fcf magazineMängukava | Match program 2/7/2015 | 24 lk/pages | Hind/Price 2€

FC FLORA TALLINN - FK RABOTNIČKIUEFA EUROPA LEAGUE | 1st PRELIMINARY ROUND

July 2nd 2015 | 19:00 | A Le Coq Arena | Tallinn ESTONIA(ESTONIA) (MACEDONIA)

JOONASTAMMTAGASIFLORAS!

Intervjuu ründajaga lk 11-16

TEAM LIST

VÄRAVAVAHID / GOALKEEPERS 1 - Magnus Karofeld 20.08.199633 - Richard Aland 15.03.199473 - Mait Toom 07.05.1990

KAITSJAD / DEFENDERS2 - Enar Jääger (C) 18.11.19844 - Kevin Aloe 07.05.1995 5 - Janar Õunap 09.09.1994 13 - Joosep Juha 05.09.1996 16 - Markus Jürgenson 09.09.1987 19 - Gert Kams 25.05.198521- Madis Vihmann 05.10.199522 - Nikita Baranov 19.08.1992

POOLKAITSJAD / MIDFIELDERS7 - Andre Frolov 18.04.1988 8 - Irakli Logua (RUS) 29.07.199110 - Brent Lepistu 26.03.1993 11 - Rauno Sappinen 23.01.1996 17 - Roman Sobtšenko 25.01.1994 20 - Maksim Gussev 20.07.199423 - German Šlein 28.03.199627 - Joseph Saliste 10.04.199538 - Karl-Eerik Luigend 15.01.1993 49 - Zakaria Beglarišvili (GEO) 30.04.1990 57 - Mihkel Ainsalu 08.03.199672 - Herol Riiberg 14.04.1997 RÜNDAJAD / STRIKERS9 - Rauno Alliku 02.03.199031 - Joonas Tamm 02.02.199229 - Sakari Tukiainen (FIN) 02.10.1991 99 - Albert Prosa 01.10.1990

STAFFFC FLORA

PEATREENER / HEAD COACH Nobert Hurt ABITREENERID / ASST.COACHESJürgen Henn Risto Kallaste VV TREENER / GK COACHAiko Orgla FÜSIOTERAPEUT / PHYSIOJüri Salupere MASSÖÖR / MASSEUSEOliver Papp FITNESSKristjan Vomm

PRESIDENTAivar PohlakTEGEVJUHT / EXECUTIVE MANAGERJaak Prints

TALLINNA FC FLORAAsutatud | Established: 1990

Kodustaadion | Home ground: A Le Coq Arena (Lilleküla Stadium), mahutavus/capacity: 10 000.

Liigatiitleid | League titles: 9 (1993/94, 1994/95, 1997/98, 1998, 2001, 2002, 2003, 2010, 2011)

Karikavõite | Cup titles: 6 (1995, 1998, 2008, 2009, 2011, 2013)

Superkarikavõite | Super Cup titles: (1998, 2002, 2003, 2004, 2009, 2011, 2012, 2014)

Eelmisel hooajal Premium Liigas | Last season in Premium Liiga: 3. koht / 3rd place

HOME STRIPKODUVORM

AWAY STRIPVÕÕRSILVORM

CLUB COLORS

2

TEAM LISTVÄRAVAVAHID / GOALKEEPERS 1 - Daniel Božinovski 08.07.198925 - Anderja Efremov 02.09.1992

KAITSJAD / DEFENDERS2 - Leon Najdovski 17.10.19946 - Sebastián Herrera Cardona (COL) 23.01.1995 11 - Goran Siljanovski 01.06.1990 14 - Kire Ristevski 22.10.199026 - Mite Cikarski 06.01.199327 - Milian Ilievski 21.07.1982

POOLKAITSJAD / MIDFIELDERS3 - Edin Mersovski 10.04.19954 - Mario Nastevski 29.07.19917 - Suad Sahiti (KOS) 06.02.19958 - Stephan Vujčić (GER) 03.01.1986 15 - Kire Markoski 20.05.1995 17 - Milovan Petrovic 23.01.199020 - Miroslav Jovanovski 13.05.199121 - Ivan Mitrov 24.10.198824 - Dushko Trajcevski 01.11.1990 - Emir Sahiti (KOS) 29.11.1998 RÜNDAJAD / STRIKERS9 - Chuma Anene (NOR) 14.05.199310 - Bazhe Ilijoski 09.06.198422 - Marjan Altiparmakovski 18.06.1991 23 - Milan Ristovski 01.03.1989

STAFFFK RABOTNIČKI

PEATREENER / HEAD COACH Igor AngelovskiABITREENERID / ASST.COACHESTomislav FrancMarjančo AndreskiVV TREENER / GK COACHDragi AtanasovskiFÜSIOTERAPEUT / PHYSIOAngele MilevskiARST/ DOCTORJane Janevski FITNESSVladimir Vuksanović

PRESIDENTDragan PoposkiTEGEVJUHT / SECRETARYNenad Monev

FUDBALSKI KLUB RABOTNIČKI SKOPJEAsutatud | Established: 1937

Kodustaadion | Home ground: National Arena Philip II of Macedonia, mahutavus / capacity 33 460

Liigatiitleid | League titles: 4 (2004–05, 2005–06, 2007–08, 2013–14)Macedonian Republic League*: 8 (1943,1944,1952, 1966, 1968, 1973, 1977, 1980

Karikavõite | Cup titles: 4 (2007–08, 2008–09, 2013–14, 2014–15)Macedonian Republic Cup*: 5 (1954, 1957, 1974, 1983, 1988)

Eelmisel hooajal Makedoonia kõrgliigas | Last season in Macedonian First League: 2. koht / 2nd place

* - Jugoslaavia koosseisus / in Yugoslavian football systemHOME STRIPKODUVORM

AWAY STRIPVÕÕRSILVORM

CLUB COLORS

3

4

TERVITUSED!GREETINGS!

Peale aastast, FC Flora jaoks esmakordset pausi UEFA klubivõistlustest, oleme jõudnud taas mängudeni, mille eel meie lootused ja põnevus on üles köetud hoolimata faktist, et rõõmustada oleme saanud klubi senise ajaloo jooksul vaid korra.Oleme uut meeskonda ehitanud üles kaks aastat, ülesehitustöö pole läinud tõrgeteta, aga usume, et ettevõetud siht ja suund on õiged.Otsime tasakaalu vaimsete ja füüsiliste tähenduste, pika perspektiivi ja tänase päeva tulemuslikkuse, lihtsa sportliku edu ja mängijate arengu, nooruslikult siira tahte ja elukogemuse vahel ja teame, et ka tehtud vead peavad pöörduma läbitunnetatutena ühel hetkel meie kasuks.Koos meeskonnaga oleme arendanud klubi teisigi tähendusi ja püüdnud leida mudelit, mis tagaks organisatsiooni toimimise jätkusuutlikuna läbi aegade ja klubi eestvedajate ambitsioonide realiseerumise käegakatsutaval ajalõigul.Töö sisemise kogukonnaga andis meile eelmisel aastal rekordilise publikunumbri staadionil ja arvestatava hulga tõsifänne koos jõulise toetusega igal kodumängul; ees seisab töö Lilleküla, Uue-Maailma, Kristiine ja Kesklinna inimestega, et FC Flora võetaks ka füüsilises keskkonnas omaks ja hakataks klubi regulaarselt toetamas käima.Loomulikult hõlbustaks edu euromängudes kõnealust.Seepärast pigistagem üheskoos pöidlad pihku ja köhigem häälepaelad puhtaks - meie noor meeskond ja noored treenerid vajavad toetust!

After a year of pause from the UEFA club competitions (first such in Flora’s history!) we are back where our hopes and expectations are heated up regardless of the fact that only once in our history we have had the chance to rejoice about advancing to the next round. We have been building today’s new team for two years. It hasn’t been without setbacks but we believe our aims and direction are chosen rightly. We are seeking the balance between mental and physical meanings; between long term aims and today’s resultativneness; between simple success and players’ development; between sincere and youthful willpower and life experiences. And we know that the mistakes we make will once turn into our favour.With the team we have also been developing other meanings of the club and tried to find a formula for club’s consistent development and club leaders’ ambitions coming true in a reasonable period of time. The work with our community brought us a record spectator number last season at home games and added a fair amount of hard core fans with their powerful support at home matches. We are yet to start working with the people of Lilleküla, Uue-Maailma, Kristiine and Central districts for Flora to be accepted as own and show support for on regular basis. Success in Europa League games would ease that process without a doubt. For that matter - let’s cross our finger together and clear our throats - our young team and young managers need our full support!

Aivar Pohlak, FC Flora president

Parimate soovidega,Aivar Pohlak, President of FC Flora

With best wishes

ÜLEVAADE. FC FLORA. Eesti jalgpalliajaloo suurim ja mõjukaim klubi FC Flora nägi ilmavalgust 1990. aasta 10. märtsil. Klubi presidendi Aivar Pohlaku soov panna vastukaaluks venekeelsele jalgpallikultuurile idanema Eesti jalgpall langes Nõukogude Liidu lagunemise perioodi, kus legendaarse noortemeeskonna Tallinna Lõvide baasil loodi eestikeelne meeskond.

1992.aastal alustas iseseivuse taastanud Eestis taas tegevust kohalik jalgpalli kõrgliiga ning Floral õnnestus esimene tiitel võita 1993/94 hooajal, seda üsna vastuolulisel moel: liigaliifer FC Tevalte diskvali- fitseeriti korruptsioonikahtluste tõttu ning teisel kohal olnud Floral avanes võimalus tiitli saatuse määranud kohtumiseks Tallinna Normaga, kellega olid võrdsete punktide juures teisel kohal. Kohtumise võitis Flora tulemusega 5:2 ning esimene kõrgliigatiitel oli tõsiasi.

Järgnesid kasvuaastad, mis mõistagi keerulised ning täis otsinguid, vastuolusid ja edu vaheldumist ebaõnnestumistega. Nii võeti esimesed võidud eurosarjas (1995.aastal alistati norralaste Lillestrom korduskohtumises 1:0) ja jäädi soomlaste Haka vastu napilt ilma edasipääsust, kui 2:2 viigi järel kaotati korduskohtumine 0:1.

Üha enam kerkis esile hiljem klubi ning kodu Eesti jalgpalli legendiks saanud väravavaht Mart Poom. Klubis on tänaseni Flora väravavahtide jaoks jäänud püüdmatuks Poomi nullimängude rekord, mil mees hoidis rohevalgete puuri puhtana kaheksas mängus 756 minutit järjest. Karjääri loogiline areng, järjepidev töö iseendaga ning õiged otsused viisid Mardi koondise kindlaks esikindaks tõusmise kõrval peagi ka esimese eestlasena pallima Premier League’i, kui ta 1997.aastal siirdus Derby County

ridadesse ning sealgi koheselt fännide lemmikuks sai ja neile aastate jooksul palju ilusaid elamusi pakkus. Hiljem teise Inglise

kõrgliigaklubi Sunderlandiga liitununa lõi Poom oma endise koduklubi Dervy vastu olulise

värava, mida paljud jalgpallieksperdid tänaseni maailma parimaks väravavahi löödud väravaks

nimetavad. Poom veetis erinevates Inglise klubides (sh Londoni Arsenalis) veel mitmeid

aastaid, kuni 2009.aastal Watfordis oma karjääri lõpetas.

Eesti jalgpallilegende on Florast sirgunud teisigi, nagu näiteks koondise tänaseni suurimaks

väravakütiks jäänud Andres Oper (134 mängu, 38 väravat), kes

mängis oma karjääri jooksul ka Venemaa ja Hollandi tippklubides.

Tänase päevani on FC Flora teenäitajaks kogu Eesti jalgpallile.

Klubi pöörab sihiteadlikult tähelepanu Eestis kasvanud

noormängijate arengule ning seda läbi kogu mängija kasvamise aja ja

selle järelgi. Professionaalsete treeningtingimuste kõrval peetakse

oluliseks ka asjatundlikku ja tasakaalukat karjääriplaneerimist. Läbi aegade

on just Florast Euroopa tippklubidesse tee leidnud enam mängijaid kui ühestki teisest Eesti

klubist: Mart Poom, Andres Oper, Ragnar Klavan, Raio Piiroja jne. Viimane edukas piiri taha siirdumine sai teoks möödunud hooaja

lõpus, mil keskkaitsja Karol Mets siirdus Norra kõrgliigaklubisse Viking Stavanger ja on seal

käimasoleval hooajal mänginud kõigis mängudes 90 minutit.

Üheksa liigatiitliga pärjatud ning kuuekordne karikavõitja FC Flora hoiab endiselt jalga

gaasipedaalil ning klubi motoks on „Sinu klubi. Teel üheskoos!” Võimsa kogukonna toel vaatab

Flora julgelt ja uhkelt oma tulevikku.

5

OVERVIEW. FC FLORA. The biggest and most influential club of Estonian football history was born on March 10th 1990. Club president Aivar Pohlak’s desire to plant the seed of Estonian football culture to break the chains of Russian traditions in Estonian football overlapped the historical period of Soviet Union collapsing.

When independence was restored in Estonia, the newly founded higher league started it’s path in 1992. Flora took it’s first league title after 1993/94 season in a rather controversial manner: the league leader at the time, FC Tevalte, was suspended from the league due to corruption allegations. FC Flora and Tallinna Norma, placed second at equal points at the time, played an extra match to decide the title holder. Flora won the match 5:2 and the first champion title was a fact.

The following years of growth were naturally difficult and full of contorversies, success and failure. The first victory in European Cup was taken in 1995 when Flora prevaled 1:0 against Norwegian Lillestrom. In 1996/97 season Flora narrowly missed going through the first round: after drawing 2:2 at home against Finnish club Haka the second match away was lost 0:1.

It was the time when a legend started to rise. Mart Poom, who later became an absolute hero and living legend of whole Estonian football took his place in Flora’s goal. Until today no goalkeeper in Flora has succeeded in beating his record: 8 games in a row without a goal conceded, 756 minutes of clean sheet. The logical development of his career, hard work and right decisions made Mart the number one goalkeeper for the national team and soon he made his first big transfer, when in 1997 he joined Derby County. There he quicly became

an absolute favorite for the fans and offered them many outstanding performances through

the years. Later, having left Derby for Sunderland, Poom scored an incredible headed

goal against his former club Derby. Many football experts consider this goal as one of the

best goalkeeper goals ever scored to that day. Poom spent many years in various English clubs (including London Arsenal) before retiring from

club football in Watford in 2009.

Flora has presented many more legendary players to Estonian football. Andres

Oper, for example - still unbeaten record holder of 38 international goals, who played in top clubs of

Russia and Netherlands during his long career.

Flora continues to to be the pathfinder for the the Estonian

football. The club’s undivided attention towards Estonian-born

players, their development and growth accompanies the players

from youth classes to the very peak of their careers. Besides

professional training conditions Flora holds a smart and proficient

career planning as one of the most important values concerning it’s players. So it’s no wonder that Flora has sent more players to European top leagues than any other Estonian club: Mart Poom, Andres Oper, Ragnar Klavan,

Raio Piiroja - to name a few. Last succesful transfer took place in the end of last season

when central defender Karol Mets joined Norwegian top flight club Viking Stavanger and

has played 90 minutes in all their games this season.

Nine championship titles holder and six-time cup victor FC Flora still holds it’s foot on the

pedal and the club’s motto „Your club. Together on the way!” allows the club to look boldly and

proudly to it’s future with it’s strong community.

6

ÜLEVAADE. FK RABOTNIČKI.FK Rabotnički (”Töölised”), 1937. aastal SK Radnički Skoplje nime all asutatud kuulub Makedoonia vanimate hulka. Laialdaselt tuntakse seda kui „raudtetööliste klubi”. Juba oma teisel hooajal võitis Rabotnički teise liigatasandi ilma ühegi kaotuseta, kuid kõrgliigasse edutatud meeskonnal jäi debüüt tegemata, kuna Euroopa mattus II maailmasõja pööristesse.

Sõja lõppedes ning muutunud geopoliitilistes oludes asus Rabotnički mängima Makedoonia Sotsialistliku Vabariigi riiklikus liigas, mis asus omakorda Jugoslaavia jalgpallipüramiidi teisel astmel. Vabariiklik liiga võideti 8 korral, karikavõite suudeti samal perioodil võtta viiel korral.

Alates 1991.aastal iseseisvumisest on Rabotnički järjepidevalt mänginud Makedoonia Vabariigi kõrgliigas ning eriti edukaks osutunud just viimasel dekaadil, mil neljal korral on võetud liigavõit ning sama arv kordi on võidetud karikavõistlused. Eduka perioodi aluseks on olnud suuresti tõik, et klubi ostis kohalik suurfirma Kometal, kelle panus klubisse aitas esimeste tiitliteni ning viis nad esmakordselt Meistrite Liiga eelringidesse. Neis on Rabotnički osalenud 14 mängus, võites viis, kaotades viis ning viigistades neli. Euroopa Liigas ja selle eelkäijas UEFA Cup’is on Rabotnički kokku mänginud 28 mängu, võites neist 12, viigistades neli ja kaotades samuti 12 mängus. 2010.aastal kohtuti Euroopa Liiga kolmandas eelringis Liverpooliga ning kaotati kahe mängu kokkuvõttes 0:4. Seni edukaim Euroopa Liiga turniir peeti 2011/12 hooajal, mil jõuti välja kolmes ringis alistati järjepannu Narva Trans (4:1, 3:0), Juvenes/Dogana (1:0, 3:0) ja Anorthosis (2:0, 1:2), misjärel viis loos klubi kokku Itaalia kõrgliiga hiiu Lazioga, kellele vannuti kahes kohtumises suureskooriliselt alla, kahe mängu kokkuvõttes olid kaotusnumbrid koguni 1:9.

UEFA klubide koefitsentide järjestuses asub Rabotnički hetkel 254.kohal 4.55 punktiga

(võrdluseks: Flora praegune asetus on 338 3.2 punkti juures).

Klubi kodustaadioniks on Philip II Arena Skopjes ning kodustaadioni kõrval asub klubi

treeningkompleks, mille koosseisus kolm mänguväljakut (kaks neist valgustusega) ning millel klubi peab koduliiga mänge. 2007.aastal

valmis klubihoone koos riietusruumide, jõusaali ning meditsiiniruumidega.

Klubiga kõrval tegutseb iseseisvana juba klubi algusaegadest saati ka Rabotnički Veteranide Ühendus,

kuhu on koondunud klubi endised mängijad, töötajad ning lihtsalt

inimesed, kellele klubi tegemised hingelähedased. Ühendust

peetakse ülal liikmemaksudest, sponsortoetustest ning klubi

kaupade müügist.

Talentidest: tänase euromängu koosseisu ei ole üles antud 17-

aastast Kosovo keskväljamängijat Emiri Sahitit, kellega klubi 15.juunil

lepingu sõlmis. FC Pristina taustaga noor mängumees on kodumaal

teeninud hüüdnime „Messi from Kosovo”. Emir Sahiti vanem vend Suat Sahiti on Rabotnički

kindel põhikoosseisumees ning hoolimata sahinatest, et Standard Liege tundis Emiri vastu

huvi, otsustas noor talent ikkagi Rabotnički kasuks.

Peale vendade Sahitide on klubis veel kolm leegionäri: Kolumbiast, Norrast ning

Saksamaalt.

Meeskonna täiskoosseisu keskmine vanus on 23,1 aastat (FC Flora mängijate täiskoosseisu

keskmine vanus on 22,7 aastat).

8

OVERVIEW. FK RABOTNIČKI.FK Rabotnički (”Workers”), founded in 1937, is among the oldest in Macedonia. It is widely known as „the railway club”. Already in their second full season in second league Rabotnički won all games and was promoted to highest league. They failed to make their debut though because whole of Europe was engulfed in the flames of World War II.

After the war and within changed geopolitical outlines Rabotnički started playing in the Republic League of Socialist Republic of Macedonia - placed on second tier of Yugoslavian football pyramid. They won the Republic League 8 times and Republic Cup 5 times.

Starting from the 1991 when Macedonia became independent Rabotnički have continuously played in Macedonian First League whereas they have been particularly successful within the last decade, having won the league title and cup 4 times each. The foundation of the successful period was given by a local business power Kometal who bought the club in 2001. Their input helped the club reach the first titles and took Rabotnički to knock on the door of UEFA Champions League.

Rabotnički have played 14 matches in UCL, winning 5, losing 5 and drawing 4 of them. In Europa League and its predecessor UEFA Cup Rabotnički has played 28 games, won 12, lost 12 and drawn 4 games. In 2010 Rabotnički played Liverpool in UEL third round and lost 0:4 in aggregate.

The most successful UEL spell so far for Rabotnički was in 2011/12 when they beat Narva Trans (4:1, 3:0), Juvenes/Dogana (1:0, 3:0) and Anorthosis (2:0, 1:2) and were then eliminated by Italian super power Lazio by an aggregate score of 1:9.

In UEFA club coeficent ranking table we find Rabotnički on 254th place at 4.55 points

(whereas Flora is on 338th place at 3.2 points).

Rabotnički home ground is in Skopje, Philip II Arena. Right next to their home ground the club has a training camp within which there are three

fields (two of them flood lighted) at which Rabotnički plays their home league games. In

2007 Rabotnički finished their club house which includes dressing rooms, gym and medical

rooms.

Since the founding of FK Rabotnički the Association of Rabotnički Veterans has been

active. The association assembles former players and employees of the club as well as regular people

who feel the connection to the club. The association is funded by

membership fees, sponsorship deals and club merchandise sales.

About FK Rabotnički talents: we narrowly miss the opportunity to see Emir Sahiti, a young Kosovian

talent nicknamed „Messi from Kosovo” in his home country. A

young (17 y/o) FC Pristina midfielder was signed only on June 15th. His older brother

Suat Sahiti is a firm standard eleven player in Rabotnički and despite of alleged interest

towards Emir by Standard Liege the young talent decided in favor of Rabotnički.

Besides Sahiti brothers there are only three more foreign players in the club: from

Colombia, Norway and Germany.

The average age of FK Rabotnički full team is only 23,1 years which is slightly higher than FC Flora’s players’ average (which is 22,7 years).

9

10

11

SINU TOETUSKLUBILE

fcf toetajakaart

-15%PEALE MÄNGU SÖÖMA!

Kohvik kohalikaadressil koidu 82

lahutab mängupäevaltoetajakaardi ettenäitamisel

sinu arvest

Toetajakaart 50€ Toetajakaart 100€

KODUST TAASLEITUD ENESEKINDLUS

KODUST TAASLEITUD ENESEKINDLUS

12

Joonas Tamm esindab seda osa Eesti jalgpalli noortest lootustest, kes kodumaised murulibled esimesel võimalusel jalgpallisaapailt pühkis ning otsustas ära kasutada võimalust enese proovilepanekuks välismaal. 2009.aastal Floraga liitununa, läks Tamm laenule Itaaliasse, UC Sampdoriasse, kus mängis noortevõistkonna eest. Edasi viis tee kõrgete lootuste ja koduste vutifännide kiivaste pilkude saatel Rootsi, kus aga loodetud läbimurre tulemata jäi. Erinevalt paljudest oma põlvkonna pallivõluritest ei ole Joonase jaoks aga probleem tunnistada, et loodetud edu jäi sel korral tulemata ning koduses Eestis karjäärile taaskäivituse tegemises ei näe ta midagi allaheitlikku ega taunimisväärset.

Teeme ühe asja selgeks, mis paljudele segane: oled sa tallinlane või Viljandi poiss?Sündinud olen ikka Viljandis ja seal alustasin ka jalgpalli mängimist.

Milline su tee jalgpalli juurde üldse oli? Kasvu järgi võiksid vabalt kossu või vollet mängida, ka käsipallitraditsioonid on Viljandis võimsad...Jalgpallitrenni läksin - kui nüüd õigesti mäletan - 7 aastaselt. Käisin samal ajal ka teistel treeningutel, aga jalgpall hakkas enim meeldima ja jätkasin ainult sellega.

Liitusid Floraga esmakordselt 2009.aastal. Mäletad sa, kuidas see üleminek toimus? Kelle kutsel?Tulevik treenis tol ajal Tallinnas ja liitus Tuleviku treeningutega. Mängisin Tuleviku koosseisus Aastalõputurniiril ja peale seda kutsus Tarmo Rüütli (tollal Flora peatreener - toim.) mind Floraga kaasa Saksamaale saaliturniirile ning peale seda sain kutse liituda Floraga.

Kuidas Sampdoriasse sattusid? Milline oli su elu seal? Mida oled tänasesse saapamaalt ja selle vutikultuurist kaasa võtnud?Sampdoriasse sattusin läbi Itaalia agendi, kes oli Sveitsis vaatamas meie U19 mängu ( ise olin samal ajal U17, aga mängisin vanematega). Elu oli Itaalias keeruline, vabal ajal oli väga raske tegevust leida ja sinna

JOONAS TAMMSÜNDINUD: 2.veebruaril 1992 (23 a.)

SÜNNIKOHT: Viljandi

PIKKUS: 191 cm

POSITSIOON: ründaja

LÖÖGIJALG: parem

SÄRGINUMBER: 31

KLUBIKARJÄÄRNoorteklassid: VILJANDI TULEVIK

2008 VILJANDI TULEVIK (15/0)

2009 FC FLORA TALLINN (19/1) --> 2009-2010 UC SAMPDORIA (laenul)

2011 IFK NORRKÖPING (5/0) --> 2011 IF SYLVIA (laenul) (4/1) --> 2013 IF SYLVIA (laenul) (8/4)

2014 TRELLEBORGS FF (23/3)

2015 VILJANDI TULEVIK (15/9)

2015 FC FLORA TALLINN

13

sisse sulandumine polnud kerge. Itaalias on taktikaline pool väga tugev, kindlasti õppisin selles osas üht-teist, aga need olid nii spetsiifilised asjad, mida teistes meeskondades mängides on raske kasutada.

2011.aastal liitusid IFK Norrköpinguga. Fännide ootused olid suured ja küllap sul endalgi - aga täielik läbimurre jäi tulemata. Mis oli see känd, mille taha see kinni jooksis?Norrköpingus soovis treener mind kasutada keskkaitses ja olin ise sellega nõus, kuna mul on eeldusi ka sellel positsioonil mängimiseks. Kõik läks justkui hästi, ainuke mida ei olnud, oli aga mänguaeg põhimeeskonnas. Ei teagi täpselt, mille taha see jäi. Olin treeneri sõnul kolmas valik keskkaitsesse, aga õiget võimalust lõpuks ei saanudki.

Sinu naasmine Eestisse oli paljudele üllatus, kuid palju oli ka neid, kes seda ootasid, et end taas leiaksid. Tuli otsus Eestisse "restarti" tegema tulla sulle lihtsalt või oli see pigem sundkäik?Eestisse tagasitulek oli mõnes mõttes nii enda valik kui ka sundkäik. Ma ei saanud pakkumisi klubidelt, kuhu oleksin ise soovinud mängima asuda ja seetõttu tulin Eestisse tagasi. Raske öelda, kas ma olekski teisti otsustanud, kui oleks olnud ka paremaid pakkumisi. Hetkel arvan, et see oli õige otsus.

Paljudele oli su Viljandisse taasasumine üllatuseks, kuid peagi oli kahtlejate vaigistamiseks tagasi vana hea Joonas Tamm, leidsid kiirelt klapi treeneri ja meeskonnaga ja Tuleviku särgis löödud väravatega troonid tabeli täpsusküttide tipus. Kindlasti olnuks sulle Eestisse naasmise järgselt kosilasi ka liiga tippude hulgas. Miks valisid just Viljandi, kellelt hooaja alguses palju ei loodetud?Valisin Viljandi, sest teadsin, et saan seal maksimaalselt mänguaega. See oli hea variant enesekindluse leidmiseks ja et treenida oma nõrgemaid külgi.

Poolehoidjate suurte ootuste saatel IFK Norrköping ridadega liitunud, pidi Joonas peagi tõdema, et välismaa klubides sõltub palju mängijast endast, kuid sama palju ka teda ümbritsevatest ja temast sõltumatutest teguritest. Nii jäi mänguaeg Norrköpingis väheseks ja peagi laenati Tamm IF Sylviale välja. Seal vajas Joonas vaid 10 minutit mänguaega, et vahetusest sekkudes värav lüüa. Teistkordne laenuleping samade klubide vahel oli Tammele veelgi edukam - põhikoosseisukoht ning kaheksa mänguga neli väravat.

14

Viljandis on treenimiseks kõik tingimused väga head ja olin 100% kindel, et vähemalt hooaja esimese poole mängin Viljandis.Viljandisse on alati hea tagasi minna . Ilus ja rahulik koht, kus suvel on väga mõnus. Olin ka pikalt välismaal ja see pool kodus veedetud aastat aitas leida uut hingamist.

Kui sa ei ole Joonas Tamm, ründaja, siis milline Joonas Tamm sa oled väljaspool vormis veedetud aega? Mida sulle meeldib teha? Kuidas lõõgastud, mängupingeid maandad?Vabal ajal meeldib mulle käia sõpradega kinos ja koos jalgpalli vaadata. Viimasel ajal on hakanud ka kalapüük väga meeldima. Vabal ajal meeldib rohkem rahulikult olla, ei meeldi väga ringi joosta.

Pidasime nädalapäevad tagasi Kuressaares sõprusmängu sinu vana leivaisa Norrköpinguga. Peale mängu jutlesid rootslastega pikalt. Oli tegemist viisakuste vahetamisega või on ka neile sinu võimas taaskäivitus Eestis silma jäänud? Tagasi ei kutsutud?Rootsis tekkis väga palju häid suhteid ja suhtlen interneti vahendusel siiamaani osade mängijatega. Minu tegemistega olid nad juba varem kursis. Tagasi mind ei kutsutud.

Pika ründaja kohta oled palliga ründefaasis toimetades väga osav. Kuidas arvad enese sisseelamise Flora lühikesele söödule ja pallivaldamisele toetuvasse mänguskeemi minevat?Tuleb leida see tasakaal, kus on võimalik säilitada oma mängustiil, kuid samas olla ka sobiv meeskonna stiiliga. Ei usu et sellega probleeme tekib.

Viimase aja trend on, et Eesti liigas pallivad noored paugutavad jalaga rahvuskoondise ust lahti ja kinnitavad seal kanda. Ei ole ilmselt sinulegi võõras lootus heade esitustega Flora särgis taas A-koondise õhku nuusutama pääseda?Olen isegi sellele mõelnud, aga kõigepealt sooviks ikkagi klubi eest nii hästi mängida kui võimalik ja treenida oma nõrgemaid pooli. Kutsest muidugi ära ei ütleks.

Mida ütled Flora fännidele, kes ootavad suure põnevusega sinu esimest taas-mängu Flora särgis?Tulge kõik staadionile kaasa elama! Väga tähtsad mängud on tulekul!

JOONAS TAMM TIMELINE

2008 2009 2009 2011 2011, 2013 2014 2015 2015

15

PEATAMATU

TAMM SURUS PAIDE VASTU

MURUsoccernet.ee mänguülevaade kohtumisest

Paide LM - Viljandi Tulevik 2.mail 2015

Mäng algas kohe üsna sündmusterohkelt, sest juba 4. minutil anti paremalt äärelt ilus läbisööt Sander Kapperile, kes omakorda leidis sööduga Joonas Tamme, kes antud võimaluse väravaks realiseeris./.../Teine poolaeg algas samuti Paide domineerimisel, kuid korraliku lõpplahenduseni ei jõutud. Seevastu suutis Viljandi 65. minutil oma eduseisu kasvatada ja värava autoriks jällegi Joonas Tamm. Paide lootused kustutati täielikult 77. minutil, kui Paide oli suurte jõududega ründamas, kuid Viljandi sellele kontrarünnakuga vastas. Taaskord leiti ees Tamm, kellele see oli mängu kolmas värav./.../Mängu parim - Joonas Tamm

Paidelastel oli väga suuri raskusi Viljandi ründaja Joonas Tamme pidurdamisega, ta oli mängu jooksul koguaeg pildil ja oli külaliste võidu üks peamisi autoreid. Selle krooniks ka kübaratrikk, kolm vastuseta väravat.***Selline oli soccernet.ee mänguülevaade 2.mail toimunud mängust. Täpselt nädal hiljem, 9.mail toimus korduskohtumine Viljandi Linnastaadionil. Mängu lõppedes näitas tabloo kodumeeskonna võidunumbriteks 2:0.

Mõlemad väravad lõi taas Joonas Tamm...

Viljandi Tulevikuga liitumise kinnituseks paberileallkirjad alla pandud, ei läinud Joonasel kaua aega, et kodustel vutiväljakutel enesekindlus taasleida ningseejärel ei andnud ta armu lähikonkurentide värava-võrkudele: tema 15 mänguga löödud 9 väravat viisid Tuleviku vastu kõigi ootusi tabelis kindlalt 7.kohta hoidma.

16

17

SINU TOETUSKLUBILE

fcf toetajakaart

-25%

KOTKA TÄNAVA OPERA PIZZAS

KÕIK PIZZAD FLORA TOETAJAKAARDIGA

alati

Toetajakaart 50€ Toetajakaart 100€

AN INSIGHTTO MACEDONIAN

FOOTBALL

AN INSIGHTTO MACEDONIAN

FOOTBALLEestis elav makedoonlane ja Rumori di Spogliatoio kaasautor DENI DELEV annab inglisekeelse ülevaate Makedoonia jalgpallist nii koondise kui klubide vaatevinklist. Eestikeelse tõlke artiklist avaldame pühapäeval 5.mail toimuva Flora-Infonet mängu kavas. DENI DELEV, a Macedonian living in Estonia and Tallinn-based reporter for English speaking website about Estonian football 'Rumori di Spogliatoio' gives our readers an insight to Macedonian football from the perspectives of Macedonian national team and local football clubs.

The beginnings of football in Macedonia date back to the early 20th century. Actually, the first match was played in Skopje on April 20, 1919. It was the selection of the English army composed of the best players among the recruits, against Napredok of Skopje, Napredok would win the match by the score of 2-0. At that place in token of remembrance of the contest, was erected a monument in the form of soccer ball weighing about 250 pounds, because it was the first official soccer match played on the territory of Macedonia. The monument was erected in 1979, to mark the anniversary of 70 years since the start of football in Macedonia.

Since 1909, many clubs have been formed. They all competed in the Yugoslav league system (i.e together with teams from Serbia, Croatia, Bosnia and Hercegovina, Montenegro and Slovenia). However, on a

club level, Macedonian clubs can’t boast about big successes. The only title from that period was brought by FK Vardar who won the Yugoslav cup in 1961. On an individual level, on the other hand, Darko Pancev’s name will always be remembered as one of the most prolific strikers from that era. He won the title best striker in Yugoslav First League four times (one with Vardar and three with Red Star Belgrade). He also won the Golden Boot award in the season 1990-91 scoring incredible 40 goals in 43 matches and Red Star won the title in the Champions League (then European Cup) in Bari beating Marseille on penalties. Other famous football players from that time include Ilija Najdovski, Boban Babunski, Dragan Kanatlarovski etc.

The Macedonian First Football League (Prva Liga) is the highest league competition for football clubs located at the top of the

19

Macedonian football league system and has been operating for about twenty years since the 1992–1993 season. It is organized by the Football Federation of Macedonia (FFM). The championship titles won before 1992 are officially recognized by the Macedonian League as domestic regional cups. It started off as an 18 club league and throughout the years it shrunk to the current 10 clubs (since 2014). As of June 22, 2015 Macedonian

stLeague is ranked as 41 on UEFA rankings, 6 positions above Estonian Meistriliiga. The team with most titles is Vardar (8), followed by Rabotnicki with 4, while Sileks and Sloga Jugomagnat have lifted the trophy 3 times each.

Macedonian clubs in European competitions have had mixed success. Although, they have never made it to the group stages in any competition, Vardar was on the verge of achieving that in the season 2003/04 when in the last qualifying round they were controversially beaten by Sparta Prague (5-4 agg.). A year later they made it to the third round of the now defunct Intertoto Cup where they were eliminated by Schalke 04 (7-1 agg.). Rabotnicki has also made it to the

rd3 qualifying round of UEFA Champions League in the season 2006/07. After successfully eliminating F91 Dudelange and the Hungarian champions Debrecen, they couldn’t get past Lille (4-0 agg.). In 2011/12 in the Europa League, after beating Narva Trans in the first round, they made it to the play-offs where Lazio was stronger than them (9-1 agg.). Interesting fact from that year is that Rabotnicki was named the best club in the world for July by IFFHS (International Federation of Football History and Statistics). The winning streak of five wins in Europa League and a domestic win against Bregalnica Stip in the first round of the Macedonian League was enough for them to be crowned the world’s best club.

FK Vardar, ruling champion of Macedonia20

The national team began its football journey with a 4-1 win against Slovenia in a friendly on October 13, 1993. They went on to win their next two friendlies against Slovenia and Estonia before suffering their first loss against Turkey on August 31, 1994. Their first major qualifying tournament were the Euro 96 Qualifiers. They failed to qualify, finishing fourth in the group with 7 points. In 1998 Macedonia recorded their biggest win ever, thrashing Liechtenstein away 1-11. Besides collecting 13 points, they still failed to qualify, finishing again fourth. The Euro 2004 Qualifiers were the worst to date for the Macedonian national team as they finished with only six points. After an impressive string of results in October 2008 Macedonia climbed to the highest ever position for them on the FIFA World Rankings when they

thwere ranked 46 . Soon after that, however, it started going downhill for the Macedonians and currently they are on the

th100 position. The most famous players to have ever played for the national team involve Goran Pandev, who was part of Jose Mourinho’s Inter that won a treble in 2009/10, Agim Ibraimi from Maribor (former Cagliari), Goran Popov (Dynamo Kiev, WBA), Nikolce Noveski (Mainz), Velice Sumulikoski (Zenit, Bursaspor, Preston), Mitko Stojkovski (Real Oviedo, Stuttgart), Dragan Kanatlarovski (Deportivo La Coruna).

21

22

VIIENDA SEKTORIEDUKAS TURNIIR

UKRAINASVahetult enne tänase mängu algust jõudsid kodumaale tagasi kaks bussitäit väsinud Flora fänne. Eesti vutimaastiku vanim ja järjepidevaim ultrarühmitus Viies Sektor osales Lvivis toimunud maailma suurimal jalgpallifännide turniiril EUROFAN 2015.

Turniir läks igakülgselt korda, tõdesid tagasijõudnud mehed. Ei peetagi siinkohal silmas mitte sportlikke tulemusi - kuigi eesmärk turniiril üks värav lüüa ületati lausa kahekordselt! - vaid ennekõike eesmärke, milleks olid Flora ja selle fännide tutvustamine Euroopale ning toetuse avaldamine iseseisvale Ukrainale, mis vaevleb täna vaenuliku naabri agressiooni all.

Samuti viisid Viienda Sektori liikmed endaga Ukrainasse kaasa suure hulga humanitaarabi Ukraina lastele ja sõduritele, mis koduses Eestis sõprade abiga kokku koguti.

Samuti osaleti Ukraina sõdureile raha kogumise eesmärgil peetud heategevuslikul oksjonil, kus

Foto: fckarpaty.lviv.ua

pandi omalt poolt välja klubi poolt fännidele kaasa antud Sander Posti mängusärk 2013 hooajast. Fännid kruvisid selle hinna ise üles ning lunastasid lõpuks särgi endile tagasi hullumeelse 2200 grivna eest - kõik heategevuse nimel! Lisaks soetasid florakad oksjonilt veel mitmeid esemeid. Kokku koguti oksjoniga sõduritele üle 40 000 grivna, millest 7500 panustasid just Viienda Sektori fännid.

Järgnevalt pakume vaatamiseks valiku Ukrainas tehtud fotodest, kuid juba pühapäeval ilmub Flora-Infoneti mängul FCF Magazine EUROFAN’15 erinumber, kus reisilt naasnud Viienda Sektori mehed jagavad oma muljeid pikalt ja laialt ning esitleme eksklusiivset ning pöörast fotomaterjali turniirist ning sellest, mis toimus sinna sõites!

Ole pühapäeval kohal ja soeta endalegi FCF Magazine Viienda Sektori EUROFAN’15 erinumber!

23

Aitäh FC Flora sponsoritele ja toetajatele: