1
Mass Intentions for the Week Intenciones de las Misas por la Semana ---------------------------------------------------------------------------------- Today’s 2nd Collection/2º Colecta de Hoy Last week’s collection/Colecta de la semana pasada: St. Jude’s: $ 3,129.00 OLA: $ 500.31 St. Jude’s: $ 1,150.50 OLA: $ 223.98 Next week’s collection/Colecta para la proxima semana: Thank you for your continued generosity. May God Bless You! Muchisimas gracias por su generosidad. Que Dios les bendiga. 50 ANIVERSARIO DEL PADRE PIO Peregrinacion a San Giovanni Rotonde. El papa Francisco visitara a Padre Pio el 17 de marzo, 2018. Pietraclina, diocese italiana de Benevento, con motivo del Cenetenario de la aparicion de las estigmas de Padre Pio. Itinera Tours, +34 918 544912 o info@itineratours EASTON FOOD DISTRIBUTION Food will be distributed on the corner of Williamette and Geneva in Easton on Monday, February 5, 2018. The food distribution begins at 12:30 pm. Volunteers are always appreciated. CLASSES DE SACRAMENTOS PARAADULTOS Se ofrece clases para los sacramentos de Confirmacion y Primera Comunion para adultos. Las clases son todos los martes de las 7:00 pm a las 9:00 pm en Ntra. Senora de la Asuncion en Caruthers. El Diacono Salvador esta dando las clases. Todos adultos de 18 anos para arriba son bienvenidos. 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME For most of us, the dynamic between prayer and action is imperfect. Breakfast needs to be made and the kids dressed. Work demands our energy and additional responsibilities fill our evenings and weekends. Then there’s the football game or a new TV series to stream. After all, don’t we need to relax? We’re all busy. But just imagine Jesus’ situation in today’s Gospel. He heals Peter’s mother-in-law, drives out demons, and cures diseases late into the night. With very little sleep, he arises before dawn to capture some peace and quiet, only to find “those who were with him pursued him.” How often do we feel pursued by the harried commitments, even when we try to seek rest? Perhaps we can learn something from the response of Jesus. Jesus models two key things: the essential nature of prayer and the essential call of vocation. “He went off to a deserted place, where he prayed.” Despite inevitable exhaustion, Jesus prioritizes time with the Father. We might not have easy access to deserts and mountaintops, but today’s Gospel challenges us to take intentional time set apart for God. We can designate a “prayer chair” in a corner of our home or leave a little earlier to pick our children up from school so we can snatch time in a nearby chapel. We can pray the rosary on our commute or take the dog for a long walk in silence. However, when the Apostles arrive, Jesus doesn’t linger overlong in the deserted place or make an excuse for why he can’t return with his friends. Jesus is true to his calling. He continues on in his state of life, serving the people nearest to him. Like Jesus, we are invited to set intentional time for communion with God so that we can be refreshed and empowered for our communion with others. ST. JUDE ALTAR GUILD The St. Jude Altar Guild will be conducting its next meeting on Monday, February 5th at 5:30 pm. Father Dan will be joining us for this meeting. Anyone interested in the guild is welcome to attend. EL DIA MUNDIAL DE LA VIDA CONSAGRADA El Dia Mundial de la Vida Consagrada se celebará en la Iglesia el viernes 2 de febrero de 2018 y en las parroquias durante el fin de semana del 3 al 4 de febrero de 2018. Por favor, oren por todos los que se han comprometido en la vida consagrada y asegúrense de gracias a ellos en su dia especial. Que continúen inspirándose en Jesucristo y respondan generosamente al don de Dios de su vocación. PARROQUIANOS DE CARUTHERS Por favor dirija todas llamadas a la oficina de San Judas en Easton al 485-3870. Confesiones seran los sabados a las 4:00 pm en San Judas. Si quiere una misa a la una en Caruthers para su queridos, llame la oficina para poner en el boletin. Por favor de hablar a la oficina para mas informacion para bautismos, bodas y quinceaneras. EXPOSICION EUCARISTICA Martes 6:00 pm OLA KNIGHTS 26TH ANNUAL FISH & CHIPS DINNER Their fish dinners will be served in our church hall during Lent beginning on Friday, February 16th. Fish tacos will be $3.00 and adult dinners will be $10. Takeouts are also available. Come to eat from 5:00 to 7:00 pm and after dinner, you have time to go to church for the Stations of the Cross. OUR LADY OF VICTORY CATHOLIC SCHOOL You are invited to an informational meeting, Thursday, February 15, 2018 at 6:00 pm. This meeeting is for those interested in enrolling a child in Kindergarten for the 2018-2019 school year. If you want more information, contact [email protected] or call 559 229-0205. Maintenance & Repair/Mantenimiento y Reparacion 5º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO ¡Tómame Señor de la mano y levántame! Te necesito, cúrame de mis enfermedades y dolencias, deja que me apiñe dentro de tu corazón. Que a partir de hoy sea yo una persona aliviada, y liberada, y así, poder luchar contigo en las adversidades de la vida. Que sea portavoz de la Buena Nueva, que luche contra todo tipo de mal, tanto físico como espiritual. Que el paso por la vida sea como el tuyo---hacer el bien--- que lo que toco ya no sea igual, que se transforme en misericordia. “Y todo lo hago por el Evangelio, porque quiero tener también mi parte de él.”. (1 Corintios 9:23). San Pablo, es un ejemplo a seguir en su desbordante actividad misionera. Desde su camino en Damasco él se sintió atrapado por Cristo. Proclamó el amor, compasión y misericordia de Dios dada en Cristo para todo el mundo, sin dejar nada para el mismo. En el Evangelio Jesús sanó a la suegra de Pedro con un acto muy personal. “Jesús se acerco y, tomándola de la mano, la levanto. Se le quito la fiebre y se puso a atenderlos. (Marcos 1:31). ¿Cuántas veces nos ha tomado Jesús de la mano para sanarnos? ¿De qué forma hemos servido a los demás después de sanar? Antes y ahora, la gente acude a Jesús para mostrarle sus necesidades, cualquiera que sean. Una enfermedad, un accidente, un divorcio, o falta de trabajo. También se acude a Él, para agradecer sus bendiciones. La respuesta a este Evangelio es dar testimonio con nuestra vida de lo que Jesús ha hecho con nosotros y por el mundo entero. ¡Amén! HORARIO PARA LA OFICINA El horario nuevo sera: Martes, Miercoles, Jueves, y Viernes. Abierto de las 9:00 am - 12:00 pm, y de 1:30 pm - 4:30 pm. FEBRUARY 3, 2018 5th Sunday of Ordinary Time - 5º Domingo del Tiempo Ordinario Religious Education/Educacion Religioso DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS EN EASTON Los alimentos se distribuirán en la esquina de Williamette y Ginebra en Easton el lunes 6 de febrero de 2018. La distribución de alimentos comienza a las 12:30 pm. Los voluntarios siempre son apreciados. WORLD DAY OF CONSECRATED LIFE World Day for Consecrated Life was celebrated in the Church on February 2, 2018 and in parishes on the weekend of February 3-4, 2018. Please pray for all those who have made commitments in the consecrated life, and be sure to thank them on their special day. May they continue to be inspired by Jesus Christ and respond generously to God’s gift of their vocation. Building Fund/Fondo para construcciones LAS LECTURAS DE LA SEMANA DEL 4 DE FEBRERO DE 2018 Domingo: Job 7, 1-4. 6-7/Sal 147, 1-2. 3-4. 5-6 [cfr. 3]/ 1 Cor 9, 16-19. 22-23/Mc 1, 29-39 Lunes: 1 Re 8, 1-7. 9-13/Sal 132, 6-7. 8-10 [8]/Mc 6, 53-56 Martes: 1 Re 8, 22-23. 27-30/Sal 84, 3. 4. 5 y 10. 11 [2]/ Mc 7, 1-13 Miércoles: 1 Re 10, 1-10/Sal 37, 5-6. 30-31. 39-40 [30]/Mc 7, 14-23 Jueves: 1 Re 11, 4-13/Sal 106, 3-4. 35-36. 37 y 40 [4]/ Mc 7, 24-30 Viernes: 1 Re 11, 29-32; 12, 19/Sal 81, 10-11. 12-13. 14-15 [11 y 9]/Mc 7, 31-37 Sábado: 1 Re 12, 26-32; 13, 33-34/Sal 106, 6-7. 19-20. 21-22 [4]/Mc 8, 1-10 Domingo siguiente: Lv 13, 1-2. 44-46/Sal 32, 1-2. 5. 11 [7]/1 Cor 10, 31-11, 1/Mc 1, 40-45 INSCRIPCIONES 2018 CATEQUESIS FAMILIAR Mes de Febrero: Centro de Easton: Lunes 5, 12, 19, y 26 de 5 a 7:00 pm. Centros de Raisin City y Arboledas: Martes 6, 13, 20, y 20 de 5 a 7:00 pm, Centros de Caruthers y Burrel: Viernes 9, 16, y 23 de 5 a 7:00 pm, Centro de Maddox: Sabado 10, 17 y 24 de 10 a 12:00 am. Requisitos: 1.Tiempo de duracion de la Catequesis desde este Programa, son dos años. Iniciando en la primera semana de marzo y concluyendo en la primera quincena de octubre. Dentro de este lapso de tiempo, en el mes de julio, se suspende y se reanuda nuevamente en la primera semana de agosto. 2. Edad para la preparcion a la Primera Comunion: 8 años cumpli- dos (si saben leer). 3. Edad para la preparacion a la Confirmacion 14 años cumplidos. 4. Solo admisiones en las fechas acordadas de inscripciones (mes de febrero). 5 En el momento de Registracion, el padre o madre de familia leerán detenidamente los criterios y si están de acuerdo lo firman para poder registrar a sus hijos. 6. La hoja de Registracion deberá estar completa desde la inscripción, con una copia de los documentos re- queridos: Para la Primera Comunión: Acta de nacimento, Fe de Bautismo y tarjeton para los de 2. Para la Confirmación: Acta de nacimiento, Fe de Bautismo, Certificado de Primera Comunión y tarjeton para los de 2. 7. La cuota sera de 30 dolares por persona. Cuando son 2 de la misma familia 25 y cuando son mas de 3 del misma familia 20 dolares. Contacto Hermanas MEMI’s: Leonila 559 477-6747 y Margarita 559 394-0151. FAITH COMMUNITY NURSE BASIC COURSE This course runs for four days, March 1-4, and prepares the Faith Community Nurse to serve in this specialized ministry. Gain 38 continuing education units upon completion. Cost $350. Register by February 1, 2018. Email: roxanna @dioceseoffresno.org CP&BC BREAKFAST Breakfast with Matt Aliner at Pardini’s, 2257 W. Shaw on February 9, 2018, at 7:20 am. Matt works to improve the four pillars of society: businesses, church organizations, educational institutions, and youth sport organizations. Members $17, non-members $22. More info, call Lourdes Sanchez 559 434-2722 or email reservation@ cpbcfresnoorg Sat. Feb. 3rd 5:00 PM: Art Rodriguez (D) by M/M Richard Bargamian Sun. Feb. 4th 8:00 AM: PRO POPOLO 9:30 AM: Vasco Souza (D) by Paul Custodio & Family 11:00 AM: Martha y Mark Anthony Cuevas (B day) (L) 1:00 PM: (OLA) Francisco Zamora Perez/Alphonso Zamora Heredia (D) de Familias Zamora/Heredia Mon. Feb. 5th 7:30 AM: Tom Flores (D) by Manuel/Joanne Caetano Tues. Feb. 6th 7:30 AM: Joe D. Coelho (D) by Dolores Carnahan Wed. Feb. 7th 7:30 AM: Art Rodriguez (D) by M/M Richard Bargamian Thurs. Feb. 8th 7:30 AM: Ronney D. Phillips (D) by Margaret Barra Fri. Feb. 9th 7:30 AM: Deceased Amerando Families (D) by Jay & Rosemary Adolph Sat. Feb. 10th 5:00 PM: Norman L. Terrell (D) by Dorothy Atkinson Sun. Feb. 11th 8:00 AM: Barbara Larion (D) by Stetsko Famlily 9:30 AM: PRO POPOLO 11:00 AM: Maria Huerta (D) de Familia Yesenia Huerta 1:00 PM: (OLA) Nasaria Olivera (L) READINGS FOR THE WEEK OF FEBRUARY 4, 2018 Sunday: Jb 7:1-4, 6-7/Ps 147:1-2, 3-4, 5-6 [cf. 3a]/ 1 Cor 9:16-19, 22-23/Mk 1:29-39 Monday: 1 Kgs 8:1-7, 9-13/Ps 132:6-7, 8-10 [8a]/Mk 6:53-56 Tuesday: 1 Kgs 8:22-23, 27-30/Ps 84:3, 4, 5 and 10, 11 [2]/Mk 7:1-13 Wednesday: 1 Kgs 10:1-10/Ps 37:5-6, 30-31, 39-40 [30a]/Mk 7:14-23 Thursday: 1 Kgs 11:4-13/Ps 106:3-4, 35-36, 37 and 40 [4a]/ Mk 7:24-30 Friday: 1 Kgs 11:29-32; 12:19/Ps 81:10-11ab, 12-13, 14-15 11a and 9a]/Mk 7:31-37 Saturday: 1 Kgs 12:26-32; 13:33-34/Ps 106:6-7ab, 19-20, 21-22 [4a]/Mk 8:1-10 Next Sunday: Lv 13:1-2, 44-46/Ps 32:1-2, 5, 11 [7]/1 Cor 10:31-11:1/ Mk 1:40-45 ------------------------------------------------------------------------------------- Proclaiming the gospel is our Christian mission. Jesus proclaimed the Good News and healed because he was rooted in prayer. Take Jesus’ lead ____ pray! Mark 1:29-39 Sanando, reconciliando, y proclamando la Buena Nueva: la labor de Jesus, la labor de la Iglesia. ¿Te llama Dios a ser sanador, reconciliador, proclamador de la Buena Nueva? Marcos 1: 29-39
![EL SACERDOTE CONFESOR Y DIRECTOR ESPIRITUAL MINISTRO … · La dirección espiritual en la vida consagrada [117-121] . . . 44 Dirección de los laicos [122-124] . ... Madre de la](https://static.documents.pub/doc/80x56/5f267b1efd7a2165d0215235/el-sacerdote-confesor-y-director-espiritual-ministro-la-direccin-espiritual-en.jpg)
