usage ou emprunts ................................. 46Q: Il est bien connu que les savants ont divergs au sujet de l'acquittement de l'aumne lgale "Zakt"
des bijoux ports, destins l'usage personnel, ou emprunts. Quel est l'avis de Votre Eminence ce
sujet? Et en supposant qu'il est obligatoire d'en donner l'aumne lgale "Zakt", est-ce qu'il existe un
"Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il est dpass, les biens deviennent imposables) cela? Et si c'est
le cas, il apparait dans les Hadiths indiquant l'obligation de verser l'aumne lgale "Zakt" des bijoux,
dans lesquels le Prophte (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) menaa du chtiment du Feu ceux qui ne la
versent pas, qu'il n'existe pas de "Nisb" prcis, comment peut-on rpondre cela? ............................... 46
L'obligation de la Zak sur les bijoux en or et en argent ............................................................................. 46Q: Une femme demande: Est-ce que les bijoux sont soumis l'aumne lgale "Zakt"? ........................... 46Q: Est-ce que les bijoux en or destins l'embellissement de la femme, l'usage personnel, et non au
commerce, sont soumis l'aumne lgale "Zakt"? ................................................................................... 47
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
6/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
6
Q: Certaines personnes disent: les bijoux des femmes ne sont pas soumis l'aumne lgale "Zakt",
tandis que d'autres disent: l'aumne lgale "Zakt" est obligatoire seulement sur les bijoux qui ne sont
pas utiliss. Le quel parmi ces deux avis est juste? Qu'Allah vous rcompense. ......................................... 47Q: A propos des bijoux que portent les femmes comme parure, est-il obligatoire d'en verser l'aumne
lgale "Zakt"? Ou sinon, quel en est le statut? .......................................................................................... 47
Avis religieux sur le hadith "il n'y a pas de Zak sur les bijoux" .................................................................. 48Q: Quel est l'avis religieux relatif l'aumne lgale "Zakt" des bijoux d'une femme qui ne possde riend'autre? En vend-elle une part afin d'acquitter l'aumne lgale "Zakt"? Et, quelle est l'authenticit des
Hadiths rapports sur ce sujet?.................................................................................................................... 48Q: Est-ce que l'aumne lgale "Zakt" des bijoux en or ports par la femme et les filles, que l'on achte en
vue de les utiliser comme parures, est obligatoire, ou en sont-ils exempts? .............................................. 48Q: Je possde quelques bijoux dont la valeur dpasse le "Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il est
dpass, les biens deviennent imposables), cependant, je ne l'ai utilise pas tous, car j'en prserve
quelques-uns afin qu'ils soient utiles mes enfants lors de leur mariage, vu qu'ils sont toujours dans la
priode d'apprentissage. Et l'argent est vite dpens, contrairement l'or. Ma question est de savoir si je
dois verser l'aumne lgale "Zakt" des bijoux non utiliss et ce mme s'ils n'ont pas encore atteint le
"Nissb", ou dois-je la verser sur la totalit de ce que je possde? ............................................................. 49Q: Je possde 6 gourmettes et un collier en or , sont-ils soumis l'aumne lgale "Zakt"? ..................... 50
On doit sortir la Zak sur les bijoux ds qu'on saura son obligation ........................................................... 50Q: La sur `A.`A. de Al-Houfof dans le Royaume d'Arabie Saoudite dit dans sa question: Je possde de
l'or depuis trs longtemps, destin tre port, et parfois je le vends puis y ajoute de l'argent sur sa
valeur afin d'en acheter de meilleur, actuellement je possde quelques bijoux. J'ai t inform de
l'obligation de l'acquittement de l'aumne lgale "Zakt" des bijoux en or, cela est-il vrai? Si tel est le cas,
quel est l'avis religieux relatif la priode passe au cours de laquelle je ne l'ai pas acquitt? Tout en
soulignant que je suis dans l'incapacit de prciser la quantit d'or possd durant cette priode. Veuillez
nous dlivrer une Fatwa sur cette question, qu'Allah vous rcompense et vous accorde la russite. ........ 50
L'obligation de sortir la Zak sur les bijoux des femmes ............................................................................. 50De `Abd-Al-`Azz ibn `Abd-Allah ibn Bz au trs respectable et noble frre `A.`A.G. qu'Allah le prserve.
Que la paix, la misricorde et les bndictions d'Allah soient sur vous. Aprs ce prambule. Je fais
rfrence ta demande de fatwa enregistre l'Administration des Recherche Scientifiques et de la
Dlivrance des Fatwas sous le numro 3625 date du 15/9/1407 H. dans laquelle tu demandes si
l'aumne lgale "Zakt" sur les bijoux des femmes est obligatoire, et s'il incombe ta femme de verser
l'aumne lgale "Zakt" sur les bijoux qu'elle a vendu, et dont elle ne connat pas leur poids, et s'il lui
incombe de la verser pour les annes passes? .......................................................................................... 50Q: Une femme possdait de l'or, et n'en a pas acquitt l'aumne lgale "Zakt", car elle en ignorait le
statut, et actuellement, elle l'a vendu. Une fois qu'elle prit connaissance de son obligation, elle s'acquitta
de l'aumne lgale "Zakt" qu'elle avait en sa possession, est-elle coupable pour cela? Doit-elle acquitter
l'aumne lgale de l'or prcdent? Dans ce cas-l, comment doit-elle procder, sachant qu'elle en ignore
le "Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il est dpass, les biens deviennent imposables)? Faites nous
bnficier de vos enseignements, qu'Allah vous rcompense. ................................................................... 51Q: Une femme possde de l'or qui a atteint le "Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il est dpass, les
biens deviennent imposables), et elle n'a pris connaissance de l'obligation d'en acquitter l'aumne lgale"Zakt" qu'aprs qu'il se soit coul peu prs cinq ans. Lorsqu'elle en prit connaissance, elle voulut la
verser, mais elle ne possde rien d'autre que cet or seulement, que doit-elle faire concernant les cinq
annes prcdentes? En vend-elle une partie, ou que doit-elle faire? Que fait-elle concernant les annes
venir? Sachant que si elle veut verser l'aumne lgale "Zakt" en une seule fois, elle ne pourra que vendre
une partie de cet or, chaque anne, car elle n'a pas de revenu. ................................................................. 51
Avis religieux sur la Zak des bijoux pour celui qui sait son obligation mais ne s'en acquitte pas ............... 51Q: Cela fait peu prs dix ans ou plus que je possde de l'argent destin tre port, mais je n'ai pu le
faire cause de sa petitesse. Que dois-je faire concernant son aumne lgale "Zakt" si je vends cet
argent? Dois-je en acquitter l'aumne lgale "Zakt" pour une anne seulement? ................................... 51
On doit complter la Zak sur les bijoux si ce qui est sorti est en dessous de ce qui est d ........................ 51
Q: Aprs le mariage je ne savais pas que l'aumne lgale "Zakt" sur l'or destin tre port taitobligatoire, c'est la raison pour laquelle je ne l'ai pas vers, car il est port dans son intgralit, et rien
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
7/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
7
n'est pargn. Mais actuellement, et depuis quatre ans, j'ai entendu Votre Eminence dire que l'aumne
lgale "Zakt" de l'or est obligatoire qu'il soit port ou non. Ainsi, j'ai commenc m'en acquitter, sachant
qu'il y a de cela deux ans, je l'ai vers sans pour autant peser l'or, de mon ct, et j'ai sorti l'argent que j'ai
donn aux ncessiteux. Quant aujourd'hui, j'ai amen l'or chez le bijoutier qui l'a pes, et m'a inform
du montant de l'aumne lgale "Zakt" verser, ce que j'ai fait ensuite. Quel est l'avis religieux relatif aux
annes prcdentes durant lesquelles je n'ai pas acquitt l'aumne lgale "Zakt"? Est-ce que l'aumne
lgale "Zakt" que j'ai acquitt de mon ct est permise ou non? J'espre que vous voudrez bien meconseiller et de m'orienter. .......................................................................................................................... 52
La Zak de la monnaie en argent sur laquelle on a pas fait de Zak depuis 20 ans ..................................... 52Q:Un homme possde cent riyals (arabe) argent de la devise utilise l'poque du Roi `Abd-Al-`Azz pour
lesquels il n'a pas acquitt l'aumne lgale "Zakt" depuis prs de 20 ans ou plus. Doit-il en verser
l'aumne lgale "Zakt"? Quelle est son montant? Doit-elle tre verse en billets de banque ou en
argent? ......................................................................................................................................................... 52
Prlvement de la Zak sur les bijoux ........................................................................................................ 52Q: Ma mre possde neuf bracelets en or, un petit collier et plusieurs bagues, le tout destin tre port,
sont-ils soumis l'aumne lgale "Zakt"? Puis-je verser l'aumne lgale "Zakt" pour ma mre de mon
argent? ......................................................................................................................................................... 52
La Zak des bijoux doit tre accomplie par leur propritaire ...................................................................... 52Q: Ma femme possde de l'or qu'elle porte, et qui a atteint le "Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il
est dpass, les biens deviennent imposables), est-il soumis l'aumne lgale "Zakt"? Son acquittement
est-il une obligation pour moi ou pour ma femme? Doit-on la verser en prlevant une partie des bijoux,
ou en versant l'quivalent de la valeur de l'aumne lgale "Zakt"? .......................................................... 53
Avis religieux sur la Zak de l'or aprs sa vente .......................................................................................... 53Q: Une femme pose la question suivante: J'ai vendu de l'or, il y a de cela trs longtemps, et je n'en ai
jamais vers l'aumne lgale "Zakt". J'espre que vous voudrez bien m'expliquer ce qu'il en est? Et, si je
l'ai vendu pour (4000) riyals, dois-je la verser sur cette somme? ................................................................ 53
Manire de prlever la Zak sur les bijoux en or orns de brillants et de pierres prcieuses ..................... 53Q: Quelle est la manire d'acquitter l'aumne "Zakt" des bijoux qui ne sont pas faits uniquement d'or,
mais sertis de divers types de pierres prcieuses? Est-ce que ces pierres sont peses avec l'or, car il est
difficile de les sparer? ................................................................................................................................. 53
Avis religieux sur la Zak sur les mtaux prcieux ...................................................................................... 53Q: A notre poque, on trouve beaucoup de sortes de bijoux diffrents, comme le diamant, le platine et
autres, destins tre ports. Sont-ils soumis l'aumne lgale "Zakt"? Et s'ils sont sous la forme
d'ustensiles de dcoration ou destins l'usage? Faites nous bnficier de vos enseignements, qu'Allah
vous rcompense. ........................................................................................................................................ 54Q: Est-ce que le diamant, destin l'ornement et tre port, est soumis l'aumne lgale "Zakt" ? ... 54Q: Est-ce que les biens minraux, comme les diamants et autres, sont soumis l'aumne lgale "Zakt" ?
...................................................................................................................................................................... 54Q: Si l'on possde comme bijoux des pierres prcieuses telles que des diamants, n'tant ni en or ni en
argent, est-ce que ce diamant est considr comme une marchandise ou comme de l'or ou de l'argent,
dont on en acquitte l'aumne lgale "Zakt"? ............................................................................................. 54
Nissb (seuil d'imposition) des billets d'argent .......................................................................................... 54
La Zak n'est pas annule pour l'argent conomis dans le but du mariage ............................................... 55Q: Une personne conomisant de l'argent afin de se marier avec, est-elle dispense de l'aumne lgale
"Zakt"? ........................................................................................................................................................ 55Q: Je suis actuellement fonctionnaire dans l'un des organismes publics, et je reois mensuellement peu
prs quatre mille riyals. J'ai conomis, en un an, peu prs dix sept mille riyals qui sont en ce moment
dans une banque et n'ont pas t investis. J'ai l'intention de les dpenser dans le mois de Chawwl -si
Allah le veut-, car je me marierai, et j'emprunterai beaucoup plus que cette somme-l, afin de couvrir les
dpenses du mariage. Est-ce que ces dix sept mille riyals sont soumis l'aumne lgale "Zakt"? Sachant
qu'il s'est coul une anne durant laquelle cette somme est reste en ma possession? Si oui, quelle en
est la valeur? ................................................................................................................................................ 55
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
8/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
8
Q: Un homme pargne de l'argent pour son fils durant de nombreuses annes afin qu'il se marie avec,
est-il soumis l'aumne lgale "Zakt"? En sachant qu'il ne dsire le dpenser que pour les frais de
mariage de son fils seulement? ............................................................... ..................................................... 55Q: Si un homme, dont les revenus sont faibles, a russi conomiser de l'argent afin de pouvoir se marier,
et que cette somme est reste en sa possession plus d'un an, doit-il en acquitter l'aumne lgale "Zakt" ?
...................................................................................................................................................................... 55
Q: Le frre `Ayn.Mm. de la Tunisie dit dans sa question: Ma situation matrielle est difficile, cependant, jepossde une somme d'argent conserve la banque tout ce que j'ai pu conomiser de ma vie, avec
laquelle j'ai l'intention d'acheter une parcelle de terre, ou une ancienne maison, car je ne possde pas de
maison ni pour moi ni pour ma famille. Est-ce que cette somme est soumise l'aumne lgale "Zakt"?
Quelle est son montant, et doit-on acquitter l'aumne lgale "Zakt" des meubles de la maison comme la
tlvision, les appareils vidos, les livres, et les magazines, ou les biens pour lesquels on doit l'acquitter
sont l'argent et les animaux? ....................................................................................................................... 56Q: J'pargne une partie de mon salaire mensuel, chaque mois, dois-je en acquitter l'aumne lgale
"Zakt"? Sachant que j'pargne cet argent dans le but de me construire une maison, et de pouvoir verser
la dote du mariage, dans un avenir proche, si Allah le veut, et sachant que j'pargne cet argent depuis des
annes dans une banque, ne trouvant pas d'endroit o l'pargner. Cette banque ajoutait cette somme
d'argent un montant appel intrt "qui est l'usure", et dernirement j'ai dcid de retirer mon argent de
cette banque sans pour autant prendre les intrts. Je l'ai laiss la banque, et il reste inscrit mon nomjusqu' aujourd'hui, est-ce que je le donne en aumne, ou est-ce que je le laisse la banque, ou que dois-
je faire? Ou, est-ce que je le verse une famille dans le besoin, car ils n'ont personne qui les aide, ou est-
ce que je le donne une association caritative? Je remercie Votre Eminence et qu'Allah vous augmente
ses bienfaits. ................................................................................................................................................. 56La premire: Je suis un jeune homme mari et je travaille au Royaume d'Arabie Saoudite, ma femme
travaille aussi avec moi, et nous avons trois enfants de bas ge, sans pour autant avoir de maison pour y
habiter, par contre nous avons de l'argent la banque ici-mme en Arabie Saoudite. On fait des
conomies mensuellement en retranchant une somme d'argent des dpenses de nos enfants pour la
placer dans la banque afin de pouvoir rassembler une somme qui nous permettrait de nous acheter un
terrain, pour ensuite construire, l'aide de cet argent, une maison pour nous tous, sachant que nous
avons rellement besoin de cet argent, est-ce que nous devons en acquitter l'aumne lgale "Zakt", si la
dure de son placement dans la banque dpasse une anne, ou non? ...................................................... 57La Zak des salaires .................................................................................................................................... 57
Je fais rfrence ta demande de fatwa enregistre auprs de la Direction des Recherches Scientifiques
et de la Dlivrance de Fatwas sous le Numro 2790 en date du 8/9/1405 H. dans laquelle tu poses une
question propos de l'aumne lgale "Zakt" des salaires. ........................................................................ 57Q: Je suis fonctionnaire recevant un salaire mensuel quivalent (3000) riyals, dois-je en acquitter
l'aumne lgale "Zakt", et quel en est le montant? Sachant que je n'en dpense que trs peu (600) riyals
seulement. .................................................................................................................................................... 57
La Zak concerne ce qui a dur un an en possession de l'homme .............................................................. 57On a reu votre lettre dont la teneur indique votre prsence en Jordanie parmi les forces armes
Saoudienne stationnes l-bas, et que vous possdez une somme d'argent, dont vous voulez en acquitter
l'aumne lgale "Zakt", ainsi que ce que vous avez cit de ce qui tait dj connu. ................................ 57Manire de calculer la Zak du fonctionnaire et celui qui a un revenu annuel ........................................... 58
Q: Je suis fonctionnaire recevant un bon salaire, Allah soit lou, sauf que je ne connais pas la manire de
payer l'aumne lgale "Zakt" de cet argent, est ce que je la paye pour chaque mois ou bien je me fixe
une anne dtermine pour la totalit de ce que je possde, reu de ma fonction ou par d'autres moyens,
et si ces sommes sont dpenses et que je reois une nouvelle somme atteignant le "Nisb" (montant
minimal pour lequel, s'il est dpass, les biens deviennent imposables), dois-je calculer l'anne partir de
la date de la rception de la premire somme dpense ou bien de la date de la nouvelle somme? ........ 58Votre lettre nous est bien arrive, puisse Allah vous accorder la guide, ainsi que ce que ce qu'elle
contient comme informations quant votre pargne mensuelle d'une somme d'argent qui varie d'un mois
l'autre, dans un dpt en banque, sans toucher d'intrts sur ce dpt, grce a votre foi profonde en
l'interdiction de cela, or votre dpt en banque est uniquement fait dans le but de prserver et de
garantir les sommes dposes, de mme que votre question concernant la manire d'acquitter l'aumne
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
9/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
9
lgale "Zakt" de ces sommes d'argent dposes, car pour certaines de ces sommes il s'est coule une
anne, et le reste ne l'a pas encore dpass selon des chances connues . ........................................... .. 58Q: Lorsqu'un musulman pargne une somme d'argent, comment se fait le calcul de son aumne lgale
"Zakt" en fin d'anne? ................................................................................................................................ 58Q: Je travaille au Royaume d'Arabie Saoudite et chaque mois je touche un salaire, comment en verser
l'aumne lgale "Zakt" une fois l'anne coule, est-ce que je verse seulement celle du premier mois
pour lequel il s'est coul une anne, ou pour le salaire de toute l'anne durant laquelle j'ai travaill, dupremier mois jusqu'au dernier? ................................................................................................................... 59
Avancer la Zak avant l'achvement de l'anne ......................................................................................... 59Q: Je suis fonctionnaire et je reois un salaire, chaque mois, j'en pargne une partie, sans qu'elle soit un
montant dtermin, comment en verser l'aumne lgale "Zakt"? ........................................................... 59Q: Je suis musulman travaillant dans le secteur public et je reois un salaire mensuel comme tout
fonctionnaire de l'Etat. Souvent j'pargne une partie de mon salaire, dont le montant n'est pas fixe
mensuellement, par exemple un mois je peux pargner 2000 riyals, un autre mois 4000, et un autre mois
je n'arrive pas le faire, au fil des jours j'ai pu rassembler une bonne somme d'argent, est-elle soumise
l'aumne lgale "Zakt"? Comment pourrais-je le dterminer? Est-ce une fois qu'il s'coule une anne
pour chacun des montants pargns, car je ne suis pas de mthode d'pargne particulire, rendant, ainsi,
la dtermination de l'anne coule assez difficile, et j'ai peur d'avoir dsobi Allah en ce qui concerne
l'aumne lgale "Zakt" sans le savoir, j'espre que Votre Eminence voudra bien claircir cela? Qu'Allah
vous rcompense en bien. ........................................................................................................................... 59Q: Quelle est la manire de verser l'aumne lgale "Zakt" pour la personne ayant dpos une somme
d'argent, et aprs une certaine priode, y a rajout une autre somme, comment verse-t-il l'aumne lgale
"Zakt"? ........................................................................................................................................................ 59
Avis religieux sur la Zak de la bourse que les tudiants reoivent mensuellement ................................... 60Q: Nous sommes un groupe d'tudiants originaires d'autres pays que le Royaume d'Arabie Saoudite,
sommes-nous obligs de verser l'aumne lgale "Zakt", sachant que nous recevons mensuellement une
bourse d'tude, et si oui, combien devons-nous payer? Est-il permis d'en donner le montant des pauvres
ici, ou bien d'en faire don pour contribuer la construction d'une mosque? Quand est-ce que nous
devons la verser? Qu'Allah vous rcompense en bien. ........................................................... ..................... 60
Le bnfice suit l'actif et son "hawl" (anne) est l'anne de l'actif, sauf si c'est de l'usure ......................... 60Q: Le frre `A.M.G. de Nouakchott en Mauritanie pose la question suivante: Lors du mois de Ramadan de
l'anne 1415 H., je possdais la somme de quarante mille ouguiya, dont j'ai vers l'aumne lgale "Zakt"
en temps voulu, et au mois de Ramadan de l'anne 1416 H., cette somme a augment de vingt mille
ouguiya ce qui veut dire que la somme a atteint soixante mille ouguiya, d'ailleurs cette somme de vingt
mille, je l'ai reu avant le mois de Ramadan de l'anne 1416 H. de deux mois, comment verser l'aumne
lgale "Zakt" des sommes prcdentes et venir? Donnez-nous une fatwa, Qu'Allah vous rcompense
en bien. ......................................................................................................................................................... 60Q: Le frre `A.M.M. de 'Ounayza pose la question suivante: Au mois de Ramadan de l'anne 1415 H., mon
compte bancaire tait crditeur de cinquante mille riyals, dont j'ai vers l'aumne lgale "Zakt" en temps
voulu, et au mois de Ramadan de l'anne 1416 H., mon compte bancaire est devenu crditeur de quatre-
vingt-dix mille riyals, devrais-je verser l'aumne lgale "Zakt" des quatre-vingt-dix riyals ou bien
uniquement de la diffrence de quarante mille riyals, parce que je l'ai dj vers pour les cinquante milleriyals, et que devrais-je faire dans le cas o le solde au mois de Ramadan de l'anne 1416 H. et infrieur
celui de l'anne prcdente? Donnez-nous une fatwa, qu'Allah vous rcompense en bien. ...................... 61
"Hawl" (l'anne) de la dette ....................................................................................................................... 61
Est soumis la Zak tout ce qui atteint an-nissb (le seuil d'imposition) et qui est immobilis pendant une
anne ......................................................................................................................................................... 61Je fais rfrence votre demande de fatwa enregistre auprs de la Direction des Recherches
Scientifiques et de la Dlivrance de Fatwas sous le numro 551 date du 9/2/1407 H., dans laquelle vous
vous demandez: A propos de la somme pour laquelle il s'coule une anne, et dont on en verse l'aumne
lgale "Zakt", puis il s'coule une deuxime anne sans que son propritaire ne l'utilise, est-elle soumise
l'aumne lgale "Zakt"? ........................................................... ................................................................ 61
Le mme avis religieux s'applique sur l'argent dpos la banque islamique ainsi que les autres types
d'argent ..................................................................................................................................................... 62
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
10/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
10
Q: Il est connu que l'aumne lgale "Zakt" est le montant vers par la personne dtenant de l'argent
pour lequel il s'est coul une anne durant laquelle cet argent est rest en sa possession, tel que l'argent
du commerce, des rcoltes, de l'or et de l'argent. Cependant, nous dsirons savoir, est-ce que l'aumne
lgale "Zakt" d'une somme d'argent ayant atteint le "Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il est
dpass, les biens deviennent imposables), et tant dpose dans une banque islamique, est soumis au
mme taux, sachant que les banques islamiques accordent un taux de profit trs faible? ........... ............. 62
Avis religieux sur les transactions avec les banques qui emploient l'usure et de leur Zak ........................ 62Q: Plusieurs personnes ont des transactions avec les banques, dont certaines peuvent tre illicites dont
l'usure, est-ce que ces sommes sont soumises l'aumne lgale "Zakt", et de quelle manire l'acquitter?
...................................................................................................................................................................... 62
Avis religieux sur les monnaies arabes et trangres accumules par un amateur ..................................... 62Q: Un homme a pour loisir de collectionner les monnaies arabes et trangres, dont certaines sont
prcieuses et d'autres ordinaires, doit-il en acquitter l'aumne lgale "Zakt", s'il s'coule une anne
durant laquelle elles restent en sa possession? Faites nous bnficier de vos enseignements, qu'Allah vous
rcompense en bien. ......................................................... ................................................................. .......... 62
Avis religieux sur la Zak des crayons en or ................................................................................................ 63Q: J'ai reu un prsent sous forme de stylos en or, quel est l'avis religieux concernant leur utilisation?
Sont-ils soumis l'aumne lgale "Zakt"? Faites nous bnficier de vos enseignements, qu'Allah en fasse
de mme avec vous . .................................................................................................................................... 63
LA ZAKA DES OFFRES COMMERCIAUX ............................................................................................................ 63
Les conditions pour que la Zak dans les offres commerciaux soit obligatoire ........................................... 63Q: Un homme fait des transactions commerciales relatives au commerce des vtements, des ustensiles de
cuisine et autre, de quelle manire en acquitte-t-il l'aumne lgale "Zakt"? ............................................ 63
La terre destine la vente est soumise la Zak ...................................................................................... 63Q: La municipalit m'a fait don d'un terrain destin aux gens faible revenu, depuis trois annes, et j'ai
l'intention de le vendre une fois qu'il aura atteint une valeur raisonnable, puisque son emplacement ne
m'est pas convenable, ma question: Est-ce que ce terrain est soumis l'aumne lgale "Zakt"? Si oui,
dois-je en verser l'aumne lgale "Zakt" des trois annes ou bien d'une seule? Donnez-moi une fatwa,qu'Allah vous accorde ses bndictions. ........................................................... ........................................... 63Q: Est-ce que les terrains destins la vente sont soumis l'aumne lgale "Zakt"? Est-ce que les
terrains destins la construction le sont aussi, et si oui comment l'acquitter? ........................................ 63Q: Comment acquitter l'aumne lgale "Zakt" des terrains, et ce qui s'y apparente? Est-il suffisant de
verser l'aumne lgale "Zakt" lors de leur vente pour le nombre d'annes coules? ............................. 64
L'opinion des Malikites sur la Zak des offres commerciaux est une parole faible ..................................... 64
Avis religieux sur la Zak sur la terre qui a t garde pour le besoin ........................................................ 64Q: Je possde une parcelle de terre, dont je ne profite pas, et que je laisse en cas de besoin, suis-je oblig
d'en acquitter l'aumne lgale "Zakt"? Si oui, dois-je en dterminer la valeur chaque fois? ................. 64
Il n'y a pas de Zak dans les terrains qui ont t achets pour construire dessus des immeubles habiter
ou louer ................................................................................................................................................... 65Q: Si un homme a achet une parcelle de terre dans le but d'y btir dessus une maison, mais il a pris du
retard quant la construction jusqu' ce qu'il se soit coul une anne, doit-il en acquitter l'aumne
lgale "Zakt"? ............................................................................................................................................. 65Q: Je possde une parcelle de terre que j'ai achet afin d'y btir dessus, puis, aprs une priode, j'ai eu
besoin de la vendre, et je l'ai vendu, dois-je en acquitter l'aumne lgale "Zakt" pour la priode durant
laquelle je ne l'ai pas expos la vente? ..................................................................................................... 65
Avis religieux sur la Zak du terrain dont le propritaire hsite vendre et n'en a rien dcid .................. 65Q: Si une personne possde une parcelle de terre qu'elle ne peut btir, ni en profiter, doit-elle en
acquitter l'aumne lgale "Zakt"? .............................................................................................................. 65Q: Le frre `A.`A.H. de Mdine, pose la question suivante: Je possde une maison dans laquelle j'habite,
ainsi qu'un terrain que je pense parfois vendre, et parfois y btir une maison pour y habiter, est-il
soumis l'aumne lgale "Zakt"? J'espre que vous voudrez bien, Votre Eminence, m'expliquer en
dtail l'aumne lgale "Zakt" des terrains d'une manire gnrale. Qu'Allah vous rcompense en bien. 65
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
11/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
11
Q: Je possde un terrain loign de toute habitation, je n'ai pas l'intention d'y btir quelque chose, et je
ne l'ai pas destin la vente, cependant, si l'on m'en offre un bon prix, je le vendrai, dois-je en acquitter
l'aumne lgale "Zakt"? ............................................................................................................................. 66
Manire de prlever la Zak sur les terrains destins la vente ou la location ....................................... 66Q: J'ai t un agent pour le compte d'une famille qui m'a donn la dlgation pour tout ce qui concerne la
vente, l'achat, et l'aumne lgale "Zakt". Ils possdaient un terrain qu'ils ont pris de l'tat et qu'ils ontgard afin de le cultiver une fois l'eau accessible, ou d'y btir dessus si leur condition financire le
permettrait par la suite, ou de le vendre, sachant qu'ils prirent possession de ces terres sans contrepartie.
Il ne leur vint pas l'esprit de les destiner au commerce puisqu'ils n'en ont pas de besoin rel, doivent-ils
en acquitter l'aumne lgale "Zakt" ou non, afin que je puisse m'acquitter de cette responsabilit? Et,
dans le cas o je possde des terres destines au commerce depuis une longue priode sans qu'elles ne
se soient vendues, et que parfois je mets en location, dois-je en acquitter l'aumne lgale "Zakt" en les
considrant comme destines au commerce, ou bien j'en acquitte le prix de la location s'il s'coule une
anne et qu'il reste en ma possession? ....................................................................................................... 66
Avis religieux sur la Zak des terrains agricoles .......................................................................................... 66
Il y deux cas lis aux terrains dtenus par les gens concernant l'obligation de la Zak ............................... 66Q: On m'a offert un terrain de la part le l'Etat, qui est rest en ma possession quatre annes sans que j'en
acquitte l'aumne lgale "Zakt", ensuite, je l'ai vendu sans verser l'aumne lgale "Zakt", est-ce que
j'encours quelque chose? ............................................................................................................................. 67
Pas de Zak sur les maisons destines l'habitation .................................................................................. 67Q: Est-ce que les terrains et les maisons sont soumis l'aumne lgale "Zakt"? ...................................... 67
La Zak sur le revenu de ce qui est destin la location comme maisons, immeubles, magasins, s'il atteint
une anne .................................................................................................................................................. 67Q: Est-ce que les maisons destines la location sont soumises l'aumne lgale "Zakt", et quand cela
est-il exigible? ............................................................................................................................................... 67Donnez-nous une fatwa concernant cette question, qu'Allah vous rcompense: Un btiment destin
l'investissement et la location est vendu aprs sept annes, de combien est son aumne lgale "Zakt",
et de quelle manire l'acquitter? ................................................................................................................. 68
Q: Un homme possde de nombreuses maisons qu'il loue, et par lesquelles il fait beaucoup d'conomies
chaque anne, doit-il en acquitter l'aumne lgale "Zakt"? Quand est-elle est exigible? Et quel en est le
taux? ............................................................................................................................................................. 68
Pas de Zak sur le revenu de l'investissement s'il est dpens avant la fin de l'anne ............................... 68Nous avons bien reu votre honorable lettre, ainsi que son contenu faisant part du fait que vous possdez
un petit btiment en dur, dont le montant investi pour sa construction s'est lev soixante-dix mille
riyals, pour lequel vous avez emprunt de l'argent d'un montant de quarante mille riyals, et que vous avez
mis en location pour un montant annuel de huit mille riyals, que vous recevez d'avance au dbut de
chaque anne, montant avec lequel vous remboursez une partie de vos dettes, lorsque vous le percevez.
Et, votre question porte sur l'obligation d'acquitter l'aumne lgale "Zakt" du loyer mentionn jusqu' la
fin de votre lettre. ........................................................................................................................................ 68Q: Un homme possde des voitures et des maisons, et utilise le profit qu'il en retire afin de pourvoir aux
dpenses de sa famille, de faon qu'il n'en conomise rien pendant toute l'anne, doit-il en acquitter
l'aumne lgale "Zakt"? Quand est-ce que l'aumne lgale "Zakt" est exigible pour les voitures et les
maisons? Et quel en est le montant? ........................................................................................................... 69 Q: Une personne possde une maison, dans une autre ville que celle dans laquelle il habite, qu'il met la
location, tout en louant lui-mme celle dans laquelle il rside, d'un loyer infrieur celui de la maison
qu'il possde, doit-il acquitter l'aumne lgale "Zakt" de sa proprit? ................................................... 69
Avis religieux sur la Zak sur les voitures destines au transport ............................................................... 69Q: Est-ce que les voitures commerciales charges de transporter du grain sont soumises l'aumne lgale
"Zakt", ainsi que ce qui s'y apparente tel que les chameaux? ................................................................... 70
Avis religieux sur la Zak sur les machines foreuses (de puits artsiens) et laboureuses ............................ 70
Pas de Zak sur les outils utiliss dans le magasin ...................................................................................... 70
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
12/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
12
Q: Une personne a constitu une consigne de cuisinires gaz, et a achet, ainsi, des bonbonnes de gaz
pour un montant de vingt mille livres, puis commena les remplir et les remettre aux clients avec les
cuisinires. Il leur reprend, ensuite, les vides, faisant, ainsi, commerce du gaz. Est-ce que le propritaire
de cette consigne doit verser l'aumne lgale "Zakt" des bonbonnes vides ou bien uniquement celle des
bnfices apports par la vente du gaz? ...................................................................................................... 70
Manire de prlever la Zak sur des marchandises telles que les tissus et autres ...................................... 70Q: Une personne possde trois boutiques commerciales contenant diffrents types de marchandisestelles que les tissus, les chaussures, et les parfums, de quelle manire doit-il en acquitter l'aumne lgale
"Zakt"? ........................................................................................................................................................ 71
Manire de prlever la Zak sur les projets de production animale ........................................................... 71Q: Pour ce qui des nouveaux projets ayant fait leur apparition de nos jours, tels que les projets de
production animale, laitire, agricole, et les grands projets immobiliers comme la construction
d'immeubles, sont-il soumis l'aumne lgale "Zakt", et comment la verser? ........................................ 71
Manire de prlever la Zak sur les projets de production animale ........................................................... 71Q: Est-ce qu'il est autoris de verser l'aumne lgale d'une ferme avicole, quel en est le montant? ........ 71Q: Le propritaire d'une imprimerie s'informa au sujet de son aumne lgale "Zakt", certains lui dirent:
l'aumne lgale "Zakt" est exigible sur ce qui est produit par l'imprimerie, et d'autres lui dirent: l'aumne
lgale "Zakt" est exigible sur les quipements et le matriel de l'imprimerie, de mme que sur ce qu'elle
produit, quel est l'avis correct par rapport cela? ...................................................................................... 71
Manire de prlever la Zak pour le commerant qui a une marchandise stocke dans un entrept alors
qu'il a des dettes et dtient de l'argent en banque .................................................................................... 72Q: (a) Un homme travaille dans le commerce et transige avec des socits trangres en achetant
terme, et ayant, lorsqu'il s'coule une anne, son actif de grosses sommes d'argent, il demande, ainsi,
s'il rembourse les dettes qu'il a envers ces socits avant leur chance et avant qu'il s'coule une anne
de quelques jours, afin de se drober au paiement de l'aumne lgale "Zakt", l'chance de
remboursement des dettes arrivant quelques jours aprs l'coulement de l'anne, est-ce qu'il commet un
pch pour cette intention? (b) Comment payer l'aumne lgale "Zakt" de son argent s'il se prsente de
la manire suivante: ..................................................................................................................................... 72
La Zak sur la participation pour les terrains .............................................................................................. 72Q: Une personne demande quelle est l'aumne lgale "Zakt" des participations verses dans l'achat de
terrains, et dit qu'il a vers la somme de mille riyals, tant devenus aprs cinq ans cinq mille riyals? ...... 72
La Zak des actions dans les entreprises .................................................................................................... 73Q: De nos jours, la participation dans les socits s'est rpandue travers l'acquisition d'actions, est-ce
que ces actions sont soumise l'aumne lgale "Zakt"? Comment l'acquitte-t-on? ................................ 73Q: Je possde un nombre important d'actions dans certaines socits saoudiennes, et j'aimerais connatre
la manire d'en acquitter l'aumne lgale "Zakt", est-ce que cela se fait en fonction de leur valeur
actuelle sur le march, ou sur les bnfices annuels, car je n'ai pas l'intention de les vendre? Donnez-nous
une fatwa, qu'Allah vous rcompense. ........................................................................................................ 73
La Zak des actions de la compagnie d'lectricit ...................................................................................... 73
Q: J'ai particip par une somme d'argent dans la socit d'lectricit, dois-je verser l'aumne lgale"Zakt" de cet argent? Et est-ce que l'aumne lgale "Zakt" se compte partir de la date de dpt ou de
la rception des bnfices? Quelle est le taux fixe de l'aumne lgale "Zakt" pour chaque (100) riyals
saoudiens? .................................................................................................................................................... 74
LA ZAKA D'AL-FITR.......................................................................................................................................... 74
La Zak d'Al-Fitr est un devoir pour tout musulman ................................................................................... 74Quel est le statut de l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr"? Y a-t-il un "Nisb"
(montant minimal pour lequel, s'il est dpass, les biens deviennent imposables)? Les genres de denres
que l'on peut donner sont-ils fixes? Si oui, quels sont-ils? Est-ce que l'homme doit la verser pour sa famille
y compris l'pouse et le serviteur?............................................................................................................... 74
Avis religieux sur l'acquittement de la Zak d'Al-Fitr pour sa sur ............................................................ 74Q: Je suis thalandais, et je suis tudiant dans une universit au Soudan. J'ai une sur dans mon pays (en
Thalande) qui n'est pas encore pubre, et j'ai appris, ces derniers mois, que mon pre est dcd laissant
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
13/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
13
ainsi seule ma petite sur. Ma question est: Est-ce qu'il m'est obligatoire de verser l'aumne lgale de la
fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" pour ma sur, sachant qu'elle n'a d'autre frre que moi? .......... 74
La Zak d'Al-Fitr est estime un "S'" (unit de mesure) de la nourriture du pays .................................. 75Q: Une personne dont les initiales sont M.M. de Riyad au Royaume d'Arabie Saoudite demande quel est le
montant de l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" ? ............................................. 76
Sortir l'aumne d'Al-Fitr de la nourriture sche en mesure est plus prvenant qu'en poids ....................... 76
Sortir la Zak d'Al-Fitr des aliments non cits par les textes ....................................................................... 76Q: Est-il permis de donner l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" en grains tels que
le riz, le mas, l'orge et le millet mme si ces grains sont en pis? .............................................................. 76Q: Est-il permis de s'acquitter de l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" en donnant
du riz? ........................................................................................................................................................... 77
Avis religieux sur le versement de la Zak d'Al-Fitr en liquide .................................................................... 77Q: Quel est votre avis sur le versement de l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" en
espces ? ...................................................................................................................................................... 78Q: Est-il permis de donner l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" en riyals? Est-il
permis de la donner dans un autre pays? .................................................................................................... 78
Il est lgifr de distribuer la Zak d'Al-fitr parmi les pauvres du pays ....................................................... 78Q: Concernant l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr", est-ce qu'on la distribue aux
pauvres de notre commune ou aux autres aussi? Que devrons-nous faire si nous dcidons de partir en
voyage trois jours avant l'Ad au sujet de l'aumne lgale "Zakt"? ........................................................... 78 Q: J'ai fait parvenir l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" que je dois verser pour
ma propre personne ma famille en Egypte, afin qu'ils la versent l-bas, alors que je suis rsident en
Arabie Saoudite, cet acte est-il correct? ...................................................................................................... 79
Allah a lgifr la Zak d'Al-Fitr pour consoler les pauvres et les ncessiteux ............................................ 79Q: Est-il permis de donner l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" l'imam du
village, s'il est dans une bonne situation, et qu'il n'est pas pauvre et dans le besoin? Faites nous bnficier
de vos enseignements, qu'Allah en fasse de mme avec vous. ................................................................... 79
Priode de la sortie de la Zak Al-Fitr ......................................................................................................... 79Q: Est-ce qu'il y a quivalence entre le fait de retarder le versement de l'aumne lgale "Zakat" des biens
afin de chercher une personne connue pour sa pauvret, et le fait de retarder le versement de l'aumne
lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" dans le mme but? .................................................... 79
Statut de celui qui a oubli de sortir la Zak d'Al-Fitr avant la prire de l'Ad ............................................. 79Q: J'ai prpar l'aumne lgale de la fin du mois de Ramadan "Zakt Al-Fitr" avant le jour de l'Ad pour la
donner un pauvre que je connais, mais j'ai oubli de la lui remettre, et je ne m'en suis rappel que
pendant la prire de l'Ad, puis je l'ai donne, ensuite, aprs la prire. Quel en est le statut? ................... 79Q:Quelle la sentence de la charia au sujet de celui qui n' a vers Zakat al Fitr (aumne lgale de la rupture
du jene) que pendant le sermon de la prire de la fte car il a oubli de le faire son temps dit ? ......... 80
CHAPITRE: LA SORTIE DE LA ZAKA .................................................................................................................. 80
Obligation de sortir la Zak tt et d'interroger des gens de confiance sur ceux qui la mritent ................. 80Q: Je possde une somme d'argent de 10.000 riyals saoudiens pour lesquels je dsire verser l'aumne
lgale "Zakt", mais je ne sais pas comment le faire. M'est-il permis d'attendre de revenir mon pays
pour la verser l-bas ou bien cela est interdit? ............................................................................................ 80
Avis religieux sur le retardement de la sortie de la Zak ............................................................................ 80Q: Est-il permis d'ajourner le versement de l'aumne lgale "Zakt" afin de la verser un pauvre que l'on
n'a pas pu encore contacter? ....................................................................................................................... 80Q: Est-il permis d'ajourner l'aumne lgale "Zakt" d'un mois, lors de son arrive chance, afin de
pouvoir trouver une personne dans le besoin, ou faute de liquidit ce moment-l? ............................... 80Nous informons Son Eminence que mon oncle acquitte l'aumne lgale "Zakt" de ses biens, chaque
anne, au dbut du mois bni de Ramadan, et qu'il souhaite, actuellement, la verser, chaque anne au
dbut de Moharram, afin de pourvoir aux besoins des ncessiteux. Comment doit-il faire pour verser lediffrentiel de trois mois, entre le mois de Ramadan et le mois de Dhoul-Hidja? Si mon oncle possde des
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
14/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
14
immeubles et des terres destins la vente, comment calculera-t-il le montant de leur aumne lgale
"Zakt"? Doit-il la calculer sur la base de la valeur des terres ou de la valeur de ce qui est mis en vente
uniquement? ................................................................................................................................................ 81
Avis religieux sur le retardement de la Zak des offres pour celui qui ne possde pas d'argent ................. 81Q: Je possde un magasin de vente d'accessoires automobiles, mais, en ce moment, je ne possde pas
l'argent ncessaire l'acquittement de l'aumne lgale "Zakt", car je n'ai rien vendu. Est-ce quej'acquitte l'aumne lgale "Zakt" lorsque je serai en possession de l'argent, et cela, mme aprs le mois
de Ramadan, ou comment dois-je faire? ..................................................................................................... 81
Statut de celui qui ne s'acquitte pas de la Zak par reniement, avarice ou ngligence ............................... 81Q: Quel est le statut de celui qui ne dlaisse le versement de l'aumne lgale "Zakt"? Y a-t-il une
diffrence entre celui qui ne la verse pas par reniement, par avarice, ou par ngligence? ........................ 81
Conseil et rappel celui qui n'a pas sorti la Zak selon la mthode lgifre ............................................. 82
Conseil et rappel celui qui n'a pas sorti la Zak selon la mthode lgifre ............................................. 85Q: Quelle est votre recommandation un homme qui ne s'acquitte pas de l'aumne lgale "Zakt", afin
que son cur se radoucisse, et qu'il revienne la raison? .......................................................................... 85
Celui qui ne s'acquitte pas de la Zak, doit la verser pour les annes prcdentes .................................... 85Q: Je suis une personne qui n' a jamais vers l'aumne lgale "Zakt" depuis que mon argent a atteint le
"Nisb" (montant minimal pour lequel, s'il est dpass, les biens deviennent imposables), et ce, depuis
environ trois ans. La somme en ma possession et celle qui se trouve chez d'autres personnes est une
somme dtermine, dois-je en acquitter l'aumne lgale "Zakt" pour les trois annes passes, si le terme
de la troisime anne arrive chance cette anne, sachant que j'ai les moyens de la verser, que dois-je
faire? ............................................................................................................................................................ 85
L'ignorance de l'obligation de la Zak ne l'annule pas ................................................................................ 85Q: Le frre W.M.B. de Riyad pose la question suivante: Je possde une somme d'argent depuis environ
cinq ans, augmentant et diminuant. Cette anne, j'ai eu une discussion avec un des frres au sujet de
l'aumne lgale "Zakt" de l'argent, et il mentionna que tout montant, s'il reste une anne en possession
de son propritaire, est soumis l'aumne lgale "Zakt", mme si cet argent est mis de ct pour
clbrer un mariage ou acheter un logement. Votre Eminence, le Cheikh: Dois-je alors m'acquitter del'aumne lgale "Zakt" pour les annes prcdentes alors que j'ignorais que j'tais redevable de son
acquittement, ou bien m'incombe-t-il de la verser pour cette anne uniquement, durant laquelle j'ai pris
connaissance que je devais m'en acquitter? Donnez-moi une fatwa, Qu'Allah vous rcompense en bien. 85
La Zak sur l'argent des orphelins .............................................................................................................. 86Q: Un homme est dcd en laissant des orphelins et des biens. Ces biens sont-ils soumis l'aumne
lgale "Zakt"? Si oui, qui doit la verser? ..................................................................................................... 86
Sortir la Zak de l'argent de la fille ............................................................................................................. 86Q: Je suis en charge de l'ducation d'une fillette de 5 ans, et mon mari lui donne de l'argent que je place
la banque islamique "Faysal". Cet argent est-il soumis l'aumne lgale "Zakt" ou non? ....................... 86
Statut du mari qui sort la Zak de sa femme de son propre argent ............................................................ 86
Q: Est-il permis mon mari de verser l'aumne lgale "Zakt" de mes biens, tout en sachant que c'est luiqui me les a donns? Est-il permis de donner l'aumne lgale "Zakt" mon neveu dont la mre est
veuve, tout en sachant qu'il est jeune et qu'il envisage de se marier? Faites nous bnficier de vos
enseignements. ............................................................................................................................................ 86Q: Est-il permis au mari de verser l'aumne lgale "Zakt" des bijoux de son pouse?.............................. 86
Avis religieux sur le transfert de la Zak d'un pays un autre .................................................................... 86Q: Est-il permis d'envoyer l'aumne lgale "Zakt" dans un autre pays, autre que celui dans lequel je
rside? .......................................................................................................................................................... 87Q: Est-il permis de transfrer l 'aumne lgale "Zakt" d'un endroit un autre? ........................................ 87
Avis religieux sur l'achat de produits alimentaires et matires premires avec l'argent de la Zak et le
dpenser dans d'autres frais ...................................................................................................................... 87
Nous aimerions avoir un claircissement, de la part de Votre Eminence, au sujet de l'achat, avec l'argentde l'aumne lgale "Zakt", d'une varit de produits alimentaires et non alimentaires tels que des
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
15/110
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
16/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
16
l'aumne lgale "Zakt", en procdant un autre versement que celui vers ce dpartement. J'espre
que vous voudrez bien me faire bnficier de vos enseignements sur ce sujet, car cette situation est celle
de toutes les socits et de tous les tablissements dans le Royaume d'Arabie Saoudite. Qu'Allah vous
accorde la russite dans toute chose dans laquelle il y'a un bien. ............................................................... 91
LES GENS DE LA ZAKAT ................................................................................................................................... 92
Les huit types sont mentionns dans le verset pour indiquer les destinataires et non pas pour indiquerl'ordre ........................................................................................................................................................ 92
Q: Est-ce que le verset mentionnant les catgories des bnficiaires de l'aumne lgale "Zakt" est
hirarchique ou donne le choix entre ces diffrentes catgories? .............................................................. 92
Diffrence entre le misrable et le pauvre ................................................................................................. 92Q: Qui est le pauvre qui donner l'aumne lgale "Zakt" et quelle est la diffrence entre le ncessiteux
et le pauvre? ................................................................................................................................................. 92
Prendre la Zak pour celui qui n'a pas de revenu ....................................................................................... 92Q: Je suis un employ et je perois un salaire mensuel de trois mille riyals environ. J'ai appris, lors d'une
occasion, qu'un commerant distribuait l'aumne lgale "Zakt", je suis all le voir, et il m'a remis une
somme d'argent, est-ce que cet argent m'est licite? ................................................................................... 92
Prendre la Zak pour celui qui n'a pas de revenu ....................................................................................... 92Q: Les gens qui viennent travailler ici ont, souvent, de petits salaires, ainsi que des conditions de vie
difficiles, et sont pres d'enfants fragiles, leur est-il permis de recevoir l'aumne lgale "Zakt"?............ 92
On donne au pauvre ce qui lui suffit pour une anne entire et si, par ignorance, on a donn une
personne qui n'est pas pauvre, celle-ci n'est pas oblige... ........................................................................ 92Q: L'estimation de la pauvret d'une personne lui donnant droit l'aumne lgale "Zakt" peut diffrer
d'une priode une autre, quel en est alors la rgle? S'il apparait celui qui a vers l'aumne lgale
"Zakt, qu'il l'a donn quelqu'un qui ne la mrite pas, doit-il, alors dans ce cas, la verser une seconde
fois? .............................................................................................................................................................. 93
Avis religieux sur le versement de la Zak au pauvre qui est suffisamment pris en charge ........................ 93Q: L'pouse de mon oncle paternel est une vieille dame et ne possde personne en dehors de moi et mes
frres. Elle a hrit de quelques biens mais sans en prendre possession ce jour, peut-on lui donnerl'aumne lgale "Zakt" ou une aumne quelconque, tout en sachant qu'elle ne dispose pas de maison,
qu'elle rside chez moi, et que c'est moi qui subvient ses besoins? Qu'Allah vous rcompense en bien. 93
Il est permis de donner la Zak l'pouse pauvre marie un homme riche qui ne dpense pas pour elle
................................................................................................................................................................... 93Q: J'ai une sur marie, m'est-il permis de lui donner une part de l'aumne lgale "Zakt" pour relever
son niveau de vie, et l'aider lever ses enfants, sachant que son mari ne s'intresse qu' lui-mme, et
que nous nous sommes fatigus en vain afin d'essayer de le changer. ..................................................... .. 93
Les dettes que le propritaire n'a pas reues n'empchent pas de lui donner la Zak s'il est pauvre ......... 93
Avis religieux sur le versement de la Zak au musulman pauvre qui a commis quelques pchs ............... 94Q: Il y a ici, Riyad, quelques proches dans le besoin qui sont bnficiaires de l'aumne lgale "Zakt",
cependant ils commettent quelques actions rprimandables, comme le fait de regarder la parabole, ainsi
que le manque d'assiduit la prire en commun, est-il permis de leur donner l'aumne lgale "Zakt"?
Faites-nous bnficier de vos enseignements, qu'Allah vous rcompense. ................................................ 94
Avis religieux sur le versement de la Zak celui qui est incapable de se marier ....................................... 94Q: Est-il permis de donner l'aumne lgale "Zakt" afin d'aider un jeune dsirant se marier mais qui n'en
a pas tous les moyens ncessaires? ............................................................................................................. 94
Avis religieux sur l'acquittement des dettes de ceux qui ne peuvent les payer, par l'argent de la Zak ...... 94
Avis religieux sur l'acquittement des dettes de ceux qui ne peuvent les payer, par l'argent de la Zak ...... 95
Avis religieux sur l'annulation de la dette celui qui n'a pas pu la payer et la considrer comme une Zak
................................................................................................................................................................... 95Q: Je suis un commerant possdant des immeubles en location, et certains de mes locataires, qui sont
trs dmunis, ne peuvent pas s'acquitter de leurs loyers du fait de leurs faibles revenus. M'est-il permis de
8/4/2019 Fatawa IbnBaz Volume 14
17/110
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 14
17
dduire le montant des loyers impays de mon aumne lgale "Zakt". Faites-nous bnficier de vos
enseignements, qu'Allah vous rcompense en bien. .............................................................. ..................... 96
Avis religieux sur l'annulation de la dette celui qui n'a pas pu la payer et la considrer comme une Zak
................................................................................................................................................................... 96Q: Si tu as prt de l'argent une personne malade ou dans le besoin, peux-tu dduire le montant de la
dette de ton aumne lgale "Zakt" que tu devais lui donner? .................................................................. 96 Q: J'ai prt mon frre une somme d'argent qu'il ne peut pas me restituer pout l'instant cause dequelques obligations qu'il a contract, telles l'achat par chelonnements d'une voiture, la location d'un
appartement, et son salaire lui suffit peine pour vivre. Est-il permis d'annuler une partie de sa dette en
considrant cela comme le versement d'une partie de l'aumne lgale "Zakt"? ...................................... 96Q: J'ai prt une somme d'argent quelqu'un qui ne peut pas me la restituer vu sa situation trs prcaire.
Ainsi, j'ai dcid de ne pas lui demander cette somme, et de considrer ce prt comme de l'argent de
l'aumne lgale "Zakt" que je lui aurait donn, est-il permis de considrer cet argent de cette manire?
J'espre que vous voudrez bien me renseigner, qu'Allah vous rcompense en bien. . ............................... 96
Avis religieux sur le versement de la Zak aux gens qui souffrent de la famine en Somalie ....................... 96
Les Musulmans de la Bosnie-Herzgovine sont ceux qui ont le plus le droit la Zak ................................ 97Q: Certaines personnes se questionnent au sujet du versement de l'aumne lgale "Zakt" aux
moudjahids musulmans en Bosnie-Herzgovine, et ceux qui sont dans la mme situation. Quel est l'avis
de Votre Eminence ce sujet? Pensez-vous que l'on doive la leur donner en priorit, en ce moment, ou
ceux qui grent les centres islamiques de part le monde, ou aux pauvres du pays dans lequel rside le
donateur, mme si le besoin de premires cits, est plus important? ...................................................... .. 97
Appe