¹F„½FF CXôd¸F¹FûÔ ÀFZ AFªF d¸F»FZÔ¦FZ ¸FûQe F¼÷YUFSY, … · ¹f„½ff...

¹F„½FF CXôd¸F¹FûÔ ÀFZ AFªF d¸F»FZÔ¦FZ FûQe>> 10dFì»¹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ¦F¼÷YUFSY, 17YA¦FÀ°FY2017 ½F¿FÊ 1 AaIY 69www.jagran.com´FÈ¿N 14IYFZMÊX ÀF£°F IZYS»F IZY »F½F dþWFQ IYe þFa¨F IYSZ¦Fe E³FAFBE³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: IZYS»F ¸FZÔ »F½F dþWFQ IZY ¸FF¸F»FZ ½FFIYBÊ d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F W`ÔÜ W¸F ¨FFW°FZ W`Ô dIY B³FIYe d½FÀ°FÈ°F d½F½FZ F³FF WûÜ BÀFIZY d»FE E³FAFBE C´F¹F„¢°F EþZÔÀFe W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ¨FeRY þdÀMXÀF þZEÀF JZWS ³FZ ¹FW ¶FF°F IZYS»F ÀFZ þ„OÞZX EIY ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F IYWeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY þFa¨F IYe d³F¦FSF³Fe ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY dSMXF¹FOXÊ þdÀMXÀF AFS½Fe S½FeÔQi³F IYSZÔ¦FZ, dþÀFÀFZ ¦FRY»F°F ³F WûÜC»»FZJ³Fe¹F W` dIY IZYS»F ¸FZÔ »F½F dþWFQ IZY IYBÊ ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF ¨F„IZY W`ÔÜ EZÀFZ We EIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IZYS»F WFBÊ IYûMXÊ ³FZ EIY d½F½FFW ´FS SûIY »F¦FF Qe ±FeÜ BÀF¸FZÔ ¸FdW»FF ÎWXQì W`Ü CÀF³FZ ²F¸FFË°FS¯F IYZ ¶FFQ ¸F„dÀ»F¸F ½¹Fd¢°F VFRYe þWFa ÀFZ VFFQe IYe ±FeÜ d½F½FFW SQ IYS³FZ IZY R`YÀF»FZ IZY dJ»FFRY VFRYe ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe VFS¯F »Fe ±FeÜ °F¶F AQF»F°F ³FZ E³FAFBE ÀFZ FF¸F»FZ IYe þFa F IYSF³FZ IYe ¶FF°F IYWe ±FeÜ »FZdIY³F ¶F„²F½FFS IYû dQE R`YÀF»FZ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ dSMXF¹FOXÊ þdÀMXÀF IYû BÀFIYe d³F¦FSF³Fe IYZ d»FE ¸F„IYSÊS IYS dQ¹FFÜ VFRYe IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF W„E ½FdS¿N Ad²F½F¢°FF IYd´F»F dÀF¶¶F»F ³FZ E³FAFBE IYe þFa¨F ´FS d½FSû²F þ°FF¹FFÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY IZYS»F ´F„d»FÀF IYe IiYFB¸F ¶FiFa F FW»FZ ÀFZ We FF¸F»FZ IYe þFa F IYS SWe W`Ü dÀF¶¶F»F IYF IYW³FF ±FF dIY ½FW W»FRY³FF¸FF QZ³FZ IYû °F`¹FFS WÔ dIY I`YÀFZ IYBÊ FF¸F»FûÔ FZÔ E³FAFBE A´F³Fe We þFa F dS´FûMXÊ IYû QSdIY³FFS IYS QZ°Fe W`Ü FeRY þdÀMXÀF þZEÀF JZWS ³FZ IYWF dIY d³F¦FSF³Fe IYF IYF¸F dSMXF¹FOXÊ þdÀMXÀF IYSZÔ¦FZÜ ´FW»FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ÀFZ½FFd³F½FÈØF þdÀMXÀF IZYEÀF SF²FFIÈY¿¯F³F IYF ³FF¸F ÀF„ÓFF¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F dÀF¶¶F»F ³FZ AF´Fd°°F þ°FFBÊ dIY IZYS»F Fì»F IZY dIYÀFe ÀFZ½FFd³F½FÈØF Ad²FIYFSe IYû ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ þûOXÞ³FF NeIY ³FWeÔ Wû¦FFÜ °F¶F S½FeaQi³F IYF ¨F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FWX ·Fe IYWXF ¦F¹FF dIY BÀF ¸FF¸F»FZÔ ¸FZÔ ´FedOÞX°F ¸FdW»FF ÀFZ ·Fe AQF»F°F IYû ¶FF°F IYS³Fe ¨FFdWEÜ ¨FeRY þdÀMXÀF ³FZ IYWF dIY A·Fe ¹FZ NeIY ³FWeÔ Wû¦FFÜ EIY ¶FFS E³FAFBE þFa¨F ´FìSe IYS »FZ °F¶F C³FIYe ´FeN ÀF·Fe þFa¨F dS´FûMXûË ´FS ¦FüS IYSZ¦FeÜ °F·Fe ¸FdW»FF IYF ´FÃF ÀF„³F³FF ¶FZW°FS SWZ¦FFÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY A¦FS BÀF ÀF¸F¹F ¸FdW»FF IYû ¦F½FFWe IZY d»FE ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF °Fû ½FW IYWZ¦Fe dIY CÀFZ ´FedOÞX°F dIY¹FF þF SWF W`Ü dRYS °Fû ¸FF¸F»FF We J°¸F Wû þFE¦FFÜ A·Fe IZYS»F ¸FZÔ þû WF»FF°F W`Ô C³F¸FZÔ d³F¿´FÃF þFa¨F ¶FW„°F þøYSe W`ÜC»»FZJ³Fe¹F W` dIY »F½F dþWFQ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±Fe dIY ÎWXQ„ ¹F„½Fd°F¹Fûa IYû ¶FS¦F»FFIYS ²F¸FFË°FS¯F IYSF¹FF þF SWF W`Ü ¸F„dÀ»F¸F ½¹Fd¢°F ÀFZ d½F½FFW IYSFIYS C³WZÔ AFBEÀFAFBEÀF ¸FZÔ ·F°FeÊ dIY¹FF þF SWF W`Ü ¹FZ ¸FdW»FFEa ÀFedS¹FF þ`ÀFZ QZVFûÔ ¸FZÔ ·FZþe þF SWe W`ÔÜIZYSX»F FZÔ »F½F dªFWXFQ IZY IYBÊ ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF F„IZY W`ÔXÜ ÎWXQ„ ¹F„½Fd°F¹Fûa IYû ¶FS¦F»FFIYS ²F¸FFË°FS¯F IYSF¹FF þF SWF W`Ü F„dÀ»F¸F ½¹Fd¢°F ÀFZ d½F½FFW IYSFIYS C³WZÔ AFBEÀFAFBEÀF ¸FZÔ ·F°FeÊ dIY¹FF þF SWF W`Ü ÀFSXûIYFSXdIYVFûS RìaYIY SWF F¹FFÊ½FS¯F ¶F¨FF³FZ IYF FaÂFSXFþ³F F„ÔOeSX, ³FFW³F : ÀIìY»F FZÔ Qe ¦FBÊ ÀFF¸FFdþIY ÀFSûIYFSûa IYe ÀFeJ IYû WS ¶F¨¨FF C°F³Fe ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ³FWeÔ »FZ°FF W`, »FZdIY³F þû CÀF ÀFeJ IYû AF°¸FÀFF°F IYS »FZ°FF W` ½FW þ¹F¨FaQ ¶F³F þF°FF W`Ü IYSXe¶F FFSX ÀFF»F FW»FZ SXFþIYe¹F WFBÊ ÀIYì»F FûIYSX FZÔ F¹FFÊ½FSX¯F d½F¿F¹F IYe þF³FIYFSXe BÀF LFÂF ImY dQ»Fû-dQ¸FF¦F FZÔ EZÀFZ §FSX IYSX ¦FBÊ dIY CÀF³FZ Fü²FSXFZ´F¯F IYFZ A´F³Fe dQ³F¨F¹FFÊ IYF Ad³F½FF¹FÊ dWXÀÀFF ¶F³FF d»F¹FFÜ (´FZªF-7) ªFF¦FSX¯F d½FVû¿FdIYÀFF³Fûa IYû WIY dQ»FF³FZ IYF ¶FZdMX¹FûÔ ³FZ CNF¹FF ¶FeOÞFSXFþe½F, Q„¸FIYF : FüÀF¸Fe AF´FQFAûa AüSX ´Fid°FIìY»F WXF»FF°F ÀFZ JZ°Fe IYFZ ¶F¶FFÊQ Wû°FF QZJ dIYÀFF³F AF°¸FW°¹FF IYSX »FZZ°FZ W`ÔXXÜ WXF»FFadIY IZÔYýi ÀFSIYFS RYÀF»F ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF F»FF SWe W`, »FZdIY³F þF¦F÷YIY°FF IZY A·FF½F FZÔ »Fû¦F BÀFIYF RYF¹FQF ³FWeÔ CNF FF SWZ W``ÔÜ BÀF ¹Fûþ³FF IZY ´Fid°F dIYÀFF³Fûa IYû þF¦FøYIY IYS³FZ ½F C³WZÔ BÀFIYF RYF¹FQF dQ»FF³FZ IYFZ Q„¸FIYF dþ»FZ IYe ¶FZdXM¹Fûa ³FZ ¶FeXOÞF CNF¹FF W`Ü (´FZªF-5)³¹F…ªF ¦F`»FSXeþZ´Fe BaRiYFMXZIY IZY d³FQZVFIYFZÔ IZY Ad²FIYFSX d³F»Fad¶F°F¦FiZMXSX ³FûEOXF : þZ´Fe BaRiYFMXZIY IaY´F³Fe IZY d³FQZVFIYFZÔ IZY Ad²FIYFSX d³F»Fad¶F°F IYS dQE ¦FE WXàÜ þZ´Fe BaRiYFMXZIY IYe ÀFa´FdØF IYe JSXeQ-RYSXû£°F FSX ·Fe SXûIY »F¦F ¦FBÊ WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ ¶FàIYFZÔ IYF IYþÊ CX°FFSX³FZ IZY d»FE Fì½FÊ FZa IYFRYe þ¸Fe³FFZÔ IYFZ CX³FIZY FÃF FZa ÀF¶F »Feþ dIY¹FF ±FFÜ BÀF IYQ¸F ÀFZ ¹F¸F„³FF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYe ¸FSX¸¸F°F, ¹FFÂFe ÀF„d½F²FFAûa, ¦FiZMXSX ³FûEOXF ÀFZ AF¦FSXF °FIY ¹F¸F„³FF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IZY ÀF¸FF³FFa°FSX ´Fü²FSXû´F¯F FSX AÀFSX WXû¦FFÜ dÀFMXe ³¹F…ªF4´FÈ¿NX 2´F`ÀFûÔ IZY d»FE A¶F ³FWXeÔ MZXIY³FZ ´FOÞZÔ¦FZ §F„MX³FZ³FBÊ dQ»»Fe : ùXQ¹F Sû¦F FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FZ ÀMXZÔMX IYû ÀFÀ°FF IYS³FZ IZY ¶FFQ IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ¦FdN¹FF Sû¦F ÀFZ FedOÞX°F FSeþûÔ IZY §F„MX³FZ ¶FQ»F½FF³FZ ½FF»Fûa IZY d»FE ·Fe ¶FOÞXe SFW°F IYe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü ÀFSXIYFSX ³FZ §F„MX³FF ¶FQ»F½FF³FZ IYe IYe¸F°F OXZPÞ »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ §FMXFIYS 55 WþFS ÷Y´F¹FZ FS ÀFed¸F°F IYS Qe ¦FBÊ W`Ü ÀFSIYFS IYF ¹FW R`YÀF»FF °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ »FF¦Fì Wû ¦F¹FF W`Ü AFQZVF FS A¸F»F ³F IYS³FZ ½FF»FZ AÀ´F°FF»Fûa IZY dJ»FFRY ÀF£°F IYF³Fì³Fe IYFSÊ½FFBÊ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü AFªFIY»F4´FÈ¿NX 14d¶FWXFSX FZÔ ¶FFPÞ ÀFZ WXF»F-¶FZWXF»F A¶F °FIY 155 IYe Fü°F´FMX³FF : d¶FWFS FZÔ ¶FFPÞ »F¦FF°FFS ·F¹FF½FW Wû°Fe þF SWe W`Ü SFª¹F FZÔ ¶FFPÞ ÀFZ A¶F °FIY 155 »Fû¦FûÔ IZY FS³FZ IYe J¶FS W`Ü dÀFRÊY IYFZÀFe AüS ÀFe¸FFa¨F»F B»FFIZY FZÔ We A¶F°FIY 108 »Fû¦FûÔ IYe Fü°F Wû ¦FBÊ W`Ü ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 40 ¸Fü°F ASdS¹FF dþ»FZ FZÔ W„BÊ W`Ü d¶FWFS ÀFSIYFS ³FZ ¶F¨FF½F IZY d»FE E³FOXeAFSERY IYe FFS Ad°FdS¢°F MXe¸FZÔ Fa¦FFBÊ WàÜ Qû WþFS þ½FF³FûÔ ³FZ ´FW»FZ ÀFZ We Fû¨FFÊ ÀFa·FF»F SJF W`Ü´FiFIÈYd°FIY AF´FQF4´FÈ¿NX 5 ·FFS°F IYe ªFe°F4 LQÐ¸F ¹F„ð FZÔ FFdIYÀ°FF³F IYe ¶FOÞXe WXFSX, IYV¸FeSX FZÔ AF°FadIY¹FFZa IZY dJ»FFRY AFG´FSZVF³F IYû d¸F»FZ¦FF ¶F»FþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeIYV¸FeS ¸FZÔ AF°FaIYe RaYdOa¦F IZY ³FZMX½FIÊY IZY ´FQFÊRYFVF ¸FZ Ô þ„MXe SF¿MXÑe¹F þFa¨F EþZÔÀFe (E³FAFBE) ³FZ ¶FOÞXe ÀFRY»F°FF IYF QF½FF dIY¹FF W`Ü ¶F„²F½FFS IYû ¸FFSZ ¦FE LF´FZ ¸FZÔ þFa¨F EþZÔÀFe ³FZ d½FQZVF ÀFZ ²F³F AF³FZ (RaYdOXa¦F) AF³FZ AüS C³WZÔ À±FF³Fe¹F À°FS FSX d½F°FdS°F IYS³FZ IYe SÀFeQ ¶FSF¸FQ IYe W`Ü AF°FaIYe RaYdOXa¦F IYF ¹FW ³FZMX½FIÊY IYV¸FeS IZY ´FidÀFð ½¹FF´FFSe þWìS ½FMXF»Fe IZY QZVF-d½FQZVF ¸FZÔ R`Y»FZ ½¹FF´FFdSIY ³FZMX½FIÊY IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¨F»F SWF ±FFÜ E³FAFBE ³FZ dþ³F 12 À±FF³Fûa IYe °F»FFVFe »Fe W`, ½FZ ÀF·Fe ½FMXF»Fe ÀFZ We þ„OÞXZ W``ÔÜ ÄFF°F WXFZ, AF°FaIYe RaYdOXa¦F IZY FF¸F»FZ FZÔ þFa F EþZÔÀFe W„dSÊ¹F°F IZY ÀFF°F ³FZ°FFAûa IYû d¦FSµ°FFS IYS ¨F„IYe W`Ü QSAÀF»F AF°FaIYe RaYdOXa¦F IZY ³FZMX½FIÊY ¸FZÔ ½FMXF»Fe IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF IYû »FZIYS E³FAFBE IYû ÀFaQZW VF„øY ÀFZ We ±FFÜ ¨FFS þì³F IYû BÀF dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ½FMXF»Fe IZY ¦F„OÞX¦FFa½F dÀ±F°F AFdRYÀF IYe °F»FFVFe ·Fe »Fe ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ d´FL»FZ PFBÊ ¸FWe³FZ ¸FZÔ CÀFÀFZ 25 ÀFZ Ad²FIY ¶FFS ´FìL°FFL ·Fe IYe þF ¨F„IYe W`, »FZdIY³F ½FMXF»Fe AF°FaIYe RaYdOXa¦F ¸FZÔ A´F³Fe ·Fìd¸FIYF IZY ¶FFSZ FZÔ I„YL ³FWeÔ ¶F°FF SWF ±FFÜ ½FMXF»Fe IYe AF°FaIYe RaYdOXa¦F FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF ÀFZ ¶FFSZ FZÔ NûÀF ÀFì F³FF ÀFZ »F`ÀF E³FAFBE ³FZ BÀFIZY IYSe¶Fe »Fû¦Fûa IZY dNIYF³FZ IYe °F»FFVFe »FZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ dþ³F 12 À±FF³Fûa FS LF´FZ FFSZ ¦FE, C³F¸FZÔ °Fe³F ½FMXF»Fe IZY IYSe¶Fe dSV°FZQFS AüS EIY OXÑFB½FS W`Ü ´FZVFZ ÀFZ ½FIYe»F VFRYe SZVFe IZY §FS ·Fe °F»FFVFe »Fe ¦FBÊ W`Ü ÀFF±F We §FFMXe FZÔ »FFB½F„OX IYe R`Y¢MXSe ¨F»FF³FZ ½FF»FZ ´FeSþFQF ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AüS CÀFIZY ¸F„aVFe ¦F„»FF¸F ¸FûW¸¸FQ ·FMX IZY dNIYF³Fûa ´FS ·Fe LF´FF ¸FFSF ¦F¹FFÜ ÀF„¶FW ÀFZ VF„øY W„BÊ LF´FZ IYe IYFSÊ½FFBÊ QZS VFF¸F °FIY þFSe ±FeÜ LF´FF þFSe Wû³FZ IZY IYFS¯F E³FAFBE ³FZ ¶FSF¸FQ QÀ°FF½FZþûa IYe d½FÀ°FÈ°F þF³FIYFSe ³FWeÔ Qe W`Ü »FZdIY³F CÀF³FZ AF°FaIYe RaYdOXa¦F IZY þ„OÞXZ AW¸F ÀF„¶Fì°F d¸F»F³FZ IYF QF½FF þøYS dIY¹FF W`Ü E³FAFBE IZY A³F„ÀFFS LF´FZ ¸FZÔ d½FQZVFe êû°F ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»Fe RaYdOXa¦F AüS CÀFIZY À±FF³Fe¹F À°FS ´FS ¶FFaMXZ þF³FZ ÀFZ ÀFa¶Fd²F°F SÀFeQZÔ ·Fe d¸F»Fe W``Ô, þû AF°FaIYe RaYdOXa¦F IZY AFSû´Fûa IYû ÀFFd¶F°F IYS³FZ ¸FZÔ AW¸F Wû ÀFIY°FZ W``ÔÜ BÀFIZY ÀFF±F We E³FAFBE ³FZ ÀFadQ¦²F d½FØFe¹F »FZ³F-QZ³F ÀFZ þ„OÞXZ QÀ°FF½FZþ, ´FZ³F OXÑFB½F, WFOXÊ OXÑFB½F, ¸Fû¶FFB»F RYû³F AüS ´FiF´FMXeÊ IZY þ„OÞXZ QÀ°FF½FZþ ·Fe ¶FSF¸FQ dIY¹FZ ¦FE W``ÔÜ EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSe ³FZ IYWF dIY B³F QÀ°FF½FZþûa IYF d½FV»FZ¿F¯F IYS³FZ IZY ¶FFQ We ÀFFRY °FüS ´FS I„YL IYWF þF ÀFIY°FF W`Ü þWìS ½FMXF»Fe §FFMXe IZY ¶FOÞXF ½¹FF´FFSe W`, dþÀFIZY Qµ°FS ßFe³F¦FS, ¦F„OÞX¦FFa½F, dQ»»Fe IZY ÀFF±F-ÀFF±F JFOÞXe IZY IYBÊ QZVFûa ¸FZÔ ·Fe W`ÔÜ ½FMXF»Fe §FFMXe IZY ¸F„£¹F ²FFSF IZY SFþ³FZ°FFAûa IZY ÀFF±F-ÀFF±F W„dSÊ¹F°F IZY ¶FOÞXZ A»F¦FF½F½FFQe ³FZ°FFAûa IZY ÀFF±F ³FþQeIYe ÀFa¶Fa²Fûa IZY d»FE þF³FF þF°FF ±FFÜ E³FAFBE IYû AFVFaIYF W` dIY A´F³FZ DaY¨Fe SÀFìJ AüS ¶FOÞXZ ½¹FF´FFdSIY ³FZMX½FIÊY IYF BÀ°FZ¸FF»F AF°FaIYe RaYdOXa¦F IYû §FFMXe ¸FZÔ ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE IYS°FF ±FFÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe J„dRY¹FF EþZÔÀFe AFBEÀFAFB ÀF¸FZ°F »FVIYSZ °F`¹F¶FF IZY ´Fi¸F„J WFdRYþ ÀFBÊQ AüS þ`VF E ¸FûW¸¸FQ IZY ´Fi¸F„J ¸FÀFìQ AþWS BÀF ³FZMX½FIÊY IZY FF²¹F¸F ÀFZ §FFMXe FZÔ AF°FaIYe RaYdOXa¦F W„dSÊ¹F°F ³FZ°FFAûa °FIY FW„a FF°FF ±FF AüS ½FWFa ÀFZ AF¦FZ ¹FW §FFMXe FZÔ ÀFdIiY¹F AF°FadIY¹Fûa °FIY ´FW„a¨F°FF ±FFÜ E³FAFBXE ³FZ dIY¹FF IYV¸FeSX FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ IYe RaYdOXa¦F IZY ¶FOÞZ ³FZMX½FIÊY IYF FQFÊRYFVFÀFZ½FFd³F½FÈØF ³¹FF¹FF²FeVF IYF J¨FÊ QZ¦Fe IZYaQi ÀFSXIYFSX ¨FeRY þdÀMXÀF þZEÀF JZWS ½F OXe½FFBÊ FaQi¨FìOX IYe ¶FZÔ¨F ³FZ IYWF dIY ÀFZ½FFd³F½FÈØF þdÀMXÀF AFS½Fe Sd½FaQi³F IYF J¨FÊ IZÔYQi ÀFSIYFS QZ¦FeÜ BÀFIZY d»FE C³WZÔ EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ dQE þFEa¦FZ þ¶FdIY ¶FZÔ¦F»F„÷Y IYZ ¶FFWS ½FW ¹FFÂFF IYS°FZ W`Ô °Fû C³WZÔ SûþF³FF Qû »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF ·F„¦F°FF³F dIY¹FF þFE¦FFÜ d¶F»F þ¸FF IYS³FZ IZY Qû ÀF´°FFW IZY ·Fe°FS ·F„¦F°FF³F IYS³FF Wû¦FFÜ 4ÀFZ½FFd³F½FÈØF þdÀMXÀF S½FeÔýi³F IYSZÔ¦FZ d³F¦FSF³Fe

4»F½F dþWFQ IZY FF¸F»FZ ½FFIYBÊ d¨Fa°FFþ³FIY: þdÀMXÀF £FZWXS þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FedIYÀFF³F QZVF IZY ·FF¦¹F d½F²FF°FF °Fû Wa We, F„³FF½F IZY d³F²FFÊSIY ·Fe ¸FF³FZ þF°FZ WàÜ EZÀFZ ¸FZÔ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ A¦F»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ We ÀFF°F QþÊ³F ÀFZ ª¹FFQF dÀFa FFBÊ FdS¹Fûþ³FFAûa IYû FìSF IYS³FZ IYF ¶FeXOÞF CNF d»F¹FF W`Ü ¶F„²F½FFS IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYe A¦F„AFBÊ ¸FZÔ I`Yd¶F³FZMX ³FZ ½F¿FûË ÀFZ AXMIYe ´FdS¹Fûþ³FFEa ÀF¸F¹F¶Fð PaX¦F ÀFZ FìSF IYS³FZ IYF SFÀ°FF ÀFFRY IYS dQ¹FFÜ FdS¹Fûþ³FFEa FF»Fì IYS³FZ IZY d»FE SFª¹Fûa IYû Ad°FdS¢°F d½FØFe¹F ÀFaÀFF²F³F dQE ¦FE WaÜdÀFa¨FFBÊ ´FdS¹Fûþ³FFAFZa IYû ÀF¸F¦Fii °FüS ´FS »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE ¶F³FFBÊ ¦FBÊ EAFB¶Fe´Fe ÀIYe¸F IYe d½FØFe¹F ÃF¸F°FF AüS ¶FPÞ þFE¦FeÜ B³F ´FdS¹Fûþ³FFAûa IYû ³FF¶FFOXÊ IZY þdS¹FZ 9020 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ C´F»F¶²F IYSF³FZ IYF SFÀ°FF ÀFFRY Wû ¦F¹FF W`Ü d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¦F°F ½F¿FÊ ÀFSIYFS ³FZ 106 dÀFa¨FFBÊ ´FdS¹Fûþ³FFAûa IYF ¨F¹F³F dIY¹FF ±FF dþ³FÀFZ 1.18 IYSûOÞX WZ¢MXZ¹FS ·F…d¸F dÀFad¨F°F WXFZ ÀFIZY¦FeÜ ¨F¹Fd³F°F ´FdS¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ ÀFZ Ad²FIYFaVF »F§F„ dÀFa¨FFBÊ ´FdS¹Fûþ³FFEa WàÜ EIY ½F¿FÊ IZY ·Fe°FS B³F¸FZÔ ÀFZ 18 ´FìSXe Wû ¨F„IYe W`Ü BÀF ½F¿FÊ 36 IYF IYF¸F FìSF Wû þFE¦FFÜ VFZ¿F IZY d»FE ·Fe d½FØF ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F IYSFBÊ þF SWe W` °FFdIY C³WZÔ ·Fe ½F¿FÊ 2019 °FIY ´FìSF dIY¹FF þF ÀFIZYÜ d´FL»FZ ½F¿FÊ IZY ¶FþMX FZÔ ÀFSIYFS ³FZ B³FIZY d»FE »Fa¶Fe A½Fd²F IYF RaYOX ¶F³FF³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF ±FF dþÀFIZY °FW°F 20 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY Ba°FþF¸F IYe ¶FF°F ±FeÜ A¶F BÀF RaYOX ¸FZÔ 9000 IYSûOÞX AüS þ„MX þFEa¦FZ dþÀFIYe ½¹F½FÀ±FF I`Yd¶F³FZM ³FZ IYe W`Ü JÀ°FFWF»F AF`S QZSe ÀFZ ¨F»F SWe dÀFa¨FFBÊ ´FdS¹Fûþ³FFAFZa IYFZ IÈYd¿F ½¹F½FÀ±FF IYe ÀF¶FÀFZ IY¸FþûS IYOXÞe IZY °FüS ´FS QZJF þF°FF W`Ü WF»F We FZÔ EIY ¦F`S ÀFSIYFSe ÀFa¦FN³F ³FZ A´F³Fe dSX´FFZMÊX FZÔ IYWXF W`X dIY ÀFa¨FFBÊ ´FdS¹Fûþ³FFAûa IYe ÀFRY»F°FF IYF ÀFe²FF ÀFa¶Fa²F dIYÀFF³Fûa IYe ¸FF»Fe WF»F°F ÀFZ Wû°FF W`Ü Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY ·FF¿F¯F ¸FZÔ IYWF ±FF dIY dIYÀFF³F IYû dÀFa¨FFBÊ IZY d»FE ´FF³Fe d¸F»F þFE °Fû ½FW ¸FFXMe ÀFZ ÀFû³FF C¦FF QZÜ C³Wûa³FZ »FF»FdIY»FZ ÀFZ We ·FSûÀFF dQ¹FF ±FF dIY ÀFSIYFS ¶FFIYe FdS¹Fûþ³FFAûa IYû A¸F»FeþF¸FF FW³FFE¦FeÜ A¦F»FZ »FFZIYÀF·FF F„³FF½F ÀFZ FW»FZ ´FìSe Wûa¦Fe ÀF·Fe dÀFa¨FFBÊ FdS¹Fûþ³FFEa³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ/AFBEE³FEÀF : ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ 1984 IZY dÀFJ d½FSFZ²Fe Qa¦FF ¸FF¸F»FZ ¸FZa VFe¿FÊ AQF»F°F IZY QFZ ´Fì½FÊ þþFZa IYe ´F¹FÊ½FZÃF¯F ÀFd¸Fd°F ¶F³FFBÊ W`Ü ÀFd¸Fd°F ¹FW þFa¨F IYSZ¦Fe dIY dÀFJ d½FSFZ²Fe Qa¦FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F 241 ¸FF¸F»FZ ¶FaQ IYS³FZ IYF EÀFAFBMe IYF RY`ÀF»FF ÀFWe W` ¹FF ³FWeaÜ ¦FF`S°F»F¶F W` dIY °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe BadQSF ¦FFa²Fe IYe W°¹FF IZY ¶FFQ ·FOÞIZY dÀFJ d½FSFZ²Fe Qa¦FFZÔ FZÔ d½Fd·F³³F SXFª¹FFZÔ FZÔ WXªFFSXFZÔ »FFZ¦FFZÔ IYe Fü°F W„XBÊ ±FeÜ AIZY»FZ dQ»»Fe ¸FZa We Qa¦FFZÔ IYe F´FZMX FZÔ AF³FZ ÀFZ 2,733 »FFZ¦FFZa IYe þF³F ¨F»Fe ¦FBÊ ±FeÜ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ Qe´FIY d¸FßFF IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ ÀFd¸Fd°F ÀFZ 199 ¶FaQ ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IZY d»FE IYWFÜ »FZdIY³F ´FedOÞ°FFZa IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF ½FdS¿N ½FIYe»F ³FZ E¨FEÀF RY„»FIYF ³FZ IYWF dIY 42 AF`S ¸FF¸F»FZ Wà dþ³FIYe þFa¨F ¶FaQ IYS Qe ¦FBÊ W`Ü BÀF ´FS IYFZMÊ ³FZ B³WZa ·Fe þFa¨F ¸FZa VFFd¸F»F IYS³FZ IYFZ IYWFÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ ÀFd¸Fd°F IYFZ °Fe³F ¸FWe³FZ IZY ·Fe°FS þFa¨F IYS dS´FFZMÊ ÀFFà´F³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa A¶F 28 ³F½Fa¶FS IYFZ ÀF„³F½FFBÊ WFZ¦FeÜ IYFZMÊ dQ»»Fe dÀFJ ¦F„÷YõFSF ´Fi¶Fa²FIY IY¸FZMe IZY ÀFQÀ¹F EÀF. ¦F„S»FFQ dÀFaW IYW»FFZa IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS SWF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ IZYaýi ÀFSIYFS ³FZ X¶FaQ ¸FF¸F»FFZa ´FS RY`ÀF»FF VFe¿FÊ AQF»F°F ´FS LFZOÞ dQ¹FFÜ CÀF³FZ ¶FaQ d»FRYFRYZ ¸FZa 199 ¸FF¸F»FZ ¶FaQ IYS³FZ IYF ¶¹FFZSF IYFZMÊ IYFZ ÀFFà´FFÜ IYFZMÊ ³FZ EZÀFF We ¶¹FFZSF F¹FÊ½FZÃF¯F ÀFd¸Fd°F IYFZ ÀFFa F³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ IYFZMÊ IYFZ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY EÀFAFBMe ³FZ 250 ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYe AF`S 241 ¸FZa ¢»FFZþS dS´FFZMÊ QFdJ»F IYeÜ ³FF` ¸FF¸F»FFZa IYe þFa¨F »Fad¶F°F W`Ü QFZ ¸FF¸F»FFZa IYe þFa¨F ÀFe¶FeAFB IYS SWe W`Ü ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ 24 ¸FF¨FÊ IYFZ IZYaýi IYFZ dÀFJ d½FSFZ²Fe Qa¦FZ IZY 199 ¸FF¸F»FFZa ÀFZ þOÞe RYFB»FZa ´FZVF IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ dRYS £F„»F ÀFIY°Fe WX`Ô dÀF£F d½FSFZ²Fe Qa¦FFZÔ IYe 241 RYFB»FZÔ4ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ EÀFAFBMXe IZY FF¸F»FZ ¶FaQ IYS³FZ IZY d³F¯FÊ¹F IYe þFa¨F IZY d»FE QFZ Fì½FÊ þþFZa IYe ÀFd¸Fd°F ¶F³FFBÊ4VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ ÀFd¸Fd°F ÀFZ °Fe³F FFWX ¸FZÔ dS´FFZMXÊ QZ³FZ IYFZ IYWXFC´Fi ÀFSIYFS IYFZ ³FFZdMÀF1984 IZY dÀFJ d½FSFZ²Fe XQa¦FZ IYe þFa¨F ÀFZ þ„OÞZ EIY A³¹F FF¸F»FZ ¸FZa ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ CØFS FiQZVF ÀFSIYFS IYFZ ³FFZdMÀF þFSe dIY¹FFÜ BÀF FF¸F»FZ FZa A¶F 22 dÀF°Fa¶FS IYFZ ÀF„³F½FFBÊ WFZ¦FeÜ CØFS FiQZVF IZY ÀFa¶Fa²F FZa QFdJ»F ¹FFd¨FIYF FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY IYF³F´F„SX FZÔ QÔ¦FûÔ ImY QüSXF³F 127 »Fû¦FûÔ IYe Fü°F W„BÊ ±FeÜ ª¹FFQF°FSX FF¸F»FZ ÀF„¶Fì°F ImY A·FF½F FZÔ ¶FÔQ IYS dQE ¦FE WàÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ EÀFAFBMXe ÀFZ þFÔ¨F IYe FFÔ¦F ÀFa¶Fa²Fe ¹FFd¨FIYF ´FSX ÀF„³F½FFBÊ IYe FaþìSe QZ°FZ W„E BÀF ¹FFd¨FIYF IYû dÀFJ QÔ¦FûÔ ImY ¸F„£¹F FF¸F»FZ ImY ÀFF±F þûOÞ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ±FFÜ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ ¶F„²F½FFS IYû I`Yd¶F³FZMX ¶F`NXIY IZY ¶FFQ FiZÀF IYFaRiaZYÀF IZY QüSF³F d½FØF E½Fa SÃFF FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe AüS IYF³Fì³F FaÂFe Sd½FVFaIYS FiÀFFQÜ 4 ÀFF°F QþÊ³F ÀFZ ª¹FFQF dÀFa¨FFBÊ ´FdS¹Fûþ³FFAûa ÀFZ ¶FQ»FZ¦Fe JZ°Fe IYe °FÀ½FeS

4 90 AS¶F ÷Y´F¹FZ IYF Ad°FdS¢°F d½FØFe¹F ÀFaÀFF²F³F þ„MXF³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF4 1.18 IYSûOÞX WZ¢MXZ¹FS þ¸Fe³F IYe dÀFa¨FFBÊ ÀFZ ¶FQ»FZ¦Fe °FÀ½FeSþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FFZEOF ³FFZEOXF IZY ÀFZ¢MXSX-39 IZY ÀF»FFS´F„S ¦FFa½F ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ ¶FFBIY ÀFZ AFBÊ ¸FdW»FF ³FZ dQ³FQWFOÞXZ EIY ¸FIYF³F ¸FZÔ ¸FZÔ §F„ÀFIYS 28 ½F¿FeÊ¹F ¹F„½F°Fe IYFZ ¦FFZ»Fe ¸FFS IYS ¸Fü°F IZY §FFMX C°FFS dQ¹FFÜ ½FFSQF°F IYFZ AaþF¸F QZ³FZ IZY ¶FFQ W¸F»FF½FS °F¸Fa¨FF »FWSF°FZ W„XEX RYSXFSX WXû ¦FBÊÜ ¸FÈ°FIYF IYe ´FW¨FF³F IaY¨F³F IZY øY´F FZÔ W„BÊ W`, þFZ FiZ Fe I„Y¯FF»F IZY ÀFF±F d»F½F-B³F dSX»FZVF³FdVF´F ¸FZÔ SXWX SXWXe ±FeÜ ´F„d»FÀF ³FZ VF½F IYFZ ´FFZÀM¸FFMÊ¸F IZY d»FE ·FZþ³FZ IZY ÀFF±F We I„Y¯FF»F IYFZ dWSFÀF°F ¸FZa »FZIYS ´FìL°FFL VF„øY IYS Qe W`Ü ´F„d»FÀF ´FiZ¸F ´FiÀFa¦F IZY Ea¦F»F ´FS þFa¨F IYS SWe W`Ü ÄFF°F WFZ, ³FFZEOF FZa BÀF °FSW §FS FZa §F„ÀFIYS FdW»FF õFSF dIYÀFe ¸FdW»FF IYe W°¹FF IYF ¹FW ÀFa·F½F°F: ´FW»FF ¸FF¸F»FF W`Ü ÀF»FFS´F„S ¦FFa½F ¸FZÔ WZX¸F½F°Fe IYF ÀFFBÊa IYF»FFZ³Fe IZY ³FF¸F ÀFZ °Fe³F ¸Fadþ»FF ¸FIYF³F W`, dþÀFIYe ´FWX»Fe ¸Fadþ»F ´FSX IYF³F´F„S IZY ¶FSFÊ IYF ¸Fì»F d³F½FFÀFe I„Y¯FF»F (30) ´FiZd¸FIYF IaY¨F³F (28) IZY ÀFF±F ´FFa¨F A¦FÀ°F ÀFZ SXWX SXWXF ±FFÜ IaY¨F³F ¸Fì»FøY´F ÀFZ SXF¹F¶FSZ»Fe IZY Qü»F°F´F„SX IYe d³F½FFÀFe ±FeÜ ÀFZ¢MXSX-41 dÀ±F°F JZ°FF³F ´Fd¶»FIY ÀIìY»F ¸FZÔ I„YIY IYF IYF¸F IYS³FZ ½FF»FF I„Y¯FF»F ¶F„²F½FFS ÀF„¶FW OXÐ¹FìMXe F»FF ¦F¹FFÜ IYSe¶F 10.30 ¶FþZ ÀFFBÊa IYF»FFZ³Fe IZY ¶FFWS EIY À´F»FZÔOXS ¶FFBIY AFIYS ÷YIYeÜ ³Fe»Fe MXeVFMÊX AüSX IYF»FF WZX»F¸FZMX »F¦FFE W„XE »FOÞXIZY IZY ´FeLZ ´Fe»FF ÀF»F½FFSX ÀFìMX ´FWX³FZ AüSX ¨F„³³Fe ÀFZ ¸F„aWX ¶FFa²FZ ¹F„½F°Fe ¶F`Ne ±FeÜ ¹F„½F°Fe ¦FFOÞXe ÀFZ CX°FSXe AüSX ´FW»Fe ¸Fadþ»F ´FSX IaY¨F³F IZY IY¸FSZX FZÔ FW„aX¨FeÜ FaQ ÀFZIZÔYOX IYe ¶FF°F¨Fe°F IZY ¶FFQ ¹F„½F°Fe ³FZ IaY¨F³F IZY ¦F»FZ FZÔ °F¸Fa FZ ÀFZ ¦Fû»Fe FFSX Qe AüS FüIZY ÀFZ RYSFS WFZ ¦FBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ AFÀF-´FFÀF IZY »FFZ¦F IaY¨F³F IYFZ »FZIYS AÀ´F°FF»F FW„a FZÜ þWFa IaY¨F³F IYFZ ¸FÈ°F §FFZd¿F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ³FFZEOXF FZÔ FdWX»FF ³FZ §FS FZa §F„ÀF ¹F„½F°Fe IYFZ ¦FFZ»Fe FFSe

4 IaY¨F³F IZY øY´F FZÔ W„XBÊX FÈ°FIYF IYe FWX¨FF³F ´FiZ¸Fe ÀFa¦F d»F½F-B³F-dS»FZVF³F FZa SXWX°Fe ±Fe4 FiZ¸F FiÀFa¦F IZY Ea¦F»F ÀFZ F„d»FÀF þFa¨F FZa þ„Me, FiZ¸Fe ÀFZ ·Fe FìL°FFL³F½FFþ VFSeRY ³FZ dWþ¶F„»F AF°FaIYe ¶F„SWF³F ½FF³Fe IYû ¶F°FF¹FF ±FF À½F°FaÂF°FF ÀFZ³FF³FeþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeAFdJSIYFS A¸FZdSIYF ³FZ ·Fe ¸FF³F d»F¹FF W` dIY IYV¸FeS ¸FZÔ AFþFQe IYe ªFa¦F IZY ³FF¸F ´FS Wû SWea ÎWXÀFIY §FMX³FFEa AF°FaIYe ½FFSQF°F WaÜ ·FFS°F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ BÀFZ AF°FaIY½FFQ ¶F°FF°FF SWF ±FF, »FZdIY³F IYBÊ QZVF ¹FW ¸FF³F³FZ IYû °F`¹FFS ³FWeÔ ±FZÜ A¶F A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ dWþ¶F„»F ¸F„þFdWQe³F IYû Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF°FaIYe ÀFa¦FN³F §Fûd¿F°F IYS dQ¹FF W`Ü FaÂFF»F¹F ³FZ ¹FW þF³FIYFSe ¶F„²F½FFS IYFZ QeÜ dWþ¶F„»F IZY ÀFS¦F³FF ÀF`¹FQ ÀF»FFW„ïe³F IYû Qû ¸FWe³FZ ´FW»FZ We A¸FZdSIYF Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF°FaIYe X§Fûd¿F°F IYS ¨F„IYF W`Ü ÄFF°F WXFZ, IYV¸FeS ¸FZÔ ·FFS°F IZY dJ»FFRY LQÐ¸F ¹F„ð IYF ¸Fû¨FFÊ Jû»F³FZ IZY d»FE 1989 ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³Fe J„dRY¹FF EþZÔÀFe AFBEÀFAFB ³FZ dWþ¶F„»F ¸F„þFdWQe³F IYF ¦FN³F IYSF¹FF ±FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F Q„d³F¹FF IZY ÀFF¸F³FZ BÀFZ IYV¸FeS IZY À±FF³Fe¹F ¹F„½FFAFZa IYe AFþFQe IZY d»FE ÀFa§F¿FÊ IZY øY´F ¸FZa ´FZVF IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS°FF SWF W`Ü ¹FWe ³FWeÔ, BÀFIYe AFOÞX FZÔ ÀF`¹FQ ÀF»FFW„ïe³F AüS dWþ¶F„»F ¸F„þFdWQe³F IYû ´FFdIYÀ°FF³F J„»FF ÀF¸F±FÊ³F ·Fe QZ°FF SWF W`Ü dWþ¶F„»F F„þFdWQe³F IZY Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF°FaIYe ÀFa¦FN³F §Fûd¿F°F Wû³FZ IZY ÀFF±F We ´FFdIYÀ°FF³Fe IYe ÀFFdþVF ²½FÀ°F Wû ¦FBÊ W`Ü BÀFIZY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F IYV¸FeS ¸FZÔ ÀFdIiY¹F dIYÀFe ·Fe AF°FaIYe IYû À½F°FaÂF°FF ÀFZ³FF³Fe ¶F°FF³FZ IYe dÀ±Fd°F FZÔ ³FWeÔ Wû¦FFÜ §FFMXe FZÔ ÀFdIiY¹F »FVIYS- E-°F`¹F¶FF AüS þ`VF-E-¸FûW¸¸FQ ´FW»FZ ÀFZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF°FaIYe ÀFa¦FN³F IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F WàÜ A¶F CÀF¸FZÔ dWþ¶F„»F ¸F„þFdWQe³F IYF ³FF¸F ·Fe AF ¦F¹FF W`Ü Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF°FaIYe §Fûd¿F°F Wû³FZ IZY ¶FFQ C³FIZY dJ»FFRY ·FFS°Fe¹F ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹Fûa IYe IYFSÊ½FFBÊ ´FS ¸FF³F½FFd²FIYFS ÀFa¦FN³F Ca¦F»Fe ³FWeÔ CNF ´FFEa¦FZÜ BÀFÀFZ IYV¸FeS ¸FZÔ AF°FadIY¹FFZa IZY ÀFRYFE IZY d»FE ÀF„SÃFF ¶F»Fûa IYe AûS ÀFZ ¨F»FFE þF SWZ kAFG´FSZVF³F AFG»F AFCMXl IYû ¶F»F d¸F»FZ¦FFÜ ¹FWe ³FWeÔ, dWþ¶F„»F ¸F„þFdWQe³F IZY d»FE A¶F Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS IYV¸FeS IZY ³FF¸F ´FS RaYdOXa¦F WFdÀF»F IYS³FF ·Fe ÀFa·F½F ³FWeÔ Wû¦FFÜ d½FQZVF ¸FZÔ CÀFIZY AFGdRYÀF AüS JF°FZ ÀFe»F dIYE þF ÀFIY°FZ Wà AüS C³WZa ¸FQQ IYS³FZ ½FF»Fûa IZY dJ»FFRY ·Fe IYFSÊ½FFBÊ Wû ÀFIY°Fe W`Ü d´FL»FZ ÀFF»F ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ FZÔ FFdIYÀ°FF³F IZY °F°IYF»Fe³F Fi²FF³F¸FaÂFe ³F½FFþ VFSeRY ³FZ IYV¸FeS ¸FZÔ FFSZ ¦FE dWþ¶F„»F IY¸FFaOXS ¶F„SWF³F ½FF³Fe IYû À½F°FaÂF°FF ÀFZ³FF³Fe ¶F°FFIYS ¸FdW¸FF¸FadOX°F IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe ±FeÜ þ¶FdIY ¶F„SWF³F ½FF³Fe ´FS §FFMXe ¸FZÔ IYBÊ AF°FaIYe ½FFSQF°F IYû AaþF¸F QZ³FZ IYF AFSû´F ±FFÜA¸FZdSIYF ³FZ dWþ¶F„»F IYû AF°FaIYe ÀFì¨Fe FZa OF»FF½¹FF´FFSe þWìQ ½FMXF»Fe ÀFZ þ„OÞXZ dNIYF³Fûa FS ¸FFSXZ LF´FZ, °F»FFVFe FZÔ d½FQZVF ÀFZ ²F³F FF³FZ AüS C³WZÔ ¶FFaMX³FZ IYe SÀFeQ d¸F»F³FZ IYF QF½FF ´FFdIYÀ°FF³F FS »F¦FF¸F´FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE AF°FaIYe RaYdOXa¦F FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ IZY d»FE ¶F³Fe ÀFaÀ±FF ERYEMXeERY IZY ÀFF¸F³FZ A´F³FF ¶F¨FF½F IYS³FF ·Fe AFÀFF³F ³FWeÔ Wû¦FFÜ FFdIYÀ°FF³F IYû ERYEMXeERY IZY ÀFF¸F³FZ AF°FaIYe RaYdOXa¦F FS SûIY »F¦FF³FZ IZY d»FE NûÀF IYQ¸F CNF³FZ IZY ÀF¶Fì°F QZ³FZ IYû IYWF ¦F¹FF W`Ü þ¶FdIY dWþ¶F„»F F„þFdWQe³F IZY AF°FaIYe FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ J„»FZAF¸F FaQF BIYMXÐNF IYS°FZ Wà AüS F„þµRYSF¶FFQ ¸FZÔ C³FIYF WZOX¢½FFMXÊS W`Ü ERYEMXeERY IZY ÀFF¸F³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYû ¹FW ¶F°FF³FF Wû¦FF dIY CÀF³FZ dWþ¶F„»F ¸F„þFdWQe³F IYe RaYdOXa¦F SûIY³FZ AüS CÀFIYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ IZY d»FE IYü³F-IYü³F ÀFZ IYQ¸F CNFE WàÜ EZÀFF ³FWeÔ IYS³FZ IYe dÀ±Fd°F FZÔ FFdIYÀ°FF³F IYû Aa°FSSF¿MXÑe¹F AFd±FÊIY Fid°F¶Fa²Fûa IYF ·Fe ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞX ÀFIY°FF W`Ü þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMÊ ³FZ ³FF¦FS d½F¸FF³F³F ¸FWXFd³FQZVFF»F¹F (OeþeÀFeE) IZY CÀF ÀFI„YÊ»FS ´FS SFZIY »F¦FF Qe WX` dþÀF¸FZÔ WX½FFBÊ ¹FFÂFF IZY QF`SF³F °F¹F ÀFe¸FF ÀFZ Ad²FIY ¸FFÂFF ¸FZÔ ¶F`¦FZþ WXFZ³FZ ´FS ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F 100 ÷Y´F¹FZ RYeÀF ½FÀFì»FZ þF³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ ±FeÜ d³Fþe E¹FS»FFBaÀF IaY´Fd³F¹FFa A´F³FZ ´Fì½FÊ IZY d³F¹F¸F IZY A³F„ÀFFS °F¹F ÀFe¸FF ÀFZ Ad°FdS¢°F ¶F`¦FZþ WXFZ³FZ FS Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F 220 ÀFZ 350 ÷Y´F¹FZ °FIY ½FÀFì»F°Fe ±FeÔÜ OeþeÀFeE ³FZ 10 þì³F 2016 IZY A´F³FZ ÀFI„YÊ»FS ¸FZÔ d³Fþe E¹FS»FFBaÀF IYe ¸F³F¸FF³Fe ´FS SFZIY »F¦FF Qe ±FeÜ ¹FWX ÀFI„YÊ»FS 1 þ„»FFBÊ 2016 ÀFZ »FF¦Fì WXFZ³FF ±FFÜ BÀFIZY d£F»FFRY QF¹FS ¹FFd¨FIYF FS WFBÊ IYFZMÊ ³FZ ÀFI„YÊ»FS IZY »FF¦Fì WXFZ³FZ IYe °FFSXe£F AF¦FZ ¶FPXÞF Qe ±FeÜ ÀFI„YÊ»FS IZY d£F»FFRY ·FFS°Fe¹F E¹FS»FFBaÀF ÀFa§F (AFBEERY) õFSF »F¦FFBÊ ¦FBÊ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF ±FF dIY OeþeÀFeE IZY ´FFÀF BÀF ¶FF¶F°F d³F¯FÊ¹F »FZ³FZ IYF Ad²FIYFS ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWX C³FIYF d³Fþe ¸FÀF»FF WX`Ü FFIZÊYM ¸FZÔ dO¸FFaO ½F ÀF´»FFBÊ IYFZ QZ£F°FZ WX„E BÀFZ °F¹F dIY¹FF þF°FF WX`Ü Ad°FdSXöY FZIY-B³F ¶F`¦FZþ ´FSX 100 ÷Y´F¹FZ Fid°F dIY»Fû ½FÀFì»F³FZ FSX SXûIYSFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : ´FiVFFÀFIYûÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAûE) ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ÀFZ »FûPÞF ÀFd¸Fd°F IZY ÀF„²FFSXûÔ IYF ´FF»F³F ³FWeÔ IYSX³FZ IZY d»FE ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IaYMXÑFZ»F ¶FûOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB) IZY IYF¹FÊ½FFWXIY A²¹FÃF ÀFeIZY J³³FF, IYF¹FÊ½FFWXIY ÀFd¨F½F Ad¸F°FF·F ¨Fü²FSXe AF`S IYFZ¿FF²¹FÃF Ad³F÷Yð ¨FF`²FSXe IYFZ WMXF³FZ IZY d»FE d³FQZÊVF ¸FFÔ¦FF W`Ü d½F³FFZQ SF¹F AF`S OXF¹F³FF BOX„»Fþe ³FZ ÀF½FFZÊ©F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZa ´FFÔ¨F½Fea ÀMXZMXÀF dS´FFZMXÊ (dÀ±Fd°F SX´FMX) QF¹FSX IYeÜ BÀF¸FZÔ AQF»F°F ÀFZ A³F„SXFZ²F dIY¹FF ¦F¹FF W`X dIY ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IaYMXÑFZ»F ¶FûOÊ IYF ¨F„³FF½F ³FWeÔ Wû³FZ °FIY k¶FûOÊ IYF VFFÀF³F, ´Fi¶FÔ²F AüSX ´FiVFFÀF³Fl C³FIZY (´FiVFFÀFIYûÔ IYe ÀFd¸Fd°F)WF±F ¸FZÔ ÀFüÔ´F dQ¹FF ªFFEÜ d½F³FFZQ SXF¹F AüSX OXF¹F³FF BOX„»Fþe IYe AFZSX ÀFZ A´F³Fe dSX´FFZMÊX ¸FZÔ VFe¿FÊ AQF»F°F ÀFZ ¹FWX AF¦FiWX ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF W`X dIY ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe SXFW„»F þüWSXe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ ´FZVFZ½FSX ÀF¸FìW IYû ·Fe CX³FIZY Ad²FIYFSX ¸FZÔ QZ dQ¹FF ªFFEÜ (´FZþ-12) ¶FeÀFeÀFeAFB IZY VFe¿FÊ ´FQFd²FIYFSe WMFE þFEa : ÀFeAFZE OXûIY»FF¸F FSX ²F¸FIYF³FZ ½FF»FZ Fe³F ³FZ A¶F »F¦FFBÊX VFFad°F IYe ¦F„WXFSX¶Fedþa¦F, SF¹FMXS : ¨FaQ Sûþ ´FW»FZ ·FFS°F IYû ÀF¶FIY dÀFJF³FZ IYe ²F¸FIYe QZ SWZ ¨Fe³F IZY À½FS A¶F A³F„SFZ²F ¸FZÔ ¶FQ»F ¦FE W`ÔÜ ¶F„²F½FFS IYû ¨Fe³F ³FZ ·FFS°F ÀFZ ÀFe¸FF ´FS VFFad°F AüS dÀ±FS°FF ¶F³FFE SJ³FZ IYF A³F„Sû²F dIY¹FFÜ ¨Fe³F IYF ¹FW ÷YJ OXûIY»FF¸F AüS »FïFJ ¸FZÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYe ÀFZ³FFAûÔ IYe ° FIYSFS IZY ¶FFQ ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY FüIZY FS ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIYûÔ IYû d¸FNFBÊ-RY»F dQE þF³FZ IYe ·Fe þF³FIYFSe d¸F»Fe W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY OXûIY»FF¸F ¸FZÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYe ÀFZ³FFEa IYSe¶F Qû ¸FWe³FZ ÀFZ AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ W`Ô þ¶FdIY »FïFJ IYe ´FZÔ¦FûÔ¦F ÓFe»F IZY ´FFÀF Qû³FûÔ ÀFZ³FFAûa IZY ¶Fe¨F d½F½FFQ ´F`QF Wû ¦F¹FF ±FFÜ °FFþF §FMX³FF ¸FZÔ ¨Fe³Fe ÀF`d³FIYûÔ IZY WF±F ¸FZÔ »FûWZ IYe LOÞXZÔ AüS ´F°±FS »FZIYS ·FFS°Fe¹F ÀFe¸FF ¸FZÔ §F„ÀF´F`N IYS³FZ IYe þF³FIYFSe d¸F»FeÜ §F„ÀF´F`dN¹FûÔ IYû ´ FW»FZ VFFad°F´Fì¯FÊ °FSeIZY ÀFZ SûIYF ¦F¹FF »FZdIY³F þ¶F ½FZ ³FWeÔ ¸FF³FZ AüS ´F±FSF½F IYS³FZ »F¦FZ °Fû ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIYûÔ ³FZ ·Fe þ½FF¶Fe ´F°±FS¶FFþe IYeÜ ³F°Feþ°F³F, Fe³Fe ÀF`d³FIYûÔ IYû ½FF´FÀF A´F³Fe ÀFe¸FF ¸FZÔ »FüMX³FF ´FOÞXFÜ (´FZþ-3)¸FFSXF ¦F¹FF »FVIYSX IY¸FFaOXSX »F»FWXFSXe FZªF>>6 d½Fd³F½FZVF IYe dªF¸¸FZQFSXe d³Fd°F³F ¦FOXIYSXe AüSX A÷Y¯F ªFZMX»Fe IZY IaY²FûÔ FSX FZªF>>10³FBÊX ÀF¸F¦Fi FZMÑXû SmX»F ³Fed°F IYû FaªF…SXe, FdSX¹FûªF³FFAûa FZÔ d³FªFe IaY´Fd³F¹FûÔ IZY d»FE £Fû»FZ QSX½FFªFZ FZªF>>3 ÀFFPÞZX FFSX QVFIY FZÔ F…SXe WXû¦Fe ³FF±FÊ IYû¹F»F FdSX¹FûªF³FF d½FØF FaÂFF»F¹F CX´F»F¶²F IYSXFE¦FF ²F³F FZªF>>3 I`Yd¶F³FZM IYF RY`ÀF»FFC

opyRight Jagran.com

downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

Ad·F³FZÂFe AF°¸FWX°¹FF FF¸F»FZ FZa AFSXû´Fe Fd°F IYû ³FWXea d¸F»Fe þ¸FF³F°F¦F„÷Y¦FiF¸F : dRY»¸F þ¦¦FF þFÀFìÀF ÀFdWX°F IYBÊ dRY»¸FFZÔ FZa Ad·F³F¹F IYSX³FZ ½FF»Fe Ad·F³FZÂFe d¶FdQVFF ¶FZþ¶F÷YAF (28) AF°¸FWX°¹FF ¸FF¸F»FZ FZa AFSXû´Fe Fd°F d³FdVF°F ÓFF IYFZ AQF»F°F ³FZ þ¸FF³F°F QZ³FZ ÀFZ B³IYFSX IYSX dQ¹FFÜ AFSXû´Fe IZY Ad²F½F¢°FF ³FZ FdWX»FFAFZÔ IZY dJ»FFRY FF¸F»FFZÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE ¦FdNX°F d½FVFZ¿F AQF»F°F FZa þ¸FF³F°F AþeÊ »F¦FFBÊ ±FeÜ AQF»F°F ³FZ AþeÊ IYû ÀFaÄFF³F FZa »FZIYSX ÀF„³F½FFBÊ IYeÜ ÀFSXIYFSXe Ad²F½F¢°FF ³FZ Q»Fe»F Qe dIY F„d»FÀF ³FZ A¶F °FIY BÀF FF¸F»FZ FZa AFSXû´Fe IZY dJ»FFRY AFSXû´F ´FÂF AQF»F°F FZa QFdJ»F ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü þFa¨F ¨F»F SXWXe WX`Ü AFSXû´Fe IYû þ¸FF³F°F d¸F»F ¦FBÊ °Fû ½FWX þFa¨F IYF Fi·FFd½F°F IYSX ÀFIY°FF WX`Ü ¶F¨FF½F FÃF IZY Ad²F½F¢°FF ³FZ ·Fe Q»Fe»F Qe, ¸F¦FSX AQF»F°F ³FZ CXÀFZ ³FIYFSX°FZ WX„E AQF»F°F ³FZ þ¸FF³F°F AþeÊ JFdSXþ IYSX QeÜ ÄFF°F½¹F WX` dIY ÀFZ¢MXSX 43 dÀ±F°F ÀF„VFFa°F A´FFMXÊ¸FZaMX IZY µ»F`MX ³Fa¶FSX 91 FZa 17 þ„»FFBÊ IYû d¶FdQVFF ³FZ FaJZ ÀFZ »FMXIY RYFaÀFe »F¦FF »Fe ±FeÜ E¸ÀF 2017 FZ´FS »FeIY FF¸F»FZ ¸FZÔ F„IYQ¸FF QþÊ³FBÊ dQ»»Fe : E¸ÀF IYe 2017 IYe E¸F¶Fe¶FeEÀF ´Fi½FZVF FSXeÃFF IYF FiV³F FÂF »FeIY WXFZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ FZÔ ÀFe¶FeAFB ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMÊ FZÔ BÀF ¶FF¶F°F F„IYQ¸FF QþÊ IYS³FZ IYe þF³FIYFSXe QeÜ IYF¹FÊ½FFWXIY F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¦Fe°FF d¸FØF»F AF`S ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFe WXdSVFaIYS IYe £FaO´FeN IZY ÀF¸FÃF EIY þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF FS ÀF„³F½FFBÊ F»F SWXe WX`, dþÀF¸FZÔ BÀF FF¸F»FZ IYe AQF»F°F IYe d³F¦FSF³Fe FZÔ þFa¨F IYe FFa¦F IYe ¦FBÊ WX`Ü ¦FFdþ¹FF¶FFQ dÀ±F°F E¨FAFS BaÀMeMÐ¹FìM AFGRY MZ¢³FFZ»FFGþe ÀFZ FZ´FS »FeIY IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ AQF»F°F IYFZ ¶F°FF¹FF dIY FWX»FZ ÀFZ °F¹F LFÂFFZÔ IYFZ d³F²FFÊdS°F ÀFZM IYF FiV³F FÂF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ C¢°F LFÂFFZÔ ½F ÀFaÀ±FF³F IZY ARYÀFSFZÔ IZY §FS FS LF´FZ¸FFSXe IYS ´FFa¨F QÀ°FF½FZþ ¶F°FF`S ÀF„¶Fì°F þ¶°F dIYE ¦FE WX`ÔÜ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY BÀF ¶FF¶F°F 13 þì³F IYFZ WXe ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ»FÃ¸Fe d¸FØF»F IZY ·FFBÊ IYF FFÀF´FFZMÊ SQ IYS³FZ IYF R`YÀF»FF ÀFWXe³FBÊ dQ»»Fe : CôFZ¦F´Fd°F »FÃ¸Fe d¸FØF»F IZY LFZMZ ·FFBÊ Fi¸FFZQ d¸FØF»F IYF FFÀF´FFZMÊ SQ IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ FZÔ »F¦FFBÊ ¦FBÊ ¹FFd¨FIYF FS IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMÊ FZÔ A´F³FZ R`YÀF»FZ IYFZ ÀFWXe NWXSF¹FFÜ ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ IYWXF ¦F¹FF dIY ´Fi¸FFZQ d¸FØF»F FS FWX»FZ ÀFZ AF´FSFd²FIY F„IYQ¸FF QþÊ ±FF, dþÀFIYe þF³FIYFSXe FFÀF´FFZMÊ d½F·FF¦F IYFZ ³FWXeÔ Qe ¦FBÊ ±FeÜ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ EIZY FF½F»FF IZY ÀF¸FÃF ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ IYWXF ¦F¹FF dIY ´FFÀF´FFZMÊ SQ IYS³FZ IYF R`YÀF»FF d³F¹F¸FFZÔ IZY °FWX°F d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü Fi¸FFZQ d¸FØF»F IYe ¹FFd¨FIYF FS WXFBÊ IYFZMÊ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IYFZ A´F³FF þ½FF¶F QFd£F»F IYS³FZ IZY d»FE IYWXF ±FFÜ AFN A¦FÀ°F IYFZ C³FIYF FFÀF´FFZMÊ FaÂFF»F¹F ³FZ SQ IYS dQ¹FF ±FFÜ BÀFe ½F¿FÊ FBÊ FZÔ Fi¸FFZQ d¸FØF»F IZY d£F»FFRY ²FFZ£FF²FOÞe AF`S ·Fi¿MF¨FFS IYe ²FFSF FZÔ F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜA½F`²F À´FeXOX ¶FiZIYS FS ÀFSIYFS ÀFZ FFa¦FF þ½FF¶F³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe IYe ÀFXOÞIYFZÔ ÀFZ A½F`²F À´FeXOX ¶FiZIYS WXMF³FZ IZY FF¸F»FZ FZÔ WFBÊ IYûXMÊ ³FZ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX, °Fe³FûÔ ³F¦FSX d³F¦F¸FFZÔ, OeOeE AüSX ¹FF°FF¹FF°F F„d»FÀF IYFZ d½FÀ°FÈ°F W»FRY³FF¸FF QFdJ»F IYSX³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ÀF·Fe FÃFûÔ IYû ¹FW ¶F°FF³FZ IYFZ IYWF W` dIY À´FeO ¶FiZIYSX IYWFÔ-IYWFa Wû³FZ FFdWEÜ BÀF ¶FFSXZ FZÔ ¹FdQ IYûBÊ dQVFF-d³FQZÊVF W` °Fû CÀFZ ·Fe ´FZVF dIY¹FF þFE W`Ü ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ EÀFAFS.X ·F˜XX ½F EÀF´Fe. ¦F¦FÊ IYe JaOX´FeN ³FZ EIY þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF IYe ÀF„³F½FFBÊ FSX ¹FW AFQZVF dQ¹FF W`Ü³¹F…ªF ¦F`»FSXe ÀF°FIÊY°FF °FFdIY BÀF ¶FFS dQ»»Fe dRYS ³F ¶F³FZ À¸FFG¦F F`Ô¶FSd´FL»FZ ½F¿FÊ A¢Mì¶FS-³F½Fa¶FS FZÔ dQ»»Fe À¸FFG¦F F`Ô¶FS ¶F³F ¦FBÊ ±FeÜ BXÀFIZY ¨F»F°FZ »Fû¦FûÔ IYû ¶FW„X°F dQ¢IY°FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF FOÞXF ±FFÜ BÀFd»FE °F·Fe ÀFZ d½Fd·F³³F À°FSFZÔ ´FS BÀF dQVFF FZÔ ¶FZWX°FSXe IZY Fi¹FFÀF dIYE þF SWXZ WX`ÔÜ ³FBÊ dQ»»Fe : AF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ ÀFZ d³F»Fad¶F°F d½F²FF¹FIY IYd´F»F d¸FßFF ³FZ I„YL ÀF¸F¹F °FIY ¨F„´F SXW³FZ ImY ¶FFQ ¶F„²F½FFSX IYû dRYSX ÀFZ AF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ (AF´F) ImY SXF¿MXÑe¹F ÀFÔ¹FûþIY E½FÔ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ASXd½FaQ ImYþSXe½FF»F ImY dJ»FFRY Fû¨FFÊ Jû»F dQ¹FF W`Ü d¸FßFF ³FZ BÔdO¹FF A¦FZÔÀMX IYSX´VF³F ImY ¶F`³FSX °F»FZ dQ»»Fe FZÔ ÀFeE¸F ImYþSXe½FF»F IZY d£F»FFRY ¶F`³FSX »F¦FFE W`ÔÜIYd´F»F ³FZ IZYþSe½FF»F IZY dJ»FFRY dRYS £FFZ»FF FFZ¨FFÊ¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2 ³FBÊ dQ»»Fe: d¨FdOÞ¹FF§FS FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ³F³WXZÔ AF¦Fa°F„IYFZÔ IYFZ A¶F ÀF½FFSXe d¸F»FZ¦FeÜ Fi¶Fa²F³F ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ dVFVF„AFZÔ IZY d»FE ¶F¦§Fe ÀFZ½FF ¹FF³Fe Fi`¸F VF„øY IYe WX`Ü BXÀFZ Ad·F·FF½FIY dMIYM d£FOÞIYe IZY ÀFF±F ¶F³FFE ¦FE EIY A³¹F IYFCaMS ÀFZ »FZ ÀFIZÔY¦FZÜ ÀFZ½FF IYF »FF·F CNF³FZ IZY d»FE ÀF„d½F²FF IZÔYýie°F IYFCaMS FS Ad·F·FF½FIY IYFZ RYFG¸FÊ ·FS³FF WXFZ¦FFÜ A´F³FF IYFZBÊ FWX¨FF³F FÂF dQ£FF³FF WXFZ¦FFÜ BXÀFIZY ¶FFQ RiYe FZÔ ¹FWX Fi`¸F AF¦Fa°F„IY IYFZ d¸F»F þFE¦FeÜ ´FiZMÑX³F³WXZÔ AF¦Fa°F„IYFZÔ IZY d»FE ÀF½FFSXeþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe NûÀF IY¨FSF Fi¶Fa²F³F IZY d³F¹F¸FFZÔ IYF FF»F³F ³F IYS³FZ ´FS ³FZVF³F»F ¦Fie³F dMXÑ¶¹Fì³F»F (E³FþeXMe) ³FZ ´FFa¨F dÀF°FFSF WûXM»F, ¶FÔ¢½FZXM WFG»F ÀF¸FZ°F A³¹F FS ÀFF°F »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY IYF þ„¸FFÊ³FF »F¦FF¹FF WX`Ü ÀFe½FZþ XMÑeXM¸FZÔXM AüS NûÀF IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F ¸FZÔ d³F¹F¸FFZÔ IYe A³FQZJe FS E³FþeXMe IZY F`¹FS¸FZ³F À½F°FaÂF I„Y¸FFS ³FZ ³FFSFþ¦Fe þ°FFBÊÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY BÀF °FSW IYe A³FQZJe VFWS IZY ½FF°FF½FS¯F IZY d»FE J°FSF ÀFFd¶F°F Wû SWe WX`ÜE³FþeMXe ³FZ °FFþ F`»FZÀF WûXM»F, °FFþ d½F½FFa°FF AüS þûS¶FF EaXMSXMZ³F¸FZÔXM ´FS ÀFF°F »FFJ ÷Y´F¹FZ °F±FF IiYFC³F ´»FFþF, Q »Fd»F°F AüS WûXM»F ¸FZXMÑû´Fûd»FXM³F ´FS ´FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFÊ³FF »F¦FF¹FF W`Ü IYBÊ A³¹F WûXM»F AüS ¶F`Ô¢½FZMX WFG»F ´FS ·Fe þ„¸FFÊ³FF NûIYF W`Ü ÀF·Fe IYû Qû ÀF´°FFW IZY ·Fe°FS ÀFe½FZþ XMÑeXM¸FZÔXM ´»FFaXM AüS ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂFIY »F¦FF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE ¦FEÜ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY E³FþeXMe ³FZ NûÀF IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F d³F¹F¸F 2016 IZY °FW°F ´FFa¨F dÀF°FFSF WûXM»FFZÔ ½F A³¹F IYû ³FûdXMÀF þFSe dIY¹FF ±FFÜ d³F¹F¸FFZÔ IZY ´FF»F³F IYe þFa¨F IZY d»FE E³FþeXMe IYe AûS ÀFZ EIY IY¸FZMXe IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ IY¸FZMXe ³FZ d³F¹F¸FFZÔ IYe A³FQZJe IYS³FZ ´FS IYBÊ WûXM»FFZÔ ½F NûÀF IY¨FSF C°´F³³F IYS³FZ ½FF»FZ A³¹F d³FIYF¹FFZÔ IYû XQadOX°F IYS³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe ±FeÜ¢¹FF IYWX°FF WX` d³F¹F¸F : NûÀF IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F d³F¹F¸F 2016 dIYÀFe ·Fe ½¹Fd¢°F ¹FF d³FIYF¹F IYû NûÀF IY¨FSF ÀFF½FÊþd³FIY À±F»F ½F ÀFe½FS ¸FZÔ ¶FWF³FZ ÀFZ SûIY°FF W`Ü NûÀF IY¨FSF þ»FF³FZ ´FS ·Fe SûIY W`Ü d³F¸FFÊ F, °FûXOÞRYûXOÞ ½F A³¹F dIYÀFe °FSW ÀFZ C°´F³³F Wû³FZ ½FF»FZ NûÀF IY¨FSZ IYF ´Fi¶Fa²F³F ·Fe IYS³FF WXFZ¦FFÜ d³F¦FSXF³Fe ImY d»FE F¹FFÊ½FSX¯F, ½F³F E½FÔ þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FÊ³F ¸FÔÂFF»F¹F ImY ÀFd¨F½F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ IZÔYýie¹F d³F¦FSXF³Fe ÀFd¸Fd°F ·Fe ¶F³FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü ¹FZ d³F¹F¸F VFWSe IYÀ¶FFZÔ, Ad²FÀFìd¨F°F Aüôûd¦FIY MXFC³FdVF´F, WûXM»FFZÔ, ·FFSX°Fe¹F SXZ»F IZYY d³F¹FÔÂF¯F ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ, E¹FS´FFZMXÊ, E¹FSX ¶FZÀF, ¶FÔQSX¦FFW, SXÃFF ´Fid°FâF³F, d½FVFZ¿F AFd±FÊIY ÃFZÂF, ImYÔQi E½FÔ SXFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ ImY ÀFÔ¦FN³FûÔ, °Fe±FÊ À±F»FûÔ AüSX ²FFd¸FÊIY E½FÔ EZd°FWFdÀFIY ¸FW°½F ImY À±FF³FûÔ ´FSX ·Fe »FF¦Fì WàÜdQ»»Fe FZÔ FFa¨F dÀF°FFSF WûXM»FFZÔ ´FS E³FþeXMe ³FZ »F¦FF¹FF þ„¸FFÊ³FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZ Ô QÀF IYMAFGRY d³FIY»F³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ÀFeMZÔ £FF»Fe WX`ÔÜ Oe¹Fì ³FZ IYFG»FZþFZÔ ÀFZ ¹FWX ¶F°FF³FZ IYFZ IYWXF WX` dIY CX³FIZY ¹FWXFa dIYÀF d½F¿F¹F ¸FZÔ dIY°F³Fe ÀFeMXZÔ £FF»Fe WX`ÔÜ EZÀFZ ÀFaIZY°F d¸F»F SWXZ WX`Ô dIY d½F½FS¯F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ Oe¹Fì EIY AF`S IYMXAFGRY d³FIYF»F ÀFIY°FF WX`Ü IYMAFGRY DYa¨FF WXFZ³FZ IZY IYFS¯F AFSdÃF°F ½F¦FÊ WXe ³FWXeÔ ÀFF¸FF³¹F ½F¦FÊ ¸FZÔ ·Fe ÀFeMZÔ A·Fe ¶F¨Fe WX„BÊ WX`ÔÜ Oe¹Fì ¸FZÔ QFd£F»FF ÀFd¸Fd°F ÀFZ þ„OZÞ EIY Ad²FIYFSXe IYF IYWX³FF WX` dIY A·Fe d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ I„YL IYWX³FZ IYe dÀ±Fd°F FZÔ ³FWXeÔ WXÔ, »FZdIY³F ¹FWX ·Fe NeIY ³FWXeÔ WX` dIY ÀFeMZÔ £FF»Fe SWZÔ AF`S QFd£F»FF ´FidIiY¹FF ÀF¸FF´°F IYS Qe þFEÜ BÀFd»FE WX¸F IYFG»FZþFZÔ IZY d´FiadÀF´F»F ÀFdWX°F A³¹F Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ ÀFa FIÊY IYS BÀFZ Aad°F¸F øY´F QZÔ¦FZÜOe¹Fì ¸FZÔ ÀFeMFZÔ ÀFZ Ad²FIY QFd£F»FZ WX„E WX`ÔÜ BÀF ½F¿FÊ »F¦F·F¦F QFZ WXþFS ÀFeMFZÔ IYF BþFRYF WX„AF AF`S BÀFIYe ÀFa£¹FF 56 WXþFS WXFZ ¦FBÊÜ QFd£F»FZ IYF AFaIYOÞF ³FF`½FZÔ IYMAFGRY ¸FZÔ WXe ´FFS WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ I„YLX IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ Ad²FIY QFd£F»FZ AF`S I„YLX ¸FZÔ IY¸F ÀFeMXZÔ ·FSXeÔÜ BÀFIZY ¶FFQ QÀF½FFa IYMXAFGRY d³FIYF»FF ¦F¹FFÜ dRYS ·Fe I„YLX IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ ÀFeMXZÔ £FF»Fe SWX ¦FBÊ WX`ÔÜ À´FZVF»F OÑFB½F ¨F»FF³FZ ÀFZ AFSdÃF°F ½F¦FÊ IZY LFÂFFZÔ IYFZ »FF·F °FFZ d¸F»FF, »FZdIY³F ÀFF¸FF³¹F ½F¦FÊ IYFZ ³FWXeÔÜ Oe¹Fì IZY EIY A³¹F Ad²FIYFSXe IYF IYWX³FF WX` dIY EZÀFF ³FWXeÔ WX` dIY WX¸F³FZ QFd£F»FF ´FidIiY¹FF ¶FaQ IYS Qe WX`, ¹FWX 30 A¦FÀ°F °FIY ¨F»FZ¦Fe, »FZdIY³F ¹FWX ·Fe ³FWXeÔ WX` dIY £FF»Fe ÀFeMFZÔ IZY d»FE WX¸F IYFZBÊ d³F¯FÊ¹F »FZ SWXZ WXÔÜ ÀFeMFZÔ IYe ÀFa£¹FF, dIYÀF ½F¦FÊ FZÔ dIY°F³Fe ÀFeMZÔ £FF»Fe WXÔ AFdQ IZY d½F½FS¯F IZY ¶FFQ WXe IYFZBÊ d³F¯FÊ¹F d»F¹FF þFE¦FFÜ¶F¨Fe WX„BÊ ÀFeMFZÔ IZY d»FE dRYS d³FIY»F ÀFIY°Fe W`X IYMAFGRYÀFaþe½F ¦F„´°FF, ³FBÊ dQ»»FeÀFdQÊ¹FFZÔ IYF ÀF¸F¹F ³FþQeIY AF°FZ QZ£F IZÔYýie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOÊ (ÀFe´FeÀFe¶Fe) ÀFdWX°F °F¸FF¸F ÀFSIYFSXe EþZÔdÀF¹FFa ÀF°FIÊY WXFZ ¦FBÊ WXÔÜ BÀF ¶FFS QZVF IYe SFþ²FF³Fe dRYS ÀFZ À¸FFG¦F ¨F`Ô¶FS ¸FZÔ °F¶Qe»F ³FF WXFZ, BÀFIZY d»FE A³¹F C´FF¹FFZÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F dQ»»Fe-E³FÀFeAFS IZY °F¸FF¸F E¹FS ¢½FFd»FMe ¸FFGd³FMÎS¦F ÀMZVF³FFZÔ IYFZ BadO¹F³F BaÀMeMÐ¹FìM AFGRY MÑFGd´FIY»F ¸FedMÑ¹FFZ»FFGþe (AFBAFBMeE¸F) ´F„¯FZ ÀFZ þFZOÞ³FZ IYF d³F¯FÊ¹F ·Fe d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü AFBAFBMeE¸F IYe FQQ ÀFZ ÀFe´FeÀFe¶Fe ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYFZ »FZIYS EO½FFBþSXe ÀFdWX°F 72 §FaMZ IYF Fì½FFÊ³F„¸FF³F þFSXe IYSZ¦FFÜ BÀF Fì½FFÊ³F„¸FF³F IZY AF²FFS ´FS WXe ¦FiZOZO SZÀ´FFaÀF dÀFÀM¸F IZY ´FiF½F²FF³F »FF¦Fì dIYE þFEa¦FZÜ¦F°F ½F¿FÊ A¢Mì¶FS-³F½Fa¶FS ¸FZÔ dþÀF °FSWX ÀFZ dQ»»Fe À¸FFG¦F FÔ¶FS ¶F³F ¦FBÊ ±Fe, ½FWX E³FÀFeAFS d³F½FFÀFe A·Fe °FIY ·Fì»FZ ³FWXeÔ WX`ÔÜ BÀFd»FE °F·Fe ÀFZ d½Fd·F³³F À°FSFZÔ ´FS BÀF dQVFF ¸FZÔ ¶FZWX°FSXe IZY ´Fi¹FFÀF dIYE þF SWXZ WX`ÔÜ ¨FFS ¨FS¯FFZÔ FZÔ »FF¦Fì WXFZ³FZ ½FF»FF ¦FiZOZO SZÀ´FFaÀF dÀFÀM¸F FWX»FZ WXe ¶F³F ¨F„IYF WX`, dþÀFZ IZÔYýie¹F ´F¹FFÊ½FS¯F ¸FaÂFF»F¹F Ad²FÀFìd¨F°F ·Fe IYS ¨F„IYF WX`Ü dQ»»Fe-E³FÀFeAFS ¸FZÔ E¹FS ¢½FFd»FMe ¸FFGd³FMÎS¦F ÀMZVF³FFZÔ IYF þF»F ·Fe d¶FLF¹FF þF SWXF WX`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ ·Fe A¢Mì¶FS °FIY 20 ³FE SXe¹F»F MFB¸F ¸FFGd³FMÎS¦F ÀMZVF³F »F¦F þFEa¦FZÜ þWXFa °FIY ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IZY ´Fì½FFÊ³F„¸FF³F IYF ÀF½FF»F WX` °FFZ ¦F°F ÀFdQÊ¹FFZÔ IZY ¶FFQ ÀFZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe ÀFÔÀ±FF kdÀFÀMX¸F AFGRY E¹FSX ¢½FFd»FMXe EÔO ½FZQSX RYFGSXIYFdÀMXÔ¦F EÔO dSXÀF¨FÊl (ÀFRYSX BÔdO¹FF) QFZ dQ³F IYF Fì½FFÊ³F„ FF³F QZ SWXF WX`, »FZdIY³F BÀFIYe ÀFMeIY°FF IYFZ »FZIYS ±FFZOÞe ¦FRY»F°F SWXe WX`Ü BÀF ´Fì½FFÊ³F„¸FF³F ¸FZÔ IYFZBÊ EO½FFBþSXe ·Fe ³FWXeÔ WXFZ°FeÜBÀFed»FE A¶F °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY dQ»»Fe-E³FÀFeAFS IZY ÀF·Fe E¹FS ¢½FFGd»FMe ¸FFGd³FMÎS¦F ÀMZVF³F A¢Mì¶FS ¸FZÔ AFBAFBMeE¸F ´F„¯FZ IZY ÀF„´FS IaY´¹FìMS ÀFZ þFZOÞ dQE þFEa¦FZÜ BÀF ÀF„´FS IaY´¹FìMS IYe ¸FQQ ÀFZ AFBAFBMeE¸F ÀFe´FeÀFe¶Fe IYFZ A¦F»FZ 72 §FaMZ IZY ÀFa·FFd½F°F ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYF ´Fì½FFÊ³F„¸FF³F þFSXe IYSZ¦FFÜ ÀFe´FeÀFe¶Fe BÀF ´Fì½FFÊ³F„¸FF³F IYFZ EO½FFBþSXe IZY ÀFF±F þFSXe IYSZ¦FFÜ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX dIY BÀF ´FiFZþZ¢M IYe dþ¸¸FZQFSXe ·Fe ÀFRYSX BÔdO¹FF ImY ´FiûþZ¢XMX OF¹FSXZ¢XMXSX ¦F„SXRYF³F ¶FZ¦F IYFZ WXe Qe ¦FBÊ WX`ÜBXÀF ´FWX»F ÀFZ dQ»»Fe IYû À¸FFG¦F ¨F`Ô¶FSX WXû³FZ ÀFZ ¶F¨FF¹FF ªFF ÀFIZY¦FF AüSX »Fû¦FûÔ IYû SXFWX°F d¸F»FZ¦FeÜ d´FL»FZ ½F¿FÊ SXFªF²FF³Fe ¸FZÔ À¸FFG¦F IZY ¨F»F°FZ »Fû¦FûÔ IYû ÀFFaÀF »FZ³FZ ¸FZÔ °FIY»FeRY W„XBÊX ±FeÜ 4 dQ»»Fe-E³FÀFeAFS IZY ÀF·Fe E¹FS ¢½FFd»FMe ¸FFGd³FMÎS¦F ÀMZVF³FFZÔ IYFZ AFBAFBMeE¸F F„¯FZ ÀFZ þFZOÞF þFE¦FF

4 ÀFe´FeÀFe¶Fe ½FF¹F„ FiQì¿F¯F IYFZ »FZIYS EO½FFBþSXe ÀFdWX°F 72 §FaMZ IYF Fì½FFÊ³F„¸FF³F IYSZ¦FF þFSXe A¢Mì¶FS ÀFZ EO½FFBþSXe ÀFdWX°F ¹FWX Fì½FFÊ³F„¸FF³F þFSXe IYS³FZ IYe FidIiY¹FF VF„øY IYS Qe þFE¦FeÜ BÀF Fì½FFÊ³F„¸FF³F IZY þdSE WXe þWXFa ¹FWX °F¹F dIY¹FF þFE¦FF dIY ¦FiZOZO dSÀ´FFaÀF dÀFÀM¸F IZY d½Fd·F³³F FS¯FFZÔ -ÀFF¸FF³¹F ÀFZ £FSF¶F, £FSF¶F, ¶FWX„°F £FSF¶F AF`S £F°FS³FFIY FZÔ ÀFZ dIYÀF FS¯F IZY FiF½F²FF³F »FF¦Fì dIYE þFEa¦FZÜ EO½FFBþSXe ¸FZÔ WXS AF¹F„ ½F¦FÊ IZY »FFZ¦FFZÔ IZY À½FFÀ±¹F IZY d»FE ÀF»FFWX ·Fe VFFd¸F»F SWXZ¦FeÜ-OFG. EÀF IZY °¹FF¦Fe, Ad°FdS¢°F d³FQZVFIY, ÀFe´FeÀFe¶Fe þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : F„a¶FBÊ ÀFZ dQ»»Fe IZY d»FE A¦FÀ°F IiYFad°F SFþ²FF³Fe E¢ÀF´FiZÀF ¸FZÔ ¹FFÂFF IYS SWXZ QÀF ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY ¶F`¦F ¨FFZSXe Wû³FZ IYF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü ¶F`¦F ¸FZÔ ³FIYQe, ¦FWX³FZ ½F A³¹F IYe¸F°Fe ÀFF¸FF³F ±FZÜ SFþ²FF³Fe E¢ÀF´FiZÀF IZY LXWX IYFZ¨F IZY ¹FFÂFe BÀF §FMX³FF ÀFZ ´Fi·FFd½F°F WX„E WX`ÔÜ ¶F„²F½FFS IYFZ d³FþF¸F„ïe³F SZ»F½FZ ÀMXZVF³F ´FS CX°FSZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe dVFIYF¹F°F ´FS SZ»F½FZ ´F„d»FÀF ³FZ þeSFZ-dS´FFZMXÊ QþÊ IYe WX`Ü OXeÀFe´Fe SZ»F½FZ ´FS½FZþ AWX¸FQ IYF IYWX³FF WX` dIY §FMX³FF ¸F²¹F ´FiQZVF IZY S°F»FF¸F SZ»F½FZ ÀMXZVF³F IZY FFÀF WX„BÊ WX`Ü EZÀFZ FZÔ þFa F ½FWXeÔ MXÑFaÀFRYS IYe þFE¦FeÜ ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS ¶F„²F½FFS ÀF„¶FWX d³FþF¸F„ïe³F SZ»F½FZ ÀMXZVF³F ´FWX„Ô¨Fe A¦FÀ°F IiYFad°F SFþ²FF³Fe E¢ÀF´FiZÀF IZY 10 ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ dVFIYF¹F°F IYe dIY CX³FIYF ÀFF¸FF³F FFZSXe WX„AF WX`Ü ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ dVFIYF¹F°F Qe dIY ÀF„¶FWX S°F»FF¸F IZY ´FFÀF þ¶F CX³FIYe AFa£F £F„»Fe °FFZ CX³FIYF ÀFF¸FF³F £FF»Fe ±FFÜ þ¶F CX³WXFZÔ³FZ ´F°FF IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYe °Fû ´F°FF ¨F»FF dIY I„Y»F LXWX IYFZ¨FûÔ ÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY ÀFF¸FF³F ¨FFZSXe WX„E WX`ÔÜ dIYÀFe IYF ´FÀFÊ ¦FF¹F¶F d¸F»FF °FFZ dIYÀFe IYF ¸FFZ¶FFB»F RYû³FÜ dIYÀFe IYF ´FFÀF´FFZMXÊ ½F AF²FFS IYFOXÊ ¦FF¹F¶F ±FF °FFZ dIYÀFe IYe 20 ÀFZ 50 WXþFS ÷Y´F¹FZ °FIY IYe ³FIYQe ÀFZ ·FSF ¶F`¦F WXe ¦FF¹F¶F d¸F»FFÜSXFþ²FF³Fe E¢ÀF´FiZÀF FZÔ 10 ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY ÀFF¸FF³F FFZSXeE³FÀFeE»FMXe ÀFZ d³F¹F„¢°F ´FiûRZYVF³F»F ³FZ ¹F¸F„³FF ´FiFd²FIYSX¯F FZÔ þF³FIYFSe QeþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXF þZ Fe BaRiYFMXZIY IaY´F³Fe IZY d³FQZVFIYFZÔ IZY Ad²FIYFSX d³F»Fad¶F°F IYS dQE ¦FE WXàÜ þZ´Fe BaRiYFMXZIY IYe ÀFa´FdØF IYe JSXeQ-RYSXû£°F IZY Ad²FIYFSX ´FSX ·Fe SXûIY »F¦F ¦FBÊ WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ ¶FaIYFZÔ IYF IYþÊ CX°FFSX³FZ IZY d»FE ´Fì½FÊ ¸FZa IYFRYe þ¸Fe³FFZÔ IYFZ CX³FIZY ´FÃF ¸FZa ÀF¶F »Feþ dIY¹FF ±FFÜ CX²FS, ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FFG dMXÑ¶¹Fì³F»F (E³FÀFeE»FMXe) IYe AûSX Ad²FIÈY°F BaÀFFG»½FZaÀFe dSþFG»¹FìVF³F ´FiûRZYVF³F»F (AFBAFSX´Fe) A³F„þ þ`³F ³FZ ¹F¸F„³FF ´FiFd²FIYSX¯F ´FWX„a¨FIYSX ÀFeBÊAû IYû Ad²FIYFdSXIY ´FÂF ÀFüa´FFÜ CX³WXFZÔ³FZ þZ´Fe BaRiYFMXZIY IaY´F³Fe IYe QZ³FQFSXe IYF AFIY»F³F VF„øY IYSX dQ¹FF WX` °FFdIY IaY´F³Fe IYe ½F°FÊ¸FF³F dÀ±Fd°F IYF ´F°FF IYSX ÀF¸FF²FF³F d³FIYF»FF þF ÀFIZYÜ A³F„þ þ`³F ÀFZ ¶F„²F½FFSX IYû ¹F¸F„³FF ´FiFd²FIYSX¯F IZY IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ÀFeBÊAû OXF. A÷Y¯F½FeSX ÎÀFWX ÀFZ IaY´F³Fe IYe ´FdSXÀFa´FdØF ÀFZ þ„OÞXe þF³FIYFSXe WFdÀF»F IYeÜ þZ´Fe BaRiYFMXZIY IZY Ad²FIYFSX dLX³F³FZ ÀFZ ¹F¸F„³FF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYe ¸FSX¸¸F°F IZY A»FF½FF ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY d»FE FZdOXIY»F ÀMXûSX, EMXeE¸F ¶Fì±F Jû»F³FZ, ¦FiZMXSX ³FûEOXF ÀFZ AF¦FSXF °FIY ¹F¸F„³FF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IZY ÀF¸FF³FFa°FSX Fü²FSXû´F¯F FSX AÀFSX WXû¦FFÜ ÀF„d½F²FFAFZÔ IZY d½FÀ°FFSX ¸FZa d½F»Fa¶F WXû³FZ IYe AFVFaIYF ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`Ü WXF»FFadIY þZ´Fe ½F ¹F¸F„³FF ´FiFd²FIYSX¯F IZY ¶Fe¨F dIYÀFF³FFZÔ IYû 64.7 RYeÀFQ Ad°FdSX¢°F F„AF½FþF QZ³FZ IYû »FZIYSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZa d½F¨FFSXF²Fe³F ¸F„IYQ¸FZ IYe IYF¹FÊ½FFWXe þFSXe SXWXZ¦FeÜ E»FERYOXe °Fe³F ¸FZa þZ´Fe ÀF¸FìWX IZY °Fe³F ´FiûþZ¢MX A¸F³F- °Fe³F, CXOÞXF³F ½F ¹F¸F„³FF d½FWXFSX IZY d³F½FZVFIYFZÔ IYe ²F³FSXFdVF IYe ´FWX»Fe dIYÀ°F A¢MXì¶FSX ¸FZa dQ»FF³FZ IYF R`YÀF»FF A¶F AFBAFSX´Fe ´FSX d³F·FÊSX IYSXZ¦FFÜ d³F½FZVFIYFZÔ IYe FFa¦F FSX ÀFeBÊAû OXF. A÷Y¯F½FeSX ÎÀFWX ³FZ þZ Fe BaRiYFMXZIY IYû AFQZVF dQE ±FZÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe ´FiFd²FIYSX¯F þZ´Fe IZY IZY½F»F CX³F ³F¢VFFZÔ IZY AF½FZQ³F FSX WXe d½F¨FFSX IYSXZ¦FF þû AFBAFSX´Fe IYe ÀFaÀ°F„d°F IZY ÀFF±F ·FZþZ þFEa¦FZÜ AFBAFSX´Fe ³FZ þZ´Fe BaRiYFMXZIY IYe QZ³FQFSXe IYF AFIY»F³F IYSX³FZ IZY d»FE IaY´F³Fe IZY d³F½FZVFIYFZÔ ½F µ»F`MX JSeQFSûÔ ÀFZ QF½FZ ¸FFa¦FZ WXàÜ QF½FZ IYSX³FZ IYe þF³FIYFSXe QZ³FZ IZY d»FE d½FÄFF´F³F IZY A»FF½FF IaY´F³Fe IYe ½FZ¶FÀFFBMX ´FSX ·Fe AF½FZQ³F ´Fi´FÂF A´F»FûOX dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü 24 A¦FÀ°F °FIY d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ AF½FZQ³F ¸FFa¦FZ WXàÜ þZ Fe BaRiYFMXZIY IZY d³FQZVFIYûÔ IZY Ad²FIYFSX d³F»Fad¶F°F¶FOÞXe IYFSÊX½FFBÊX4ÀFa´FdØF IYe JSXeQ-RYSXû£°F IYF Ad²FIYFSX dLX³FF, IaY´F³Fe IYe QZ³FQFSXe IYF AFIY»F³F VF„øY þ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»FeQZVF IYe Qû ¶FOÞXe dS¹F»F EÀMXZMX IaY´Fd³F¹Fûa þZ´Fe AüS AF¸Fi´FF»Fe IZY d½FØFe¹F ÀFaIYMX ¸FZÔ RYaÀF³FZ IZY ¶FFQ þû dÀ±Fd°F C°´F³³F W„BÊ W` CÀFÀFZ ÀFSIYFS ÀF°FIÊY W`Ü B³F Qû³Fûa IaY´Fd³F¹Fûa IZY A»FF½FF IY¸F ÀFZ AF²Fe QþÊ³F AüS dS¹F»F EÀMXZMX IaY´Fd³F¹Fûa IYe d½FØFe¹F WF»F°F ¶FZWQ JSF¶F W`Ü ÀFSIYFS IYe QûWSe d¨Fa°FF W`Ü EIY °FSRY þWFa ´F`ÀFF QZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ¸FIYF³F ³FWeÔ d¸F»F³FZ ÀFZ ¸F²¹F¸F ½F¦FÊ ¸FZÔ Sû¿F ´F³F´F³FZ IZY ÀFaIZY°F W` þû QìÀFSe °FSRY ¶FOÞXe ¶FOÞXe dS¹F»F EÀMXZMX ´FdS¹Fûþ³FFAûa IZY N´F Wû³FZ ÀFZ QZVF IYe A±FÊ½¹F½FÀ±FF ´FS ·Fe AÀFS ´FOÞX³FZ IYZ AFÀFFS WàÜQZVF IYe ³FF¸Fe dS¹F»F EÀMXZMX ½F IaYÀMXÑ¢VF³F IaY´F³Fe þZ´Fe BaRiYFMXZIY IYû dQ½FFd»F¹FF §Fûd¿F°F IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FFG ¶FûOXÊ (B»FFWF¶FFQ ¶FZÔ¨F) ¸FZÔ À½FeIYFS Wû³FZ IZY ¶FFQ ´FìSZ dS¹F»F EÀMXZMX Côû¦F ¸FZÔ ARYSF °FRYSe IYF ¸FFWü»F W`Ü BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ÀFZ ´FìLF ¦F¹FF °Fû C³FIYF þ½FF¶F ±FF dIY ÀFSIYFS IYe ´FìSe ÀFWF³F„·Fìd°F IaY´F³Fe IYe ´FdS¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ RaYÀFZ ¦FiiFWIYûa IZY ÀFF±F W`Ü ¹FZ ¦FiiFWIY dQ½FFd»F¹FF IYF³Fì³F IZY °FW°F We SFW°F FFa¦F ÀFIY°FZ WàÜ ´FìSZ ´FiIYS¯F ´FS ´FW»Fe ¶FFS dIYÀFe IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ³FZ ¶F¹FF³F dQ¹FF W`Üd½FØF ¸FaÂFe ³FZ BÀFÀFZ AF¦FZ I„YL ³FWeÔ IYWF »FZdIY³F d½FØF ¸FaÂFF»F¹F IZY A³¹F Ad²FIYFSe BÀF ¶FF°F IYû À½FeIYFS IYS°FZ Wà dIY dS¹F»F EÀMXZMX IZY WF»FF°F ¶FW„°F C°ÀFFWþ³FIY ³FWeÔ W`Ü ¹FW ´FìLZ þF³FZ FS dIY ÀFSIYFS dIYÀF °FSW ÀFZ RaYÀFZ ¦FiiFWIYûa IYe ¸FQQ IYS ÀFIY°Fe W`, EIY Ad²FIYFSe IYF þ½FF¶F ±FF dIY ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ °Fû dþÀF IYF³Fì³F IZY °FW°F dS¹F»F EÀMXZMX IaY´Fd³F¹Fûa IYû dQ½FFd»F¹FF §Fûd¿F°F dIY¹FF þF SWF W`, CÀFIZY °FW°F We ¦FiiFWIYûa IYe d³F½FZdVF°F SFdVF »FüMXF³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF Wû³Fe ¨FFdWEÜ FìadIY BaÀFFG»½FZÔÀFe EaOX ¶F`ÔIiY´ÀFe IYûOX ·Fe EIYQ¸F ³F¹FF W` AüS ³¹FF¹F´FFd»FIYF IZY À°FS ´FS ·Fe BÀFIZY °F¸FF¸F ´FW»F„Aûa IYF A·Fe A²¹F¹F³F dIY¹FF þF SWF W`, BÀFd»FE ±FûOÞXF Ba°FþFS IYS³FF Wû¦FFÜ ¹FW ÀFa·FF½F³FF ·Fe W` dIY AQF»F°F ¸FZÔ B³F ¦FiiFWIYûa IZY dW°Fûa IYû ª¹FFQF ½FSe¹F°FF Qe þFEÜ þ÷YS°F ´FOÞX³FZ ´FS ÀFSIYFS A³¹F d½FIY»´Fûa ´FS d½F¨FFS IYS ÀFIY°Fe W`Ü dS¹F»F EÀMXZMX IaY´Fd³F¹FFa ³F dÀFRÊY QZVF ¸FZÔ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS Sûþ¦FFS ´F`QF IYS°Fe Wà ¶Fd»IY B³FÀFZ ÀFe¸FZÔMX, ÀMXe»F, B»FZ¢MXÑFGd³F¢ÀF Côû¦F ·Fe ÀFe²FZ °FüS ´FS þ„OÞXZ Wû°FZ WàÜ EIY IZY ¶FFQ EIY dS¹F»F EÀMXZMX IaY´Fd³F¹Fûa ¸FZÔ d½FØFe¹F ÀFaIYMX AF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ÀFZ We JÀ°FFWF»F ¸F`³¹FR`Y¢¨FÎS¦F Côû¦Fûa IYe dÀ±Fd°F ´FS ·Fe AÀFS ´FOÞX³FZ IZY AFÀFFS WàÜ ÀFF±F We SFþ¦F ÀFSIYFS ³FZ ½F¿FÊ 2022 °FIY QZVF IZY ÀF·Fe »Fû¦Fûa IYû A´F³FF §FS ¸F„W`¹FF IYSF³FZ IYF »FÃ¹F »FZ IYS ¨F»F SWe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ½FW ³FWeÔ ¨FFWZ¦Fe dIY ¸FWF³F¦FSûa ½F ¶FOÞXZ VFWSûa FZÔ F»F SWZ AF½FFÀFe¹F FdS¹Fûþ³FFEa A²FìSZ SWZÜ ÀFSIYFS IZY C¨¨F´FQÀ±F ÀFìÂF ¸FF³F°FZ Wà dIY ¸FüþìQF WF»FF°F IYF I„YL ÀFIYFSF°¸FIY ´FW»Fì ·Fe d³FIY»F ÀFIY°FF W`Ü ¦F»F°F °FSeIZY ÀFZ IYF¸F IYS³FZ ½FF»Fe dS¹F»F ÀMXZMX IaY´Fd³F¹FFa ¶FFWS Wû ÀFIY°Fe Wà AüS C³FIYe þ¦FW BÊ¸FF³FQFS ½F ´FiûRZYVF³F»F dS¹F»F EÀMXZMX IaY´Fd³F¹FFa AF ÀFIY°Fe W``ÔÜ dS¹F»F EÀMXZMX FZÔ RaYÀFZ ¦FiFWIYûa IYû »FZIYS ÀFFaÀF°F²F¸FZËýi FaQZ»F, ¦FiZMXSX ³FûEOXF AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX ³FZ d³F½FZVFIYFZÔ IYû °FSXWX-°FSXWX IZY ÀF¶þ¶FF¦F dQJFIYSX CX³FIYe þZ¶F ´FSX OXFIYF OXF»F³FZ FZa IYûBÊ IYÀFSX ¶FFIYe ³FWXeÔ LXûOÞXeÜ AIZY»FZ ¦FiZMXSX ³FûEOXF ¸FZÔ ´FFa¨F A»F¦F-A»F¦F ´FiFZþ¢MXFZÔ ¸FZa µ»F`MXFZÔ IYe ¶F„ÎIY¦F IZY ³FF¸F ´FSX 22 WXþFSX d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ IYSXe¶F 12 WXþFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»F d»FEÜ ½FÀFì»Fe ¦FBÊ ²F³FSXFdVF IYû ÀFa¶Fad²F°F ´FiûþZ¢MX IZY µ»F`MX d³F¸FFÊ¯F ´FSX ´FìSXF J¨FÊ ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ d³F½FZVFIYFZÔ IYe þ¸FF ´Fìaþe IYû ³FE ´FiûþZ¢MX VF„øY IYSX³FZ ¸FZa »F¦FFIYSX d¶F»OXSX dSX¹F»F ÀMXZMX IZY ÃFZÂF ¸FZa A´F³FF QF¹FSXF ¶FPXÞF°FF SXWXF, »FZdIY³F d³F½FZVFIYFZÔ IYû I„YLX ³FWXeÔ d¸F»FFÜ µ»F`MXFZÔ IZY ³FF¸F ´FSX dÀFRYÊ PXFa¨FF JOÞXF dIY¹FF ¦F¹FFÜ dIYÀFe ·Fe ´FiûþZ¢MX IZY µ»F`MXFZÔ IYF d³F¸FFÊ F IYF¹FÊ Fì FÊ ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ d¶F»OXSX IYe d¦FSX°Fe ÀFFJ IZY IYFSX¯F d³F½FZVFIY ·Fe ÀFFaÀF°F ¸FZa WXàÜ ÀFSXIYFSX AüSX ´FiFd²FIYSX¯F IZY ·FSXûÀFZ IZY ¶FF½FþìQ CX³WXZa ´F`ÀFF RaYÀF°FF ³FþSX AF SXWXF WX`Ü ½FWXeÔ d¶F»OXSX IYe JSXF¶F AFd±FÊIY dÀ±Fd°F ÀFZ Î¨Fd°F°F VFFÀF³F ³FZ ¦FiZMXSX ³FûEOXF ´FiFd²FIYSX¯F IYû ´FÂF ·FZþIYSX CXÀFIYe ÀFa´Fd°°F IYF ´FìSXF ¶¹FFZSXF ¸FFa¦FFÜ VFd³F½FFSX °FIY þF³FIYFSXe CX´F»F¶²F IYSXF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE ¦FE WXàÜ ¶F„²F½FFSX IYû ´FiFd²FIYSX¯F Ad²FIYFSXe d¶F»OXSX ´Fiûþ¢MXFZÔ IYe þF³FIYFSXe þ„MXF³FZ ¸FZa »F¦FZ SXWXZÜ ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFSX, VFFÀF³F BÀF ¶FF°F IYF AFIY»F³F IYSX³FZ ¸FZa þ„MXF WX` dIY d¶F»OXSX IYû dIYÀF °FSXWX SXFWX°F Qe þFE, °FFdIY d³F½FZVFIYFZÔ IYû CX³FIYF AFdVF¹FF³FF d¸F»F ÀFIZYÜ VFFÀF³F dIYÀFe ·Fe IYe¸F°F ´FSX d³F½FZVFIYFZÔ IYF ´F`ÀFF OXì¶F³FZ ³FWXeÔ QZ³FF ¨FFWX°FFÜ ½FWXeÔ ¶FàIYFZÔ AüSX ´FiFd²FIYSX¯F IYF IYþÊ ³F ¨F„IYF³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZa d¶F»OXSX IYe ÀFa Fd°°F ÀFeþ WX„BÊ °Fû d³F½FZVFIYFZÔ IYe þ¸FF ²F³FSXFdVF IYû d¶F»OXSX ÀFZ I`YÀFZ dQ»F½FF¹FF þFE, BÀF ´FSX A²¹F¹F³F dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü µ»FûSX IZY dWXÀFF¶F ÀFZ d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ ½FÀFì»F »Fe 80 RYeÀFQ SXFdVF : d¶F»OXSX ³FZ µ»F`MXFZÔ IYe ¶F„ÎIY¦F IZY ÀF¸F¹F d³F½FZVFIYFZÔ IZY ÀFF±F WX„E E¦Fie¸FZaMX FZa FF»FFIYe dQJF°FZ WX„E µ»F`MXFZÔ IYe I„Y»F IYe¸F°F IYF AÀÀFe RYeÀFQ dWXÀÀFF ½FÀFì»F d»F¹FF WX`Ü QSXAÀF»F E¦Fie¸FZaMX ¸FZa ´FiF½F²FF³F IYS ´Fi±F¸F °F»F IYF d³F¸FFÊ¯F WXû³FZ ´FSX QÀF RYeÀFQ ²F³FSXFdVF AüSX dRYSX WXSX °F»F IZY d³F¸FFÊ F IZY ÀFF±F ¶FFIYe F`ÀFF ½FÀFì»FF ¦F¹FFÜ d¶F»OXSX ³FZ µ»F`MXFZÔ IYF ´FìSXF PXFa FF JOÞXF IYSX d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ ³F¶¶FZ RYeÀFQ °FIY ²F³FSXFdVF ½FÀFì»F »FeÜ AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX IZY ³F¶¶FZ RYeÀFQ d³F½FZVFIY µ»F`MX IYe 80 ÀFZ 90 RYeÀFQ IYe¸F°F AQF IYSX ¨F„IZY WXàÜ d¶F»OXSX ³FZ dIYÀFe ·Fe ´FiûþZ¢MX ¸FZa µ»F`MXFZÔ IYF AFa°FdSXIY d½FIYFÀF IYF¹FÊ VF„øY ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü ÀF·Fe þ¦FWXFZÔ ´FSX dÀFRYÊ PXFa¨FF JOÞXF WX„AF WX`Ü ´FiFd²FIYSX¯F IYF 17 ÀFü IYSXûOÞX ¶FIYF¹FF : AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX IZY ¦FiZMXSX ³FûEOXF ¸FZa ´FFa¨F ´FiûþZ¢MX WXàÜ ¸Fì»F²F³F IZY ÀFF±F dIYÀFF³FFZÔ IZY 64.7 RYeÀFQ Ad°FdSX¢°F F„AF½FþZ IYû þûOÞXIYSX ´FiFd²FIYSX¯F IYF IYSXe¶F 17 ÀFü IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF WX`Ü BÀFIYF Fid°F¸FFWX IYSXe¶F 20 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ FiFd²FIYSX¯F IYF ¶¹FFþ IZY øY´F ¸FZa ¶FPXÞ°FF þF SXWXF WX`Ü d¶F»OXSX ³FZ ¦FiZMXSX ³FûEOXF IZY A´F³FZ ´FFa¨F ´FiûþZ¢MX ¸FZa A¶F °FIY 32130 µ»F`MXFZÔ IYF ³F¢VFF ´FiFd²FIYSX¯F IZY d³F¹Fûþ³F d½F·FF¦F ÀFZ À½FeIÈY°F IYSXF d»F¹FF WX`Ü B³F¸FZa ÀFZ 18 WXþFSX µ»F`MXFZÔ IYF PXFa¨FF JOÞXF WX„AF WX`Ü þ¶FdIY, ¶F„ÎIY¦F 22 WXþFSX µ»F`MXFZÔ IYe WX„BÊ WX`Ü PXFa¨FF JOÞXF IYSX d¶F»OXSX ³FZ ½FÀFì»F d»FE 12 WXþFSX IYSXûOÞX 4 þZ´Fe þ`ÀFe FdS¹Fûþ³FFAûa FZÔ RaYÀFZ ¦FiiFWIYûa IZY ÀFF±F ÀFSIYFS IYe ÀFWF³F„·Fìd°F : þZMX»Fe4 dS¹F»F EÀMXZMX IaY´Fd³F¹Fûa FS ¦FWSF SWZ ÀFaIYMX FS ÀFSIYFS IYe F`³Fe ³FþS4¸FüþìQF IYF³Fì³F IZY °FW°F We ¦FiiFWIYûa IYû ¸FQQ dQ»FF³FZ FS ÀFSIYFS ¦Fa·FeSÀFSXIYFSX d¨Fad°F°F

4 AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OXSX OXì¶F³FZ IZY IY¦FFSX FSX, CX´Fi ÀFSXIYFSX ³FZ FFa¦FF ¶¹FFZSXF 4 AIZY»FZ ¦FiZMXSX ³FûEOXF FZa AF¸Fi´FF»Fe IZY 22 WXþFSX d³F½FZVFIY ÀFFaÀF°F FZa4 ÀFSXIYFSX IZY ·FSXûÀFZ IZY ¶FF½FþìQ F`ÀFF RaYÀF°FF ³FþSX AF SXWXFAF¸Fi´FF»Fe IYe d³F¸FFÊ¯FF²Fe³F ÀFFBMX IYF RYFB»F RYFZMXFZÜ SFª¹F ¶¹FìSFZ,³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ ¦FûSXJ´F„SX ImY ¶FeAFSXOe ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ ¸FZÔ W„BÊ §FMX³FF ÀFZ ÀF¶FIY »FZ°FZ W„E A´F³FZ AÀ´F°FF»FûÔ ImY d¨FdIY°ÀFF A²FeÃFIYûÔ (E¸FEÀF) IZY WF±F ¸Fþ¶Fì°F IYS dQE WX`ÔÜ A¶F E¸FEÀF IYû Q½FFB¹FFa, CX´FIYS¯F AFdQ £FSXeQ³FZ IZY d»FE dIYÀFe ÀFZ BþFþ°F »FZ³FZ IYe þøYSX°F ³FWeÔ Wû¦FeÜ A¶F ½FZ EIY IYSFZOÞX °FIY IYe SFdVF £F¨FÊ IYS ÀFIZÔY¦FZÜ A¶F °FIY LûMXZ AÀ´F°FF»FûÔ ImY E¸FEÀF IYFZ 10 »FFJ ÷Y´F¹FZ AüSX ¶FOÞZ AÀ´F°FF»FûÔ ImY E¸FEÀF IYû 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY IYe We JSXeQFSXe IYF Ad²FIYFS ±FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀFSIYFS ³FZ EIY WXZ»´F»FFB³F ³Fa¶FS ·Fe þFSXe IYS³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF WX`Ü ¹FWX ³Fa¶FS 4 dOXdþMX IYF WXFZ¦FFÜ BÀFZ A¦F»FZ QFZ ¹FF °Fe³F dQ³F ¸FZÔ þFSXe IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀFIYe dSIYFGdOXË¦F ·Fe Wû¦FeÜ ´Fid°FdQ³F ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F À½F¹Fa BÀFIYe ÀF¸FeÃFF IYSZÔ¦FZÜ ¶F°FF QZÔ dIY AÀ´F°FF»FFZÔ FZÔ CX´F»F¶²F ÀF„d½F²FFAFZÔ IYFZ »FZIYS ¶F„²F½FFSX IYû dQ»»Fe ÀFd¨F½FF»F¹F ¸FZÔ EIY ÀF¸FeÃFF ¶F`NXIY IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ASXd½FÔQ ImYþSXe½FF»F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ W„BÊ BÀF ¶F`NXIY ¸FZÔ dQ»»Fe ImY ÀF·Fe AÀ´F°FF»FûÔ ImY d¨FdIY°ÀFF A²FeÃFIY ½F À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IZY ½FdS¿NX Ad²FIYFSXe VFFd¸F»F WX„EÜ ¶F`NXIY ¸FZÔ d»FE ¦FE R`YÀF»FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FiZÀF½FF°FFÊ IYS dQ»»Fe IZY À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe ÀF°¹FZÔýi þ`³F ³FZ ·FSFZÀFF dQ»FF¹FF dIY ¦FFZS£F´F„S ½FF»Fe §FMX³FF dQ»»Fe ¸FZÔ ³FWXeÔ QFZWXSFBÊ þFE¦FeÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ÀFFRY °FF`S ´FS IYWXF WX` dIY AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ ÀF„d½F²FFAFZÔ IYe IY¸Fe IZY d»FE IYFZBÊ ¶FWXF³FZ¶FFþe ³FWXeÔ ¨F»FZ¦FeÜ ¶F`NIY ¸FZÔ d¨FdIY°ÀFF A²FeÃFIYûÔ IYû AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ AFG¢XÀFeþ³F ½F d½Fd·FÖF C´FIYSX¯FûÔ IYe C´F»F¶²F°FF ½F þøYSX°F ½FF»Fe ÀF·Fe Q½FFB¹FûÔ ImY ¶FFSXZ FZÔ FìSXe ÀMXZMXÀF dSX´FûMXÊ »Fe ¦FBÊÜ dþÀF¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F ÀFdWX°F ÀF·Fe AFBMX¸F CX´F»F¶²F ¶F°FFE ¦FEÜ CX³WXFZÔa³FZ IYWXF dIY À½FFÀ±¹F ÀF„d½F²FFAûÔ IYû ¶FZW°FSX ¶F³FF³FZ ImY d»FE ¸F„£¹F¸FÔÂFe ÀFe²FZ °FüSX ´FSX À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ´FSX d³F¦FSXF³Fe SXJ SXWZ WÔÜ ¶F`NXIY FZÔ ¹FW ¶FF°F d³FIY»F IYSX ÀFF¸F³FZ AFBÊ dIY dQ»»Fe ImY AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ 90 RYeÀFQ °FIY Q½FFB¹FFÔ ÀMXFGIY ¸FZÔ W`Ô, VFZ¿F 10 RYeÀFQ Q½FFB¹FûÔÔ IYe IY¸Fe W` C³FIYû þ»Q ÀFZ þ»Q C´F»F¶²F IYSXF¹FF þFE¦FFÜ BÀFImY ÀFF±F We dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ AF´Fìd°FÊ IYS³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe NXZIZYQFSFZÔ IYF ·F„¦F°FF³F 30 dQ³F ¸FZÔ dIYE þF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE ¦FE W`ÔÜ ´FWX»FZ ¹FWX 45 ÀFZ 60 dQ³FûÔ °FIY WXFZ°FF ±FFÜ E¸FEÀF IYû Q½FFB¹FFa, CX´FIYS¯F £FSXeQ³FZ IZY d»FE dIYÀFe ÀFZ FaªF…SXe IYe þøYSX°F ³FWXeÔ

4A¶F EIY IYSFZOÞX °FIY IYe SFdVF £F¨FÊ IYS ÀFIZÔY¦FZ d¨FdIY°ÀFF A²FeÃFIY4 dQ»»Fe ÀFSXIYFSX EIY WXZ»´F»FFB³F ³Fa¶FS ·Fe þFSXe IYSZ¦Fe4 F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F À½F¹Fa BÀFIYe ÀF¸FeÃFF IYSZÔ¦FZSFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZMÑû IYe °FþÊ ´FSX ³Fü EZd°FWFdÀFIY À¸FFSXIYûÔ ¸FZÔ ´Fi½FZVF ¦FZMX »F¦FZÔ¦FZÜ ·FFSX°Fe¹F ´F„SXF°F°½F ÀF½FZÊÃF¯F (EEÀFAFB) IZY þ³F´F±F dÀ±F°F ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ ¶F„²F½FFS ÀFZ BÀFIZY d»FE ´FiþZÔMXZVF³F VF„øY dIY¹FF ¦F¹FFÜ EEÀFAFB dÀF°Fa¶FS °FIY ÀF·Fe 9 À¸FFSIYFZÔ ¸FZÔ ¹FWX ÀF„d½F²FF VF„øY IYS QZ¦FFÜ BÀF ¹FFZþ³FF IYF IYF¸F ¦FûQSXZþ EaOX ¶FFZ¹FÀF E¸FERYþe IYÔ´F³Fe IYû ÀFüÔ´FF ¦F¹FF W`Ü IaY´F³Fe IZY Ad²FIYFSXe d¨FQF³FaQ d¸FßFF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IaY´F³Fe °F¹F ÀF¸F¹F ¸FZÔ IYF¸F ´FìSF IYS QZ¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFG³F»FFB³F IZY °FWX°F ¶F„IY IYe ¦FBË dMXIYMXûÔ IZY d»FE ´Fi½FZVF ´FW»FZ þ`ÀFF We SXWZ¦FFÜ MXFZIY³F IZY d»FE CX´F»F¶²F IYSFE þF³FZ ½FF»FZ dÀFÀMX¸F ¸FZÔ EZÀFe ÀF„d½F²FF WXFZ¦FeÜ þFZ AFG³F»FFB³F dMXIYMXFZÔ IYFZ ·Fe À½FeIYFS IYS »FZ¦FFÜ IYFZBÊ ·Fe ½¹Fd¢°F ¦F»F°F °FSXeIZY ÀFZ ´Fi½FZVF ³FWXeÔ IYS ÀFIZY¦FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY EEÀFAFB IZY dþ³F À¸FFSIYFZÔ ¸FZÔ ´Fi½FZVF IZY d»FE MXFZIY³F ÀF„d½F²FF VF„øY WXFZ³FZ þF SWXe WX`Ü B³F¸FZÔ »FF»F dIY»FF, W„ FF¹FìÔ IYF FIY¶FSXF, I„Y°F„¶F ¸Fe³FFS ½F ´F„SF³FF dIY»FF IZY A»FF½FF °FFþ¸FW»F, IYû¯FFIÊY IYF ÀFì¹FÊ FÔdQSX, AüSXÔ¦FF¶FFQ dÀ±F°F E»FûSXF IYe ¦F„RYFEÔ ½F ¶Fe¶Fe IYF ¸FIY¶FSXF ½F ´F„¯FZ dÀ±F°F VFd³F½FFSX ½FFOÞF dIY»FF VFFd¸F»F W`ÔÜ ´Fi½FZVF ImY d»FE MX³FÊÀMXFB»F ¸FZÔ ¦FZMX »F¦FFE þFEa¦FZÜ EEÀFAFB ImY Ad°FdS¢°F ¸FWXFd³FQZVFIY SFIZYVF »FF»F ³FZ IYWXF dIY À¸FFSXIYûÔ ¸FZÔ ´Fi½FZVF ImY d»FE dMXIYMX IYe ÀFF¸FF³¹F °FSXeImY ÀFZ þFÔ¨F ImY ¨F»F°FZ ´Fi½FZVF ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû IYFRYe ÀF¸F¹F »F¦F þF°FF W`Ü MX³FÊÀMXFB»F ¦FZMX »F¦F þF³FZ ÀFZ »Fû¦F AFÀFF³Fe ÀFZ À¸FFSXIYûÔ ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSX ÀFImYÔ¦FZÜ BXÀF »Fû¦FûÔ IYû ÀF„d½F²FF WXû¦FeÜ CX³WXûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹Fûþ³FF ImY ´FW»FZ ¨FSX¯F ¸FZÔ ³Fü À¸FFSXIYûÔ IYF ¨F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ´Fi½FZVF õFSXF ImY ³FþQeIY dÀ±F°F dMXIYMX IYFCÔMXSX FSX BÀFImY d»FE MXûIY³F IYe ÀF„d½F²FF F„W`¹FF IYSXFBÊ þFE¦FeÜ ¸FZMXÑFZ IYe °FþÊ FS MXFZIY³F ÀFZ À¸FFSIYFZÔ FZÔ d¸F»FZ¦FF Fi½FZVF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe: d¨FdOÞ¹FF§FS ¸FZÔ ¦FaQ¦Fe R`Y»FF³FZ ½FF»FZ AF¦Fa°F„IYFZÔ IYe A¶F £F`S ³FWXeÔÜ EZÀFF IYS³FZ ½FF»FZ IYFZ d¨FdOÞ¹FF§FS ´Fi¶Fa²F³F þ„¸FFÊ³FF ·Fe »F¦FF ÀFIY°FF WX`Ü ÀFFZ¸F½FFS ÀFZ ¹FWX d³F¹F¸F »FF¦Fì WXXFZ þFE¦FFÜ ´FdSÀFS IYFZ ÀFFRY-ÀF„±FSF S£F³FZ IZY d»FE ´Fi¶Fa²F³F ³FZ ³F¹FF °FSXeIYF A´F³FF¹FF WX`Ü ¶FÈWXÀ´Fd°F½FFS ÀFZ ´FìSZ ´FdSÀFS ¸FZÔ ÀFFRY-ÀFRYFBÊ IYe ½FIYF»F°F IYS³FZ ½FF»FZ À»FFZ¦F³F ¶FFZOÊ »F¦FFE þFEa¦FZÜ BÀFIZY A»FF½FF ´Fi¶Fa²F³F ³FZ SZÔþ AFGdRYÀFSFZÔ IYFZ ·Fe d³FQZÊVF dQE WX`ÔÜ dþÀFIZY °FWX°F EIY ¶FFOÞZ ÀFZ QìÀFSZ ¶FFOÞZ IZY d³FSXeÃF¯F IZY QF`SF³F ¹FdQ ½FWX dIYÀFe ½¹Fd¢°F IYFZ ¦FaQ¦Fe R`Y»FF°FZ WX„E QZ£F°FZ Wà °FFZ CÀF ´FS IYFSÊ½FFBÊ IYSZÔ¦FZÜ EZÀFZ AF¦Fa°F„IYFZÔ IYe ÀFì¨F³FF ´FdSÀFS IZY AaQS §Fì¸F³FZ ½FF»Fe ¶F`MSXe IYFS ÀFa¨FF»FIY, ÀFRYFBÊ IY¸FeÊ, ¸FF»Fe AFdQ ·Fe SZÔþ AFGdRYÀFSFZÔ IYFZ QZ ÀFIZÔY¦FZÜ ¦FaQ¦Fe R`Y»FF³FZ ½FF»FZ ´FS QFZ WXþFS ÷Y´F¹FZ °FIY IYF þ„¸FFÊ³FF »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¹FdQ IYFZBÊ þ„¸FFÊ³FF QZ³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ WX„AF °FFZ CÀF ´FS d½F·FF¦Fe¹F d³F¹F¸FFZÔ IZY A³F„ÀFFS IYFSÊ½FFBÊ WXFZ¦FeÜ d³FQZVFIY SZ³Fì dÀFaWX ³FZ IYWXF dIY ¹FWX dQ»»Fe VFWXS IYF F„£¹F F¹FÊMIY À±F»F WX`Üd¨FdOÞ¹FF§FS FZÔ IYe ¦FaQ¦Fe °FFZ »F¦FZ¦FF þ„¸FFÊ³FF´FiFd²FIYSX¯F IYe FWX»Fe IYûdVFVF d³F½FZVFIYFZÔ IYû CX³FIYF µ»F`MX dQ»FF³FZ IYe WX`Ü BÀFIZY d»FE ÀF¸F„d¨F°F ´Fi¹FFÀF dIYE þF SXWXZ WXàÜ ÀFSXIYFSX IYû VFe§Fi ¶¹FFZSXF CX´F»F¶²F IYSXF dQ¹FF þFE¦FFÜ d³F½FZVFIYFZÔ IYû OXSX³FZ IYe þøYS°F ³FWXeÔ WX`Ü FiFd²FIYSX¯F CX³FIZY dWX°FFZÔ IYe SXÃFF IYSXZ¦FFÜ dIYÀFe ·Fe d³F½FZVFIY IYF F`ÀFF OXì¶F³FZ ³FWXeÔ dQ¹FF þFE¦FFÜ -QZ¶FFVFe¿F FaOXF, ÀFeBÊAû, ¦FiZMXSX ³FûEOXF FiFd²FIYSX¯F CopyR

ight Jagran.com


IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe³FBÊ dQ»»Fe : ÀFZ½FFd³F½FÈØF ÀFSIYFSe IY¸FÊ¨FFSe IYFZ dQ¹FF þF³FZ ½FF»FZ ÀFZ½FIY ·FØFF (AMZaOZaM A»FFCAaÀF) FZa ½FÈdð IYe ¦FBÊ W`Ü BÀFZ FF`þìQF 4,500 ÷Y´F¹FZ Fid°F¸FFW ÀFZ ¶FPÞFIYS 6,750 ÷Y´F¹FZ Fid°F¸FFW IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü IYFd¸FÊIY, »FFZIY dVFIYF¹F°F E½Fa FZaVF³F FaÂFF»F¹F õFSF þFSe AFQZVF FZa ¹FW þF³FIYFSe Qe ¦FBÊ W`Ü ¶FPÞF W„AF ·FØFF EIY þ„»FFBÊ 2017 ÀFZ »FF¦Fì WFZ¦FFÜ Ad²FIÈY°F d¨FdIY°ÀFF Ad²FIYFSe IYe FaþìSe d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ¹FW ·FØFF dQ¹FF þF°FF W`Ü ÀFZ½FFd³F½FÈØF IY¸FÊ¨FFSe IZY ÀFZ½FIY ·FØFF FZa ½FÈdðwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 3³FBÊ dQ»»Fe FZÔ ¶F„²F½FFSX IYû CX´F SXF¿MÑX´Fd°F ½FZÔIY`¹FF ³FF¹FO…X ÀFZ IZÔYýie¹F ÀFOÞXIY FdSX½FWX³F FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOÞXIYSXe ³FZ F„»FFIYF°F IYeÜ ¸F„»FFIYF°F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: þZ»F ¸FZÔ ÀF„²FFSûÔ IZY ¶FF¶F°F IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ÀFZ A´Fe»F IYe W` dIY ½Fû BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ SFª¹F ÀFSIYFSûÔ IYû AFQZVF þFSe IYSZÜ A¦FS SFª¹F dRYS ·Fe ³FWeÔ ¸FF³F°FZ W`Ô °Fû C³F ´FS A½F¸FF³F³FF IYe IYFSÊ½FFBÊ IYe þF ÀFIZY¦FeÜ IZÔYQi ³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ EIY ¶FFS ¸FZÔ °Fe³F ¹FF dRYS ÀFF°F SFª¹FûÔ IYû BÀF ¶FFSZ FZÔ AFQZVF þFSe IYSZ °Fû ¶FZW°FS W`, »FZdIY³F þdÀMXÀF ¸FQ³F ¶Fe »FûI„YS ½F Qe´FIY ¦F„´°FF IYe FeN IYF IYW³FF ±FF dIY AQF»F°F IZY ÀF¸FÃF ½F`ÀFZ ·Fe ¶FW„°F ÀFFSZ ³Fed°F ¦F°F ¸FF¸F»FZ »Fad¶F°F WÔÜ A¦FS ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ þZ»F ÀF„²FFSûÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ We »F¦FF SWF °Fû C³FIYe ÀF„³F½FFBÊ IY¶F IYe þF ÀFIZY¦FeÜ AQF»F°F ³FZ ´FW»FZ þZ»F ¸FZÔ Wû SWe A´FiFIÈYd°FIY ¸Fü°FûÔ ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWeÜ BÀFIZY d»FE A¦F»Fe °FFSeJ 22 A¦FÀ°F SJe ¦FBÊ W`ÜþZ»F ¸FZÔ I`YdQ¹FûÔ ´FS þû SIY¸F J¨FÊ Wû SWe W` ½FW ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYû ·Fe W`S°F ¸FZÔ OXF»F³FZ ½FF»Fe W`Ü d¶FWFS ¸FZÔ ´Fid°F I`YQe þWFa 83691 ÷Y´F¹FZ J¨FÊ Wû SWZ W`Ô ½FWeÔ SFþÀ±FF³F ¸FZÔ ¹FZ IZY½F»F °Fe³F WþFS ÷Y´F¹FZ W`Ü ³FF¦FF»F`ÔOX ¸FZÔ ´Fid°F I`YQe 65648 ÷Y´F¹FZ J¨FÊ Wû°FZ W`Ô °Fû ´FaþF¶F ¸FZÔ ¹FW SIY¸F 16669 W`Ü ´FeN IYF IYW³FF W` dIY ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F þZ»FûÔ IZY AFdOXMX IZY d»FE ¹Fûþ³FF °F`¹FFS IYSZÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY þZ»F ¸FZÔ ¨FFS d¶FaQ„Aûa ´FS ÀF„²FFS IYû »FZIYS AQF»F°F ÀF„³F½FFBÊ IYS SWe W`Ü BÀF¸FZÔ ½FWFa ÃF¸F°FF ÀFZ ª¹FFQF I`YdQ¹FûÔ IYe °FFQFQ, A´FiFIÈYd°FIY ¸Fü°F, dS¢°F ´FOÞXZ ´FQ ½F IYd¸FÊ¹FûÔ IZY ´FidVFÃF¯F IYF ¸FÀF»FF d½F¨FFSF²Fe³F W`Ü ÃF¸F°FF ÀFZ ª¹FFQF I`YdQ¹FûÔ IYe °FFQFQ IYû »FZIYS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ´FW»FZ We dWQF¹F°F þFSe IYS ¨F„IYF W`Ü IYûMÊ XþZ»F IZY A¸FF³F½Fe¹F ½FF°FF½FS¯F IYû »FZIYS QF¹FS EIY ¹FFd¨FIYF IYe ÀF„³F½FFBÊ IYS SWF W`Ü 1382 þZ»FûÔ IYe dÀ±Fd°F IYû »FZIYS ¹FZ A´Fe»F »Fad¶F°F W`Ü AQF»F°F J„Q d¨Fa°FF þ°FF F„IYe W` dIY þZ»F FZÔ 31 dQÀFa¶FS 2014 °FIY 79988 ¸FZÔ ÀFZ IZY½F»F 52666 ´FQ ·FSZ W`ÔÜ þZ»F ÀF„²FFSûÔ FS SFª¹FûÔ IYû AFQZVF QZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe¹Fûþ³FFAûa IZY dIiY¹FF³½F¹F³F ¸FZÔ RaYOX ÀF¶FÀFZ ¶FOXÞF d½F¿F¹F SWF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ dVFÃFF IZY ¸FüþìQF À°FS ¸FZÔ ÀF„²FFS IZY d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ SFª¹Fûa IYû ´F¹FFÊ´°F ´F`ÀFF ¸F„W`¹FF IYSF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYQ¸F CNF¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F SFª¹Fûa IYû dVFÃFF IZY d½FÀ°FFS IZY d»FE IZÔYýi ÀFZ þû ´F`ÀFF d¸F»FZ¦FF, A¶F ½FW »F`´ÀF ³FWeÔ Wû¦FFÜ ¹FFd³F BÀF ´F`ÀFZ IYF BÀ°FZ¸FF»F SFª¹F d½FØFe¹F ½F¿FÊ J°¸F Wû³FZ IZY ¶FFQ ·Fe IYS ÀFIZÔY¦FZÜ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ BÀFIZY A»FF½FF dVFÃFF IZY d»FE EIY A»F¦F IYû¿F IYû ·Fe FaþìSe Qe W`, dþÀFZ FF²¹Fd¸FIY AüS C¨¨F dVFÃFF IYû¿F (¸FÀIY) ³FF¸F dQ¹FF W`Ü dRY»FWF»F BÀF IYû¿F FZÔ ÀFF»FF³FF °Fe³F WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ AF³FZ IYe Ç¸FeQ W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaýi ¸FûQe IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû W„BÊ I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NIY ¸FZÔ BÀFZ ¸FaþìSe Qe ¦FBÊ W`Ü BÀFIZY °FW°F dVFÃFF ´FS »F¦F³FZ ½FF»FZ C´FIYS (ÀFZÀF) IYF ´F`ÀFF ÀFe²FZ BÀF IYû¿F ¸FZÔ þ¸FF Wû¦FFÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY ¹FW IYû¿F SFª¹Fûa IYû dVFÃFF IZY d½FÀ°FFS IZY d»FE d¸F»F³FZ ½FF»Fe SFdVF ÀFZ A»F¦F Wû¦FFÜ »FZdIY³F VF°F-´Fid°FVF°F BÀ°FZ¸FF»F dVFÃFF IZY d½FÀ°FFS IYû »FZIYS We dIY¹FF þFE¦FFÜ ½FWeÔ BÀF IYû¿F IYF SJSJF½F ½F »FZJF-þûJF ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F ¸FaÂFF»F¹F IZY ´FFÀF SWZ¦FFÜ SFª¹Fûa IYe ¸FFa¦F AüS þøYS°F IZY QZJ°FZ W„E C³WZÔ IYû¿F ÀFZ ´F`ÀFF dQ¹FF þFE¦FFÜ ²¹FF³F SWZ dIY WF»F ¸FZÔ ÀFeEþe ³FZ dVFÃFF ´FS d»FE þF³FZ ½FF»FZ C´FIYS ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»FZ IYF ´F`ÀFZ IZY NeIY Pa¦F ÀFZ BÀ°FZ¸FF»F ³F IYS³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ dVFÃFF IZY d½FÀ°FFS IYF F`ÀFF A¶F ³FWeÔ Wû¦FF ½¹F±FÊB³F IYF¸Fûa IZY d»FE dQ¹FF þF ÀFIZY¦FF ²F³FIZÔYýi ÀFSIYFS õFSF dVFÃFF IZY d»FE ¦FdN°F IYû¿F ÀFZ dRY»FWF»F dþ³F IYF¸Fûa IZY d»FE F`ÀFF d¸F»F ÀFIZY¦FF, C³F¸FZÔ SF¿MXÑe¹F FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF Ad·F¹FF³F ¹Fûþ³FF AüS IYF¹FÊIiY¸F, SF¿MXÑe¹F ÀFaÀFF²F³F ÀFW FZdSMX LFÂF½FÈdØF ¹Fûþ³FF, ¸FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF IZY d»FE »FOÞXdIY¹Fûa IZY d»FE ¹Fûþ³FF IZY ÀFF±F We C¨¨F dVFÃFF IZY d»FE ¶¹FFþ ÀFd¶ÀFOXe, ¦FFSaMXe d³Fd²F¹Fûa FZÔ ¹Fû¦FQF³F, d½Fd½F IZY LFÂFûa IZY d»FE LFÂF½FÈdØF IYe ¹Fûþ³FFEa, SF¿MXÑe¹F C¨¨F°FS dVFÃFF Ad·F¹FF³F, dVFÃFIYûa IZY ´FidVFÃF¯F ÀFa¶Fa²Fe SF¿MXÑe¹F d¸FVF³F AFdQ IYF¸F IYû d¨Fd³W°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF ÀF½FÊ dVFÃFF Ad·F¹FF³F AüS d¸FOX-OXZ Fe»F IZY d»FE ·Fe BÀF IYû¿F ÀFZ F`ÀFF d»F¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ 4 A´FiFIÈYd°FIY Fü°FûÔ FS ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE A¦F»Fe °FFSeJ 22 A¦FÀ°F 4d¶FWFS FZÔ EIY I`YQe IYF ÀFF»FF³FF J¨FÊ 83 WþFS °Fû SFþÀ±FF³F FZÔ IZY½F»F °Fe³F WþFSIZÔYQi IYe A´Fe»FR`YÀF»FF´FeE¸F FûQe ³FZ Qû ½F¿FûË FZa dÀFa¨FFBÊ ´FdS¹Fûþ³FF IYû ´FìSF IYS³FZ IYF dQ¹FF d³FQZÊVF, ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F IYû FìSe ÀF„SÃFF F„W`¹FF IYSF³FZ IYF ·Fe dQ¹FF ¦F¹FF d³FQZÊVF, 1600 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¸FQQ IZÔYýi QZ³FZ IYû °F`¹FFS þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Feþ¶F IZÔYýi AüS SFª¹F FZÔ EIY We ´FFMXeÊ IYe ÀFSIYFS Wû °Fû ½F¿FûË ÀFZ »Fad¶F°F ´FdS¹Fûþ³FFAûa IYe SFW ·Fe AFÀFF³F Wû þF°Fe W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS BÀF ¶FF°F IYF CQFWS¯F ÓFFSJaOX ÀFSIYFS ½F d¶FWFS IYe ³FF±FÊ IYû¹F»F dÀFa¨FFBÊ FdS¹Fûþ³FF IYû BÀF °FF»F¸FZ»F IYF CQFWS¯F ¶F³FF³FF ¨FFW°Fe W`Ü d´FL»FZ 45 ½F¿FûË ÀFZ d³F¸FFÊ¯FF²Fe³F ¹FW ´FdS¹Fûþ³FF ÀFSIYFSe ÀF„À°Fe IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF CQFWS¯F W` »FZdIY³F ¶F„²F½FFS IYû I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ BÀFÀFZ þ„OÞXZ ÀF·Fe ÀFa¶Fad²F°F IYF¸F IYû ½F¿FÊ 2019 °FIY ´FìSF IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü ´FdS¹Fûþ³FF IZY d»FE AF½FV¹FIY d½FØF C´F»F¶²F IYSF³FZ IYF d³FQZÊVF d½FØF ¸FaÂFF»F¹F IYû dQ¹FF ¦F¹FF W` þ¶FdIY ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F IYû IYWF ¦F¹FF W` dIY ³F¢ÀF»Fe B»FFIZY ¸FZÔ Wû³FZ IYSe ½FþW ÀFZ ½FW ´FìSe ´FdS¹Fûþ³FF ½F BÀFÀFZ þ„OÞXZ WS IY¸FÊ¨FFSe IYe ÀF„SÃFF IYe ½¹F½FÀ±FF IYSZÜI`Yd¶F³FZMX IZY R`YÀF»FZ ¸F„°FFd¶FIY CØFSe IYû¹F»F ´FdS¹Fûþ³FF ´FS I„Y»F 2300 IYSûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F AFE¦FeÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ 700 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ J¨FÊ Wû ¨F„IZY WàÜ VFZ¿F ¶F¨Fe 1622.27 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF IYF ¶FOÞXF dWÀÀFF IZÔYýi QZ¦FFÜ Qû³Fûa SFª¹Fûa IZY ´FFÀF VFZ¿F ¶F¨FZ IYF¸F ´FS þû »FF¦F°F AFE¦Fe, CÀFIYF ·Fe 60 RYeÀFQ IZÔYýi IYe °FSRY ÀFZ QZ³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ W`Ü ¹FW SFdVF °Fe³F d½FØF ½F¿FûË ¸FZÔ Qe þFE¦FeÜ ´FW»FF d½FØF ½F¿FÊ ¨FF»Fì ÀFF»F 2017-18 We W„AFÜ þ»F ÀFaÀFF²F³F ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFd¨F½F A¸FSþe°F dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½F¿FÊ 2019 IZY AFÀF ´FFÀF BÀFZ ´FìSF IYS d»F¹FF þFE¦FF ¢¹FûadIY A¶F IYF¸F þ¶F VF„øY Wû¦FF °Fû ½FW ÀFa´F³³F Wû³FZ °FIY ¨F»FZ¦FFÜ BÀFÀFZ 1.11 »FFJ WZ¢MXZ¹FS JZ°Fe ¹Fû¦¹F þ¸Fe³F IYû dÀFa¨FFBÊ IYF EIY ·FSûÀFZ¸FaQ ÀFF²F³F d¸F»F þFE¦FF dþÀFÀFZ ³F dÀFRÊY AFX½FV¹FIY RYÀF»Fûa IYF C°´FFQ³F ¶FW„°F ¶FPÞZ¦FF ¶Fd»IY dIYÀFF³F ³FIYQe RYÀF»Fûa ´FS ·Fe ª¹FFQF ²¹FF³F QZ ÀFIZÔY¦FZÜI`Yd¶F³FZMX IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe QZ°FZ W„E IYZÔýie¹F IYF³Fì³F ½F ÀFì¨F³FF ´Fiüôûd¦FIYe ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ ³FZ ¶F°FF¹FF,kA¦FS ¹FW ´FdS¹Fûþ³FF ÀF¸F¹F ´FS ´FìSe Wû þF°Fe °Fû ´F»FF¸Fì, ¦FPÞ½FF, AüSa¦FF¶FFQ, ¦F¹FF dþ»Fûa IYe dÀ±Fd°F QìÀFSe Wû°FeÜ ¶FFQ ¸FZÔ B³F dþ»Fûa ¸FZÔ þû ³F¢ÀFd»F¹Fûa IYe ´F`N W„BÊ ½FW BÀF IYQS ³FWeÔ Wû°FeÜ d¶FWFS AüS ÓFFSJaOX IZY »Fû¦Fûa IZY d»FE BÀF FdS¹Fûþ³FF IYF EIY A»F¦F ·FF½F³FF°¸FIY ¸FW°½F SWF W`Ü BÀFd»FE ¸Fà EIY d¶FWFSe Wû³FZ IZY ³FF°FZ ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FûQe IYF ²F³¹F½FFQ IYS°FF WìaÜ ¹FW Fì½FÊ IYe ÀFSIYFSûa IYe ³FFIYF¸Fe IYF EIY ¶FOÞXF CQFWS¯F W` dIY dIYÀF °FSW ÀFZ ½FW ¶F`SFþ ½F OX`¸F °F`¹FFS Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ dþÀF CïZV¹F ÀFZ B³WZÔ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ½FW IYF¸F ³FWeÔ Wû ÀFIYFÜ A¶F FìadIY Qû³Fûa SFª¹Fûa IZY ÀFF±F We IZÔYýi ¸FZÔ ·Fe ·FFþ´FF IYe ÀFSIYFS W` °Fû ¹FW IYF¸F °FZþe ÀFZ ½F d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F ÀFe¸FF IZY ·Fe°FS Wû¦FFÜl CØFSe IYû¹F»F ´FdS¹Fûþ³FF IYe VF„÷YAF°F 1972 ¸FZÔ IYe ¦FBÊ ±FeÜ °F¶F BÀFZ Ad½F·FFdþ°F d¶FWFS IYe J„VFWF»Fe IYe ¦FFSaMXe ¸FF³FF ¦F¹FF ±FF »FZdIY³F IZÔYýi ½F SFª¹F ÀFSIYFSûa IYe ÀF„À°Fe IYe ½FþW ÀFZ ¹FW »FMXIY°Fe ¦FBÊÜ ½F¿FÊ 1993 ¸FZÔ BÀF ´FS IYF¸F ·Fe ¶FaQ Wû ¦F¹FFÜ ÀFFPÞZ FFS QVFIY ¶FFQ A¶F FìSe Wû¦Fe ³FF±FÊ IYû¹F»F FdS¹Fûþ³FF°FMXSÃFIY ¶F»F IZY d»FE 32 WþFS IYSûOÞX IYe ¹Fûþ³FF³FBÊ dQ»»Fe: I ÔYQi ÀFSIYFS ³FZ °FMXSÃFIY ¶F»F IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IZY d»FE 32 WþFS IYSûOÞX IYe ¹Fûþ³FF °F`¹FFS IYe W`Ü d´FL»FZ FFW BÀFZ FaþìSe Qe ¦FBÊÜ BÀFIYZ °FW°F °FMXSÃFIY ¶F»F IZY ¶FZOÞXZ FZÔ 175 þWFþ ½F 101 d½F¸FF³F 2022 °FIY VFFd¸F»F IYS³FZ IYe °F`¹FFSe F»F SWe W`Ü ¦Fü°FS»F¶F W` dIY ¸F„a¶FBÊ FZÔ 2011 IZY QüSF³F W„E AF°FaIYe W¸F»FZ ¸FZÔ °FMXSÃFIY ¶F»FûÔ IYe JF¸Fe QZJ³FZ IYû d¸F»Fe ±FeÜ AF°FaIYe ÀF¸F„Qi IZY þdS¹FZ ·FFS°F IYe ÀFe¸FF FZÔ QFdJ»F W„E AüS dRYS C³WûÔ³FZ þû Jì³F IYe Wû»Fe JZ»Fe CÀF³FZ FìSZ QZVF IYû QW»FF dQ¹FFÜ ÀFSIYFS ¸FF³F SWe W` dIY FüþìQF WF»FF°F FZÔ FFIY ½F Fe³F IZY ÀFF±F F»F SWZ d½F½FFQ FZÔ ·Fe °FMXSÃFIY ¶F»F IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IYe þøYS°F W`Ü SÃFF ÀFd¨F½F ÀFaþ¹F d¸FÂFF ³FZ BÀF AFVF¹F IZY R`YÀF»FZ IYû FaþìSe Qe W`Ü A·Fe °FMXSÃFIY ¶F»F IZY ¶FZOÞXZ FZÔ 130 ½FFW³F W`Ô, dþ³F¸FZÔ 52 ³FüIYFEa ½F 60 A³¹F ½FFW³F W`ÔÜ ·FFS°F IYe °FMXe¹F ÀFe¸FF 7516 dIY¸Fe »Fa¶Fe W`Ü 4 FdS¹Fûþ³FF IZY d»FE AF½FV¹FIY d½FØF C´F»F¶²F IYSF³FZ IYF d³FQZÊVF d½FØF FaÂFF»F¹F IYû dQ¹FF ¦F¹FF þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe QZVF IZY »F¦F·F¦F ÀF·Fe SFª¹Fûa ÀFZ FZXMÑû SZ»F IYe ¶FPÞ°Fe ¸FFa¦F IYû QZJ°FZ W„E IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû EIY ³FBÊ ÀF¸F¦Fi ¸FZXXMÑû ³Fed°F IYû ¸FaþìSe Qe W`Ü ³FBÊ ³Fed°F ¸FZÔ d½FØFe¹F d³F½FZVF, ´Fi¶Fa²F³F, ÀFa¨FF»F³F, dIYSF¹FF, ÀF½FFdS¹Fûa IYe ÀF„SÃFF, SJSJF½F AüS ÀFa¶Fad²F°F VFWS IYe þøYS°Fûa IZY dWÀFF¶F ÀFZ ³FE ¸FF³FIY °F¹F dIYE ¦FE WàÜ BÀFIZY d»FE SFª¹Fûa IYû d½FIY»´F ·Fe ÀF„ÓFFE ¦FE WàÜ ÀF¸Fì Fe FZXMÑû SZ»F Fi FF»Fe IZY ÀFa FF»F³F IZY d»FE ÀF·Fe SFª¹Fûa IYû EIYeIÈY°F ¸FZMXÑFZ´Fûd»FXM³F MXÑFaÀF´FFZMXÊ A±FFdSMXe IYF ¦FNX³F ·Fe IYS³FF WXFZ¦FFÜ °FFdIY dþ³F VFWSûa ¸FZa ¸FZXMÑû SZ»F ¨F»FF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F AFE ½FWFa IZY ¶FFSZ ¸FZÔ A±FFdSXMe °FeÀFSZ ´FÃF ÀFZ À½F°FaÂF þFa¨F IYSF³FZ IZY ¶FFQ We AF¦FZ ¶FPXZÞÜ ³Fed°F ¸FZÔ d³Fþe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d»FE ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS d³F½FZVF IZY QS½FFþZ £FFZ»F dQE ¦FE WX`ÔÜ SFª¹FFZÔ IYFZ ¸FZMXÑFZ ÀFZ þ„OÞXZ B»FFIYFZÔ IYF ÀF¸F¦Fi d½FIYFÀF ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY A»FF½FF RYeOXS ÀFZ½FFEa QZ³Fe WXFZÔ¦FeÜ ½FFSF¯FÀFe þ`ÀFZ dþ³F VFWXSFZÔ IYe ¸FZMXÑFZ ¹FFZþ³FFEa A·Fe ¸FaþìSX ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ô, CX³WXZÔ ³FBÊ ³Fed°F IZY A³F„ÀFFS ´FiÀ°FF½F °F`¹FFS IYS³FZ ´FOÞXZÔ¦FZÜ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ WX„BÊ IZÔYýie¹F ¸FadÂF¸FaOX»F IYe ¶F`NXIY ¸FZÔ ³FBÊ ³Fed°F IYFZ ¸FaþìSXe Qe ¦FBÊÜ d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FBÊ ¸FZMXÑFZ ³Fed°F ¸FZÔ SFª¹FFZÔ IYFZ ª¹FFQF Ad²FIYFS QZ³FZ IZY ÀFF±F d³Fþe ·FF¦FeQFSXe IYFZ ¶FPXÞF½FF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ IZÔYýie¹F ÀFWXF¹F°FF IYFZ d³Fþe ·FF¦FeQFSXe ÀFZ þFZOÞX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX ·FF¦FeQFSXe ´FìSXZ ´FiFZþZ¢MX A±F½FF CXÀFIZY dWXÀÀFFZÔ (ÀFa FF»F³F, À½F¨FFd»F°F dIYSF¹FF ÀFa¦FiWX, S£FS£FF½F AFdQ) IZY d»FE WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü³FBÊ ³Fed°F ¸FZÔ ¸FZMXÑFZ »FFB³F IZY QFZ³FFZÔ AFZS ´FFa¨F dIY»FFZ FeMXS IZY ÃFZÂF FZÔ »FFÀMX FFB»F IY³FZd¢MXd½FMXe IZY d»FE RYeOXS ÀFZ½FFAFZÔ, ´F`Q»F AF`S ÀFFBdIY»F MXÑÌY AFdQ IZY A»FF½FF ·Fd½F¿¹F IZY d½FIYFÀF IYF £FFIYF °F`¹FFS IYS³FF þøYSXe IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FZMXÑFZ IYe ¸FaþìSXe IZY d»FE SFª¹FFZÔ IYFZ ÀFFd¶F°F IYS³FF WXFZ¦FF dIY ½FWX dIYÀF °FSWX ¶FeAFSMXeEÀF, »FFBMX SZ»F, MXÑF¸F ¹FF SXeþ³F»F SZ»F IZY F„IYF¶F»FZ ¶FZWX°FS WX`Ü ³FBÊ ¸FZMXÑFZ ³Fed°F ¸FZÔ VFWXSXe þ³F ´FdS½FWX³F ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYFZ ¸FWXþ MXÑFaÀF´FFZMXÊ ´FiFZþZ¢M ¸FF³F³FZ IZY ¶FþF¹F VFWXSFZÔ IZY IYF¹FFIY»´F IYe ´FdS¹FFZþ³FFEa FF³FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFd»FE FF`þìQF AFN RYeÀFQ kRYFB³FZÔdVF¹F»F BaMXS³F»F SZMX AFRY dSMX³FÊl IZY ¶FþF¹F 14 RYeÀFQ kBIYFZ³FFGd¸FIY BaMXS³F»F SZMX AFRY dSMX³FÊl IYF F` FF³FF °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü SFª¹FFZÔ IYFZ FiFZþZ¢MX dS´FFZMXÊ FZÔ ¶F°FF³FF WXFZ¦FF dIY ÀMXZVF³FFZÔ FS IYF¸FdVFÊ¹F»F/´FiF´FMXeÊ IYF d½FIYFÀF I`YÀFZ WXFZ¦FF °F±FF d½FÄFF´F³F AFdQ ÀFZ I`YÀFZ IY¸FFBÊ IYe þFE¦FeÜ CX³WXZÔ dIYSF¹FF d³F²FFÊS¯F IZY d»FE À½F°FaÂF ´FiFd²FIYS¯F IYe À±FF´F³FF ·Fe IYS³Fe WXFZ¦FeÜ´Fe´Fe´Fe ´FiFZþZ¢MX ¸FZÔ SFª¹FFZÔ IYFZ °Fe³F °FSWX ÀFZ IZÔYýie¹F ÀFWXF¹F°FF Qe þFE¦Fe- ½FeþeERY IZY þdS¹FZ, 10 RYeÀFQ EIY¸F„V°F A³F„QF³F °F±FF 50 RYeÀFQ Bd¢½FMXe ·FF¦FeQFSXeÜ ÀFa¨FF»F³F AF`S SJSJF½F ¸FZÔ d³Fþe ·FF¦FeQFSXe IZY ·Fe °Fe³F ¸FFGOX»F WXFZÔ¦FZÜ ¸FZMÑFZ SZ»F FdS¹FFZþ³FF FZa d³Fþe IaY´Fd³F¹FFZa IZY d»FE J„»FZ QS½FFþZIZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ³FBÊ FZXMÑû ³Fed°F IYû Qe ¸FaþìSe, SFª¹Fûa IYû EIYeIÈY°F FZXMÑû XMÑFaÀF´FûXMÊ A±FFdSXMe IYF IYS³FF Wû¦FF ¦FN³FQZVF IYe FZMÑFZ FdS¹FFZþ³FFEaA¶F °FIY QZVF FZÔ dQ»»Fe, ¶FZa¦F»F„÷Y, IYFZ»FIYF°FF, FZ³³FBÊ, IYFZd¨¨F, F„a¶FBÊ, þ¹F´F„S AF`S ¦F„÷Y¦FiF¸F ÀF¸FZ°F AFNX VFWXSFZÔ ¸FZÔ (I„Y»F 370 dIY»FFZ¸FeMXS) FZMXÑFZ ´FdS¹FFZþ³FFEa FF»Fì WXFZ F„IYe WX`ÔÜ þ¶FdIY WX`QSF¶FFQ, ³FF¦F´F„S, AWX¸FQF¶FFQ, F„¯FZ AF`S »F£F³FDY ÀF¸FZ°F FFa¨F VFWXSFZÔ FZÔ FZMXÑFZ ´FdS¹FFZþ³FFEa d³F¸FFÊ¯FF²Fe³F WX`ÔÜ BÀF °FSWX I„Y»F 13 FdS¹FFZþ³FFAFZÔ FS R`YÀF»FF WXFZ ¨F„IYF WX`Ü QìÀFSXe AFZS B°F³FZ WXe VFWXSFZÔ FZÔ I„Y»F 595 dIY»FFZ¸FeMXS »Fa¶FFBÊ ½FF»Fe ¸FZMXÑFZ FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYe ¹FFZþ³FF ¹FF øY´FSZ£FF °F`¹FFSX WXFZ SWXe WX`Ü B³F¸FZÔ dQ»»Fe ¸FZMXÑFZ FS¯F-4, dQ»»Fe ½F E³FÀFeAFS, ½FFSF¯FÀFe, BaQF`S, IYFZd¨¨F FS¯F-2, ¦FZiMXS ¨FaOXe¦FPXÞ SXeþ³F FZMXÑFZ, FMX³FF, ·FFZ´FF»F, ¦F„½FFWXFMXe, d½Fþ¹F½FFOÞXF, d½FVFF£FF´FØF³F¸F, d°F÷YA³Fa°F´F„S¸F °F±FF IYFZdÓFIYFZOX VFFd¸F»F WX`ÔÜSFª¹F ¶¹FìSFZ, AW¸FQF¶FFQ½FdSXâ ³FZ°FF VFÔIYSXdÀFÔW ½FF§FZ»FF ³FZ ¦F„þSF°F d½F²FF³FÀF·FF ÀFZ BÀ°FeRYF ÀFüÔ´F dQ¹FF W`Ü BÀ°FeRYF QZ³FZ ´FW„a¨FZ ½FF§FZ»FF IZY ÀFF±F ¸F„£¹F¸FÔÂFe d½Fþ¹F ÷Y´FF¯Fe ½F C´F¸F„£¹F¸FÔÂFe d³Fd°F³F ´FMXZ»F ·Fe ¸FüþìQ ±FZÜ C³WûÔ³FZ d´FL»FZ ¸FWe³FZ A´F³FZ þ³¸F dQ³F ´FSX We IYFÔ¦FiZÀF LûOÞX³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe ±FeÜ ¦F„þSXF°F ¸FZÔ SXFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ImY ´FW»FZ We IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FFAûÔ ¸FZÔ ¸F°F·FZQ C·FSX AFE ±FZÜ ´FiQZVF A²¹FÃF ·FSX°FdÀFÔW ÀFû»FÔIYe IZY ÀFF±F ½F¨FÊÀ½F IYû »FZIYSX ¨F»FZ õÔQ ImY ¶Fe¨F VFaIYSdÀFaWX ½FF§FZ»FF A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYûÔ ImY ÀFF±F FFMXeÊ ÀFZ A»F¦F Wû ¦FE ±FZÜ ½FF§FZ»FF ³FZ ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX A´F³FZ Aþeþ ÀFF±Fe ½F IYFÔ¦FiZÀF Ç¸FeQ½FFSX AW¸FQ ´FMXZ»F IYû ¨F„³FF½F ¸FZÔ WSXF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ »FZdIY³F Qû ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ ImY ¸F°F SXï Wû³FZ ImY IYFS¯F CX³FIYe ¶FFþe ´F»FMX ¦FBÊÜ ¶F„²F½FFSX Qû´FWSX ½FF§FZ»FF ³FZ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF SX¸F¯F ½FûSXF IYû A´F³FF BÀ°FeRYF ÀFüÔ´F dQ¹FFÜ IYFÔ¦FiZÀF LûOÞ³FZ ½FF»FZ 13 d½F²FF¹FIY ´FW»FZ We BÀ°FeRYF ÀFF`Ô´F ¨F„ImY W`ÔÜ ½FF§FZ»FF °FFZ dIYÀFe ´FFMXeÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ WûÔ¦FZ, »FZdIY³F C³FImY ´F„ÂF ¸FWZaQidÀFÔW ½FF§FZ»FF ½F A³¹F d½F²FF¹FIY ·FFþ´FF FZÔ þFEÔ¦FZÜ ½FF§FZ»FF ImY ÀF¸F²Fe ¶F»F½FÔ°FdÀFÔW SXFþ´Fì°F ´FW»FZ We ·FFþ´FF ¸FZ Ô VFFd¸F»F Wû ¨F„ImY W`ÔÜ IYFÔ¦FiZÀF ImY ½FdSXâ ³FZ°FF AW¸FQ FMXZ»F IYe þe°F ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ ½FF»FZ FFMXeÊ ImY 44 d½F²FF¹FIY 20 A¦FÀ°F IYû dQ»»Fe þFEÔ¦FZÜ ½FWXFa C³FIYe F„»FFIYF°F IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe ½F C´FF²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ÀFZ WXFZ¦FeÜ 21 A¦FÀ°F IYû ÀF·Fe d½F²FF¹FIY ´FMXZ»F ImY þ³¸FdQ³F ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ ·FF¦F »FZÔ¦FZÜ ½FF§FZ»FF IYF d½F²FF³FÀF·FF ÀFZ BÀ°FeRYF ¨Fe³Fe Fi½F¢°FF ³FZ dIY¹FF »FïFJ §FMX³FF IYe þF³FIYFSe Wû³FZ ÀFZ B³IYFS¶Fedþa¦F, SF¹FMXS : ¨FaQ Sûþ ´FW»FZ ·FFS°F IYû ÀF¶FIY dÀFJF³FZ IYe ²F¸FIYe QZ SWZ ¨Fe³F IZY À½FS A¶F ¶FQ»F ¦FE W`ÔÜ ¶F„²F½FFS IYû ¨Fe³F ³FZ ·FFS°F ÀFZ ÀFe¸FF ´FS VFFad°F AüS dÀ±FS°FF ¶F³FFE SJ³FZ IYF A³F„Sû²F dIY¹FFÜ ¨Fe³F IYF ¹FW ÷YJ OXûIY»FF¸F AüS »FïFJ ¸FZÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYe ÀFZ³FFAûÔ IYe °FIYSFS IZY ¶FFQ ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY FüIZY FS ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIYûÔ IYû d¸FNFBÊ-RY»F dQE þF³FZ IYe ·Fe þF³FIYFSe d¸F»Fe W`Ü OXûIY»FF¸F ¸FZÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYe ÀFZ³FFEa IYSe¶F Qû ¸FWe³FZ ÀFZ AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ W`Ô þ¶FdIY »FïFJ IYe ´FZÔ¦FûÔ¦F ÓFe»F IZY ´FFÀF Qû³FûÔ ÀFZ³FFAûa IZY ¶Fe¨F d½F½FFQ ´F`QF Wû³FZ IYe °FFþF §FMX³FF W`Ü BÀFIYe þF³FIYFSe Fa¦F»F½FFS IYû ·FFS°F ÀFSIYFS ³FZ QeÜ °FFþF §FMX³FF ¸FZÔ ¨Fe³Fe ÀF`d³FIYûÔ IZY WF±F ¸FZÔ »FûWZ IYe LOÞXZÔ AüS ´F°±FS »FZIYS ·FFS°Fe¹F ÀFe¸FF ¸FZÔ §F„ÀF´F`N IYS³FZ IYe þF³FIYFSe d¸F»FeÜ §F„ÀF´F`dN¹FûÔ IYû ´FW»FZ VFFad°F´Fì¯FÊ °FSeIZY ÀFZ SûIYF ¦F¹FF »FZdIY³F þ¶F ½FZ ³FWeÔ ¸FF³FZ AüS ´F±FSF½F IYS³FZ »F¦FZ °Fû ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIYûÔ ³FZ ·Fe þ½FF¶Fe F°±FS¶FFþe IYeÜ ³F°Feþ°F³F, ¨Fe³Fe ÀF`d³FIYûÔ IYû ½FF´FÀF A´F³Fe ÀFe¸FF ¸FZÔ »FüMX³FF ´FOÞXFÜ ¨Fe³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYe ´Fi½F¢°FF W„AF ¨F„³FeBa¦F ³FZ ¶F„²F½FFS IYû »FïFJ IYe §FMX³FF IYe þF³FIYFSe Wû³FZ ÀFZ B³IYFS dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¨Fe³F IYe ÀFe¸FF ´FS °F`³FF°F ¶F»F W¸FZVFF VFFad°F ¶F³FFE SJ°FZ W„E ÀFe¸FF ´FS ¹F±FFdÀ±Fd°F IYF¹F¸F SJ³FZ IZY d»FE ´Fi¹FFÀFS°F SW°FZ W`ÔÜ BÀFe ¸FIYÀFQ ÀFZ ½FZ ¨Fe³Fe ÃFZÂF ¸FZÔ ½FFÀ°Fd½FIY d³F¹FaÂF¯F SZJF ´FS ¦FV°F IYS°FZ W`ÔÜ ´Fi½F¢°FF ³FZ ·FFS°F ÀFZ ·Fe A³F„Sû²F dIY¹FF dIY ½FW ÀFe¸FF ´FS VFFad°F AüS ¹F±FFdÀ±Fd°F ¶F³FFE SJZÜ ½FW 1959 ¸FZÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F W„E ÀF¸FÓFü°FZ IYF ´FF»F³F IYSZÜ ¨Fe³F ³FZ IYWF W` dIY Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F ÀF³F 1959 ¸FZÔ ÀF¸FÓFü°FF Wû ¦F¹FF ±FF AüS ½FFÀ°Fd½FIY d³F¹FaÂF¯F SZJF (E»FEÀFe) °F¹F IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ »FZdIY³F ·FFS°F ³FZ d½F½FFQ ´F`QF IYS dQ¹FF dþÀFIZY IYFS¯F °Fe³F ÀFF»F ¶FFQ 1962 ¸FZÔ ¹F„ð W„AF ±FFÜ ·FFS°F A·Fe °FIY ÀF¸FÓFü°FZ IYû À½FeIYFS ³FWeÔ IYS SWF W`Ü ¨Fe³F IZY ²F¸FIYF³FZ ½FF»FZ À½FS A¶F A³F„Sû²F FZÔ ¶FQ»FZ ³FBÊ dQ»»Fe, ´F i ZMX Ñ : »FïFJ IYe ´F`Ô¦FûÔ¦F ÓFe»F IZY °FMX½F°FeÊ B»FFIZY ÀFZ ¨Fe³Fe ÀFZ³FF IYû JQZOÞ³FZ IZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS IYû ·FFS°F IZY ÀF`³¹F ARYÀFSûÔ ³FZ ¨Fe³Fe ÀFZ³FF IZY Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY ÀFF±F »FZW IZY ¨FìÀF„»F ÀFZ¢MXS ¸FZÔ ¶FF°F¨Fe°F IYe W`Ü AFd²FIYFdSIY ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d½F¦F°F ¸Fa¦F»F½FFS IYû ´F`Ô¦FûÔ¦F ÓFe»F IZY SFÀ°FZ ³FFIYF¸F §F„ÀF´F`N IYe §FMX³FF IZY ¶FFQ »FïFJ ¸FZÔ ·FFS°F AüS ¨Fe³F IZY ÀFe¸FF ´FS °F`³FF°F þ½FF³FûÔ IYe ¶F`NIY W„BÊÜ BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ VFFad°F IYF¹F¸F SJ³FZ AüS °F³FF½F IY¸F IYS³FZ IZY C´FF¹FûÔ ´FS ¨F¨FFÊ W„BÊÜ ÀFìÂFûÔ IYF IYW³FF W` dIY ¹FW ¶F`NIY ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW»FZ IYS »Fe ¦FBÊ W`Ü BÀF ¶F`NIY FZÔ Qû³FûÔ °FSRY ÀFZ d¶Fi¦FZdOX¹FS À°FS IZY ARYÀFS VFFd¸F»F W„EÜ BÀF ¶Fe¨F, SÃFF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ ·Fe EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ »FQÐQFJ IYe §FMX³FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìLZ þF³FZ ´FS IYWF dIY ¹FW d½F¿F¹F EZÀFF W` dþÀF FS ÀFSIYFS IY¸FZÔMX ³FWeÔ IYS°Fe W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY d½F¦F°F dQ½FÀF ´Fe´F„»ÀF d»F¶FiZVF³F AF¸FeÊ (´FeE»FE) IZY ÀF`d³FIYûÔ ³FZ ·FFS°Fe¹F ÃFZÂF IZY dRaY¦FS-4 AüS dRaY¦FS-5 ¸FZÔ §F„ÀF³FZ IYe IYûdVFVF IYe ±FeÜ »FZdIY³F ÀF°FIÊ ·FFS°Fe¹F þ½FF³FûÔ ³FZ C³WZÔ °F„Sa°F We ½FWFa ÀFZ ½FF´FÀF JQZOÞX dQ¹FF ±FFÜ AFBMXe¶Fe´Fe IZY þ½FF³FûÔ IZY Fe³Fe ÀFZ³FF IYF SFÀ°FF SûIY°FZ We C³WûÔ³FZ ·FFS°Fe¹F þ½FF³FûÔ ´FS ´F°±FS RZYIZÔY AüS þ½FF¶F ¸FZÔ þ¸FIYS ´F°±FS JFE ·Fe ±FZÜ BÀF ÓFÞOÞX´F ¸FZÔ Qû³FûÔ °FSRY IZY ÀF`d³FIY ¸FF¸Fì»Fe øY´F ÀFZ §FF¹F»F W„E ±FZÜ ·FFS°Fe¹F AüS Fe³Fe ÀF`³¹F ARYÀFSûÔ IZY ¶Fe¨F VFFad°F ½FF°FFÊOXûIY»FF¸F d½F½FFQ4¶Fedþa¦F ³FZ IYWF, ÀFe¸FF FS VFFad°F ¶F³FFE ·FFS°F, À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF FSX Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ÀF`d³FIYûÔ ³FZ EIY Q…ÀFSmX IYû ¶FFaMXe d¸FNFBÊ »FQÐQFJ IYe FidÀFð F`Ô¦F¦FFa¦F ÓFe»FÜ Fa¦F»F½FFS IYû 71½FZÔ À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF FS F`Ô¦F¦FFa¦F IZY °FMX½F°FeÊ SFÀ°FZ ÀFZ §F„ÀF³FZ IYe Fe³Fe ÀFZ³FF IYe IYûdVFVFûÔ FS ÀF°FIÊY ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ FF³Fe RZYS dQ¹FF ±FFÜ Fe³Fe ÀF`d³FIYûÔ IZY »FïFJ FZÔ §F„ÀF³FZ FS ·FFS°Fe¹F Fid°FSû²F IZY QüSF³F Qû³FûÔ AûS ÀFZ W„BÊ F°±FS¶FFþe FZÔ Qû³FûÔ °FSRY IZY ÀF`d³FIY ¸FF¸Fì»Fe øY´F ÀFZ §FF¹F»F W„E W`ÔÜ E´FeQû³FûÔ QZVFûÔ IYe µ»F`¦F ¸FedMa¦F W„BÊ SQ Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ÀF`³¹F Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY ¶Fe¨F 15 A¦FÀ°F IYû µ»F`¦F ¸FedMa¦F FiÀ°FFd½F°F ±Fe »FZdIY³F ·FFS°Fe¹F À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY F»F°FZ ¶FFQ ¸FZÔ CÀFZ SQ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F ÀFe¸FF FS IYBÊ À±FF³FûÔ FS À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY FüIZY FS Fe³Fe ÀF`d³FIYûÔ õFSF ·FFS°Fe¹FûÔ IYû RY»F AüS d¸FNFBÊ dQ¹FZ þF³FZ IYe þF³FIYFSe d¸F»Fe W`Ü OXûIY»FF¸F FZÔ ·Fe Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ÀF`d³FIYûÔ IZY ¶Fe¨F d¸FNFB¹FûÔ AüS RY»FûÔ IYF »FZ³F-QZ³F W„AFÜ BÀFe B»FFIZY ¸FZÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYe ÀFZ³FFEa þ¸Fe W„BÊ W`ÔÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY »FïFJ þ¸¸Fì AüS IYV¸FeS FZÔ AF°FF W` þ¶FdIY OXûIY»FF¸F dÀFd¢IY¸F ÀFZ¢MXS IYF B»FFIYF W`Ü þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ·FFS°F AF`S ¨Fe³F IZY ¶Fe¨F OXûIY»FF¸F d½F½FFQ IYFZ »FZIYS SFþ³Fd¹FIY ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ AFBÊ °F»£Fe IYF AÀFS A¶F ½¹FF´FFS IZY ÃFZÂF ¸FZÔ dQ£F³FZ »F¦FFÜ À¸FFMXÊRYFZ³F ÀFZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ÀFì¨F³FFEa »FeIY WXFZ³FZ IYe £F¶FSFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFSIYFS ³FZ À¸FFMXÊRYFZ³F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe 21 IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ³FFZdMXÀF þFSXe dIY¹FF WX` dþ³F¸FZÔ Ad²FIYFaVF IaY´Fd³F¹FFa ¨Fe³F IYe WX`ÔÜ B³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ QFZ WXµ°FZ IZY ·Fe°FS ¹FWX ¶F°FF³FZ IYFZ IYWXF WX` dIY FFZ¶FFB»F WXÔOXÀFZMX ÀFZ AWX¸F ÀFì F³FFAFZÔ IYe FFZSXe SFZIY³FZ IYZ d»FE ½FZ dIYÀF °FSWX IYe FidIiY¹FF A´F³FF°Fe WX`ÔÜ ÀFSIYFS IYFZ A¦FS B³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY IYûBÊ W`ÔOXÀFZMX ¸FZÔ IYFZBÊ £FF¸Fe d¸F»F°Fe WX` °FFZ CX³F ´FS ·FFSXe ·FSIY¸F þ„¸FFÊ³FF »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü WXF»F IZY ½F¿FFZË ¸FZÔ ¨Fe³F ÀFZ ¶FPXÞ°FZ AF¹FF°F IYFZ »FZIYS ·Fe QZVF IZY ·Fe°FS d¨Fa°FF ·Fe þ°FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü ¹FWX d¨Fa°FF BÀFd»FE ½FFdþ¶F WX` ¢¹FFZadIY ·FFS°F WXS ÀFF»F AF`ÀF°F³F 25,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ (IYSXe¶F 4 AS¶F OXFG»FS) ¸Fì»¹F IZY ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F ¨Fe³F ÀFZ AF¹FF°F IYS°FF WX` AF`S QZVF ¸FZÔ 96 ´Fid°FVF°F ¸FFZ¶FFB»F IYF AF¹FF°F ¨Fe³F ÀFZ WXe WFZ°FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF Fe³F IZY ÀFF±F ·FFS°F IYF ½¹FF´FFS §FFMXF ·Fe °FZþe ÀFZ ¶FPXÞ°FF þF SWXF WX`ÜÀ¸FFMXÊRYFZ³F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe B³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ¹FWX ³FFZdMXÀF ÀFì¨F³FF ´FiF`ôFZd¦FIYe ¸FaÂFF»F¹F IYe AFZS ÀFZ þFSXe dIY¹FF ¦F¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FaÂFF»F¹F IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY ÀF·Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ³FFZdMXÀF ·FZþIYS ¹FWX ¶F°FF³FZ IYFZ IYWXF WX` dIY ½FZ ¸FFZ¶FFB»F BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ½FF»FZ ½¹FdöY ÀFZ þ„OÞXe ÀFì¨F³FFAFZÔ IYe d³Fþ°FF AF`S ÀF„SÃFF ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE ¢¹FF FidIiY¹FF A´F³FF°Fe WXÔÜ FFZ¶FFB»F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ BÀFIZY d»FE 28 A¦FÀ°F °FIY IYF ½FöY dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF`S §FSZ»Fì À°FS ´FS ¸FFZ¶FFB»F ÀFZ ÀFì¨F³FFEa »FeIY WXFZ³FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ IYBÊ £F¶FSZÔ AFBÊ WX`ÔÜ ¹FWXe ½FþWX WX` dIY ÀFSIYFS ³FZ ¹FWX IYQ¸F CXNXF¹FF WX`Ü ´FWX»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ ¸FFZ¶FFB»F W`ÔOXÀFZMX AF`S ÀFFGµMX½FZ¹FS ½F ¸Fû¶FFB»F E´F þFa¨F IZY §FZSZ ¸FZÔ WXFZÔ¦FZÜ Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ IYWXF dIY IaY´F³Fe ÀFZ þ½FF¶F d¸F»F³FZ IZY AF²FFS ´FS ¸FaÂFF»F¹F ¸FFZ¶FFB»F W`ÔOXÀFZMX IYF AFGdOXMX AF`S ½FZSXedRYIZYVF³F IYSFE¦FFÜ ÀFSIYFS ³FZ IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ÀFì¨F³FF ´FiF`ôFZd¦FIYe IYF³Fì³F IYe ²FFSF 43 (E) IZY °FWX°F ´FZ³FF»MXe »F¦FF³FZ IYe ¨FZ°FF½F³Fe ·Fe Qe WX`Ü QZVF ¸FZÔ d¶FIY³FZ ½FF»FF IYFZBÊ ·Fe ¸FFZ¶FFB»F ½F`dV½FIY ÀF„SÃFF ¸FF³FIYFZÔ ´FS £FSF CX°FS³FF ¨FFdWXEÜ A¦FS IYa´Fd³F¹FFa d³F¹F¸FFZÔa IYF ´FF»F³F ³FWXeÔ IYS°Fe WX`Ô °FFZ AF¦FZ ·Fe IYFSÊ½FFBÊ IYe þFE¦FeÜ Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY ÀFì¨F³FF ´FiF`ôFZd¦FIYe ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ ³FZ 14 A¦FÀ°F IYFZ ÀFFB¶FS dÀF¢¹FûdSMXe ´FS ³FþS S£F³FZ ½FF»Fe EþZÔÀFe ÀFMXÊ-B³F AF`S AFBMXe d½F·FF¦F IZY VFe¿FÊ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe ¶F`NXIY ¶F„»FFBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ WXe d½F·FF¦F ³FZ ¹FWX IYQ¸F CXNXF¹FF WX`Ü Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY dOXdþMX»F FZ FZÔM ¶FPXÞ³FZ AF`S BÊ-IYFSFZ¶FFS FZÔ ½FÈdð IZY FQÐQZ³FþS ¹FWX F„QÐQF ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WX`Ü¨Fe³Fe FFZ¶FFB»F IaY´Fd³F¹FFZÔ FS ÀFSXIYFSX IYÀFZ¦Fe ³FIZY»F

4ÀFSIYFS ³FZ À¸FFMXÊRYFZ³F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe 21 IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ dQ¹FF ³FFZdMXÀF 4Ad²FIYFaVF Fe³F IYe WX`Ô À¸FFMXÊRYFZ³F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FFa ¸FFZ¶FFB»F AF¹FF°F (AS¶F OXFG»FS FZÔ)½F¿FÊ I„Y»F AF¹FF°F ¨Fe³F ÀFZ AF¹FF°F dWÀÀFZQFSe (RYeÀFQ FZÔ) 2012-13 4.1 3.1 76.45 2013-14 5.5 4.3 79.352014-15 7.6 6.22 81.812015-16 5.9 5.31 89.722016-17 3.7 3.60 96.45 ¨Fe³F IYe IaY´Fd³F¹FûÔ FS IYBÊ À°FSûÔ FS IYFSÊ½FFBÊ¨Fe³F IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY IYBÊ À°FS ´FS IYF¸F WXFZ SWXF WX`Ü Fe³F ÀFZ ÀMXe»F AF¹FF°F IYF ¦F»FF ·FFS°F ³FZ FWX»FZ WXe §FFZÔMX dQ¹FF WX`Ü ·FFS°F ³FZ Fe³F ÀFZ ÀFÀ°FZ AF¹FF°F IZY 97 ¸FF¸F»FFZÔ FZÔ þFa¨F VF„øY IYe WX`Ü Fe³F IYe d¶Fþ»Fe MXÑFaÀFd¸FVF³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ FWX»FZ WXe SFZIY³FZ IYe °F`¹FFSXe WXFZ F„IYe WX`Ü Fe³F IYe B»FZ¢MXÑFGd³FIY ½FFWX³FFZÔ IZY AF¹FF°F FS ·Fe ³FIZY»F IYÀF³FF VF„øYY WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ·FFS°F Fe³F IYF ½¹FF´FFS ÀFa°F„»F³F ½F¿FÊ 2016-17 FZÔ 51 AS¶F OXFG»FS IYF WX` þFZ Fe³F IZY FÃF FZÔ WX`Ü ·FFS°F IZY d»FE ¹FWX ¶FOÞXe d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F WX`Ü °F¸FF¸F IYFZdVFVFFZÔ IZY ¶FF½FþìQ ·FFS°F ÀFZ d³F¹FFÊ°F ³FWXeÔ ¶FPXÞ FF¹FF WX`ÜC

opyRight Jagran.com


³F½Fa¶FS IZY Aa°F °FIY CX´Fi FZÔ d³FIYF¹F ¨F„³FF½F IYSF³FZ IYF d³FQZÊVFB»FFWXF¶FFQ : CX´Fi FZÔ À±FF³Fe¹F d³FIYF¹FFZÔ IZY ¨F„³FF½F BÀFe ÀFF»F ³F½Fa¶FS IZY Aa°F °FIY IYSF³FZ IYF B»FFWXF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYFZ d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe SFª¹F ÀFSIYFS ÀFZ ¨F„³FF½F IZY d»FE þøYSXe IYF¹FÊ½FFWXe A¢MXì¶FS °FIY FìSXe IYS »FZ³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü ¹FWX AFQZVF ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF OXe¶Fe ·FFZÔÀF»FZ ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ E¸FIZY ¦F„´°FF IYe £FaOX´FeNX ³FZ ÓFìaÀFe ³F¦FS Fa¨FF¹F°F A²¹FÃF SF¸F »F£F³F ¹FFQ½F IYe ¹FFd¨FIYF IYFZ d³FÀ°FFdS°F IYS°FZ WX„E dQ¹FF WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ ³F¹FF ¨F„³FF½F WXFZ³FZ °FIY FQ FS ¶F³FZ SWX³FZ IYe ¹FF¨Fe IYe FFa¦F IYFZ AÀ½FeIYFS IYS dQ¹FFÜ ¹FF¨Fe Ad²F½FöYF E³FIZY FFaOXZ¹F IYF IYWX³FF ±FF dIY ÀFSIYFS A´F³FF QFd¹F°½F ³FWXeÔ d³F·FF SWXe WX`Ü ¨F„³FF½F ³F IYSFIYS d³FIYF¹FFZÔ FZÔ FiVFFÀFIY d³F¹F„öY IYS SWXe WX`Ü FWXFd²F½FöYF ³FZ IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½FFOXFZË IZY FdSÀFe¸F³F IYe FidIiY¹FF F»F SWXe WX` AF`S BÀFZ ÀFSIYFS VFe§Fi WXe F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYFZ ÀFF`Ô´F QZ¦FeÜ d³F½FFÊ¨F³F AF¹FFZ¦F IZY ½FIYe»F IYF IYWX³FF ±FF dIY ÀFSIYFS IYe ÀFì¨F³FF IZY ¶FFQ 35 dQ³F IYF ÀF¸F¹F F„³FF½F IYSF³FZ IZY d»FE FFdWXEÜ BÀF FS IYFZMXÊ ³FZ ³F½Fa¶FS °FIY IYF ÀF¸F¹F QZ°FZ WX„E ¹FFd¨FIYF d³FÀ°FFdS°F IYS QeÜ»Fa¦FSX ÀFF¸F¦Fie FSX þeEÀFMXe LXìMX ¨FFWX°Fe WXìa, FSX AÀF¸F±FÊ WXìa A¸FÈ°FÀFSX: IZÔYýie¹F FaÂFe WXSXdÀF¸FSX°F IYüSX ¶FFQ»F IZY IYWXF WX` dIY ½FZ FFWX°Fe WX`Ô dIY »Fa¦FSX FZÔ BÀ°FZ¸FF»F WXû³FZ ½FF»FZ FQF±FFZË FSX þeEÀFMXe ³FWXeÔ »F¦F³FF FFdWXE, »FZdIY³F ½FZ AIZY»FZ þeEÀFMXe J°¸F IYSX½FF³FZ ÀFZ AÀF¸F±FÊ WX`ÔÜ BÀF ÀFa¶Fa²Fe R`YÀF»FF þeEÀFMXe IYüadÀF»F ³FZ »FZ³FF WX`Ü FaþF¶F IZY d½FØF FaÂFe BÀF F„QÐQZ FSX IYFCadÀF»F FZÔ FiÀ°FF½F SXJ ÀFIY°FZ WX`Ô, »FZdIY³F FaþF¶F ÀFSXIYFSX BÀF FSX ¦Fa·FeSX ³FWXeÔ dQJFBÊ QZ SXWXeÜ WXSXdÀF¸FSX°F ¶F„²F½FFSX IYû A¸FÈ°FÀFSX FZÔ ·FFSX°Fe¹F CXôû¦F FdSXÀFa§F IYe AûSX ÀFZ dIYÀFF³FFZÔ AüSX CXôû¦Fd´F°F¹FFZÔ IZY ÀFF±F EIY ¶F`NXIY IZY ¶FFQ FedOX¹FF IZY ÀFF±F ¶FF°F IYSX SXWXe ±FeÜ´FiÀFFS ·FFS°Fe ³FZ IYWXF, dÂF´F„SF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe IYFZ Qe FìSXe IY½FSZþ³FBÊ dQ»»Fe : FiÀFFS ·FFS°Fe ³FZ IYWF WX` dIY À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF FS W¸F³FZ dÂF´F„SXF IZY F„£¹F¸FaÂFe ¸FFd¯FIY ÀFSXIYFSX IYFZ FìSXe IY½FSXZþ QeÜ WF»FFÔdIY, dÂF´F„SXF IZY F„£¹F¸FaÂFe IYe dVFIYF¹F°F FSX IY„L ³FWeÔ IYWF WX`Ü F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWF WX` dIY CX³FIZY dSIYFOXÊ dIYE ¦FE ·FF¿F¯F IYû QìSXQVFÊ³F AüSX AFG»F BÔdO¹FF SXZdO¹Fû ³FZ ¶»FÌY AFCMX IYSX dQ¹FFÜ QìSXQVFÊ³F IZÔYýi ImY Fi¸F„£F ¹FìIZY ÀFFWì ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ EIY FÂF FZÔ IYWF WX` dIY À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY ¸FFÌZY FSX A¦FSX°F»FF ¹Fìd³FMX ³FZ 29 d¸F³FMX 45 ÀFZIaYOX °FIY dÂF´F„SXF IZY F„£¹F¸FaÂFe IZY IYF¹FÊIiY¸F dQJFE AüSX 12 d¸F³FMX IYF ·FF¿F¯F FiÀFFdS°F dIY¹FFÜ FFd¯FIY ÀFSXIYFSX ³FZ IYWXF WX` dIY QìSXQVFÊ³F AüSX AFG»F BÔdO¹FF SXZdO¹Fû ³FZ ¶FQ»FF½F ³FWeÔ dIYE þF³FZ °FIY CX³FIYF ·FF¿F¯F FiÀFFdS°F IYS³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF ±FFÜ FFd¯FIY ³FZ BÀF IYQ¸F IYû AÀFa½F`²FFd³FIY AF`S d³FSaI„YVF ¶F°FF¹FF WX`Üd³Fþe À½F°FaÂF°FF ÀFZ ÀF¸FÓFF`°FF ³FWXeÔ WXFZ ÀFIY°FF : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FBÊ dQ»»Fe : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ IYWXF WX` dIY d³Fþe À½F°FaÂF°FF ÀFZ ÀF¸FÓFF`°FF ³FWXeÔ WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ·F»FZ WXe SFª¹F ³¹FF¹F IYFZ dþÀF øY´F FZÔ FWXÀFìÀF IYSZÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ AÀF¸F »FFZIYÀFZ½FF AF¹FFZ¦F IZY A²¹FÃF SFIZYVF I„Y¸FFS FFG»F IYFZ ·Fi¿MXF¨FFS FF¸F»FZ FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ þ¸FF³F°F QZ°FZ WX„E ¹FWX IYWXFÜ þdÀMXÀF FQ³F ¶Fe. »FFZI„YS IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe °Fe³F ÀFQÀ¹Fe¹F FeNX ³FZ 2:1 ÀFZ A´F³FF AFQZVF ÀF„³FF¹FFÜ FeNX ³FZ IYWXF dIY FFG»F dOXRYF»MX þ¸FF³F°F IZY WXIYQFS WX`ÔÜ °Fe³F SFª¹FûÔ IZY ³FZ°FF ÀF„»FÓFFEa¦FZ WdS¹FF¯FF IYF ÓF¦FOÞXF¨FÔOe¦FPÞ : WdSX¹FF¯FF ImY IYFÔ¦FiZdÀF¹FFZÔ IYF d½F½FFQ ÀF„»FÓFF³FZ ImY d»FE F²¹F´FiQZVF, CØFSX FiQZVF AüSX CØFSXFJaOX ImY SXFþ³Fed°FÄFûÔ IYû dþ¸¸FZQFSXe ÀFüÔ´Fe ¦FBÊ W`Ü IYFÔ¦FiZÀF WFBÊIY¸FF³F ImY ¦F»FZ IYe RYFaÀF ¶F³F F„IYe WdSX¹FF¯FF IYe ¦F„MX¶FFþe IYû J°¸F IYSXF³FZ ImY d»FE B³F °Fe³FûÔ SXFª¹FûÔ ImY dþ³F IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FFAûÔ IYe OÐ¹FìMXe »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`, ½FZ A¶F 19 A¦FÀ°F IYû FÔOe¦FPÞ FW„Ô¨FZÔ¦FZÜ WdSX¹FF¯FF ImY IYFÔ¦FiZdÀF¹FûÔ ÀFZ F„»FFIYF°F IYSX³FZ ÀFZ ´FW»FZ CØFSXFJaO, CØFSX FiQZVF AüSX F²¹F´FiQZVF ImY °Fe³FûÔ ³FZ°FF ¦F„÷Y½FFS IYû FW»FZ dQ»»Fe FZÔ IYFÔ¦FiZÀF F„³FF½F FiFd²FIYSX¯F ImY ÀFQÀ¹F F²F„ÀFìQ³F d¸FÀÂFe ÀFZ F„»FFIYF°F IYSXZÔ¦FZÜ d½F½FFQ ÀF„»FÓFF³FZ IZY d»FE IYFÔ¦FiZÀF WFBÊIY¸FF³F ³FZ Fì½FÊ IZÔYýie¹F FÔÂFe IYFÔd°F»FF»F ·FìdSX¹FF (¸F²¹F´FiQZVF), ÀFFÔÀFQ ´FiQe´F MX¸FMXF (CØFSXFJÔO) AüSX CØFSX FiQZVF ImY IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F FS½FZþ WFVF¸Fe IYû dþ¸¸FZQFSe ÀFüÔ´Fe W`Ü³¹F…ªF ¦F`»FSXe þ¹F´F„S : QZVF·FS FZÔ þWFa QìÀFSZ Q»FFZÔ IZY ³FZ°FFAFZÔ IZY ·FFþ´FF FZÔ AF³FZ IYe WFZOÞ F¨Fe W`, ½FWeÔ SFþÀ±FF³F FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ ·FFþ´FF IZY QFZ Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ¦FFZ´Fe¨FaQ ¦F„þÊS AF`S FFZ°Fe»FF»F þFM½F IYFa¦FiZÀF FZÔ VFFd¸F»F WFZ ¦FEÜ QFZ³FFZÔ We d½F²FF¹FIY ·FS°F´F„S dþ»FZ ÀFZ W`ÔÜ IYFa¦FiZÀF IZY FiQZVF A²¹FÃF ÀFd¨F³F FF¹F»FM ³FZ B³WZÔ IYFa¦FiZÀF IYe ÀFQÀ¹F°FF ¦FiW¯F IYSFBÊÜ QFZ³FFZÔ d½F²FF¹FIY 1993 ÀFZ 1998 IZY ¶Fe¨F ·FFþ´FF IZY d½F²FF¹FIY SW F„IZY W`Ô, »FZdIY³F A¶F FFMeÊ IYe dÀ±Fd°F¹FFZÔ ÀFZ ³FFSFþ W`ÔÜSFþÀ±FF³F FZÔ ·FFþ´FF IZY QFZ Fì½FÊ d½F²FF¹FIY IYFa¦FiZÀF FZÔ SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F ¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 4 Ad¸F°F d¸FßF, »FJ³FDY : ¦FûSJ´F„S IZY ¶FeAFSOXe ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ IZY ´FiF¨FF¹FÊ OXFG. SFþe½F d¸FßF IYû d³F»Fad¶F°F IYS³FZ IZY ¶FFQ VFFÀF³F ³FZ A¶F C³FIYe ´F°³Fe OXFG. ´Fìd¯FÊ¸FF VF„¢»FF IYû d³FVFF³FZ ´FS »FZ d»F¹FF W`Ü ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ´FdSÀFS ¸FZÔ dÀ±F°F Wû¸¹Fû´F`±Fe dSÀF¨FÊ ÀFZÔXMS ¸FZÔ dÀFRYFdSVF ÀFZ WFdÀF»F IYe ¦FBÊ, dþÀF ÀFa¶Fð°FF IYe ¶FQü»F°F OXFG. VF„¢»FF A´F³Fe ¸Fì»F °F`³FF°Fe ½FF»FZ ¦Fû»FF dÀ±F°F SFþIYe¹F Wû¸¹Fû´F`d±FIY d¨FdIY°ÀFF»F¹F ÀFZ ¦F`S WFdþS SW°Fe ±FeÔ, ´FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ CÀF ÀFa¶Fð°FF IYû We d³FSÀ°F IYS dQ¹FF W`Ü ¶FeAFSOXe ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ¸FZÔ ¶F¨¨Fûa IYe Fü°F IZY ¶FFQ dþ¸¸FZQFS Fi F„J »Fû¦Fûa IZY þû ³FF¸F F¨FFÊ FZÔ AFE ±FZ, C³F¸FZÔ FiF¨FF¹FÊ IYe F°³Fe OXFG. VF„¢»FF ·Fe ±FeÔ, þ¶FdIY ½¹F½FÀ±FF IZY °FüS ´FS ½FW Aü´F¨FFdSIY øY´F ÀFZ BÀF¸FZÔ IYWeÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ ±FeÔÜ AFG¢ÀFeþ³F IYF ·F„¦F°FF³F ÷YIY³FZ IZY d»FE À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe dÀFðF±FÊ³FF±F dÀFaW dþÀF IY¸FeVF³F IYû dþ¸¸FZQFS NWSF SWZ WÔ, CÀFIZY d»FE ·Fe FiF¨FF¹FÊ IYe ´F°³Fe IZY QJ»F IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AF SWe W`Ü BÀFe IYû QZJ°FZ W„E AF¹F„¿F d½F·FF¦F ³FZ C³F ´FS IYFSÊ½FFBÊ VF„øY IYS Qe W`Ü ¸FF¨FÊ ¸FZÔ ÀF´FF ÀFSIYFS IZY Aad°F¸F dQ³Fûa ¸FZÔ ¨F„³FF½F ³F°FeþZ AF³FZ IZY ¶FFQ 14 ¸FF¨FÊ IYû OXFG. VF„¢»FF ³FZ ¶FeAFSOXe ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ´FdSÀFS dÀ±F°F Wû¸¹Fû´F`±Fe IZY ¢»Fed³FIY»F XMÑF¹F»F ÀFZÔXMS ¸FZÔ ÀFa¶Fð°FF WFdÀF»F IYe ±FeÜ AF¹F„¿F d½F·FF¦F IZY ÀFa¹F„¢°F ÀFd¨F½F fYd¿FIZYVF Q„¶FZ IYe AûS ÀFZ A¶F 13 A¦FÀ°F IYû þFSe AFQZVF IZY þdSE OXFG. VF„¢»FF IYe ÀFa¶Fð°FF J°¸F IYS Qe ¦FBÊ W`Ü ´FiF¨FF¹FÊ IYe F°³Fe FS ÀFSIYFS ³FZ IYÀFF dVFIaYþFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFZS£F´F„Sdþ»FFd²FIYFSXe õFSF ¶FF¶FF SF§F½FQFÀF (¶FeAFSOXe) ¸FZdOXIY»F IYF»FZþ ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F ¶FiZIY OXFCX³F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dS´FFZMXÊ ÀFF`Ô´FZ þF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe þFa¨F IYF dÀF»FdÀF»FF ±F¸FF ³FWXeÔ WX`Ü 15 A¦FÀ°F IYFZ A½FIYFVF IYF dQ³F WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¸FZdOXIY»F IYF»FZþ ¸FZÔ ´FìSZ dQ³F ÀFS¦F¸FeÊ SWXeÜ ¶F„²F½FFS IYFZ ·Fe dQ³F ·FS RYFB»FZÔ AF`S IY¸FÊ¨FFSXe °F»F¶F dIYE þF°FZ SWXZÜ BÀFe ¶Fe¨F QFZ FWXS ¶FFQ ÀFa¶Fad²F°F Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ d½FØF ÀFZ þ„OÞXZ ÀF·Fe IY¸FÊ¨FFdS¹FFZÔ IZY ÀFF±F ¶F`NXIY IYeÜ ´FiF¨FF¹FÊ IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ¸FWXFd³FQZVFIY d¨FdIY°ÀFF dVFÃFF OXF. IZYIZY ¦F„´°FF IYe ¸FF`þìQ¦Fe ¸FZÔ ¶FF»F SFZ¦F IZY ½FFOXFZË ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F ÀF´»FFBÊ ÀFZ þ„OÞXZ IY¸FÊ¨FFdS¹FFZÔ IYFZ °F»F¶F IYS ´FìLX°FFLX IYe ¦FBÊ AF`S ¶F¹FF³F QþÊ dIYE ¦FEÜ ¸FIYÀFQ ¹FWX þF³F³FF ±FF dIY IY¸FÊ¨FFdS¹FFZÔ ³FZ ÀFa¶Fad²F°F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ AFG¢ÀFeþ³F £F°¸F WXFZ³FZ IYe AFVFaIYF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IY¶F ÀFì¨F³FF QeÜ BÀFIZY ¶FFQ ¢¹FF IYFSÊ½FFBÊ WX„BÊÜ AFG¢ÀFeþ³F IYe AF´Fìd°FÊ IY¶F NX´F WX„BÊ, BÀFIZY ¶FFQ IY¶F AFG¢ÀFeþ³F dÀF»FZÔOS FWX„a FFE ¦FE AFdQÜ BÀF QF`SF³F AFG¢ÀFeþ³F IYe CX´F»F¶²F°FF ¶F³FFE S£F³FZ IZY d»FE dþ¸¸FZQFS Ad²FIYFSXe ½F EZd³FÀ±FedÀF¹FF IZY d½F·FF¦FF²¹FÃF OXF. ÀF°FeVF I„Y¸FFS ·Fe ¸FF`þìQ SWXZÜIYBÊ QÀ°FF½FZþ ¦FF¹F¶F : ´FìLX°FFLX IZY QF`SF³F °F»F¶F dIYE ¦FE QÀ°FF½FZþFZÔ IYe WXF»F°F QZ£FIYS Ad²FIYFSXe FFÔIY ¦FEÜ IYBÊ RYFB»FZÔ ¦FF¹F¶F ±FeÔ °FFZ IYBÊ A²FìSXe ±FeÔÜ d³F»Fad¶F°F ´FiF¨FF¹FÊ IZY §FS d¸F»Fea RYFB»FZÔ : þ¶F AFdRYÀF ÀFZ IYBÊ RYFB»FZÔ ³FWXeÔ d¸F»Fe °FFZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ÀF£°Fe VF„øY IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY IYBÊ RYFB»FZÔ d³F»Fad¶F°F ´FiF¨FF¹FÊ OXF. SFþe½F d¸FßF IZY §FS FS WXÔÜ BÀFIZY ¶FFQ IY¸FÊ¨FFdS¹FFZÔ IYFZ ·FZþIYS OXF. d¸FßF IZY AF½FFÀF ÀFZ IYBÊ RYFB»FZÔ ¸Fa¦FFBÊ ¦FBËÜ OXFG. IYRYe»F LX„MXÐMXe ´FS: WXMXFE ¦FE BaÀFZµ»FFBdMXÀF ½FFOXÊ IZY ´Fi·FFSXe OXFG. IYRYe»F £FF³F ¶FF»F SFZ¦F d½F·FF¦F ¸FZÔ ³FWXeÔ AF SWXZ WX`ÔÜ ½FWX ÀFFZ¸F½FFS ÀFZ ¸FZdOXIY»F »Fe½F ´FS ¶F°FFE þF SWXZ WX`ÔÜ VFFÀF³F IYFZ Qe þF SWXe þF³FIYFSXe : ¸FZdOXIY»F IYF»FZþ IZY ´FiF¨FF¹FÊ OXF. ´FeIZY dÀFaWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þFa¨F IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ þFZ ·Fe þF³FIYFSXe ¹FF QÀ°FF½FZþ ¸FFa¦FZ þF SWXZ WX`Ô, ½FWX CX´F»F¶²F IYSFE þF SWXZ WX`ÔÜ þFa¨F IZY d¶FaQ„AFZÔ IYe þF³FIYFSXe QZ³FZ ÀFZ CX³WXFZÔ³FZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ¶FeAFSOXe FZÔ AFG¢ÀFeþ³F ¶FiZIYOXFCX³F ´FS IY¸FÊ¨FFSXe °F»F¶F, FìLX°FFLXB³F d¶FaQ„AFZÔ FS ·Fe FOÞX°FF»F4 þ¶F FZdOXIY»F IYF»FZþ FZÔ FSXeþ Q½FF ½F A³¹F ÀFaÀFF²F³FFZÔ IYe IY¸Fe ÀFZ FSZVFF³F ±FZ °FFZ dIY³F ½FþWXFZÔ ÀFZ 3.5 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ BÀF ÀFF»F ¸FF¨FÊ FZÔ »FF`MXF dQE ¦FE4 E¢ÀF-SZ dRY»¸F AFSÀFe FS CX´F»F¶²F WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ BÀF ÀFF»F IYe VF„÷YAF°F FZÔ QìÀFSe RY¸FÊ ÀFZ E¢ÀF-SZ dRY»¸FZÔ £FSXeQZ þF³FZ IYF ÀF¨F ¢¹FF WX`4 FZdOXIY»F IYF»FZþ ½F ³FZWXøY AÀ´F°FF»F ¸FZÔ d³F¸FFÊ¯F ½F ·F„¦F°FF³F ÀFZ þ„OXÞZ FiIYS¯F4 BaÀFZµ»FFBdMXÀF ½FFOXÊ IZY Fi·FFSXe OXF. IYRYe»F £FF³F ÀFZ þ„OÞXZ FF¸F»FZ¸FadÂF¹FFZÔ IZY d½F÷Yð ³FWXeÔ QþÊ WX„AF F„IYQ¸FF¶F¨¨FZ IYe FF`°F IZY FF¸F»FZ FZÔ d¨FdIY°ÀFF dVFÃFF FaÂFe, À½FFÀ±¹F FaÂFe ½F Fi¸F„£F ÀFd¨F½F d¨FdIY°ÀFF IZY d½F÷Yð Qe ¦FBÊ °FWXSXeS FS °FeÀFSZ dQ³F ·Fe ¦F„»FdSWXF F„d»FÀF ³FZ F„IYQ¸FF ³FWXeÔ QþÊ dIY¹FFÜ F„d»FÀF IYF IYWX³FF WX` dIY d¨FdIY°ÀFIYFZÔ AF`S þ³F Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ IZY d½F÷Yð °FWXSXeS d¸F»F³FZ FS LXF³F¶Fe³F IZY ¶FFQ WXe F„IYQ¸FF QþÊ IYS³FZ IYF AFQZVF WX`Ü ¦FFZ´FF»F¦Faþ, d¶FWXFS IZY ¦FFa½F FFZ°Fe´F„SF ASFþe d³F½FFÀFe F`³FZþS SFþ·FS ³FZ 10 A¦FÀ°F IYFZ A´F³FZ ¶F¨¨FZ IYFZ ¸FZdOXIY»F IYF»FZþ FZÔ ·F°FeÊ IYSF¹FF ±FFÜ F`³FZþS ³FZ °FWXSXeS FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYe IY¸Fe ÀFZ ¶F¨¨FZ IYe FF`°F WXFZ³FZ IYF QF½FF dIY¹FF WX`ÜþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFþ´FF AüS °FÈ¯F¸Fì»F IYFa¦FiiZÀF IZY ¶Fe¨F ¶FPÞe SFþ³Fed°FIY °F³FF°F³Fe IYF AÀFS A¶F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe ÀFSIYFSe ¸FVFe³FSe ´FS ·Fe dQJ³FZ »F¦FF W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS IZY d³FQZÊVFûa IYF J„»FF C»»Fa§F³F Wû³FZ »F¦FF W`Ü À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF AF¹Fûþ³F IYû »FZIYS IZÔYýi IZY d³FQZÊVFûa IYû ³F FF³F³FZ IYF d½F½FFQ A·Fe ±F¸FF ³FWeÔ ±FF dIY SFª¹F IZY dVFÃFF ¸FaÂFe AüS C³FIZY d½F·FF¦F IZY ARYÀFSûa ³FZ IZÔYýie¹F ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFe ´FiIYFVF þF½FOXZÞIYS IYe ½FedOX¹Fû IYFaRiaZYdÀFa¦F IYF ´FìSe °FSW ÀFZ ¶FdW¿IYFS dIY¹FFÜ d½F·FF¦F IYe AûS ÀFZ IYûBÊ ·Fe ½FedOX¹Fû IYFaRiZYadÀFa¦F ¸FZÔ IZÔYýi IZY ÀF½FF»Fûa IYF þ¶FF½F QZ³FZ IZY d»FE C´FdÀ±F°F ³FWeÔ W„AFÜ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFSIYFS IYF ¹FW S½F`¹FF °F¶F W`, þ¶F þF½FOXÞZIYS ³FZ dVFÃFIYûa IYe MXÑZd³Fa¦F þ`ÀFZ ¸F„ïûa ´FS SFª¹Fûa IZY ÀFF±F ½FedOX¹Fû IYFaRiaZYdÀFa¦F IZY þdS¹FZ ¶FF°F¨Fe°F IYS³FZ IZY d»FE ¹FW IYQ¸F CXNXF¹FF ±FFÜ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYû LûXOÞIYS ÀF·Fe SFª¹Fûa IZY dVFÃFF ¸FaÂFe AüS Ad²FIYFSe BÀF ½FedOX¹Fû IYFaRiaZYdÀFa¦F ¸FZÔ C´FdÀ±F°F ±FZÜ ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ þ„OÞXZ ÀFìÂFûa IZY ¸F„°FFd¶FIY ¶F`NIY IYe ÀFì F³FF ·Fe ÀF·Fe SFª¹Fûa IYû IYFRYe FW»FZ Qe ¦FBÊ ±FeÜ þF½FOXZÞIYS ³FZ BÀF QüSF³F SFª¹Fûa IZY ÀFF±F À½F¨L°FF FJ½FFOÞXF, ÀFaIY»´F ÀFZ dÀFdð þ`ÀFZ A³¹F IYF¹FÊIiY¸Fûa IYû »FZIYS ·Fe ¨F¨FFÊ IYeÜ ÀFìÂFûa IZY ¸F„°FFd¶FIY þF½FOXÞZIYS ³FZ BÀF QüSF³F SFª¹Fûa IYû E³FÀFeBÊAFSMXe IYe dIY°FF¶Fûa IYe C´F»F¶²F°FF IYe þF³FIYFSe QeÜ ÀFF±F We ¶F°FF¹FF dIY B³F dIY°FF¶Fûa IYû A¶F AFG³F»FFB³F ·Fe ¸Fa¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe IZÔYýi IYe IYBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶F`NIYûa AüS d¨Fa°F³F dVF½FSûa IYF EZÀFZ We ¶FdW¿IYFS IYS ¨F„IYF W`Ü SXFþ³Fed°FIY °F³FF°F³Fe IYû °FÈ¯F¸Fì»F IYFa¦FiZÀF ³FZ ÀFSXIYFSXe ¶F¦FF½F°F FZÔ ¶FQ»FF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF WX` dIY CXÀF³FZ CXØFS ´FiQZVF IZY ¶FÀF´FF IZY ´Fì½FÊ d½F²FF³F ´FF¿FÊQ (E¸FE»FÀFe) ¸FFZWX¸¸FQ BIY¶FF»F IZY d£F»FFRY ¸FF¸F»FF ¨F»FF³FZ IYe A³F„¸Fd°F Qe WX`Ü ´Fì½FÊ E¸FE»FÀFe ´FS ÀFÌYOÞXFZÔ ¸F„£FF`MXF IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY þdS¹FZ ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IYS³FZ IYF AFSFZ´F WX`Ü¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF þZEÀF £FZWXS AF`S þdÀMXÀF OXe½FFBÊ ¨Faýi¨FìOÞX IYe ´FeNX ³FZ IZÔYýi IYe AFZS ÀFZ ´FZVF AFQZVF IYFZ QZ£F³FZ IZY ¶FFQ ÀFa°F„d¿MX þ°FFBÊÜ FeNX ³FZ IYWXF, kA³F„ Fd°F IYe Fid°F ¶F„²F½FFS IYFZ WX¸FFSZ ÀFF¸F³FZ ´FZVF IYe ¦FBÊÜ QZ£F³FZ IZY ¶FFQ WX¸F ´Fid°F Ad°FdS¢°F ÀFFd»FdÀFMXS þ³FS»F IYFZ »FF`MXF SWXZ WX`ÔÜ WX¸F ÀFa°F„¿MX WX`Ô dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¶F I„YLX VFZ¿F ³FWXeÔ SWX ¦F¹FF WX`Ü BÀFd»FE BÀFIYF d³F´FMXFSF dIY¹FF þF SWXF WX`ÜlAd°FdS¢°F ÀFFd»FdÀFMXS þ³FS»F Fd³FaQS dÀFaWX ³FZ AQF»F°F ÀFZ IYWXF dIY ÀFSIYFS ³FZ BIY¶FF»F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Ad·F¹FFZþ³F ¨F»FF³FZ IYe A³F„¸Fd°F Qe WX`Ü 31 þ„»FFBÊ IYFZ AQF»F°F ³FZ IYFS´FFZSZMX ¸FF¸F»FFZÔ IZY ¸FaÂFF»F¹F IYFZ ´Fì½FÊ E¸FE»FÀFe IZY d£F»FFRY ¸FF¸F»FF ¨F»FF³FZ ¹FF B³IYFS IYS³FZ IYF R`YÀF»FF »FZ³FZ IYFZ IYWXF ±FFÜ¶FÀF´FF IZY Fì½FÊ E¸FE»FÀFe IZY d£F»FFRY FF¸F»FF ¨F»FF³FZ IYe A³F„¸Fd°F SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY dIYÀFF³FFZÔ IYe IYþÊ¸FFRYe IYF Ba°FþFS ¦F„÷Y½FFS IYFZ IYSXe¶F ¨FFS ¸FFWX ¶FFQ £F°¸F WXFZ¦FFÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ½F IZÔYýie¹F ¦FÈWX¸FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaWX ¦F„÷Y½FFS Qû´FWS °Fe³F ¶FþZ À¸FÈd°F CX´F½F³F ¸FZÔ 7500 dIYÀFF³FFZÔ IYFZ IYþÊ¸FFRYe ´Fi¸FF¯F´FÂF d½F°FdS°F IYSaZÔ¦FZÜ dIYÀFF³FFZÔ IYe IYþÊ FFRYe FFS FS¯FFZÔ FZÔ FìSXe WXFZ¦Fe AF`S ´Fi±F¸F ¨FS¯F ¸FZÔ »F¦F·F¦F 27.5 »FF£F dIYÀFF³FFZÔ IZY IYþÊ ¸FFRY WXFZ ÀFIZÔY¦FZÜ ¹FZ ½FZ dIYÀFF³F WX`Ô, dþ³FIZY £FF°FZ AF²FFS IYFOXÊ ÀFZ d»FaIY Wû ¨F„IZY WX`ÔÜ¶F„²F½FFS IYFZ IÈYd¿F ¸FaÂFe ÀFì¹FÊ´Fi°FF´F VFFWXe ³FZ ·FFþ´FF IZY »FFZIY IY»¹FF¯F ÀFaIY»´F IYe BÀF AWX¸F §FFZ¿F¯FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ d½FÀ°FFS ÀFZ ¶F°FF¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FFa¨F dÀF°Fa¶FS IYFZ WXS dþ»FZ ¸FZÔ ½FWXFa IZY ´Fi·FFSXe ¸FaÂFe IYe ¸FF`þìQ¦Fe ¸FZÔ I`ÔY´F »F¦F½FFIYS dIYÀFF³FFZÔ IYFZ ´Fi¸FF¯F´FÂF dQ¹FF þFE¦FFÜ ´FWX»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ IYþÊ¸FFRYe IZY d»FE I„Y»F 66.50 »FF£F dIYÀFF³F d¨Fd‰°F dIYE ¦FE WX`ÔÜ B³FIYe IYþÊ¸FFRYe IYe ´FidIiY¹FF (¶F`ÔIYFZÔ AF`S SFþÀ½F d½F·FF¦F ÀFZ ÀF°¹FF´F³F) A¦FÀ°F ¸FZÔ ´FìSXe IYS »Fe þFE¦FeÜ QìÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ ·Fe CX³WXeÔ dIYÀFF³FFZÔ IYFZ »FF·F d¸F»FZ¦FF, dþ³FIZY £FF°FZ AF²FFS ÀFZ d»FaIY WXFZÔ¦FZÜ °FeÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ dþ³FIZY ´FFÀF AF²FFS ³FWXeÔ WX`Ô, CX³FIZY IYþZÊ ¸FFRY IYS³FZ IYe ´FidIiY¹FF VF„øY WXFZ¦FeÜ ÀFWXIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ ÀFZ IYþÊ »FZ³FZ ½FF»FZ dIYÀFF³F ·Fe IYþÊ¸FFRYe ¸FZÔ AFEa¦FZÜIÈYd¿F FaÂFe ³FZ IYWXF dIY FFS FFWX FZÔ 11 »FF£F ¸FÈQF ´FSXeÃF¯F IYFOXÊ ¶F³FFE ¦FE WX`ÔÜ dIYÀFF³FFZÔ IYFZ A³F„QF³F ´FS QÀF WXþFS ÀFFZ»FS ´Fa´F dQE þFEa¦FZÜ »F§F„ E½Fa ÀFe¸FFa°F dIYÀFF³FFZÔ IYFZ 90 RYeÀFQ A³F„QF³F ´FS dÀ´FiaIY»FS ÀFZM dQ¹FZ þF SWXZ WX`ÔÜ þ`d½FIY £FZ°Fe IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE 90 WXþFS ÀFZ Ad²FIY ½F¸FeÊ IaY´FûÀMX BIYFB¹FFa »F¦FF³FZ IYF »FÃ¹F WX`Ü AFNX WXþFS IYe »FF¦F°F ¸FZÔ ÀFZ ÀFSIYFS LXWX WXþFS ÷Y´F¹FZ A³F„QF³F QZ¦FeÜ dIYÀFF³FFZÔ IYFZ ÀF¸F¹F ÀFZ CX³³F°F ´FiþFd°F IZY ¶Feþ d¸F»FZÔ BÀFIZY d»FE A·Fe ÀFZ S¶Fe IYe °F`¹FFSXe VF„øY IYS Qe ¦FBÊ WX`ÔÜ CXØFSX FiQZVF FZÔ FFS FFWX ¶FFQ ÀFFIYFS WXFZ¦Fe IYþÊ¸FFRYe¸F„£¹F¸FaÂFe AFþ ÀFF`Ô´FZa¦FZ 7500 dIYÀFF³FFZÔ IYFZ IYþÊ¸FFRYe IYF ´Fi¸FF¯F´FÂF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : LW ³FüÀF`d³FIY ¸FdW»FF ARYÀFSûÔ IYF EIY Q»F FW»Fe ¶FFS d½FV½F ·Fi¸F¯F ´FS d³FIY»F³FZ ½FF»FF W`Ü A´F³Fe °FSW IZY BÀF FW»FZ d½FV½F ·Fi¸F¯F IZ d»F¹FZ ¨F¹Fd³F°F BÀF ³FüÀF`d³FIY Q»F ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ¨FìadIY ¹FW ´FiZS¯FF ´FeE¸F ³FZ We Qe ±Fe ¸FdW»FF ³FüÀF`d³FIYûÔ IYF Q»F Q„d³F¹FF IYû A´F³Fe VFd¢°F AüS QZVF IYe ÃF¸F°FFAûÔ IYF ´FdS¨F¹F QZÜ BÀF ¸F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ³FZ ¶F„²F½FFS IYû MXÐ½FeMX dIY¹FF, k·FFS°Fe¹F ³FüÀFZ³FF IYe LW Wû³FWFS ARYÀFS d½FV½F ·Fi F¯F FS d³FIY»F SWe WÔÜ ¸FÔ B³F ARYÀFSûÔ IYû A´F³FZ »FÃ¹F FZÔ ÀFRY»F°FF IYe IYF¸F³FF IYS°FF WìaÜl Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F IZY EIY ¶F¹FF³F IZY A³F„ÀFFS k³Fd½FIYF ÀFF¦FS ´FdSIiY¸FFl ³FF¸FIY þWFþ AFBE³FEÀF½Fe °FFdS¯Fe IZY þdS¹FZ ¹FW Ad·F¹FF³F BÀF ¸FWe³FZ IZY AFdJS ¸FZÔ ¦Fû½FF ÀFZ VF„øY Wû¦FFÜ ¶F°FF¹FF þF°FF W` dIY d½FV½F ´FdSIiY¸FF IYF ¹FW Ad·F¹FF³F ¸FF¨FÊ, 2018 ¸FZÔ J°¸F Wû¦FFÜ BÀF Ad·F¹FF³F IYû ´FFa¨F ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ ´FìSF dIY¹FF þFE¦FFÜ þWFþ ¨FFS ¶FaQS¦FFWûÔ RiYe¸FZÔMX»F (AFGÀMXÑZd»F¹FF), »FF¹FdMX»FMX³F (³¹Fìþe»F`ÔOX), ´FûMÊ ÀMX`³F»Fe (RYF»IY»FÔOXÐÀF) AüS IZY´F MXFC³F (QdÃF¯F ARiYeIYF) W`ÔÜ AFBE³FEÀF½Fe °FFdS¯Fe 55 R„YMX »Fa¶FF þWFþ W`Ü BÀFZ ·FFS°Fe¹F ³FüÀFZ³FF ¸FZÔ d´FL»FZ ÀFF»F We VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF þWFþ IYF ³FZ°FÈ°½F »FZdµMX³FZÔMX IY¸FFaOXS ½Fd°FÊIYF þûVFe IYSZÔ¦FeÜ FF»FIY Q»F IZY A³¹F ÀFQÀ¹FûÔ FZÔ »FZ.IY¸FFaOXS ´Fid°F·FF þF¸F½FF»F, ´Fe. À½FFd°F AüS »FZdµMX³FZÔMX EÀF.d½Fþ¹FF QZ½Fe, ¶Fe. EV½F¹FFÊ AüS ´FF¹F»F ¦F„´°FF VFFd¸F»F W`ÔÜ d½FV½F ·Fi¸F¯F FS d³FIY»F³FZ ÀFZ FW»FZ FûQe ÀFZ d¸F»FF FdW»FF ³FüÀF`d³FIY Q»F³FüÀFZ³FF IYe LW FdW»FF Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY Q»F ³FZ ¶F„²F½FFS IYû Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaýi FûQe ÀFZ F„»FFIYF°F IYeÜ BÀF FüIZY FS ³FüÀFZ³FF A²¹FÃF ÀF„³Fe»F »FFa¶FF ·Fe FüþìQ SWZÜ³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F ¸F²¹F ´FiQZVF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ ÀFØFF IYF ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FF³FZ þF SWZ ³F¦FSe¹F d³FIYF¹F IZY ¨F„³FF½F ·FFþ´FF AF`S IYFa¦FiZÀF IZY d»FE ÀFa°FFZ¿F IYF ÀF¶F¶F SWZÜ ·FFþ´FF ³FZ þWFa 25 ÀFeMFZÔ FS þe°F IYF ´FS¨F¸F »FWSF¹FF, ½FWeÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ ½FF´FÀFe IYS°FZ W„E 15 þ¦FW ´FS þe°F WFdÀF»F IYeÜ d³FQÊd»F¹FFZÔ IZY JF°FZ ¸FZÔ dÀFRÊY °Fe³F d³FIYF¹F SWZÜ 2012 ¸FZÔ W„E ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ 27, IYFa¦FiZÀF ³FZ ³FF`, ¶FÀF´FF ³FZ EIY AF`S d³FQÊd»F¹FFZÔ ³FZ LXWX À±FF³FFZÔ ´FS þe°F WFdÀF»F IYe ±FeÜ BÀF dWÀFF¶F ÀFZ QZJF þFE °FFZ LXWX Ad°FdSöY ÀFeMZÔ þe°FIYS RYF¹FQZ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF We SWe W`Ü ¹FZ dÀ±Fd°F ·Fe °F¶F W`, þ¶F F„£¹F¸FaÂFe dVF½FSFþ dÀFaW ¨FF`WF³F ³FZ IYBÊ ÀF·FFEa AF`S SFZO VFFZ dIYEÜ SFª¹F d³F½FFÊ F³F AF¹FFZ¦F IYe QZJSZJ FZÔ ¶F„²F½FFS ÀF„¶FW ³FF` ¶FþZ ÀFZ ¸F°F¦F¯F³FF IYF IYF¸F VF„ø W„AFÜ AF¹FFZ¦F IZY ´F¹FÊ½FZÃFIY ´F»F-´F»F IYe dS´FFZMÊ ¸F„£¹FF»F¹F IYFZ QZ°FZ SWZÜ ÀF½FÊS ¸FZÔ ´FSZVFF³Fe AF³FZ IYe ½FþW ÀFZ AF¹FFZ¦F ³FZ ´F¹FÊ½FZÃFIYFZÔ ÀFZ RYFZ³F ´FS dSþ»M d»F¹FFÜ QZS VFF¸F °FIY ´FìSe °FÀ½FeS ÀFFRY W„BÊÜ 14 ³F¦FS ´FFd»FIYFAFZÔ IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF-IYFa¦FiZÀF ¶FSF¶FS IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ SWeÜ LW ÀFeMFZÔ ´FS ·FFþ´FF °FFZ LW ´FS IYFa¦FiZÀF ³FZ IY¶þF þ¸FF¹FFÜ QFZ ÀFeMFZÔ FS d³FQÊ»Fe¹F Ç¸FeQ½FFS þe°FZÜ BÀFe °FSW 23 ³F¦FS ´FdS¿FQFZÔ IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF 16, IYFa¦FiZÀF LXWX AF`S EIY d³FQÊ»Fe¹F ³FZ þe°F WFdÀF»F IYeÜ¨FFS À±FF³FFZ Ô ´FS A²¹FÃF IZY d»FE W„E C´F¨F„³FF½FFZÔ ¸FZÔ ÀF³FF½FQ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IY¶þF ¶FSIYSFS SJ³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWe ½FWeÔ ·FFþ´FF ³FZ O¶FSF ¸FZÔ þFZSQFS þe°F WFdÀF»F IYS EIY ÀFeM IYF BþFRYF dIY¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF þ`°F½FFSF ½F I`Y»FFSÀF FZÔ ·Fe ·FFþ´FF ³FZ þe°F QþÊ IYe W`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ IY¶þF SJF ¶FSIYSFS : QFZ À±FF³FFZÔ ´FS A²¹FÃF IZY dJ»FFRY »FFE ¦FE Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F IZY ¶FFQ W„E F„³FF½F FZÔ IYFa¦FiZÀF ¦FFOS½FFOÞF AF`S VF¸FVFF¶FFQ ¸FZÔ A´F³Fe I„YÀFeÊ ¶F¨FF³FZ FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWeÜ ¹FWFa þ³F°FF ³FZ F°FQF³F IZY þdSE ¸FF`þìQF A²¹FÃFFZÔ ´FS We ·FSFZÀFF þ°FF¹FF W`Ü ¸F²¹F FiQZVF IZY d³FIYF¹F F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF 25 AF`S IYFa¦FiZÀF ³FZ 15 ÀFeMZÔ þe°FeÔO¶FSF FZÔ dSIYFGOÊ °FFZOÞ þe°F43 d³FIYF¹FFZÔ IZY F„³FF½F FZÔ ÀF½FFÊd²FIY »F¦F·F¦F QÀF WþFS F°FFZÔ IZY Aa°FS ÀFZ O¶FSF FZÔ ·FFþ´FF ³FZ IYFa¦FiZÀF IYFZ FMJ³Fe QeÜ IYFa¦FiZÀF IYF ´Fi°¹FFVFe °FeÀFSZ À±FF³F FS SWFÜ ¶FÀF´FF ³FZ ³Fa¶FS QFZ IYe W`dÀF¹F°F WFdÀF»F IYeÜ O¶FSF IYFZ þ³FÀFa´FIÊY FaÂFe OFG. ³FSFZ°°F¸F d¸FßFF IYF ¦FPÞ ¸FF³FF þF°FF W`Ü d´FL»FZ F„³FF½F FZÔ ·FFþ´FF ³FZ 27 AF`S IYFa¦FiZÀF ³FZ ³FF` ÀFeMZÔ þe°Fe ±FeÔVFSQ ³FZ dIY¹FF QF½FF, AFþ WFZ³FZ ½FF»Fe ¶F`NIY FZa F³F¸FFZWX³F AF`S SFWX„»F ·Fe AFEa¦FZþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IZY ·FFþ´FF ÀFZ WXF±F d¸F»FF³FZ ÀFZ ³FFSFþ þ³F°FF Q»F ¹Fì³FFBMZO (þQ¹Fì) IZY ½FdS¿N ³FZ°FF VFSQ ¹FFQ½F ³FZ d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYFZ BIYMÐNF IYS A´F³FF dÀF¹FFÀFe Q¸F dQ£FF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü BÀF IYÀFS°F IZY °FWX°F VFSQ ³FZ kÀFFÓFe d½FSFÀF°F ¶F¨FFAFZ ÀF¸¸FZ»F³Fl IZY d»FE d½F´FÃF IYe 17 ´FFdMÊ¹FFZÔ IZY ³FZ°FFAFZÔ IYe ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ WX`Ü þQ¹Fì ¸FZÔ RìYM IYFZ WX½FF QZ³FZ AF`S VFSQ IZY ´FeLZ £FOÞF WXFZ³FZ IYF ÀFaQZVF QZ³FZ IZY d»FE d½F´FÃF IZY ¶FOZÞ ³FZ°FF BÀF ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ VFSXeIY WXFZÔ¦FZÜ d½F´FÃFe ³FZ°FFAFZÔ IYFZX ÀF¸¸F»FZ³F IZY ¶FWXF³FZ þ„MF³FZ IYe A´F³Fe ´FWX»F ¸FZÔ ¶FOÞZ ³FZ°FFAûa IZY VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYF QF½FF £F„Q VFSQ ³FZ dIY¹FFÜ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ øY¶FøY WXFZ°FZ WX„E VFSQ ¹FFQ½F ³FZ IYWXF dIY Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe F³F¸FFZWX³F dÀFaWX, E¨FOXe QZ½FZ¦FFÒÞF AF`S IYFa¦FiZÀF C´FF²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY BÀF¸FZÔ ¸FF`þìQ SWX³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü C³WFZa³FZ A³¹F Q»FFZÔ IZY ³FZ°FFAFZÔ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ d»F¹FFÜ ¸F¦FS ¸FF³FF þF SWXF dIY ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IYFZ þQ¹Fì AF`S d¶FWXFS ¸FZÔ ÀFe²Fe SFþ³Fed°FIY ¨F„³FF`°Fe QZ SWXZ VFSQ IZY WXF±F ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IYFZ ¸FFIY´FF ³FZ°FF ÀFe°FFSF¸F ¹FZ¨F„SXe, ·FFIY´FF IZY Oe. SFþF IZY ÀFF±F SFþQ, ÀF´FF, ¶FÀF´FF, °FÈ F¸Fì»F IYFa¦FiZÀF ÀF¸FZ°F IYBÊ Q»FFZÔ IZY ³FZ°FF ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ VFSXeIY WXFZÔ¦FZÜ IYFa¦FiZÀF IYe AFZS ÀFZ SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYe AF` F¨FFdSIY F„d¿M ³FWXeÔ IYe ¦FBÊ W`Ü WXF»FFadIY FFMeÊ VFSQ IYFZ °FFIY°F QZ³FZ AF`S d½F´FÃFe EIYþ„M°FF IYe ¶F„d³F¹FFQ Q„øYÀ°F IYS³FZ IZY d»FE A´F³FZ ½FdS¿N ³FZ°FFAFZÔ ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ AF`S AWX¸FQ FMZ»F IYFZ ·FZþZ¦Fe WXeÜ d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYFZ BÀF ÀF¸¸FZ»F³F IZY þdS¹FZ EIYþ„M IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYFZ þF¹Fþ NWXSF°FZ WX„E VFSQ ¹FFQ½F ³FZ IYWXF dIY QZVF IZY WXF»FF°F BÀF ÀF¸F¹F ¶FZWXQ ¦Fa·FeS WX`ÔÜ ÀFad½F²FF³F AF`S ÀFFÓFe d½FSFÀF°F ´FS ´FiWXFS dIY¹FF þF SWXF WX` AF`S »FFZ¦F ·F¹F IZY FFWXF`»F ¸FZÔ þe SWXZ WX`ÔÜ Qd»F°F, AFdQ½FFÀFe, dIYÀFF³F AF`S ¶FZSFZþ¦FFS ¹F„½FF ³F IZY½F»F F„dVIY»F QF`S ÀFZ ¦F„þS SWXZ WXÔ ¶Fd»IY C³WXZÔ AF¦FZ IYe Ç¸FeQ ·Fe ³FWXeÔ dQ£F SWXe WX`Ü ³Fe°FeVF IZY R`YÀF»FZ IYF d½FSFZ²F IYS³FZ IYe ½FþWX ÀFZ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ þQ¹Fì ³FZ°FF ´FQ ÀFZ WXMFE ¦FE VFSQ ¹FFQ½F ³FZ IYWXF dIY ¹FWX »FOÞFBÊ dIYÀFe ½¹Fd¢°F d½FVFZ¿F IZY d£F»FFRY ³FWXeÔ ¶Fd»IY ÀFad½F²FF³F AF`S WX¸FFSXe d½Fd½F²F ÀFaÀIÈYd°F IYFZ ¶F¨FF³FZ IYe WX`Ü C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY BÀF »FOÞFBÊ IYFZ ÀF·Fe d½F´FÃFe Q»FFZÔ IZY ÀFF±F »FFZ¦FFZÔ IYFZ ·Fe EIYþ„M WXFZIYS »FOÞ³FF ´FOÞZ¦FFÜ C³WFZa³FZ ³Fe°FeVF IYFZ »FZIYS ´FìLZ ¦FE ÀF½FF»F IYF þ½FF¶F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ þQ¹Fì IYe 19 A¦FÀ°F IYFZ WXFZ³FZ½FF»Fe SF¿MÑe¹F IYF¹FÊIYFdS¯Fe IYe ¶F`NIY ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY ÀF½FF»F IYFZ ·Fe ½FWX ¹FWX IYWX°FZ WX„E MF»F ¦FE dIY AF´FIYFZ CÀFe dQ³F ´F°FF ¨F»F þFE¦FFÜVFSQ ¹FFQ½F IYe ¶F`NIY FZÔ dÀF¹FFÀFe °FFIY°F ·FSZÔ¦FZ d½F´FÃFe Q»FªFQ¹F… FZÔ SXFSX4 kÀFFÓFe d½FSFÀF°F ÀF¸¸FZ»F³Fl FZÔ VFFd¸F»F WXFZa¦FZ d½F´FÃF IZY ¶FOÞZ ³FZ°FF ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ ¶F„²F½FFS IYû FiZÀF IYF³RiZaYÀF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ þQ¹Fì IZY ¶FF¦Fe ³FZ°FF VFSQ ¹FFQ½FÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : SFþ¦F IZY ÀFF±F WXF±F d¸F»FF°FZ WXe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS SFª¹F IZY d½FIYFÀF IZY d»FE IZÔYýi ÀFZ 2.75 »FF£F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ´FÌZYþ ¸FFa¦F³FZ þF SWXZ WX`ÔÜ ¹FWX þF³FIYFSXe ¶F„²F½FFS IYFZ þQ¹Fì ´Fi½F¢°FF IZYÀFe °¹FF¦Fe ³FZ QeÜ þQ¹Fì ´Fi½F¢°FF ³FZ ´FFMXeÊ IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF VFSQ ¹FFQ½F ÀFZ SFþQ ÀF„´Fie¸FFZ »FF»Fì ´FiÀFFQ IYe ´FMX³FF ¸FZÔ 27 A¦FÀ°F IYFZ WXFZ³FZ þF SXWXe kQZVF ¶F¨FFAFZ S`»Fel ¸FZÔ ·FF¦F ³FWXeÔ »FZ³FZ IYF AF¦FiWX dIY¹FF WX`Ü °¹FF¦Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ 11 A¦FÀ°F IYFZ WX„BÊ F„»FFIYF°F FZÔ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaýi FFZQe IYFZ d¶FWXFS ÀFSIYFS IZY d½Fd·F³³F ´Fi¹FFÀFFZÔ ÀFZ A½F¦F°F IYSF¹FFÜ BÀF ¸FWXe³FZ IZY AFd£FSXe ÀF´°FFWX FZÔ ·Fe QFZ³FFZÔ IYe F„»FFIYF°F WXFZ³FZ ½FF»Fe WX`Ü °¹FF¦Fe ³FZ IYWXF, k¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ IYWXF dIY ·FFþ´FF ÀFZ WXF±F d¸F»FF³FZ IZY ¶FFQ d¶FWXFS IZY »FFZ¦FFZÔ IYe CX¸¸FeQZÔ ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`ÔÜ »FFZ¦F °Fe½Fi ¦Fd°F ÀFZ d½FIYFÀF FFWX°FZ WX`ÔÜ ¸FFZQe BÀF ¶FF°F ÀFZ ÀFWX¸F°F dQ£FZÜl CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F ³FZ d¶FWXFS ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ ´FS IYF¸F VF„øY IYS dQ¹FF WX`Ü I„Y¸FFS ³FZ ÀFF°F d³FV¨F¹F dIYE WXÔÜ BÀF¸FZÔ d¶Fþ»Fe, FZ¹Fþ»F AF`S WXS §FS IYFZ ³FFd»F¹FFZÔ ÀFZ þFZOÞX³FZ IZY A»FF½FF VFF`¨FF»F¹F IYF d³F¸FFÊ¯F IYSF³FF BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F WX`Ü 2015 ¸FZÔ ÀFØFF ¸FZÔ ½FF´FÀFe IZY ¶FFQ ¹FWX ÀF·Fe CX³FIYe ÀFSIYFS IZY EþZÔOXZ ¸FZÔ WX`Ü °¹FF¦Fe ³FZ IYWXF, kA¶F IZÔYýi AF`S SFª¹F ¸FZÔ EIY WXe ¦FNX¶Fa²F³F IYe ÀFSIYFS WX` °FFZ WX¸FZÔ CX¸¸FeQ WX` dIY d¶FWXFS ´FÌZYþ VFe§Fi WXe þFSXe WXFZ¦FFÜ VFe§Fi WXe d¶FWXFS IZY A¨LXZ dQ³F AF³FZ ½FF»FZ WX`ÔÜl 2015 IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY QF`SF³F FFZQe ³FZ d¶FWXFS IZY d»FE 1.25 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ´FÌZYþ QZ³FZ IYF ½FFQF dIY¹FF ±FFÜ CXÀF ÀF¸F¹F ³Fe°FeVF ·FFþ´FF d½FSFZ²Fe ¦FNX¶Fa²F³F IYF dWXÀÀFF ±FZÜSFþ¦F ÀFZ WXF±F d¸F»FF°FZ WXe ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IYe FÌZYþ FS d³F¦FFWX SFþ¦F FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYF FiÀ°FF½F FFdS°F IYSZ¦FF þQ¹Fìd¶FWXFS FZÔ ·FFþ´FF IZY ÀFF±F ÀFSIYFS ¶F³FF F„IYF þQ¹Fì SFþ¦F ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYF FiÀ°FF½F ´FFdS°F IYSZ¦FFÜ BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ 19 A¦FÀ°F IYFZ WXFZ³FZ þF SWXe FFMXeÊ IYF¹FÊIYFdS¯Fe IYe ¶F`NXIY FZÔ ´FiÀ°FF½F FFdS°F dIY¹FF þFE¦FFÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, WFþe´F„S : d¶FWXFS ¸FZ Ô ¸Fa¦F»F½FFSX IYe VFF¸F WXFþe´F„SX-þaQFWXF E³FE¨F-103 ´FSX ¨FIYdÀFIaYQSX ¦FFa½F IZY d³FIYMX CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„VFe»F I„Y¸FFSX ¸FûQe IZY IYFdRY»FZ ´FSX SXFþQ ÀF¸F±FÊIYFZÔ õFSF »FFNXe-OXaOXZ ÀFZ WX¸F»FF IYS³FZ AF`S ´F°±FS¶FFþe IYe §FMX³FF IYFZ »FZIYS ¶F„²F½FFSX IYû ´F„d»FÀF ³FZ ¨FFSX »Fû¦FFZÔ IYû dWXSXFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ §FMX³FF IZY °F„Sa°F ¶FFQ ·Fe Qû »Fû¦FFZÔ IYû dWXSXFÀF°F ¸FZa d»F¹FF ±FFÜ EÀF´Fe SXFIZYVF I„Y¸FFSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFadQ¦²FFZÔ IYû F„d»FÀF ³FZ d¨Fd‰X°F IYSX d»F¹FF WX`Ü CX³FIYe d¦FSXµ°FFSXe IZY d»FE ´F„d»FÀF LXF´FZ¸FFSXe IYSX SXWXe WX`Ü ½FWeÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa SXFþF´FFIYSX ±FF³FZ ¸FZa EIY ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀF¸FZÔ SXFþQ IZY ÀFü AÄFF°F IYF¹FÊIY°FFÊ E½Fa ³Fü »FFZ¦F ³FF¸FþQ dIYE ¦FE WXàÜ CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„VFe»F I„Y¸FFS ¸FFZQe ³FZ 15 A¦FÀ°F IYe VFF¸F A´F³FZ DY´FS WX„E WX¸F»FZ IYFZ SFþQ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYe WX°FFVFF AF`S ¶FF`£F»FFWXMX FZÔ IYe ¦FBÊ IYF¹FSF³FF WXSIY°F ¶F°FF¹FF WX`Ü SFþ¦F ³FZ°FFAFZa ³FZ ÀF„VFe»F ´FS W„E BÀF W¸F»FZ IYe °Fe½Fi d³FaQF IYe W`Ü IZYaýie¹F FaÂFe d¦FdSSFþ dÀFaW ³FZ IYWF dIY SFþQ IYF¹FÊIY°FFÊAFZa IYF ¹FW W¸F»FF C´F ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„VFe»F I„Y¸FFS ¸FFZQe ´FS ³FWea ¶Fd»IY ·FFþ´FF ´FS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü SFþQ AÎWXÀFIY Q»F, ÀF„VFe»F ¸FFZQe ´FS W¸F»FZ ¸FZÔ WF±F ³FWeÔ : d¶FWXFS IZY C´F¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„VFe»F I„Y¸FFS FûQe FS FÔ¦F»F½FFSX IYe VFF¸F W„E W¸F»FZ ¸FZÔ SFþQ IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYe ·Fìd¸FIYF ÀFZ ´FFMXeÊ ´Fi¸F„£F »FF»Fì ´FiÀFFQ ³FZ B³IYFS dIY¹FF W`Ü »FF»Fì ³FZ A´F³Fe ´FFMXeÊ IYû ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe IZY SFÀ°FZ ´FS ¨F»F³FZ ½FF»FF AÎWXÀFIY Q»F ¶F°FF¹FF AüS IYWF dIY W¸FFSZ ÀF¸F±FÊIY ÎWXÀFF ¸FZÔ d½FV½FFÀF ³FWeÔ IYS°FZ W`ÔÜ »FF»Fì ³FZ ¹FW ·Fe QF½FF dIY¹FF dIY W¸FFSF EIY ·Fe IYF¹FÊIY°FFÊ A¦FS W¸F»FZ ¸FZÔ VFFd¸F»F ´FF¹FF ¦F¹FF °Fû CÀFZ ´FFMXeÊ ÀFZ d³FIYF»F QZÔ¦FZÜ »FF»Fì ³FZ ÀF„VFe»F ´FS W¸F»FZ IYû ÀFÈþ³F §FûMXF»FZ ÀFZ þûOÞX°FZ W„E IYWF dIY Wû ÀFIY°FF W` þ³F°FF ³FZ A´F³FF AFIiYûVF ½¹F¢°F dIY¹FF WûÜ ÀF„VFe»F FûQe FS W¸F»FZ FZÔ ÀFF` AÄFF°F SFþQ IYF¹FÊIY°FFÊ ³FF¸FþQ°FaªF´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSmÔXýi ¸FFZQe IZY À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF ÀFa¶FFZ²F³F ´FS ÀFF²FF d³FVFF³FF, ³FFZM¶FaQe IZY AFaIYOÞZ AF`S IYV¸FeS ¸FZÔ ¦F»FZ »F¦FF³FZ IYe FZVFIYVF FSX IYFa¦FiZÀF ³FZ CXNXF¹FF ÀF½FF»F þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe IYFa¦FiZÀF ³FZ »FF»FdIY»FZ ÀFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY SF¿MÑ IZY ³FF¸F ÀFa¶FFZ²F³F IYFZ d³FSFVFFþ³FIY IYSFS QZ°FZ WX„E ÀFSIYFS ´FS d³FVFF³FF ÀFF²FF WX`Ü ´FFMeÊ ³FZ IYWXF WX` dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF ·FF¿F¯F þ³F°FF IYe Ç¸FeQFZa IZY QÀF½FZÔ dWXÀÀFZ ´FS ·Fe £FSF ³FWXeÔ C°FSF AF`S BÀF¸FZÔ ·Fd½F¿¹F IZY d»FE IYFZBÊ ³F¹FF ½FFQF ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ ³FFZM¶FaQe IZY AFaIYOÞFZÔ IYe þF³FIYFSXe ÀFaÀFQ IYFZ ³FWXeÔ QZ³FZ AF`S ·FF¿F¯F ¸FZÔ CXÀFIYF dþIiY IYS³FZ ´FS ·Fe ÀF½FF»F CNF¹FF WX`Ü ½FWXeÔ IYV¸FeS ¸FZÔ ÀFa½FFQ IYe ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe ´FZVFIYVF ´FS ´FFMeÊ ³FZ IYWXF dIY ¦FF»Fe AF`S ¦FFZ»Fe QFZ³FFZÔ ÀFØFF´FÃF IYe AFZS ÀFZ ¨F»FFBÊ þF SWXe WX` AF`S B³WXZÔ A¶F °FIY IYV¸FedS¹FFZÔ IYFZ ¦F»FZ »F¦FF°FZ ³FWXeÔ QZ£FF ¦F¹FF WX`Ü IYFa¦FiZÀF ¸FWXFÀFd¨F½F ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ ³FZ IYWXF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF ÀFa¶FFZ²F³F þ³F°FF AF`S d½F´FÃF QFZ³FFZÔ IYe IYÀFF`Me ´FS £FSF ³FWXeÔ C°FSFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FWX»FZ WXe B°F³FZ ½FFQZ IYS ¨F„IZY WX`Ô þFZ ´FìSZ ³FWXeÔ WXFZ SWXZÜ BÀFd»FE A¶F C³FIZY ½FFQZ IYF ÀMFGIY £F°¸F WXFZ ¦F¹FF WX`Ü AFþFQ ³FZ IYWXF dIY ÀFaÀFQ ¸FZÔ ÀF½FF»F ´FìLZ þF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ÀFSIYFS ³FZ ³FFZM¶FaQe ¸FZÔ dIY°F³Fe SIY¸F AFBÊ AF`S BÀF¸FZÔ dIY°F³FF IYF»FF²F³F ±FF BÀFIYe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ QeÜ dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IYWX SWXF WX` dIY A·Fe d¦F³F°Fe ¨F»F WXe SWXe WX` AF`S ³F þF³FZ IY¶F ´FìSXe WXFZ¦FeÜ ¸F¦FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe A´F³FZ ·FF¿F¯F ¸FZÔ ¶F`ÔdIaY¦F dÀFÀM¸F ÀFZ ¶FFWXS °Fe³F »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ³FFZM¶FaQe ¸FZÔ AF³FZ IYe ¶FF°F IYWX SWXZ WX`ÔÜ C³WXFZa³FZ ÀF½FF»F CNF¹FF dIY þ¶F dSþ½FÊ ¶FÔIY ³FZ þ¸FF ³FFZM d¦F³FZ WXe ³FWXeÔ WXÔ °FFZ Fi²FF³F¸FaÂFe IYFZ °Fe³F »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF AFaIYOÞF IYWXFa ÀFZ d¸F»FF? ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY k·FFS°F þFZOÞFZl IYe ¶FF°F ´FS IYMFÃF IYS°FZ WX„E SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ d½F´FÃF IZY ³FZ°FF AFþFQ ³FZ IYWXF dIY ÀFa§F ´FdS½FFS 24 §FaMZ ·FFS°F °FFZOÞFZ ¸FZÔ þ„MXF WX`Ü BÀFd»FE ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYFZ ´FWX»FZ A´F³FZ ÀFa§F ´FdS½FFS IYFZ ÀFe£F QZ³Fe ¨FFdWXEÜ¦FFZS£F´F„S IZY ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYe IY¸Fe ÀFZ WX„BÊ 60 ÀFZ Ad²FIY ¶F¨¨FFaZ IYe ¸FF`°F IYFZ ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF ¶F°FF³FZ IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY ¶F¹FF³F ´FS IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ³FZ AF´FdØF IYeÜ C³FIYF IYWX³FF ±FF dIY AÀ´F°FF»F AF`S SFª¹F ´FiVFFÀF³F IYe §FFZS »FF´FS½FFWXe IYe ½FþWX ÀFZ ¹FWX WX„AF WX`Ü AFþFQ ³FZ IYWXF dIY ¹FWX ÀFSIYFS IYe AÀFRY»F°FF WX` AF`S BÀFIYe þFa¨F ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY ÀFedMXa¦F ³¹FF¹FF²FeVF ÀFZ IYSF³FZ ÀFZ WXe ÀF¨¨FFBÊ ÀFF¸F³FZ AFE¦FeÜ þ¸¸Fì E½Fa IYV¸FeS IYe ÀF¸FÀ¹FF IYF WX»F d³FIYF»F³FZ IZY d»FE ¦F»FZ »F¦FF³FZ IYe ´FZVFIYVF ´FS AFþFQ ³FZ IYWXF dIY d¶F³FF ¦FFZ»Fe AF`S ¦FF»Fe IZY ¶FF°F¨Fe°F IZY QS½FFþZ £FFZ»FZ S£F³FZ IYF WX¸F»FFZ¦FFZÔ IYF ÀF„ÓFF½F ±FFÜ ¸F¦FS SFþ¦F ÀFSIYFS ³FZ QS½FFþF, d£FOÞIYe WXe ³FWXeÔ ½FZÔdM»FZMS ·Fe ¶FaQ IYS dQ¹FF AF`S CÀFIYF ª¹FFQF ·FSFZÀFF d¸Fd»FMÑe E¢VF³F ´FS WX`Ü AFþFQ ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ IYWXF dIY ¦FFZ»Fe AF`S ¦FF»Fe QFZ³FFZÔ WXe C³FIYe °FSRY ÀFZ WXe AF SWXe WX`Ü þ³F°FF IYe Ç¸FeQFZÔ FS JSF ³FWXeÔ C°FSZ FeE¸F C

opyRight Jagran.com


AW¸FQF¶FFQ : ¦F„þSXF°F FZÔ À½FFB³F µX»Fì ³FZ FWXF¸FFSXe IYF øY´F »FZ d»F¹FF WX`Ü ¶Fe°FZ EIY ÀF~FW ¸FZÔ BÀF ¶Fe¸FFSXe ÀFZ SXûþF³FF 14 »Fû¦FûÔ IYe Fü°F Wû SXWe W`Ü þ³F½FSXe ÀFZ A¶F °FIY 208 »Fû¦F BÀF ¶Fe¸FFSXe IYF dVFIYFS ¶F³F F„IZY W`ÔÜ ÀFSXIYFSX ³FZ MXZ¸Fe µX»Fì Q½FF ÀF·Fe AÀ´F°FF»F ½F FZdOIY»F ÀMXûSX ´FSX C´F»F¶²F IYSXF³FZ ImY ÀFF±F WXe 550 Ad°FdSX¢°F ½FZÔdMX»FZMXSX IYe ½¹F½FÀ±FF IYe W`Ü ¦F„þSF°F FZÔ FWXF¸FFSXe IYF øY´F »FZ F„IYF WX` À½FFB³F µ»Fìwww.jagran.com ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 5IYþFd£FÀ°FF³F ÀFZ Q„d³F¹FF ·FS FZÔ R`Y»FFAF²F„d³FIY ÀFZ¶FAFþ ÀFZ IYSXe¶F QÀF WXþFS ÀFF»F ´FWX»FZ IYþFd£FÀ°FF³F IYe FWXFdOÞX¹FFZÔ ÀFZ AF²F„d³FIY ÀFZ¶F FìSe Q„d³F¹FF FZÔ R`Y»FFÜ ¹FWX QF½FF A¸FZdSIYF AF`S Fe³F IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ dIY¹FF WX`Ü CX³FIZY A³F„ÀFFS dÀF»IY SFZOX IZY FF²¹F¸F ÀFZ ¹FZX ÀFZ¶F Fì½FÊ ÀFZ ´FdV¨F¸F QZVFFZÔ °FIY ½¹FF´FFdS¹FFZÔ AF`S ¹FFdÂF¹FFZÔ õFSF FWX„a¨FZÜ ¹FWX VFFZ²F ³FZ¨FS IY¸¹F„d³FIZYVFaÀF ³FF¸FIY þ³FÊ»F FZÔ FiIYFdVF°F WX„AF WX`ÜEZÀFZ dIY¹FF VFFZ²FA¸FZdSIYF IZY ¶FFG¹FÀF ±FFG¸FÀF³F BaÀMXeMXÐ¹FìMX ¶FeAFBMXe, IYFG³FZÊ»F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AF`S ¨Fe³F IYe VFFaOXFZÔ¦F E¦FieIY»¨FS»F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ÀFZ¶F IYe CX°´FdØF IYF À±FF³F þF³F³FZ IZY d»FE ÀFa¹F„¢°F VFFZ²F dIY¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ BÀFIZY d»FE 117 ´FiIYFS IZY ÀFZ¶F d»FE AF`S CX³FIZY OXeE³FE IYF A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ CX³FIYF AF´FÀF ¸FZÔ d¸F»FF³F dIY¹FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ¶F IYe ³FBÊ ´FiþFd°F ¸FZ»FÀF OXFZ¸FZdÀMXIYF ÀF¸FZ°F CXØFS A¸FZdSIYF AF`S ¹FìSFZ´F ½F ´Fì½FÊ EdVF¹FF ¸FZÔ ´FFBÊ þF³FZ 23 þa¦F»Fe ´FiþFd°F¹FFa ·Fe ±FeÔÜ dÀF»IY SFZOX ÀFZ R`Y»FF RY»F¨Fe³F ÀFZ ¹FìSFZ´F IZY ¶Fe¨F dÀ±F°F ½¹FF´FFS ¸FF¦FÊ ¹FF dÀF»IY SFZOX ÀFZ ´Fì½FÊ ¹FF ´FdV¨F¸F þF³FZ ½FF»FZ ½¹FF´FFSXe AF`S ¹FFÂFe A´F³FZ ÀFF±F IYþFd£FÀ°FF³F IZY ¸FZ»FÀF dÀF½FÀFeÊ ´FiþFd°F IZY QZÀFe ÀFZ¶F »FZ þF°FZ ±FZÜ CX³WXZÔ £FF³FZ IZY ¶FFQ SFÀ°FZ ¸FZÔ CX³FIZY ¶Feþ RZÔYIY QZ°FZ ±FZÜ ¶FFQ ¸FZÔ B³WXeÔ ¶Feþ ÀFZ ÀFZ¶F IYF ´FZOÞ CX¦F°FF ±FFÜ »FZdIY³F B³F¸FZÔ AFþ IZY ÀFZ¶F þ`ÀFF À½FFQ ³FWXeÔ WXFZ°FF ±FFÜ´FiþFd°F¹FFZÔ IZY d¸F»F³F ÀFZ ³FBÊ ´FiªFFd°FIYþFd£FÀ°FF³F IZY d¦FSZ QZÀFe ÀFZ¶F IZY ¶FeþFZÔ AF`S A³¹F ÃFZÂFFZÔ IZY þa¦F»Fe ´FF`²FFZÔ ÀFZ ÀFaIYS ´FiþFd°F d½FIYdÀF°F W„BÊÜ EZÀFe ´FW»Fe ´FiþFd°F IYþFd£FÀ°FF³F IZY ÀFZ¶F AF`S ´FdV¨F¸Fe ¹FìSFZ´F ½F ÀFFB¶FZdS¹FF IZY Ii`Y¶F E´´F»F ¸FZ»FÀF dÀF»½FZdÀMXÑÀF ´FiþFd°F¹Fûa IZY ¸FZ»F ÀFZ °F`¹FFS W„BÊÜ EZÀFe WXe ´FidIiY¹FF IZY ¨F»F°FZ AFþ ÀFZ¶F IYe 7500 ´FiþFd°F¹FFa AdÀ°F°U ¸FZÔ AFBÊaÜ¶FQ»FF AFIYFSX-´FiIYFSX AüSX À½FFQÀFZ¶F IYe ´FiF¨Fe³F ´FiþFd°F¹FFZÔ AF`S ¸FZ»FÀF dÀF»½FZdÀMXÑÀF ´FiþFd°F ½F A³¹F þa¦F»Fe ÀFZ¶FFZa IZY ¶Fe¨F ÀFaIYS¯F IYe ´FidIiY¹FF ³FZ WXe ÀFZ¶F ¸FZÔ ¸FF`þìQF À½FFQ ·FSFÜ B³F¸FZÔ þìÀF, d¸FNFÀF, AFIYFS-´FiIYFS IYF d½FIYFÀF W„AFÜIYþFd£FÀ°FF³F ¨Fe³FdÀF»IY SFZOX dÀF»IY SFZOX ³FBÊ ´FiþFd°F ¸FZ»FÀF OXFZ¸FZdÀMXIYF IYþFd£FÀ°FF³F IYF ¸FZ»FÀF dÀF½FÀFeÊ ÀFZ¶F À½FeMX OXZªFMÊX E´´F»F´F„SXF³FZ QZÀFe ÀFZ¶F E¸F dÀF»½FZdÀMXÑÀF ÀFaIYSX¯FªFa¦F»Fe ÀFZ¶F ªFa¦F»Fe ÀFZ¶FA»F¦F ¸FZ»FÀF dÀF½FÀFeÊdIYÀFe ·Fe ÀIìY»Fe ¶F¨¨FZ IZY d»FE CÀFIYe ÀF¶FÀFZ A³F¸Fû»F d³Fd²F Wû°Fe W`Ô dIY°FF¶FZÔÜ þWFa ¶FFPÞ FZÔ »Fû¦F þe½F³F-¹FF´F³F IYe FeþûÔ IYû ÀFWZþ³FZ IZY d»FE þìÓF°FZ ³FþS AF°FZ W`Ô, ½FWeÔ ¶F¨¨FZ dIY°FF¶FûÔ IYû ·Fe¦F³FZ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE WS þ°F³F IYS°FZ W`ÔÜ AÀF¸F IZY FûSe¦FFa½F IZY ¶FFPÞ¦FiÀ°F ¦FFa½F FZÔ B³F ¶F¨¨FûÔ IYe dIY°FF¶FZÔ §FS FZÔ FF³Fe §F„ÀF³FZ ÀFZ ·Fe¦F ¦FBÊaÜ EZÀFZ FZÔ ¹FZ ¶F„²F½FFS IYû ÀFOÞXIY FS A´F³Fe ·Fe¦Fe dIY°FF¶FZÔ R`Y»FFIYS ÀF„JF°FZ ³FþS AFEÜ ´FiZMXÑ¶FFPÞ FZÔ ·Fe FPÞFBÊ IYe d¨Fa°FF...þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, dVF¸F»FF : ´FiQZVF ¸FZÔ ¶F„²F½FFS ÀF„¶FWX ·FìIaY´F IZY QFZ WX»IZY ÓFMXIZY ¸FWXÀFìÀF dIYE ¦FEÜ ·FìIaY´F IYF IZÔYýi ¨Fa¶FF ¸FZÔ þ¸Fe³F ÀFZ 10 dIY»FFZ¸FeMXS ³Fe¨FZ ±FFÜ ´FWX»FF ÓFMXIYF ÀF„¶FWX 8:53 ¶FþZ FWXÀFìÀF dIY¹FF ¦F¹FFÜ dS¢MXS ÀIZY»F FS BÀFIYe °Fe½Fi°FF 3.5 ¸FF´Fe ¦FBÊÜ BÀFIZY ´FFa¨F d¸F³FMX ¶FFQ ¹FF³Fe 8:58 ¶FþZ QìÀFSF ¸FWXÀFìÀF dIY¹FF ¦F¹FF dþÀFIYe °Fe½Fi°FF dS¢MXS F` FF³FZ FS 4.1 AFaIYe ¦FBÊÜ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F IZY A³F„ÀFFS ·FìIaY´F IYF IZÔYýi ¨Fa¶FF dþ»FF ¸FZÔ þ¸Fe³F ÀFZ 10 dIY»FFZ¸FeMXS ³Fe¨FZ ±FFÜ FWX»FZ ÓFMXIZY IZY QF`SF³F °Fe³F ÀFZ FFS ¶FFS ²FS°Fe dWX»FeÜ BÀFIYF AÀFS IYSXe¶F QFZ d¸F³FMX °FIY SWXFÜ ·FìIaY´F IZY B³F ÓFMXIYFZÔ ÀFZ ´FiQZVF ¸FZÔ dIYÀFe °FSWX IZY þF³F¸FF»F IZY ³F„IYÀFF³F IYe ÀFì¨F³FF ³FWXeÔ WX`Ü ·FìIaY´F IYF ´Fi·FF½F dWX¸FF¨F»F, þ¸¸Fì IYV¸FeS, CXØFSF£FaOX AF`S CXØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ·Fe dQ£FF WX`Ü ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F IZY A³F„ÀFFS ·FìIaY´F IZY FWX»FZ ÓFMXIYF WXe ·FìIaY´F IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ AF°FF WX`ÜdWX¸FF¨F»F FiQZVF FZÔ ·FìIaY´F IZY WX»IZY ÓFMXIZY FWXÀF…ÀF dIYE ¦FEAû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe, ¸F„Ô¶FBÊ¸FWFSXF¿MXÑ ¸FZÔ I„Y´FFZ¿F¯F ÀFZ AFdQ½FFÀFe ¶F¨¨FûÔ IYe ¸Fü°F kÀFF¸FF³¹F ¶FF°Fl ¸FF³Fe þF°Fe W`Ü »FZdIY³F A¶F BÀF ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ d³FþF°F FF³FZ IYF FF¦FÊ SXFª¹F ÀFSXIYFSX ³FZ Jûþ d»F¹FF W`Ü A»F¦F-A»F¦F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ½FÈWQ SXÀFûBÊ (¸FZ¦FF dIY¨F³F) À±FFd´F°F IYSX ÀFSIYFS ¶F¨¨FûÔ IYû I„Y´FFZ¿F¯F ÀFZ C¶FFSX³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ þ„MXe W`Ü¸F„Ô¶FBÊ ÀFZ IYSXe¶F 125 dIY»Fû¸FeMXSX QìSX ´FF»F§FSX þ³F´FQ ImY IYFÔ¶F»F¦FFÔ½F ¸FZÔ EZÀFe We EIY ½FÈWQ SXÀFûBÊ ÀFZ ´FIYF-´FIYF¹FF ´FüdáIY AFWFSX IYSXe¶F 12000 ¶F¨¨FûÔ °FIY dQ³F ¸FZÔ °Fe³F ¶FFSX d·Fþ½FF¹FF þF°FF W`Ü 60 dIY»Fû¸FeMXSX ImY QF¹FSXZ FZÔ 25 ÀIYì»FûÔ A±F½FF LFÂFF½FFÀFûÔ ImY B°F³FZ ¶F¨¨FûÔ °FIY d³F¹Fd¸F°F ¹FZ AFWFSX ·FZþ³FZ ImY d»FE ¨FFS ´FdWX¹FF ½FFW³FûÔ IYF C´F¹Fû¦F dIY¹FF þF°FF W`Ü WSXZ SXF¸F-WSXZ IÈY¿¯F ÀF¸FìW IYe AÃF¹F ´FFÂF ¹Fûþ³FF IYe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe ´FSX ¨F»FFBÊ þF SXWe SXÀFûBÊ À±FFd´F°F IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFSXIYFSX ³FZ MXFMXF Côû¦F ÀF¸FìW ÀFZ FQQ »Fe W`Ü FW„Ô FFE þF SXWZ ·Fûþ³F IYe d³F¹Fd¸F°F þFÔ¨F Wû°Fe W`Ü ¶F¨¨FûÔ IYe ·Fe WSX °FeÀFSXZ ¸FWe³FZ À½FFÀ±¹F þFÔ¨F IYSXFBÊ þF°Fe W`Ü dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀF„²FFS QZ£F°FZ WX„E A¶F ÀFSXIYFSX EZÀFe ½FÈWQ SXÀFûBÊ A³¹F ½F³F½FFÀFe ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ·Fe VF„øY IYSX³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FF SXWe W`Ü d´FL»FZ ½F¿FÊ ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ QF¹FSX EIY þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FF EIY ÀFF»F ImY AÔQSX SXFª¹F ¸FZÔ 17000 ¶F¨¨FZ AüSX ¸FdW»FFEÔ I„Y´FFZ¿F¯F IYF dVFIYFS WXFZ ¨F„IYe W`ÔÜ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ÀFSXIYFSX IYû RYMXIYFSX »F¦FF°FZ W„E BÀF dÀ±Fd°F ´FSX IYF¶Fì ´FF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ SXFª¹F ÀFSXIYFSX BÀFIZY ´FW»FZ We ³FFdÀFIY ImY ¸F„ÔOZ¦FFÔ½F ÃFZÂF ¸FZÔ ´FiF¹Fûd¦FIY °FüSX ´FSX ½FÈWQ SXÀFûBÊ VF„øY IYSX ¨F„IYe ±FeÜ ¹FWXFa ÀFZ IYSXe¶F 40 dIY»Fû¸FeMXSX ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ dÀ±F°F ÀIYì»FûÔ AüSX ¶F¨¨FûÔ IYû ´FIYF-´FIYF¹FF ·Fûþ³F d³F¹Fd¸F°F C´F»F¶²F IYSXF¹FF þF°FF W`Ü BÀF ImYÔQi IYe ÀFRY»F°FF ImY ¶FFQ ´FF»F§FSX ImY IYFÔ¶F»F¦FFÔ½F ¸FZÔ ½FÈWQ SXÀFûBÊ VF„øY IYe ¦FBÊÜSFª¹F ImY AFdQ½FFÀFe d½FIYFÀF¸FÔÂFe d½F¿¯F„ ÀFF½FSXF ³FZ IYWXF dIY A³¹F AFdQ½FFÀFe þ³F´FQûÔ ÀFZ ·Fe EZÀFe SXÀFûBÊ Jû»F³FZ IYe ¸FFÔ¦F CN SXWe W`Ü ÀFSXIYFSX A¦F»Fe ½FÈWQ SXÀFûBÊ ¦FPÞd¨FSXü»Fe ÃFZÂF ¸FZÔ Jû»F³FZ ´FSX d½F¨FFSX IYSX SXWe W`Ü ¹FWX AFdQ½FFÀFe ¶FW„»F B»FFIYF ³F¢XÀF»F½FFQ ÀFZ ¦FiÀ°F W`Ü ¸FWFSXF¿MXÑ ¸FZÔ 13 þ³F´FQ AFdQ½FFÀFe ¶FW„»F W`ÔÜ þWFÔ ÀFSXIYFSXe E½FÔ ¦F`SXÀFSXIYFSXe AFßF¸FVFF»FFAûÔ ¸FZÔ IYSXe¶F ÀFFPÞZ ¨FFSX »FFJ AFdQ½FFÀFe ¶F¨¨FZ ´FPÞ°FZ W`ÔÜ ´FW»FZ SFª¹F ÀFSXIYFSX B³F ÀF·Fe AFßF¸FVFF»FFAûÔ ÀFdW°F ÀFSXIYFSXe LFÂFF½FFÀFûÔ ¸FZÔ SXW SXWZ IYSXe¶F 60,000 LFÂF-LFÂFFAûÔ IYF ´FZMX ·FSX³FZ ImY d»FE ÀFÔÀ±FFAûÔ IYû A³F„QF³F QZ°Fe ±FeÜ »FZdIY³F ·FiáF¨FFSX ImY IYFSX¯F A³F„QF³F IYF ÀFWe C´F¹Fû¦F ³FWeÔ Wû ´FF°FF ±FFÜ ÀFF½FSXF ³FZ IYWXF dIY IYFÔ¶F»F¦FFÔ½F IYe EIY ½FÈWQ SXÀFûBÊ ImY ÀFÔ¨FF»F³F ´FSX WSX ¸FWe³FZ IYSXe¶F 1.10 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF J¨FÊ AF°FF W`Ü ¹FW J¨FÊ ´FW»FZ IZY ÀFSXIYFSXe A³F„QF³F ÀFZ IY¸F W`Ü I„Y´FFZ¿F¯F ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe Fü°FûÔ IYF þ½FF¶F k½FÈWQ SXÀFûBÊl¸FWXFSF¿MXÑ ÀFSIYFS ³FZ AFdQ½FFÀFe ÃFZÂFFZÔ IZY ¶F¨¨FFZÔ IZY d»FE VF„øY dIY¹FF Fi¹FFÀFI„Y´Fû¿F¯F ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe Fü°FûÔ IYF þ½FF¶F k½FÈWQ SXÀFûBÊlþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¸FaOXe dþ»FF ¸FaOXe IZY IYûMXSXû´Fe ¸FZa ´FWXFOÞX QSXIY³FZ ÀFZ ¸F»F¶FZ IYe ¨F´FZMX ¸FZa AF³FZ ÀFZ QRY³F WX„BÊ ¨Fa¶FF-¸F³FF»Fe øYMX IYe ¶FÀF ¸FZa ¨FF»FIY-´FdSX¨FF»FIY ÀFdWX°F 43 »Fû¦F ÀF½FFSX ±FZÜ ¸FaOXe, I„Y»»Fì ½F ¸F³FF»Fe IZY d»FE 10 dMXIYMX IYe ¶F„ÎIY¦F ¨Fa¶FF, ³Fü IYe ´FNXF³FIYûMX ½F 21 IYe AFG³F»FFB³F WX„BÊ ±FeÜ ¶FÀF ´FdSX¨FF»FIY IZY ´FFÀF dMXIYMX ¶F³FF³FZ IYe þû ¸FVFe³F ±Fe, E¨FAFSXMXeÀFe IYû CXÀFIYF OXFMXF d¸F»F ¦F¹FF WX`Ü BÀFe ¶FÀF ¸FZa EIY ¨FF»FIY IYF ¶FZMXF ·Fe ÀFRYSX IYSX SXWXF ±FF dþÀFIYF ´FFÀF ±FFÜ ´FdSX¨FF»FIY ³FZ Aad°F¸F dMXIYMX SXF°F IYû 11 ¶FþIYSX °Fe³F d¸F³FMX ´FSX IYFMXF ±FFÜ½FWXeÔ ¨Fü±FZ dQ³F ·Fe ÀF¨FÊ Ad·F¹FF³F þFSXe SXWXFÜ ÀFFÀ°Fe ¦FFa½F IZY ³FF»FZ FZa ¶F„²F½FFSX ÀF„¶FWX FdSX¨FF»FIY ÀF°F´FF»F IZY VFSXeSX IYF AF²FF ·FF¦F ·Fe d¸F»F ¦F¹FFÜ ¹FW ·FF¦F ¸F»F¶FZ ¸FZa þWXFa ¶FÀF Q¶Fe ±Fe, CXÀFÀFZ IYSXe¶F 150 ¸FeMXSX DY´FSX IYe °FSXRY Q¶FF d¸F»FFÜ VFSXeSX IYF DY´FSXe dWXÀÀFF SXd½F½FFSX IYû d¸F»F ¦F¹FF ±FFÜ EIY ¸FdWX»FF IYe MXFa¦F ·Fe d¸F»Fe WX`Ü BÀFÀFZ WXFQÀFZ ¸FZa ¸FSX³FZ ½FF»Fûa IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞIYSX 47 WXû ¦FBÊ WX`Ü 46 VF½FûÔ ¸FZa 45 IYe dVF³FF£°F Wû ¨F„IYe WX`Ü EIY ¸FdWX»FF IZY VF½F ½F MXFa¦F IYe dVF³FF£°F ³FWXeÔ WXû ´FFBÊ WX`Ü A¶F OXeE³FE ÀFZ dVF³FF£°F IYe IYûdVFVF WXû¦FeÜ¸Fa¦F»F½FFSX IYû 14 VF½FûÔ IZY OXeE³FE IZY d»FE ÀFà´F»F d»FE ¦FE ±FZÜ BÀF WXFQÀFZ ¸FZa CXØFSX ´FiQZVF IZY ¸FDY, ¶Fd»F¹FF ½F AFþ¸F¦FPXÞ dþ»FZ IZY 16 »Fû¦FûÔ IYe Fü°F WX„BÊ WX`Ü 14 »Fû¦Fûa IZY VF½F ¶FSXF¸FQ WXû F„IZY WXaÜ AFNX VF½Fûa IYF CX³FIZY dSXV°FZQFSXûa ³FZ þû¦FZaýi³F¦FSX ¸FZa Aad°F¸F ÀFaÀIYFSX IYSX dQ¹FFÜAd°FdSX¢°F ¸F„£¹F ÀFd¨F½F °F÷Y¯F ßFe²FSX ³FZ IYûMXSXû´Fe IYF QüSXF IYSX WXF»FF°F IYF þF¹FþF d»F¹FFÜ ÀFF±F We dQ»»Fe ÀFZ AFE ·FFSX°Fe¹F ·Fì½F`ÄFFd³FIY ÀF½FZÊÃF¯F d½F·FF¦F IZY d½FVFZ¿FÄFûÔ ÀFZ F¨FFÊ IYeÜ °F÷Y¯F ßFe²FSX ³FZ dÀ±Fd°F ÀFF¸FF³¹F WXû³FZ °FIY ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂFûÔ IZY ÀIìY»FûÔ IYû °Fe³F dQ³F °FIY ¶FaQ SXJ³FZ IZY d³FQZÊVF dQEÜIYûMXSXû´Fe FZÔ FÈ°FIYûa IYe ÀFa£¹FF 47 WX„BÊIYFZMXSFZ´Fe WFQÀFZ FZa AIYF»F FF`°F IYF dVFIYFS ¶F³FZ CXØFS FiQZVF IZY SF¯FF Fi°FF´F dÀFaW FdSªF³FFZa IZY ÀFF±FÜ WFQÀFZ FZÔ FFa¨FFZa IYe FF`°F WXû ¦FBÊ W`Ü RYFB»F RYûMXûIYûMXSXû´Fe WXFQÀFZ FZa FÈ°FIYûÔ IYe ÀFa£¹FF 47 WXû ¦FBÊ WX`Ü 46 VF½FûÔ FZa 45 IYe FWX¨FF³F WXû ¦FBÊ WX`Ü A³¹F IYe OXeE³FE ÀFZ FWX¨FF³F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe þF SXWXe WX`Ü Fa¶FF ¶FÀF FZa FF»FIY-´FdSX¨FF»FIY IYû d¸F»FFIYSX 43 ÀF½FFdSX¹FFa ±FeÜ E¨FAFSXMXeÀFe ³FZ BÀFIYe F„d¿MX IYSX Qe WX`Ü-ÀFaQe´F IYQ¸F, CX´FF¹F„¢°F FaOXeIYWXSX4dÀFRÊY IYFZÀFe AüS ÀFe¸FFa¨F»F B»FFIZY FZÔ We 108 »Fû¦FûÔ IYe F»Fe ¦FBÊ W`X ªFF³F, SmX»F ½F ÀFOÞXIY ¹FF°FF¹FF°F ·Fe ¶FFd²F°F ¶F¨FF½F IYF¹FÊ IZY d»FE ÀFSXIYFSX ³FZ E³FOXeAFSERY IYe FFS AüS MXe¸FZÔ Fa¦FFBËSFª¹F ¶¹FìSû, FMX³FF d¶FWFS ¸FZÔ ¶FFPÞ »F¦FF°FFS ·F¹FF½FW Wû°Fe þF SWe W`Ü SFª¹F FZÔ ¶FFPÞ ÀFZ A¶F °FIY 155 »Fû¦FûÔ IZY FS³FZ IYe J¶FS W`Ü dÀFRÊY IYFZÀFe AüS ÀFe¸FFa¨F»F B»FFIZY ¸FZÔ We A¶F°FIY 108 »Fû¦FûÔ IYe Fü°F Wû ¦FBÊ W`Ü ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 40 ¸Fü°F ASdS¹FF dþ»FZ ¸FZÔ W„BÊ W`Ü SFª¹F ¸FZÔ ¸F„þµRYS´F„S, dIYVF³F¦Faþ, ASdS¹FF, ´Fìd¯FÊ¹FF, IYdMXWFS, ´Fì½FeÊ ¨Fa´FFS¯F, ´FdV¨F¸Fe ¨Fa´FFS¯F, QS·Fa¦FF, ¸F²F„¶F³Fe, ÀFe°FF¸FPÞe, dVF½FWS, ÀF„´Fü»F E½Fa ¸F²FZ´F„SF dþ»FZ ¶FFPXÞ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F WX`ÔÜ d¶FWFS ÀFSIYFS ³FZ ¶F¨FF½F IZY d»FE E³FOXeAFSERY IYe FFS Ad°FdS¢°F MXe¸FZÔ Fa¦FFBÊ WàÜ Qû WþFS þ½FF³FûÔ ³FZ ´FW»FZ ÀFZ We ¸Fû¨FFÊ ÀFa·FF»F SJF W`Ü °Fe³F WZ»FeIYFG´MXSûÔ ÀFZ RìYOX ´FÌZYMX d¦FSFE þF SWZ WÔÜ ASdS¹FF, dIYVF³F¦Faþ, IYdMXWXFS, Fìd¯FÊ¹FF ¸FZÔ WF»FF°F A·Fe ·Fe ¶FZIYF¶Fì W`ÔÜ ´FdV¨F¸F ¨Fa´FFS¯F dþ»FZ ¸FZÔ ÀFû¸F½FFSX SF°F d´F´FSXF-d´F´FSXFÀFe °FMX¶Fa²F Qû À±FF³FûÔ ´FS MXìMX ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ QþÊ³Fûa ¦FFa½Fûa ¸FZa ´FF³Fe R`Y»F ¦F¹FF WX`Ü ¸F²F„¶F³Fe IZY ÓFaÓFFSX´F„SX ¸FZa IY¸F»FF ³FQe J°FSXZ IZY d³FVFF³F ÀFZ DY´FSX ¶FWX SWXe WX`Ü J¦FdOÞX¹FF ¸FZÔ ¶FF¦F¸F°Fe £F°FSZ IZY d³FVFF³F ÀFZ 2.72 ¸FeMXS DY´FS ¶FWX SWXe WX`Ü SZ»F ½F ÀFOÞXIY ¹FF°FF¹FF°F ¶FFd²F°F : QSX·Fa¦FF-ÀF¸FÀ°Fe´F„SX SXZ»FJaOX °F±FF ¶F¦FWXF-¶FZd°F¹FF ¸F„£¹F ¸FF¦FÊ ´FSX AF½FF¦F¸F³F NX´F W`Ü ¸Fûd°FWXFSXe-ÀF„¦Fü»Fe SXZ»FJaOX FSX ·Fe ÀFZ½FF ¶FFd²F°F W`Ü ¶FFPXÞ IYF ´FF³Fe ¶FaþdSX¹FF WXFG»MX ½F ÀF„¦Fü»Fe ÀMXZVF³F IZY MÑXÌY ´FSX FPXÞ ¦F¹FF WX`Ü Fd³F¹FF IZY FFÀF SZ»F MXÑIY ²FaÀF³FZ ÀFZ ÀFWXSÀFF-´Fìd¯FÊ¹FF ½F IYdMXWXFS-¸FF»FQF SZ»F£FaOX ´FS ´FdS¨FF»F³F ¶FaQ IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ASdS¹FF dþ»FZ FZÔ RYFSd¶FÀF¦Faþ ÀFZ þFZ¦F¶F³Fe °FIY SZ»F FMXSe IZY ³Fe¨FZ ÀFZ IYBÊ þ¦FW d¸FX˜e dJÀFIY þF³FZ IZY IYFS¯F SZ»F ÀFZ½FF NX´F WX`Ü SFª¹F FZÔ ¹F„ðÀ°FS FS SXFWX°F ½F ¶F¨FF½F IYF¹FÊ ¨F»FFE þF SWZ W`ÔÜ ÀFe°FF¸FPÞe, IYdMXWXFS E½Fa dIYVF³F¦Faþ ¸FZÔ ÀFZ³FF ³FZ ¸FFZ¨FFÊ ÀFa·FF»F S£FF WX`Ü CX²FS dIYVF³F¦Faþ ¸FZÔ SFWX°F d½F°FS¯F IYe ¸FFa¦F IYFZ »FZIYS IYSe¶F QþÊ³F·FS À±FF³FFZÔ ´FS »FFZ¦FFZÔ ³FZ MXF¹FS þ»FFIYS ´FiQVFÊ³F dIY¹FFÜd¶FWFS FZÔ ¶FFPÞ IYF IYWS, A¶F °FIY 155 »Fû¦FûÔ IYe Fü°F ASdS¹FF : ¶FFPÞ ÀFZ d¶FWFS IZY IYûÀFe Fi¸FaOX»F FZÔ WFWFIYFS IZY ¶Fe¨F FiVFFÀF³F IYF A¸FF³F½Fe¹F AüS VF¸FÊ³FFIY FZWSF ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü ASdS¹FF FZÔ þWFa »Fû¦F ¶FFPÞ IZY FF³Fe FZÔ Oì¶FIYS FS SWZ W`Ô, ½FWeÔ AFSû´F W` dIY F„d»FÀF FiVFFÀF³F SFW°F-¶F¨FF½F IYF¹FÊ IZY B°FS VF½FûÔ IYû dL´FF³FZ FZÔ »F¦FF W`Ü F„d»FÀF ³FZ ¶FFPÞ FZÔ IYF»F IYF ¦FiFÀF ¶F³FZ AF²FF QþÊ³F VF½FûÔ IYû MXÑ`¢MXS FZÔ »FFIYS þû¦F¶F³Fe-RYFSd¶FÀF¦Faþ IZY ¶Fe¨F FeS¦Faþ F„»F ÀFZ ³FQe FZÔ RZÔYIY½FF dQ¹FFÜ dÀF»Fe¦F„OÞe : CØFS ¶Fa¦FF»F FZa AFBÊ ·F¹FF½FW ¶FFPÞ ³FZ d´FL»FZ 22 ½F¿FFZÊa IYF dSIYFGOÊ °FFZOÞ dQ¹FF W`Ü BÀFÀFZ FW»FZ ½FWFa 1995 ¸FZa ¶FFPÞ ÀFZ þF³F¸FF»F IYF IYFRYe ³F„IYÀFF³F W„AF ±FF, »FZdIY³F BÀF ¶FFS WF»FF°F CÀFÀFZ IYWea ª¹FFQF d½FIYSF»F WàÜ CØFS ¶Fa¦FF»F IZY ÀFF°F dþ»FZ A·Fe ·Fe QZVF IZY ¶FFIYe dWÀÀFFZa ÀFZ IYMZ W„E WàÜ ½FWFa ÀFOÞIY ½F SZ»F FF¦FÊ FF³Fe IYe F´FZM FZa W`Ü d½Fd·F³³F ³FdQ¹FFa J°FSZ IZY d³FVFF³F ÀFZ DY´FS ¶FW SWe WàÜ ÀFÌYOÞFZa ¦FFa½F ´FF³Fe FZa Oì¶FZ W„E WàÜ »FFJFZa »FFZ¦FFZa ³FZ SFW°F dVFd½FSFZa FaZ VFS¯F »FZ SJe W`Ü CX²FS QdÃF¯F dQ³FFþ´F„S dþ»FZ IZY ¶FF»F„S§FFM FZa ¶FFPÞ IZY FF³Fe FZa Oì¶F³FZ ÀFZ EIY ½¹Fd¢°F IYe FF`°F WFZ ¦FBÊÜ ½FWea EIY ¹F„½F°Fe ·Fe FF³Fe FZa ¶FWIYS AFE ÀFFa´F IZY IYFM³FZ ÀFZ FÈ°¹F„ IYe dVFIYFS WFZ ¦FBÊÜ BÀF dþ»FZ FZa ¶FFPÞ þd³F°F IYFS¯FFZa ÀFZ FS³FZ ½FF»FFZa IYe ÀFa£¹FF ÀFSIYFSe °FF`S FS 11 ¶F°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü FF»FQF ¸FZa ·Fe ¶FFPÞ ÀFZ ¶F„SZ WF»FF°F WàÜ¶Fa¦FF»F FZÔ ¶FFPÞ ³FZ °FFZOÞF 22 ½F¿FFZÊa IYF dSIYFGOÊ WZX ¶FF¦F¸F°Fe F`¹FF, A¶F VFFa°F WXû ªFFAû... d¶FWFS FZÔ J¦FdOÞX¹FF IZY IYF¸FF±FF³F IYe FdW»FFAûa ³FZ ¶F„²F½FFS IYû I„YL EZÀFe We IYF¸F³FFAûa IZY ÀFF±F CRY³F°Fe ¶FF¦F¸F°Fe ³FQe IYe FìþF-A¨FÊ³FF IYeÜ IYF¸FF±FF³F IZY ÀF¸Fe´F ³FQe °FMX¶Fa²F IZY DY´FS ÀFZ ¶FW³FZ IYû AF°F„S W`Ü A¦FS °FMX¶Fa²F MXìM°FF °Fû W` J¦FdOÞX¹FF FZÔ þ»F Fi»F¹F F¨F þFE¦FFÜ dS°FZVF I„Y¸FFS þZE³FE³F, »F£F³FDY : ´FiQZVF IZY ¶FOÞXZ dWÀÀFZ ¸FZÔ ¶FFPÞ d½FIYSF»F Wû°Fe þF SWe W`Ü Ad²FIYFaVF ³FdQ¹FFa »FF»F d³FVFF³F ÀFZ DY´FS ¶FW SWe W`ÔÜ ¶FFPÞ IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AFIYS 16 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ þ¶FdIY WþFSûÔ ¦FF½FûÔ ¸FZÔ ¶FFPÞ IYF ´FF³Fe °F¶FFWe ¸F¨FF SWF W`Ü E³FOXeAFSERY, ´F„d»FÀF AüS ´FeEÀFe IYe MXe¸FZÔ ¶F¨FF½F ½F SFW°F IYF¹FÊ ¸FZÔ »F¦Fe W`ÔÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ·Fe SFW°F IYF¹FÊ ¸FZÔ °FZþe »FF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE W`ÔÜ ¦FûÔOXF ¸FZÔ ÀFSX¹Fì ½F §FF§FSXF Qû³Fûa ³FdQ¹FFa CXRYF³F ´FSX WXàÜ ¶FFaÀF¦FFa½F IZY ´FFÀF IYMXF³F IZY ¨F»F°FZ Ed»¦F³F-¨FSXÀFOÞXe °FMX¶Fa²F 50 ¸FeMXSX IYMX ¦F¹FFÜ IY³FÊ»F¦Faþ °FWXÀFe»F ÃFZÂF IYFVFe´F„SX IZY ³F`³F„½FF FZÔ Qû »Fû¦FûÔ Fü°F Wû ¦FBÊÜ ¶F»FSXF¸F´F„SX FZÔ J°FSZ IZY d³FVFF³F ÀFZ DY´FS ¶FW SWe SXF´°Fe IZY ´FF³Fe ¸FZÔ ÓFüaWX³FF AüS ´FSXÀFF ¦FFa½F FZÔ EIY FdW»FF ½F EIY ½¹Fd¢°F IYe Faü°F Wû ¦FBÊÜ ¶FFPXÞ IYF ´FF³Fe IYSXe¶F 250 ¦FFa½Fûa ¸FZa §F„ÀFF W`Ü 80 ³FF½F ½F 22 ¸FûMXSX¶FûMX IZY ÀFF±F °F`SXFIYûa IYû »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü E³FOXeAFSXERY ½F ´FeEÀFe IZY þ½FF³F SXFWX°F ÀFF¸F¦Fie d½F°FdSX°F IYSX SXWXZ WXaÜ ßFF½FÀ°Fe ¸FZÔ £FFIYe ¶FF¶FF I„YMXe IZY FFÀF ¹F„½FIY °FZþ ¶FWXF½F FZÔ ¶FWX ¦F¹FFÜ 50 ÀFZ Ad²FIY ¦FFa½FFZÔ FZÔ FF³Fe §F„ÀFF WX„AF WX`Ü ¶FFSXF¶FaIYe ¸FZÔ §FF§FSXF IZY J°FSZ IZY d³FVFF³F ÀFZ EIY FeMXSX DY´FSX WX`Ü SXF¸FÀF³FZWXe§FFMX °FWXÀFe»F ÃFZÂF IZY ¶FFaÀF¦FFa½F IZY d³FIYMX Ed»¦F³F d¶Fiþ-¨FSXÀFOÞXe °FMX¶Fa²F ¸Fa¦F»F½FFSX IYû IYMX ¦F¹FFÜ ¶FFaÀF¦FFa½F ¶FFPXÞ IZY FF³Fe FZa ¶FWX ¦F¹FFÜ ÀFe°FF´F„SX FZÔ §FF§FSXF ½F FüIYF ³FdQ¹FFa J°FSXZ IZY d³FVFF³F ÀFZ DY´FSX WXàÜ 400 ¦FiF¸F ¶FFPÞ IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ W`ÔÜ A¹Fû²¹FF ¸FZÔ ÀFSX¹Fì »F¦FF°FFSX QÀF½FZa dQ³F »FF»F d³FVFF³F ÀFZ DY´FSX ¶FW SWe W`ÜCXØFSX FiQZVF FZÔ ·Fe 16 »Fû¦FûÔ IYe Fü°FAFZ´Fe A½FÀ±Fe, d´F±FF`SF¦FPÞ d´F±FF`SF¦FPXÞ IZY C¨¨F dW¸FF»F¹Fe ÃFZÂF ¸FF»F´FF ½F §FdM¹FF¶F¦FOÞ ¸FZa WS °FSRY °F¶FFWe IYF ¸FaþS WX`Ü ¶FQW½FFÀF »FFZ¦F A´F³FFZÔ IYFZ ¸F»F¶FZ ¸FZÔ °F»FFVF SWXZ WX`ÔÜ ÀF¸F¹F ¶Fe°F³FZ IZY ÀFF±F Ç¸FeQZÔ ²Fìd¸F»F ´FOÞX°Fe þF SWe W`Ü A¶F °FIY 12 VF½F ¶FSF¸FQ IYS d»FE ¦FE WàÜ B³F¸FZa ³FF` IYe dVF³FF£°F WFZ ÀFIYe W`Ü ¸FS³FZ ½FF»FFZa IYe ÀFa£¹FF 30 ÀFZ Ad²FIY WFZ³FZ IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ þF³FZ »F¦Fe W`Ü »FF´F°FF »FFZ¦FFZa ¸FZa A¶F ·Fe ÀFZ³FF IZY EIY þZÀFeAFZ AF`S ´FFa¨F þ½FF³FFZa IYF ´F°FF ³FWea ¨F»F ÀFIYF W`Ü 30 »FF´F°FF »FFZ¦FFZa ¸FZa 11 IZY ³FF¸F ½F ´F°FZ IYe ´F„d¿M IYS »Fe ¦FBÊ W`Ü E³FOeAFSERY ½F EÀFOeAFSERY IYe Me¸F WXZ»FeIYFG´MXS IZY þdS¹FZ §FM³FF À±F»F ´FS IYFZ ´FW„a¨FF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFFZ¸F½FFS °FOÞIZY ¶FFQ»F RYM³FZ IZY ¶FFQ ¸FF»F´FF ¸FZa °Fe³F WFZM»F, ¨FFS Q„IYF³FZa ¶FW ¦FBÊ ±FeÔ, þ¶FdIY §FdM¹FF¶F¦FOÞ ¸FZa ÀFZ³FF IYF I`Ya´F °F¶FFW WFZ ¦F¹FF ±FFÜ BÀF §FM³FF ¸FZa ´FW»FZ dQ³F 17 IYe ¸FF`°F AF`S 30 IZY »FF´F°FF WFZ³FZ IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±Fe, »FZdIY³F FiVFFÀF³F FWþ FFa F IZY FF`°F IYe F„d¿M IYS SWF ±FFÜ ¶F„²F½FFS IYFZ JFZþ¶Fe³F FZa ÀFZ³FF IZY WZ»FeIYFG´MS IYe FQQ »Fe ¦FBÊÜ E³FOeAFSERY, EÀFOeAFSERY ½F SFþÀ½F Q»F IYFZ E¹FS d»FµM IYSF IYS ¶FìaQe ¸FZa C°FFSF ¦F¹FFÜ ½FWFa ÀFZ Q»F IZY ÀFQÀ¹F IYBÊ dIY¸Fe ´FWFOÞe F¦FOXadO¹FFZa FS F`Q»F F»F IYS §FdM¹FF¶F¦FOÞ ´FW„a¨FZÜ BÀFIZY ¶FFQ °F»FFVFe Ad·F¹FF³F ¸FZÔa °FZþe AFBÊÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ À±FF³Fe¹F ¹F„½FF, AFBMXe¶Fe´Fe ½F ÀFZ³FF IZY þ½FF³F JFZþ Ad·F¹FF³F ¨F»FF SWZ ±FZÜ £FFZþ¶Fe³F ¸FZÔ ÀFZ³FF IZY OFG¦F ÀIY½FF¹FO IYe ¸FQQ ·Fe »Fe þF SWe W`Ü »FF´F°FF »FFZ¦FFZa ¸FZa QÀF ³FZ´FF»Fe ¸FþQìS ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ d´F±FüSF¦FPÞ FZÔ F»F¶FZ ÀFZ d³FIYF»FZ ¦FE 12 VF½F, 9 IYe W„XBÊ FWX¨FF³F

4 ¶FFQ»F RYMX³FZ ÀFZ W„XE WXFQÀFZ IZY FÈ°FIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF 30 WXû³FZ IYe AFVFaIYF4ÀFZ³FF IZY EIY þZÀFeAFZ AF`S FFa¨F þ½FF³F A¶F ·Fe »FF´F°FF42 §FaMZ ¶FFQ ·Fe FiVFFÀF³F AÀF¸FaþÀF FZa AF´FQF IZY 42 §FaMZ ¶Fe°F þF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe FiVFFÀF³F FÈ°FIYFZa ½F »FF´F°FF »FFZ¦FFZa IYe ÀFa£¹FF IYFZ »FZIYS AÀF¸FaþÀF FZa W`Ü þ¶FdIY À±FF³Fe¹F »FFZ¦F §FM³FF IYe SF°F ÀFZ WXe A´F³FFZa IZY ¦FF¹F¶F WXFZ³FZ IZY ¶FFSZ FZa ÀFì¨F³FF QZ SWZ WàÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, dÀFSÀFF : IYWX°FZ WX`Ô dIY ·F¦F½FF³F þ¶F QZ°FF WX` °FFZ LX´´S RYFOÞX IYS QZ°FF WX`Ü EZÀFF WXe I„YLX WX„AF dÀFSÀFF SFZOX ´FS ÀFeMX IY½FS ¶F³FF³FZ ½FF»FZ EIY Q„IYF³FQFS ¦FüSXeVFaIYSX CXRYÊ d½F¢IYe IZY ÀFF±FÜ §FS ¸FZÔ A¨FF³FIY ÀFRYFBÊ IZY QF`SF³F CXÀFZ A´F³FZ ³FF³FF IYF dQ¹FF WX„AF EIY dÀF¢IYF d¸F»FFÜ CXÀF dÀF¢IZY IYFZ ÀFFRY dIY¹FF °FFZ CXÀF FS CXQìÊ FZÔ I„YLX d»F£FF ±FFÜ ¶FFQ FZÔ F°FF F»FF dIY ½FWX ½F¿FÊ 1450 IYF BÀ»FFd¸FIY dÀF¢IYF WX`Ü CXÀF³FZ Q„¶FBÊ ¸FZÔ SWX°FZ A´F³FZ QFZÀ°FFZÔ ÀFZ dÀF¢IYZ IYe ¨F¨FFÊ IYe, dþÀFIZY ¶FFQ ½FWXFa IZY SWX³FZ ½FF»FZ EIY ½¹Fd¢°F ³FZ dÀF¢IYZ IZY d»FE OXZPXÞ IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ QZ³FZ IYe ´FZVFIYVF IYe WX`Ü WXF»FFadIY AFG³F»FFB³F VFFGd´Fa¦F ÀFFBMXX ´FS BÀFIYe IYe¸F°F IYSXe¶F °Fe³F IYSFZOÞX WX`Ü dÀF¢IYZ IYe IYe¸F°F IYF ´F°FF ¨F»F³FZ IZY ¶FFQ Q„IYF³FQFS ³FZ CXÀFZ ¶F`ÔIY IZY »FFGIYS ¸FZÔ S£F dQ¹FF WX`ÜIY¶FFOÞX FZÔ d¸F»FF ³FF³FF IYF dQ¹FF dÀF¢IYF, IYe¸F°F »F¦Fe OXZPXÞ IYSFZOÞX´FWX»F¸FdW»FF À½F¹FÔ ÀFWF¹F°FF ÀF¸FìW IYe ÀFQÀ¹F AüSX ¶F`ÔIY ÀFZ½Fe ³FZ IYF¹F¸F IYe RYÀF»F ¶Fe¸FF ÃFZÂF FZÔ d¸FÀFF»F, WþFSXûÔ ³FE dIYÀFF³FûÔ IYF W„AF RYÀF»F ¶Fe¸FF, EIY »FFJ 30 WþFSX IÈY¿FIYûÔ ImY IY½FSXZþ IYF »FÃ¹F dIYÀFF³Fûa IYû WIY dQ»FF³FZ IZY d»FE ¶FZdMX¹FûÔ ³FZ CNF¹FF ¶FeOÞFSXFþe½F, Q„¸FIYF¸FüÀF¸Fe AF´FQFAûa AüS Fid°FIìY»F ´FdSdÀ±Fd°F¹Fûa IZY ¨F»F°FZ ¶F¶FFÊQ Wû°Fe JZ°Fe ÀFZ ´FìSZ QZVF IZY dIYÀFF³F W»FIYF³F W``ÔÜ ¶FZ¶FÀFe ¸FZÔ C³WZÔ AF°¸FW°¹FF þ`ÀFZ IiìYS IYQ¸F CNF³FZ FS ·Fe Fþ¶FìS Wû³FF FXOÞ°FF W`Ü dIYÀFF³Fûa IYû BÀFÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS RYÀF»F ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF ¨F»FF SWe W`, »FZdIY³F þF¦F÷YIY°FF IZY A·FF½F ¸FZÔ »Fû¦F BÀFIYF RYF¹FQF ³FWeÔ CNF ´FF SWZ W``ÔÜ BÀF ¹Fûþ³FF IZY ´Fid°F dIYÀFF³Fûa IYû þF¦FøYIY IYS³FZ AüS BÀFIYF C³WZÔ RYF¹FQF dQ»FF³FZ IZY d»FE Q„¸FIYF dþ»FZ IYe ¶FZdXM¹Fûa ³FZ ¶FeXOÞF CNF¹FF W`Ü ½FZ ´FìSZ dþ»FZ ¸FZÔ dIYÀFF³Fûa IYû BÀFIYF »FF·F dQ»FF³FZ IYû A±FIY FdSßF¸F IYS SWe W``ÔÜ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ¶FZMXe ¶F¨FFAû, ¶FZMXe ´FPÞFAû IYF ³FFSF dQ¹FF W`Ü C³FIYF ¹FW ³FFSF ·Fe EIY °FSW ÀFZ RYÀF»F ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS°FF dQJ SWF W`Ü ¹FWFa IYe ¹FZ ¶FZdXM¹FFa ¦FFÔ½F ImY dIYÀFF³FûÔ ImY ¶Fe¨F þFIYSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe RYÀF»F ¶Fe¸FF ImY RYF¹FQZ d¦F³FFIYSX ¶Fe¸FF IYSXF SXWeÔ W`ÔÜ ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY ³FZ °Fû ¸FdW»FF À½F¹FÔ ÀFWF¹F°FF ÀF¸FìW IYû BÀF IYF¸F ¸FZÔ þû°F dQ¹FF W`Ü ¶F`ÔIY ÀFZ½Fe ¸FdW»FFAûÔ ImY ÀFF±F We B³F ¸FdW»FF ÀF¸FìWûÔ IYF ¶Fe¸FF ÃFZÂF ¸FZÔ AQÐ·F„°F ÀFW¹Fû¦F d¸F»F SXWF W`Ü ¶F`ÔIY ´Fi¶FÔ²F³F ImY ¸F„°FFd¶FIY d´FL»FZ ¸FFW ÀFZ ´FiFSXÔ·F BÀF ½¹F½FÀ±FF ÀFZ dIYÀFF³FûÔ °FIY ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY IYe ´FW„Ô¨F ¶FW„°F AFÀFF³F Wû ¦FBÊ W`Ü »FOÞdIY¹FûÔ-¸FdW»FFAûÔ IYe À±FF³Fe¹F ·FF¿FF FZÔ IYe ¦FBÊ IYFCÔdÀFd»FÔ¦F IYFSX¦FSX ÀFFd¶F°F Wû SXWe W`Ü ¹FW ´Fi¹Fû¦F ´FìSXZ Q„¸FIYF dþ»FZ ¸FZÔ ¨F»F SXWF W`Ü Q„¸FIYF ImY ¸FÀFd»F¹FF ÃFZÂF ¸FZÔ d³F°FF¹F AFþed½FIYF ÀF¸FìW ÀFZ þ„OÞe øY´FF IY„¸FFSXe, »FÃ¸Fe AFþed½FIYF ÀF¸FìW ÀFZ þ„OÞe ÃF´FIYe QZ½Fe, þ¹F ¸FFÔ IYF»Fe À½F¹FÔ ÀFWF¹F°FF ÀF¸FìW ÀFZ þ„OÞe IY„¸FFSXe ÀFû³FF»Fe, ´FF½FÊ°Fe EÀFE¨Fþe ÀFZ þ„OÞe Ld½F QZ½Fe, ¸FFÔ ÀFSXÀ½F°Fe EÀFE¨Fþe IYe ½Fe¯FF QZ½Fe, ¸FF³F½F ¶FWFQ„SXe ÀFZ þ„OÞe ¸FF»F°Fe ÀFûSXZ³F, °FFþ AFþed½FIYF ÀF¸FìW IYe þSXe³FF ¶Fe¶Fe, JFQeþF JF°Fì³F A´F³FZ-A´F³FZ ÃFZÂF FZÔ ¶FZW°FSX ´FiQVFÊ³F IYSX SXWe W`ÔÜ ¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ B³F ¸FdW»FFAûÔ ImY À°FSX ÀFZ ¨Fü´FF»F »F¦FFIYSX RYÀF»F ¶Fe¸FF IYe JFdÀF¹F°F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe Qe þF SXWe W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe RYÀF»F ¶Fe¸FF IYF RYF¸FÊ ·FS°Fe ÀFaÀ±FF IYe ÀFQÀ¹FÜ þF¦FS¯F ¨FF»Fì d½FØFe¹F ½F¿FÊ FZÔ Fi²FF³F¸FÔÂFe RYÀF»F ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF ImY °FW°F Q„¸FIYF dþ»FZ FZÔ EIY »FFJ 30 WþFSX dIYÀFF³FûÔ ImY ¶Fe¸FF IYF »FÃ¹F W`Ü A¶F °FIY 89000 dIYÀFF³FûÔ IYF ¶Fe¸FF Wû F„IYF W`Ü ¶Fe¸FF IYSXF³FZ FZÔ ¶F`ÔIY ÀFZ½Fe FdW»FFEÔ ½F À½F¹FÔÀFZ½Fe ÀF¸FìWûÔ IYe »FOÞdIY¹FûÔ-AüSX°FûÔ IYF IYF¸F C°ÀFFWþ³FIY W`-SXFImYVF IY„¸FFSX dÀFÔW, dþ»FF ÀFWIYFdSX°FF FQFd²FIYFSXe, Q„¸FIYFA´F³Fe ·FF¿FF FZÔ ¶Fe¸FF ImY ¶FFSXZ FZÔ þF³FIYFSXe d¸F»F³FZ ÀFZ ÀF¸FÓF³FF IYFRYe AFÀFF³F Wû ¦F¹FFÜ þF³F-´FW¨FF³F IYF EþZÔMX Wû³FZ ÀFZ ÀFWìd»F¹F°F Wû SXWe W`Ü ¶Fe¸FF Wû³FZ ÀFZ F³F ±FûOÞF dÀ±FSX W„AF W`-½FÔVFe MX„Oì »FF·F„IY,þe°F´F„SX, Q„¸FIYF ¸FZSXZ FiJÔO FZÔ IYSXe¶F ÀFü FdW»FFEÔ BÀF IYF¸F FZÔ þ„MXe W`ÔÜ F„÷Y¿FûÔ IYe °F„»F³FF FZÔ »FOÞdIY¹FFÔ AüSX ¸FdW»FFEa BÀF ÃFZÂF FZÔ ¶FZW°FS IYS SWe W``ÔÜ EIY WþFSX ÀFZ Ad²FIY dIYÀFF³FûÔ IYF RYÀF»F ¶Fe¸FF A·Fe °FIY Wû F„IYF W`-dQ»Fe´F IY„¸FFSX, FiJÔO ÀFWIYFdSX°FF FQFd²FIYFSXe, ¸FÀFd»F¹FF ªFF¦FSX¯F d½FVû¿F ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ

www.jagran.com/topics/jagran-special

CopyR

ight Jagran.com


·FF¦F½F°F IZY dJ»FFRY F„IYQ¸FF QþÊ IYSZ ÀFSIYFS: FFIY´FFXd°F÷YA³Fa°F´F„S¸F: FFIY´FF ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IZYS»F ÀFSIYFS ÀFZ SF¿MÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F (AFSEÀFEÀF) Fi¸F„J FûW³F ·FF¦F½F°F IZY dJ»FFRY F„IYQ¸FF QþÊ IYS³FZ IYe FFa¦F IYe W`Ü ¸FûW³F ·FF¦F½F°F ³FZ IZYS»F IYe FFIY´FF ÀFSIYFS IZY AFQZVF IYû QSdIY³FFS IYS F»F¢IYOÞ IZY EIY ÀIìY»F FZÔ Fa¦F»F½FFS IYû SF¿MXÑ²½Fþ RYWSF¹FF ±FFÜ FFIY´FF IYe F»F¢IYOÞ BIYFBÊ IZY dþ»FF ÀFd¨F½F ÀFeIZY SFþZÔQi³F ³FZ IYWF dIY ´FiQZVF ÀFSIYFS ·FF¦F½F°F AüS ÀIìY»F Fi¶Fa²F³F IZY dJ»FFRY IYFSÊ½FFBÊ IYSZÜ ÀFSIYFS ÀFZ A³F„QF³F FiF´°F IYS³FZ ½FF»FZ d½FôF»F¹F FZÔ d°FSa¦FF RYWSF³FF dþ»FF FiVFFÀF³F IZY AFQZVF IYF C»»Fa§F³F W`Ü AFQZVF IZY A³F„ÀFFS, ÀFSIYFS ÀFZ A³F„QF³F FiF´°F ÀFaÀ±FF³FûÔ FZÔ dÀFRÊY F„³FZ W„E Fid°Fd³Fd²F, ÀIìY»F Fi¶Fa²F³F ¹FF ÀFSIYFSe Ad²FIYFSe We d°FSa¦FF RYWSF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ´FeAFZIZY IYû ·FFSX°F FZa d½F»F¹F IYSX³FZ IYF CXd¨F°F ÀF¸F¹F :SXF¸FQZ½FWXdSXõFS : À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF FSX F°Faþd»F ¹Fû¦F´FeNX FdSXÀFSX FZa 100 RYeMX DYa¨FF d°FSXa¦FF RYWXSXF¹FF ¦F¹FFÜ ²½FþFSFZWX¯F IZY ¶FFQ ¹Fû¦F¦F„÷Y ¶FF¶FF SXF¸FQZ½F ³FZ IYWXF dIY FFdIYÀ°FF³F Ad²FIÈY°F IYV¸FeS IYFZ ·FFS°F FZÔ d½F»F¹F IYS³FZ IZY d»FE ¹FWX CXd¨F°F ÀF¸F¹F WX`Ü IYWXF dIY F°Faþd»F ¹FFZ¦F´FeNX ·FFS°F IYFZ ÀF„´FS FF½FS ¶F³FF³FZ FZÔ ¹FFZ¦FQF³F QZ SWXF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ CX¸¸FeQ þ°FFBÊ 2040 °FIY QZVF Q„d³F¹FF FZÔ ÀF„´FS FF½FS WXFZ¦FFÜ F°Faþd»F ¹FFZ¦F´FeNX FZÔ VFWXeQFZÔ IYe ¹FFQ ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F IYF¹FÊIiY¸F FZÔ A¶F ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF WX` dIY QZVF½FFÀFe À½FQZVFe IYF ½Fi°F »FZÔÜ SF¸FQZ½F ³FZ IYWXF dIY A·Fe d½FV½F FZa ¹Fû¦F IYû À½FeIÈYd°F d¸F»Fe WX` AF`S þ»Q WXe AF¹F„½FZÊQ IZY ¸FWX°½F IYû ·Fe Q„d³F¹FF À½FeIYFSX IYSZ¦FeÜ ¶FeEÀFERY ³FZ FIYOÞXZ Qû ´FFdIYÀ°FF³Fe ¹F„½FIY°FS³F°FFS³F : Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFe¸FF FS °F`³FF°F ¶FeEÀFERY ³FZ Qû FFdIYÀ°FF³Fe ¹F„½FIYûa IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü JZ¸FIYS¯F ÀFZ¢MXS FZÔ °F`³FF°F ¶FeEÀFERY IYe 191 ¶FMXFd»F¹F³F IZY þ½FF³Fûa ³FZ AF²Fe SF°F IYû ÀFadQ¦²F WF»F°F ¸FZÔ §Fì¸F°FZ Qû »Fû¦Fûa IYû QZJFÜ ÀFadQ¦²FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS IYS FìLX°FFLX IYe °Fû B³WûÔ³FZ A´F³Fe ´FWX¨FF³F A»Fe SFþF F„ÂF E¸FOXe A³F½FS AüS E¸FOXe S¸FþF³F F„ÂF E¸FOXe WFþe ¹FìÀFìRY d³F½FFÀFe IYÀFìS FFdIYÀ°FF³F IZY øY´F FZÔ ¶F°FFBÊ...A´F³FZ AF´F ÀFZ Q„Je ±FF SûdW»F ½FZ¸F„»FF³FBÊ dQ»»Fe : W`QSF¶FFQ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY LFÂF SûdW°F ½FZ¸F„»FF IYe J„QIYVFe IZY FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYS SWZ EIY ÀFQÀ¹Fe¹F AF¹Fû¦F IYe dS´FûMXÊ Fa¦F»F½FFS IYû ÀFF½FÊþd³FIY IYe ¦FBÊÜ BÀF¸FZÔ Fì½FÊ E¨FAFSOXe FaÂFe À¸FÈd°F BÊSF³Fe, ßF¸F FaÂFe ¶FaOXFøY QØFFÂFZ¹F ½F d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY C´F I„Y»F´Fd°F IYû ¢»Fe³F d¨FMX Qe ¦FBÊ W`Ü dS´FûMXÊ FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY SûdW°F A´F³FZ AF´F ÀFZ Q„Je ±FF, BÀFd»FE CÀF³FZ AF°¸FW°¹FF IYeÜ SûdW°F ½FZ¸F„»FF W`QSF¶FFQ d½Fd½F IYF LFÂF ±FFÜ d½FV½Fd½FôF»F¹F FiVFFÀF³F ³FZ SûdW°F ÀF¸FZ°F FFS LFÂFûÔ IZY LFÂFF½FFÀF ½F I„YL A³¹F þ¦FWûÔ ´FS þF³FZ IYû »FZIYS SûIY »F¦FFBÊ ±FeÜ AFSû´F ±FF dIY SûdW°F ½F A³¹F LFÂFûÔ ³FZ E¶Fe½Fe´Fe (AdJ»F ·FFS°Fe¹F d½FôF±FeÊ FdS¿FQ) IYZ IYF¹FÊIY°FFÊ E³F ÀF„VFe»F I„Y¸FFS IYe d´FMXFBÊ IYe ±FeÜ ¹FZ ½FFIY¹FF A¦FÀ°F 2015 IYF W`, »FZdIY³F SûdW°F ³FZ 17 þ³F½FSe 2016 IYû J„QIYVFe IYS »Fe ±FeÜ FF¸F»FZ IYe þFa¨F IZY d»FE B»FFWF¶FFQ WFBÊ IYûMXÊ IZY ÀFZ½FFd³F½FÈ°F þþ EIZY øY´FFa½F»F IYû 2016 FZÔ dþ¸¸FF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AF¹Fû¦F ³FZ dQÀFa¶FS 2016 ¸FZÔ A´F³Fe dS´FûMXÊ FaÂFF»F¹F IYû ÀFüÔ´F Qe ±FeÜ AF¹Fû¦F IYF IYW³FF W` dIY SûdW°F IYû CIYÀFF³FZ ¸FZÔ dIYÀFe IYF WF±F ÀFF¸F³FZ ³FWeÔ AF¹FFÜ dS´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FZ ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY ½FW Qd»F°F ³FWeÔ ±FF, ¶Fd»IY ½FFOXOXZSF ÀF¸F„QF¹F ÀFZ °FF»»F„IY SJ°FF ±FFÜ BÀFIYF d´FLOXÞZ ½F¦FÊ ÀFZ ÀFa¶Fa²F W`Ü CÀFZ Qd»F°F Wû³FZ IYF þû Fi¸FF¯F FÂF dQ¹FF ¦F¹FF ½Fû ¦F»F°F W`Ü ³¹F…ªF ¦F`»FSXe ¨FaOXe¦FPÞX: À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF FS FaOXe¦FPXÞ FZÔ ÀIìY»Fe LXFÂFF ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYe §FMX³FF ³FZ FìSZ VFWXS IYFZ ÓFIYÓFFZS dQ¹FFÜ F„d»FÀF ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ BÀF FF¸F»FZ IYe þFa¨F IZY d»FE FFa¨F MXe¸FZÔ ¦FdNX°F IYS Qe WX`ÔÜ §FMX³FFÀ±F»F IZY AFÀF´FFÀF IZY ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSûÔ IYe R„YMXZþ IYFZ ·Fe £Fa¦FF»FF þF SWXF WX`Ü WXF»FFadIY §FMX³FF IZY 36 §FaMXZ ¶FFQ ·Fe F„d»FÀF AFSû´Fe IYû d¦FSµ°FFS ³FWeÔ IYS FFBÊ W`Ü 36 §FÔMXZ ¶FFQ ·Fe AFSXû´Fe ´F„d»FÀF IYe d¦FSXµX°F ÀFZ QìS, ´FFÔ¨F MXe¸FZÔ ¦FdN°F SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªF¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 6 dWX¸FF¨F»F FiQZVF IZY Fa¶FF FZÔ B³F dQ³FûÔ Fd¯F¸FWZVF ¹FFÂFF F»F SXWXF W`XÜ BÀF QüSXF³F O»F ÓFe»F FZÔ O„X¶FIYe »F¦FF³FZ IYû ¶F„²F½FFSX IYû ßFðXF»F„Aûa IYF ªF³F»F`»FF¶F CX¸FOÞXFÜAFÀ±FF IYe O„X¶FIYe³FF´FFIY FOXûÞÀFe4IYBÊ F½FZdVF¹FFZÔ IYe FF`°F, FiVFFÀF³F ³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ §FSFZÔ FZÔ SWX³FZ IYF IYWXFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, WXûdVF¹FFSX´F„SX¶F„²F½FFSX IYû EIY ·FFþ´FF ³FZ°FF IZY WXûMX»F ÀFZ dþ»FF ´F„d»FÀF ³FZ QÀF þûOÞXFZÔ IYû AF´Fd°°Fþ³FIY A½FÀ±FF ¸FZa d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü AFSXûd´F¹Fûa FZa F„d»FÀF d½F·FF¦F ÀFZ dOXÀFd¸FÀF dÀF´FFWXe, °Fe³F MÑXZ³Fe ³FÀFZË AüSX EIY ´FFNXe VFFd¸F»F WX`Ü LXF´FZ¸FFSXe IZY QüSXF³F ¸FüIZY ´FSX WXûMX»F ¸FFd»FIY ³FWXeÔ ±FF, þ¶FdIY CXÀFIYF IYÎSXQF ´F„d»FÀF IYû QZJIYSX d´FLX»FZ QSX½FFþZ ÀFZ dJÀFIY ¦F¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ÀF·Fe þûOÞXûa IYû d¦FSXµ°FFSX IYSXIZY QZWX ½¹FF´FFSX Ad²Fd³F¹F¸F E¢MX IZY °FWX°F ¸FF¸F»FF QþÊ IYSX d»F¹FF WX`Ü±FF³FF ÀFQSX IZY Fi·FFSXe SXFþZVF ASXûOÞXF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦F„´°F ÀFì¨F³FF IZY AF²FFSX ´FSX ¶F„²F½FFSX ¶FFQ Qû´FWXSX WXûMX»F ¹FìSXûIY FZa LXF´FZ FFSXe IYe ¦FBÊÜ F„d»FÀF IYû QZJIYSX WXûMX»F ÀFZ IYÎSXQF d½F¢IYe RYSXFSX WXû ¦F¹FFÜ ¦FiFCXaOX µ»FûSX AüSX ´FWX»Fe ¸Fadþ»F IZY ¶F³FZ IY¸FSXûa IYe °F»FFVFe »FZ³FZ ´FSX ÀFadQ¦²F A½FÀ±FF ¸FZa QÀF þûOÞXZ d¸F»FZÜ ÀF·Fe IYû F„d»FÀF ³FZ d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FFÜ AFSXûd´F¹Fûa IYe ´FWX¨FF³F SXÎ½FQSX d³F½FFÀFe RY¦F½FFOÞXF, SXFþ I„Y¸FFSX d³F½FFÀFe þWXF³FJZ»FFa, ÀF„SXþe°F ÎÀFWX d³F½FFÀFe MXFaOXF, ¶F»FIYFSX d³F½FFÀFe PXû»Fû½FF»F, A¸FSXþe°F ÎÀFWX d³F½FFÀFe R„Y¦F»FF³FFa, ¦F„SX¸Fe°F ÎÀFWX d³F½FFÀFe J³FüOÞXF, ¦F„SXÎ´FQSX ÎÀFWX d³F½FFÀFe ¨F¦FSXFa, SXF§F½F d³F½FFÀFe WXdSX¹FF³FF, ÀF½FÊþe°F ÎÀFWX d³F½FFÀFe ÀFFWXSXe, ¶F»FQZ½F ÎÀFWX d³F½FFÀFe R„Y¦F»FF³FF IZY ÷Y´F FZa WX„BÊ WXaÜ B³F AFSXûd´F¹Fûa IZY ÀFF±F QÀF ¸FdWX»FFEa ·Fe ´FIYOÞXe ¦FBÊ WXàÜ ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS WXûMX»F ¸FFd»FIY IYF ³FF¸F IYFIìY d³F½FFÀFe ÀFa°Fû¿F¦FPXÞ, dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF WX`Ü ½FWX ¹FWXFa ´FSX AFQ¸F½FF»F ¸FZa dIYSXFE ´FSX SXWX°FF WX`Ü ½FWX ·FFþ´FF ³FZ°FF WX`Ü WXûMX»F FZa CXÀF³FZ ¶FOÞXZ ·FFþ´FF ³FZ°FFAûa IZY ÀFF±F A´F³Fe RYûMXû ÎJ¨F½FFIYSX MXFa¦Fe WX„BÊ WX`Ü WXûMX»F FFd»FIY Fid°F §FaMXZ ½FÀFì»F°FF ±FF F`ÀFZ : WXûMX»F ¸FFd»FIY IY¸FSXZ CX´F»F¶²F IYSX½FF³FZ IZY ¶FQ»FZ ¸FZa B³F »Fû¦Fûa ÀFZ ´Fid°F §FaMXZ 400 ÀFZ 600 ÷Y´FE ½FìÀF»F°FF ±FFÜ IY¸FSXZ IYF ¸FeMXSX ´Fid°F §FaMXZ IZY dWXÀFF¶F ÀFZ §Fì F°FF ±FFÜ FÀF»F³F IYe dIY EIY A¦FSX IYûBÊ þûOÞXF ¹FWXFa ´FSX ´FFa¨F §FaMXZ ÷YIY°FF ±FF °Fû CXÀFZ 2500 ÀFZ 3000 ÷Y´F¹FZ QZ³FZ WXû°FZ ±FZÜ ·FFþ´FF ³FZ°FF IZY WXûMX»F ÀFZ AF´FdØFþ³FIY WF»F°F FZÔ QÀF þûOÞXZ d¦FSXµ°FFSX·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ ·Fe dQ¹FF ´FFdIYÀ°FF³Fe ¦FFZ»FF¶FFSXe IYF ¸F„aWX°FFZOÞX þ½FF¶FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, F„aLX ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF ³FZ ¶F„²F½FFSX ÀF„¶FWX ´F„aLX dþ»FZ (þ¸¸Fì IYV¸FeS) IZY ¸FZÔPXSX ½F ¸F³FIYûMX ÀFZ¢MXSX ¸FZa ·FFSXe ¦Fû»FF¶FFSXe IYe, dþÀF¸FZÔ IYBÊ ¸F½FZVFe ¸FFSXZ ¦FE ½F IYBÊ §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ ·FFS°F ³FZ ·Fe FFdIYÀ°FF³F IYFZ ¸F„aWX°FFZOÞX þ½FF¶F dQ¹FFÜ BÀF ¦FFZ»FF¶FFSXe ÀFZ ÀFe¸FFa°F ÃFZÂFûa FZa SXWX³FZ ½FF»FZ »Fû¦Fûa FZa QWXVF°F IYF FFWXü»F WX`Ü´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF ³FZ ÀF„¶FWX FFa F ¶FþZ A¨FF³FIY ÀF`³¹F FüdIY¹FFZÔ IZY ÀFF±F dSXWXF¹FVFe ÃFZÂFûa IYû d³FVFF³FF ¶F³FFIYSX ¦Fû»FF¶FFSXe VF„øY IYS QeÜ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ þ¶F þ½FF¶Fe IYFSXÊ½FFBÊ VF„øY IYe °FFZ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ¸FûMXFÊSX IYF ´Fi¹FFZ¦F VF„øY IYSX dQ¹FFÜ BÀF¸FZÔ IYBÊ »Fû¦FFZÔ IZY ¸F½FZVFe ¸FFSXZ ¦FEÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF IYe ·FFSXe ¦Fû»FF¶FFSXe IYû QZJ°FZ WX„E ´FiVFFÀF³F ³FZ þF¸FF ¸FdÀþQ ÀFZ E»FF³F IYSX½FF¹FF dIY IYûBÊ ·Fe A´F³FZ §FSX ÀFZ ¶FFWXSX ³F d³FIY»FZÜ BÀFIZY ¶FFQ »Fû¦F §FSXFZÔ ¸FZa I`YQ WXû ¦FEÜ Qû´FWXSX 12 ¶FþZ °FIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF »F¦FF°FFS ¦Fû»FF¶FFSXe IYSX°Fe SXWXe AF`S CXÀFIZY ¶FFQ QZS VFF¸F °FIY ÷YIY-÷YIYIYSX RYF¹FÎS¦F WXFZ°Fe SWXeÜ CX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY 15 A¦FÀ°F IYFZ ·Fe ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ CXOÞXe ¸FZÔ ¦FFZ»FF¶FFSXe IYe ±Fe, dþÀF¸FZÔ EIY ¸FdWX»FF §FF¹F»F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ 13 A¦FÀ°F IYû ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ IÈY¿¯FF §FFMXe, ¸F³FIYûMX, ³FüVFWXSF AüSX CXØFSXe IYV¸FeSX ¸FZa ¨FFSX ¶FFSX ÀFa§F¿FÊ d½FSXF¸F IYF CX»»Fa§F³F dIY¹FF ±FFÜ 12 A¦FÀ°F IYû ´FFIY ³FZ IÈY¿¯FF §FFMXe AüSX ´F„aLX ÀFZ¢MXSX ¸FZa ·FFSXe ¦Fû»Fe¶FFSXe IYe, dþÀF¸FZa EIY þZÀFeAû VFWXeQ WXû ¦FE ±FZ AüSX EIY ¸FdWX»FF IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊ ±FeÜ AFNX A¦FÀ°F IYû ·Fe ´FFIY IYe AûSX ÀFZ ´F„aLX ¸FZa IYe ¦FBÊ RYF¹FÎSX¦F ¸FZa dÀF´FFWXe ´F½F³F ÎÀFWX VFWXeQ WXû ¦FE ±FZÜ ´FFIY ÀFZ³FF ³FZ FZÔPXSX AüSX F³FIYûMX FZÔ QF¦FZ ¦Fû»FZSXFa¨Fe FZÔ þ³¸FFáXX¸Fe IZY A½FÀFSX FSX QWXe-WXFaOXe Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ ¹F„½FIYûÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¹F„½Fd°F¹FûÔ IYe ·Fe MXû»Fe þ„MX°Fe WX`Ü FMXIYe RYûOXÞ³FZ IZY ¶FFQ ÀFRY»F ¹F„½F°Fe WXFaOXe IYe SXÀÀFe ÀFZ WXe »FMXIYe SXWXeÜ CXÀFIYe °FÀ½FeSX »FZ³FZ IZY d»FE ÀFÌYOXÞûÔ IYe ÀFa£¹FF FZÔ Fû¶FFB»F d³FIY»F ¦FE °Fû EZÀFF »F¦F³FZ »F¦FF þ`ÀFZ §FûS Aa²FZSXZ FZÔ þ„¦F³F„Aûa IYe MXû»Fe d³FIY»Fe WXûÜ þF¦FS¯FQWXe WXFaOXe Fid°F¹Fûd¦F°FF þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe : QZVF ¸FZÔ A¶F °FIY 111 IYSXûOÞX »Fû¦FûÔ ImY AF²FFSX IYFOÊ ¶F³FFE þF ¨F„ImY W`ÔÜ 10 ÀFa£¹FF ½FF»FF ¹Fìd³FIY AFBÊOe ³FÔ¶FSX IYSXe¶F-IYSXe¶F ÀFSXIYFSX IYe WSX ¹Fûþ³FFAûÔ ¸FZÔ þøYSXe Wû ¦F¹FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ AF²FFSX IYFOÊ W¸F ÀF¶FImY d»FE Ad³F½FF¹FÊ Wû ¦F¹FF W`Ü »FZdIY³F ¢¹FF AF´F þF³F°FZ W`Ô dIY B³F AF²FFSX ¸FZÔ ÀFZ ÀFSXIYFSX ³FZ d´FL»FZ dQ³FûÔ 81 »FFJ AF²FFSX IYFOÊ dOXEd¢MX½FZMX IYSX dQE W`ÔÜ d´FL»FZ dQ³FûÔ ÀFSXIYFSX ³FZ ´F`³F IYFOÊ IYû AF²FFSX ÀFZ d»FÔIY IYSXF³FF Ad³F½FF¹FÊ IYSX dQ¹FF W`Ü AF¹FIYS dSXMX³FÊ QFdJ»F IYSX°FZ ÀF¸F¹F ·Fe AF²FFSX Ad³F½FF¹FÊ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ þøYSXe W` dIY W¸FZÔ ´F°FF Wû³FF ¨FFdWE dIY W¸FFSXF AF²FFSX IYFOÊ ³FÔ¶FSX IYWeÔ dOEd¢XMX½FZMX °Fû ³FWeÔ Wû ¦F¹FF W`Ü I`YÀFZ IYSZÔ ´F°FF : AF²FFSX ³FÔ¶FSX Ed¢XMX½F W` ¹FF ³FWeÔ ¹FW ´F°FF IYSX³FZ ImY d»FE AF´FIYû EZÀFF IYS³FF Wû¦FFÜ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ X¹FìAFBOXeEAFB IYe AFd²FIYFdSXIY ½FZ¶FÀFFBMX ´FSX þFEÔÜ ¹FWFÔ ¹FìAFBOXeAFBE OXFGMX þeAFZ½Fe OXFGMX B³F ´FSX d¢X»FIY IYSXZÔÜdOXEd¢MX½FZMX dIYE ¦FE 81 »FFJ kAF²FFSXlOXFG. Sd½Faýi ¸Fd»FIY, ¨FaOXe¦FPÞ : QÀF ½F¿FeÊ¹F ¦F·FÊ½F°Fe Q„¿IY¸FÊ ´FedOÞX°FF ¶F¨¨Fe IYe °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞX³FZ IZY IYFS¯F OXFG¢MXSFZÔ ³FZ AFG´FSZVF³F MXF»F dQ¹FFÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ¶F¨¨Fe IYe dÀFþZSXe¹F³F dOX»Fe½FSXe IYe ´FìSXe °F`¹FFSe IYS »Fe ¦FBÊ ±Fe, »FZdIY³F EZ³F ¸FFÌZY ´FS ¸FZdOXIY»F IYFS¯FFZÔ IZY ¨F»F°FZ BÀFZ À±Fd¦F°F IYS³FF FOÞXFÜ OXFG¢MXSFZÔ IZY A³F„ÀFFS A¦F»FZ 24 §FaMXZ ¸FZÔ ¶F¨¨Fe IYe dOX»Fe½FSXe WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦FdNX°F ¸FZdOXIY»F ¶FFZOXÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ dQ³F·FS ¶F¨¨Fe IZY À½FFÀ±¹F ´FS ³FþS ¶F³FFE S£FeÜ ¶FûOXÊ ¸FZa A»F¦F-A»F¦F d½F·FF¦FFZÔ IZY QÀF OXFG¢MS VFFd¸F»F WX`ÔÜ Qû´FWS ¸FZÔ ¶F¨¨Fe IYF A»MXÑFÀFFCaOX IYS½FF¹FF ¦F¹FFÜ OXFG¢MXÀFÊ ³FZ dIY¹FF ´FedOÞX°FF IYF ¨FZIYA´F : VFF¸F IYSe¶F °Fe³F ¶FþZ ¸FZdOXIY»F IY¸FZMXe IYe MXe¸F ´FiFB½FZMX ½FFOXÊ ¸FZÔ ´FW„a¨FeÜ ¸FdW»FF OXFG¢MXÀFÊ ³FZ ¶F¨¨Fe IYF ¨FZIYA´F dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ³FdÀFË¦F ÀMXFRY ÀFZ ·Fe ¶FF°F IYe ¦FBÊÜ IY¸FZMXe IZY OXFG¢MXÀFÊ ³FZ IYSe¶F AF²FF §FaMXF AF´FÀF ¸FZÔ ¨F¨FFÊ IYe AüS AF¦FZ IYe ´»FFd³Fa¦F ¶F³FFBÊÜ ¸FF¸F»FZ IYû »FZIYS þøYSe þF³FIYFSe WZ»±F ÀFZIiZYMXSe IYû ·FZþe þF°Fe W`Ü ´FiVFFÀF³F ´FìSe dS´FûMXÊ ¶FaQ d»FRYFRZY ¸FZÔ ¶FaQ IYS ·FZþ°FF WX`Ü EIY ¶FFS »FF´FS½FFWe ÀFF¸F³FZ AF³FZ ´FS BÀF ¶FF°F IYF d½FVFZ¿F £¹FF»F SJF þF SWF W` dIY ¶F¨¨Fe IYe ´FW¨FF³F WS WF»F ¸FZÔ ¦F„´°F SJe þFEÜQÀF ½F¿FeÊ¹F ¦F·FÊ½F°Fe ¶F¨¨Fe IYe °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞXe, ÀFþÊSe MXF»FeSFª¹F ¶¹FìSFZ, dVF¸F»FF IYFZMX£FFBÊ ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ LXFÂFF IYe WX°¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB ³FZ 10 ´F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F þ¶°F IYS d»FE WX`ÔÜ B³F¸FZÔ IYFaÀMXZ¶F»F ÀFZ »FZIYS CX¨¨FÀ°FS Ad²FIYFSXe ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ ÀFe¶FeAFB IYSXe¶F 52 ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F IYe IYFG»F dOXMXZ»F £Fa¦FF»F SWXe WX`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB ¦F„÷Y½FFS IYFZ CX¨¨F ³¹FF¹FF»F¹F FZÔ ÀMXZMXÀF dS´FFZMXÊ QF¹FS IYSZ¦FeÜIYFZMX£FFBÊ LXFÂFF FF¸F»FZ ÀFZ FQFÊ CXNXF³FZ IZY d»FE ÀFe¶FeAFB ´FìSXe °FSWX ÀFZ þ„MXe WX„BÊ WX`Ü ´FWX»FZ BÀF ¸FF¸F»FZ IYe þFa F FZÔ VFFd¸F»F EÀFAFBMXe AF`S þFa F IYS³FZ ½FF»FZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY FFZ¶FFB»F RYFZ³F ÀFZ ÀFFSZ °F±¹FFZÔ IYFZ £Fa¦FF»FF þF SWXF WX`Ü ÀFe¶FeAFB ³FZ CX³F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ÀF·Fe ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F IYFZ IY¶þZ ¸FZÔ d»F¹FF WX` þFZ þFa¨F IZY QF`SF³F BÀ°FZ¸FF»F ¸FZÔ »FFE ¦FEÜ BÀFIZY A»FF½FF ³¹FFd¹FIY dWXSFÀF°F ¸FZÔ ¨F»F SWXZ AFSFZd´F¹FFZÔ IZY A»FF½FF 20 A³¹F »FFZ¦FFZÔ IZY ¸FFZ¶FFB»F ·Fe þFa¨F IZY d»FE IY¶þZ ¸FZÔ d»FE þF³FZ IYe ÀFì F³FF WX`Ü WXF»FFadIY ÀFe¶FeAFB ³FZ dVF¸F»FF IYe ³FBÊ ´F„d»FÀF A²FeÃFIY ÀFF`¸¹FF IYF ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F ·Fe IY¶þZ ¸FZÔ d»F¹FF ±FFÜ ÀFF`¸¹FF IYFZ ÀFSIYFSXe dÀF¸F Qe ¦FBÊ ±Fe þFZ dVF¸F»FF IZY ´Fì½FÊ ´F„d»FÀF A²FeÃFIY IZY ´FFÀF ±FeÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F ½FF´FÀF IYS dQ¹FF ¦F¹FF ¢¹FFZÔdIY ÀFF` ¹FF ³FZ WXF»F WXe FZÔ EÀF´Fe IYF IYF¹FÊ·FFS ÀFa·FF»FF WX` AF`S Fì½FÊ F„d»FÀF A²FeÃFIY ³FZ BÀF dÀF¸F IYFZ BÀ°FZ¸FF»F WXe ³FWXeÔ dIY¹FF ±FFÜ ´F„d»FÀF »FFGIYA´F ¸FZÔ AFSXFZ´Fe ÀFìSXþ IYe WX°¹FF IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ IYFZMX£FFBÊ ±FF³FF IZY d³F»Fad¶F°F EÀFE¨FAFZ, ÀFa°FSXe ½F A³¹F ÀFZ ´FìLX°FFLX IYe ¦FBÊ WX`Ü ÀFe¶FeAFB ÀMXZMXÀF dS´FFZMXÊ ¸FZÔ ´FìLX°FFLX AF`S A·Fe °FIY IZY °F±¹FFZÔ IYFZ ³¹FF¹FF»F¹F IZY ÀF¸FÃF S£FZ¦FeÜ d´FLX»Fe ¶FFS WX„BÊ ÀF„³F½FFBÊ IZY QF`SF³F ÀFe¶FeAFB ³FZ °Fe³F ¸FFWX IYF ÀF¸F¹F ¸FFa¦FF ±FF AF`S A¶F þFa F IZY d»FE AFZS ÀF¸F¹F FFa¦FZ¦FeÜ ÀFe¶FeAFB IYFZ A·Fe °FIYX þ„³¦FF »F`¶F ÀFZ ·Fe dS´FFZMXÐÀFÊ ³FWXeÔ d¸F»Fe WX`ÔÜ10 F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F þ¶°F þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»FeSF¿MXÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F ÀFZ þ„OÞXZ ¸FþQìS ÀFa¦FNX³F ·FFS°Fe¹F ¸FþQìS ÀFa§F (¶FeE¸FEÀF) ³FZYÀFSIYFS IYe AFZS ÀFZ °F`¹FFS dIYE ¦FE R`Y¢MXÑeþ ÀFaVFFZ²F³F d½F²FZ¹FIY IZY ¸FÀFF`QZ IYF d½FSFZ²F dIY¹FF WX`Ü ¶FeE¸FEÀF IYF IYWX³FF WX` dIY BÀFÀFZ BaÀ´FZ¢MXS SFþ IYe ³FE À½FøY´F ¸FZÔ ½FF´FÀFe WXFZ¦FeÜIZÔYýie¹F ßF¸F ¸FaÂFF»F¹F IYe AFZS ÀFZ R`Y¢MXÑeþ E¢MX ÀFaVFFZ²F³F d½F²FZ¹FIY, 2014 IZY ¸FÀFF`QZ ´FS ¨F¨FFÊ IZY d»FE ¶F„»FFBÊ ¦FBÊ ¶F`NXIY ¸FZÔ ¶FeE¸FEÀF IZY SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF ÀFe. IZY. ÀFFþe °F±FF ÃFZÂFe¹F ÀFa¦FNX³F ÀFd¨F½F F½F³F I„Y¸FFS ³FZ IYWXF dIY FÀFF`QZ FZÔ ÀFSIYFSXe ¶FF¶F„AFZÔ IYFZ ÀFaÀFQ IZY Ad²FIYFS QZ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ßFd¸FIYFZÔ IYe ÀF„SÃFF, À½FFÀ±¹F °F±FF IY»¹FF¯F IZY ¶FFSZ FZÔ ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F õFSF dQE ¦FE ÀF„ÓFF½FFZÔ IYe CX´FZÃFF IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀFÀFZ CX»»Fa§F³FIY°FFÊ IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ÀFaSÃF¯F d¸F»FZ¦FF þ¶FdIY dÂF´FÃFe¹F ÀFa½FFQ IYe ´FdS´FFMXe £F°¸F WXFZ þFE¦FeÜ BÀFÀFZ ·FFZ´FF»F ¦F`ÀF þ`ÀFe ÂFFÀFdQ¹FFZÔ IYF £F°FSF ¶FPXÞZ¦FFÜ ¶FeE¸FEÀF IYFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AF´FdØF ²FFSF 2 (E¸F) ´FS WX`, dþÀF¸FZÔ R`Y¢MXÑeþ E¢MX IZY CX³WXeÔ IYFS£FF³FFZÔ ´FS »FF¦Fì WXFZ³FZ IYF ´FiF½F²FF³F WX` dþ³F¸FZÔ 40 ¹FF Ad²FIY IYF¸F¦FFS WXFZÔÜ BÀFÀFZ 80 RYeÀFQ R`Yd¢MXÑ¹FFa E¢MX IZY QF¹FSZ ÀFZ ¶FFWXS WXFZ þFEa¦Fe ¢¹FFZÔdIY IY·Fe dþ³F IYFS£FF³FFZÔ ¸FZÔ 100 ¸FþQìS WXFZ°FZ ±FZ, ½FWXFa AFGMXFZ¸FZVF³F IZY ¶FFQ 10 FþQìSFZÔ ÀFZ IYF¸F WXFZ SWXF WX`Ü BÀFd»FE BÀF ÀFe¸FF IYFZ ´FìSXe °FSWX £F°¸F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ ¹FWX BÀFd»FE ·Fe AF½FV¹FIY ¢¹FFZÔdIY ²FFSF 4 ¸FZÔ d½Fd·F³³F d½F·FF¦FFZÔ IYFZ A»F¦F R`Y¢MXÑe ¸FF³F³FZ IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFÀFZ ¶FOÞXe R`Yd¢MXÑ¹FFZÔ IZY d½Fd·F³³F d½F·FF¦FFZÔ IYFZ IYBÊ R`Yd¢MXÑ¹FFZÔ ¸FZÔ d½F·FFdþ°F IYS E¢MX IZY QF¹FSZ ÀFZ ¶FFWXS WXFZ þFEa¦FZÜ BÀFd»FE ¹FWX ²FFSF ·Fe WXMX³Fe ¨FFdWXEÜ ²FFSF 7 ÀFe ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ½¹F½FÀFF¹F¦F°F ÀF„SÃFF E½Fa À½FFÀ±¹F (AFZEÀFE¨F) ¶FFZOXÊ þøYSXe ÀF„SÃFF ´FiF½F²FF³FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ dÀFRYFdSVF IYS ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX R`Y¢MXÑe ¸FFd»FIYFZÔ IYFZ ´FeEÀFÀFe ½F ÀFaÀFQ IYe FOÞX°FF»F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYF FiF½F²FF³F WX`Ü ²FFSF 113 ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY IZÔYýi ÀFSIYFS ¶FFZOXÊ IYFZ d³FQZÊVF QZ¦FeÜ þ¶FdIY ¶FFZOXÊ IYFZ À½F°FaÂF WXFZ³FF FFdWXEÜ ²FFSF 2E³F AF`S 7ÀFe IZY °FWX°F AFZEÀFE¨F ¶FFZOXÊ IYFZ dÂF´FÃFe¹F WXFZ³FF ¨FFdWXEÜ ¶FeE¸FEÀF ³FZ R`Y¢MXÑeþ E¢MX IZY ¸FÀFF`QZ FS þ°FF¹FF E°FSFþSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY : F„d»FÀF FWXFd³FSXeÃFIY ÷Y»ÀF ½F ¸F`³F„A»F Ad¸F°FF·F NXFI„YS IZY d£F»FFRY þFa¨F IYS SWXe AFd±FÊIY A´FSF²F A³F„ÀFa²FF³F VFF£FF (BÊAûOX¶»¹Fì) ³FZ CX³FIZY d´F°FF ÀFZ ÀFa´FdØF¹FFZÔ IYF ¶¹FFZSF FFa¦FF WX`Ü NXFI„YS FS AF¹F ÀFZ Ad²FIY ÀFa FdØF IYF ¸FF¸F»FF QþÊ WX`Ü BÊAFZOX¶»¹F ì IZY ´F „d»FÀF A²FeÃFIY ½Fe´Fe ßFe½FFÀ°F½F ³FZ AFB´FeEÀF Ad¸F°FF·F NXFI„YS IZY d´F°FF °F´FZäS ³FFSF¹F¯F NXFI„YS AF`S ¸FFa ¸FF²F„SXe ¶FF»FF õFSF ¶FFSF¶FaIYe IZY ÀF°FdS£F, °FeS¦FFa½F ¸FZÔ £FSXeQZ ¦FE ·Fì£FaOX IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þ½FF¶F ¸FFa¦FF WX`Ü ÓFFS£FaOX IZY ¶FFZIYFSFZ d³F½FFÀFe ÀFZ½FFd³F½FÈØF Ad·F¹Fa°FF NXFI„YS ½F CX³FIYe ´F°³Fe IYFZ ·FZþZ ¦FE ´FÂF ¸FZÔ EÀF´Fe ³FZ CX³F QFZ³FFZÔ õFSF ½F¿FÊ 2008 ¸FZÔ £FSXeQZ AF`S 2014 ¸FZÔ ¶FZ¨Fe ¦FBÊ BÀF þ¸Fe³F IYe AF¹F IZY ÀFiFZ°F IYF ´FìSF d½F½FS¯F FFa¦FF WX`Ü ÀFF±F WXe Fì»F d³F½FFÀF d¶FWXFS ÀFZ QìS ¶FFSF¶FaIYe ¸FZÔ þ¸Fe³F £FSXeQ³FZ AF`S ¶FZ¨FZ þF³FZ IYF IYFS¯F ·Fe ´FìLXF WX`Ü NXFI„YS IYF IYWX³FF WX` dIY ÀF´FF ÀFaÀ±FF´FIY ¸F„»FF¹F¸F dÀFaWX ¹FFQ½F IZY d£F»FFRY dVFIYF¹F°F IYS³FZ FS CX³F FS ¹FWX F„IYQ¸FF ¨F»FF¹FF ¦F¹FFÜBÊAûOX¶»¹Fì ³FZ AFB´FeEÀF Ad¸F°FF·F NXFI„YS IZY d´F°FF ÀFZ FFa¦FF þ½FF¶F³FBÊ dQ»»Fe, ´Fi ZMX Ñ : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ ¸FQ³F °F¸FFa¦F WX°¹FF ¸FF¸F»FZ IYFZ ÀF„³F½FFBÊ À±FF³FFa°FdS°F IYS³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF WX`Ü VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ QFdþÊd»Fa¦F ÀFZ ½FedOX¹FFZ IYFaRiYZÔdÀFa¦F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ IYF¹FÊ½FFWXe ÀFa¨FFd»F°F IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF WX`Ü ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSFZ´Fe ¦FFZS£FF þ³F¸F„d¢°F ¸FFZ¨FFÊ (þeþZE¸F) IZY FWXFÀFd¨F½F SFZVF³F d¦FdS ³FZ ÀF„³F½FFBÊ IYFZ»FIYF°FF ÀFZ dÀFd¢IY¸F À±FF³FFa°FdS°F IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜþdÀMXÀF EÀFE ¶FFZ¶FOXZ AF`S þdÀMXÀF E»F. ³FF¦FZV½FS SF½F IYe ´FeNX ³FZ IYWXF dIY d¦FdS ³FZ VFe¿FÊ AQF»F°F ¸FZÔ À±FF³FFa°FS¯F ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ÀF„³F½FFBÊ IYFZ»FIY°FF ÀFZ dÀFd¢IY¸F À±FF³FFa°FdS°F IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü ½FWX BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IYF ÀFF¸F³FF IYS SWXZ ÀF·Fe »FFZ¦FFZÔ IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F ³FWXeÔ IYS°FZ WX`ÔÜ ´F„d»FÀF IYF QF½FF WX` dIY Ad£F»F ·FFS°Fe¹F ¦FFZS£FF »Fe¦F (EAFBþeE»F) IZY A²¹FÃF °F¸FFa¦F IYe 21 ¸FBÊ 2010 IYFZ dQ³FQWXFOÞXZ WX°¹FF IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ IYFZ»FIYF°FF FZÔ WXe WXFZ¦Fe ¸FQ³F °F¸FFa¦F WX°¹FF ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊSFª¹F ¶¹FìSFZ, þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ IZY d£F»FFRY Ad·F¹FF³F IYFZ þFSXe S£F°FZ WX„E ¶F„²F½FFS IYFZ ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ ´F„»F½FF¸FF ¸FZÔ EIY ¸F„NX·FZOÞX ¸FZÔ »FVIYS-E-°F`¹F¶FF IZY À½F¹Fa·Fì dþ»FF IY¸FFaOXS AFdSRY »F»FWXFSXe IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FFÜ BÀF QF`SF³F þ¸¸Fì IYV¸FeS ´F„d»FÀF IYF EIY þ½FF³F ·Fe §FF¹F»F WXFZ ¦F¹FFÜ »F»FWXFSXe IYBÊ AF°FaIYe ½FFSQF°FFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FFÜ CXÀFIYe ¸FF`°F IYFZ AF°FadIY¹FFZÔ IZY d»FE ¶FOÞXF AF§FF°F AF`S ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ IYe ¶FOÞXe IYF¸F¹FF¶Fe ¶F°FF¹FF þF SWXF WX`Ü ¸FF`þìQF ½F¿FÊ ¸FZÔ A¶F °FIY IYV¸FeS ¸FZÔ IYSXe¶F 135 AF°FaIYe ¸FFSZ þF ¨F„IZY WX`ÔÜ ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ IYFZ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±Fe dIY »F»FWXFSXe F„»F½FF¸FF IZY IYFIYF´FFZSF B»FFIZY FZÔ AF¹FF WX„AF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ ÃFZÂF IYe §FZSF¶FaQe IYeÜ ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ AF°FaIYe dNXIYF³FF ¶F³FZ ¸FIYF³F IYFZ §FZSF AF`S AF°FaIYe IYFZ AF°¸FÀF¸F´FÊ¯F IYF ·Fe ¸FFÌYF dQ¹FF, »FZdIY³F BÀFIYF IYFZBÊ »FF·F ³FWXeÔ WX„AFÜ »F»FWXFSXe ³FZ þ½FF³FFZÔ ´FS ¦FFZ»Fe¶FFSXe IYS°FZ WX„E ·FF¦F³FZ IYe IYFZdVFVF IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ þ½FF¶Fe IYFSÊ½FFBÊ ¸FZÔ »F»FWXFSXe IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FFÜ ´F„»F½FF¸FF IZY EÀFEÀF´Fe ¨FF`²FSXe AÀF»F¸F ³FZ AF°FaIYe IYe ¸FF`°F IYeX ´F„d¿MX IYS°FZ WX„E IYWXF dIY Ad·F¹FF³F ÀFa´F³³F WXFZ ¦F¹FF WX`Ü¸FFSXF ¦F¹FF »FVIYS IY¸FFaOXS A¹Fì¶F »F»FWXFSXe þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ²F¸FÊVFF»FF : ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF ´Fi·FFSXe ÀF„VFe»F I„Y¸FFS dVFaQZ ³FZ IYWXF WX` dIY IYV¸FeS ¸FÀF»FZ ´FS IZÔYýi ÀFSIYFS IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYS WX»F d³FIYF»F³FZ IYe IYFZdVFVF IYS³Fe ¨FFdWXEÜ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY IZÔYýi ÀFSIYFS IZY ´FOÞXFZÀFe QZVFFZÔ ÀFZ ÀFa¶Fa²F NXeIY ³FWXeÔ WX`ÔÜ dVFaQZ ¶F„²F½FFS IYFZ ²F¸FÊVFF»FF ¸FZÔ IYF¹FÊIY°FFÊ ÀF¸¸FZ»F³F IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS SWXZ ±FZÜ IYWXF dIY ½FeS·Fýi dÀFaWX ÀFF°F½FeÔ ¶FFS ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FZÔ¦FZÜ ½FeS·Fýi EIY EZÀFZ ³FZ°FF WX`Ô dþ³WXFZÔ³FZ ´FiQZVF IYF ÀF¸FF³F d½FIYFÀF IYS½FF¹FF WX`Ü ´FiQZVF ¸FZÔ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ¸FZÔ IYFZBÊ d½F½FFQ ³FWXeÔ WX` AF`S ´FFMXeÊ ´FìSZ ¸F³FFZ¶F»F ÀFZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ CX°FSZ¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, ´FiQZVF IZY »FFZ¦F ·FFþ´FF IZY ÓFFaÀFZ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ³FWXeÔ WX`Ô ½F BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYe SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe ½F CX´FF²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IYFZ ·Fe A½F¦F°F IYS½FF¹FF þFE¦FFÜ IZÔYýi ÀFSIYFS ¹F„½FFAFZÔ IYFZ SFZþ¦FFS QZ³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F ÀFFd¶F°F WX„BÊ WX`Ü IYFa¦FiZÀF ´Fì½FÊ ÀF`d³FIYFZÔ IZY ÀFF±F WX` ½F CX³FIYe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYF ÀF¸FF²FF³F dIY¹FF þFE¦FFÜ IYV¸FeS FÀF»FZ FS FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ¶FF°F IYSZ IZÔYýi ÀFSIYFS: dVFaQZd½FIYFÀF ´FûS½FF»F l ³FûEOXF ²FFSF-370 ¸FZÔ þIYOÞXZ IYV¸FeS IYû »FZIYS dRY»FWF»F EIY ³FBÊ ¶FWÀF ¨F¨FFÊ ¸FZÔ W`Ü ¹FW ·FFS°Fe¹F »FûIY°FaÂF IYe AJaOX°FF ´FS ÀF½FF»F °Fû W` We, A³F„¨LZQ 35E BÀFZ ¶F³FFE SJ³FZ ¸FZÔ A´F³Fe ·Fìd¸FIYF d³F·FF°FF W`Ü A¶F 35E IYû ¨F„³Fü°Fe QZ°FZ W„E I„YL ¹FFd¨FIYFEa ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ QF¹FS W`Ô, dþ³F ´FS ÀFa½F`²FFd³FIY ¶FZÔ¨F ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FeÜ ³FûEOXF dÀ±F°F Q`d³FIY þF¦FS¯F (ÀFa´FFQIYe¹F ´Fi·FF¦F) ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû 35E ´FS AF²FFdS°F AIYFQd¸FIY ¦Fû¿Ne, þF¦FS¯F d½F¸FVFÊ ¸FZ Ô þ¸¸Fì-IYV¸FeS A²¹F¹F³F IZÔYýi IZY d³FQZVFIY AFVF„°Fû¿F ·FMX³FF¦FS AüS IYF³Fì³Fd½FQ ÀFaþ¹F °¹FF¦Fe ³FZ ²FFSF-370 ½F A³F„¨LZQ 35E ÀFZ þ„OÞXZ EZd°FWFdÀFIY §FMX³FFIiY¸F ½F Ad³F½FF¹FÊ°FF ÀFZ þ„OÞXZ ÀF½FF»FûÔ ´FS A´F³FZ d½F¨FFS SJZÜ ¨F¨FFÊ IYe VF„÷YAF°F BÀF ÀF½FF»F IZY ÀFF±F W„BÊ dIY ¢¹FF AFþ ·Fe ²FFSF-370 ¹FF 35E ´FiFÀFad¦FIY W`Ô? dIYÀFe ÀF¸F¹F IYe ¦FBÊ SFþ³Fed°FIY ¦F»F°Fe d³F¹Fd°F ¶F³FIYS AF¦FZ ¶FPÞ°Fe SWZ¦Fe? A³F„¨LZQ 35E IYû »FZIYS ¢¹FF ÀFa½F`²FFd³FIY IYQ¸F CNFE þF³FZ ¨FFdWE? AFVF„°Fû¿F ·FMX³FF¦FS ³FZ ²FFSF 370 IYF EZd°FWFdÀFIY AF²FFS ÀFF¸F³FZ SJFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY AFþFQe IZY ÀF¸F¹F IYSe¶F 600 QZVFe dS¹FFÀF°FûÔ IYF EIYeIYS¯F W„AFÜ IYV¸FeS IYe ÀFe¸FF ³FE ¶F³FZ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ Ad²FIY þ„OÞXe ±FeÔ AüS ½FWFa ·FFS°Fe¹F ÀFad½F²FF³F IYû ÀFe²FZ »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE ²FFSF 370 IYe ½¹F½FÀ±FF °F¹F IYe ¦FBÊÜ BÀFIYe ¸FQQ ÀFZ ½FWFa IYe ÀFSIYFS A´F³Fe d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ÀFW¸Fd°F »FZIYS ·FFS°Fe¹F IYF³Fì³F »FF¦Fì IYS½FF ÀFIY°Fe W`Ü A³F„¨LZQ 35E þ¸¸Fì IYV¸FeS d½F²FF³FÀF·FF IYû ¹FW Ad²FIYFS QZ°FF W` dIY ½FW À±FF¹Fe ³FF¦FdSIY IYe ´FdS·FF¿FF °F¹F IYS ÀFIZY ½F d¨FdÁ³F°F IYSIZY C³WZÔ d½FVFZ¿F Ad²FIYFS QZ ÀFIZYÜ C³WûÔ³FZ 35E IZY WMXFE þF³FZ IYe A³F„VFaÀFF °Fû IYe We, ÀFF±F We þûOÞXF dIY BÀFÀFZ ´FW»FZ ½FWFa IZY WF»FF°FûÔ AüS BÀFIZY ´FiX·FF½FûÔ ´FS ¦FW³F d½F¨FFS °Fû IYS³FF We Wû¦FFÜ °¹FF¦Fe ³FZ IYWF dIY IYV¸FeS IZY d½FIYFÀF IZY d»FE þøYSe W` dIY 35E þ`ÀFZ A½FSû²F WMXFE þFEaÜ 35E WMXZ °Fû d½FIYFÀF FF¦FÊ FS F»FZ IYV¸FeSQ`d³FIY þF¦FS¯F IZY ³FûEOXF dÀ±F°F IYF¹FFÊ»F¹F FZÔ AF¹Fûdþ°F W„AF þF¦FS¯F d½F¸FVFÊ, Ad°Fd±F ½F¢°FFAûÔ ³FZ SJZ d½F¨FFSÀFF¸Fd¹FIY d½F¿F¹FûÔ ´FSX d½F¨FFSX-d½F¸FVFÊ IYe ´FidIiY¹FF IYû ¶F»F QZ³FZ IZY d»FE WX¸F ´Fid°F¸FFWX Qû ¶FFSX AIYFQd¸FIY ¶F`NXIY-¶FWXÀF IYSX°FZ W`ÔXÜ ªFF¦FSX¯F d½F¸FVFÊ IZY °FWX°F WX¸F d½FVFZ¿FÄF Ad°Fd±F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ d½F¿F¹F d½FVFZ¿F ´FSX CX³FIYe SXF¹F ªFF³F°FZ W`ÔX AüSX CXÀFÀFZ AF´FIYû ·Fe ´FdSXd¨F°F IYSXF°FZ W`ÔXÜ ªFF¦FSX¯F dU¸FVFÊ ´FSX IÈY´F¹FF A´F³Fe ´Fid°FdIiY¹FF

[email protected] FSX ·FZªFZÔÜ ¢X¹FF W` ²FFSXF-370

l ·FFSX°F ÀFSXIYFSX þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ImY d»FE d½FQZVF, SXÃFF AüSX ÀFÔ¨FFSX IZY A»FF½FF IYûBÊ A³¹F IYF³Fì³F ³FWeÔ ¶F³FF ÀFIY°FeÜ l A³¹F IYF³Fì³F IYû þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ »FF¦Fì IYSXF³FZ ImY d»FE ImYÔQi IYû SXFª¹F ÀFSXIYFSX ÀFZ A³F„¸FûQ³F »FZ³FF ´FOÞ°FF W`Ül þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IYF A´F³FF SF¿MXÑ ²½Fþ W`Ül d½FØFe¹F AF´FF°FIYF»F »F¦FF³FZ ½FF»Fe ²FFSF 360 ½FWFa »FF¦Fì ³FWeÔ W`Ü l ²FFSF 356 »FF¦Fì ³FWeÔ, SF¿MXÑ´Fd°F IYû ½FWFa IYe ÀFSIYFS IYû ¶FJFÊÀ°F IYS³FZ IYF Ad²FIYFS ³FWeÔÜ þ¸¸Fì-IYV¸FeS ¸FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F VFFÀF³F ³FWeÔ »F¦F ÀFIY°FFÜ l IYV¸FeSXe ¹F„½F°Fe dIYÀFe A³¹F SFª¹F ImY »FOÞImY ÀFZ VFFQe IYSXZ °Fû CÀFIYe SFª¹F IYe ³FF¦FdSXIY°FF J°¸F Wû þF°Fe W`ÜQ`d³FIY þF¦FS¯F IZY ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F FZÔ ÀFa´FFQIYe¹F MXe¸F IZY ÀFF±F ½FF°FFÊ IYS°FZ QFEa ÀFZ ÀFaªF¹F °¹FF¦Fe ½F AFVF„°FFZ¿F ·FMX³FF¦FS l ªFF¦FSX¯F d½F¸FVFÊA³F„¨LZQ 35 E IYe ´Fi¸F„J ¶FF°FZÔ l A³F„¨LZQ 35 E þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IYe d½F²FF³FÀF·FF IYû À±FF¹Fe ³FF¦FdSXIY IYe ´FdSX·FF¿FF °F¹F IYSX³FZ IYF Ad²FIYFSX QZ°FF W`Ü l ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ AFIYSX þ¸¸Fì ¸FZÔ ¶FÀFZ VFSX¯FFd±FÊ¹FûÔ IYû SXFª¹F ÀFSXIYFSX ¹FF ÀFSX´FÔ¨F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ½FûMX IYF Ad²FIYFSX ³FWeÔ W`Ü l 70 ÀFF»F ÀFZ ¶FÀFZÔ EZÀFZ »Fû¦FûÔ IYû ·Fe ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe ½F ÀFSXIYFSXe IYFG»FZþûÔ ¸FZÔ QFdJ»FZ IYF Ad²FIYFSX ³FWeÔ W`ÜÀFÔ½F`²FFd³FIY ²FûJF²FOÞe W` ²FFSXF-370 ¶FiþZVF IY„¸FFSX, ³FûEOF: þF¦FS¯F d½F¸FVFÊ ¸FZÔ þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ÀMXOe ÀFZÔMXSX IZY d³FQZVFIY AFVF„°Fû¿F ·FMX³FF¦FS ³FZ ²FFSXF-370 IYû ÀFÔ½F`²FFd³FIY ²FûJF²FOÞe ¶F°FF°FZ W„E IYWF dIY ÀFÔÀFQ IYû d½FV½FFÀF ¸FZÔ d»FE d¶F³FF BÀF ²FFSXF IYû ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ þûOÞF ¦F¹FF W`Ü C³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY ÀFÔ½F`²FFd³FIY À°FSX ´FSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ dMXIY ³FWeÔ ´FFE¦FFÜ ²FFSXF-370 IYF RYF¹FQF þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ImY IY„L ´FdSX½FFSXûÔ IYû We d¸F»F SXWF W`, þ¶FdIY 70 ÀFF»F ÀFZ ½FWFa SW SWe EIY ¶FOÞe AF¶FFQe BÀFIYe ½FþW ÀFZ °F¸FF¸F ÀF„d½F²FFAûÔ ÀFZ ½FÔd¨F°F W`Ü WF»F ¸FZÔ We SFª¹F IYe ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¸FW¶Fì¶FF ¸F„µX°Fe ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ÀFZ d¸F»FIYSX BÀF ¸F„ïZ ´FS A´F³FF ÀMX`ÔO ÀFFRY IYSX ¨F„IYe W`ÔÜ C

opyRight Jagran.com


SZ»F½FZ MXÑÌY FS QFÒÞXe kSQl ¦F„½FFWXFMXe E¢ÀF´FiZÀF¶FSZ»Fe : CX´Fi IZY ¶FSZ»Fe þa¢VF³F FS Fa¦F»F½FFS ÀF„¶FWX A¨FF³FIY SQ WXFZ F„IYe MXÑZ³F 15909 ¦F„½FFWXFMXe E¢ÀF´FiZÀF FWX„a¨F ¦FBÊÜ »FZMXRYF¸FÊ ´FS MXÑZ³F QZ£F ARYÀFSFZÔ IZY WXFZVF CXOÞX ¦FEÜ CX³WXFZÔ³FZ IaYMXÑFZ»F øY¸F FZÔ dVFIYF¹F°F IYeÜ SZ»F½FZ ¶FFZOXÊ ³FZ ·Fe SQ MXÑZ³F IYe dS´FFZMXÊ °F»F¶F IYe WX`Ü BÀFÀFZ IYBÊ ARYÀFSFZÔ FS ¦FFþ d¦FS³FF °F¹F WX`Ü Fa¦F»F½FFS IYFZ ¦F„½FFWXFMXe E¢ÀF´FiZÀF SQ ±FeÜ BÀFd»FE, ÀMXZVF³FFZÔ IYe Ba¢½FF¹FSXe ÀFZ »FZIYS ³FZVF³F»F MXÑZ³F Ba¢½FF¹FSXe dÀFÀMX¸F (E³FMXeBÊEÀF) FS MXÑZ³F SQ dQ£F SWe ±FeÜ ¸F¦FS, MXÑZ³F °Fe³F d¸F³FMX FWX»FZ ¹FWXFa FWX„a¨F ¦FBÊÜ dMXIYMX ½FF´FÀF IYSF³FZ FZÔ þ„MXZ SZ»F IYd¸FÊ¹FFZÔ IYFZ MXÑZ³F AF³FZ IYe £F¶FS »F¦FeÜ F°FF F»F³FZ FS ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ þ¸FIYS WXa¦FF¸FF dIY¹FFÜ ÀMXZVF³F ¸FFÀMXS IYÃF FZÔ þFIYS ·Fe ³FFSFþ¦Fe þ°FFBÊÜ SZ»F½FZ ¶FFZOXÊ ³FZ F„SFQF¶FFQ SZ»F FaOX»F IZY ARYÀFSFZÔ ÀFZ dS´FFZMXÊ °F»F¶F IYe WX`Ü BÀFÀFZ ³¹Fì d°F³FÀF„dIY¹FF ÀFZ »FZIYS »F£F³FDY SZ»F FaOX»F IZY ARYÀFSFZÔ FS ¦FFþ d¦FS³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü ¸FûSXFSXe ¶FF´Fì ³FZ CX´F»F¶²F IYSFE þe½F³F SÃFIY CX´FIYS¯F÷Yýi´Fi¹FF¦F : IZYQFSX³FF±F ¹FFÂFF FF¦FÊ FSX À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFAFZÔ IYû ¶FZWX°FSX ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´FidÀFð SF¸FIY±FF F¸FÄFÊ ÀFa°F FûSXFSXe ¶FF´Fì IZY A³F„¹FFd¹F¹FFZÔ ³FZ ÷Yýi´Fi¹FF¦F dþ»FF FiVFFÀF³F IYû þøYSXe þe½F³F SXÃFIY CX´FIYSX¯F CX´F»F¶²F IYSXFEa WXàÜ OXeE¸F ³FZ CX¢°F CX´FIYSX¯FFZÔ IYû ÀFeE¸FAû IZY ÀF„´F„QÊ IYSX ¹FFÂFF FF¦FÊ FSX ·FZþ³FZ IZY d³FQZÊVF dQE WXàÜ IZYQFSX³FF±F ¹FFÂFF FF¦FÊ FSX °Fe±FÊ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ¶FZW°FXSX ÀFZ½FFEa ³FWXeÔ QZ FF SXWXF ±FFÜ BÀFÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû IYFRYe dQ¢IY°FZa CXNXF³Fe FOÞ°Fe WX`ÔÜ IY´FFMX J„»F³FZ IZY ¶FFQ BÀF ½F¿FÊ IZYQFS´F„SXe FZa AF¹FFZdþ°F ßFeSXF¸F IY±FF IZY QF`SF³F ÀFa°F FûSXFSXe ¶FF´Fì IZY A³F„¹FFd¹F¹FFZÔ ³FZ OXeE¸F ÀFZ F„»FFIYF°F IYSX ¹FFÂFF IYû ¶FZWX°FSX ¶F³FF³FZ IZY d»FE WXSXÀFa·F½F ¹Fû¦FQF³F QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±FeÜ d½F¸FF³F FZÔ £FSF¶Fe IZY F»F°FZ AF´FF°F »F`ÔdOXa¦F¦FFZS£F´F„S : dQ»»Fe ÀFZ IYFZ»FIYF°FF ½FF¹FF ¦FFZS£F´F„S þF³FZ ½FF»FZ À´FFBÀF þZMX d½F¸FF³F IYe °FIY³FeIYe £FSF¶Fe IZY F»F°FZ AF´FF°F »F`ÔdOa¦F IYSF³Fe FOÞXeÜ Baþ³F IYe £FSF¶Fe IZY ¨F»F°FZ ¦FFZS£F´F„S ÀFZ IYFZ»FIYF°FF IYe ¹FFÂFF ·Fe d³FSÀ°F WX„BÊ, dþÀFÀFZ ¹FFÂFe £FFÀFZ FSZVFF³F WX„EÜ d½F¸FF³F IZY ÀF·Fe ¹FFÂFe ÀF„SdÃF°F WX`ÔÜ ¶F„²F½FFS IYFZ À´FFBÀF þZMX IYF d½F¸FF³F EÀFþe -3237 QFZ´FWXS 4:05 ¶FþZ ¦FFZS£F´F„S FWX„a¨FFÜ CXÀFZ ¹FWXFa ÀFZ IYFZ»FIYF°FF þF³FF ±FFÜ ¦FFZS£F´F„S E¹FS´FFZMXÊ IZY OXF¹FSZ¢MXS ¶FeEÀF Fe¯FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F FS d½F¸FF³F ³FZ IYFZ»FIYF°FF IZY d»FE CXOÞXF³F ·FSXe, »FZdIY³F IYSXe¶F 40-45 d¸F³FMX IYe ¹FFÂFF °F¹F IYS³FZ IZY ¶FFQ FF»FIYFZÔ IYFZ d½F¸FF³F IZY Baþ³F FZÔ I„YLX £FSF¶Fe IYF F°FF F»FF, dþÀFIZY ¶FFQ IYSXe¶F ÀF½FF FFa¨F ¶FþZ ¦FFZS£F´F„S E¹FS´FFZMXÊ FS CXÀFIYe AF´FF°F »F`ÔdOXa¦F IYSFBÊ ¦FBÊÜ d½F¸FF³F FZÔ I„Y»F 70 ¹FFÂFe ÀF½FFS ±FZÜ µ»FFBMX SQ WXFZ³FZ IZY ¨F»F°FZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ £FFÀFe FSZVFF³Fe WX„BÊÜ³¹F…ªF ¦F`»FSXe www.jagran.com þF»Fa²FS : ¶Fe°FZ 25 ÀFF»Fûa ÀFZ dRY»Fe´FeÔÀF IYe SFþ²FF³Fe F³Fe»FF FZÔ SW SWZ ¹FWFa IZY RYFB³FZÔÔÀFS þûd¦FaQS dÀFaW IYe 15 A¦FÀ°F IYû AÄFF°F W¸F»FF½FFSûÔ ³FZ ¦F»FF IYFMXIYS W°¹FF IYS QeÜ þûd¦FaQS IZY ·FFBÊ ÀF„Sþe°F dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CÀFIYF ·FFBÊ 25 ÀFF»F FW»FZ F³Fe»FF ¦F¹FF ±FFÜ ½FW A´F³FZ FdS½FFS ÀFdW°F ½FWeÔ SW SWF ±FFÜ¸F³Fe»FF FZÔ þF»Fa²FS IZY RYFB³FZÔÀFS IYe W°¹FFwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªF¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 7¢X¹FF ³FE ·FFSX°F ImY d³F¸FFÊ¯F IYû »FZIYSX ImYÔQi IYe SXFþ¦F ÀFSXIYFSX ImY A¶F °FIY CNFE IYQ¸F C´F¹F„¢°F W`Ô?A´F³Fe SF¹F AüS Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ Fû¶FFB»F IZY ¸F`ÀFZþ ¶FFG¢ÀF FZÔ þFIYS MUDDA d»FJZÔ, À´FZÀF QZIYS YES ¹FF NO d»FJIYS 57272 FS ·FZþZÔÜ

facebook.com/

muddajagran

[email protected]

¸F„QÐQFªF³F¸F°FXSXFþ³F F„ÔOeSX, ³FFW³F ÀIìY»F FZÔ Qe ¦FBÊ ÀFF¸FFdþIY ÀFSûIYFSûa IYe ÀFeJ IYû WS ¶F¨¨FF C°F³Fe ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ³FWeÔ »FZ°FF W`, »FZdIY³F þû CÀF ÀFeJ IYû AF°¸FÀFF°F IYS »FZ°FF W` ½FW þ¹F¨FaQ ¶F³F þF°FF W`Ü IYSXe¶F ¨FFSX ÀFF»F ´FW»FZ ¹FWFa IZY SXFþIYe¹F WFBÊ ÀIYì»F ¨FûIYSX ¸FZÔ ´F¹FFÊ½FSX¯F d½F¿F¹F IYe þF³FIYFSXe BÀF LFÂF ImY dQ»Fû-dQ¸FF¦F FZÔ EZÀFZ §FSX IYSX ¦FBÊ dIY CÀF³FZ BÀFZ dQ³F¨F¹FFÊ IYF Ad³F½FF¹FÊ AÔ¦F ¶F³FF d»F¹FFÜ ¶FF°F 2013 IYe W`Ü ÀIYì»F IYe ´FiF±FÊ³FF ÀF·FF ¸FZÔ dVFÃFIYûÔ ³FZ ´F¹FFÊ½FSX¯F IYû Wû SXWZ ³F„IYÀFF³F AüSX CÀFÀFZ ¶F¨F³FZ ImY C´FF¹FûÔ ´FSX ¶F¨¨FûÔ IYû þF³FIYFSXe QeÜ ÀFF°F½FeÔ IYÃFF ¸FZÔ ´FPÞ SXWF þ¹F¨FÔQ ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ ¶FF°F ÀF„³F°FF SXWF »FZdIY³F IY„L VFÔIYFEÔ CÀFImY ¸F³F ¸FZÔ ±FeÔÜ B³FIYû QìSX IYSX³FZ ImY d»FE ½FW dVFÃFIYûÔ ImY ´FFÀF ´FW„Ô¨FFÜ A¨LF ¹FW W„AF dIY dVFÃFIYûÔ ³FZ d¨FPÞ³FZ IYe ¶FþF¹F CÀFIYe WSX VFÔIYF IYF ÀF¸FF²FF³F ÀFWþ°FF ÀFZ dIY¹FFÜ VFÔIYFEÔ QìSX Wû°FZ We þ¹F¨FÔQ ¸FZÔ EIY ´F¹FFÊ½FSX¯F´FiZ Fe IYF þ³¸F Wû F„IYF ±FFÜ CÀF³FZ NF³F d»F¹FF dIY ½FW F¹FFÊ½FSX¯F IYû ¶F¨FF³FZ ImY d»FE WSX ÀFF»F IY¸F ÀFZ IY¸F 40 ´Fü²FZ SXû´FZ¦FF AüSX C³FIYF ÀFÔSXÃF¯F ·Fe IYSXZ¦FFÜ VF„øYAF°F IYe A´F³FZ ¦FFÔ½F ·FFÔ¦FOe ÀFZÜ ´FW»FZ ÀFF»F ¦FFÔ½F IYe ¶FÔþSX þ¸Fe³F ´FSX 40 ´Fü²FZ SXû´FZÜ A¶F °FIY ´FFÔ¨F ÀFF»F ¸FZÔ þ¹F¨FÔQ 200 ÀFZ Ad²FIY ´Fü²FZ »F¦FF ¨F„IYF W`Ü J„VFe IYe ¶FF°F ¹FW W` dIY CÀFIYe QZJ·FF»F ImY IYFSX¯F ´Fü²FûÔ IYe ´F„d¿´F°F-´F»»Fd½F°F Wû³FZ IYe QS 95 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY W`Ü 17 ÀFF»F ImY dIYVFûSX IYF ¹FW ´Fi¹FFÀF ³F ImY½F»F ´F¹FFÊ½FSX¯F ÀFÔSXÃF¯F ¸FZÔ ¸FQQ¦FFSX ÀFFd¶F°F Wû SXWF W` ¶Fd»IY ÀF¸FFþ IYû ÀFeJ ·Fe QZ SXWF W` dIY þª¶FF ½F þ„³Fì³F Wû °Fû IY„L ·Fe WFdÀF»F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü IY¸F ÇFi FZÔ ÀF¸¸FF³F : F¹FFÊ½FSX¯F ÀFÔSXÃF¯F ImY d»FE þ¹F¨FÔQ IYû WF»F We ¸FZÔ SXFª¹FÀ°FSXe¹F ´F„SXÀIYFSX ÀFZ ³F½FFþF ¦F¹FF W`Ü 11½FeÔ ¸FZÔ ´FPÞ³FZ ½FF»FF 16 ½F¿FeÊ¹F þ¹F¨FÔQ F¹FFÊ½FSX¯F ÀFÔSXÃF¯F ImY d»FE ¹FW F„SXÀIYFSX FiF~ IYSX³FZ ½FF»FF ÀF¶FÀFZ IY¸F AF¹F„ IYF LFÂF W`Ü ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/

positive-news

dIYVFûS RìaYIY SWF F¹FFÊ½FS¯F ¶F¨FF³FZ IYF FaÂF³FüWSXF²FFSX ÃFZÂF FZÔ F¹FFÊ½FSX¯F IYe A»FJ þ¦FF SXWF 11½FeÔ IYF LFÂF þ¹F¨FÔQ ´F¹FFÊ½FSX¯F ÀFÔSXÃF¯F ImY d»FE WF»F We FZÔ d¸F»FF W` SXFª¹FÀ°FSXe¹F ´F„SXÀIYFSX WdS¹FF»Fe IYF QÈV¹FÜ´Fü²FSû´F¯F ÀFZ WdS¹FF»Fe IZY ÀFF±F ´F¹FFÊ½FS¯F ÀF„SdÃF°F SWZ¦FF AüS þ¶F ¹FZ Fü²FZ RY»FQFS FZOÞX ¶F³FZÔ¦FZ °Fû »Fû¦Fûa IYe AFþed½FIYF IZY ÀFF²F³F ·Fe ¶F³FZÔ¦FZ-þ¹FX¨FaQ ¹FZ Fü²FZ SXû´FZ þ¹F¨FÔQ ³FZ ÀFOÞIY ImY dIY³FFSXZ ½F þÔ¦F»F ImY ÀFF±F »F¦F°Fe þ¸Fe³F FSX ³FFVF´F°Fe, AJSXûMX, AFOì, ÀFZ¶F, QZ½FQFSX ½F IYF¹F»F ImY Fü²FZ SXû´FZ W`ÔÜ ÀF„JQ FdSX½F°FÊ³F ¹FW QZJ³FZ IYû d¸F»FF W` dIY ¦FiF¸Fe¯F Fü²FZ ¸F„W`¹FF IYSX½FF³FZ AüSX SXû´F³FZ FZÔ CÀFIYF ÀFW¹Fû¦F IYSX³FZ »F¦FZ W`ÔÜ þ¹F¨FÔQ ImY d´F°FF SXF¸F »FF»F ½F FF°FF SXÃFF QZ½Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY F¹FFÊ½FSX¯F ImY Fid°F þ¹F¨FÔQ ImY »F¦FF½F IYû QZJ°FZ W„E ½FZ WSX ÀFF»F CôF³F d½F·FF¦F ³FüWSXF²FFSX ÀFZ Fü²FZ C´F»F¶²F IYSXF SXWZ W`ÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FF : ´FaýiWX A¦FÀ°F ´FS A³FF½FS¯F ÀFZ ´FWX»FZ ³FZ°FFþe ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¶FFZÀF IYe ¸Fìd°FÊ IYFZ ÃFd°F¦FiÀ°F IYS³FZ IZY ¶FFQ A»FIY°FSF (IYû»F°FFS) OXF»FIYS dÀF¹FFÀFe ¸FFWXF`»F IYFZ d¶F¦FFOÞX³FZ IYF Fi¹FFÀF dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFZ »FZIYS F„d»FÀF ³FZ QFZ AFSFZd´F¹FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY ¶FeS·Fì¸F dþ»FZ IZY £F`SFÀFFZ»F ´Fa¨FF¹F°F IYe AFZS ÀFZ BÀF ½F¿FÊ 1.36 »FF£F ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F ÀFZ IYF¹FFÊ»F¹F IZY ÀFF¸F³FZ ³FZ°FFþe ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¶FFZÀF IYe ¸Fìd°FÊ IYe À±FF´F³FF IYe ¦FBÊ ±FeÜ À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF ´FS ´FiVFFÀFd³FIY ARYÀFSFZÔ IYe CX´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ ¸Fìd°FÊ IYF A³FF½FS¯F dIY¹FF þF³FF °F¹F WX„AF ±FF, »FZdIY³F BÀFÀFZ ´Fì½FÊ WXe ÀFFZ¸F½FFS SF°F AÀFF¸FFdþIY °F°½FFZÔ ³FZ ¸Fìd°FÊ IYFZ ÃFd°F¦FiÀ°F IYS dQ¹FFÜ ÀFF±F WXe CXÀF ´FS IYFZ»F°FFS ·Fe OXF»F dQ¹FFÜ ¸Fa¦F»F½FFS ÀF„¶FWX ´Fa¨FF¹F°F AFGdRYÀF ´FWX„a¨FZ ¨F°F„±FÊ ßFZ¯Fe IY¸FÊ¨FFSXe Qe³F¶Fa²F„ QFÀF IYe ³FþS ¸Fìd°FÊ ´FS ´FOÞXeÜ CXÀF³FZ °F°IYF»F BÀFIYe ÀFì¨F³FF ´Fa¨FF¹F°F ´Fi²FF³F IYFZ QeÜ ´Fa¨FF¹F°F ´Fi²FF³F IYe AFZS ÀFZ £F`SFÀFFZ»F ±FF³FZ ¸FZÔ §FMX³FF IYe dS´FFZMXÊ QþÊ IYSFBÊ ¦FBÊÜ BÀFZ »FZIYS F„d»FÀF ³FZ FFa FOÞXF ¦FFa½F FÔZ LXF´FZ FFSXe IYS ¸F¹FQF ¶FFCXOÞXe AF`S d½F³FFZQ QFÀF ³FF¸FIY QFZ AFSFZd´F¹FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FFÜ ¶Fa¦FF»F FZÔ ³FZ°FFþe IYe ¸Fìd°FÊ IYFZ dIY¹FF ÃFd°F¦FiÀ°F, OXF»FF IYFZ»F°FFS ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ¸FWXFSF¿MXÑ ÀFSIYFS IYFZ ¶F`»F¦FFOÞXe QFÒÞX IYe A³F„ Fd°F QZ³FZ ÀFZ SFZIY dQ¹FF WX`Ü WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ SFª¹F ÀFSIYFS IYFZ BÀFIZY d»FE d³F¹F¸F °F`¹FFS IYS³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¸Faþ„»FF ¨FZ»»F„S AF`S þdÀMXÀF E³FE¸F þF¸FQFS IYe £FaOX´FeNX ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS ³FZ A·Fe °FIY d³F¹F¸F °F`¹FFS ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü ´FVF„AFZÔ IZY ÀFF±F IiYìS°FF ´FS SFZIY±FF¸F Ad²Fd³F¹F¸F ¸FZÔ ÀFaVFFZ²F³F IZY A³F„ÀFFS SFª¹F ÀFSIYFS IYFZ d³F¹F¸F °F¹F IYS³FF WX`Ü d³F¹F¸F °F`¹FFS ³FWXeÔ WXFZ³FZ IZY IYFS¯F SFª¹F ÀFSIYFS BÀFIYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ QZ ÀFIY°Fe WX`ÜAQF»F°F ¸FZÔ ´F„¯FZ d³F½FFÀFe Aþ¹F ¸FSFNXZ IYe AFZS ÀFZ QF¹FS þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ ¨F»F SWXe ±FeÜ ¹FF¨Fe ³FZ AQF»F°F IYFZ A´F³FZ dþ»FZ ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ WXFZ³FZ þF SWXZ ¶F`»F¦FFOÞXe QFÒÞX IYe þF³FIYFSXe QZ³FZ IZY d»FE ¹FWX ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ AQF»F°F ÀFZ QFÒÞX ´FS SFZIY »F¦FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¨FZ»»F„S ³FZ IYWXF, kAd²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F d³F¹F¸F °F`¹FFS WXFZ³FZ °FIY SFª¹F ÀFSIYFS ¶F`»F¦FFOÞXe QFÒÞX IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ QZ ÀFIY°Fe WX`Ü d³F¹F¸F °F`¹FFS WXFZ³FZ IZY ¶FFQ WX¸F CXÀFZ QZ£FZÔ¦FZ AF`S CXÀFIZY ¶FFQ WXe WX¸F QFÒÞX IYe A³F„¸Fd°F QZÔ¦FZÜ SFª¹F ´FS EIY °FaÂF ¹FF ´FidIiY¹FF °F`¹FFS IYS³FZ IYe þ½FF¶FQZWXe WX`Ü FVF„AFZÔ IYFZ IYFZBÊ ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ WXFZ ¹FWX ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE °FaÂF ¹FF ´FidIiY¹FF IYF WXFZ³FF þøYSXe WX`Ül £FaOX´FeNX ³FZ ÀFSIYFS ÀFZ QFZ ÀF´°FFWX ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF ´FS þ½FF¶F ¸FFa¦FF WX`Ü¸FWXFSF¿MXÑ FZÔ ¶F`»F¦FFOÞXe QFÒÞX FS »F¦Fe SXûIY³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IYF³Fì³F E½Fa AFBMXe ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS BaMXS³FZMX AF²FFdS°F ÀFûVF»F FedOX¹FF IZY þF³F»FZ½FF ¶»Fì ½WZ»F ¨F`»FZÔþ ¦FZ¸F IZY dJ»FFRY IYFSÊ½FFBÊ IYSZ¦FeÜ BÀF §FF°FIY JZ»F IZY ¨F»F°FZ QZVF IZY ·Fe I„YL ¶F¨¨FûÔ ³FZ AF°¸FW°¹FF IYe W`Ü ¶»Fì½WZ»F ¦FZ¸F IZY IYFS¯F IYBÊ »Fû¦F AF°¸FW°¹FF IYS SWZ W`ÔÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ d½F·FF¦F IYû IYBÊ dVFIYF¹F°FZÔ d¸F»Fe W`ÔÜ ´FiÀFFQ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IYWF dIY ÀF·Fe °FIY³FeIYe ¸Fa¨FûÔ IYû ¹FW dQVFF-d³FQZÊVF dQE þF ¨F„IZY W`Ô dIY ½FW °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ BÀF ¦FZ¸F IYû OXed»FaIY ¹FF³Fe A»F¦F IYS QZÔÜ ·FFS°Fe¹F AFBMXe d½F·FF¦F IYe d³F¹F¸FF½F»Fe IZY A³F„ÀFFS LûMXZ ¶F¨¨FûÔ IYû AF°¸FW°¹FF IZY d»FE CIYÀFF³FZ ½FF»Fe dIYÀFe ·Fe ÀFF¸F¦Fie IYû A³F„¸Fd°F ³FWeÔ Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW ´FìSe °FSW ÀFZ AÀ½FeIYF¹FÊ W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY d½F¦F°F 11 A¦FÀ°F IYû IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ BaMXS³FZMX IYe ´Fi¸F„J IaY´Fd³F¹FûÔ ¦Fì¦F»F, RZYÀF¶F„IY, ½FFMXÐÀFE´F, BaÀMXF¦FiF¸F, ¸FFBIiYûÀFFGµMX AüS ¹FFWì IYû IYWXF ±FF dIY §FF°FIY AFG³F»FFB³F ¦FZ¸F ¶»Fì ½WZ»F ¨F`»FZÔþ IZY ÀF·Fe d»FaIY °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ WMXF QZÔÜ ´FiÀFFQ ³FZ ÀF·Fe ¸Fa¨FûÔ ÀFZ A´Fe»F IYe AFBMXe ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀF·Fe dQVFF-d³FQZÊVFûÔ IYF ´FF»F³F IYSZÔÜ ¹FW ¶FW„°F AW¸F W` AüS A¦FS BÀFIYF ´FF»F³F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF °Fû ´FdS¯FF¸F ¦Fa·FeS WûÔ¦FZÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY ¶»Fì ½WZ»F F`»FZÔþ EIY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF AF²FFdS°F ¦FZ¸F W`Ü BÀF¸FZÔ dJ»FFdOÞX¹FûÔ IYû JZ»F IZY AFdJSe FS¯F FZÔ AF°¸FW°¹FF IYS³Fe Wû°Fe W`Ü ¹FW JZ»F 50 dQ³FûÔ IYe A½Fd²F FZÔ dJ»FFdOÞX¹FûÔ IYû I„YL MXFÀIY QZ°FF W`Ü BÀF JZ»F IYF Aad°F¸F MXFÀIY AF°¸FW°¹FF IYS³FF Wû°FF W`Ü dJ»FFOÞXe ÀFZ WS MXFÀIY IYû J°¸F IYS³FZ IZY ¶FFQ CÀFIZY AFG³F»FFB³F RYûMXû ·Fe VFZ¹FS IYS³FZ IZY d³FQZÊVF Wû°FZ W`ÔÜ d½FQZVF ¸FZÔ EZÀFe IYBÊ AF°¸FW°¹FFAûa IZY ¶FFQ A¶F ·FFS°F IZY I„YL VFWSûÔ þ`ÀFZ ¸F„a¶FBÊ AüS ´FdV¨F¸Fe d¸FQ³FF´F„S dþ»FZ ¸FZÔ ·Fe EZÀFe ¸Fü°FûÔ IYe J¶FS d¸F»Fe W`Ü¶»Fì ½WZ»F ¦FZ¸F IYû OXed»FaIY ³FWXeÔ IYSX³FZ ½FF»Fe ÀFûVF»F ÀFFBXMX FSX Wû¦Fe IYFSÊ½FFBÊ: Sd½FVFaIYS4¸Fü°F IZY JZ»F FS IZÔYQi ÀFSIYFS W„BÊ ÀF£°F 4IaY´Fd³F¹FûÔ IYû ¦FZ¸F IYF d»FaIY WMXF³FF Wû¦FF IY³³FìS, FiZMXÑ : IZYS»F FZÔ k¶»Fì ½WZ»F F`»FZÔþl ¦FZ F IZY ¨F»F°FZ AF°¸FWX°¹FF IYF EIY AF`S ÀFadQ¦²F ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü 22 ½F¿FeÊ¹F ¹F„½FIY ³FZ d´FLX»FZ ¸FWXe³FZ §FS ¸FZÔ RYFaÀFe »F¦FFIYS AF°¸FWX°¹FF IYS »Fe ±FeÜ CXÀFIZY ´FdS½FFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ÀFaQZWX þ°FF¹FF dIY BÀFIYF ÀFa¶Fa²F ¶»Fì ½WZ»F ¦FZ¸F ÀFZ WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü BaOXdÀMXÑ¹F»F MXÑZd³Fa¦F BaÀMXeMXÐ¹FìMX IZY LXFÂF ÀFF½Fa°F IYe ¸FFa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CXÀF³FZ ¶»FZOX ÀFZ A´F³FZ WXF±F IYFMX d»FE ±FZÜ CX³WXZÔ »F¦FF dIY ½FWX dOX´FiZVF³F ¸FZÔ WX`Ü CXÀFZ IYBÊ ¶FFS IYFCXadÀFd»Fa¦F IZY d»FE »FZ þF¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F CXÀFIYF ¶F°FFÊ½F AÀFF¸FF³¹F WXe SWXFÜ ½FWX d´FLX»FZ I„YLX ¸FWXe³FZ ÀFZ ´FìSXe SF°F »F`´FMXFG´F AF`S ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F ´FS ¦FZ¸F £FZ»F°FF SWX°FF ±FF AF`S ÀF„¶FWX ÀFFZ°FF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ d°F÷YA³Fa°F´F„S¸F IZY EIY ´FdS½FFS ³FZ ÀFaQZWX þ°FF¹FF ±FF dIY CX³FIZY 16 ½F¿FeÊ¹F ¶FZMXZ ³FZ k¶»Fì ”XZ»F ¨F`»FZÔþl IZY ¨F¢IYS ¸FZÔ RYFaÀFe »F¦FFIYS AF°¸FWX°¹FF IYS »Fe ±FeÜIZYS»F FZÔ EIY AF`S ¹F„½FIY ³FZ IYe AF°¸FWX°¹FF, k¶»Fì ½WZ»Fl FS ÀFaQZWXVF„÷YAF°F4¶FZÔ¦F»F„÷Y FZÔ IYFa¦FiZÀF C´FF²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe ³FZ dIY¹FF CQÐ§FFM³F, FFa¨F ÷Y´F¹FZ FZÔ ³FFV°FF AF`S QÀF FZÔ d¸F»FZ¦FF ·FFZþ³FQdÃF¯Fe SFª¹F FZÔ ÀFØFF ¶F¨FFE S£F³FZ IYe WXS F„¸FdIY³F IYFZdVFVF IYS SWXe IYFa¦FiZÀF¶FZÔ¦F»F„÷Y, ´FiZMÑ : d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ´FS ³FþSZÔ dMXIYFE IY³FFÊMIY IYe IYFa¦Fi ZÀF ÀFSIYFS ³FZ °Fd¸F»F³FFO„ IYe A¸¸FF I`ÔYMe³F IYe °FþÊ ´FS BadQSF I`ÔYMe³F VF„øY IYe WX`Ü IYFa¦FiZÀF C´FF²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ¹FWFa þ¹F³F¦FS ½FFOÊ FZÔ BÀFIYF AF`´F¨FFdSIY CQÐ§FFM³F dIY¹FFÜ I`ÔYMXe³F ¸FZÔ ´FFa¨F ÷Y´F¹FZ FZÔ ³FFV°FF AF`S QÀF ÷Y´F¹FZ FZÔ ·FFZþ³F d¸F»FZ¦FFÜ dRY»FWXF»F ¹FWX ÀF„d½F²FF dÀFRÊY ¶FZÔ¦F»F„÷Y VFWXS °FIY WXe ÀFed¸F°F SWXZ¦FeÜ A¦F»FZ ÀFF»F IZY VF„÷YAF°F ¸FZÔ IY³FFÊMIY ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F WXFZ³FZ WX`ÔÜ QZVF·FS ¸FZÔ d´FLOÞ SWXe IYFa¦FiZÀF QdÃF¯Fe SFª¹F ¸FZÔ A´F³Fe ÀFØFF ¶F¨FFE S£F³FZ IYe WXS F„ FdIY³F IYFZdVFVF IYS SWXe WX`Ü FWX»FZ BÀFIYF ³FF¸F k³F¸¸FF I`ÔYMe³Fl S£F³FZ ´FS d½F¨FFS dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ d½FÀF ¨F„³FF½F IZY ¸FïZ³FþS BÀFIYF ³FF¸F BadQSF I`ÔYMe³F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ SFª¹F ¶FþM FZÔ BÀFIZY d»FE ÀFF` IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¶FZÔ¦F»F„÷Y FWXF³F¦FS FFd»FIYF IZY 198 ½FFOÊ ¸FZÔ I`ÔYMe³F £FFZ»F³FZ IYe ¹FFZþ³FF WX`Ü SFWX„»F ³FZ BÀF ¸FüIZY ´FS ¸F„£¹F¸FaÂFe dÀFïS¸F`¹FF IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe SFª¹F ÀFSIYFS IYe °FFSXeRY IYS°FZ WX„E IYWXF, BÀF ¹Fûþ³FF IYF CïZV¹F VFWXS IZY WXS ½¹Fd¢°F IYFZ ·FFZþ³F C´F»F¶²F IYSF³FF WX`Ü BÀF VFWXS ¸FZÔ ¶FWX„°F ÀFZ EZÀFZ »FFZ¦F WX`Ô þFZ ¶FOÞZ §FSFZÔ ¸FZÔ SWX°FZ W`Ô AF`S ¶FOÞe ¦FFdOÞ¹FFZÔ ¸FZÔ ¨F»F°FZ WX`ÔÜ C³FIZY ´FFÀF ·FFZþ³F IYe ´F¹FFÊ´°F ÀF„d½F²FF WX`Ü »FZdIY³F ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ ¸FþQìS, dS¢VFF ¹FF M`¢ÀFe ¨FF»FIY, ³FFBÊ þ`ÀFZ »FF£FFZÔ »FFZ¦F WX`Ô þFZ ·FFZþ³F IZY d»FE ª¹FFQF £F¨FÊ CNF³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`ÔÜ BadQSF I`ÔYMe³F B³WXeÔ IZY d»FE WX`Ü ÀFSIYFS ¨FFWX°Fe WX` dIY VFWXS IYF IYFZBÊ ·Fe ½¹Fd¢°F ·Fì£FF ³F SWXZÜl SFWX„»F ³FZ SFª¹F ÀFSIYFS IYFZ BadQSF I`ÔYMe³F ¸FZÔ ·FFZþ³F IYe C¨¨F ¦F„¯F½FØFF AF`S ÀFFRY-ÀFRYFBÊ IYF d½FVFZ¿F ²¹FF³F S£F³FZ IYû IYWXF WX`Ü A´F³FZ ·FF¿F¯F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF C´FF²¹FÃF EIY ¶FFS BadQSF I`ÔYMe³F IYû A¸¸FF I`ÔYMe³F IYW ¦FEÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe dÀFïS¸F`¹FF ³FZ ¹FWX ÀF„d½F²FF SFª¹F IZY WXS VFWXS FZÔ F„WX`¹FF IYSF³FZ IYe ¶F°FF IYWXe WX`Ü ´FWX»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû 101 BadQSF I`ÔYMe³F VF„øY IYe ¦FBÊaÜ QìÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ ¶FÈWX°F ¶FZÔ¦F»F„÷Y FWXF³F¦FS FFd»FIYF FZÔ 2 A¢Mì¶FS IYFZ 97 A³¹F I`ÔYMe³F £FFZ»Fe þFEa¦FeÜ SXFWX„»F ¦FFa²Fe IY»F IYSZÔ¦FZ QZWSFQì³F IYF QF`SF : Ad£F»F ·FFS°Fe¹F IYFa¦FiZÀF IY¸FZMXe IZY SF¿MXÑe¹F CX´FF²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe 18 A¦FÀ°F IYFZ QZWXSFQì³F ¸FZÔ EIY ´Fid°Fd¿NX°F d³Fþe ÀIìY»F IZY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ dVFSIY°F IYSZÔ¦FZÜ A´F³FZ ÀFadÃF´°F QF`SZ IZY QF`SF³F SFWX„»F ´FiQZVF ¸FZÔ ´FFMXeÊ ÀFa¦FNX³F IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ AF`S ÀFdIiY¹F°FF IYF þF¹FþF ·Fe »FZÔ¦FZÜ IYFa¦FiZÀF CX´FF²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F IZY ¶FFQ ´FWX»Fe ¶FFS QZWXSFQì³F IYF QF`SF IYS SWXZ WX`ÔÜA¸¸FF I`ÔYMe³F IYe °FþÊ FS BadQSF I`ÔYMe³F¶FZa¦F»F„÷Y FZÔ ¶F„²F½FFS IYû BadQSF I`ÔYMXe³F IZY CQÐ§FFMX³F IZY ¶FFQ ·Fûþ³F IYS°FZ IYFa¦FiZÀF C´FF²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²FeÜ FiZMXÑ ¸FûQe IYe IYV¸FeS ³Fed°F ÀFZ IZY½F»F ´FFdIYÀ°FF³F IYû RYF¹FQF: SFW„»F¶FZÔ¦F»F„÷Y, FiZMXÑ: IYFa¦FiZÀF C´FF²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ IYWF W` dIY FûQe IYe IYV¸FeS ³Fed°F ÀFZ IZY½F»F FFdIYÀ°FF³F IYû RYF¹FQF Wû SWF W`Ü dþ°F³Fe ª¹FFQF ½FWFa ÎWXÀFF ½F ³FRYS°F ¶FPÞZ¦Fe C°F³Fe We þ¦FW FFIY IYû A´F³Fe F`N ¶F³FF³FZ IZY d»FE d¸F»FZ¦FeÜ ¶FZÔ¦F»F„÷Y IYe S`»Fe FZÔ SXFW„X»F ¶Fû»FZ dIY þ¶F ¹Fì´FeE ÀFSIYFS ±Fe °Fû C³WûÔ³FZ Fi²FF³F¸FaÂFe F³F¸FûW³F dÀFaW IZY ÀFF±F d¸F»FIYS FÀFüQF °F`¹FFS dIY¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ ½FWFa ·FFBÊ¨FFSZ IYe ·FF½F³FF IYû ¶FPÞF³FZ IYZ ÀFF±F Sûþ¦FFSûÔ IYF ÀFÈþ³F IYS³FF ±FFÜ BÀFIZY d»FE À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ IYû ¶F`ÔIYûÔ FZÔ ³FüIYSe ·Fe Qe ¦FBÊaÜ A¸F³F-¨F`³F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ ¹Fûþ³FF¶Fð °FSeIZY ÀFZ QÀF ÀFF»F °FIY IYF¸F dIY¹FF, »FZdIY³F FûQe ³FZ EIY FFW IZY ·Fe°FS ÀF¶F I„YL °FWÀF ³FWÀF IYS dQ¹FFÜ AFþ IYV¸FeS FZÔ »Fû¦FûÔ IZY ¶Fe¨F Ad½FV½FFÀF IYF FFWü»F W`Ü ¹FWe ½FþW W` dIY ÎWXÀFF SûIZY ³FWeÔ ÷YIY SWeÜ SFW„»F IYF IYW³FF ±FF dIY IYV¸FeS IYF ÀF¸FF²FF³F ¦Fû»Fe ¹FF ¦FF»Fe FZÔ ³FWeÔ ¶Fd»IY ½FWFa IYZ »Fû¦FûÔ IYû ¦F»FZ »F¦FF³FZ ½F C³FIZY ¦F»FZ »F¦F³FZ FZÔ W`Ü IYWF dIY FûQe ÀFSIYFS IYe d½FQZVF ³Fed°F ·Fe RZY»F Wû F„IYe W`Ü FOÞXûÀFe QZVFûÔ IZY ÀFF±F øYÀF ÀFZ ·Fe ÀFSIYFS ³FZ ÀFa¶Fa²F JSF¶F IYS d»FE W`ÔÜ W¸FFSe ÀFSIYFS IYZ QüSF³F Fe³F ½F FFIY IYZ A»FF½FF ÀF·Fe QZVF ÀFZ ·FFS°F IZY ÀFa¶Fa²F F²F„S ±FZ, »FZdIY³F Bd°FWFÀF FZÔ FW»Fe ¶FFS øYÀF ´FFdIYÀ°FF³F IYû Wd±F¹FFS ¶FZ¨F SWF W`ÜSFª¹F ¶¹FìSû, ¨FaOXe¦FPÞ: OZSXF dÀFSXÀFF ´Fi¸F„J ¦F„SX¸Fe°F SXF¸F SXWe¸F ImY dJ»FFRY FÔ FIìY»FF dÀ±F°F ÀFe¶FeAFB IYûMXÊ ¸FZÔ ¨F»F SXWe ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ R`YÀF»FF Wû³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF ImY ¸FQÐQZ³FþSX ´FÔþF¶F ´F„d»FÀF A»FMXÊ Wû ¦FBÊ W`Ü ¸FF³FF þF SWF W` dIY A¦FS ÀFa·F½F W„AF °Fû ´FaþF¶F ´F„d»FÀF IZÔYýi ÀFZ Ad°FdS¢°F RYûÀFÊ IYe ·Fe ¸FFa¦F IYS ÀFIY°Fe W`Ü WF»FFÔdIY, ´FÔþF¶F ´F„d»FÀF ³FZ dRY»FWF»F EZÀFe IYûBÊ ¸FFa¦F IZÔYýi ÀFZ ³FWeÔ IYe W`, »FZdIY³F ´F„d»FÀF ³FZ ÀF°FIÊY°FF ¶FS°F³Fe VF„øY IYS Qe W`Ü Oeþe´Fe »FFG EaOX AFGOXÊS WSXQe´F dÀFÔW dP»»FûÔ IYF IYW³FF W` dIY ·F»FZ We ¸FF¸F»FF WdS¹FF¯FF ÀFZ þ„OÞXF W„AF W`, »FZdIY³F BÀFIYF AÀFS FaþF¶F FZÔ ·Fe QZJ³FZ IYû d¸F»F°FF W`Ü ¹FWe IYFS¯F W` dIY §FMX³FFIiY¸F ´FSX ´FÔþF¶F ´F„d»FÀF ³FZ ³FþSX ¶F³FFBÊ W„BÊ W` AüSX BÀF ÀFÔQ·FÊ FZÔ FÔþF¶F F„d»FÀF »F¦FF°FFSX WdSX¹FF¯FF F„d»FÀF ImY ÀFF±F ÀFÔ´FIÊY ¸FZÔ W`Ü Oeþe´Fe dP»»FûÔ ³FZ IYWF dIY ´FÔþF¶F ImY WdSX¹FF¯FF ÀFZ ÀFMXZ dþ»FûÔ ¸FZÔ OZSXF dÀFSXÀFF ÀFZ þ„OÞZ ßFðF»F„AûÔ IYe ÀFÔ£¹FF IYû QZJ°FZ W„E FÔþF¶F ImY ÀFÔ¶FÔd²F°F dþ»FûÔ ImY ÀF·Fe EÀFEÀF´Fe IYû A»FMXÊ SXW³FZ ImY d»FE IYWF ¦F¹FF W`ÜOZSXF dÀFSXÀFF Fi¸F„J IZY IZYÀF IYû »FZIYS FaþF¶F ´F„d»FÀF ÀF¨FZ°FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¨FaOXe¦FPXÞ¶FdNXaOXF IZY EIY ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIY IYe ´FFdIYÀ°FF³Fe þZ»F ÀFZ dSWXFBÊ IYe ¸FFa¦F ´FS IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ WXFBÊIYFZMXÊ ¸FZÔ þ½FF¶F QF¹FS IYS IYWXF WX` dIY ´FFIY ÀFSIYFS WX½F»FQFS ²F¸FÊ´FF»F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IYFZBÊ þF³FIYFSXe ³FWXe QZ SWXe WX`Ü ¶F„²F½FFS IYFZ ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY QF`SF³F d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F AaOXS ÀFd¨F½F ³FZ þ½FF¶F QF¹FS IYS IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY CX³WXFZÔ³FZ ´FFIY ÀFSIYFS ÀFZ WX½F»FQFS ²F¸FÊ´FF»F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FFIY ÀFZ þF³FIYFSXe ¸FFa¦Fe ±Fe, »FZdIY³F ´FFIY BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ IYFZBÊ þF³FIYFSXe ³FWXe QZ SWXFÜ ´FFIY ³FZ ·FFS°F IZY I`YdQ¹FFZÔ IYe þFZ ÀFì¨Fe CXÀFIYFZ ÀFF`Ô´Fe ±Fe, CXÀF¸FZÔ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IZY ´Fd°F IYF ³FF¸F ³FWXe WX`Ü IZÔYýi ³FZ IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ·FFS°Fe¹F WXFBÊ IY¸FeVF³F ³FZ QFZ ¶FFS ´FFIY ÀFSIYFS IYFZ ´FÂF d»F£F IYS BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe ¸FFa¦Fe ±FeÜ ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY QF`SF³F IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½FFZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ¦Fa·FeS WX`Ü BÀF ´FS ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IZY ½FIYe»F ³FZ IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY CXÀFIZY ´FFÀF IYBÊ ÀF„¶Fì°F ¸FF`þìQ WX`, dþÀFÀFZ ¹FWX ÀFFd¶F°F WXFZ°FF WX` dIY ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYF ´Fd°F ´FFIY þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ ´FS ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYFZ ÀF·Fe °F±¹F IYe þF³FIYFSe IYFZMXÊ ¸FZÔ QZ³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü BÀF FF¸F»FZ FZÔ ²F„²FIYFZMX dþ»FF ¶FdNXaOF ÀF`d³FIY IYe 78 ½F¿FeÊ¹F ´F°³Fe ´FF»F IYF`S ³FZ WXFBÊIYFZMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS Fd°F IYe dSWXFBÊ IYe FFa¦F IYe WX`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IZY ½FIYe»F WXdS¨FaQ ASFZOÞXF ³FZ IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYF ´Fd°F BÀF ÀF¸F¹F ´FFIY þZ»F FZÔ ¶FaQ WX`ÔÜ IZÔYýi ÀFSIYFS CXÀFIYe dSWXFBÊ IZY d»FE dVF¸F»FF ÀF¸FÓFF`°FZ IZY °FWX°F BaMXS³FZVF³F»F IYFZMXÊ ¸FZÔ IZYÀF QF¹FS IYSZÜ´FFIY ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ ´FIYOÞF ±FF ¶FFGOXÊS ´FS ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY CXÀFIYF ´Fd°F ·FFS°F-´FFIY IZY ¶Fe¨F 1971 ¸FZÔ WX„E ¹F„ð ¸FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF IZY ¶FFGOXÊS ´FS ´FFIY ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ ´FIYOÞX d»F¹FF ±FFÜ CXÀFIZY ¶FFQ CXÀFZ ´FFIY þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ½F IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ, 5 dQÀFa¶FS 1971 dþÀF ÀFZ dQ³F ½FWX ¦F„¸F WXFZ ¦FE ±FZ, CXÀFZ VFWXeQ FF³F d»F¹FFÜ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IZY A³F„ÀFFS ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IZY EIY ÀF`d³FIY ÀF°FeVF I„Y¸FFS þFZ ´FFIY IYe þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ SWXZ ±FZ, CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF ±FF dIY ½FWX CXÀFIZY ´Fd°F ²F¸FÊ´FF»F IZY ÀFF±F 19 þ„»FFBÊ 1974 ÀFZ 1976 °FIY þZ»F ¸FZÔ EIY ÀFF±F ±FZÜ´FaþF¶F IZY I`YQe IYe dSWXFBÊ FS IZÔYýi ³FZ IYWXF, FFIY ³FWXeÔ QZ SWXF þ½FF¶F

4 1971 IZY ·FFS°F-´FFIY ¹F„ð FZÔ FFIY ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ FIYOÞXF ±FF WX½F»FQFS ²F¸FÊ´FF»F IYFZ4 F°³Fe IYF QF½FF- FFdIYÀ°FF³F IYe þZ»F FZÔ ¶FaQ WX` Fd°F, WXFBÊIYFZMXÊ ÀFZ »F¦FFBÊ ¦F„WXFSÀFQÐ·FF½F ¦F„SX¸Fe°F ÎÀFWX IYF ´FdSX½FFSX FWX»FZ ·FFSX°F-´FFIY ¶FaMX½FFSXZ AüSX dRYSX 1984 IZY Qa¦FFZÔ FZÔ CXþOÞX F„IYF W`XÜ ½FWX °FeÀFSXe ¶FFSX EZÀFF ÀFa°FF´F ³FWXeÔ ÓFZ»F³FF ¨FFWX°FF W`ÔXÜ BXÀFd»FE ÀFFa´FiQFd¹FIY ÀFQÐ·FF½F³FF IYF ÀFaQZVF QZ SXWZX W`ÔXÜ ¶FOÞXZ ¶FZMXZ IYF ³FF¸F ·FFSX°F, LXûMXZ IYF FFdIYÀ°FF³FÀF„·FF¿F ¨Faýi, ßFe F„¢°FÀFSX ÀFFdWX¶F·FFSX°F-´FFIY ¶FaMX½FFSXZ IZY 70 ÀFF»F ¶FFQ ·Fe QFZ³FFZÔ ¸F„»IYFZÔ IZY dSV°FFZÔ ¸FZÔ IYOÞX½FFWXMX WX`Ü BÀF ³FRYS°F IYe AF¦F ÀFZ AFWX°F WXûIYSX F»FûMX IZY »FIYOÞXe IZY IYFSXe¦FSX ¦F„SX¸Fe°F ÎÀFWX ³FZ EZÀFe A³FûJe d¸FÀFF»F IYF¹F¸F IYe WX`, þû VFF¹FQ AF`S IYWXeÔ ³F d¸F»FZÜ ´FWX»FZ ·FFSX°F-´FFIY ¶FaMX½FFSXZ AüSX dRYSX 1984 IZY Qa¦FFZÔ ¸FZÔ CXþOÞX ¨F„IYF ¦F„SX¸Fe°F ÎÀFWX IYF FdSX½FFSX A¶F °FeÀFSXe ¶FFSX EZÀFF ÀFa°FF´F ³FWXeÔ ÓFZ»F³FF ¨FFWX°FFÜ BÀFd»FE CXÀF³FZ ÀFFa´FiQFd¹FIY ÀFQÐ·FF½F³FF IYF ÀFaQZVF QZ³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¶FOÞXZ ¶FZMXZ IYF ³FF¸F ·FFSX°F (12) AF`S LXFZMXZ ¶FZMXZ IYF ³FF¸F FFdIYÀ°FF³F (10) S£F dQ¹FF WX`Ü ¹FWXe ³FWXeÔ QFZ ÀFF»F FWX»FZ £FFZ»Fe Q„IYF³F IYF ³FF¸F ·Fe ·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F ½F„OX ½F¢ÀFÊ S£F dQ¹FF WX`Ü »FFZ¦F þ¶F BÀFIYF SXFþ ¦F„S¸Fe°F ÀFZ FìLX°FZ WXÔ °FFZ A¨Fad·F°F WXFZ þF°FZ WXÔÜ I„YLX »FFZ¦F FþFIY CXOÞXF þF°FZ WXÔ °FFZ I„YLX ÀFFZ F IYFZ ÀF»FF¸F IYS þF°FZ WXÔÜ ¦F„SX¸Fe°F IYWX°FZ WX`Ô dIY ½F`ÀFZ ·Fe ·FFS°F-´FFdIYÀ°FF³F QFZ³FFZÔ ·FFBÊ WX`ÔÜ QFZ³FFZÔ ¸F„»IYFZÔ IYFZ A¶F d¸F»FIYS SWX³FF ¨FFdWXEÜRYFdþ»IYF-³FBÊ dQ»»Fe SXF¿MÑXe¹F SXFª¹F ¸FF¦FÊ ´FSX ¸F»FûMX IZY QF³FZ½FF»FF ¨FüIY ´FS ½F¿FFZË ´F„SF³Fe EIY LXûMXe ÀFe Q„IYF³F ·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F ½F„OX ½F¢ÀFÊ Q„IYF³F »FFZ¦FFZÔ IYFZ ²¹FF³F £FeÔ¨F »FZ°Fe WX`Ü ¹FWXFa 47 ½F¿FeÊ¹F ¦F„SX¸Fe°F ÎÀFWX °Fe³F-¨FFSX IYFSXe¦FSXFZÔ IZY ÀFF±F dJOÞXdIY¹FFa ½F QS½FFþZ ¶F³FF°FZ WX`ÔÜ ¦F„S¸Fe°F dÀFaWX ¶F°FF°FZ W`Ô dIY C³FIZY QFQF-QFQe ¶FaMX½FFSZ IZY QF`SF³F ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¦FFa½F SØFe dMX¶¶Fe (VFZJì´F„SXF) ÀFZ WXFaÀFe AFE ±FZÜ 1984 ¸FZÔ Qa¦FFZÔ IYe AF¦F ÀFZ CX³FIYF ´FdS½FFS WXFaÀFe ÀFZ ·Fe CXþOÞX ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FZ ¸F»FFZMX ¸FZÔ SWX³FZ AFEÜ þ¶F ½FWX ¹FWXFa AFE °FFZ CX³FIYe CX¸Fi 11 ÀFF»F ±FeÜ CX³FIZY d´F°FF þ¦F°F ÎÀFWX IYû dRYSX ÀFZ ÎþQ¦Fe ´FMXSXe ´FSX »FF³FZ IZY d»FE IYOÞXF ÀFa§F¿FÊ IYSX³FF ´FOÞXFÜ °F¶F ÀFZ ½FWX »FIYOÞXe IYe d£FOÞXdIY¹FFa ½F QS½FFþZ ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F IYS°FZ AF SWXZ WX`ÔÜ ¸F³Fûþ I„Y¸FFSX IYe dRY»¸Fûa ÀFZ d»F¹FF ¶FOÞXZ ¶FZMXZ IYF ³FF¸F : ¦F„SX¸Fe°F dÀFaWX IYF IYWX³FF WX` dIY ½FWX ¸F³Fûþ I„Y¸FFSX IYe dRY»¸FZa ¶FWX„°F QZJ°FF ±FFÜ dRY»¸FFZÔ FZÔ F³Fûþ I„Y¸FFS IYF ³FF¸F ·FFSX°F WXe WXû°FF ±FFÜ þû QZVF·Fd¢°F IYF ÀFaQZVF QZ°FF ±FFÜ 2005 ¸FZa CXÀFIZY §FS ¶FZMXZ IYF þ³¸F WX„AF °FFZ CX³WXFZÔ³FZ CXÀFIYF ³FF¸F ·FFSX°F ÎÀFWX S£FFÜ 2007 ¸FZa QìÀFSXZ ¶FZMXZ IYF þ³¸F WX„AF °Fû EIY QûÀ°F ³FZ CXÀFIYF ³FF¸F ´FFdIYÀ°FF³F SXJ³FZ IYe ÀF»FFWX QeÜ QìÀFSXZ ¶FZMXZ IYF ³FF¸F ´FFdIYÀ°FF³F SXJ³FZ ´FS CXÀFIYe ¸FFa AF`S dSV°FZQFSFZÔ ³FZ AF´FdØF þ°FFBÊ »FZdIY³F ¶FFQ FZÔ ÀF¶F NXeIY WXFZ ¦F¹FFÜ QFZ³FFZÔ ¶FZMXZ A»F¦F-A»F¦F ÀIìY»F ¸FZÔ ´FFa¨F½FeÔ IYÃFF ¸FZÔ ´FPXÞ°FZ WX`ÔÜ ÀIìY»F ¸FZÔ ·Fe Qû³FûÔ IYF ¹FWe ³FF¸F W`Ü LXûMXZ ¶FZMXZ IZY ³FF¸F ´FFdIYÀ°FF³F WXFZ³FZ ´FS EIY ¶FFS ÀIìY»F ½FF»FFZÔ ³FZ E°FSFþ þ°FF¹FFÜ BÀF ´FS ¶Fe¨F ¸FÔZ CX³WXFZÔ³FZ ³FF¸F ¶FQ»FIYS IYSX³FQe´F ÎÀFWX ·Fe SXJ dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZa dRYSX ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F IYSX dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF ·Fe ´FWX„a¨Fe ±Fe ´FìLX°FFLX IYS³FZ : ¦F„S¸Fe°F IYWX°FZ WX`Ô dIY ´FWX»FZ ½FWX §FS ´FS WXe IYF¸F IYS°FZ ±FZÜ QFZ ÀFF»F ´FWX»FZ WXe Q„IYF³F Jû»Fe °Fû ³FF¸F ·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F ½F„OX ½F¢ÀFÊ SXJFÜ I„YLX »FFZ¦FFZÔ ³FZ ¸FþFIY CXOÞXF¹FF °FFZ ´F„d»FÀF ½FF»FZ ·Fe OXSF³FZ »F¦FZÜ EIY SF°F IYû EÀFE¨FAû ·Fe ³FF¸F QZJIYSX ¦F¹FF AF`S A¦F»FZ dQ³F Q„IYF³F ´FS AFIYS ´FìLX°FFLX IYS³FZ »F¦FFÜ4¶FaMX½FFSZ ½F 1984 IZY Qa¦FFZÔ IYF QQÊ QZ£F F„IZY ¦F„S¸Fe°F QZ SWXZ ÀFFa´FiQFd¹FIY ÀFQÐ·FF½F³FF IYe A³FFZ£Fe d¸FÀFF»F

4Q„IYF³F IYF ³FF¸F ·Fe SXJ dQ¹FF ·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F ½F„OX ½F¢ÀFÊ 4LXûMXZ ¶FZMXZ IZY ³FF¸F ´FFdIYÀ°FF³F WXFZ³FZ FS ÀIìY»F ³FZ þ°FF¹FF ±FF E°FSFþ ÀFaQZVF ¸F»FFZMX FZÔ A´F³FZ §FS FS ¦F„S¸Fe°F dÀFÔW F°³Fe QFZ³FFZÔ ¶FZMXFZÔ ·FFS°F AF`S FFdIYÀ°FF³F ½F ¶FZMXe IZY ÀFF±FÜ ªFF¦FSX¯F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, »F£F³FDY IY³FFÊMXIY IZY AFBEEÀF Ad²FIYFSXe A³F„SF¦F d°F½FFSXe IYe ¸FF`°F ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYS SWXe ÀFe¶FeAFB MXe¸F B³F dQ³FFZÔ ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ OXZSF þ¸FFE WX`Ü A¶F °FIY ÀFe¶FeAFB IYFZ dIYÀFe §FFZMXF»FZ ÀFZ þ„OÞXF EZÀFF IYFZBÊ QÀ°FF½FZþ ³FWXeÔ d¸F»F ÀFIYF WX`, dþÀFIYe þFa¨F ÀFZ A³F„SXF¦F d°F½FFSXe þ„OÞXZ SXWXZ WXFZÔÜ ÀFe¶FeAFB IZY WXF±F IY³³FOÞX ·FF¿FF IZY I„YLX QÀ°FF½FZþ WXF±F »F¦FZ WXÔ, dþ³FIYF ÎWXQe FZÔ A³F„½FFQ IYSF¹FF þF SWXF WX`Ü °FFdIY CX³FIYe ·Fe ´FOÞX°FF»F IYSFBÊ þF ÀFIZYÜ»Fa¶Fe LXF³F¶Fe³F IZY ¶FFQ ·Fe A·Fe °FIY ¹FWX °F¹F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYF WX` dIY AFBEEÀF ARYÀFS A³F„SF¦F IYe ¸FF`°F WXQÀFF ±Fe A±F½FF WX°¹FFÜ d»FWXFþF ÀFe¶FeAFB MXe¸F ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ IYBÊ d¶FaQ„AFZÔ ´FS ¦FWX³F°FF ÀFZ LXF³F¶Fe³F IYS SWXe WX`Ü ¸FIYÀFQ ¹FWX ´F°FF IYS³FF WX` dIY A³F„SF¦F IYWXeÔ dIYÀFe ¶FOÞXZ §FFZMXF»FZ IYe þFa F ÀFZ °FFZ ³FWXeÔ þ„OÞXZ ±FZÜ ¹FWX ·Fe F°FF IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF þF SWXF WX` dIY A³F„SF¦F dIY³F ½FþWXFZÔ ÀFZ ´FSZVFF³F ±FZÜ ÀFe¶FeAFB MXe¸F ³FZ ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ RìYOX E½Fa dÀFd½F»F ÀF´»FFBÊ d½F·FF¦F IZY IYBÊ Ad²FIYFdS¹FFZÔ ½F IY¸FÊ¨FFdS¹FFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX IYe WX`Ü d½FVFZ¿F ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFe¶FeAFB ³FZ A³F„SF¦F IZY I„YLX £FFÀF QFZÀ°FFZÔ IYFZ ·Fe ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¶F„»FF¹FF WX`Ü °FFdIY CX³FIYe ¸FF`þìQ¦Fe ¸FZÔ A³F„SF¦F IZY §FS FZÔ LXF³F¶Fe³F IYe þF ÀFIZYÜ £FFÀFIYS ÀFe¶FeAFB CX³F QÀ°FF½FZþFZÔ IYe ´FOÞX°FF»F IYS SWXe SWXe WX`, þFZ dIYÀFe d½F·FF¦Fe¹F þFa¨F ÀFZ þ„OÞXZ WXFZÔÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ I„YLX QÀ°FF½FZþ A´F³FZ IY¶þZ ¸FZÔ ·Fe d»FE WX`ÔÜ WXF»FFadIY A¶F °FIY A³F„SF¦F IZY dIYÀFe ¶FOÞXZ §FFZMXF»FZ IYe þFa¨F ÀFZ þ„OÞXZ WXFZ³FZ IYe °FÀQeIY ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYe WX`Ü QìÀFSe AFZS A³F„SF¦F IYe d½FÀFSF þFa¨F dS´FFZMXÊ ·Fe A·Fe ÀFe¶FeAFB IYFZ WXFdÀF»F ³FWeÔ WXFZ ÀFIYe WX`Ü °Fe³F ¸FFWX ¸FZÔ ·Fe ³F ÀF„»FÓFF SWXÀ¹F A³F„SF¦F IYF VF½F 17 ¸FBÊ IYû ¸FeSF¶FFBÊ ¸FF¦FÊ dÀ±F°F SFª¹F Ad°Fd±F ¦FÈWX IZY ´FFÀF ÀFOÞXIY d¸F»FF ±FFÜ §FS½FF»FFZÔ ³FZ WXþS°F¦Faþ IYFZ°F½FF»Fe ¸FZÔ WX°¹FF IYe dS´FFZMXÊ QþÊ IYSFBÊ ±FeÜ EÀFEÀF´Fe Qe´FIY I„Y¸FFS ³FZ AFBEEÀF IYe FF`°F IYe þFa F IZY d»FE EÀFAFBMXe ¦FdNX°F IYe ±FeÜ ¶FFQ FZÔ FF¸F»FZ IYe þFa F ÀFe¶FeAFB IYFZ À±FF³FFa°FdS°F IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ 17 A¦FÀ°F IYFZ §FMX³FF IZY °Fe³F ¸FFWX ´FìSZ WXFZ þFEÔ¦FZ »FZdIY³F, AFBEEÀF IYe ¸FF`°F IYF SWXÀ¹F A³FÀF„»FÓFF WX`ÜÀFe¶FeAFB IYFZ ·Fe A³F„SXF¦F IYe Fü°F ¸FF¸F»FZ FZÔ ³FWXeÔ d¸F»F SWXF §FFZMXF»FFIY³³FOÞX IZY I„YLX QÀ°FF½FZþFZÔ IYF dWXÔQe FZÔ IYSF¹FF þF SXWXF A³F„½FFQ AFSXû´F dIYE °F¹F ¦FFdþ¹FF¶FFQ : E³FAFSXE¨FE¸F §FûMXF»FZ FZa d½FVFZ¿F ÀFe¶FeAFB IYûMXÊ IZY þþ F½F³F I„Y¸FFSX d°F½FFSXe ³FZ I„YVFe³F¦FSX IZY Fì½FÊ ÀFeE¸FAû OXF. IY³WX`¹FF»FF»F AüSX A³¹F FFSX IZY d£F»FFRY AFSXû´F °F¹F IYSX dQEÜ AQF»F°F ³FZ ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE 29 dÀF°Fa¶FSX IYe °FFSXeJ »F¦FFBÊ WX`Ü¨FZ³³FBÊ, ´Fi ZMÑ : ¹FW J¶FS °Fd¸F»F ÀF„´FSÀMFS Sþ³FeIYFa°F IZY R`ÔYÀF IZY d»FE dIYÀFe ÓFMIZY ÀFZ IY¸F ³FWeÔ W`Ü C³FIYe ´F°³Fe »F°FF Sþ³FeIYFa°F IYF ÀIìY»F AFV¨F¹FÊþ³FIY ½FþW ÀFZ ¶FaQ Wû ¦F¹FF W`Ü ½FW ÀIìY»F IYe B¸FFS°F IYF dIYSF¹FF ³FWeÔ ·FS ´FFBÊa WÔÜ BÀF ÀFìS°F FZÔ FIYF³F FFd»FIY ³FZ ÀIìY»F FS °FF»FF þOÞ dQ¹FF W`Ü ÀIìY»F ´Fi¶Fa²F³F ³FZ ¸FIYF³F ¸FFd»FIY IZY dJ»FFRY ¸FF³FWFd³F IYF ¸FF¸F»FF QþÊ IYS³FZ IYF d³F¯FÊ¹F d»F¹FF W`Ü »F°FF Sþ³FeIYFa°F õFSF ÀFa¨FFd»F°F kAFßF¸Fl ³FF¸FIY BÀF ÀIìY»F ¸FZÔ IYSe¶F 400 ¶F¨¨FZ ´FPÞ°FZ W`ÔÜ B³F ¶F¨¨FûÔ IYû A¶F QìÀFSZ ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ À±FF³FFa°FdS°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü dþÀF B¸FFS°F ¸FZÔ ÀIìY»F ¨F»F°FF W` CÀFIZY ¸FFd»FIY IYF ³FF¸F ½FZÔIYMXZV½FS»F„ W`ÔÜ C³FIYF QF½FF W` dIY ¸FBÊ 2018 ¹FF³Fe B¸FFS°F JF»Fe IYS³FZ °FIY ´Fi¶Fa²F³F ³¹FF¹FF»F¹F IZY d³FQZÊVFF³F„ÀFFS dIYSF¹FZ IYF ·F„¦F°FF³F IYS³FZ ´FS ÀFW¸F°F W„AF ±FFÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY ÀIìY»F ´Fi¶Fa²F³F ³FZ dIYSF¹FZ IYF ·F„¦F°FF³F ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü ¶FFQ ¸FZÔ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ ÀIìY»F ´Fi¶Fa²F³F ³FZ IYWF dIY ½FW ¸FIYF³F ¸FFd»FIY IZY dJ»FFRY ¸FF³FWFd³F IYF ¸FF¸F»FF QF¹FS IYSZ¦FFÜ ¸FüþìQF ´FdSÀFS ¸FZÔ EIY QVFIY ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F ÀFZ ÀIìY»F ¨F»F SWF W`, »FZdIY³F WF»F We ¸FZÔ ¸FIYF³F ¸FFd»FIY IZY k´FFdS½FFdSIY d½F½FFQl IZY IYFS¯F C³WZÔ ¶FW„°F Ad²FIY FSZVFF³Fe IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF FOÞF W`Ü ¶F¹FF³F ¸FZÔ ´Fi¶Fa²F³F ³FZ IYWF, k¹FW dÀFRÊY dIYSF¹FZ IYe ¶FF°F ³FWeÔ, ¶Fd»IY C³FIZY VFû¿F¯F IYe W`Ü W¸FFSZ ¶Fe¨F þû ÀF¸FÓFü°FF AüS ¶FF°F¨Fe°F W„BÊ ±Fe, ¹FW dIYSF¹FF CÀFIZY AF²FFS ´FS ³FWeÔ W`Ü dIYSF¹FF A³F„d¨F°F, A°FFdIÊYIY AüS ¶FW„°F Ad²FIY ¶FPÞF W„AF W`ÜldIYSF¹FF ³FWeÔ QZ³FZ FS Sþ³FeIYFa°F IYe F°³Fe IYF ÀIìY»F ¶FaQC

opyRight Jagran.com


SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 8¶FZ»F¦FF¸F Wû°FF Fe³F ¨Fe³F IZY ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ »FïFJ ÀFZ »F¦F°Fe ·FFS°Fe¹F ÀFe¸FF ¸FZÔ §F„ÀF³FZ AüS BÀF IiY¸F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIYFZÔ ´FS ´F°±FS¶FFþe IYS³FZ IYe þû WSIY°F IYe ½FW ¨Fe³F IZYY ASFþIY AüS AdVF¿XM ½¹F½FWFS IYF ³F¹FF ³F¸Fì³FF We W`Ü AFdJS §F„ÀF´F`N IYe BÀF IYûdVFVF IYû VFÂF„°FF´Fì¯FÊ ³F ¸FF³FF þFE °Fû ¢¹FF ¸FF³FF þFE? ÀF¶FÀFZ VF¸FÊ³FFIY ¹FW SWF dIY ¨Fe³Fe ÀF`d³FIYûa ³FZ ·FFS°Fe¹F ÀFe¸FF IYF Ad°FIiY¸F¯F °F¶F dIY¹FF þ¶F ·FFS°F A´F³Fe À½F°FaÂF°FF IYe 70½FeÔ ½F¿FÊ¦FFaN ¸F³FF SWF ±FFÜ AFdJS BÀFe dQ³F ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYF C»»Fa§F³F IYS³FZ ½FF»Fe ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF AüS ¨Fe³Fe ÀFZ³FF ¸FZÔ ¢¹FF Aa°FS SW ¦F¹FF? ¢¹FF ´FFdIYÀ°FF³F IYF Aa²F ÀF¸F±FÊ³F IYS°FZ-IYS°FZ ¨Fe³F A¶F CÀFe IYe °FSW WSIY°FZÔ IYS³FF ·Fe ÀFeJ ¦F¹FF W`? »FïFJ ¸FZÔ A´F³FZ ÀF`d³FIYFZÔ IZY Ad°FIiY¸F¯F IZY ¶FFQ ¨Fe³F ³FZ dþÀF °FSW BÀF §FXM³FF ÀFZ A³FþF³F ¶F³F³FZ IYe IYûdVFVF IYe ½FW CÀFIYe ´F``Ô°FSZ¶FFþe IZY A»FF½FF AüS I„YL ³FWeÔÜ ¨Fe³Fe d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ·F»FZ We BÀF §FXM³FF ÀFZ A³Fd·FÄF°FF þ°FF SWF Wû, »FZdIY³F ¹FW ÀFa·F½F ³FWeÔ dIY CÀFZ ¹FW ´F°FF ³F Wû dIY CÀFIZY ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ ¢¹FF ¦F„»F dJ»FF¹FF W`? ¨Fe³F ·FFS°F IYû ³Fe¨FF dQJF³FZ IZY dþÀF SFÀ°FZ ´FS ¨F»F d³FIY»FF W` CÀFIZY ³F°FeþZ J„Q CÀFIZY d»FE A¨LZ ³FWeÔ WFZÔ¦FZÜ ½FW ·FFS°Fe¹F þ³F°FF IZY ¶Fe¨F EIY EZÀFZ QZVF IZY °FüS ´FS C·FS AF¹FF W` þû ·FFS°F IZY dW°Fûa IYû þF³F¶FìÓFIYS ¨FûXM ´FW„a¨FF SWF W`Ü ·FFS°Fe¹F ¹FW ·Fì»F ³FWeÔ ÀFIY°FZ dIY ½FW dIYÀF °FSW ·FFS°F ´FS W¸F»FZ IYSF³FZ ½FF»FZ AF°FaIYe ¸FÀFìQ AþWS IYe PF»F ¶F³FF W„AF W`? ¹FW ÀF¸FÓF³FF IYdN³F W` dIY ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ IYF À±FFBÊ ÀFQÀ¹F AüS J„Q IYû ¸FWFVFd¢°F ¶F°FF³FZ IZY d»FE »FF»FFd¹F°F QZVF B°F³FF ¦F`S dþ¸¸FZQFSe ·FSF ¶F°FFÊ½F I`YÀFZ IYS ÀFIY°FF W`? ¨Fe³F IYSe¶F-IYSe¶F A´F³FZ ÀF·Fe ´FXOÞûÀFe QZVFFZÔ IZY ÀFF±F d½F½FFQFZÔ ´FS ¸F³F¦FPÞa°F EZd°FWFdÀFIY °F±¹FFZÔ IYF °Fû C»»FZJ IYS°FF We W`, °FSW-°FSW IYe ÀFad²F¹FFZÔ IYF W½FF»FF QZIYS C³FIYe ¸F³F¸FF³Fe ½¹FF£¹FF ·Fe IYS°FF W`Ü IY·Fe ½FW dIYÀFe ÀFad²F IYû ³FIYFS QZ°FF W` °Fû IY·Fe dIYÀFe A³¹F ÀFad²F IYû Aad°F¸F IYSFS QZ°FF W`Ü OXûIY»FF¸F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ½FW NeIY ¹FWe IYS SWF W`Ü ½FW WF»F IYe A±FFÊ°F 2012 IYe ÀFad²F IYe °Fû A³FQZJe IYS SWF W`, »FZdIY³F 1890 IYe ÀFad²F IYû d³F¯FFÊ¹FIY ¶F°FF³FZ ¸FZÔ »F¦FF W„AF W`Ü EZÀFF »F¦F°FF W` dIY Q„d³F¹FF ´FS A´F³Fe LF´F LûXOÞ³FZ IYe ²F„³F ¸FZÔ CÀFZ ¹FWe ·FF³F ³FWeÔ dIY Aa°FSSF¿XMÑe¹F ¸Fì»¹F-¸FF³¹F°FFEa ¢¹FF IYW°Fe W``Ô? ¹FdQ ·FFS°F IZY ÀFF±F CÀFIYF ÀFe¸FF d½F½FFQ W` °Fû BÀFIYF ¹FW ¸F°F»F¶F ³FWeÔ dIY ½FW SW-SW IYS CÀFIYe ÀFe¸FFAûa ÀFZ LZXOÞLFXOÞ IYSZÜ ¨Fe³F OXûIY»FF¸F d½F½FFQ IYû »FZIYS ¶Fe°FZ Qû ¸FFW ÀFZ ·FFS°F IZY ´Fid°F þ`ÀFe ·FF½F-·Fad¦F¸FF A´F³FFE W„E W` CÀFÀFZ ½FW CØFS IYûdS¹FF IYe ¶FSF¶FSe IYS°FF We dQJ SWF W`Ü AFE dQ³F AdVF¿XM ·FF¿FF IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ W„E ²F¸FdIY¹FFa QZ³FF AüS WS ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ J„Q IYû ÀFWe ¶F°FF³FF °FF³FFVFFWe IZY ·FFZÔOXZ ´FiQVFÊ³F IZY A»FF½FF AüS I„YL ³FWeÔÜ EZÀFF QZVF AFd±FÊIY øY´F ÀFZ dIY°F³FF ·Fe °FFIY°F½FS Wû þFE, ½FW Aa°FSSF¿XMÑe¹F ´Fid°F¿NF AdþÊ°F ³FWeÔ IYS ÀFIY°FFÜ ²¹FF³F SWZ dIY ¨Fe³F ³FZ A´F³FZ ¶FZþF ¶F°FFÊ½F ÀFZ ´FW»FZ We A´F³Fe Ld½F EIY EZÀFZ QZVF IYe ¶F³FF SJe W` þû ¶FF°F-¶FF°F ´FS ÀF¶FIYû ²F¸FdIY¹FFa QZ°FF SW°FF W`Ü A¨LF Wû dIY CÀFZ ¹FW ÀF¸FÓF AFE dIY CÀFIZY ¸F³F¸FF³FZ AüS AdXOÞ¹F»F S½F`¹FZ ÀFZ Q„d³F¹FF ·FS ¸FZÔ CÀFIYe ¶FQ³FF¸Fe We Wû SWe W`ÜA¨LXe ÀFOÞXIY ·Fe þøYSXeBÀF¸FZÔ IYûBÊ ÀFaVF¹F ³FWeÔ dIY ÓFFSJaOX IYû d½FIYdÀF°F SFª¹FûÔ IYe IY°FFS ¸FZÔ JOÞXF IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS WS ÀFa·F½F C´FF¹F ¶FOÞXZ þ°F³F IZY ÀFF±F IYS SWe WX`Ü 19 A¦FÀ°F IYû þ¸FVFZQ´F„S ¸FZÔ Wû³FZ þF SWF ¸Fû¸FZÔMX¸F ÓFFSJaOX IYF IYF¹FÊIiY¸F BÀF ¦Fa·FeS IY½FF¹FQ IYe A¦F»Fe IYOÞXe W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY WF±FFZÔ EIY We dQ³F AüS EIY We þ¦FW ´FS 72 IaY´Fd³F¹FFZÔ IYF dVF»FF³¹FFÀF Wû³FF WX`, dþÀFÀFZ IYSe¶F QÀF WþFS »Fû¦FûÔ IYû ´Fi°¹FÃF Sûþ¦FFS d¸F»F³FZ IYF SFÀ°FF ÀFFRY Wû þFE¦FFÜ CÀF dQ³F ÓFFS£FaOX IYe þ³F°FF d½FIYFÀF IYû ÀFSþ¸FeÔ ´FS C°FS°FZ QZJZ¦FeÜ ÀFSIYFS IYe BÀF ´FW»F IYF À½FF¦F°F Wû³FF ¨FFdWE, »FZdIY³F W¸FZÔ B°F³FZ ÀFZ ÀFa°F„¿MX ³FWeÔ Wû þF³FF ¨FFdWXEÜ dVF»FF³¹FFÀF IYF¹FÊ IYû C°´FFQ³F IZY À°FS °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY ¶FFQ We ÀFWe ¸FF¹F³FZ ¸FZÔ d½FIYFÀF IZY QVFÊ³F WXFZ³FZ IYe CX¸¸FeQ IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü BÀF »FÃ¹F IYû WFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE QìÀFSe AF²FFS·Fì°F ÀFaS¨F³FFAFZÔ IYû ·Fe ¸Fþ¶Fì°F IYS³FF Wû¦FFÜ ÀFOÞXIY B³F¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´Fi¸F„J W`Ü ¹FdQ IYû»WF³F ¸FZÔ Aüôûd¦FIY d½FIYFÀF IYû ³FBÊ VF¢»F QZ³Fe W`, Sµ°FFS ¶FPÞF³Fe W` °Fû SF¿MXÑe¹F C¨¨F ´F±F 33 ´FS ÀFSIYFS IYû ²¹FF³F QZ³FF Wû¦FFÜ d½FIYFÀF IYe ¹FW þe½F³F SZJF ÓFFSJaOX ¦FN³F IZY ¶FFQ ÀFZ We dW¨FIYû»FZ JF SWe W`Ü BÀFIYe Q„QÊVFF IYe ¦Fìaþ SF¿MXÑe¹F À°FS ´FS Wû ¨F„IYe W`Ü ¶FOÞXe WdÀ°F¹FFa BÀFIYe ¶FQWF»Fe ´FS AFaÀFì ¶FWF ¨F„IYe W`ÔÜ ÀFad½F²FF³F IZY IYBÊ QìÀFSZ ´FiWSe ·Fe BÀF´FS A´F³Fe ¦Fa·FeS d¨Fa°FF þ°FF°FZ SW°FZ W`ÔÜ dRYS ·Fe BÀFIZY d³F¸FFÊ¯F IYF¹FÊ IYe Sµ°FFS IYWeÔ ÀFZ C°ÀFFW IYF ÀFÈþ³F IYS°Fe ³FWXeÔ dQ£F SWXeÜ BÀFd»FE þøYSe W` dIY ÀF¸F¹F ÀFe¸FF IYF d³F²FFÊS¯F IYS BÀF ÀFOÞXIY IYF IYF¹FFIY»´F dIY¹FF þFEÜ ·Fìd¸F Ad²F¦FiiW¯F ÀFZ »FZIYS °F¸FF¸F A½FSû²F J°¸F IYS³FZ IYFZ ÀF¸F¹F¶Fð »FÃ¸F¯F SZJF °F¹F IYe þFEÜ WS ÀF´°FFW IYF¹FÊ ´Fi¦Fd°F IYe ÀF¸FeÃFF WûÜ þWFa AüS dþÀF À°FS ´FS IYû°FFWe d¸F»FZ, CÀFIZY d»FE dþ¸¸FZQFSe °F¹F IYS þøYSe IYFSÊ½FFBÊ ÀF„d³FdV¨F°F IYe þFE °F·Fe °F¹F ÀF¸F¹F ¸FZÔ BÀF IYF¸F IYû dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ E³FE¨F 33 IZY RYûS »FZ³F ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû þF³FZ IZY ¶FFQ ³F dÀFRÊY Aüôûd¦FIY d½FIYFÀF IYû ³F¹FF AF¹FF¸F d¸F»FZ¦FF, ¶Fd»IY SFa¨Fe-þ¸FVFZQ´F„S-¶FWSF¦FûOÞXF ÃFZÂF ¸FZÔ LûMXe-LûMXe Aüôûd¦FIY BIYFB¹FûÔ IYF ·Fe þF»F R`Y»FF¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ Q„J IYF Fì»F EIY d·FJFSXe WSX SXûþ IYe °FSXW ÀF„¶FW-ÀF„¶FW ·FeJ ¸FFÔ¦F³FZ d³FIY»FFÜ ¨F»F°FZ ÀF¸F¹F CÀF³FZ A´F³Fe ÓFû»Fe ¸FZÔ þü IZY ¸F„MXÐNXe ·FSX QF³FZ OF»F d»FEÜ I„YL QìSX We ¨F»FF ±FF dIY A¨FF³FIY ÀFF¸F³FZ ÀFZ SXFþF IYe ÀF½FFSXe AF°Fe dQJFBÊ QeÜ d·FJFSXe ³FZ ÀFû¨FF A¶F SXFþF IZY QVFÊ³F AüSX d¸F»F³FZ ½FF»FZ QF³F ÀFZ ¦FSXe¶Fe QìSX Wû þFE¦FeÜ þ`ÀFZ We SXFþF d·FJFSXe IZY d³FIYMX AF¹FFÜ CÀF³FZ A´F³FF SX±F ÷YIY½FF d»F¹FF, »FZdIY³F ¹FW ¢X¹FF SXFþF ³FZ CÀFZ I„YL QZ³FZ IZY ¶FþF¹F A´F³Fe ¶FW„ Fì»¹F FFQSX CÀFIZY ÀFF¸F³FZ R`Y»FF Qe AüSX C»FMXZ CÀFe ÀFZ ·FeJ FFÔ¦F³FZ »F¦FZÜ d·FJFSXe IYû ÀF¸FÓF We ³FWeÔ AF SXWF ±FF dIY ½FW IYSXZ °Fû ¢X¹FF IYSXZÜ J`SX CÀF³FZ A´F³Fe ÓFû»Fe FZÔ WF±F OF»FF AüSX þ`ÀFZ-°F`ÀFZ ¸F³F ¸FÀFûÀF IYSX þü IZY Qû QF³FZ SXFþF IYe ¨FFQSX ´FSX OF»F dQEÜ SXFþF F»FF ¦F¹FF °Fû d·FJFSXe ·Fe Q„Je F³F ÀFZ AF¦FZ F»F dQ¹FFÜ CÀF dQ³F CÀFZ AüSX dQ³FFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ I„YL ª¹FFQF We ·FeJ d¸F»Fe, ´FSX CÀFZ J„VFe ³FWeÔ Wû SXWe ±FeÜ QSXAÀF»F CÀFZ SXFþF IYû Qû QF³FZ ·FeJ QZ³FZ IYF ¶FOÞF ¸F»FF»F ±FFÜ ¶FWSXWF»F VFF¸F IYû §FSX AFIYSX þ¶F CÀF³FZ ÓFû»Fe ´F»FMXe °Fû CÀFIZY AFV¨F¹FÊ IYe ÀFe¸FF ³F SXWeÜ CÀFIYe ÓFû»Fe ¸FZÔ Qû QF³FZ ÀFû³FZ IZY Wû ¦FE ±FZÜ ½FW ÀF¸FÓF ¦F¹FF dIY ¹FW ÀF¶F QF³F IYe ¸FdW¸FF IZY IYFSX¯F W„AFÜ CÀFZ BÀF ¶FF°F ´FSX ¶FZWQ ´FL°FF½FF W„AF dIY IYFVF, SXFþF IYû I„YL AüSX QF³FZ QF³F IYSX QZ°FFÜ ½FW ÀF¸FÓF ¦F¹FF dIY A½FÀFSX EZÀFZ We »F„IZY-dL´FZ PÔ¦F ÀFZ ÀFF¸F³FZ AF°FZ W`ÔÜ ÀF¸F¹F SXW°FZ ½¹Fd¢°F C³WZÔ ´FW¨FF³F ³FWeÔ ´FF°FFÜ¹FW ¸FFÂF IYWF³Fe ³FWeÔ W`Ü dþÔQ¦Fe IYe EIY EZÀFe ÀF¨¨FFBÊ W` dþÀFZ þF³FIYSX ·Fe W¸F ³FWeÔ þF³F°FZ dþÀFZ ÀF¸FÓF IYSX ·Fe W¸F ³FWeÔ ÀF¸FÓF°FZÜ AÔ¦FiZþe IZY d½F£¹FF°F IYd½F ½FOÐÀFÊ½F±FÊ ³FZ A´F³Fe EIY IYd½F°FF ¸FZÔ ¶FOÞZ ´F°FZ IYe ¶FF°F IYWe W` W¸F Q„d³F¹FF ¸FZÔ B°F³FZ Oì¶FZ W„E W`Ô dIY ´FiIÈYd°F ÀFZ I„YL ·Fe ¦FiW¯F ³FWeÔ IYSX°FZÜ CÀF ´FiIÈYd°F ÀFZ þû W¸FFSXe A´F³Fe W`Ü d³F³¹FF³F¶FZ IZY RZYSX ¸FZÔ Q„d³F¹FF IZY »FZ³F-QZ³F ¸FZÔ A´F³Fe ÀFFSXe dþÔQ¦Fe ¦F„þFSX QZ°FZ WX`ÔÜ dþÀF QÈd¿MXIYû¯F ÀFZ þe½F³F IYF »FÃ¹F ¶F³FF¹FF W` CÀFZ ´FF³FZ ¸FZÔ þe½F³F IYe Ad²FIYFÔVF DYþFÊ »F¦FF°FZ W`ÔÜ ÀF„J ¹FF Q„J ½FÀ°F„ IZY ÀFÔ¦FiW ÀFZ ³FF´FF þF³FZ »F¦FF W`Ü Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY ²F³F ¶FMXûSX³FZ IYe EIY WûOÞ ÀFe »F¦Fe W„BÊ W`Ü BÀFe WûOÞ ¸FZÔ þe½F³F IYF ½FFÀ°Fd½FIY A±FÊ We ¦F„ F Wû°FF þF SXWF W`Ü Q„J IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF IYFSX¯F B¨LF ¹FF IYF¸F³FF We W`Ü ¨FFWZ W„E IYF ³F Wû³FF AüSX A³F¨FFWZ IYF Wû þF³FF Q„J IYF ¸Fì»F IYFSX¯F W`Ü ¦Fd¯F SXFþZÔQi d½Fþ¹FDYªFFÊÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ WSX IYÃFF ¸FZÔ ½FFd¿FÊIY ´FSXeÃFF Wû³FF QVFIYFZÔ ÀFZ dVFÃFF ½¹F½FÀ±FF IYF EIY A´FdSX½F°FÊ³Fe¹F AÔ¦F ¸FF³FF þF°FF SXWF W`Ü AÔ¦FiZþûÔ õFSXF ·FFSX°F ¸FZÔ SXûd´F°F IYe ¦FBÊ dVFÃFF ´Fi¯FF»Fe IYF ¹FWX EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ AÔ¦F ±FF AüSX »F¦F·F¦F CÀFe À½FøY´F ¸FZÔ AFþ ·Fe d½Fô¸FF³F W`Ü ½F`ÀFZ dVFÃFF IYe ¸Füd»FIY A½F²FFSX¯FF ÀFQF ¹FWe SXWe W` dIY CÀFIYF WSX AÔ¦F ¦Fd°FVFe»F°FF IYû À½FeIYFSX IYSX³FZ IZY d»FE °F`¹FFSX We ³FWeÔ, °F°´FSX ·Fe SXWZÜ dVFÃFF ´Fi¯FFd»F¹Fûa IYû ¶FQ»F³FZ IZY ÀFRY»F ´Fi¹FFÀF dþ³F QZVFFZÔ ¸FZÔ W„E W`Ô ½FWFÔ ÀFû¨F ¹FWe SXWe W` dIY dVFÃFF ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF d³F½FZVF SXF¿MXÑ IYe ´Fi¦Fd°F ¸FZÔ A³¹F dIYÀFe ·Fe ÃFZÂF ¸FZÔ dIYE ¦FE d³F½FZVF IZY ¶FSX¢XÀF ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ¹Fû¦FQF³F IYSX°FF W`Ü ·FFSX°F IYe ´FiF±Fd¸FIY°FFAFZÔ ¸FZÔ EZÀFe ÀFû¨F ½¹FF½FWFdSXIY À±FF³F ³FWeÔ ´FF ÀFIYeÜ ´FdSX¯FF¸FÀ½FøY´F W¸F AFþ ·Fe dVFÃFF ¸FZÔ ½FZ ÀF¶F ÀF„²FFSX »FF¦Fì IYSX³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ô þû IYBÊ QVFIY ´FW»FZ »FF¦Fì Wû þF³FZ ¨FFdWE ±FZÜ IYûNFSXe IY¸FeVF³F IYe ÀF¶FÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ÀFaÀ°F„d°F¹FFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FF ¸Fì»¹FFÔIY³F ´Fðd°F ¸FZÔ ´FdSX½F°FÊ³FÜ ½FW ·Fe IYF¹FÊ ÀFÔÀIÈYd°F IYe dVFd±F»F°FF °F±FF ³Fed°F¦F°F À°FSX ´FSX A³¹F¸F³FÀIY°FF IZY IYFSX¯F þWFa IYF °FWFa We SXW ¦F¹FFÜ dVFÃFF IZY ¸Fì»F Ad²FIYFSX Ad²Fd³F¹F¸F IZY 2010 ¸FZÔ »FF¦Fì Wû³FZ ´FSX »Fû¦FFZÔ IYF ²¹FF³F BÀF AûSX ¦F¹FF dIY IYÃFF AFN °FIY IYûBÊ ´FSXeÃFF ³FWeÔ Wû¦Fe AüSX IYÃFF QÀF IYe ¶FûOÊ IYe ´FSXeÃFF ½FÌYd»´FIY ¶F³FF Qe þFE¦FeÜ ¹FW ·Fe §Fûd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FF dIY ÀFeÀFeBÊ (ÀF¸FZdIY°F AüSX ÀF¸F¦Fi ¸Fì»¹FFÔIY³F) IYû »FF¦Fì IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ ´FSXeÃFF ÀF¸FF´°F IYSX³FZ ÀFZ AFVF¹F ¹FW °Fû ³FWeÔ ±FF dIY ¶F¨¨FF d¶F³FF I„YL VF`dÃFIY C´F»Fd¶²F IZY We IYÃFF AFN °FIY d³F¶FFÊ²F øY´F ÀFZ ´FW„a¨F þFE AüSX ½FWFa þFIYSX ´FFE dIY A¶F CÀFIZY ÀFF¸F³FZ IYûBÊ SXFÀ°FF ¶F¨FF We ³FWeÔ W`Ü ¢X¹FF ¹FW d½FOXa¶F³FF ³FWeÔ dIY dþÀF IY¸FþûSX ½F¦FÊ IYû dVFÃFF ¸FZÔ AF¦FZ »FF³FZ IYF Q¸F WSX IYûBÊ ·FSX°FF SXWF, kRZY»F ³F IYS³FZ IYe ³Fed°Fl ÀFZ CÀFe ½F¦FÊ IZY ¶F¨¨FFZÔ IYe dVFÃFF AüSX Ad²FIY IY¸FþûSX Wû°Fe ¦FBÊ? BÀF¸FZÔ ÀF„²FFSX AF½FV¹FIY ±FFÜ QZVF ³FZ BÀFZ ´FW¨FF³FF AüSX A¶F dIYE þF SXWZ ´FdSX½F°FÊ³FFZÔ IYû CÀFe QÈd¿MX ÀFZ QZJF þF³FF ¨FFdWEÜ ¶F¦F`SX ´Fì½FÊ-°F`¹FFSXe IZY »FF¦Fì dIYE ¦FE ÀF„²FFSXFZÔ IYû ÀFRY»F°FF IY·Fe ³FWeÔ d¸F»F°Fe W`Ü ¹FWFa ·Fe ½FWe W„AFÜ AÔ¦FiZþFZÔ õFSXF ÀFü ½F¿FÊ ´FW»FZ d¶FLFBÊ ¦FBÊ ´FMXdSX¹FFZÔ ´FSX EIYFEIY ¶FFWSX ÀFZ ¸FÔ¦FFIYSX ¶F„»FZMX MÑZ³F ¨F»FF QZ³FZ IYF þû WßF Wû¦FF ½FWe BÀF kRZY»F ³F IYS³FZ IYe ³Fed°Fl IYF ·Fe W„AFÜ CÀF ÀF¸F¹F IZY ÀFSXIYFSXe °FÔÂF ³FZ B³F ´FiÀ°FFd½F°F ´FdSX½F°FÊ³FFZÔ IZY dIiY¹FF³½F¹F³F IZY ´FW»FZ IYûBÊ °F`¹FFSXe IYSX³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF ³FWeÔ ÀF¸FÓFeÜ B³F kÀF„²FFSXûÔl IYû I`YÀFZ AF¦FZ ¶FPÞF¹FF þFE¦FF, BÀF AûSX ·Fe ²¹FF³F QZ³FF þøYSXe ³FWXeÔ ¸FF³FF ¦F¹FFÜ B³F ¶FW„-´Fi¨FFdSX°F ´FdSX½F°FÊ³FûÔ IYû AÀFRY»F Wû³FF We ±FF, ¢X¹FûÔdIY dIiY¹FF³½F¹F³F IZY d»FE þû ÀFF¸FF³¹F AF½FV¹FIY°FFEa WSX ÀIìY»F ¸FZÔ A´FZdÃF°F ¸FF³Fe þF°Fe W`Ô ½FZ C´F»F¶²F We ³FWeÔ ±FeÔÜ ÀF·Fe þF³F°FZ W`Ô dIY AFþ ·Fe QZVF IZY »F¦F·F¦F ³F¶¶FZ ´Fid°FVF°F ÀFSXIYFSXe ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹F dVFÃFF IYF Ad²FIYFS Ad²Fd³F¹F¸FX IZY ´FiF½F²FF³FFZÔ ´FSX JSXZ ³FWeÔ C°FSX°FZ W`ÔÜ d³F¹F¸FF³F„ÀFFSX °Fû EZÀFZ ÀF·Fe ÀIìY»FûÔ IYe ¸FF³¹F°FF ÀF¸FF´°F Wû þF³Fe ¨FFdWEÜ AFþ ·Fe QZVF IZY 37 ´Fid°FVF°F ÀFSXIYFSXe ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IZY IY³FZ¢XVF³F We ³FWeÔ W`ÔÜ þWFÔ Wà ·Fe ½FWFa ´F°FF ³FWeÔ dIY dIY°F³FZ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¨FF»Fì W`Ô ¹FF VF„»IY ³F ·FSX³FZ IZY IYFSX¯F IYFMX dQE ¦FE WX`Ô? ¢X¹FF ÀF¸F„d¨F°F A³F„´FF°F ¸FZÔ ´FidVFdÃF°F A²¹FF´FIYûÔ IYe C´FdÀ±Fd°F IZY ¶F¦F`SX IYûBÊ ÀIìY»F ÀF°F°F °F±FF ÀF¸F¦Fi ¸Fì»¹FFÔIY³F »FF¦Fì IYSX ÀFIY°FF W` AüSX ¹FdQ ¹FW »FF¦Fì Wû³FZ IYe dÀ±Fd°F We ³FWeÔ ¶F³F°Fe W` °Fû ¶F¨¨FûÔ IYe VF`dÃFIY C´F»Fd¶²F IYû I`YÀFZ þF³FF þFE¦FF? ¨FìadIY ¹FW ÀFÔ·F½F ±FF We ³FWeÔ A°F: ÀFF»F QSX ÀFF»F ¶F¨¨FZ ¶F¦F`SX IYûBÊ VF`dÃFIY C´F»Fd¶²F WFdÀF»F dIYE IZY½F»F A¦F»Fe IYÃFF ¸FZÔ ´Fiû³³F°F Wû°FZ SXWZÜ ¨FìadIY C³F¸FZÔ Ad²FIYFaVF C³F ´FdSX½FFSXûÔ IZY ±FZ þWFa §FSX ´FSX ·Fe C³FIYe VF`dÃFIY ÀFWF¹F°FF ¹FF C³FIYe dVFÃFF ´FSX ²¹FF³F QZ³FZ IYe ´FdSXdÀ±Fd°F ³FWeÔ Wû°Fe BÀFd»FE I„Y»F d¸F»FFIYSX ¶F¨¨FZ IYWeÔ IZY ³FWeÔ SXWZÜ ½FZ d¶F³FF dIYÀFe VF`dÃFIY C´F»Fd¶²F IZY We A¦F»Fe IYÃFFAFZÔ ¸FZÔ þF°FZ SXWZÜ AFN½FeÔ ¹FF IYÃFF QÀF IYe ¶FûOÊ ´FSXeÃFF ¸FZÔ C³FIZY ´FFÀF ³FIY»F We EIY¸FFÂF d½FIY»´F SXW ¦F¹FFÜ BÀFIZY d»FE C³WZÔ ³FIY»F ¸FFdRY¹FF IYe VFSX¯F ¸FZÔ þF³FF ·Fe EIY SXFÀ°FF dQJFBÊ dQ¹FFÜ d¶FWFSX ¸FZÔ d´FL»FZ ½F¿FÊ þ¶F ³FIY»F SXûIY³FZ ¸FZÔ ÀF£°Fe IYe ¦FBÊ °Fû ¶FûOÊ ´FSXeÃFF IYF ´FdSX¯FF¸F 35 ´Fid°FVF°F ´FSX AF ¦F¹FFÜ BÀF ¦FÔ·FeSX dÀ±Fd°F IZY d³F¸FFÊ¯F ¸FZÔ d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ kRZY»F ³F IYS³FZ IYe ³Fed°Fl IYF IYFRYe ¹Fû¦FQF³F ±FFÜ¢X¹FF IYûBÊ SXF¿MXÑ AüSX CÀFIYF dVFÃFF °FÔÂF BÀF ´FiIYFSX IYe dÀ±Fd°F IYû À½FeIYFSX IYSX ÀFIY°FF W`? ¹FdQ ³Fed°F-d³F¸FFÊ°FFAFZÔ ³FZ ÀIìY»Fûa IYe ½FÀ°F„dÀ±Fd°F ´FìSXe °FSXW d½FV»FZd¿F°F IYe Wû°Fe °Fû ÀFÔ·F½F°F: C³FIYe ´FiF±Fd¸FIY°FF ´FW»FZ dÀ±Fd°F ÀF„²FFSX³FZ IYe Wû°Fe, ³F dIY EIYFEIY A´F³FF d³F¯FÊ¹F ÀFFSXZ QZVF ´FSX ±Fû´F QZ³FZ IYeÜ ¢X¹FF ¹FW WFÀ¹FFÀ´FQ ³FWeÔ dIY ÀFe¶FeEÀFBÊ ³FZ A´F³FZ ÀFZ ÀFa¶Fð ÀIìY»FûÔ IZY ´FiF¨FF¹FûË IYû IZY½F»F EIY dQ³F IYF ´FidVFÃF¯F QZIYSX ÀFeÀFeBÊ »FF¦Fì IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe IYe JF³FF´Fìd°FÊ IYSX QeÜ þ`ÀFF A´FZdÃF°F ±FF, ¹FW ³Fed°F AÀFRY»F SXWe AüS A¶F BÀFZ ¶FQ»FF þF SXWF W`Ü A¶F ³FBÊ ³Fed°F IZY A³F„ÀFFSX IYÃFF ´FFÔ¨F IZY ¶FFQ ´FSXeÃFF »FZ³FZ IZY ´FiF½F²FF³F IYû »FF¦Fì IYSX³FZ ¹FF ³F IYSX³FZ IYe LìMX SXFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ IYû d¸F»Fe W„BÊ W`Ü IYÃFF ´FFÔ¨F IZY ´FW»FZ IYûBÊ ½FFd¿FÊIY ´FSXeÃFF ³FWeÔ Wû¦FeÜ ¹FWFa ¹FW þF³F »FZ³FF AF½FV¹FIY W` dIY IYÃFF QÀF IYe ¶FûOÊ ´FSXeÃFF IYû ½FÌYd»´FIY ¶F³FF³FZ IYe LìMX IYû dIYÀFe ·Fe ÀIìY»F ¶FûOÊ ³FZ À½FeIYFSX ³FWeÔ dIY¹FF ±FFÜ¹FW EIY °F±¹F W` dIY BÀF ´FiIYFSX IZY d³F¯FÊ¹FFZÔ ¸FZÔ ·FF¦FeQFSXe IYSX³FZ½FF»FFZÔ ¸FZÔ Ad²FIYFaVF ½FWe »Fû¦F Wû°FZ W`Ô dþ³FIZY ¶F¨¨FZ ¶FOÞZ ³FF¸F½FF»FZ d³Fþe ÀIìY»FûÔ ÀFZ ´FPÞZ Wû°FZ W`ÔÜ VFF¹FQ ½FZ ¹FW ·Fì»F þF°FZ W`Ô dIY CØFSX ´FiQZVF AüS d¶FWFSX þ`ÀFZ ´FiFa°Fûa ¸FZÔ »FFJFZÔ A²¹FF´FIYFZÔ IZY ´FQ dSX¢°F W`Ô AüS »FFJûÔ dVFÃFFIY¸FeÊ d¶F³FF dVFÃFIY ´FFÂF°FF ´FSXeÃFF CØFe¯FÊ dIYE We A²¹FF´F³F IYSX SXWZ W`ÔÜ WF»F ¸FZÔ QZVF ¸FZÔ 11 »FFJ A´FidVFdÃF°F A²¹FF´FIYFZÔ IYû ´FidVFdÃF°F IYSX³FZ IYF d³F¯FÊ¹F d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü AFVFF IYSX³Fe ¨FFdWE dIY ¹FW IZY½F»F JF³FF´Fìd°FÊ ³FWeÔ Wû¦FeÜ þ`ÀFZ-þ`ÀFZ A²¹F¹F³F AüSX A²¹FF´F³F IYe ½F`ÄFFd³FIY AüS ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY ÀF¸FÓF ¶FPÞe W`, ´FSXeÃFF EIY A³FF½FV¹FIY A½FSXû²F IZY øY´F ¸FZÔ ¸FF³Fe þF³FZ »F¦Fe WX`Ü AFþ AF²F„d³FIY AüS ¦Fd°FVFe»F dVFÃFF IYe BÀF A½F²FFSX¯FF ÀFZ IYûBÊ ¸F°F·FZQ ³FWeÔ Wû ÀFIY°FF W` dIY dIYÀFe ¶F¨¨FZ IYF ÀF½FûÊØF¸F ¸Fì»¹FFÔIY³F IZY½F»F ½FW A²¹FF´FIY We IYSX ÀFIY°FF W` dþÀF³FZ CXÀFIYFZ ´FPÞF¹FF WûÜ CÀF dÀ±Fd°F °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE WSX ÀIìY»F IYû ·Füd°FIY °F±FF ¸FF³F½Fe¹F ´FÃFFZÔ ´FSX ÀFÔ½FFSX³FF AüSX ÀF„²FFSX³FF Wû¦FFÜ(»FZ£FIY E³FÀFeBÊAFSMXe IZY Fì½FÊ d³FQZVFIY WX`Ô)[email protected]

d½FRY»F We Wû³Fe ±Fe RZY»F ³F IYS³FZ IYe ³Fed°Fþ¦F¸FûW³F dÀFaW SFþ´Fì°F ´FSXeÃFF ÀF¸FF´°F IYSX³FZ IYF A±FÊ ¹FWX ³FWeÔ ±FF dIY ¶F¨¨FF d¶F³FF I„YL VF`dÃFIY C´F»Fd¶²F IZY We IYÃFF AFN °FIY EZÀFZ WXe FW„a¨F þFESJ´F„S ¸FZdOXIY»F IYF»FZþ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYe ¸Fü°F ´FS »Fû¦FûÔ IYF ¦F„ÀÀFF RìYM³FF ´FìSe °FSW þF¹Fþ W`Ü B³F ¸Fü°FûÔ IZY d»FE AÀ´F°FF»F ´FiVFFÀF³F, AÀ´F°FF»FûÔ IYe d³F¦FSF³Fe IZY d»FE ¶F`NZ ÀFSIYFSe A¸F»FZ AüS SFª¹F ¸FZÔ B³ÀFZRZY»FFBdMXÀF ¹FF³Fe ¸FdÀ°F¿IY ª½FS IYe QZJ·FF»F IYF dþ¸¸FF ÀFa·FF»F SWZ »Fû¦FûÔ IYe AF´FSFd²FIY »FF´FS½FFWe IYF ¸FF¸F»FF ¶F³F°FF W`Ü C³FIYe ¹FW »FF´FS½FFWe C³F ¶F¨¨FûÔ IYe dþaQ¦Fe ´FS ·FFSe ´FOÞX ¦FBÊ þû ¶FZW°FS ¶F¨F´F³F AüS dþaQ¦Fe IZY WIYQFS ±FZÜ ¦FûSJ´F„S IYe §FMX³FF IZY ´FW»FZ IZYS»F ¸FZÔ OXZÔ¦Fì ¸FWF¸FFSe IYe °FSW R`Y»FF ±FFÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ IYSe¶F 400 ¶F¨¨FûÔ IYe ¸Fü°F W„BÊÜ BÀFIZY ¶FFQ SFþ³Fed°FIY AFSû´F-´Fi°¹FFSû´F AüS EIY QìÀFSZ ´FS d³FVFF³FF ÀFF²F³FZ IYF QüS VF„øY Wû ¦F¹FFÜ ¹FW B³F dQ³FûÔ ¶FZWQ AF¸F Wû ¦F¹FF W`Ü IZYS»F ÀFZ »FZIYS ¦FûSJ´F„S IYe §FXM³FFEa ¹FWe ¶F°FF°Fe W``Ô dIY SFª¹FûÔ ¸FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFAûa IYe WF»F°F dIY°F³Fe Q¹F³Fe¹F W`Ü ¹FW ¸FW°½F´Fì¯FÊ W` dIY B³F ¸Fü°FûÔ ´FS C´FþF ¦F„ÀÀFF ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F J„Q ¶F J„Q VFFa°F ³F Wû þFEÜ W¸FZÔ B³F Fü°FûÔ IYû ·Fì»F³FF ³FWeÔ Wû¦FFÜ FüþìQF WF»FF°F IYû EIY ³FþeS ¸FF³FIYS ¦FüS IYS³FF Wû¦FF, ¢¹FûadIYYd´FL»FZ I„YL ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ QZVF IZY °F¸FF¸F dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FZ AÀF¸F¹F IYF»F-IY½Fd»F°F W„E W`ÔÜ BÀF ´FS Wû³FZ ½FF»FZ d½F¸FVFÊ IZY d¶FaQ„ ´FìSe °FSW ½FFÀ°Fd½FIY ¸F„ïûÔ ´FS IZÔYdýi°F Wû³FZ ¨FFdWEÜ BÀFd»FE AüS ·Fe, ¢¹FûadIY W¸FFSZ Ad²FIYFaVF SFª¹FûÔ IZY À½FFÀ±¹F PFa¨FZ ¸FZÔ ¶FZ»F¦FF¸F ·Fi¿MXF¨FFS, »FF´FS½FFWe AüS ÀFSIYFSûa IYe A³FQZJe ÀFZW°F IZY BÀF °FaÂF IYû ¶Fe¸FFS ¶F³FF SWe W`Ü W¸FFSF ÀFad½F²FF³F A³F„¨LZQ 21 IZY °FW°F ´Fi°¹FZIY ³FF¦FdSIY IYû þe½F³F AüS À½F°FaÂF°FF IYF Ad²FIYFS ´FiQF³F IYS°FF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We ½FW SFª¹F ¹FF³Fe ÀFSIYFS IYû ³FF¦FdSIYûÔ IZY d»FE À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFEa ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IYF QFd¹F°½F ·Fe ¶FF²¹FIYFSe ¶F³FF°FF W`Ü C¨¨F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ·Fe °F¸FF¸F R`YÀF»FûÔ ¸FZÔ A³F„¨LZQ 21 IYe ½¹FF´FIY d½F½FZ¨F³FF IYe W` AüS C³F¸FZÔ À½FFÀ±¹F IZY Ad²FIYFS IYû ·Fe A³F„¨LZQ 21 IYF We ·FF¦F ¸FF³FF W`Ü d´FL»FZ EIY QVFIY ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ÀF¸F¹F ÀFZ EIY ÀFFaÀFQ IZY °FüS ´FS ¸F`Ô³FZ QZJF W` dIY À½FFÀ±¹F PFa FZ FS ÀFaÀFQ FZÔ A½½F»F °Fû IYûBÊ ÀFF±FÊIY ¶FWÀF ³FWeÔ W„BÊ AüS A¦FS W„BÊ ·Fe °Fû ¸FWþ JF³FF´Fìd°FÊ IZY °FüS ´FS SÀ¸F AQF¹F¦Fe IYe We °FSWÜ ¸F„ÓFZ ÀFaQZW W` dIY d½F²FF³FÀF·FFAûa ¸FZÔ ·Fe BÀFZ »FZIYS IY¸Fû¶FZVF ¹FWe dÀ±Fd°F Wû¦FeÜ A¶F ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF W` dIY ÀF·Fe ³FZ°FF BÀF »FF´FS½FFWe ·FSZ S½F`¹FZ IYF ´FdS°¹FF¦F IYS°FZ W„E BÀF ¶FZWQ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¸FÀF»FZ ´FS ¨F¨FFÊ AüS d³F¦FSF³Fe IYû AWd¸F¹F°F QZÔÜ ¶Fe¸FFSe dIYÀFe ½¹Fd¢°F IYe þFd°F ¹FF ²F¸FÊ IYû QZJIYS ³FWeÔ §FZS°FeÜ BÀFÀFZ ¸FdW»FF, ´F„÷Y¿F AüS ¶F¨¨FZ ÀF·Fe ´Fi·FFd½F°F Wû°FZ W`ÔÜ SFª¹F ÀFSIYFSûÔ IYe þ½FF¶FQZWe °F¹F IYS³FZ ´FS þûS dQ¹FF þF³FF ¨FFdWE dIY ½FZ ³FF¦FdSIYûÔ IZY d»FE þe½F³F IZY Ad²FIYFS IYe ¶FF²¹FIYFSe VF°FÊ IYû ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE A´F³Fe IY¸FS IYÀFZÔÜ BÀFIYF A±FÊ ¹FWe Wû¦FF dIY ÀFF½FÊþd³FIY À½FFÀ±¹F FiVFFÀF³F AüS d½F°FS¯F °FaÂF IYe ÀFOÞXFa²F IYû ÀFFRY IYS°FZ W„E CÀFZ ·Fi¿MXF¨FFS ¸F„¢°F ¶F³FF¹FF þFEÜ ¹FW BÀFd»FE ·Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`, ¢¹FûÔdIY Ad²FIYFaVF ·FFS°Fe¹F B»FFþ IZY d»FE ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»F AüS ´FiF±Fd¸FIY À½FFÀ±¹F IZÔYýiûÔ ´FS We d³F·FÊS W`ÔÜ d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FN³F IZY ¸FBÊ, 2017 ¸FZÔ þFSe dIYE ¦FE AFaIYOÞXûÔ IZY A³F„ÀFFS OXF¹FdS¹FF ·FFS°F FZÔ FFa F ÀFF»F ÀFZ IY¸F ÇFi IZY ¶F¨¨FûÔ IYe ¸Fü°F IYF QìÀFSF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF IYFS¯F ¶F³FF W„AF W` dþÀF³FZ 2015 FZÔ SûþF³FF 132 ¶F¨¨FûÔ IYe þF³F »FeÜ ¶F¨¨FûÔ IZY d½FIYFÀF ÀFZ þ„OÞXe 132 QZVFûÔ IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ ·FFS°F 114½FZÔ À±FF³F ´FS ±FFÜ ¹FW ÇFi ÀFZ IYWeÔ IY¸F »Fa¶FFBÊ AüS I„Y´Fû¿F¯F IZY À°FS IYû QVFFÊ°FF W`Ü AFþFQe IZY 70 ÀFF»F ¶FFQ ·Fe ¹FW ¶FZWQ VF¸FÊ³FFIY W` dIY QZVF ¸FZÔ ¶F„JFS, OXZÔ¦Fì, ¸F»FZdS¹FF, WZ´FZMXFBdMXÀF E AüS ¶Fe, OXF¹FdS¹FF AüS E¨F1E³F1 þ`ÀFe ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ÀFZ »Fû¦F ¸FS SWZ W`ÔÜ ¹FW dÀ±Fd°F QZVF ·FS ¸FZÔ Ad·F·FF½FIYûÔ AüS ¶F¨¨FûÔ IYe ¸FüþìQF ¸F„dVIY»FûÔ IYû AüS ª¹FFQF ¶FPÞF SWe W`ÔÜ CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ dþÀF B³ÀFZRZY»FFBdMXÀF ¶Fe¸FFSe IYe ½FþW ÀFZ ¶F¨¨FûÔ IYe ¸Fü°F W„BÊ W` ½FW CÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FZWQ AF¸F Wû ¦FBÊ W` AüS ¹FW »F¦F·F¦F WS ÀFF»F IYe ¶FF°F W`, »FZdIY³F ¹FW QZJ³FZ IYû ³FWeÔ d¸F»FF dIY A°Fe°F FZÔ ·Fe dIYÀFe ÀFSIYFS ¹FF SFþ³Fed°FIY ³FZ°FÈ°½F ³FZ CÀFIYF Cd¨F°F øY´F ÀFZ A³F„¸FF³F »F¦FFIYS ¶F¨FF½F IYe ´F„£°FF °F`¹FFSe IYS³FZ ´FS IYûBÊ ¶FF°F IYe WûÜ ¹FW EIY SFþ³Fed°FIY dþ¸¸FZQFSe ·Fe W` dIY WF»FF°F JSF¶F Wû³FZ ´FS AF´FF°F dÀ±Fd°F ¸FZÔ À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFEa ¸F„W`¹FF IYSFBÊ þFEaÜ Q„·FFÊ¦¹F IYe ¶FF°F W` dIY ÀFad½F²FF³F IYe ·FF½F³FF AüS ÀFWêFd¶Q d½FIYFÀF »FÃ¹FûÔ IZY A³F„øY´F IYF¸F IYS³FZ ¸FZÔ ½F¿FûË ÀFZ »F¦FF°FFS »FF´FS½FFWe ·FSF S½F`¹FF We dQJF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYe ¸Fü°F ´FS W„E ÀFa°FF´F ÀFZ C´FþF AFIiYûVF ´FìSe °FSW þF¹Fþ »F¦F°FF W`Ü ½F¿FÊ 2005 ¸FZÔ ¦FûSJ´F„S IZY BÀFe ¶FeAFSOXe ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ¸FZÔ B³ÀFZRZY»FFBdMXÀF IYe ½FþW ÀFZ 1,500 ÀFZ ·Fe ª¹FFQF Fü°FZÔ W„BÊ ±FeÔ dþ³F¸FZÔ ÀFZ 90 RYeÀFQ ¶F¨¨FZ ±FZÜ BÀF ¶Fe¸FFSe ÀFZ ¦FiiÀ°F 2,500 ÀFZ 3,000 ¸FSeþ WS ÀFF»F ¶FeAFSOXe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû°FZ W`ÔÜ BÀF ´FS þøYS ´FiV³F Wû³FF ¨FFdWE dIY B°F³FZ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ EZÀFZ WF»FF°F ¢¹FûÔ ¶F³FZ W„E W`Ô? þ½FF¶FQZWe IYe IY¸Fe, ·Fi¿MXF¨FFS, Qû¹F¸F QþZÊ IYF B»FFþ, N´F À½FFÀ±¹F C´FIYS¯F AüS À½FFÀ±¹F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ »FF´FS½FFWe BÀF ÀF¸F¹F °F¸FF¸F SFª¹FûÔ IZY »F¨FS ÀFSIYFSe À½FFÀ±¹F PFa¨FZ IYe JFÀF ´FW¨FF³F ¶F³F ¦FE WÔÜ ¹FW °FÀ½FeS BÀFd»FE dQ»F Q„JF³FZ ½FF»Fe W`, ¢¹FûadIY W¸FFSZ ÀF¶FÀFZ ¶FZW°FSe³F OXFG¢MXS, ÀFþÊ³F AüS ³FÀFÊ ÀFSIYFSe À½FFÀ±¹F °FaÂF ¸FZÔ We IYF¹FÊS°F W`ÔÜ BÀFÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF¸FÀ¹FF ³FüIYSVFFWe AüS SFþ³Fed°FIY À½FøY´F ½FF»FZ PFa FZ ÀFZ We þ„OÞXe W`Ü QZVF IYZ ÀF¸FÃF ¨F„³Fü°Fe BÀF ¶FF°F IYe W` dIY ÀF·Fe ³FF¦FdSIYûÔ IZY d»FE AFÀFF³F ´FW„a¨F ½FF»Fe, dIYRYF¹F°Fe AüS EIYÀF¸FF³F À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFAûa IYe ´FdSIY»´F³FF IYû ÀFFIYFS dIY¹FF þFEÜ CØFS ´FiQZVF AüS IZYS»F ¸FZÔ W„BÊ WFd»F¹FF ¸Fü°FûÔ ´FS C´FþF ¦F„ÀÀFF ¸FWþ I„YL dQ³FûÔ ¸FZÔ VFFa°F ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWEÜ QZVF ·FS ¸FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFAûa ¸FZÔ ÀF„²FFS AüS C³FIZY IYF¹FFIY»´F IZY d»FE ÀF°F°F ¶FWÀF AFþ IYe QSIYFS W`Ü ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF W` dIY 70 ÀFF»F IZY ·Fi¿MXF¨FFS AüS »FF´FS½FFWe IYû d½FQFBÊ QZIYS CÀFIYe þ¦FW ³FE-³F½FZ»FZ, d½FV½FÀF³Fe¹F, ¸FSeþ dW°F`¿Fe ÀFSIYFSe À½FFÀ±¹F °FaÂF À±FFd´F°F dIY¹FF þFEÜ BÀF¸FZÔ ³FE dIYÀ¸F IZY SFþ³Fed°FIY ³FZ°FÈ°½F IYe ·Fe þøYS°F Wû¦Fe dþÀFIYe ´FiF±Fd¸FIY°FF ¸FZÔ ÀF·Fe ·FFS°Fe¹FûÔ IYF À½FFÀ±¹F AüS ¶FZW°FSe VFFd¸F»F WûÜ BÀF SFþ³Fed°FIY ³FZ°FÈ°½F IYû IYBÊ ·Fìd¸FIYFAûa IYû AaþF¸F QZ³FF Wû¦FFÜ EIY °Fû ¹FWe W` dIY ÀF·Fe ÀFSIYFSe AüS d³Fþe À½FFÀ±¹F ÀFZ½FF ´Fid°F¿NF³FûÔ IYe d°F¸FFWe AF²FFS FS ÀF¸FeÃFF IYS C³FIYe dS´FûMXÊ °F`¹FFS IYe þFEÜ dRYSX SFþ³Fed°FIY ÀFFaN¦FFaN, ·Fi¿MX AüS ¶FF¶FìVFFWe IZY ¨Fa¦F„»F ¸FZÔ RaYÀFZ À½FFÀ±¹F °FaÂF IYû CÀFIZY dVFIaYþZ ÀFZ L„OÞXFIYS CÀFIZY d»FE ´F¹FFÊ´°F d½FØFe¹F ÀFaÀFF²F³F AF½FadMX°F IYS CÀFIYe IY¸FF³F þ½FF¶FQZW WF±FûÔ ¸FZÔ ÀFüÔ´Fe þFEÜ ¹FW NeIY ³FWeÔ dIY AFþFQe IZY 70 ÀFF»F ¶Fe°F þF³FZ FS ·Fe W¸F A´F³FZ ¶F¨¨FûÔ IYe dþaQ¦Fe ¸FWRìYþ ³FWeÔ IYS ´FF SWZ W`ÔÜ (»FZJIY SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F W`Ô)[email protected]

À½FFÀ±¹F PFa¨FZ IYe ¶Fe¸FFSe IYF B»FFþAFþFQe IZY 70 ÀFF»F ¶FFQ ·Fe ¹FW ¶FZWQ VF¸FÊ³FFIY W` dIY QZVF FZÔ ¶F„JFS, OXZÔ¦Fì, F»FZdS¹FF, WZ´FZMXFBdMXÀF E AüS ¶Fe, OXF¹FdS¹FF AüS E¨F1E³F1 þ`ÀFe ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ÀFZ »Fû¦F FS SWZ W`ÔSFþe½F FaýiVFZJS¦Fû A½F²FZVF SXFªF´F…°FÀFRY»F°FF IZY d»FE ßF¸F ÀFZ ¶FOÞXF ÀFF²F³F IYûBÊ AüSX ³FWXeÔ ·Fì¸FaOX»FeIYS¯F IZY RYF¹FQZ ·Fe WX`Ô·Fì¸FÔO»FeIYSX¯F IYe C»FMXe d¦F³F°Fe VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ ·FSX°F ÓF„³FÓF„³F½FF»FF ³FZ ·Fì¸FÔO»FeIYSX¯F IYe A´FiFÀFad¦FIY°FF IYû ¶FW„°F A¨LZ ÀFZ ½¹F¢°F dIY ¹FF W`Ü ·Fì¸FÔO»FeIYSX¯F QSXAÀF»F ´Fìaþe½FFQe QZVFFZÔ IYe C´Fþ W`, ¢X¹FFZÔdIY BÀFÀFZ B³F QZVFFZÔ IYû A´F³FZ C°´FFQFZÔ IZY d»FE EIY ¶FOÞF ¶FFþFSX d¸F»F þF°FF W`Ü ·Fì FÔO»FeIYSX¯F ÀFZ ª¹FFQF »FF·F C³WeÔ QZVFFZÔ IYû d¸F»F°FF W` þû d½Fd³F¸FFÊ¯F ÃFZÂF ¸FZÔ A¦Fi Fe WÔÜ ·Fì FÔO»FeIYSX¯F IZY A´F³FZ RYF¹FQZ WXÔÜ BÀFÀFZ dIYÀFe QZVF IYe SFZþ¦FFS IYe ÀF¸FÀ¹FF QìS IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü FZSF FF³F³FF WX` dIY ·FFSX°F IYû ·Fe BÀFIYF »FF·F CNF³FF ¨FFdWE, ´FSXa°F„ ¹FW °F·Fe ÀFa·F½F W` þ¶F W¸F AF¹FF°FIY ÀFZ d³F¹FFÊ°FIY QZVF ¶F³FZÔ¦FZ, »FZdIY³F BÀFIZY d»FE WX¸FZÔ d½Fd³F¸FFÊ¯F ÃFZÂF IYû ¶FPÞF½FF QZ³FF ´FOÞZ¦FFÜ W¸FFSXZ ´FFÀF EIY d½FVFF»F þ³F ÀFÔÀFF²F³F W`Ü WX¸F BÀFIYe J´F°F d½Fd³F¸FFÊ F ÃFZÂF ¸FZÔ IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS SFZþ¦FFS IZY A½FÀFS ´F`QF WXFZÔ¦FZÜ BÀF ÀFÔQ·FÊ FZÔ W¸FZÔ Fe³F ÀFZ ÀFeJ »FZ³Fe FFdWE dþÀF³FZ A´F³Fe d½FVFF»F AF¶FFQe IZY ÀFWFSXZ d½Fd³F¸FFÊ¯F ÃFZÂF IYû JOÞF dIY¹FF AüSX ·Fì¸FÔO»FeIYSX¯F IYF RYF¹FQF CNF°FZ W„E ÀFa´Fì¯FÊ d½FV½F IYFZ ¨Fe³Fe C°´FFQFZÔ ÀFZ ´FFMX dQ¹FFÜ ÀFd¨F³F Fa½FFSX, ¦FiZMXSX ³FûEOFAFþFQe IYF F°F»F¶FW¸FZÔ AFþFQe d¸F»FZ »F¦F·F¦F 70 ÀFF»F ´FìSXZ Wû ¦FE W`ÔÜ »FZdIY³F ¢X¹FF W¸FZÔ A¶F ·Fe ÀFWe ¸FF¹F³FûÔ ¸FZÔ AFþFQe d¸F»F ´FFBÊ W`? WSX ÀFF»F À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF ´FSX ÀF¸FFSXûW AF¹Fûdþ°F dIYE þF°FZ W`Ô, ÀF·Fe EIY QìÀFSXZ IYû ¶F²FFB¹FFa QZ°FZ WÔÜ LûMXZ-LûMXZ ¶F¨¨FZ SXÔ¦Fd¶FSXÔ¦Fe ´F°FÔ¦FZ COÞFIYSX A´F³Fe J„VFe þFdWSX IYSX°FZ W`ÔÜ ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX QZVF ImY Fi²FF³F¸FÔÂFe »FF»FdIY»FZ IYe FiF¨FeSX ÀFZ þ³F°FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F ·Fe IYSX°FZ W`ÔÜX B³F ÀF¶FImY ¶Fe¨F ¸FZÔ ÀF·Fe ¹FW ·Fì»F þF°FZ W`Ô dIY W¸F dþÀF AFþFQe IYe J„VFe ¸F³FF SXWZ W`Ô ½FW A·Fe ·Fe ´FìSXe °FSXW W¸FZÔ WFdÀF»F ³FWeÔ W„BÊ W`Ü ¢X¹FûÔdIY AFþFQe IYF ¸F°F»F¶F ImY½F»F QZVF IYû AFþFQe dQ»FF³FF ³FWeÔ Wû°FF W`, ¶Fd»IY QZVF IYû d½FIYdÀF°F IYSX³FF ·Fe Wû°FF W` þû IYF¸F A·Fe °FIY FìSXF ³FWeÔ Wû FF¹FF W`Ü dÀFRYÊ ¸FWF´F„÷Y¿FûÔ IYFZ ¹FFQ IYS³FF WXe IYFRYe ³FWXeÔ, C³FImY AF¨FSX¯F IYû ·Fe ½¹F½FWFSX ¸FZÔ »FF³FF ¨FFdWXEÜ W¸F ¹FZ ³FWeÔ IYW°FZ dIY AF´F ·F¦F°F dÀFÔW ¶F³F þFAû ¹FF ÓFFaÀFe IYe SXF³Fe ¶F³F þFAû, ¶FÀF EIY A¨LZ BÔÀFF³F ¶F³F þFAûÜ ¢X¹FûÔdIY A¨LFBÊ ¨FFWZ dþ°F³Fe ·Fe IY¸FþûSX Wû ¶F„SXFBÊ IYû ¨FFSXûÔ JF³FZ d¨F°F We IYSX QZ°Fe W`Ü¦Fe°FF, dQ»»Fe d½Fd½FB¸FFS°FFZÔ FS FûÀMXSXdQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F LFÂF ÀFÔ§F ImY ¨F„³FF½F IZY QF`SF³F d½Fd·F³³F LFÂF ÀFÔ¦FN³F dQ»»Fe ImY ¨FFSXûÔ °FSXRY ´FûÀMXSX »F¦FF°FZ WX`ÔÜ þ¶FdIY dQ»»Fe ³F¦FS d³F¦F¸F E¢XMX ImY A³F„ÀFFSX dIYÀFe ·Fe ÀFSXIYFSXe B¸FFSX°F ´FSX FûÀMXSXX »F¦FF³FF A´FSXF²F W`Ü dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F FiVFFÀF³F ImY õFSXF ·Fe IY„L B¸FFSX°FZÔ EZÀFe §Fûd¿F°F IYe ¦FBÊ Wà þWFÔ ´FSX ´FûÀMXSX »F¦FF³FZ IYe ¸F³FFWXe WX`Ü dQ»»Fe d½Fd½F ³FZ °FFZ BÀFIZY d»FE ¶FFIYF¹FQF EIY À±FF³F d³F²FFÊdS°F IYS dQ¹FF WX`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ B²FS-CX²FS ´FûÀMXSX »F¦FZ dQ£F þF°FZ WXÔÜ þ»Q WXe LXFÂF ÀFa§F F„³FF½F IYe §FFZ¿F¯FF WXFZ³FZ ½FF»Fe WX`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ ¦F»F°F °FSXeIZY ÀFZ B¸FFS°FFZÔ ´FS ´FûÀMXSX »F¦FF³FZ ½FF»FFZÔ ´FS IYFSÊ½FFBÊ IYe þF³Fe ¨FFdWXEÜ d½Fþ¹F IY„¸FFSX ²Fd³F¹FF, ³FBÊ dQ»»Fe¶FQ»FF½F A·Fe ¶FFIYe WÀÀF»F ¸FZÔ 70 ¶FSXÀF ¶Fe°F³FZ ImY ¶FFQ ·Fe A³FZIY EZÀFe ´FSXÔ´FSXFEa W`Ô dþ³F¸FZÔ ¶FQ»FF½F ³FWea Wû ´FF¹FF WX`Ü BÀFIYF Qû¿Fe ÀF¸FFþ IYF ½FW EIY»F ½F¦FÊ W` þû ÀFWe ¸FF¹F³FZ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYû ·F¹FF½FW°FF ¹FF AÀFFÔÀIYÈd°FIY ³FþSX ÀFZ QZJ°FF W`Ü EZÀFe We QVFF ¸FZÔ WF»F ¸FZÔ ¶F³Fe EIY ¸Fì½Fe MXFG¹F»FMX EIY ´FiZ¸F IY±FF AFBÊ dþÀF¸FZa °F¸FF¸F d½FSXû²FûÔ ImY ¶FFQ ¸FZÔ A´F³FZ AFÔ¦F³F ¸FZÔ MXFG¹F»FMX IYe þøYSX°F ÀFZ CÀF ÀF¸FFþ IYû øY¶FøY Wû³FF ´FOÞFÜ dRY»¸F IYû ¶F³FF³FZ IYF EIY¸FFÂF CïZV¹F ·FFSX°F ¸FZa AFþ ¶FQ»FF½F IYû À½FeIYFSX IYSX³FZ IYe þøYSX°F ÀFZ W`Ü A³FZIY QZVFûa ¸FZÔ d½FIYFÀF W„AF WX`, ¢X¹FûÔdIY C³WûÔ³FZ ´FdSX½F°FÊ³F IYû À½FeIYFSX dIY¹FFÜ d½Fþ¹F F´F³F`, RYSXeQF¶FFQÀF¸FÀ¹FFAFZÔ ÀFZ AFþFQeW¸F ¶FZWQ ·FF¦¹F½FF³F AüSX ¦FüSX½FVFF»Fe Wà þû AFþFQ ·FFSX°F ¸FZa þ³¸F d»F¹FF AüSX AFþFQe IYF þV³F ¸F³FF SXWZ W`ÔÜ »FZdIY³F W¸FZÔ ¹FW ·Fe ÀFû¨F³FF ´FOÞZ¦FF dIY ¢X¹FF ½FFÀ°F½F ¸FZÔ AFþFQ ·FFSX°F ¸FZÔ WSX °FSXRY AFþFQe d¸F»F ¦FBÊ W`Ü W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ A·Fe ·Fe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ AFG¢XÀFeþ³F IYe IY¸Fe ÀFZ ¶F¨¨FZ FFSXZ þF°FZ WÔ AF`S QZVF FZÔ AFþ ·Fe IY„´Fû¿F¯F ImY »FFJûÔ ¶F¨¨FZ dVFIYFSX W`ÔÜ AFdJSX QZVF IYû B³F ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ ÀFZ AFþFQe IY¶F d¸F»FZ¦FeÜ´FiQe´F IY„¸FFSX d°F½FFSXe, ¦FiZMXSX ³FûEOFBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ

A´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,

OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F : [email protected]

¸FZ»F¶FF¢ÀFª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF »FOÞdIY¹FFZÔ IYû dVFdÃF°F IYS³FF, ½FIÊYRYûÀFÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSX³FF AüSX A´F³FZ-A´F³FZ ÃFZÂF ¸FZÔ AF³FZ½FF»FZ IY»F IYe »FeOSX IZY øY´F d½FIYdÀF°F IYSX³FZ IZY d½F¨FFSX ´FSX IY¸Fû¶FZVF ÀF·Fe IYe ÀFW¸Fd°F W`Ü dRYSX ½FWX ¢X¹FF ¶FF°F W` dþÀFIZY IYFSX¯F B³F ³FZIY BSXFQûÔ IYû A¸F»FeþF¸FF ´FW³FF³FF B°F³FZ ÀFF»FûÔ ÀFZ EIY AÀFÔ·F½F-ÀFF »FÃ¹F ¶F³FF W„AF W`Ü IYFSX¯F ¹FW dIY AFþ ·Fe þ¸Fe³Fe À°FSX ´FSX ÀF·Fe »Fû¦F »FOÞdIY¹FFZÔ IYe dVFÃFF IZY AÀF»F ¸FF¹F³FZ AüSX CÀFIZY RYF¹FQZ ³FWeÔ ÀF¸FÓF ÀFIZY W`Ô AüSX BÀFed»FE BÀFZ B°F³FF ¸FW°½F ³FWeÔ QZ°FZÜ ¹FW ¶FF°F B°F³Fe ÀFe²Fe W` ·Fe ³FWeÔ dIY J„Q ¶F J„Q ÀF¸FÓF AF þFEÜ AüSX ¹FWeÔ ´FSX IZÔYQi AüSX SXFª¹F IYe ÀFSXIYFSXûÔ, ÀFSXIYFSXe AüSX d³Fþe ÀFÔÀ±FF³FûÔ, ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ AüSX þF¦FøYIY ³FF¦FdSXIYFZÔ IYe ·Fìd¸FIYF AW¸F Wû þF°Fe W`Ü ÀF½FF»F CN³FF ½FFdþ¶F W` dIY þ¶F dVFÃFF ÀF¶FIZY We d»FE AW¸F W` °Fû JFÀF°FüSX FSX »FOÞdIY¹FFZÔ IYe dVFÃFF ´FSX þûSX ¢X¹FFZÔ Wû? AFdJSX EIY »FOÞIYe IYû dVFdÃF°F ¶F³FF³FZ AüSX »FOÞIZY IYû dVFdÃF°F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ AÔ°FSX IYWFÔ AF°FF W`? AFBE B³F ÀF½FF»FûÔ IYe ´FOÞ°FF»F IYSX°FZ W`ÔÜ ¹FW °Fû ÀFFRY W` dIY þ¶F dIYÀFe »FOÞIYe IYû ´FPÞFBÊ ´FìSXe IYSX³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F°FF W` °Fû BÀFÀFZ CÀFIZY ½¹Fd¢°F¦F°F þe½F³F ¸FZÔ IYBÊ RYF¹FQZ d¸F»F°FZ W`ÔÜ AF°¸Fd½FV½FFÀF, ³FüIYSXe, AFd±FÊIY AF°¸Fd³F·FÊSX°FF AüSX ´FdSX½FFSX ¸FZÔ AFd±FÊIY ÀF¸FÈdð »FF³FZ þ`ÀFZ ¹FZ RYF¹FQZ °Fû »FOÞIZY-»FOÞdIY¹FûÔ Qû³FFZÔ We IZY d»FE ÀF¸FF³F W`Ô, »FZdIY³F A¶F B³F °F±¹FûÔ ´FSX ²¹FF³F QedþE þû dVFdÃF°F »FOÞIYe IZY d»FE »FOÞIYFZÔ ÀFZ A»F¦F W`ÔÜ þ`ÀFZ dIY C¨¨F dVFÃFF ´FF³FZ ½FF»Fe »FOÞdIY¹FFa QZSX ÀFZ VFFQe IYSX°Fe W`Ô, ´FdSX½FFSX LûMXF SXJ°Fe W`Ô, ¶F¨¨FZ IYû þ³¸F QZ°FZ ÀF¸F¹F EZÀFe ¸FFÔAûÔ IYe þF³F þF³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF IY¸F Wû°Fe W` AüSX B³FIZY ¶F¨¨FûÔ IZY þed½F°F ¶F¨F³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF ª¹FFQF WXFZ°Fe WX`Ü ´FPÞe-d»FJe ¸FdW»FFAûÔ ¸FZÔ E¨FAFB½Fe/EOÐÀF þ`ÀFZ ÀFaIiY¸F¯F ·Fe IY¸F Wû°FZ W`ÔÜRYF¹FQFZÔ IYe ÀFì¨Fe A·Fe ¹FWFa J°¸F ³FWeÔ Wû°Fe W`Ü AÀF»F ¸FZÔ »FOÞdIY¹FFZÔ IYû d¸F»Fe dVFÃFF IYF AÀFSX C³FIZY ½¹Fd¢°F¦F°F À°FSX °FIY We ³FWeÔ SXW°FF, ¶Fd»IY EIY °FSXW ÀFZ ´FìSXZ ÀF¸FFþ ´FSX AÀFSX OF»F°FF W`Ü d½FIYFÀFVFe»F QZVFFZÔ ¸FZÔ dVFÃFF AüSX ¦FSXe¶Fe IZY ¶Fe¨F ÀFÔ¶FÔ²F IYe °F»FFVF IYSX°FZ W„E A´F³Fe EIY ÀMXOe ¸FZÔ A¸FZdSXIYe ÀFÔÀ±FF³F ¶FiìdIYÔ¦F BÔÀMXeMXÐ¹FìMX ³FZ ´FF¹FF WX` dIY d½FV½F IYZ 65 EZÀFZ ¸F²¹F¸F AüSX IY¸F AF¹F ½FF»FZ QZVF ÀFF»FF³FF IYSXe¶F 92 ASX¶F OFG»FSX IZY½F»F BÀFd»FE ¦FÔ½FF SXWZ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY ½FZ A´F³Fe »FOÞdIY¹FûÔ IYû »FOÞIYFZÔ IZY ¶FSXF¶FSX dVFÃFF ³FWeÔ QZ°FZÜ BÀFe ÀFÔÀ±FF IYF A³F„¸FF³F W` dIY A¦FSX ¦FSXe¶F QZVF A´F³Fe »FOÞdIY¹FFZÔ IYû »FOÞIYFZÔ dþ°F³Fe ·Fe ÀIìY»Fe dVFÃFF QZ³FZ »F¦FZÔ °Fû IZY½F»F BÀFe IYQ¸F ÀFZ d½FV½F IYe 12 RYeÀFQ ¦FSXe¶Fe IY¸F Wû þFE¦FeÜWF»F IZY ÀFF»FFZÔ ¸FZÔ d½FV½F ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIY dVFÃFF IYF IYFRYe d½FÀ°FFSX W„AF W`, ´FSX ·FFSX°F þ`ÀFZ d½FIYFÀFVFe»F QZVFFZÔ FZÔ AFþ ·Fe ÀF·Fe »FOÞdIY¹FûÔ IYû ÀFZIZÔYOSXe À°FSX °FIY IYe dVFÃFF QZ³FF ÀFÔ·F½F ³FWeÔ Wû ÀFIYF W`Ü ·FFSX°F IYe 60 RYeÀFQ ÀFZ IY¸F »FOÞdIY¹FFa ÀFZIZÔYOSXe ÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ QFdJ»FF »FZ°Fe W`Ô AüSX B³F¸FZÔ ÀFZ ¶FW„°F IY¸F BÀF dVFÃFF IYû ´FìSXF IYSX ´FF°Fe W`ÔÜ dVFÃFF IYû »FZIYSX þF¦FøYIY°FF ¶FPÞF³FZ AüSX BÀF¸FZÔ d³F½FZVF ÀFZ WF»FF°F þøYSX ÀF„²FSXZÔ¦FZÜ ·FFSX°F þ`ÀFZ QZVF ¸FZÔ ÀF¶FIYF d½FIYFÀF °F¶F °FIY ³FWeÔ Wû ÀFIY°FF þ¶F °FIY BÀFIYF ³FZ°FÈ°½F dVFdÃF°F ¸FdW»FFEa ³FF IYSX SXWe WFZÔÜ (ÀFF·FFS : OF¹F¨FZ ½FZ»FZ dWaQe FFZMXÊ»F FZÔ fYd°FIYF FF¯OZ¹F)»FOÞXdIY¹FûÔ IYe dVFÃFF FSX QZÔ þûSX½FFÀ°F½F FZÔ »FOÞdIY¹FFZÔ IYû d¸F»Fe dVFÃFF IYF AÀFSX C³FIZY À°FSX °FIY We ³FWeÔ SXW°FF, ¶Fd»IY FìSXZ ÀF¸FFþ FSX FOÞX°FF W`dRYSX ÀFZÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FÊ¨F³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: [email protected], DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜCopyR

ight Jagran.com


ªFe½F³F IYû þF³F³FZ IYe IYSXZÔ IYûdVFVF OFG. ¸FWZVF ·FFSXõFþ d´FL»FZ I„YL ¶FSXÀFûÔ ÀFZ ¸F`Ô³FZ ¹FW þF³F³FZ IYe d³FSXÔ°FSX IYûdVFVF IYe W` dIY þe½F³F ¸FZÔ AFdJSXIYFSX þû §FdMX°F Wû°FF W` ½FW W¸FFSXZ IY¸FûË IYF ³F°FeþF W` ¹FF dRYSX ´FiFSX¶²F IYF R`YÀF»FFÜ A´F³Fe ÀF¸FÓF IYe ÀFe¸FF IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W„E ¸F`Ô³FZ ¸FZSXe ´FW„a¨F ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ EZÀFZ ¸FWF³F AüSX ÀFRY»F°F¸F »Fû¦FûÔ ÀFZ ·Fe BÀF d½F¿F¹F ´FSX d½F¨FFSX dIY¹FF þû A´F³FZ þe½F³F ¸FZÔ AüSX ÀF¸FFþ ¸FZ C¨¨F°F¸F ´FF¹FQF³F ´FSX ´FW„Ô¨FZ W` AüSX dþ³WZ ´FeLZ ¸F„OÞIYSX QZJ³FZ IYF ¸FüIYF ·Fe d¸F»FF W`Ü ¹FW ÀF½FF»F QZJ³FZ FZÔ DY´FSXe °FüSX ´FSX °Fû ¶FOÞF AFÀFF³F »F¦F°FF W`, »FZdIY³F ¸F„ÓFZ A´F³FZ þe½F³F ¸FZ BÀFÀFZ AW¸F ÀF½FF»F A·Fe °FIY IYûBÊ »F¦FF ³FWeÔ, AüSX VFF¹FQ BÀFed»FE BÀF ´FSX d½F¨FFSX IYSX³FF þøYSXe ÀF¸FÓFFÜ þû ¸FWF³F„·FF½F BÀFZ ÀFF¸FF³¹F ÀF½FF»F ÀF¸FÓF°FZ W`Ô ½FZ IYW°FZ W`Ô dIY þe½F³F ¸FZÔ ÀF¶F I„YL IY¸FÊ IYe ¶FQü»F°F W` AüSX ¦Fe°FF IYF ¶FW„- ´Fi¨Fd»F°F ÀFÔQZVF QûWSXF QZ°FZ W` dIY þ`ÀFF IY¸FÊ IYSXZ¦FF ½F`ÀFF RY»F QZ¦FF ·F¦F½FF³FÜ QìÀFSXe AüSX, ·FF¦¹F½FFQe »Fû¦FûÔ IYe JZ´F IYW°Fe W` dIY kWûBdW ÀFûB þû SXF¸F SXd¨F SXFJFÜ IYû IYdSX °FIÊY ¶FPÞF½FZ ÀFFJFÝl B³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY ÀF¶F I„YL ´Fì½FÊd³F²FFÊdSX°F W` AüSX BÔÀFF³F ImY WF±F ¸FZ ½FFIYBÊ I„YL W` ³FWeÔÜ ¹FZ »Fû¦F IY¸FÊ IYe ¸FWØFF IYû ³FWeÔ ¸FF³F°FZ AüSX WF±F ´FSX WF±F SXJIYSX ·FF¦¹F ImY ·FSXûÀFZ þe½F³F þe³FZ IYe ¶FF°F IYSX°FZ W`ÔÜ B³F Qû³FûÔ ImY A»FF½FF °FeÀFSXe ßFZ¯Fe ¸F²¹F¸FF¦FeÊ »Fû¦FûÔ IYe W`, þû IYW°FZ W`Ô dIY þe½F³F ¸FZÔ IY¸FÊ AüSX ´FiFSX¶²F ÀFF±F ÀFF±F ¨F»F°FZ W`Ô AüSX AImY»FZ IY¸FÊ ÀFZ ·Fe IYF¸F ³FWeÔ ¨F»F°FF W` AüSX ·FF¦¹F ·Fe AImY»FZ I„YL ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FFÜ þ¶F þ¶F FÔ³FZ Fi¶F„ð AüSX ÀF„d²F »Fû¦FûÔ ÀFZ ¹FW ÀF½FF»F dIY¹FF °Fû ª¹FFQF°FS IYû BÀFe ¶Fe¨F ImY ¸FF¦FÊ IYF ´Fd±FIY ´FF¹FFÜ ¦FüSX°F»F¶F ¹FW ·Fe W` dIY ÇFi ImY ¨FPÞF½F ImY QüSX ¸FZ ª¹FFQF°FSX »Fû¦F IY¸FÊ IYe ´Fi²FF³F°FF IYû ¸FF³F°FZ W`Ô AüSX þ`ÀFZ þ`ÀFZ ÇFi P»F³FZ »F¦F°Fe W` ½FZ ·FF¦¹F IYe AûSX P»F³FZ »F¦F°FZ W`ÔÜ AF¸F°FüSX ´FSX ¹F„½FF »Fû¦FûÔ IYF ÀF¸FÓF³FF W` dIY þe½F³F ¸FZÔ þû Wû°FF W` ½FW ÀF¶F IY¸FûË IYF RY»F W` þ¶FdIY ÇFi QSXFþ »Fû¦F ¶FW„°F I„YL ßFZ¹F ·FF¦¹F ¹FF ´FiFSX¶²F IYû QZ°FZ W`ÔÜ¸FZSXe ÀF¸FÓF IYW°Fe W` dIY ÀFÈdá ImY SXd¨F¹F°FF, I„YL »Fû¦F dþÀFZ I„YQSX°F ¹FF ´FiIÈYd°F IYF ³FF¸F ·Fe QZ°FZ W`Ô, ³FZ ¹FW Q„d³F¹FF ¨F»FF³FZ ImY d»FE þû-þû AF²FFSX·Fì°F ¨FeþZÔ ±Fe ½Fû °Fû À½F¹FÔ ¶F³FF Qe AüSX VFZ¿F IYF¸F W¸F ´FÈ±½Fe½FFdÀF¹FûÔ ImY d»FE LûOÞ dQ¹FF °FFdIY W¸F A´F³Fe þøYSX°F IYe FeþZZÔ BþFQ IYSX »FZÔÜ ´FiIÈYd°F ³FZ BÔÀFF³F IYû ¶F³FF dQ¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F CÀFIZY AdÀ°F°½F IYû ¶F³FFE SXJ³FZ ImY d»FE ¢X¹FF þøYSXe W` ¹FW Jûþ³FZ AüSX IYSX³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe W¸F ´FSX LûOÞ QeÜ BÀFIYF WX¸FZÔ d³F½FÊWX³F IYSX³FF ¨FFdWXEÜ£FSXe-£FSXeªF³F´F±F´F°±FSX¶FFþe IYSX SXWF A¶F ÀFe¸FF FSX Fe³F, dIY¹FF I„YÀFÔ¦Fd°F ³FZ CÀFZ BÀF¸FZÔ AFþ Fi½Fe¯FÜ BÀF¸FZÔ AFþ Fi½Fe¯F FFIY þ¶F CÀFIYF ÀFF±Fe, °Fû dRYSX A¨Le ¶FF°F IYWFa ÀFZ CÀF¸FZÔ AF°FeÜd¸FÂF A¦FSX ¶FQ¸FFVF AüSX °F„¸F CÀFÀFZ SXFþe,°Fû CÀFIZY ÀFÔ¦F AF´F IYSXû¦FZ F°±FSX¶FFþeÜ - Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXeMÐX½FeMX-MÐX½FeMXWS ÀFF»F F„ÓFZ BÀF ¶FF°F FS W`SF³Fe Wû°Fe W` dIY E¹FS RYûÀFÊ FFVFÊ»F AþÊ³F dÀFaW J„Q IYû °F¸FF¸F ÀFZ½FFS°F Ad²FIYFdS¹FûÔ ÀFZ ª¹FFQF dRYMX I`YÀFZ SJ°FZ W`Ô? ½FW 98 ÀFF»F IZY W`ÔÜ dVF½F AøYS@ShivAroor¦F„þSF°F IZY AF¦FF¸Fe d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F ¸FZÔ ³FSmÔXýi FûQe, VFaIYSX dÀFaWX ½FF§FZ»FF AüS IZYVF„·FFBÊ FMXZ»F 22 ÀFF»F FZÔ FW»Fe ¶FFS EIY ¸Fa¨F FS AF³FZ þF SWZ W`ÔÜ A¶F ·FFþ´FF FdS½FFS ¸FZÔ d¶FJSF½F Bd°FWFÀF IZY F³³FûÔ FZÔ QRY³F Wû ¦F¹FF W`Ü ´FiVFFa°F ÓFF@prashantktm¨Fe³Fe C´F´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ Fe³F-´FFdIYÀ°FF³F QûÀ°Fe IYû VFWQ ÀFZ ·Fe ¸FeNF ¶F°FF¹FF W`Ü ½F`ÀFZ ¨Fe³Fe VFWQ ¶FZWQ §FdMX¹FF dIYÀ¸F IYF Wû°FF W` þû °F¸FF¸F QZVFûÔ FZÔ Fid°F¶Fad²F°F W`Ü ¶FišFXF FZ»FF³Fe@Chellaney¶FZÔ¦F»F„÷Y FZÔ Fi°¹FZIY VFWS IYû A¸¸FF...¸FFRY IYedþE¦FF BadQSF I`ÔYMXe³F IYe ÀFZ½FFEa d¸F»FZÔ¦FeÜ AFþ F„ÓFZ FF»Fì¸F FOÞXF dIY ¶FZÔ¦F»F„÷Y VFWS ³FWeÔ, ¶Fd»IY SFª¹F W` AüS BadQSF ¦FFa²Fe We A¸¸FF W`ÔÜ AaVF„»F ÀF¢ÀFZ³FF@AskAnshul

IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMÊX FZÔ °Fe³F °F»FFIY ImY dJ»FFRY þû ÷YJ A´F³FF¹FF W` ½FW IYF¹F¸F SXW³FZ ½FF»FF W`Ü IY˜SX´FÔd±F¹FûÔ ImY Q¶FF½F FZÔ ½FWX ³FWeÔ ÓF„ImY¦FeÜ ¹FW ¸F„dÀ»F¸F FdW»FFAûÔ ImY ÀFF±F JOÞZX Wû³FZ IYF d½FV½FFÀF dQ»FFIYSX C³WZÔ A´F³FF ÀF¸F±FÊIY ¶F³FF³FZ IYe SX¯F³Fed°F Wû ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F dRYSX ·Fe ¹FWX CXd¨F°F W`X¸FdWX»FFAûa FZÔ ·FSXûÀFF ªF¦FF³FZ IYF Fi¹FFÀFSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 9ÇFZVF F°F„½FZÊQe³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IZY SF¿MXÑe¹F þ³F°FFÔdÂFIY ¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZY ¶FFQ VFSXQ ¹FFQ½F ³FFSXFþ W`ÔÜ 1974 IZY þ¹F´FiIYFVF AFÔQû»F³F IZY ´FiJSX ÀFZ³FF³Fe VFSXQ ¹FFQ½F IYe ³FFSXFþ¦Fe À½FF·FFd½FIY W `Ü C³F¸F Z Ô I „ YL SXFþ³Fed°FIY ÀF¸FeÃFIYûÔ IYû þ¹F´FiIYFVF ³FFSXF¹F¯F þ`ÀFe ÃF¸F°FF ³FþSX AF SXWe W`Ü I„YL FF³F°FZ WÔ dIY ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IZY FF»FF¶FQ»F ÀFZ VFSXQ ¹FFQ½F IZY ´FFÀF þ¹F´FiIYFVF ³FFSXF¹F¯F ¶F³F³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F ¦F¹FF W`Ü ¸F¦FS ÀF½FF»F W`, ¢X¹FF ÀF¨F¸F„¨F QZVF ¸FZÔ ¨FFSX QVFIY ´FW»FZ þ`ÀFe °FF³FFVFFWe W`? A¦FSX WFÔ °Fû VFSXQ ¹FFQ½F ImY ´FFÀF ÀF¨F¸F„¨F þ¹F´FiIYFVF ³FFSXF¹F¯F ¶F³F³FZ IYF ¸FüIYF W` AüSX C³WZÔ BÀF ¸FüImY IYF C´F¹Fû¦F IYSXImY QZVF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYe ³FBÊ ¶F¹FFSX ¶FWF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX³Fe ¨FFdWE, »FZdIY³F Q„·FFÊ¦¹F½FVF AF·FFÀFe Q„d³F¹FF IZY ¶FFWSX ½FFÀ°Fd½FIY°FF IZY ²FSXF°F»F ´FSX 1974 þ`ÀFe WF»F°F ³FWeÔ dQJ SXWe W`Ü d»FWFþF ¨FüW°FSX þ`ÀFZ AFÔQû»F³F IYe Ç¸FeQ ´FF»F³FF A·Fe ¶FZ¸FF³Fe We ³FþSX AF SXWF W`ÜEZÀFF »F¦F°FF W` dIY VFSXQ ¹FFQ½F ³FZ ¦F„ÀÀFF dQJF³FZ ¸FZÔ QZSX IYSX QeÜ C³WZÔ ³F½FÔ¶FSX 2013 ¸FZÔ ¦F„ÀÀFF dQJF³FF ¨FFdWE ±FF, þ¶F ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX ³FZ ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ IZY ÀFF±F 18 ÀFF»F ´F„SXF³FF dSXV°FF FWþ BÀFd»FE °FûOÞ dQ¹FF ±FF, þ¶F ·FFþ´FF ³FZ Fi²FF³F¸FÔÂFe FQ ImY QF½FZQFSX ImY °FüSX FSX ³FSZÔýi ¸FûQe IZY ³FF¸F IYû ¸FÔþìSXe Qe ±FeÜ °F¶F ½FZ þ³F°FF Q»F (¹Fì) IZY A²¹FÃF ±FZ AüSX ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX ¸FWþ C³FIYe FFMXeÊ IYe AûSX ÀFZ d¶FWFSX IZY ¸F„£¹F¸FÔÂFeÜ °F¶F VFSXQ ¹FFQ½F SFþ¦F IZY ÀFÔ¹FûþIY ±FZÜ ½¹F½FWFdSXIY ²FSXF°F»F ´FSX BÀF ¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F ·FFþ´FF ÀF¸FZ°F ÀF·Fe Q»FûÔ IZY A²¹FÃFûÔ ÀFZ ·Fe IYWeÔ ª¹FFQF ¶FOÞF ´FQ C³FIZY ´FFÀF ±FFÜ VFSXQ ¹FFQ½F SXFþ³Fed°F ImY ¸FÔþZ W„E dJ»FFOÞe W`ÔÜ EZÀFF ³FWeÔ dIY C³WZÔ AF·FFÀF ³FWeÔ ±FF dIY 2014 ImY ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ ½FûMXSX I`YÀFF þ³FFQZVF QZ³FZ þF SXWF W`? »F¦FF°FFSX QÀF ÀFF»F ÀFZ d½F´FÃF IYe SXFþ³Fed°F IYSX°FZ VFSXQ ¹FFQ½F IYû AF·FFÀF þøYSX SXWF Wû¦FF dIY 2014 ¸FZÔ SFþ¦F IYe dIYÀ¸F°F ¶FQ»FZ¦FeÜ BÀFd»FE C³WZÔ 2013 ¸FZÔ þ³F°FF Q»F (¹Fì) A²¹FÃF ´FQ IYe °FFIY°F dQJF³Fe ¨FFdWE ±Fe AüSX ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IYû ¦FN¶FÔ²F³F ÀFZ ¶FFWSX þF³FZ ¹FF ·FFþ´FF IZY ³FZ°FFAûÔ IYû d¶FWFSX ¸FÔdÂF¸FÔO»F ÀFZ ¶FJFÊÀ°F IYSX³FZ ImY R`YÀF»FZ ÀFZ SXûIY³FF ¨FFdWE ±FFÜ A¦FSX °F¶F ½FZ A´F³Fe °FFIY°F dQJFE Wû°FZ °Fû VFF¹FQ SFþ¦F IYe W`dÀF¹F°F QìÀFSXe Wû°FeÜ þ³F°FF Q»F (¹Fì) ·Fe ¶FOÞF Q»F ¶F³FIYSX C·FSXF Wû°FF AüSX ÀFÔ·F½F°F: CÀFIYe W`dÀF¹F°F ·FFþ´FF IZY ¶FFQ QìÀFSXe Wû°FeÜ VFSXQ ¹FFQ½F J„Q SXFþ¦F ImY ÀFÔ¹FûþIY ¶F³FZ SXW°FZÜ BÀF d»FWFþ ÀFZ ½FZ IZÔYýie¹F ¸FÔdÂF¸FÔO»F FZÔ AÀFSXQFSX ·Fìd¸FIYF FZÔ Wû ÀFIY°FZ ±FZÜ A´F³FZ SXFþ³Fed°FIY þe½F³F ¸FZÔ ª¹FFQF°FSX d½F´FÃF IYe SXFþ³Fed°F IYSX°FZ SXWZ VFSXQ ¹FFQ½F IYû ¹FW °Fû ¶FJì¶Fe We ´F°FF Wû¦FF dIY ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ ImY ¶FFQ þ³F°FF IYe ÀFZ½FF, A´F³FZ ¸F³F¸F„°FFd¶FIY ³Fed°F¹FûÔ IYû »FF¦Fì IYSXF³FZ IYe IYûdVFVF IYWeÔ ª¹FFQF Fi·FF½Fe PÔ¦F ÀFZ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü I„YL »Fû¦F ÀF½FF»F CNF ÀFIY°FZ W`Ô dIY VFSXQ ¹FFQ½F FZÔ EZÀFF IYSX³FZ IYe ÃF¸F°FF ³FWeÔ W`? »FZdIY³F C³FImY A°Fe°F ImY IYQ¸F ¶F°FF°FZ WÔ dIY C³F³FZ BÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF ´Fi·FF½Fe IYQ¸F CNFE W`ÔÜ 1973 ¸FZÔ þ¶F»F´F„SX IYe CÀF ÀFeMX ÀFZ C´F¨F„³FF½F þe°FIYSX C³WZÔ »FûIYÀF·FF IYF ÀF¶FÀFZ IY¸F ÇFi IYF ÀFFÔÀFQ ¶F³F³FZ IYF ¦FüSX½F WFdÀF»F W„AF ±FF, dþÀF ÀFeMX ÀFZ IYFÔ¦FiZÀF ImY dQ¦¦Fþ, ¸F²¹F ´FiQZVF ImY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe AüSX ³FFMXIYIYFSX ÀFZN ¦Fûd½FÔQQFÀF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX°FZ ±FZ, »FZdIY³F C´F¨F„³FF½F IYe ³Fü¶F°F ¸FZÔ ÀF¸FFþ½FFQe dQ¦¦Fþ ¸F²F„ d»F¸F¹FZ ³FZ þ¶F»F´F„SX ÀFZ VFSXQ ¹FFQ½F IYû C°FFSX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ BÀFIZY d»FE C³WûÔ³FZ þ³FÀFÔ§F ImY ¸FWFÀFd¨F½F ³FF³FFþe QZVF¸F„J IYû ¸F³FF¹FF dIY ½FZ A´F³FF Ç¸FeQ½FFSX ³F QZÜ þ³FÀFÔ§F ³FZ VFSXQ ImY ÀF¸F±FÊ³F ¸FZÔ °¹FF¦F dIY¹FFÜ VFSXQ ¹FFQ½F þe°FIYSX þ¶F ÀFÔÀFQ ´FW„Ô¨FZ, °F¶F QZVF ¸FZÔ AF´FF°FIYF»F IYe AFWMX ÀF„³FFBÊ QZ³FZ »F¦Fe ±FeÜ BÔdQSXF ¦FFÔ²Fe ³FZ »FûIYÀF·FF IYF IYF¹FÊIYF»F ´FFÔ¨F IYe ¶FþF¹F LW ÀFF»F IYSX dQ¹FFÜ ÀFSXIYFSX IZY BÀF FiÀ°FF½F ImY dJ»FFRY ½FW BÀ°FeRYF QZ³FZ ½FF»FZ ´FW»FZ ÀFFÔÀFQ ±FZÜ C³WûÔ³FZ ÀFF½FÊþd³FIY d¨F™e d»FJIYSX BÀ°FeRYF dQ¹FF ±FFÜ A´F³FZ FÂF FZÔ C³WûÔ³FZ °FIÊY dQ¹FF ±FF dIY þ³F°FF ³FZ C³WZÔ dþÀF »FûIYÀF·FF ImY d»FE F„³FIYSX ·FZþF W`, CÀFIYF IYF¹FÊIYF»F ´FFÔ¨F ÀFF»F IYF W`Ü ¨FìÔdIY C³FImY ¸F°FQF°FF ³FZ LW ÀFF»F IYe d¸F¹FFQ ½FF»Fe »FûIYÀF·FF ImY d»FE C³WZÔ ³FWeÔ ·FZþF W`, BÀFd»FE C³WûÔ³FZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FFÜ ¹F„½FF ÀFFÔÀFQ ImY BÀF IYQ¸F ³FZ d½FSXû²F IYe þû VF„÷YAF°F IYe, CÀFImY ¶FFQ Bd°FWFÀF ¶F³F ¦F¹FFÜ VFSXQ ¹FFQ½F ³FZ QìÀFSXe ¶FFSX ³F`d°FIY°FF ImY AF²FFSX ´FSX 1996 ¸FZÔ IYQ¸F CNF¹FF ±FFÜ °F¶F ½FZ þ³F°FF Q»F ImY A²¹FÃF ±FZ AüSX þ`³F OF¹FSXe ¸FZÔ C³FIYF ·Fe ³FF¸F AF¹FF ±FFÜ °F¶F C³WûÔ³FZ °FIÊY dQ¹FF ±FF dIY SXFþ³Fed°FIY Q»F ¨F»FF³FZ IZY d»FE ´F`ÀFZ IYe þøYSX°F FOÞ°Fe W` AüSX IYBÊ »Fû¦F AF°FZ- þF°FZ ´F`ÀFZ QZ þF°FZ W`ÔÜ VFSXQ ¹FFQ½F ³FZ °F¶F þ³F°FF Q»F A²¹FÃF ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF ±FF dIY þ¶F °FIY ¶FZQF¦F ³FWeÔ Wû þF°FZ, ´FQ ³FWeÔ »FZÔ¦FZÜ BÀFImY ¶FFQ We C³FImY °F¶F IZY ÀFW¹Fû¦Fe »FF»Fì ¹FFQ½F IYû þ³F°FF Q»F IYF A²¹FÃF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ VFSXQ ¹FFQ½F ImY BÀ°FeRmY IYF AÀFSX W„AF AüSX dþ³FIYF-dþ³FIYF ³FF¸F þ`³F OF¹FSXe ¸FZÔ ±FF, ÀF¶FIYû BÀ°FeRYF QZ³FF ´FOÞF ±FFÜ »FF»FIÈY¿¯F AFO½FF¯Fe, ¸FQ³F »FF»F J„SXF³FF, IY¸F»F³FF±F, ¸FF²F½FSXF½F dÀFÔd²F¹FF ³FZ ·Fe °F¶F BÀ°FeRmY dQEÜVFSXQ ¹FFQ½F A´F³Fe JSXe-JSXe IZY d»FE þF³FZ þF°FZ SXWZÜ A½½F»F °Fû C³WZÔ 2013 ¸FZÔ ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IZY IYQ¸F ImY dJ»FFRY A´F³Fe IZÔYýie¹F °FFIY°F dQJF³Fe ±FeÜ EZÀFF ³FWeÔ dIY VFSXQ ¹FFQ½F ·FFþ´FF IZY ÀFF±F AÀFWþ ±FZÜ 2009 ImY AF¸F ¨F„³FF½FûÔ ImY NeIY ´FW»FZ SFþ¦F IZY ÀFÔ¹FûþIY ImY ³FF°FZ »FF»FIÈY¿¯F AFO½FF¯Fe ImY ÀFF±F C³WûÔ³FZ þûSXQFSX °FSXeImY ÀFZ IYF»FF²F³F IYF ÀF½FF»F CNF¹FF ±FFÜ þ„»FFBÊ 2010 FZÔ °F°IYF»Fe³F ¸F³F¸FûW³F ÀFSXIYFSX IYe ³Fed°F¹FûÔ AüSX ·FiáF¨FFSX ImY dJ»FFRY d½F´FÃF ³FZ þû QZVF½¹FF´Fe ¶FÔQ SXJF ±FF, CÀFIYe ´FMXIY±FF d»FJ³FZ ¸FZÔ VFSXQ ¹FFQ½F IYe ·Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF ±FeÜ A¦FSX EZÀFZ VFSXQ ¹FFQ½F 2013 ¸FZÔ ÀF½FF»F ³FWeÔ CNF ÀFImY °Fû C³FImY ¨FFW³FZ ½FF»FZ ARYÀFûÀF °Fû IYSXZÔ¦FZ WeÜ BÀFd»FE C³FImY WFd»F¹FF ¦F„ÀÀFZ IYû »FZIYSX °FSXW-°FSXW IZY ÀF½FF»F ·Fe CN SXWZ W`ÔÜ I„YL »Fû¦F VFSXQ ImY ¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ C³FIYe SXFþ³Fed°FIY ¸FW°½FFIYFÔÃFF QZJ SXWZ WÔÜ I„YL IYû »F¦F°FF W` dIY C³WZÔ FÔÂFe FQ IYe FFW°F W`,»FZdIY³F I`Yd¶F³FZMX FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ImY d»FE ÀFØFSX ÀFF»F °FIY IYe þû F¹FFÊQF Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe ³FZ °F¹F IYSX SXJe W`, CÀF d»FWFþ ÀFZ VFSXQ ¹FFQ½F ImY d»FE IZÔYýie¹F ¸FÔdÂF¸FÔO»F ¸FZÔ ¦F„ÔþFBVF IY¸F We dQJ°Fe W`Ü I„YL »Fû¦FûÔ IYû »F¦F°FF W` dIY C³WZÔ SXFª¹F´FF»F ¶F³FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¨FFWZ þû Wû, VFSXQ ¹FFQ½F BÀF ÀF½FF»F ÀFZ ¶F¨F ³FWeÔ ÀFIY°FZ dIY AFdJSX ¦F„ÀÀFF dQJF³FZ ¸FZÔ ¨FFSX ÀFF»F IYe B°F³Fe QZSX ¢X¹FûÔ IYSX QeÜ °F¶F VFF¹FQ 1998 ÀFZ dþÀF SXFþ³Fed°F ´FSX ½FZ ¨F»F SXWZ ±FZ, CÀFe dQVFF ¸FZÔ ½FZ I„YL IYQ¸F AüSX AF¦FZ ¶FPÞ ¦FE Wû°FZÜ (»FZJIY ½FdS¿N ´FÂFIYFSX W`Ô) QZSX IYSX Qe ³FFSXFªF¦Fe ªF°FF³FZ FZÔd¶FWXFSX FZÔ ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IZY SXF¿MÑXe¹F ªF³F°FFadÂFIY ¦FNX¶Fa²F³F FZÔ VFFd¸F»F WXû³FZ ÀFZ ³FFSXFªF FFMXeÊ IZY ´Fi¸F„J ³FZ°FF VFSXQ ¹FFQ½F dÀF¹FFÀFe °FüSX FSX IYûBÊ ·Fe R`YÀF»FF »FZ³FZ FZÔ IYFRYe QZSX IYSX F„IZY W`ÔX¸F„QÐQFA½F²FZVF I„Y¸FFS´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY AF´F ÀF¸F±FÊIY WûÔ ¹FF d½FSXû²Fe, ¹FW ¸FF³F³FF ´FOÞZ¦FF dIY À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF ÀFÔ¶Fû²F³F ImY ´Fid°F C³WûÔ³FZ QZVF IYF AFIY¿FÊ¯F dRYSX ÀFZ IYF¹F¸F dIY¹FF W`Ü C³FImY ´FW»FZ ImY IYBÊ Fi²FF³F¸FÔdÂF¹FûÔ IYF ·FF¿F¯F ÀFSXIYFSX ImY ¸FdW¸FF¸FÔO³F IYSX³FZ °FIY We ÀFed¸F°F SXW°FF ±FF AüSX CÀF¸FZÔ ·Fe ³FüIYSXVFFWe IYe ·FF¿FF ImY IYFSX¯F ½FW ³FeSXÀF Wû þF°FF ±FFÜ À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF IYF ÀFÔ¶Fû²F³F QZVF ¸FZÔ ½F`ÀFe ·FF½F³FF°¸FIY ¨FZ°F³FF ³FWeÔ þ¦FF ´FF°FF ±FF þû dIY þ¦F³FF FFdWEÜ FûQe ³FZ BÀF dÀ±Fd°F IYû ¶FQ»FF W`Ü A´F³Fe ÀFSXIYFSX IYF IYF¹FÊ½FÈØF ½FW ·Fe QZ°FZ WÔ, dþÀFÀFZ AF´F ÀFW¸F°F-AÀFW¸F°F Wû ÀFIY°FZ WÔ, FSX CÀF¸FZÔ ³FeSXÀF°FF IYF AÔVF ³FWeÔ Wû°FFÜ EIY °Fû C³FIYe A´F³Fe ¶Fû»F³FZ IYe VF`»Fe W` AüSX ½FW ·FF¿F¯F ImY d»FE ³FüIYSXVFFWûÔ FSX d³F·FÊSX ³FWeÔ SXW°FZÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ C³FImY ¨FFSXûÔ ·FF¿F¯FûÔ IYû ¹FFQ IYedþE °Fû CÀF¸FZÔ QZVF IYû À½F°FÔÂF°FF AFÔQû»F³F ImY A°Fe°F ¸FZÔ »FZ þFIYSX BÀF dQ½FÀF ImY ´Fid°F ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ¶F³FF³FZ °F±FF ·FFSX°F ImY ´F„³Fd³FÊ¸FFÊ¯F ImY d»FE ´FiZdSX°F IYSX³FZ IYF ·FF½F ´Fi¶F»F SXWF W`Ü BÀF ½F¿FÊ ·Fe C³FImY ·FF¿F¯F ¸FZÔ EZÀFZ IYBÊ °F°½F ±FZ dþ³F ´FSX A»F¦F ÀFZ d½F¨FFSX dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¸FÀF»F³F, IYV¸FeSX ÀF¸FÀ¹FF, °Fe³F °F»FFIY, IYF»FF²F³F AüSX ·FiáF¨FFSX AFdQÜ ¸F¦FS ¸Fì»F À½FSX ½FWe ±FFÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe ³FZ A´F³FZ ·FF¿F¯F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ »Fû¦FûÔ ImY AÔQSX AFþFQe ImY ÀFÔ§F¿FÊ ImY ´FeLZ ¢X¹FF ·FF½F³FF ±Fe, CÀF QüSXF³F ·FFSX°F ImY d»FE ¢X¹FF ÀF´F³FZ ±FZ, B³F ÀF¶FIYe ¹FFQ dQ»FFIYSX BÀF dQ½FÀF IYe ·FF½F³FF ImY ÀFF±F þûOÞ³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ CÀFImY ¶FFQ QZVF ¸FZÔ þû I„YL d³FSXFVFF IYF ·FF½F W` dIY I„YL ³FWeÔ Wû ÀFIY°FF BÀFZ A´F³FZ õFSXF CNFE ¦FE I„YL IYQ¸FûÔ E½FÔ CÀFImY ´FdSX¯FF¸FûÔ IYû ´FiÀ°F„°F IYSX QìSX IYSX³FZ IYe ¨FZáF IYe °F±FF »Fû¦FûÔ ¸FZÔ Ç¸FeQ ´F`QF dIY¹FF dIY W¸F þû ¨FFWZa ½FW Wû ÀFIY°FF W`, þû ÀF¸FÀ¹FFEÔ W`Ô C³FIYF d³FQF³F Wû¦FFÜ BÀFImY ÀFF±F C³WûÔ³FZ »Fû¦FûÔ IYF AF”F³F dIY¹FF dIY AFBE d¸F»FIYSX QZVF IYû AF¦FZ ¶FPÞFEÔ E½FÔ ³¹Fì BÔdO¹FF ¹FF³Fe ³F½F ·FFSX°F IYF d³F¸FFÊ F IYSXZÔÜ EZÀFF IYSX³FZ FZÔ C³FIYF À½FSX ¹FWe ±FF dIY W¸F¸FZÔ IYûBÊ LûMXF AüSX ¶FOÞF ³FWeÔ W` ÀF¶F¸FZÔ ÀFF¸F±¹FÊ W` AüSX ÀF¶F d¸F»FIYSX ÀFÔIY»´F¶Fð WûIYSX IYF¹FÊ IYSXZÔ °Fû EZÀFF Wû ÀFIY°FF W`Ü ½FFÀ°F½F ¸FZÔ IYV¸FeSX ÀFÔ¶FÔ²Fe C³FImY BÀF ¶F¹FF³F IYe ¶FW„°F ª¹FFQF F¨FFÊ Wû SXWe W` dIY ³F ¦Fû»Fe ÀFZ ³F ¦FF»Fe ÀFZ IYV¸FeSX ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F »Fû¦FûÔ IYû ¦F»FZ »F¦FF³FZ ÀFZ Wû¦FFÜ BÀFIYF »Fû¦F A´F³FZ A³F„ÀFFSX ´FiV³F CNF SXWZ W`Ô dIY ¢X¹FF ÀFSXIYFSX IYe IYV¸FeSX IYe AFÔ°FdSXIY ³Fed°F ¸FZÔ I„YL ¶FQ»FF½F Wû¦FF? C³WûÔ³FZ IYWF dIY þ¸¸Fì IYV¸FeSX IYF d½FIYFÀF, C³³Fd°F, ÀF´F³FûÔ IYû ´FìSXF IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF WûÜ IYV¸FeSX IYû dRYSX ÀFZ À½F¦FÊ ¶F³FFEÔ, BÀFIYû »FZIYSX W¸F ´Fid°F¶Fð WÔÜ dIYÔ°F„ C³WûÔ³FZ BÀF¸FZÔ A»F¦FF½F½FFdQ¹FûÔ IYe °FeJe AF»Fû¨F³FF IYe AüS C³FIZY ´Fid°F dIYÀFe ´FiIYFSX IYe ³FSX¸Fe ¶FSX°F³FZ IYe ¶FF°F ³FWeÔ IYeÜ WFÔ, C³WûÔ³FZ C³FIYû ¸F„£¹F ²FFSXF ¸FZÔ AF³FZ IYF AF”F³F A½FV¹F dIY¹FFÜ BÀFÀFZ EZÀFF »F¦F°FF W` dIY A»F¦FF½F½FFdQ¹FûÔ ImY ÀFF±F °Fû ½FWe ³Fed°F SXWZ¦Fe þû FW»FZ ÀFZ W`, AF°FÔIY½FFdQ¹FûÔ ImY ÀFF±F IYOÞFBÊ þFSXe SXJ°FZ W„E C³F¸FZÔ ÀFZ dþ°F³FF ÀFÔ·F½F Wû CÀFZ ÀF¸F´FÊ¯F IYSXF³FZ IYe IYûdVFVF Wû¦FeÜ þû »Fû¦F ·FFSX°F ¸FZÔ d½FV½FFÀF SXJ°FZ W`Ô AüSX C³FIYe I„YL ½FFdþ¶F dVFIYF¹F°FZÔ WÔ C³FIYF d³FQF³F IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF °FSXW QZJZÔ °Fû Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ þû IYWF CÀFIYF A±FÊ IYV¸FeSX ImY ´Fid°F dIYÀFe ³FBÊ ³Fed°F IYe VF„÷YAF°F ³FWeÔ W`Ü C³FIYF QìÀFSXF ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶F¹FF³F °Fe³F °F»FFIY ImY ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ ¸FF³FF þF SXWF W`Ü ¸FûQe ³FZ ´FW»FZ °Fû IYWF dIY ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ °Fe³F °F»FFIY ImY dJ»FFRY AFÔQû»F³F F»FF³FZ ½FF»Fe ¶FW³FûÔ IYF ùQ¹F ÀFZ Ad·F³FÔQ³F IYSX°FF WìÔÜ CÀFImY ¶FFQ C³WûÔ³FZ ÀFFRY IYWF dIY C³FIYe BÀF »FOÞFBÊ ¸FZÔ dWÔQ„À°FF³F FìSXe FQQ IYSXZ¦FF, ½FZ ÀFRY»F WûÔ¦Fe, EZÀFF ¸F„ÓFZ ·FSXûÀFF W`Ü BÀFIYF A±FÊ W„AF dIY ÀFSXIYFSX ³FZ C¨¨F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ °Fe³F °F»FFIY ImY dJ»FFRY þû ÷YJ A´F³FF¹FF W` ½FW IYF¹F¸F SXW³FZ ½FF»FF W`Ü IY˜SX´FÔd±F¹FûÔ ImY Q¶FF½F ¸FZÔ ÀFSXIYFSX ³FWeÔ ÓF„ImY¦FeÜ ¹FW ¸F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFAûÔ ImY AÔQSX ÀFSXIYFSX IYF ÀFF±F Wû³FZ IYF d½FV½FFÀF dQ»FFIYSX C³WZÔ A´F³FF ÀF¸F±FÊIY ¶F³FF³FZ IYe SXFþ³Fed°FIY SX¯F³Fed°F Wû ÀFIY°Fe W`, dIYÔ°F„ EZÀFZ d½F¿F¹F ´FSX þWFÔ dIYÀFe ½F¦FÊ ImY ÀFF±F ³¹FF¹F IYe ¶FF°F Wû ½FWFÔ ÀFSXIYFSX ÀFZ EZÀFZ We ÷YJ IYe Ç¸FeQ IYe þF³Fe ¨FFdWEÜ BÀFe °FSXW C³WûÔ³FZ AFÀ±FF ImY ³FF¸F ´FSX dWÔÀFF À½FeIYFSX ³FWeÔ IYSX³FZ IYe þû ¶FF°F IYWe CÀF³FZ ·Fe »Fû¦FûÔ IYû AFIYd¿FÊ°F dIY¹FF W`Ü WF»FFÔdIY C³FIYF ÀFÔQZVF ½¹FF´FIY ÀFÔQ·FûË ¸FZÔ Wû ÀFIY°FF W`, »FZdIY³F BÀFZ ¦FûSXÃFF ImY ³FF¸F FSX Wû SXWe dWÔÀFF ÀFZ þûOÞF ¦F¹FF W` AüSX ¹FW ´FìSXe °FSXW AÀ½FF·FFd½FIY ·Fe ³FWeÔ W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY AFÀ±FF ImY ³FF¸F ´FSX IY·Fe-IY·Fe »Fû¦F EZÀFF IYF¸F IYSX°FZ W`Ô dIY QZVF IYF °FF³FF-¶FF³FF C»FÓF þF°FF W`Ü AFÀ±FF ImY ³FF¸F ´FSX dWÔÀFF IYû ¶F»F ³FWeÔ dQ¹FF þF ÀFIY°FFÜ ¹FZ QZVF À½FeIYFSX ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FFÜ ¹FWeÔ ´FSX C³WûÔ³FZ VFFÔd°F, EIY°FF AüSX ÀFòF½F³FF ÀFZ QZVF ¨F»F³FZ IYe ¶FF°F IYWeÜ ½FÀ°F„°F: C³FImY ¹FW IYW³FZ IYF ·Fe ÀF¸F±FÊ³F dIY¹FF þFE¦FF dIY þFd°F½FFQ AüSX ÀFÔ´FiQF¹F½FFQ ImY þWSX ÀFZ QZVF ³FWeÔ ¨F»F ÀFIY°FFÜ A¦FSX W¸FZÔ ·FFSX°F IYû DaY¨FFBÊ ´FSX »FZ þF³FZ IYF »FÃ¹F ´FF³FF W` °Fû dRYSX dWÔÀFF IYe ÀFÔÀIÈYd°F IYF AÔ°F IYSX³FF Wû¦FFÜ C³WûÔ³FZ ·FFSX°F LûOÞû AFÔQû»F³F IYe 75½FeÔ ½FFd¿FÊIYe IYû ¹FFQ IYSX°FZ W„E AF¦FiW dIY¹FF dIY °F¶F ·FFSX°F LûOÞû ³FFSXF ±FF, AFþ ·FFSX°F þûOÞû ³FFSXF W`Ü WSX ½¹Fd¢°F, °F¶FImY AüSX ÀF¸FFþ ImY ÀFF±F AF¦FZ ¶FPÞ³FF W`ÜBÀF °FSXW C³FImY IYSXe¶F 56-57 d¸F³FMX ImY ·FF¿F¯F ¸FZÔ EZÀFe ¶FW„°F ÀFFSXe ¶FF°FZÔ ±FeÔ dþ³FIYF A»F¦F-A»F¦F dþIiY IYSXImY C³FIYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¸F¦FS C³FIZY ´FìSXZ ·FF¿F¯F IYû ÀF¸F¦Fi°FF ¸FZÔ QZJ³FZ AüSX CÀFZ CÀFe A³F„øY´F d½FV»FZd¿F°F IYSX³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü ´FìSXF ·FF¿F¯F EIY ·FF½Fe ·FFSX°F IYF ÀF´F³FF W`, dþÀFImY ´FW»F„AûÔ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ B³F ¶FF°FûÔ IYe ¨F¨FFÊ IYeÜ ½FÀ°F„°F: ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³¹Fì BÔdO¹FF ¹FF³Fe ³F½F ·FFSX°F ¶F³FF³FZ IYe ¶FF°F d´FL»FZ IYFRYe ÀF¸F¹F ÀFZ IYSX SXWZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ BÀFIYe ¸FûMXF-¸FûMXe IY»´F³FF QZVF ImY ÀFF¸F³FZ SXJ dQ¹FFÜ C³WûÔ³FZ AFþFQe ImY 75½FZÔ ½F¿FÊ ¹FF³Fe 2022 °FIY ³F½F ·FFSX°F ImY ÀF´F³FZ IYû ´FìSXF IYSX³FZ IYF »FÃ¹F SXJF W`Ü C³WFÔZ³FZ IYWF dIY A·Fe ´FFÔ¨F ½F¿FÊ VFZ¿F W`ÔÜ ¸FWF³F QZVF·F¢°FûÔ IYû ¹FFQ IYSX°FZ W„E, AFþFQe ImY Qe½FF³FûÔ ImY ÀFÔIY»´F ImY A³F„øY´F ³¹Fì BÔdO¹FF IYF ÀFÔIY»´F »FZIYSX ÀFF¸FìdWIY ßF¸F, ÀFF¸FìdWIY ´Fid°F¶Fð°FF ImY ÀFF±F ´FdSXßF¸F IYe ´FSXFIYFâF IYSX°FZ W„E AF¦FZ ¶FPÞ³FF W`Ü ÀFF¸FìdWIY°FF ´FSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF þûSX À½FF·FFd½FIY We ±FFÜ AImY»FZ ¨F³FF ·FFOÞ ³FWeÔ RYûOÞ ÀFIY°FFÜ W¸FFSXZ À½F°FÔÂF°FF ÀFZ³FFd³F¹FûÔ ImY ·FFSX°F ImY »FÃ¹F IYû ´FF³FF W` °Fû dRYSX W¸FZÔ ÀFF¸FìdWIY ÀFÔIY»´F AüSX ´Fid°F¶Fõ°FF ImY ÀFF±F CÀFe °FSXW FdSXßF¸F IYSX³FF Wû¦FF þ`ÀFZ À½F°FÔÂF°FF ´FF³FZ ImY d»FE C³WûÔ³FZ dIY¹FF ±FFÜ °Fû ³¹Fì BÔdO¹FF IYF ÀF´F³FF W` ¢X¹FF? ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ImY VF¶QûÔ ¸FÔZ ½FW ·FFSX°F, þû ÀF„dSXÃF°F Wû, ÀF¸FÈð Wû VFd¢°FVFF»Fe Wû, À½FÀ±F Wû, À½F¨L Wû, þWFÔ WSX dIYÀFe IYû ÀF¸FF³F A½FÀFSX C´F»F¶²F Wû, AF²F„d³FIY d½FÄFF³F AüSX °FIY³FeIY ¸FZÔ ´FìSXZ d½FV½F ¸FZÔ Q¶FQ¶FF Wû...Ü(»FZJIY À½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFS W`Ô)´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSmÔXýi FûQe ³FZ AFþFQe ImY 75½FZÔ ½F¿FÊ ¹FF³Fe 2022 °FIY ³F½F ·FFSX°F ImY ÀF´F³FZ IYû FìSXF IYSX³FZ IYF »FÃ¹F SXJF W`Ü BÀF¸FZÔ A·Fe FFÔ¨F ½F¿FÊ VFZ¿F W`ÔÜ FWF³F QZVF·F¢°FûÔ IYû ¹FFQ IYSX°FZ W„E, AFþFQe ImY Qe½FF³FûÔ ImY ÀFÔIY»´F ImY A³F„øY´F ³FE ·FFSX°F IYF ÀFÔIY»´F »FZIYSX ÀFF¸FìdWIY Fi¹FFÀF, ÀFF¸FìdWIY Fid°F¶Fð°FF ImY ÀFF±F FdSXßF¸F IYSX°FZ W„E AF¦FZ ¶FPÞ³FF W`Ü ÀFF¸FìdWIY°FF FSX Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF þûSX À½FF·FFd½FIY We ±FFÜ QZVF IYû ³FBÊ DaY¨FFBÊ FSX FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE ÀF¶FIYû d¸F»FIYSX Fi¹FFÀF IYSX³FF WXû¦FF´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF ³FE ·FFSX°F IYF ÀF´F³FFAFªFIY»F ¶FF°F-¶FF°F FSX ¶FZªFF d½FSXû²FOFG. dQ»Fe´F Ad¦³FWûÂFe·FFSX°F LûOÞû AFÔQû»F³F IYe 71X½FeÔ ½F¿FÊ¦FFÔN QZVF ImY d»FE AW¸F W`Ü BÀF dQ³F SF¿MXÑe¹F ÀFW¸Fd°F IZY I„YL d½F¿F¹F IYF ¨F¹F³F Wû³FF ¨FFdWE ±FFÜ C³FImY ´Fid°F ÀFÔIY»´F IYF ·FF½F Wû³FF ¨FFdWE ±FF dþÀFÀFZ JFÀF °FüSX ´FSX ¹F„½FF ´FePÞe C³F SF¿MXÑe¹F ¸Fì»¹FûÔ IYû ÀF¸FÓF ÀFIZY dþÀFIYe À±FF´F³FF W¸FFSXZ À½F°FÔÂF°FF ÀFÔ¦FiF¸F ImY ¸FWF³F ÀFZ³FFd³F¹FûÔ ³FZ IYe ±FeÜ ¹FW ¦F³Fe¸F°F ±Fe IYe »FûIYÀF·FF AüSX SXFª¹FÀF·FF ³FZ BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F ÀFÔIY»´F ´FFdSX°F dIYEÜ ¸F¦FS CÀFIZY FW»FZ d½F´FÃFe ³FZ°FFAûÔ ³FZ SXFþ³Fed°F IYSX³FZ ¸FZÔ IYûBÊ IYÀFSX ³FWeÔ LûOÞeÜ d´FL»FZ °Fe³F ½F¿FûË ÀFZ ½FW ÀFSXIYFSX, ·FFþ´FF AüSX ÀFÔ§F FSX dþÀF FiIYFSX W¸F»FF ¶Fû»F SXWZ W`Ô, CÀFe ·FF¿FF IYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¸F°F»F¶F ·FFSX°F LûOÞû AFÔQû»F³F IYe ¹FW ½F¿FÊ¦FFÔN C³FIZY d»FE A»F¦F ÀFZ IYûBÊ ¸FW°½F ³FWeÔ SXJ°Fe ±FeÜ ÀFÔÀFQ ImY ¶FFWSX d½FSXû²F IYe BÀFe ¸FF³FdÀFIY°FF IYF ´FiQVFÊ³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ d¶FWFSX ¸FZÔ °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F, CØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ AdJ»FZVF ¹FFQ½F, ´FdV¨F¸F ¶FaÔ¦FF»F ¸FZÔ ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ AüSX A³FZIY À±FF³FûÔ ´FSX IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ´FiQVFÊ³F ImY d»FE BÀF dQ³F IYû ¨F„³FFÜIYFÔ¦FiZÀF ImY ³FZ°FF ÀFÔÀFQ AüSX ÀFOÞIY ´FSX EZÀFZ ¶Fû»F SXWZ ±FZ þ`ÀFZ AFþFQe ¸FZÔ ¹FWe AÔ¦FiZþûÔ ÀFZ ¸Fû¨FFÊ »FZ SXWZ ±FZÜ °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F ¸FWF°¸FF ¦FFÔ²Fe IYe Q„WFBÊ QZ SXWZ ±FZÜ ½FW þ³FFQZVF ÀF¸¸FF³F ¹FFÂFF ´FSX d³FIY»FZ WÔÜ AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ QZVF ¶F¨FFAû QZVF ¶F³FFAû IYF ³FFSXF ¶F„»FÔQ dIY¹FFÜ ¸F¦FS ¹FW ³FWeÔ ¶F°FF¹FF dIY ÀF´FF IZY VFFÀF³F ¸FZÔ CØFSX ´FiQZVF IYû dIY°F³FF d½FIYdÀF°F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ ÃFZÂFe¹F Q»FûÔ IYe EIY ÀFe¸FF Wû°Fe W`Ü ¹FW ¢X¹FûÔ ³F ¸FF³FF þFE dIY ÀF´FF ³FZ þF³F¶FìÓFIYSX ´FiQZVF IYe þ¦FW QZVF IYû ¶F¨FF³FZ IYe ¶FF°F IYWeÜ ´FiQZVF ¶F¨FF³FZ ¹FF ¶F³FF³FZ IYe ¶FF°F IYSX°FZ °Fû C³FIZY DY´FSX ª¹FFQF ÀF½FF»F CN°FZÜ °FZþÀ½Fe IYW°FZ WÔ dIY dþÀF ÀF¸F¹F IYF ·Fi¿MXF¨FFS IYF FF¸F»FF ¶F°FF¹FF þF SWF W` °F¶F ½FW ¶F¨¨FZ ±FZÜ ¶FF°F NeIY W` »FZdIY³F AFþ °Fû ¶FOÞZ WÔÜ d½F²FF¹FIY WÔ, C´F¸F„£¹F¸FÔÂFe SXWZ WÔÜ A¶F C³WZÔ ÀFÔ FdØF IYF FìSXF ÄFF³F W`Ü BÀFIYF C´F¹Fû¦F ·Fe IYSX°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ A´F³FZ ¸FF°FF-d´F°FF IYe ¦F`SXFþ ½FF»Fe RYûMXû A½FV¹F QZJe Wû¦FeÜ ½FW dIY°F³Fe ÀFF²FFSX¯F dÀ±Fd°F ¸FZÔ ±FZÜ BÀFIYF ·Fe A³F„¸FF³F Wû¦FFÜ ¶F¨¨FZ ±FZ °Fû ³FWeÔ ÀF¸FÓFZ »FZdIY³F A¶F °Fû ´FìL³FF ¨FFdWE ±FF dIY B°F³Fe Qü»F°F, ÀFÔ´FdØF IYF ¸FFd»FIYF³FF WIY I`YÀFZ d¸F»F ¦F¹FFÜ þWFÔ °FIY þ³FFQZVF IYe ¶FF°F W` °Fû ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IYF SXFþQ ´FSX ª¹FFQF C´FIYFSX ±FFÜ ¹FW ³Fe°FeVF IYe ÀFFRY Ld½F IYF ´Fi·FF½F ±FF dþÀF³FZ SXFþQ IYû EIY ¶FFSX dRYSX C·FSX³FZ IYF A½FÀFSX dQ¹FFÜ °FZþÀ½Fe IYû C´F¸F„£¹F¸FÔÂFe ¶F³F³FZ IYF A½FÀFSX d¸F»FFÜ A³¹F±FF SXFþQ ²FeSXZ-²FeSXZ d¶FWFSX IYe SXFþ³Fed°F ¸FZÔ AF´FiFÀFFÔd¦FIY Wû°Fe þF SXWe ±FeÜ ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F IYe ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYF A´F³FZ ´FiQZVF ÀFZ ¶FFWSX IYûBÊ ¸FW°½F ³FWeÔ W`Ü ¸F¦FS ·FFSX°F LûOÞû ImY dQ³F C³WûÔ³FZ ·Fe ·FFþ´FF IYû ·F¦FF³FZ, WMXF³FZ ImY d»FE SX`»Fe d³FIYF»FeÜ þ¶FdIY ½FFÀ°Fd½FIY°FF BÀFImY d½F´FSXe°F W`Ü ·FFþ´FF ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F FZÔ IY·Fe C»»FZJ³Fe¹F C´FdÀ±Fd°F QþÊ ³FWeÔ IYSX ÀFIYe ±Fe, »FZdIY³F d´FL»FZ I„YL ½F¿FûË FZÔ ·FFþ´FF IYF d¦FSXF W„AF þ³FF²FFSX ¶FPÞF W`Ü d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû QÀF ´Fid°FVF°F ½FûMX d¸F»FZÜ BÀF¸FZÔ ¸F¸F°FF IYe ³FeÔQ COÞe W`Ü ½FW ·FFþ´FF IYû WMXF³FZ IYe ¶FF°F IYSX SXWe W`, ·FFþ´FF IYe þOÞZ A³FZIY ´FiQZVF ¸FZÔ »F¦FF°FFSX ¦FWSXe Wû°Fe þF SXWe W`ÔÜAFþ d½F´FÃF ¸FZÔ dþ°F³FZ ·Fe ³FZ°FF VFe¿FÊ ´FSX ÀFdIiY¹F W`Ô, C³F¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe IYe À½F°FÔÂF°FF ÀFÔ¦FiF¸F ¸FZÔ ÀFW·FFd¦F°FF ³FWeÔ ±Fe, »FZdIY³F ÀFÔÀFQ FZÔ B³FIYF ·FF¿F¯F EZÀFF ±FF þ`ÀFZ B³WûÔ³FZ ¸FWF°¸FF ¦FFÔ²Fe ImY AF”F³F ´FSX ·FFSX°F LûOÞ³FZ ¸FZÔ þF³F IYe ¶FFþe »F¦FF Qe ±FeÜ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe ¶Fû»FeÔ dIY CÀF QüSX ¸FZÔ EZÀFZ ÀFÔ¦FN³F ±FZÜ dþ³FIYF AFþFQe ¸FZÔ IYûBÊ ¹Fû¦FQF³F ³FWeÔ ±FFÜ ¹FWe ¶FF°F SXFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ ³FZ IYWeÜ B³WZÔ ´F°FF Wû³FF ¨FFdWE dIY IYFÔ¦FiZÀF ImY ´FiF¹F: ÀF·Fe SF¿MXÑe¹F AüS ´FiFÔ°Fe¹F ³FZ°FF AFÔQû»F³F VF„øY Wû³FZ ImY ´FW»FZ þZ»FûÔ ¸FZÔ ¶FÔQ IYSX dQE ¦FE ±FZÜ AFÔQû»F³FIYFdSX¹FûÔ FZÔ ÀFÔ§F IYe ·Fe AW¸F ·Fìd¸FIYF ±FeÜ C³WûÔ³FZ AFÔQû»F³F IYFdSX¹FûÔ IYe A´FSXûÃF ÀFWF¹F°FF ´FW„Ô¨FF³FZ IYF ·Fe IYF¹FÊ dIY¹FF ±FFÜ ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe ÀFdW°F IYBÊ d½F´FÃFe ³FZ°FF °Fe³F ½F¿FÊ ÀFZ SXMXZ SXF¦F IYû BÀF A½FÀFSX ´FSX ·Fe »FZ AFEÜ IYWF dIY »FûIY°FFÔdÂFIY, ¶FW„»F°FF½FFQe AüSX ²F¸FÊd³FSX´FZÃF ¸Fì»¹FûÔ ImY d»FE J°FSXF C°´F³³F Wû ¦F¹FF W`Ü ¸F°FQF°FF C³WZÔ d½Fþ¹Fe ¶F³FF QZÔ, °Fû »FûIY°FÔÂF ¸Fþ¶Fì°F Wû þF°FF W`, ¶FW„»F°FF½FFdQ°FF AüSX ²F¸FÊd³FSX´FZÃF°FF AF þF°Fe W`Ü(»FZJIY À½F°FaÂF dMX´´F¯FeIYFS W`Ô) XSXÀFF°F ¸FZa dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY d½Fd·F³³F ÃFZÂFûa ¸FZa DYa¨FZ-DYa¨FZ ´FWXFOÞX ·Fe QSXIY³FZ »F¦FZ WXàÜ ´FdSX¯FF¸F À½FøY´F SXFª¹F IZY d½Fd·F³³F B»FFIYûa ¸FZa þF³F-¸FF»F IYe ·FFSXe ÃFd°F WXû SXWXe WX`Ü ¸FaOXe IZY IYûMXSXû´Fe ¸FZa ´FìSXe ´FWXFOÞXe QSIY³FZ IYe §FMX³FF ´FiQZVF ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS QZJ³FZ IYû d¸F»Fe W`Ü ¹FWXFa VFd³F½FFS SF°F IYû A¨FF³FIY ·FFSe ¸FFÂFF ¸FZÔ ´FWXFOÞXe ÀFZ ¸F»F¶FF ³Fe¨FZ AF ¦F¹FF, dþÀF¸FZa ³F IZY½F»F ¹FWXFa dÀ±F°F ¦FFa½F IZY ÀFF°F-AFNX §FSX Q¶F ¦FE, ¶Fd»IY ¹FWX ÀF`»FF¶F ÀFOÞXIY ´FSX JOÞXe ÀF½FFdSX¹Fûa ÀFdWX°F Qû ¶FÀFûa AüSX IYBÊ LXûMXZ ½FFWX³Fûa IYû ·Fe ÀFF±F WXe ¶FWXF »FZ ¦F¹FFÜ BÀF WXFQÀFZ ¸FZa A·Fe °FIY 46 VF½F ¶FSXF¸FQ dIYE þF ¨F„IZY WXà, þ¶FdIY ¨FFSX ¹FFÂFe A·Fe ·Fe »FF´F°FF WXàÜ ´FNF³FIYûMX-¸FaOXe SFþ¸FF¦FÊ ´FS ¹FF°FF¹FF°F ¶FFd²F°F W` AüS ¦FFdOÞX¹FFa ½FF¹FF IYMXü»FF WûIYS þF SWe W`ÔÜ ´FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ IZÔYýi IYû ·FZþe dS´FûMXÊ ¸FZÔ 524 IYSûOÞX IZY ³F„IYÀFF³F IYF AFIY»F³F þ°FF¹FF W`Ü ¸FaOXe IZY ÀFF±F ´FiQZVF IZY IYBÊ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ EZÀFZ ´FWFOÞX W`Ô, þû IY·Fe ·Fe ¸Fü°F IYF IYFS¯F ¶F³F ÀFIY°FZ W`ÔÜ ´FaOXûWX ÀFZ »FZIYSX AüMX °FIY WXFB½FZ ·Fe ÀFa½FZQ³FVFe»F ¶F³FF WX„AF WX`, þWXFa ¶FFSX-¶FFSX QSXIY SXWXZ ´FWXFOÞX A¨FF³FIY ÀFOÞXIY ´FSX d¦FSX SXWXZ WXà ½FX BÀFÀFZ LXûMXZ-¸FûMXZ WXFQÀFZ ·Fe WXû ¨F„IYe WXàÜ SXF¿MÑXe¹F SFþ¸FF¦FÊ IYF»FIYF-dVF¸F»FF ´FSX ·Fe IY¸Fû¶FZVF ¹FWXe dÀ±Fd°F WX`, þWXFa RYûSX»FZ³F IYF IYF¹FÊ ¨F»FF WX„AF WX`Ü BÀF IYFSX¯F ´FWXFdOÞX¹FFa IY¨¨Fe WXûIYSX þ¦FWX-þ¦FWX ÀFZ ²FaÀF SXWXe WX`Ü BÀFe °FSXWX I„Y»»Fì dþ»FZ IZY ÀFàþ ½F AF³Fe ÃFZÂF ¸FZa ·Fe ´FF½FÊ°Fe ´FdSX¹Fûþ³FF IYe þQ ¸FZa AF°FZ ¦FFa½F J°FSXZ IYe þQ ¸FZa WX`, þWXFa ¶FSXÀFF°F IZY ¸FüÀF¸F ¸FZa ´FFdOÞX¹Fûa ÀFZ ´FF³Fe IYF dSXÀFF½F WXû SXWXF WX`, dþÀFZ ¦FFa½Fûa IYû J°FSXF ´F`QF WXû ¦F¹FF WX`Ü AF³Fe-ÀFàþ ½F ¶FaþFSX IYû þûOÞX³FZ ½FF»FF ³FZVF³F»F WXFB½FZ 305 ·Fe Qû-°Fe³F À±FF³Fûa ´FSX ¶FFSX-¶FFSX ·Fì-ÀJ»F³F IYe ÀF¸FÀ¹FF ÓFZ»F SXWXF WX`, þ¶FdIY dþ»FF ¸FaOXe, IYFa¦FOÞXF, ¨Fa¶FF AüSX DY´FSXe dVF¸F»FF ÀFdWX°F dIY³³FüSX dþ»FF IYe °FSXRY ·Fe ¶FSXÀFF°F IYF ¸FüÀF¸F IYWXSX ¶F³FIYSX ¶FSXÀF SXWXF WX`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ d³FQZÊVF þFSe dIYE W`Ô dIY WFBÊ½FZ IZY dIY³FFSZ ¸Fþ¶Fì°F Qe½FFSZa »F¦FF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W` °FFdIY ¸FaOXe þ`ÀFe ÂFFÀFQe IYF ÀFF¸F³FF dRYS ³F IYS³FF ´FOÞXZÜ A¶F ¦Fdï¹Fûa IYe §FZSXZ¶FaQe¸F„£¹F¸FaÂFe ½FeSX·Fýi ÎÀFWX d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ »F¦FF°FFS d½F½FFQûÔ ¸FZÔ d§FS SWZ W`ÔÜ ¹FWXe IYFSX¯F WX` dIY ½FWX ÀFSXIYFSX ½F ´FFMXeÊ ¸FZa WXe d½FSXûd²F¹Fûa IZY d³FVFF³FZ ´FSX SXWX°FZ W`Ô ¶Fd»IY d½F´FÃF IYû ·Fe ¶F`NZ d¶FNFE ¸F„ïF d¸F»F þF°FF W`Ü °FFþF ¸FF¸F»FF CX³FIZY õFSXF ·FFþ´FF A²¹FÃF ÀF°F´FF»F ÀFØFe IZY ¶FWF³FZ ´FiQZVF IZY ¦Fïe ÀF¸F„QF¹F ´FSX IYe ¦FBÊ dMX´´F¯Fe WX`, dþÀF³FZ SXFþ³Fed°FIY SXa¦F »FZ d»F¹FF WX`ÜX BÀF ½F¦FÊ IZY »Fû¦Fûa ÀFdWX°F ·FFþ´FF ·Fe CX³FIYe §FZSXZ¶FaQe IYSX³FZ ¸FZa þ„MX ¦FBÊ WX`Ü QSXAÀF»F d´FLX»FZ dQ³Fûa ½FeSX·Fýi ÎÀFWX DY³FF dþ»FF IZY QüSXZ ´FSX ±FZ, dþÀF QüSXF³F CX³WXûa³FZ ¹FWXFa ÀFZ ·FFþ´FF IZY FiQZVFF²¹FÃF ÀF°F´FF»F ÀFØFe IZY dJ»FFRY ¶F¹FF³F QZ°FZ W„E ½FW ·FFþ´FF IZY A²¹FÃF W`Ô, dIYÀFe ¦Fïe ÀF·FF IZY ³FWeÔÜ CX³WXZa SXFþ³Fed°FIY Q»F IZY A²¹FÃF IYe °FSXWX ¶FF°F IYSX³Fe FFdWXE ³F dIY ¦Fdï¹Fûa IZY ´Fi²FF³F IYe °FSXWXÜ ¶FÀF dRYSX ¢¹FF ±FF ·FFþ´FF ³FZ BÀFZ ¸F„ïF ¶F³FF d»F¹FF AüSX ÀFF±F ¸FZa ¦Fïe ÀF¸F„QF¹F IZY »Fû¦F ·Fe ¸F„JSX WXû ¦FE dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ BÀF ½F¦FÊ IYF A´F¸FF³F dIY¹FF WX`Ü ³Fü¶F°F ¹FWXFa °FIY FWX„a F ¦FBÊ dIY þ¶F I„YLX »Fû¦F ÀFeE¸F IYe BÀF dMX´´F¯Fe IZY d½FSXû²F ¸FZa CX³WXZa IYF»FZ ÓFaOXZ dQJF³FZ IZY d»FE EIYÂF WX„E °Fû ·FeOÞX IYû WMXF³FZ IZYYd»FE »FFNXe¨FFþÊ °FIY IYSX³FF FOÞXFÜ BÀFÀFZ ¶FF°F Ad²FIY d¶F¦FOÞX ¦FBÊÜ A¶F AF»F¸F ¹FWX WX` dIY ·FFþ´FF ³FZ°FFAûa ÀFdWX°F ¦Fïe ÀF¸F„QF¹F IYF EIY ½F¦FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe IYF d½FSû²F IYSX SXWXF WX`, þ¶FdIY B³FIZY ÀF¸FF³FFa°FSX EIY A³¹F ¦F„MX ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY ´FÃF ¸FZa CX°FSX AF¹FF WX`Ü´FÃF-d½F´FÃF IYe °FIYSXFSXdWX¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY SXFþ³Fed°FIY ¦Fd»F¹FFSXZ ¸FZa ÀF¶FI„YLX NXeIY ³FWXeÔ ¨F»F SXWXF WX`Ü ¹FWXFa ÀFØFF²FFSXe IYFa¦FiZÀF ½F d½F´FÃFe Q»F ·FFþ´FF ¸FZa SXFþ³Fed°F IYe þa¦F ¨FìWXZ-d¶F»»Fe IZY JZ»F ÀFZ IYWXeÔ AF¦FZ d³FIY»F ¦FBÊ WX`Ü ¹FWXe IYFSX¯F WX` dIY A¶F dWX¸FF¨F»F IYe SXFþ³Fed°F ¸FZa ½FFIY¹F„ð IZY½F»F Qû³Fûa Q»Fûa IZY dQ¦¦Fþ ½FeSX·Fýi ½F ²Fì¸F»F ´FdSX½FFSX ¸FZa ³FWXeÔ SXWF, ¶Fd»IY ¹FWX ³Fe¨FZ ÀFZ »FZIYSX DY´FSX IZY IYF¹FÊIY°FFÊAûa ½F ³FZ°FFAûa IYF WXd±F¹FFSX ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü AF»F¸F ¹FWX WX` dIY EZ³F ¨F„³FF½Fe ¸FFWXü»F ¸FZa Qû³Fûa WXe ´FFMXeÊ IZY ³FZ°FF ´FiQZVF ¸FZa »FûIY³Fed°F, d½FIYFÀF WX„AF ¹FF ³FWXeÔ AüSX ¢¹FF WXû³FF ¨FFdWXE, BÀFIYe ¶FF°F ³FWXeÔ IYSX SXWXZ, ¶Fd»IY EIY-QìÀFSXe ´FFMXeÊ IZY VFe¿FÊ ³FZ°FÈ°½F ´FSX LXeÔMXFIYVFe AüSX ¸FüIYF d¸F»F°FZ WXe ¶F¹FF³F¶FFþe IYF QüSX ¨F»FF WX„AF WX`Ü d½F´FÃFe ·FFþ´FF °Fû BÀF ÀFSXIYFSX IZY ¦FNX³F IZY ¶FFQ ÀFZ WXe ¹FWX ´Fi¨FFSX IYSX°Fe SXWXe dIY ¶FÀF I„YLX dQ³Fûa ¸FZa WXe IYFa¦FiZÀF ÀFSXIYFSX ·Fa¦F WXû³FZ ½FF»Fe WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ þ¶F °Fû F„£¹F¸FaÂFe ´FSX ÀFe¶FeAFB ½F BÊOXe IZY ¸FF¸F»FZ ¨F»FZ °Fû d½F´FÃFe ¶Fd»»F¹Fûa CXLX»F³FZ »F¦FZÜ d»FWXFþF ÀF¸F¹F ¶FPXÞ°FZ-¶FPXÞ°FZ ÀFSXIYFSX IZY ¦FNX³F ÀFZ »FZIYSX A¦F»FZ ¨F„³FF½F °FIY ´FWX„a¨F ¦F¹FF, »FZdIY³F ÀFØFF´FÃF ½F d½F´FÃF IYF °FF»F¸FZ»F ³FWXeÔ ¶F³F ´FF¹FF AüSX ¹FWXe IYFSX¯F ±FF dIY BÀF QüSXF³F dþ°F³FZ ·Fe d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF WX„E, WXSX ¶FFSX d½F´FÃFe Q»F IZY WXa¦FF¸FZ ½F ÀFQ³F IYF ¶FdWX¿IYFSX ¨F»FF SXWXFÜQSIY³FZ »F¦FZ DaY¨FZ DaY¨FZ FWFOÞ¶F SXFª¹F³FF¸FF dWX¸FF¨F»F FiQZVFªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F EÀFE¸FEÀF ÀFZ FiF´°F ³F°FeªFûÔ IZY ÀFF±F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ X¢¹FF d½FQZVFe ²FS°Fe ´FS ´FWX»Fe ¶FFS 3-0 ÀFZ MXZÀMX ÀFeSXeþ þe°F³FZ ½FF»Fe ·FFS°Fe¹F MXe¸F A·Fe °FIY IYe ÀF¶FÀFZ ¶FZWX°FSXe³F MXZÀMX MXe¸F WX`?AFªF IYF ÀF½FF»Fd¶FWXFS FZÔ ¶FFPXÞ ÀFZ ¶F³FZ WXF»FF°F QVFFÊ°FZ WXÔ dIY FiVFFÀF³F ³FZ ´F„SF³FZ A³F„·F½FFZÔ ÀFZ IYFZBÊ ÀF¶FIY ³FWXeÔ d»F¹FF WX`?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔ

YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ45.18 WXFa ³FWXeÔ 51.78

3.04IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZCopyRight Jagran.comdownloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

` 75.14` 0.51¹F…SXû `83.56` 0.38´FüÔOX 50.98Ii…YOX (¶FiZÔMX)` 64.15` 0.02OXFG»FS9897.30103.15

d³FµMXe31770.89321.86

ÀFZÔÀFZ¢ÀF ` 39300` 800¨FFaQe´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F

`29750` 300ÀFû³FF´Fid°F QÀF ¦FiF¸F

www.jagran.com

¶FF¹F¶FÌY ÀFZ Baþed³F¹FÀFÊ BadOX¹FF FZÔ ÀFSIYFS IYe dWÀÀFZQFSe §FMXe³FBÊ dQ»»Fe : Baþed³F¹FÀFÊ BadOX¹FF d»Fd¸FMXZOX (BÊAFBE»F) FZÔ ÀFSIYFS IYe dWÀÀFZQFSe §FMXIYS 54.7 RYeÀFQ FS AF ¦FBÊ W`Ü IaY´F³Fe IYe AûS ÀFZ A´F³FZ VFZ¹FS ½FF´FÀF JSeQ³FZ ¹FF³Fe ¶FF¹F¶FÌY IZY F»F°FZ EZÀFF W„AF W`Ü BÊAFBE»F IZY BÀF ¶FF¹F¶FÌY AFGRYS ÀFZ FW»FZ ÀFSIYFS IYe dWÀÀFZQFSe 57.02 RYeÀFQ ±FeÜ A»F¶FØFF BÀFIYe ½FþW ÀFZ IZÔYýi ÀFSIYFS IZY JþF³FZ FZÔ 658.80 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ AF ¦FEÜ IaY´F³Fe IYF ¶FF¹F¶FÌY AFGRYS ÀFF°F A¦FÀ°F IYû ¶FaQ W„AF W`Ü BÀFIZY °FW°F BÊAFBE»F ³FZ VFZ¹FS²FFSIYûÔ ÀFZ 137 ÷Y´F¹FZ IYe QS FS 4.19 IYSûOXÞ VFZ¹FSûÔ IYe ½FF´FÀF JSeQ IYe W`ÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ` 58.92` 0.53¹FZ³F´Fid°F ¶F`SX»F

¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 10¹FÀF ¶F`ÔIY ³FZ ¶F¨F°F JF°FûÔ FS ¶¹FFþ QS §FMXFBÊ³FBÊ dQ»»Fe : ¹FÀF ¶F`ÔIY ³FZ ¶F¨F°F JF°FûÔ FS ¶¹FFþ QS IYû EIY RYeÀFQ §FMXFIYS FFa¨F RYeÀFQ ½FFd¿FÊIY IYS dQ¹FF W`Ü d³Fþe ÃFZÂF IZY BÀF ¶F`ÔIY ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ¹FW E»FF³F dIY¹FFÜ EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ IY¸F þ¸FF ½FF»FZ ÀFZd½Fa¦F EIYFCaMX FS ¹FW ÀFF»FF³FF ¶¹FFþ QS »FF¦Fì Wû¦FeÜ BÀFÀFZ Ad²FIY AüS EIY IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ IY¸F þ¸FFSFdVF ½FF»FZ JF°FZ FZÔ ¶¹FFþ QS ´Fì½FÊ½F°F LW RYeÀFQ ¶F³Fe SWZ¦FeÜ ³FBÊ ¶¹FFþ QS FW»Fe dÀF°Fa¶FS ÀFZ »FF¦Fì Wû¦FeÜ ·FFS°Fe¹F ÀMXZMX ¶F`ÔIY IZY ¶FFQ ¶F¨F°F JF°FûÔ FS ¶¹FFþ QS §FMXF³FZ ½FF»FûÔ FZÔ ¹FÀF ¶F`ÔIY IYF FFa¨F½FFa ³Fa¶FS W`Ü ¶F`ÔIY AFGRY ¶FOÞXüQF AüS IY³FFÊMXIYF ¶F`ÔIY ·Fe ¶¹FFþ QS FZÔ IYMXü°Fe IYS F„IZY W`ÔÜ¶F`ÔIY ¹Fìd³F¹F³FZÔ 22 A¦FÀ°F IYû SF¿MXÑ½¹FF´Fe WOÞX°FF»F FS AOÞXeÔ¨FZ³³FBÊ : BÀF FWe³FZ IYe 22 °FFSeJ IYû ¶F`ÔIYûÔ ¸FZÔ QZVF½¹FF´Fe WOÞX°FF»F IZY FF¸F»FZ FZÔ IY¸FÊ¨FFSe ¹Fìd³F¹F³FZÔ AOÞX ¦FBÊ W`ÔÜ ¹Fì³FFBMXZOX RYûS¸F AFGRY ¶F`ÔIY ¹Fìd³F¹FaÀF (¹FìERY¶Fe¹Fì) ³FZ ¶F„²F½FFS IYû E»FF³F dIY¹FF dIY IY¸FÊ¨FFSe A´F³Fe BÀF WOÞX°FF»F FS IYF¹F¸F W`ÔÜ AFG»F BadOX¹FF ¶F`ÔIY B¸´»FFBÊþ EÀFûdÀFEVF³F IZY FWFÀFd¨F½F ÀFeE¨F ½FZÔIYMX¨F»F¸F ³FZ ¹FW þF³FIYFSe QeÜ ¶F`ÔIYûÔ IZY ÀFa¦FN³F ·FFS°Fe¹F ¶F`ÔIY ÀFa§F (AFB¶FeE) ³FZ ¹Fìd³F¹F³FûÔ ÀFZ BÀF WOÞX°FF»F IZY AF”XXF³F IYû ½FF´FÀF »FZ³FZ IYe A´Fe»F IYe ±FeÜ¦Fi„´F FZdOX¢»FZ¸F ÀFZ þ„OÞXZ §FFMXZ FS ¶Fe¸FF IaY´Fd³F¹FûÔ IYû FZ°FF¹FF¸F„a¶FBÊ : d½FØF FaÂFF»F¹F ³FZ ¦Fi„´F WZ»±F ¶Fe¸FF IYFSû¶FFS FZÔ Wû SWZ §FFMXûÔ FSX ÀFSIYFSe ÀFF²FFS¯F ¶Fe¸FF IaY´Fd³F¹FûÔ IYû AFOÞXZ WF±F d»F¹FF W`Ü ¶Fe°FZ d½FØF ½F¿FÊ 2016-17 IZY QüSF³F B³F IaY´Fd³F¹FûÔ IYû 16,000 IYSûOÞX IYF §FFMXF W„AF W`Ü A»F¶FØFF ³F„IYÀFF³F IZY ÀFZ¢MXS ½FFS AFaIYOÞXZ C´F»F¶²F ³FWeÔ W`ÔÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY ÀFSIYFSe ¶Fe¸FF IaY´Fd³F¹FûÔ IYF §FFMXF 40.55 RYeÀFQ ¶FPÞF W`, þ¶FdIY BÀFe QüSF³F d³Fþe ÃFZÂF IYe BaV¹FûSZÔÀF RY¸FûË IYF ³F„IYÀFF³F §FMXIYS 2,956 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ SW ¦F¹FF W`Ü »F¦FF°FFS ¶FPÞ°FZ ³F„IYÀFF³F IYû QZJ°FZ W„E We ÀFSIYFSe ÀFF²FFS¯F ¶Fe¸FF IaY´Fd³F¹FûÔ IZY Fi¸F„JûÔ IYû d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ FÂF d»FJIYS FZ°FF¹FF W`Ü¢¹FìAFS IYûOX d¶F»F ªF¸FF IYSXF³FZ ½FF»Fe MXFMXF FF½FS FWX»Fe IaY´F³Fe³FBÊ dQ»»Fe : MXFMXF FF½FS d¶F»F ·F„¦F°FF³F FZÔ ¢¹FìAFS IYûOX IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ½FF»Fe QZVF IYe FW»Fe d¶Fþ»Fe IaY´F³Fe ¶F³F ¦FBÊ W`Ü MXFMXF ´FF½FS IYe AûS ÀFZ þFSe ¶F¹FF³F FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ¹Fì³FFBMXZOX FZ¸FZÔMX BaMXSRZYÀF ¹FF³Fe ¹Fì´FeAFB ÀFZ þ„OÞXZ ¢¹FìAFS IYûOX IYû d¶Fþ»Fe d¶F»FûÔ ´FS d´FiaMX dIY¹FF þFE¦FFÜ ¦FiFWIY BÀF IYûOX IYû ·Fe¸F E´F ¹FF dIYÀFe A³¹F ¹Fì´FeAFB d»Fa¢OX ¶F`ÔIY E´F ÀFZ ÀI`Y³F IYSIZY ¶FOÞXe AFÀFF³Fe ÀFZ d¶Fþ»Fe d¶F»F IYF ·F„¦F°FF³F IYS ÀFIZÔY¦FZÜ³¹F…ªF ¦F`»FSXeþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFS°F Q„d³F¹FF IYF ´FW»FF QZVF ¶F³FZ¦FF, þWFa SüVF³Fe IZY d»FE BÀ°FZ FF»F Wû³FZ ½FF»FF WS ¶F»¶F E»FBÊOXe Wû¦FFÜ ·FFS°F ¹FW C´F»Fd¶²F 2019 °FIY WFdÀF»F IYS ÀFIY°FF W`Ü BÀFÀFZ QZVF IYû ÀFF»FF³FF 40,000 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¶F¨F°F Wû¦FeÜ d¶Fþ»Fe ¸FaÂFe ´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F ³FZ ¹FW ¶FF°F QZVF IZY ÀF·Fe ÀFSIYFSe ´FZMXÑû»F ´Fa´Fûa ÀFZ E»FBÊOXe ¶F»¶F, MXÐ¹Fì¶F»FFBMX AüS R`Y³F IYe d¶FIiYe VF„øY IYS³FZ IZY d»FE AF¹Fûdþ°F EIY ÀF¸FFSûW IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E QeÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ½F¿FÊ 2019 °FIY QZVF IYF ÀFü RYeÀFQ kE»FBÊOXeIYS¯Fl Wû þFE¦FFÜ BÀFÀFZ W¸F Q„d³F¹FF IYû ¹FW ÀFaQZVF QZÔ¦FZ dIY ·FFS°F DYþFÊ ÀFaSÃF¯F ´FS dÀFRÊY ½FFQF ³FWeÔ IYS°FF, ¶Fd»IY IYSIZY dQJF°FF W`Ü ¶F„²F½FFS IYû ÀFSIYFSe IaY´F³Fe BÊBÊEÀFE»F ³FZ ´FZMXÑûd»F¹F¸F ÃFZÂF IYe BadOX¹F³F AFG¹F»F, ÎWXQ„À°FF³F ´FZMXÑûd»F¹F¸F AüS ·FFS°F FZMXÑûd»F¹F¸F IZY ÀFF±F EIY ÀF¸FÓFü°FF dIY¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F °FZ»F IaY´Fd³F¹Fûa IZY 54,500 ´FZMXÑû»F ´Fa´Fûa ÀFZ E»FBÊOXe C°´FFQûa IYe d¶FIiYe IYe þFE¦FeÜ´FZMXÑûd»F¹F¸F ½F ´FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF ¸FaÂFe ²F¸FZËýi ´Fi²FF³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FW»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ CØFS ´FiQZVF AüS ¸FWFSF¿MXÑ ¸FZÔ dÀ±F°F ÀFSIYFSe ´FZMXÑû»F ´Fa´Fûa IZY þdS¹FZ E»FBÊOXe C°´FFQûa IYe d¶FIiYe Wû¦FeÜ C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY þ»Q We ´FZMXÑû»F ´Fa´F ´FS ÀFì¨F³FF ´Fiüôûd¦FIYe ¸FaÂFF»F¹F IYe °FSRY ÀFZ IZÔYýie¹F ÀFZ½FF IZÔYýi (ÀFeEÀFÀFe) ·Fe Jû»FZ þFEa¦FZÜ ·FFSX°F ¶F³FZ¦FF Fì¯FÊ E»FBÊOXe ½FF»FF FW»FF SF¿MÑ SFª¹F ¶¹FìSû, IYû»FIYF°FF : dQ¦¦Fþ IYû¹F»FF £F³F³F IaY´F³Fe IYû»F BÔdO¹FF (ÀFeAFBE»F) ³FZ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ 8,500 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF d³F½FZVF IYSX³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü ¶F„²F½FFS IYû IaY´F³Fe IYe AûS ÀFZ þFSXe ½FFd¿FÊIY dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FW þF³FIYFSXe Qe ¦FBÊÜ dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF dIY 2017-18 IZY d»FE ¹FW ´FìÔþe¦F°F J¨FÊ d³F²FFÊdSX°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FW SFdVF ÀF„´FSX dIiYdMXIY»F ±F¸FÊ»F ´FF½FSX ´»FFÔMX, ÀFüSX DYþFÊ, C½FÊSXIY ÀFÔ¹FÔÂFûÔ IZY ´F„³F÷YðFSX, IYû¹F»FF ¦F`ÀFeIYSX¯F, QZVF-d½FQZVF ¸FZÔ JQF³FûÔ IZY Ad²F¦FiW¯F AüSX IYû»F ¶FZOX ¸Fe±FZ³F ´FS J¨FÊ IYe þFE¦FeÜ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IZY QüSXF³F d³F½FZVF IYF ¹FW AFaIYOÞXF 7,700 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ±FFÜ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ IYû¹F»FF C°´FFQ³F IYF »FÃ¹F d´FL»FZ ÀFF»F IZY ¸F„IYF¶F»FZ »F¦F·F¦F 8.3 RYeÀFQ IYe ½FÈdð IZY ÀFF±F 60 IYSXûOÞ MX³F AFÔIYF ¦F¹FF W`Ü A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W` dIY ½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ IYû¹F»FF C°´FFQ³F 28.95 RYeÀFQ ¶FPÞIYS 77.37 IYSXûOÞ MX³F SWZ¦FFÜ IYû»F BadOX¹FF IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F ÀF„°Fe±FÊ ·F˜F¨FF¹FÊ ³FZ IYWF dIY IaY´F³Fe IYû QWFBÊ ½FÈdð QS WFdÀF»F IYS³FZ IYe þøYSX°F W`Ü BÀFIZY d»FE IaY´F³Fe ³FZ ·Fd½F¿¹F IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W„E ¶FW„-AF¹FF¸Fe SX¯F³Fed°F °F`¹FFSX IYe W`ÜIaY´F³Fe IYe 62 FdS¹Fûþ³FFAûÔ FZÔ QZSXe : ´F¹FFÊ½FS¯F FaþìSe d¸F»F³FZ FZÔ QZSXe ½F ·Fìd¸F Ad²F¦FiWX¯F AüS ´F„³F½FFÊÀF ÀFa¶Fa²Fe IYFS¯FûÔ ÀFZ IYû»F BadOX¹FF IYe 120 ¨FF»Fì ´FdS¹Fûþ³FFAûÔ ¸FZÔ ÀFZ 62 IZY IYF¸F ¸FZÔ QZSXe WXû SWXe WX`Ü IaY´F³Fe IYe 58 ´FdS¹Fûþ³FFAûa IZY ÀF¸F¹F ´FS ´FìSF Wû³FZ IYe Ç¸FeQ W`ÜIYû»F BadOX¹FF IYSZ¦Fe 85 ASX¶F ÷Y´F¹FZX IYF d³F½FZVF d´FLX»FZ ÀFF»F d»F¹FZ ¦F¹FZ ³FûMX¶FaQe IZY R`YÀF»FZ ÀFZ dL´FF W„AF IYF»FF ²F³F QZVF IYe Aü´F¨FFdSIY A±FÊ½¹F½FÀ±FF FZÔ VFFd¸F»F WXû ¦F¹FFÜ — A÷Y¯F ªFZMX»Fe, d½FØF FaÂFe¸F„a¶FBÊ, FiZMXÑ : A¸FZdSIYF AF`S CXØFS IYûdS¹FF IZY ¶Fe¨F §FMX°FZ °F³FF½F IZY ¨F»F°FZ d³F½FZVFIYûÔ ³FZ SFW°F IYe ÀFFaÀF »Fe W`Ü JFÀF°FüS ´FS §FSZ»Fì d³F½FZVFIYûÔ IYe °F¦FOÞXe d»F½FF»Fe ÀFZ ¶F„²F½FFS IYû Q»FF»F ÀMXÑeMX ¸FZÔ »F¦FF°FFS QìÀFSZ ÀFÂF ¸FZÔ °FZþe þFSe SWeÜ BÀF dQ³F ¶Fa¶FBÊ Vû¹FS ¶FFþFS (¶FeEÀFBÊ) IYF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 321.86 AaIY CL»FIYS 31770.89 ´FS ¶FaQ W„AFÜ ¶Fe°FZ dQ³F ·Fe BÀF ÀFa½FZQe ÀFì¨FIYFaIY ¸FZÔ 235.44 AaIY IYe ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊ ±FeÜ ³FZVF³F»F ÀMXFGIY E¢ÀF¨FZÔþ (E³FEÀFBÊ) IYF d³FµMXe ·Fe 103.15 AaIY ¨FPXÞIYS 9897.30 ´FS ¶FaQ WX„AFÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYû À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY ¸FFÌZY ´FS ¶FFþFS ¶FaQ SWXZÜCXØFS IYûdS¹FF AF`S A¸FZdSIYF IZY ¶Fe¨F °F³FF½F ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F We A¸FZdSIYe IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY RZYOXS»F dSþ½FÊ IZY d¸F³FMXÐÀF AüS d¶FiMXZ³F IZY ¶FZSûþ¦FFSe ÀFZ þ„OÞXZ AFaIYOÞXZ þFSe Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¹FìSû´F ÀFZ d¸F»FZ ÀFIYFSF°¸FIY ÀFaIZY°FûÔ ³FZ d³F½FZVFIYûÔ IYF ¸F³Fû¶F»F ¶FPÞF¹FFÜ þeEÀFMXe IZY AÀFS ÀFZ IYFRYe d´FMX ¨F„IZY IaYª¹Fì¸FS ¦F„OXÐÀF IaY´Fd³F¹FûÔ IZY VFZ¹FSûÔ ¸FZÔ §FSZ»Fì d³F½FZVFIYûÔ ³FZ ª¹FFQF We dQ»F¨FÀ´Fe dQJFBÊÜ ¶FeEÀFBÊ IYF 30 VFZ¹FSûÔ ½FF»FF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 31566.24 AaIY ´FS ¸Fþ¶Fì°F J„»FFÜ ÀFÂF IYe VF„÷YAF°F ÀFZ I„YL We QZS ¶FFQ ¹FW ³Fe¨FZ ¸FZÔ 31399.35 AaIY °FIY ¨F»FF ¦F¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ JSeQFSe IYF þûS ¶FPÞ³FZ ÀFZ ¹FW EIY ÀF¸F¹F ÀFÂF IZY DaY¨FZ À°FS 31805.99 AaIY IYû Lì ¦F¹FFÜ BÀF dQ³F ERYE¸FÀFeþe IaY´Fd³F¹FûÔ ÀFZ þ„OÞXF ÀFì¨FIYFaIY IYSe¶F PFBÊ RYeÀFQ CL»F ¦F¹FFÜ ¸FZMX»F, AFGMXû, ¶F`ÔdIaY¦F AüS WZ»±FIZY¹FS IaY´Fd³F¹FûÔ IZY VFZ¹FSûÔ IYû ·Fe d»F½FF»Fe IYF »FF·F d¸F»FFÜ BÀFIZY C»FMX BaRiYFÀMXÑ¢¨FS AüS I`Yd´FMX»F ¦F„OXÐÀF ÀFZ¢MXS ÀFZ þ„OÞXZ VFZ¹FSûÔ IYe d´FMXFBÊ W„BÊÜ ÀFZÔÀFZ¢ÀF IYe °FeÀF IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFZ 19 IZY VFZ¹FS °FZþe ¸FZÔ SWZ, þ¶FdIY 11 ¸FZÔ d¦FSF½FMX QZJe ¦FBÊÜd³F½FZVFIYûÔ IYe d»F½FF»Fe ÀFZ AüS CL»FF VFZ¹FS ¶FFþFS

4 ½F`dV½FIY °F³FF½F IY¸F WXû³FZ ÀFZ ÀFZÔÀFZ¢ÀF FZÔ AFBÊ 322 AaIY IYe °FZþe4 ³FZVF³F»F ÀMXFGIY E¢ÀF¨FZÔªF IZY d³FµMXe FZÔ ·Fe 103 AaIY IYe ¶FPÞ°F QþÊ4 FZMX»F, AFGMXû, ¶F`ÔdIaY¦F ½F WZX»±FIZY¹FSX IaY´Fd³F¹FûÔ FZÔ ªFûSXQFSX °FZªFe dQJFBÊ Qe ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ³FûMX¶FaQe IZY ¶FFQ °F¸FF¸F »Fû¦FûÔ IZY dJ»FFRY þFa¨F ¨F»F SWe W` AüS C³WZÔ ³FûdMXÀF þFSe IYe ¦FBÊ W`ÔÜ ¹FZ EZÀFZ »Fû¦FûÔ IZY A§Fûd¿F°F IYF»FZ ²F³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe IYF d¸F»FF³F IYS³FZ IYF ´Fi¸F„J êû°F ¶F³F ¦FBÊ W`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔýi ¸FûQe IZY À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF IZY ·FF¿F¯F ¸FZÔ IYF»FZ ²F³F IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ dþIiY IYû »FZIYS d½FØF ¸FÔÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ ¹FW ¶FF°F IYWe W`Ü d½FØF FaÂFe IZY F„°FFd¶FIY SFþÀ½F ½F BÀF¸FZÔ ÀFa·FFd½F°F ½FÈdð IZY AFaIYOÞXZ B³F þFa¨FûÔ, ³FûdMXÀFûÔ AüS ÀFe¶FeOXeMXe ½F SFþÀ½F d½F·FF¦F IYû d¸F»FZ þ½FF¶FûÔ ´FS AF²FFdS°F W`ÔÜ þZMX»Fe ÀFZ ´FìLF ¦F¹FF ±FF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY ·FF¿F¯F ¸FZÔ dþ³F AFaIYOÞXûÔ IYF dþIiY W`, ½FZ IYWFa ÀFZ WFdÀF»F W„E W`ÔÜ þZMX»Fe ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY ¹FZ AFaIYOÞXZ ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY ¹FF³Fe AFS¶FeAFB IYe dS´FûMûÊa ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ³FWeÔ WàÜ C³WûÔ³FZ BÀF ¶FF°F ´FS þûS dQ¹FF dIY B³F AFaIYOÞXûÔ IYû »FZIYS IYûBÊ ·Fi¸F ³FWeÔ ±FFÜ BÀF¸FZÔ dIY°F³FZ »Fû¦FûÔ ³FZ AüS dIY°F³FF ´F`ÀFF ³FûMX¶FaQe IZY QüSF³F þ¸FF dIY¹FF W`, BÀF¸FZÔ ÀFZ dIY°F³FF C³FIYe AF¹F IZY A³F„´FF°F ÀFZ Ad²FIY W`, dþÀFIZY êû°F þ¸FFIY°FFÊ ¶F°FF ³FWeÔ ´FFE, B³F ÀF·Fe IZY AF²FFS ´FS IYF»FZ ²F³F IYF ¹FW AFaIYOÞF d¸F»FF W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ A´F³FZ ·FF¿F¯F ¸FZÔ IYWF ±FF dIY ³FûMX¶FaQe ÀFZ dL´FF W„AF IYF»FF ²F³F Aü´F¨FFdSIY A±FÊ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ AF¹FF W`Ü BÀF QüSF³F »Fû¦FûÔ IYû Qû »FFJ IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF IYF»FF ²F³F ¶F`ÔIYûÔ ¸FZÔ þ¸FF IYS³FF ´FOÞXF ±FFÜ B³F¸FZÔ 18 »FFJ »Fû¦FûÔ IYe ´FW¨FF³F Wû ¨F„IYe W`Ü IYF»FZ ²F³F ´FS IYFSÊ½FFBÊ IZY °FW°F We ¸F„JüMXF IaY´Fd³F¹FûÔ IZY dJ»FFRY þFa¨F °FZþ IYe ¦FBÊ W`Ü IYSe¶F Qû »FFJ EZÀFe IaY´Fd³F¹FûÔ IYû ¶FaQ ·Fe dIY¹FF þF ¨F„IYF W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ EZÀFe RY¸FûË IZY þdS¹FZ IYF»Fe IY¸FFBÊ IYû dNIYF³FZ »F¦FF³FZ ½FF»FûÔ IZY dJ»FFRY ÀF£°F IYFSÊ½FFBÊ IYS³FZ IYe ´Fid°F¶Fð°FF þ°FFBÊ W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F ³FZ B³F ¸F„JüMXF IaY´Fd³F¹FûÔ IZY ´FeLZ AÀF»Fe ¨FZWSûÔ IYû ÀFF¸F³FZ »FF³FZ IZY d»FE IYF³Fì³F ´Fi½F°FÊ³F EþZÔdÀF¹FûÔ AüS SFþÀ½F d½F·FF¦F IZY VFe¿FÊ ARYÀFSûÔ IYe EIY MXe¸F ¶F³FFBÊ W`Ü¸F„JüMXF IaY´Fd³F¹FûÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AdþÊ¹FûÔ FS ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FF ÀF`MX : F„JüMXF IaY´Fd³F¹FûÔ ´FS ¶FFþFS d³F¹FF¸FIY ÀFZ¶Fe IYe IYFSû¶FFS ÀFa¶Fa²Fe ´FF¶FaQe IZY dJ»FFRY ´Fid°F·Fìd°F A´Fe»Fe¹F dMXÑ¶¹Fì³F»F (ÀF`MX) ¦F„÷Y½FFS IYû Qû RY¸FûË IYe AþeÊ ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FFÜ d´FL»FZ Wµ°FZ ÀF`MX ³FZ þZI„Y¸FFS BaRiYF AüS ´FFV½FÊ³FF±F OXZ½F»F´FÀFÊ ÀF¸FZ°F AFN IaY´Fd³F¹FûÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFZ¶Fe IZY AFQZVF ´FS ÀMXZ »F¦FF dQ¹FFÜ SFþÀ½F d½F·FF¦F IYe LF³F¶Fe³F ÀFZ d¸F»FF IYF»FZ ²F³F IYF AFaIYOÞF

4 Fi²FF³F¸FaÂFe IZY ·FF¿F¯F FZÔ AFE AFaIYOÞXZ NûÀF êû°FûÔ FS AF²FFdS°F¶Fû»FZ þZMX»Fe¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS FûMXZÊd¶Fd»FMXe FZÔ ³FWeÔ Wû¦Fe QZSXeÀF„d½F²FFCX´F·Fû¢°FF õXFSXF F„³FZ ¦F¹FZ ³F¹FZ AFG´FSmXMXSX IYû d¢»F¹FdSaX¦F WXFCXÀF ÀFZ ¹F…d³FIY IYûO IYe ÀF°¹F°FF, ½F`²F°FF A½Fd²F AüSX d¶F»F ÀFa¶Fa²Fe ªFF³FIYFSXe °F„SaX°F d¸F»F ÀFIZY¦FeÜ BÀFÀFZ E¸FE³F´Fe IZY ¶FFSmX FZÔ d³F¯FÊ¹F AFÀFF³F WXû¦FFÜ CX´F·Fû¢°FF IYF d´FLX»FF AFG´FSmXMXSX AF½FZQ³F IYû °F„SaX°F À½FeIYFSX IYSX³FZ IYe dÀ±Fd°F FZÔ WXû¦FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS ´FûMZXÊd¶Fd»FMXe (E¸FE³F´Fe) IZY AF½FZQ³F JFdSþ IYS³FZ IYe ´Fi`d¢MXÀF ´FS SûIY »F¦FF³FZ IZY d»FE MXZ»FeIYFG¸F SZ¦F„»FZMXS MXÑFBÊ ³FZ BÀFIZY d³F¹F¸F ¶FQ»F³FZ IYF FiÀ°FF½F dIY¹FF W`Ü ³F¹FZ FiÀ°FF½F ¸FZÔ E¸FE³F´Fe d¢»F¹FÎS¦F WFCÀF IYe ·Fìd¸FIYF ¶FPÞZ¦FeÜ CÀFIZY ´FFÀF E¸FE³F´Fe IYe ´FidIiY¹FF ´FìSe IYS³FZ IZY d»FE C´F·Fû¢°FFAûa IYe ´FìSe þF³FIYFSe Wû¦FeÜIYûBÊ C´F·Fû¢°FF A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS dIYÀFe A³¹F ³FZMX½FIÊY ´FS MXÑFaÀFRYS IYS³FF ¨FFW°FF W` °Fû CÀFIZY A³F„Sû²F FS CÀFZ ¹Fìd³FIY FûdMXË¦F IYûOX þFSe dIY¹FF þF°FF W`Ü »FZdIY³F ´FiF´°FIY°FFÊ AFG´FSZMXS dþÀFIZY ³FZMX½FIÊY ´FS ¦FiiFWIY dVFµMX IYS³FF ¨FFW°FF W`, IYû C´F·Fû¢°FF ´FS d´FL»FZ AFG´FSZMXS IZY ¶FIYF¹FF d¶F»F AüS IYûOX IYe ½F`²F°FF A½Fd²F þ`ÀFe E¸FE³F´Fe IZY d»FE AW¸F þF³FIYFSe ³FWeÔ d¸F»F ´FF°Fe W`ÜMXÑFBÊ IYF IYW³FF W` dIY A´Fi`»F 2016 ÀFZ ¸FF¨FÊ 2017 IZY ¶Fe¨F E¸FE³F´Fe dS´FûMXÊ IZY d½FV»FZ¿F¯F ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ÀF·Fe ½F¦FûË ¸FZÔ E¸FE³F´Fe AÀ½FeIYFS Wû³FZ IYe AüÀF°F QS 11.16 RYeÀFQ SWeÜ BÀF¸FZÔ 40 RYeÀFQ ¸FF¸F»FZ IYûOX IYe A½Fd²F J°¸F Wû³FZ ¹FF IYûOX IYe ¸F`d¨Fa¦F ³F Wû³FZ IZY IYFS¯F SQ W„EÜ C´F·Fû¢°FF IZY IYûOX IYe ÀFWe þF³FIYFSe ³F Wû³FZ IZY IYFS¯F ·Fe IYFRYe AF½FZQ³F SQ Wû°FZ W`ÔÜMXÑFBÊ ³FZ OXÑFµMX ´FZ´FS ¸FZÔ IYWF W` dIY BÀF ÀF¸F¹F C´F·Fû¢°FF IZY ³F¹FZ F¹Fd³F°F AFG FSZMXS IZY FFÀF IYûOX IYe A½Fd²F AüS ÀF°¹F°FF þFa¨F³FZ IZY d»FE IYûBÊ ½¹F½FÀ±FF ³FWeÔ W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ E¸FE³F´Fe d¢»F¹FÎS¦F WFCÀF IYFS¦FS Wû¦FF þWFa C´F·Fû¢°FF IYF AFG´FSZMXS, dþÀFIZY ³FZMX½FIÊY ÀFZ ½FW dVFµMX Wû³FF ¨FFW°FF W`, õFSF IYûOX, CÀFIYe ½F`²F°FF A½Fd²F IZY ÀFF±F ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS IYe þF³FIYFSe d¸F»F þFE¦FeÜ C´F·Fû¢°FF IYF ³F¹FF ¨F¹Fd³F°F AFG´FSZMXS d¢»F¹FÎS¦F WFCÀF IYû A³F„Sû²F ·FZþXIYS C´F·Fû¢°FF IYe þF³FIYFSe þFa¨F ÀFIZY¦FFÜ BÀFIZY þdS¹FZ E¸FE³F´Fe A³F„Sû²F °F„Sa°F À½FeIYFS ¹FF SQ Wû þFE¦FFÜ C´F·Fû¢°FF FS d¶F»F ¶FIYF¹FF Wû³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ´F„SF³FF AFG´FSZMXS °F„Sa°F AF½FZQ³F IYû SQ IYS ÀFIZY¦FFÜ BÀF ÀF¸F¹F C´F·Fû¢°FF ´FS ¶FIYF¹FF IYe dÀ±Fd°F þFa¨F³FZ IYF IYûBÊ °FaÂF C´F»F¶²F ³FWeÔ W`ÜMXÑFBÊ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ³FBÊ ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ´F„SF³FF AFG´FSZMXS ¦FiiFWIY IZY ³F¹FZ AFG´FSZMXS IYû ¶FIYF¹FF d¶F»F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F þF³FIYFSe QZ¦FFÜ d¢»F¹FÎS¦F WFCÀF BÀF þF³FIYFSe IYû ·Fd½F¿¹F IZY d»FE ÀFa·FF»FIYS A´F³FZ ´FFÀF dSIYFGOXÊ IYSZ¦FFÜ MXÑFBÊ IYe ³FBÊ ½¹F½FÀ±FF ÀFZ E¸FE³F´Fe ´FiûÀFZdÀFa¦F ÀF¸F¹F ´FS ´FìSe Wû ÀFIZY¦Fe AüS AF½FZQ³F SQ Wû³FZ IYF A³F„´FF°F ·Fe IY¸F Wû¦FFÜ CÀF³FZ E¸FE³F´Fe IZY ³F¹FZ OXÑFµMX FS 31 A¦FÀ°F °FIY ÀF·Fe FÃFûÔ AüS þ³F°FF ÀFZ ÀF„ÓFF½F ¸FFa¦FZ W`ÔÜ4 C´F·Fû¢°FF IYe þF³FIYFSe þFa¨F³FZ IYû d¢»F¹FÎS¦F WFCÀF IYF FiÀ°FF½F4 ¦F»F°F IYûOX ½F ¶FIYF¹FF d¶F»F IZY IYFS¯F SQ Wû°FF W` E¸FE³F´Fe : MXÑFBÊ4 d¢»F¹FdSaX¦F WXFCXÀF IZY FiÀ°FF½F FSX MÑXFBÊ ³FZ »Fû¦FûÔ ÀFZ FFa¦FZ ÀF„ÓFF½FþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe¸FFZQe ÀFSIYFS ³FZ ´F½FÊ°Fe¹F SFª¹FFZÔ IYFZ ·FFSXe ·FSIY¸F 27,413 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYZ AF`ôFZd¦FIY ´FÌZYþ IYF °FFZWXRYF dQ¹FF WX`Ü BÀF ´FÌZYþ IZY °FWX°F CXXØFSF£FaOX, dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF AF`S þ¸¸Fì IYV¸FeS ÀFdWX°F ´F½FÊ°Fe¹F SFª¹FFZÔ ¸FZÔ CXôFZ¦FFZÔ IYFZ ¸FF¨FÊ 2027 °FIY ½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYS (þeEÀFMXe) ¸FZÔ LXìMX IYe ÀF„d½F²FF d¸F»F°Fe SWXZ¦FeÜ WXF»FFadIY CXôFZ¦FFZÔ IYFZ ¹FWX ÀF„d½F²FF dSRaYOX IZY øY´F ¸FZÔ d¸F»FZ¦FeÜ EIY þ„»FFBÊ ÀFZ þeEÀFMXe »FF¦Fì WXFZ³FZ IZY ¶FFQ B³F SFª¹FFZÔ ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FZ CXôFZ¦FFZÔ IYFZ ´FSFZÃF IYS ¸FZÔ LXìMX IYe ÀF„d½F²FF IYFZ »FZIYS dÀ±Fd°F À´F¿MX ³FWXeÔ ±FeÜ WXF»FFadIY ÀFSIYFS ³FZ A¶F ¹FWX IYQ¸F CXNXF¹FF WX` dþÀFÀFZ Fì½FFZÊØFS IZY AFNX FiQZVFFZÔ ÀFdWX°F I„Y»F 11 SFª¹FFZÔ IYFZ RYF¹FQF WXFZ¦FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ WX„BÊ I`Yd¶F³FZMX IYe AFd±FÊIY ¸FF¸F»FFZÔ ÀFa¶Fa²Fe ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NXIY ¸FZÔ BÀF AFVF¹F IZY ´FiÀ°FF½F IYFZ ¸FaþìSXe Qe ¦F¹FeÜ ¶F`NXIY IZY ¶FFQ d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ BÀF R`YÀF»FZ IYe þF³FIYFSXe QZ°FZ WX„E IYWXF dIY þeEÀFMXe IYF³Fì³F IZY RYZ F½FIÊY IZY QF¹FSZ ¸FZÔ CXôFZ¦FFZÔ IYFZ 31 ¸FF¨FÊ 2027 °FIY MX`¢ÀF dSRaYOX IYe ÀF„d½F²FF þFSXe SWXZ¦FeÜ ÀFSIYFS A´F³FZ ¶FþMX ÀFZ SFdVF AF½FadMX°F IYS B³F SFª¹FFZÔ ¸FÔZ »F¦F³FZ ½FF»Fe AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ IYFZ þeEÀFMXe dSRaYOX þFSXe IYSZ¦FeÜ dþ³F SFª¹FFZÔ IYFZ ¹FWX ÀF„d½F²FF d¸F»FZ¦Fe CX³F¸FZÔ dÀFd¢IY¸F, A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF, ¸FZ§FF»F¹F, AÀF¸F, d¸FþFZS¸F, ¸Fd¯F´F„S, ³F¦FF»F`ÔOX AF`S dÂF´F„SF ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ IYFZ ¹FWX ¸FQQ dþÀF °FFSXe£F ÀFZ CX³WXFZÔ³FZ ½¹F½FÀFFd¹FIY CX°´FFQ³F VF„øY dIY¹FF WX`, CXÀFIZY ¶FFQ QÀF ÀFF»F IYe A½Fd²F ¸FZÔ ÀFZ VFZ¿F ÀF¸F¹F IZY d»FE WXe IYe þFE¦FeÜ AF`ôFZd¦FIY ³Fed°F E½Fa ÀFa½F²FÊ³F d½F·FF¦F BÀF ¹FFZþ³FF IYZ d½FÀ°FÈ°F dQVFFd³FQZÊVF þ»Q WXe þFSXe IYSZ¦FFÜ CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY þeEÀFMXe IYF³Fì³F IZY °FWX°F ´FSFZÃF IYS ÀFZ LXìMX IYF ´FiF½F²FF³F ³FWXeÔ WX`Ü WXF»FFadIY A¦FS IYZÔýi ¹FF SFª¹F ÀFSIYFS dIYÀFe CXôFZ¦F IYFZ LXìMX QZ³FF ¨FFWX°Fe WX` °FFZ ½FWX þeEÀFMXe SFdVF dSRaYOX IYS ÀFIY°Fe WX`Ü þZMX»Fe ³FZ IYWXF dIY CXôFZ¦FFZÔ IYFZ dSRaYOX IYe ÀF„d½F²FF OXe¶FeMXe IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ d¸F»FZ¦FeÜ BÀF ÀF„d½F²FF IYF »FF·F 4,284 IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ d¸F»FZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ ·FFSXe ·FSIY¸F 27,413 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF AF½FaMX³F dIY¹FF WX`Ü ¹FWX SFdVF EIY þ„»FFBÊ 2017 ÀFZ 31 ¸FF¨FÊ 2027 °FIY IZY d»FE CX´F»F¶²F SWXZ¦FeÜ þeEÀFMXe IZY »FF¦Fì WXFZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ B³F CXôFZ¦FFZÔ IYFZ IZÔYýie¹F CX°´FFQ VF„»IY ¸FZÔ LXìMX IYF »FF·F WXFdÀF»F ±FFÜ ÀFSIYFS ¹FWX ¹FFZþ³FF 2007 ÀFZ ¨F»FF SWXe WX`Ü´F½FÊ°Fe¹F SFª¹FFZÔ FZÔ CXôFZ¦FFZÔ IYFZ QÀF ½F¿FûË °FIY IYSX LXìMXdIY³F SFª¹FûÔ IYû SFW°FCXXØFSF£FaOX, dWX¸FF¨F»F FiQZVF, þ¸¸Fì ½F IYV¸FeS, dÀFd¢IY¸F, A÷Y¯FF¨F»F FiQZVF, ¸FZ§FF»F¹F, AÀF¸F, d¸FþFZS¸F, Fd¯F´F„S, ³F¦FF»F`ÔOX, dÂF´F„SF4 Fi²FF³F¸FaÂFe IYe A²¹FÃF°FF FZÔ I`Yd¶F³FZMX ³FZ Qe FaþìSXe

4 Côû¦F BIYFB¹FûÔ IYû dSRaYOX IZY øY´F FZÔ d¸F»FZ¦Fe MX`¢ÀF LìMX4 ªFeEÀFMXe »FF¦F… WXû³FZ IZY ¶FFQ F½FÊ°Fe¹F SXFª¹FûÔ FZÔ IYSX dSX¹FF¹F°FûÔ FSX ÀFaVF¹F Q…SX´FiQVFÊ³F4¶Fe°FZ RYÀF»F ½F¿FÊ FZÔ F`QF½FFS IYF Fü±FF Ad¦Fii¸F A³F„¸FF³F þFSe¶Fe°FZ RYÀF»F ½F¿FÊ FZÔ FF½F»F, ¦FZWìa AüS Q»FW³F IYe F`QF½FFS dSIYFGOXÊ À°FS FSþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeA¨LZ ¸FF³FÀFì³F ½F ³Fed°F¦F°F °F`¹FFdS¹Fûa IZY ¨F»F°FZ ¶Fe°FZ RYÀF»F ½F¿FÊ ¸FZ Ô JFôF³³F IYe dSIYFGOXÊ °FûOÞX ´F`QF½FFS W„BÊ W`Ü ¦FZWìa, ¨FF½F»F, ¸FûMXZ A³FFþ AüS Q»FW³F IYe RYÀF»Fûa ¸FZÔ A¶F °FIY IYF ÀF½FFÊd²FIY C°´FFQ³F W„AF W`Ü I„Y»F ´F`QF½FFS 27.56 IYSûOÞX MX³F W„BÊ W` þû d´FL»FZ dSIYFGOXÊ C°´FFQ³F IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¨FFS RYeÀFQ Ad²FIY W`Ü Q»FW³F IYe ´F`QF½FFS ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe ½FÈdð ÀFZ ÀFSIYFS AüS C´F·Fû¢°FFAûa IYû ·FFSe SFW°F d¸F»Fe W`Ü RYÀF»F ½F¿FÊ 2016-17 ¶Fe°FZ þì³F ¸FFW ¸FZÔ ÀF¸FF´°F Wû ¦F¹FF W`Ü IÈYd¿F ¸FaÂFF»F¹F IYe AûS ÀFZ RYÀF»Fûa IYe ´F`QF½FFS IYF ¹FW AFaIYOÞXF ¨Fü±FZ A³F„¸FF³F IZY AF²FFS ´FS ¶F„²F½FFS IYû þFSe dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY FW»FZ ½FF»FZ RYÀF»F ½F¿FÊ 2015-16 (þ„»FFBÊ ÀFZ þì³F) IZY QüSF³F JSF¶F ¸FüÀF¸F IYe ½FþW ÀFZ ´F`QF½FFS §FMXIYS 25.15 IYSûOÞX MX³F SW ¦FBÊ ±FeÜ ¶Fe°FZ ½F¿FÊ IZY C°´FFQ³F IZY °FFþF A³F„¸FF³F IYF AFaIYOÞXF d´FL»FZ A³F„¸FF³F IZY d½F´FSe°F 23 »FFJ MX³F ª¹FFQF W`Ü JFôF³³F FZÔ ²FF³F IYe F`QF½FFS 11 IYSûOÞX MX³F ÀFZ Ad²FIY W„BÊ W`, þû d´FL»FZ RYÀF»F ½F¿FÊ IZY 10.44 IYSûOÞX MX³F ÀFZ Ad²FIY W`Ü ¦FZWìa IYe dSIYFGOXÊ F`QF½FFS 9.83 IYSûOÞX MX³F ´FW„a¨F ¦FBÊ W`, þû d´FL»FZ ÀFF»F IZY 9.22 IYSûOÞ MX³F ÀFZ Ad²FIY W`Ü ¸FûMXZ A³FFþ IYe ´F`QF½FFS 4.41 IYSûOÞX MX³F W„BÊ W`, þ¶FdIY d´FL»FZ RYÀF»F ½F¿FÊ ¸FZÔ ¹FW 3.85 IYSûOÞX MX³F ±FeÜ ¸FûMXZ A³FFþ FZÔ F¢IZY IYe dSIYFGOXÊ F`QF½FFS 2.62 IYSûOÞX MX³F W„BÊ W`Ü Q»FW³F RYÀF»Fûa IYe dSIYFGOXÊ ´F`QF½FFS IYû QZJ°FZ W„E ÀFSIYFS IYe d¨Fa°FFEa J°¸F Wû ÀFIY°Fe WàÜ AF¹FF°F d³F·FÊS°FF §FMXZ¦Fe AüS C´F·Fû¢°FFAûa IYû SFW°F ·Fe d¸F»FZ¦FeÜ QF»Fûa IYe I„Y»F ´F`QF½FFS 2.30 IYSûOÞX MX³F Wû³FZ IYF ´F¢IYF A³F„¸FF³F W`Ü þ¶FdI BÀFIZY ´FW»FZ ½FF»FZ ÀFF»F ¸FZÔ ¹FW ´F`QF½FFS IZY½F»F 1.63 IYSûOÞX MX³F ´FS AMXIY ¦FBÊ ±FeÜ Q»FW³F IYe I„Y»F ´F`QF½FFS ¸FZÔ ASWS IYe 48 »FFJ AüS COÞXQ IYe 18 »FFJ MX³F IYe dWÀÀFZQFSe W`Ü d°F»FW³F IYe IY¸Fe IYû ´FìSF IYS³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ·Fe dIY¹FZ ¦F¹FZ ±FZ, dþÀFIZY F»F°FZ d°F»FW³F RYÀF»Fûa IYe I„Y»F ´F`QF½FFS 3.21 IYSûOÞX MX³F W„BÊ W`, þ¶FdIY d´FL»FZ ÀFF»F ¹FW 2.52 IYSûOÞX MX³F ±FeÜ ³FIYQe RYÀF»Fûa IYF ¶F„½FFBÊ SIY¶FF IY¸F Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ C°´FFQIY°FF ¸FZÔ ÀF„²FFS IYe ½FþW ÀFZ ´F`QF½FFS ¶FW„°F ´Fi·FFd½F°F ³FWeÔ Wû ÀFIYF W`Ü IY´FFÀF IYe ´F`QF½FFS 3.3 IYSûOÞX ¦FFaN (170 dIY¦FiiF) W„BÊ W`Ü þ¶FdIY d´FL»FZ RYÀF»F ÀFF»F 2015-16 ¸FZÔ ¹FW °Fe³F IYSûOÞX ¦FFaN ´FS dÀF¸FMX ¦FBÊ ±FeÜ ¦F³³FZ IYe ´F`QF½FFS IY¸F W„BÊ W`Ü BÀF¸FZÔ »F¦F·F¦F 12 RYeÀFQ IYe IY¸Fe IYF A³F„¸FF³F W`Ü ¦F³³FZ IYe ´F`QF½FFS 30 IYSûOÞX MX³F W„BÊ W`Ü þ¶FdIY d´FL»FZ ÀFF»F ¹FW 34.84 IYSûOÞX MX³F ±FFÜJFôF³³F F`QF½FFSX FZÔ MXìMXZ ÀFFSZ dSXIYFGOXÊ

4 QZVF FZÔ JFôF³³F IYe I„Y»F F`QF½FFS 27.56 IYSûOÞX MX³F IZY dSXIYFGOÊX À°FSX FSX FW„aX¨Fe 4 Q»FWX³F IYF CX°´FFQ³F 1.63 IYSXûOÞX MX³F ÀFZ ¶FPÞXIYSX 2.30 IYSXûOÞX MX³F W„XAF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ 22 I`YSMX ÀFZ ª¹FFQF VF„ð°FF ½FF»FZ ÀFû³FZ IZY AF·Fì¿F¯FûÔ, dÀF¢IYûÔ AüS A³¹F AFBMX¸FûÔ IZY d³F¹FFÊ°F ´FS ´FF¶FaQe »F¦FF Qe W`Ü BÀF IYQ¸F IYF ¸FIYÀFQ ÀFû³FZ IZY AF·Fì¿F¯FûÔ IYF d³F¹FFÊ°F dQJFIYS dRYS BÀF IYe¸F°Fe ²FF°F„ IYû ½FF´FÀF »FF³FZ IZY JZ»F ¹FF³Fe SFCaOX dMXÑd´Fa¦F ´FS SûIY »F¦FF³FF W`Ü d½FQZVF ½¹FF´FFS ¸FWFd³FQZVFF»F¹F (OXeþeERYMXe) ³FZ BÀFIZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ Ad²FÀFì¨F³FF þFSe IYS Qe W`Ü¹FW R`YÀF»FF EZÀFZ ÀF¸F¹F dIY¹FF ¦F¹FF W` þ¶F ·FFS°Fe¹F AF·Fì¿F¯F ½¹FF´FFdS¹FûÔ IYe AûS ÀFZ QdÃF¯F IYûdS¹FF ÀFZ ÀFû³FZ IZY AF¹FF°F ¸FZÔ ·FFSe ¶FPÞû°FSe IYû »FZIYS d¨Fa°FF þ°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü BÀF QZVF ÀFZ ÀFû³FZ IYF AF¹FF°F EIY þ„»FFBÊ ÀFZ °Fe³F A¦FÀ°F IZY ¶Fe¨F ¶FPÞIYS 33.86 IYSûOÞX OXFG»FS IZY AFaIYOÞXZ ´FS ´FW„a¨F ¦F¹FFÜ þ¶FdIY 2016-17 ¸FZÔ ´FìSZ d½FØF ½F¿FÊ IZY QüSF³F QdÃF¯F IYûdS¹FF ÀFZ 47.04 IYSûOÞX OXFG»FS IZY ÀFû³FZ IYF AF¹FF°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜAd²FÀFì¨F³FF ¸FZÔ OXeþeERYMXe ³FZ IYWF W` dIY d½FQZVF ½¹FF´FFS ³Fed°F (2015-20) IZY I„YL ´FiF½F²FF³FûÔ IYû ÀFaVFûd²F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F AFN ÀFZ 22 I`YSMX °FIY IZY ÀFû³FZ IZY AF·Fì¿F¯FûÔ AüS A³¹F AFBMX¸F IZY §FSZ»Fì ¶FFþFS, d³F¹FFÊ°Fû³¸F„J ¹Fìd³FMXûÔ, B»FZ¢MXÑFGd³F¢ÀF WFOXÊ½FZ¹FS MXZ¢³Fû»FFGþe ´FFIÊY, ÀFFGµMX½FZ¹FS MXZ¢³Fû»FFGþe ´FFIÊY AüS ¶FF¹Fû MXZ¢³Fû»FFGþe ´FFIÊY ÀFZ d³F¹FFÊ°F IYe A³F„¸Fd°F d¸F»F ¦FBÊ W`Ü BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FW W„AF dIY A¶F IYûBÊ ·FBÊ d³F¹FFÊ°FIY 22 I`YSMX ÀFZ Ad²FIY VF„ð°FF ½FF»FZ ÀFû³FZ IZY ¦FW³FZ ¹FF A³¹F AFBMX¸F IYF d³F¹FFÊ°F ³FWeÔ IYS ÀFIZY¦FFÜOXeþeERYMXe ³FZ ÀFFRY dIY¹FF W` dIY A¶F C³WeÔ d³F¹FFÊ°FIYûÔ IYû ´Fiû°ÀFFW³FûÔ IYF »FF·F d¸F»FZ¦FF, þû AFN ÀFZ 22 I`YSMX IZY ¶Fe¨F VF„ð°FF ½FF»FZ ÀFû³FZ IZY AF·Fì¿F¯F ½F A³¹F AFBMX¸F IYF d³F¹FFÊ°F IYSZÔ¦FZÜ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ þZ¸ÀF EaOX ª½F`»FSe E¢ÀF´FûMXÊ ´Fi¸FûVF³F IYFCadÀF»F IZY EIY Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I„YL d³F¹FFÊ°FIYûÔ õFSF 22 I`YSMX ÀFZ Ad²FIY VF„ð°FF ½FF»FZ AF·Fì¿F¯FûÔ IZY d³F¹FFÊ°F IYe dVFIYF¹F°F d¸F»F SWe W`Ü d³F¹FFÊ°FIYûÔ IZY VFe¿FÊ ÀFa¦FN³F dRY¹Fû IZY EIY Ad²FIYFSe ³FZ ·Fe BÀFe °FSW IYe ¶FF°F QûWSFBÊÜ CÀF³FZ IYWF dIY BÀF Ad²FÀFì¨F³FF IZY þdS¹FZ ÀFû³FZ IZY EZÀFZ ¦FW³FûÔ ½F A³¹F AFBMX¸FûÔ IZY d³F¹FFÊ°F ´FS SûIY »F¦F ¦FBÊ W`Ü WF»FFadIY BÀF IYQ¸F IYF ¦Fû»OX ª½F`»FSe IZY d³F¹FFÊ°F ´FS AÀFS ³FWeÔ ´FOÞXZ¦FF, ¢¹FûÔdIY ª¹FFQF°FS E¢ÀF´FûMXÊ 22 I`YSMX ÀFZ IY¸F VF„ð°FF ½FF»FZ ¦FW³FûÔ IYF We Wû°FF W`ÜÀFû³FZ IZY AF·Fì¿F¯F d³F¹FFÊ°F FS ¶FPÞXe ÀF£°Fe4 d½FQZVF ½¹FF´FFS FWFd³FQZVFF»F¹F ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ þFSe IYe Ad²FÀFì¨F³FF4 QdÃF¯F IYûdS¹FF ÀFZ ÀFû³FZ IZY AF¹FF°F FZÔ ·FFSe ½FÈdð IZY ¶Fe¨F CNF¹FF IYQ¸F÷YIZY¦Fe SFCaOX dMXÑd´Fa¦F³FBÊ dQ»»Fe : d½FQZVF FZÔ ³FS¸Fe IZY ¶Fe¨F AF·Fì¿F¯F d³F¸FFÊ°FFAûa AüS dSMXZ»FÀFÊ ³FZ ·Fe ¶F„²F½FFS IYû ÀFû³FZ FZÔ FFa¦F §FMXF QeÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ À±FF³Fe¹F ÀFSFRYF ¶FFþFS FZÔ ´Fe»Fe ²FF°F„ 300 ÷Y´F¹FZ dRYÀF»FIYS 29 WþFS 750 ÷Y´F¹FZ Fid°F QÀF ¦FiF¸F FS AF ¦FBÊÜ BÀFe °FSW FFaQe ·Fe Aüôûd¦FIY ¹Fìd³FMXûÔ ½F dÀF¢IYF d³F¸FFÊ°FFAûa IZY WF±F JeÔ¨F³FZ ÀFZ 800 ÷Y´F¹FZ IYF ¦Fû°FF »F¦FF ¦FBÊÜ BÀF dQ³F ¹FW ÀFRZYQ ²FF°F„ 39 WþFS 300 ÷Y´F¹FZ Fid°F dIY»Fû FS ¶FaQ W„BÊÜ ¶Fe°FZ ÀFÂF FZÔ ·Fe ¹FW 100 ÷Y´F¹FZ MXìMXe ±FeÜ dÀFa¦FF´F„S IZY Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFSFRYF ¶FFþFS FZÔ ÀFû³FF §FMXIYS 1270 OXFG»FS ´Fid°F AF`ÔÀF Wû ¦F¹FFÜ BÀFIYF AÀFS §FSZ»Fì ¶FFþFS FS ·Fe FOÞXFÜ ¹FWFa ÀFû³FF AF·Fì¿F¯F IZY ·FF½F 300 ÷Y´F¹FZ IYe WFd³F IZY ÀFF±F 29 WþFS 600 ÷Y´F¹FZ Fid°F QÀF ¦FiF¸F Wû ¦FEÜ AFN ¦FiF¸F ½FF»Fe d¦F³³Fe Fì½FÊÀ°FS 24 WþFS 500 ÷Y´F¹FZ ´FS ¹F±FF½F°F SWeÜ ÀFF´°FFdWIY dOX»Fe½FSe ½FF»Fe FFaQe 885 ÷Y´F¹FZ ¦Fa½FFIYS 38 WþFS 365 ÷Y´F¹FZ Fid°F dIY»Fû ¶Fû»Fe ¦FBÊÜ FFaQe dÀF¢IYF 1000 ÷Y´F¹FZ »F„PÞIYIYS 73000-74000 ÷Y´F¹FZ Fid°F ÀFÌYOÞXF FS ¶FaQ W„AFÜÀFû³FZ AüS FFaQe FZÔ AFBÊ d¦FSF½FMX þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ¦F„÷Y½FFS IYû ¹F„½FF CXôd¸F¹FûÔ ½F ÀMXFMXÊA´F VF„øY IYS³FZ ½FF»FZ CXôd¸F¹FûÔ ÀFZ øY¶FøY WXûÔ¦FZÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe CX³FIZY ÀFF±F ³¹Fì BadOX¹FF IZY d³F¸FFÊ F IYe ¹Fûþ³FF AF`S 2022 °FIY dIYÀFF³FûÔ IYe AF¹F Qû¦F„³Fe IYS³FZ IZY CX´FF¹FûÔ ´FS d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ IYSZÔ¦FZÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀMXFMXÊA´F IYû ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE þøYSXe CX´FF¹FûÔ ´FS ·Fe ½FWX ¨F¨FFÊ IYSÔZ¦FZÜ ¹FWX ´FWX»Fe ¶FFS WX`, þ¶F ´FeE¸F B°F³FZ ¶FOXÞZ À°FS ´FS d³Fþe ÃûÂF IZY ¨FeRY E¢þe¢¹FìdMX½F ARYÀFSûÔ (ÀFeBÊAû) IZY ÀFF±F ¶F`NXIY IYSmÔX¦FZÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe B³FIZY ÀFF±F 22 A¦FÀ°F IYû ·Fe ¨F¨FFÊ IYSZÔ¦FZÜ¹F„½FF CXôd¸F¹FûÔ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F ÀFZ ´FWX»FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ÀMXFMXÊA´F BadOX¹FF ¹Fûþ³FF IYe A¶F °FIY IYe ´Fi¦Fd°F IYF þF¹FþF d»F¹FFÜ ÀFìÂFûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY CX³WXûÔ³FZ ÀMXFMXÊA´F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ³FE d³F½FZVF AF`S ³FFÌYdS¹FûÔ IZY ÀFÈþ³F IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ þF³FIYFSXe ´FiF´°F IYeÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ WX„BÊ BÀF ¶F`NXIY ¸FZÔ ³Fed°F AF¹Fû¦F AF`S AF`ôûd¦FIY ³Fed°F E½Fa ÀFa½FðÊ³F d½F·FF¦F (OXeAFB´Fe´Fe) IZY VFe¿FÊ Ad²FIYFSXe VFFd¸F»F WX„EÜ FF³FF þF SWXF WX` dIY BÀF VFe¿FÊ À°FSXe¹F ¶F`NXIY IZY ¶FFQ ÀFSIYFS ÀMXFMXÊA´F IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ³Fed°F ¸FZÔ þøYSXe ¶FQ»FF½F ·Fe IYS ÀFIY°Fe WX`ÜÀFìÂFûÔ ³FZ IYWXF ´FeE¸F ¹F„½FF CXôd¸F¹FûÔ IZY ÀFF±F dþ³F d½F¿F¹FûÔ ´FS ¨F¨FFÊ IYSZa¦FZ CX³F¸FZÔ ´F¹FÊMX³F ½F ÀFaÀIÈYd°F (ÀFFGµMX ´FF½FS), dOXdþMX»F BadOX¹FF IYe Aad°F¸F ½¹Fd¢°F °FIY FWX„a F, ÀF°F°F d½FIYFÀF, Fû¿F¯F AF`S À½FFÀ±¹F AF`S IYF`VF»F d½FIYFÀF ·Fe VFFd¸F»F WXÔÜ þWXFa °FIY À½FFÀ±¹F IYe ¶FF°F WX` °Fû ¦FiF¸Fe¯F ÃûÂFûÔ ¸FÔZ B»FFþ IYe ¶FZWX°FS ÀF„d½F²FF I`YÀFZ ´FWX„a¨FFBÊ þFE, BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ CXôû¦F þ¦F°F IZY ´Fid°Fd³Fd²F ÀFSIYFS IZY ÀF¸FÃF IYF¹FÊ¹Fûþ³FF ´FZVF IYSZÔ¦FZÔÜ BÀFIZY A»FF½FF d¨FdIY°ÀFF OF¹F¦³FûdÀMX¢ÀF ´FS ·Fe RYûIYÀF SWXZ¦FFÜ ¹F„½FF CXôd¸F¹FûÔ ÀFZ AFþ d¸F»FZÔ¦FZ Fi²FF³F¸FaÂFe FûQe´FeE¸F ³¹Fì BadOX¹FF IZY ¶FFSZ FZÔ þF³FZÔ¦FZ C³FIZY d½F¨FFS, dIYÀFF³FûÔ IYe AF¹F Qû¦F„³Fe IYSX³FZ AüSX ÀMXFMÊXA´ÀF IZY ¶FFSmX FZÔ ·Fe WXû¦Fe F¨FFÊþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeIZÔYýi ³FZ d½Fd·F³³F ÀFSIYFSe C´FIiY¸Fûa ¸FZÔ S¯F³Fed°FIY d½Fd³F½FZVF IYe FidIiY¹FF IYû °FZþ IYS³FZ IZY d»FE EIY ½FÌYd»´FIY ½¹F½FÀ±FF °F`¹FFS IYe W`Ü ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ ¨F¹Fd³F°F C´FIiY¸Fûa IYe d¶FIiYe ÀFZ þ„OÞXe ´FidIiY¹FF IYû °FZþ IYS³FZ IZY d»FE EIY d½FVFZ¿F ÀFd¸F°F ¶F³FFBÊ ¦FBÊ W` dþÀF¸FZÔ d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe, ÀFOÞXIY ¹FF°FF¹FF°F ½F SFþ¸FF¦FÊ FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOXIYSe À±FF¹Fe ÀFQÀ¹F Wûa¦FZ þ¶FdIY °FeÀFSF ÀFQÀ¹F C´FIiY¸F IZY ´FiVFFÀFd³FIY ¸FaÂFF»F¹F IYF ¸FaÂFe Wû¦FFÜ ¹FW ÀFd¸Fd°F S¯F³Fed°FIY d¶FIiYe IYe VF°FûË ÀFZ »FZIYS CÀFIYe IYe¸F°F ´FS Aad°F¸F R`YÀF»FF IYSZ¦FeÜ d¶FIiYe ÀFZ þ„OÞXZ A³¹F ¸F„ïûa ´FS ÀFW¹Fû¦F IYS³FZ IZY d»FE ÀFd¨F½Fûa IYF A»F¦F ÀFZ EIY ÀF¸FìW ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FW ÀF¸FìW WF»FF°F FZÔ ¶FQ»FF½F IZY F„°FFd¶FIY FüþìQF d½Fd³F½FZVF ³Fed°F IYû ¶FQ»F³FZ IYF ·Fe IYF¸F IYSZ¦FFÜÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ °F¸FF¸F IYûdVFVFûa IZY ¶FF½FþìQ A·Fe °FIY d½Fd³F½FZVF IYe ¦Fd°F ¶FW„°F JFÀF ³FWeÔ SWe W`Ü ³Fed°F AF¹Fû¦F IZY À°FS ´FS dþ³F C´FIiY¸Fûa IYF d½Fd³F½FZVF IYS³FF W`, C³FIZY ³FF¸F °F¹F IYS³FZ IZY d»FE EIY ÀFd¸Fd°F W` þ¶FdIY EIY Aa°FS ¸FaÂFF»F¹Fe ÀFd¸Fd°F ·Fe W`Ü »FZdIY³F ÀFSIYFS IYF þûS A¶F S¯F³Fed°FIY d¶FIiYe ´FS W`Ü ³Fed°F AF¹Fû¦F IYe °FSRY ÀFZ E¹FS BadOX¹FF, ¶FeBÊE¸FE»F ÀF¸FZ°F I„YL IaY´Fd³F¹Fûa IZY ³FF¸F ÀF„ÓFF¹FZ ¦F¹FZ ±FZ dþ³F ´FS IYF¸F VF„øY Wû ¨F„IYF W`Ü þF³FIYFSûa IYF IYW³FF W` dIY I`Yd¶F³FZMX ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû dIY¹FZ ¦F¹FZ R`YÀF»FZ IYF °F°IYF»F AÀFS E¹FS BadOX¹FF ¸FZÔ þFSe d³F½FZVF ´FidIiY¹FF ´FS Wû¦FFÜ ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IZY À½FFd¸F°½F ½FF»FZ ÀFFSZ WûMX»Fûa IYF S¯F³Fed°FIY d½Fd³F½FZVF IYS³FZ IYe A³F„VFaÀFF IYe W`Üd½Fd³F½FZVF IYF dªF¸¸FF ¦FOXIYSe ½F þZMX»Fe IYûS¯F³Fed°FIY d½Fd³F½FZVF ÀFZ þ„OÞXZ F„ïûa FS Wûa¦FZ °FZþe ÀFZ R`YÀF»FZ, A÷Y¯F þZMX»Fe ½F d³Fd°F³F ¦FOXIYSe Wûa¦FZ ÀFd¸Fd°F IZY À±FF¹Fe ÀFQÀ¹F ·FFS°F-À½FeOX³F FZÔ AFB´FeAFS FS ÀF¸FÓFü°FZ IYû FaþìSe³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : IZÔYýie¹F I`Yd¶F³FZMX ³FZ ·FFS°F AüS À½FeOX³F IZY ¶Fe¨F ¶FüdðIY ÀFa´FQF Ad²FIYFS (AFB´FeAFS) IZY FF¸F»FZ FZÔ ÀFW¹Fû¦F IZY d»FE EIY ÀF¸FÓFü°FZ IYû FaþìSe QZ QeÜ BÀFÀFZ Côû¦F AüS d³F½FZVFIYûÔ IYû RYF¹FQF d¸F»FZ¦FFÜ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYe A²¹FÃF°FF FZÔ W„BÊ I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NIY FZÔ BÀF ÀF¸FÓFü°FZ IYû A³F„¸Fd°F Qe ¦FBÊÜ BÀFÀFZ ·FFS°F IYû B³Fû½FZVF³F AüS ¶FüdðIY ÀFa´FQF IZY °FaÂF IYF A³F„·F½F d¸F»FZ¦FFÜ ÀFSIYFSe ¶F¹FF³F IZY A³F„ÀFFS BÀF ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ d½FÀ°FÈ°F QF¹FSZ IYe »F¨Fe»Fe ½¹F½FÀ±FF °F`¹FFS Wû¦Fe dþÀFIZY þdS¹FZ Qû³FûÔ QZVF A¨Le Fðd°F¹FûÔ IYF AF´FÀF FZÔ AFQF³F-´FiQF³F IYS ÀFIZÔY¦FZÜ MXÑZd³Fa¦F Fiû¦FiiF¸F AüS °FIY³FeIYe d½FIYFÀF FS ·Fe d¸F»FIYS IYF¸F IYS ÀFIZÔY¦FZ °FFdIY AFB´FeAFS IYû »FZIYS þF¦FøYIY°FF ¶FPÞZÜCopyR

ight Jagran.com


RiYeMXFCX³F : FdV¨F¸F ARiYeIYe QZVF dÀFESF d»F¹FFZ³F IYe SFþ²FF³Fe RiYeMXFCX³F FZÔ ·FìÀ£F»F³F AF`S ¶FFPXÞ IZY F»F°FZ IYSXe¶F 400 »FFZ¦FFZÔ IZY FFSZ þF³FZ IYe F„d¿MX IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀF AF´FQF FZÔ 600 »FFZ¦F »FF´F°FF ·Fe ¶F°FFE ¦FE WX`ÔÜ SF¿MXÑ´Fd°F A³FZÊÀMX ¶FFBÊ IYFZSFZ¸FF ³FZ ÀFF°F dQ³F IZY SF¿MXÑe¹F VFFZIY IYe §FFZ¿F¯FF IYe WX`Ü dÀFESF d»F¹FFZ³F ¸FZÔ ·FìÀ£F»F³F ÀFZ 400 IYe Fü°Fwww.jagran.com

Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 11¸F³Fe»FF, E´Fe : SF¿MXÑ´Fd°F SûdOXÑ¦Fû Q„°FZÊ°FZ IZY ³FVFF d½FSû²Fe Ad·F¹FF³F IZY °FW°F ´F„d»FÀF ³FZ EIY We dQ³F ¸FZÔ 32 »Fû¦FûÔ IYû ¸FFS d¦FSF¹FF W`Ü ´F„d»FÀF ³FZ 109 »Fû¦FûÔ IYû d¦FSµ°FFS ·Fe dIY¹FF W`Ü QZVF ¸FZÔ dLOÞXZ Ad·F¹FF³F ¸FZÔ EIY dQ³F ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE »Fû¦FûÔ IYe ¹FW ÀF½FFÊd²FIY ÀFa£¹FF W`Ü A·Fe °FIY IZY Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹FûÔ IYe IYFSÊ½FFBÊ ¸FZÔ 3,200 »Fû¦F ¸FFSZ þF ¨F„IZY W`ÔÜ Qû WþFS ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F ¸FFÀIY ´FW³FZ ¸FûMXS ÀFFBdIY»F ÀF½FFSûÔ IYe ¦Fûd»F¹FûÔ ÀFZ ¸FFSZ ¦FE W`ÔÜ dRY»Fe´FeÔÀF ¸FZÔ dLOÞXZ ÎWXÀFIY Ad·F¹FF³F IYe ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ¸FF³F½FFd²FIYFS AF¹Fû¦F ·Fe d³FaQF IYS ¨F„IYF W`Ü ³FVFe»FZ ´FQF±FûË IYe °FÀIYSe IZY ¦FPÞ ¶F³F ¨F„IZ dRY»Fe´FeÔÀF ¸FZÔ ³FVFF J°¸F IYS³FZ IZY ³FFSZ ´FS We Q„°FZÊ°FZ ³FZ ¨F„³FF½F þe°FF ±FFÜ SF¿MXÑ´Fd°F ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ C³FIYF Ad·F¹FF³F þFSe W`Ü Ad·F¹FF³F ¸FZa ³FVFF IYS³FZ ½FF»FûÔ AüS ³FVFZ IYF IYFSû¶FFS IYS³FZ ½FF»FZ, Qû³FûÔ °FSW IZY »Fû¦FûÔ ´FS IYFSÊ½FFBÊ Wû SWe W`Ü ½FdS¿N ´F„d»FÀF A²FeÃFIY Sûd¸F¹Fû E¸F IYFS¸FFMX þìd³F¹FS IZY F„°FFd¶FIY Fa¦F»F½FFS IYû ¶F„»IYF³F FiFa°F 67 ´F„d»FÀF MXe¸FûÔ ³FZ EIY ÀFF±F IYFSÊ½FFBÊ IYe ±FeÜ IYFSÊ½FFBÊ ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ IYBÊ °FSW IZY ³FVFe»FZ ´FQF±FÊ þ¶°F dIY¹FZ W`ÔÜ dRY»Fe´FeÔÀF F„d»FÀF ³FZ EIY We dQ³F FZÔ FFSZ 32 ³FVFFJûS½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : A¸FZdSIYF IZY SF¿MXÑ´Fd°F OXFZ³FF»OX MXÑa´F ³FZ QZVF IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ ·FFS°F½FadVF¹FFZÔ IZY ¹FFZ¦FQF³F IYe °FFSXeRY IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY A¸FZdSIYF AF`S ·FFS°F IZY ¶Fe¨F QFZÀ°FF³FF ÀFa¶Fa²F »FFZIY°FFadÂFIY ¸Fì»¹FFZÔ AF`S AF´FÀFe ÀF„SÃFF IZY ½¹FF´FIY ÀF¸¸FF³F ´FS AF²FFdS°F W`ÔÜ MXÑa´F ³FZ ·FFS°F IZY 71½FZÔ À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY ¸FFÌZY ´FS dVFIYF¦FFZ ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F BadOX¹FF OXZ ´FSZOX IYFZ »FZIYS þFSXe A´F³FZ ÀFaQZVF ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F IYWXeÜ SF¿MXÑ Fd°F ³FZ IYWXF, kÎWXQì AF`S ·FFS°Fe¹F A¸FZdSdIY¹FFZÔ IZY A³F¸FFZ»F ¹FFZ¦FQF³F IZY ´Fid°F AF·FFSÜ þ¶F WX¸F ·FFS°F IZY »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE ¹FWX VFF³FQFS CX°ÀF½F ¸F³FF SWXZ WX`Ô °F¶F WX¸F ÀF·Fe ÎWXQ„AFZÔ AF`S ·FFS°Fe¹F A¸FZdSdIY¹FFZÔ IYF ¦F½FÊ IZY ÀFF±F ÀF¸¸FF³F IYS°FZ WX`Ô, þû WX¸FFSZ ¸FWXF³F QZVF IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ ´Fi·FF½FVFF»Fe ¹FFZ¦FQF³F QZ SWXZ WX`ÔÜl BÀF ¸FFÌZY ´FS Bd»F³FFG¹FÀF ´FiFa°F IZY ¦F½F³FÊS ¶FiìÀF øY³FS ³FZ IYWXF dIY ·FFS°Fe¹F ÀF¸F„QF¹F A¸FZdSIYF IYF Ad·F³³F dWXÀÀFF WX`Ü CX³WûÔ³FZ ·Fe ´FiFa°F AF`S QZVF IZY ½¹FF´FFS ½F ÀFFaÀIÈYd°FIY d½FSFÀF°F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ÀF¸F„QF¹F IZY ¹FFZ¦FQF³F IYe ´FiVFaÀFF IYeÜ BadOX¹FF OXZ ´FSZOX IYF ÀF¸FF´F³F ¦FF¹FIY ¸FeIYF dÀFaWX IZY IaYÀFMXÊ IZY ÀFF±F WX„AFÜ BÀF IaYÀFMXÊ ¸FZÔ IYSXe¶F 30 WXþFS »FFZ¦F VFFd¸F»F WX„EÜÀ½F°FaÂF°FF dQ½FÀF FS MXÑa´F ³FZ IYe ·FFS°Fe¹FûÔ IZY ¹FFZ¦FQF³F IYe °FFSXeRY´F„°FÊ¦FF»F FZÔ FZOÞX d¦FS³FZ ÀFZ 13 IYe FF`°Fd»FÀ¶F³F : F„°FÊ¦FF»F IZY F`dOXESF õe´F FZÔ EIY d½FVFF»F FZOÞX d¦FS³FZ ÀFZ ÀFF»F·FS IZY EIY ¶F¨¨FZ AF`S QFZ d½FQZVFe FdWX»FFAFZÔ ÀF¸FZ°F 13 »FFZ¦FFZÔ IYe FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWX FZOÞX Fa¦F»F½FFS IYFZ EIY ²FFd¸FÊIY CX°ÀF½F À±F»F FS d¦FS ¦F¹FF ±FFÜ BÀF WXFQÀFZ FZÔ 49 »FFZ¦F §FF¹F»F WX„E W`ÔÜ À±FF³Fe¹F »FFZ¦FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³WXFZÔ³FZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ AF¦FFWX dIY¹FF ±FF dIY ¹FWX FZOÞX £F°FS³FFIY WX`ÜAF°¸F§FF°Fe W¸F»FF½FS ³FZ »Fe ÀFF°F BSFIYe ÀF`d³FIYûÔ IYe þF³F¶F¦FQFQ : BSFIY FZÔ ¶F„²F½FFS IYû ¶F`þe VFWS IZY d³FIYMX EIY ÀF„SÃFF F„£¹FF»F¹F FZÔ AF°¸F§FF°Fe W¸F»FF½FSûÔ ³FZ §F„ÀF³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ EIY ³FZ F„£¹FF»F¹F IZY ¦FZMX FS d½FÀRYûMXIYûÔ ÀFZ ·FSe A´F³Fe þÌZYMX FZÔ ²F¸FFIYF IYS dQ¹FFÜ BÀFIYe F´FZMX FZÔ AF³FZ ÀFZ ÀFF°F BSFIYe ÀF`d³FIY ¸FFSZ ¦FEÜ A³¹F W¸F»FF½FSûÔ IYû ÀF`d³FIYûÔ ³FZ FFS d¦FSF¹FFÜ ¶F`þe IZY FWFOÞXe B»FFIYûÔ FS A¶F ·Fe AF°FaIYe ÀFa¦FN³F BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX IYF IY¶þF W`Ü³FFBþedS¹FF FZÔ AF°FaIYe W¸F»FZ FZÔ 28 IYe Fü°FIYF³Fû : °Fe³F FdW»FF AF°¸F§FF°Fe W¸F»FF½FSûÔ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû CØFS-´Fì½FeÊ ³FFBþedS¹FF IZY VFS¯FF±FeÊ I`ÔY´F IZY Fi½FZVF õFS FS J„Q IYû COÞXF d»F¹FFÜ BÀF¸FZÔ 28 »Fû¦FûÔ IYe FüIZY FS We Fü°F Wû ¦FBÊÜ 82 »Fû¦F §FF¹F»F W`ÔÜ ¹FW I`ÔY´F FaQFSFSe VFWS FZÔ W` þû ¶Fû³FûÊ SFª¹F IYe SFþ²FF³Fe ¸F`²F„¦F„Se ÀFZ 25 dIY»Fû¸FeMXS QìS W`Ü ³¹F…ªF ¦F`»FSXe IZY´FMXFCX³F, AFBEE³FEÀF : QdÃF¯F ARiYeIYF IYe ÀFaÀFQ IYe EIY ÀFd¸Fd°F ³FZ BþSF¹F»Fe ÀFaÀFQ IZY ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ÀFZ d¸F»F³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ CXÀF³FZ ¹FWX IYQ¸F BþSF¹F»Fe IY¶þZ ½FF»FZ RY»FÀ°Fe³F IZY B»FFIZY ¸FZÔ BþSF¹F»Fe ¶FdÀ°F¹FûÔ IZY d³F¸FFÊ¯F IZY d½FSFZ²F ¸FZÔ CXNXF¹FFÜ dVF³WX„AF ³¹Fìþ EþZÔÀFe IZY A³F„ÀFFS, BÀFÀFZ ´FW»FZ ÀFØFFøYPXÞ ARiYeIYe ³FZVF³F»F IYFa¦Fi ZÀF (EE³FÀFe) IZY ÀFaÀFQe¹F Q»F ³FZ BþSF¹F»Fe ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ÀFZ ³FWXeÔ d¸F»F³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ BþSF¹F»F IZY SFþQì°F AF±FÊS »FZÔIY ³FZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFa¶Fa²FûÔ ´FS QdÃF¯F ARiYeIYe ÀFaÀFQ IYe ÀFd¸Fd°F ÀFZ 16-17 A¦FÀ°F IYû BþSF¹F»Fe ÀFaÀFQ IZY Q»F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYF AF¦FiWX dIY¹FF ±FFÜ EE³FÀFe ÀFaÀFQe¹F Q»F IZY ´Fi½F¢°FF ³FF³FÀFZ¶FF ¸FWX»F„»Fe ³FZ IYWF, kWX¸FFSXe ÀFaÀFQ IYe d¨Fa°FF BÀF ¶FF°F IYFZ »FZIYS CX·FSXe WX` dIY BþSF¹F»F IYe ÀFaÀFQ ³FZ EIY EZÀFZ d½F²FZ¹FIY IYû ¸FaþìSXe Qe WX` dþÀF¸FZÔ RY»FÀ°Fe³F ÃFZÂF ¸FZÔ BþSF¹F»Fe ¶FdÀ°F¹FFZÔ IZY d³F¸FFÊ¯F IYFZ ½F`²F IYS³FZ IYF ´FiF½F²FF³F WX`Ü ¹FWX CXÀF dõSF¿MXÑ ÀF¸FF²FF³F IYû IY¸FþFZS IYS³FZ IYe IYûdVFVF W`, dþÀFIYF QdÃF¯F ARiYeIYF IYe ÀFSIYFS ÀF¸F±FÊ³F IYS°Fe WX`Ül ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ ·Fe BþSF¹F»F IZY BÀF IYQ¸F ´FS d´FLX»FZ ÀFF»F dQÀFa¶FS ¸FZÔ EIY ´FiÀ°FF½F IZY þdS¹FZ d¨Fa°FF þ°FF ¨F„IYe WX`Ü EE³FÀFe ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF dIY W¸F dõSF¿MXÑ IZY AdÀ°F°½F IYF ÀF¸F±FÊ³F AF`S ½FIYF»F°F IYS³FF þFSXe S£FZÔ¦FZÜBþSF¹F»Fe Q»F ÀFZ ³FWeÔ d¸F»Fe QdÃF¯F ARiYeIYe ÀFaÀFQ ÀFd¸Fd°F QdÃF¯F IYûdSX¹FF IZY SXF¿MÑX´Fd°F F…³F ªFZ-B³F ³FZ A´F³Fe F°³Fe dIY¸F dªF¹FFa¦F ÀF…IY IZY ÀFF±F ¶F„²F½FFSX IYû ÀFû»F FZÔ AF¹FûdªF°F 72½FZÔ À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF ÀF¸FFSXûWX FZÔ dWXÀÀFF d»F¹FFÜ BÀF QüSXF³F CX³WXûÔ³FZ QZVF½FFdÀF¹FûÔ ÀFZ QZVF IZY dWX°F FZÔ IYF¸F IYSX³FZ IYe A´Fe»F ·Fe IYeÜ SXF¹FMXSX³¹Fì¹FFGIÊY, SF¹FMXS : ½FþeÊd³F¹FF IZY ¨FF»FûÊMXÐÀFd½F»FZ VFWS ¸FZÔ W„BÊ ³FÀ»Fe¹F ÎWXÀFF IZY d»FE SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa F ³FZ Qû³FûÔ FÃFûÔ IYû dþ¸¸FZQFS NWSF¹FF W`Ü BÀF §FMX³FF ¸FZÔ EIY ¸FdW»FF IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±Fe AüS QþÊ³F ·FS ÀFZ ª¹FFQF §FF¹F»F W„E ±FZÜ WF»FF°F IYû IYF¶Fì IYS³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYF EIY WZ»FeIYFG´MXS ·Fe Ii`YVF Wû ¦F¹FF ±FF dþÀF¸FZÔ Qû ´F„d»FÀFIY¸FeÊ ¸FFSZ ¦FE ±FZÜ §FMX³FF IZY ¶FFQ ÀFZ ½FþeÊd³F¹FF ´FiFa°F ¸FZÔ °F³FF½F ¶F³FF W„AF W`Ü §FMX³FF IZY ¶FFQ MXÑa´F IYe SF¿MXÑ½FFQ IYe ³Fed°F ´FS ÀF½FF»F CN SWZ W`ÔÜ ¨FF»FûÊMXÐÀFd½F»FZ ¸FZÔ V½FZ°F ßFZ¿N°FF½FFdQ¹FûÔ IYe S`»Fe IZY QüSF³F AV½FZ°F AüS A³¹F d½F¨FFS²FFSFAûÔ IZY »Fû¦F d½FSû²F ½¹F¢°F IYS SWZ ±FZÜ CÀFe QüSF³F EIY ¹F„½FIY ³FZ C³F ´FS IYFS ¨FPÞF Qe ±Fe dþÀF¸FZÔ EIY ¸FdW»FF IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F ³FZ BÀFIZY d»FE ½FF¸F´Fa±Fe AüS QdÃF¯F´Fa±Fe IYX˜S d½F¨FFS²FFSF IZY »Fû¦FûÔ IYû §FMX³FF IZY d»FE dþ¸¸FZQFS NWSF¹FF ±FFÜ MXÑa´F IZY BÀF ¶F¹FF³F IYF C³FIYe dS´Fd¶»FIY³F ´FFMXeÊ AüS d½F´FÃFe OXZ¸FûIiZYdMXIY ´FFMXeÊ ³FZ IYOÞXF d½FSû²F dIY¹FF ±FFÜ B°F³FF We ³FWeÔ V½FZ°F ßFZ¿N°FF½FFdQ¹FûÔ, ³F½F ³FFdþ¹FûÔ AüS A³¹F ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ ·Fe MXÑa´F IZY ¶F¹FF³F IYF d½FSû²F dIY¹FFÜ EIY °FSW ÀFZ MXÑa´F IZY ¶F¹FF³F IYF ÀF·Fe ³FZ d½FSû²F dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ MXÑa´F ³FZ A´F³Fe ÀFRYFBÊ ¸FZÔ IYWF dIY C³FIYF ¶F¹FF³F °F±¹FûÔ ´FS AF²FFdS°F ±FF dþÀFIZY QüSF³F °Fe³F »Fû¦FûÔ IYe þF³F ¦FBÊ ±Fe AüS QþÊ³FûÔ §FF¹F»F W„E ±FZÜ BÀF¸FZÔ Qû³FûÔ AûS IZY »Fû¦F AüS ´F„d»FÀF IYû ³F„IYÀFF³F W„AFÜ þFdWS °FüS ´FS BÀFIZY d»FE Qû³FûÔ ´FÃF dþ¸¸FZQFS ±FZÜ BÀF¸FZÔ IYûBÊ EIY ´FÃF ÀFWe AüS QìÀFSF ¦F»F°F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ Qû³FûÔ ´FÃFûÔ IZY ÎWXÀFIY AüS IYX˜S´Fa±Fe »Fû¦F §FMX³FF IZY d»FE dþ¸¸FZQFS ±FZÜ V½FZ°F ßFZ¿N°FF½FFdQ¹FûÔ ´FS IYFS ¨FPÞF³FZ IYF AFSû´F AûdW¹Fû ´FiFa°F IZY 20 ½F¿FeÊ¹F ¹F„½FIY þZ¸ÀF RYe»OXÐÀF ´FS »F¦FF W` dþÀFZ dWMX»FS ÀFZ ´Fi·FFd½F°F ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ÎWXÀFF IZY d»FE EIY IYû ÀFWe, QìÀFSZ IYû ¦F»F°F ³FWeÔ NWSF¹FF þF ÀFIY°FF½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : A¸FZdSIYF IZY ¨FF»FûÊMXÐÀFd½F»FZ ¸FZÔ ³FÀ»Fe ÎWXÀFF IYFZ »FZIYS ´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F ¶FSFIY AFZ¶FF¸FF IZY MXÐ½FeMX ³FZ Bd°FWXFÀF S¨F dQ¹FF WX`Ü BÀFZ A¶F °FIY 28 »FF£F ÀFZ ª¹FFQF »FFBIY d¸F»FZ W`Ô AF`S 12 »FF£F ÀFZ ª¹FFQF ¶FFS SeMXÐ½FeMX dIY¹FF ¦F¹FFÜ AFZ¶FF¸FF ³FZ ³FÀ»Fe SFZ²Fe MXÐ½FeMX ¸FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZÔ Sa¦F·FZQ IZY d£F»FFRY ¸F„dWX¸F LXZOÞX³FZ ½FF»FZ ³FZ»ÀF³F ¸FaOXZ»FF IZY ½F¢°F½¹FFZÔ IYF dþIiY dIY¹FFÜ CX³WXFZ Ô³FZ d»F£FF, kIYFZBÊ ·Fe dIYÀFe QìÀFSZ ½¹Fd¢°F IZY Sa¦F ¹FF CXÀFIYe ´FÈ¿NX·Fìd¸F ¹FF ²F¸FÊ ÀFZ §FÈ¯FF IYS°FZ ´F`QF ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`Ül ¶Fe°FZ VFd³F½FFS IYû dIYE ¦FE BÀF MXÐ½FeMX IZY ÀFF±F AFZ¶FF¸FF (56) ³FZ EIY °FÀ½FeS ·Fe ÀFFÓFF IYe WX`Ü BÀF¸FZÔ ½FWX d£FOÞXIYe ÀFZ ÓFFaIY°FZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ QZ£F°FZ ³FþS AF SWXZ WX`ÔÜ dÀFd»FIYFG³F ½F`»Fe dÀ±F°F ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF IaY´F³Fe dMXÐ½FMXS ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF, k¶FSFIY AFZ¶FF¸FF IYF ¹FWX MXÐ½FeMX A¶F °FIY IYF ÀF½FFÊd²FIY »FFBIY WXFZ³FZ ½FF»FF MXÐ½FeMX ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX ´FFa¨F½FFa EZÀFF MXÐ½FeMX ·Fe ¶F³F ¦F¹FF WX` dþÀFZ ÀF½FFÊd²FIY SXeMXÐ½FeMX dIY¹FF ¦F¹FFÜl AFZ¶FF¸FF IZY MXÐ½FeMX ³FZ ´FFG´F ÀMXFS EdSAF³FF ¦FiFaOXZ IZY dSIYFOXÊ IYFZ ´FeLXZ LXFZOÞX dQ¹FFÜ EdSAF³FF ³FZ BÀF ÀFF»F ¸FBÊ ¸FZÔ Ba¦»F`ÔOX IZY ¸F`³F¨FZÀMXS ¸FZÔ A´F³FZ IaYÀFMXÊ IZY QF`SF³F WX„E AF°FaIYe WX¸F»FZ IYFZ »FZIYS ·FF½F„IY MXÐ½FeMX dIY¹FF ±FF, dþÀFZ 27 »FF£F »FFBIY d¸F»FZ ±FZÜAFZ¶FF¸FF IZY MXÐ½FeM ³FZ S¨FF Bd°FWFÀF d»FaIY³F FZ¸FûdS¹F»F IYû ³F„IYÀFF³F FW„a¨FF³FZ IYe IYûdVFVF½FFdVFa¦FMX³F, EERY´Fe : A¸FZdSIYF IYû QFÀF´Fi±FF ÀFZ F„d¢°F dQ»FF³FZ ½FF»FZ Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F A¶FiFW¸F d»FaIY³F ÀFZ þ„OÞXZ kd»FaIY³F ¸FZ¸FûdS¹F»Fl IYû ³F„IYÀFF³F FW„a¨FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊÜ I„YL AÀFF¸FFdþIY °F°½FûÔ ³FZ ¹FWFa BÀFIZY EIY À°Fa·F FS »FF»F À´FiZ FZÔMX ÀFZ AV»Fe»F ÀFaQZVF d»FJ dQ¹FFÜ FZ¸FûdS¹F»F IYe QZJSZJ IYS³FZ ½FF»FZ IYd¸FÊ¹FûÔ IYû BÀFZ WMXF³FZ FZÔ IYFRYe FVF¢IY°F IYS³Fe FOÞX SWe W`Ü A¶FiFW¸F d»FaIY³F A¸FZdSIYF IZY 16½FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F ±FZÜ A¸FZdSIYe FFIÊY F„d»FÀF BÀF ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYS SWe W`Ü WF»FFadIY ¹FW FW»FF FF¸F»FF ³FWeÔ W` þ¶F SFþ²FF³Fe ½FFdVFa¦FMX³F dÀ±F°F ²FSûWSûÔ IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊÜ ¦F°F RYS½FSe ¸FZÔ ·Fe kd»FaIY³F FZ¸FûdS¹F»Fl AüS kdõ°Fe¹F d½FV½F¹F„ð À¸FFSIYl FZÔ ¶FZWìQF ÀFaQZVF d»FJ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ¨FF»FûÊMXÐÀFd½F»FZ ¸FZÔ W„BÊ ³FÀ»Fe¹F dWaÀFF ´FS ³¹Fì¹FFGIÊY ¸FZÔ FÂFIYFSûÔ IZY ÀF½FF»FûÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ A¸FZdSIYF IZY SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´FÜ SF¹FMXS4 ³FÀ»Fe¹F ÎWXÀFF FS ¶F¹FF³F IZY Fü°FSRYF d½FSû²F IZY ¶FFQ MXÑa´F IYe ÀFRYFBÊQû³FûÔ QZVFûÔ FZÔ ÎWXQì AüS BÊÀFFBÊ »FOÞdIY¹FûÔ IZY d»FE WXF»FF°F ¶FZWXQ £FSF¶F³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : Q„d³F¹FF IZY °F¸FF¸F QZVFFZÔ ¸FZÔ A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹FFZÔ IZY d£F»FFRY ÎWXÀFF IZY ¸FF¸F»FZ ¶FPXÞ°FZ þF SWXZ WX`ÔÜ °F¸FF¸F ´Fi¹FFÀFFZÔ IZY ¶FF½FþìQ £FFÀFIYS ÎWXQ„AFZÔ IZY d£F»FFRY ÎWXÀFIY §FM³FFEa ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ »FZ SWXe WX`ÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F AF`S ¶FFa¦»FFQZVF FZÔ ÎWXQ„AFZÔ IYe WXF»F°F ª¹FFQF £FSF¶F WX`Ü A¸FZdSIYe d½FQZVF d½F·FF¦F IYe AFZS ÀFZ °F`¹FFS Aa°FSSF¿MÑe¹F ²FFd¸FÊIY À½F°FaÂF°FF dS´FFZMÊ, 2016 (AFBAFSERYAFS) ¸FZÔ RiYFaÀF AF`S OZ³F¸FFIÊY ¸FZÔ dÀF£FFZÔ ´FS ´FF¶FadQ¹FûÔ IYF ·Fe C»»FZ£F WX`Ü A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe SZ¢ÀF dM»FSÀF³F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ¹FWX dS´FFZMÊ þFSXe IYeÜ BÀF¸FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF ¸FZÔ A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹F £FFÀFIYS ÎWXQ„AFZÔ ´FS »F¦FF°FFS WXFZ SWXZ WX¸F»FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ WX`Ü BÀFIZY d»FE BÀ»FFd¸FIY ÀMZM (AFBEÀF) AF`S A»FIYF¹FQF IYFZ dþ¸¸FZQFS NWXSF¹FF ¦F¹FF WX`Ü d´FL»FZ ÀFF»F A¢Mì¶FS ¸FZÔ RZYÀF¶F„IY ´FFZÀM IZY IYFS¯F ´Fì½FeÊ ¶FFa¦»FFQZVF ¸FZÔ ·FOÞIYe ÎWXÀFF ¸FZÔ 50 ÀFZ ª¹FFQF ÎWXQ„AFZÔ IZY §FSXFZÔ AF`S 15 ¸FadQSFZÔ ¸FZÔ °FFZOÞRYFZOÞ IYe ¦FBÊ ±FeÜ ÎWXQì, BÊÀFFBÊ, ¶FF`ð AF`S A³¹F A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹F ÀFZ þ„OÞZ 24 »FFZ¦FFZÔ IYe WX°¹FF IYe ¦FBÊÜ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ·Fe ÎWXQ„AFZÔ IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF þF SWXF WX`Ü ÎWXQì, dÀF£F, BÊÀFFBÊ, AWX¸FdQ¹FF AF`S A³¹F ²FFd¸FÊIY ÀF¸F„QF¹FFZÔ IZY »FFZ¦FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFSIYFS C³FIZY dWX°FFZÔ AF`S Ad²FIYFSFZÔ IYe SÃFF ³FWXeÔ IYS°Fe WX`Ü ÀFF±F WXe AFd²FIYFdSIY °FF`S ´FS ·FZQ·FF½F ·Fe dIYE þF°FZ WX`ÔÜ ÎWXQì AF`S BÊÀFFBÊ ÀF¸F„QF¹F IYe »FOÞdIY¹FFZÔ IZY d»FE °FFZ WXF»FF°F ¶FZWXQ £FSF¶F WX`ÔÜ dS´FFZMÊ ¸FZÔ ¹FìSFZ´Fe¹F QZVFFZÔ ¸FZÔ dÀF£FFZÔ IZY ÀFF±F ·FZQ·FF½F IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ WX`Ü BÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY RiYFaÀF ÀFSIYFS ³FZ ÀFF½FÊþd³FIY þ¦FWXFZÔ, ÀIìY»FFZÔ AF`S ÀFSIYFSXe IYF¹FFÊ»F¹FFZÔ ¸FZÔ ´F¦FOÞe IYFZ ´Fid°F¶Fad²F°F IYS dQ¹FF WX`Ü RiYFaÀF ¸FZÔ A³¹F ²FFd¸FÊIY ´Fi°FeIY d¨FÁ³FûÔ ´FS ·Fe ´FF¶FaQe WX`Ü OZ³F¸FFIÊY ¸FZÔ °FFZ IiYFGÀF (BÊÀFFBÊ ´Fi°FeIY d¨FÁ³F) IZY ´FWX³F³FZ ´FS ·Fe SFZIY WX`Ü A´Fi»F, 2015 ÀFZ FF¨FÊ, 2016 IZY ¶Fe¨F ¹FìSFZ´Fe¹F QZVFFZÔ ¸FZÔ ÎWXQì AF`S dÀF£FFZÔ IZY A»FF½FF A³¹F A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹FFZÔ IZY d£F»FFRY ÎWXÀFF IYe 1,055 §FM³FFEa ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÔÜ ¸F»FZdVF¹FF, dRYþe AF`S ¸FFGSeVFÀF ¸FZÔ ·Fe ÎWXQì ÀF¸F„QF¹F IZY d£F»FFRY WX¸F»FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ WX`Ü´FFIY AF`S ¶FFa¦»FFQZVF FZÔ ±F¸F ³FWeÔ SWZ ÎWXQ„AFZÔ FS W¸F»FZQF½FF4A¸FZdSIYe d½FQZVF d½F·FF¦F IYe dS´FFZMÊ FZÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊ ¶FF°F½FFdVFa¦FMX³F FZÔ Aa°FSSF¿MÑe¹F ²FFd¸FÊIY À½F°FaÂF°FF dS´FFZMÊ 2016 þFSe IYS³FZ IZY ¶FFQ FÂFIYFSûÔ IZY ÀF½FF»FûÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ A¸FZdSIYe d½FQZVF FaÂFe SZ¢ÀF dM»FSÀF³FÜ E´Fe ¶FFa¦»FFQZVF FZÔ °F»FFIYVF„QF ÎWXQì ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FZ QìÀFSXe VFFQe¶FFa¦»FFQZVF FZÔ ÎWXQì ÀF¸F„QF¹F IZY d»FE d½FVFZ¿F d½F½FFWX IYF³Fì³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü dS´FFZMÊ IZY F„°FFd¶FIY BÀFIZY °FWX°F °F»FFIYVF„QF ÎWXQì QìÀFSXe VFFQe ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ÎWXQ„AFZÔ IYû WF»FFadIY ¶FWX„d½F½FFWX IYe A³F„¸Fd°F Qe ¦FBÊ WX`Ü°FFB´FZ, E´Fe : °FFB½FF³F IZY d¶Fþ»Fe ÀFa¹FaÂF FZÔ £FSF¶Fe AF³FZ ÀFZ ¸Fa¦F»F½FFS VFF¸F ´FìSF QZVF Aa²FZSZ ¸FZÔ OXì¶F ¦F¹FF AF`S BÀFIYe dþ¸¸FZQFSXe »FZ°FZ WX„E AFd±FÊIY ¸FaÂFe ³FZ A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FFÜ °FFB½FF³F ¸FZÔ dRY»FWXF»F ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ ´FOÞX SWXe WX`Ü d¶Fþ»Fe ¦F„»F WXFZ³FZ ÀFZ °FFB½FF³F ¸FZÔ þ³Fþe½F³F NXWXS ÀFF ¦F¹FFÜ ¹FF°FF¹FF°F ½¹F½FÀ±FF ±F¸F ¦FBÊÜ VFFGd´Fa¦F ¸FFG»F ÀFZ »FZIYS IYF¹FFÊ»F¹FFZÔ ¸FZÔ ARYSF°FRYSXe ¸F¨F ¦FBÊÜ °FFB½FF³F ÀFZÔMXÑ»F ³¹Fìþ EþZÔÀFe IZY A³F„ÀFFS ´FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF IZY QZVF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ FF½FS »FFaMX ¸FZÔ °FIY³FeIYe ¦FOÞX¶FOÞXe AF³FZ ÀFZ LXWX þZ³FSZMXSFZÔ ³FZ IYF¸F IYS³FF ¶FaQ IYS dQ¹FFÜ BÀFÀFZ d¶Fþ»Fe CX°´FFQ³F IYF IYF¹FÊ NX´F ´FOÞX ¦F¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ °FFB½FF³F IZY AFd±FÊIY ¸FaÂFe »Fe d¨FWXX I„Ya¦F ³FZ ´FiZÀF IYFaRiYZÔÀF IYS QZVF IYe þ³F°FF ÀFZ ¸FFRYe ¸FFa¦Fe AF`S IYWXF dIY dþÀF ·Fe VF£ÀF IYe ¦F»F°Fe IZY IYFS¯F EZÀFF WX„AF WX`, CXÀF ´FS IYFSÊ½FFBÊ WXFZ¦FeÜ EþZÔÀFe IZY A³F„ÀFFS d¶Fþ»Fe AF´Fìd°FÊ ¶FFd²F°F WXFZ³FZ ÀFZ QZVF ¸FZÔ 66.8 »FFJ ´FdSX½FFSX ´Fi·FFd½F°F W„EÜ SXÃFF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ IYWF dIY d¶Fþ»Fe IYe ¶FÌYA´F ÀF´»FFBÊ ÀFZ ÀF`³¹F Ad·F¹FF³F IYFZ IYFZBÊ ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ WX„AFÜ °FFB½FF³F IYe SF¿MXÑ´Fd°F ÀFFBÊ Ba¦F ½FZ³F ³FZ ·Fe A´F³FZ RZYÀF¶F„IY ´FZþ ´FS þ³F°FF ÀFZ ¸FFRYe ¸FFa¦FeÜ°FFB½FF³F FZÔ d¶Fþ»Fe ¦F„»F WXFZ³FZ FS AFd±FÊIY ¸FaÂFe »Fe d¨FWX I„aY¦F ³FZ dQ¹FF BÀ°FeRYF°FFB´FZ FZÔ d¶Fþ»Fe ¦F„»F WXFZ³FZ IZY QüSF³F ¦Fd»F¹FûÔ FZÔ FÀFSZ Aa²FZSZ IZY ¶Fe¨F ¦F„þS°FZ »Fû¦FÜ SF¹FMXS ½FFdVFa¦FMX³F, SF¹FMXS : A¸FZdSIYF ÀF¸FZ°F Q„d³F¹FF ·FS IZY d»FE ¹FWX FSZVFF³F IYS³FZ ½FF»Fe £F¶FS WXFZ ÀFIY°Fe WX` dIY CXØFS IYFZdS¹FF ³FZ A´F³FZ Q¸F ´FS d¸FÀFFB»F Baþ³F ¶F³FF³FZ IYe °FIY³FeIYe ÃF¸F°FF d½FIYdÀF°F IYS »Fe WX`Ü A¸FZdSIYe £F„dRY¹FF EþZÔÀFe ³FZ A´F³Fe dS´FFZMÊ ¸FZÔ BÀFZ À½FeIYFS dIY¹FF WX`Ü ¹FWX »FaQ³F IZY BaMXS³FZVF³F»F BaÀMXeMXÐ¹FìMX RYFGS ÀMXÑ`MXZdþIY ÀMXOXeþ (AFBAFBEÀFEÀF) IZY CXÀF d³F¿IY¿FÊ IZY CX»FMX WX` dþÀF¸FZÔ CXØFS IYFZdS¹FFBÊY d¸FÀFFB»F Baþ³FFZÔ IZY ¹FìIiZY³F ¹FF øYÀF IZY IYFS£FF³FFZÔ ¸FZÔ ¶F³F³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ ±FeÜ AFBAFBEÀFEÀF IYe dS´FFZMXÊ FZÔ BÀFIYF ·Fe dþIiY ±FF dIY CXØFS IYFZdS¹FF ³FZ øYÀF ¹FF ¹FìIiZY³F ¸FZÔ ¶F³FZ d¸FÀFFB»F Baþ³FFZÔ IYFZ IYF»FF¶FFþFS ¸FZÔ WXFdÀF»F dIY¹FF WX`Ü ³¹Fì¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ³FZ A¸FZdSIYe £F„dRY¹FF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY WX½FF»FZ ÀFZ ¶F°FF¹FF WX` dIY CXØFS IYFZdS¹FF d¸FÀFFB»F Baþ³F IZY d»FE dIYÀFe QZVF ´FS d³F·FÊS ³FWXeÔ WX`Ü ½FWXeÔ EIY A³¹F A¸FZdSIYe £F„dRY¹FF Ad²FIYFSXe IYF ¸FF³F³FF ±FF dIY CXØFS IYFZdS¹FF ³FZ øYÀF ½F A³¹F QZVFFZÔ ¸FZÔ ´FPXÞZ d½FQZVFe ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYFZ ¶FWXF»F IYS S£FF WX`Ü I„YLX EZÀFZ CXØFS IYFZdS¹FFBÊ ½F`ÄFFd³FIY ·Fe WX`Ô þFZ QìÀFSZ QZVFFZÔ ¸FZÔ dVFÃFF ¦FiWX¯F IYS A´F³FZ QZVF »FF`MXZ WX`ÔÜCXØFS IYFZdS¹FF ³FZ d¸FÀFFB»F Baþ³F ¶F³FF³FZ IYe ÃF¸F°FF WXFdÀF»F IYe

4´FS¸FF¯F„ WXd±F¹FFS ½F d¸FÀFFB»F IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IZY d»FE ¶FWXF»F WX`Ô d½FQZVFe ½F`ÄFFd³FIY 4AFBAFBEÀFEÀF ³FZ IYF»FF¶FFþFSXe FZÔ d¸FÀFFB»F Baþ³F d¸F»F³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±FeA¸FZdSIYF ½F þF´FF³F IYF ¹F„ðF·¹FFÀF þFSXe Bd³F½FF (þF´FF³F) EERY´Fe : CXØFS IYFZdS¹FF ÀFZ °F³FF°F³Fe IZY ¶Fe¨F A¸FZdSIYF ½F þF´FF³F IYF CXØFS þF´FF³F B»FFIZY FZÔ ¹F„ðF·¹FFÀF þFSXe WX`Ü 10 A¦FÀ°F ÀFZ VF„øY WX„AF ¹FWX A·¹FFÀF 19 dQ³FFZÔ °FIY ¨F»FZ¦FFÜ AFþ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IYe ÀFZ³FFAFZÔ ³FZ ÀF`³¹F ½FFWX³FFZÔ ÀFZ ¦FFZ»FZ QF¦FZÜ ½FWXeÔ A¸FZdSIYF, QdÃF¯F IYFZdS¹FF ½F AFGÀMÑZd»F¹FF d¸F»FIYS 21 A¦FÀ°FX ÀFZ ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYe VF„÷YAF°F IYSZÔ¦FZÜ CXØFS IYFZdS¹FF IYe BÀF A·¹FFÀF FS ³FþS SWXZ¦FeÜ CXÀF³FZ IYWXF WX` dIY ½FW A¸FZdSIYe õe´FX ¦F„AF¸F FS WX¸F»FZ IYe ¹FFZþ³FF FS Aad°F¸F øY´F ÀFZ d³F¯FÊ¹F »FZ°FZ ÀF¸F¹F BÀF A·¹FFÀF IYFZ ·Fe dQ¸FF¦F FZÔ S£FZ¦FFÜd¸FÀFFB»F FSXeÃF¯F SFZIY³FZ FS MXÑa´F ³FZ IYe dIY¸F IYe °FFSXeRY ¶Fedþa¦F, SF¹FMXS: A¸FZdSIYF IZY SF¿MXÑ´Fd°F OXFZ³FF»OX MXÑa´F ³FZ d¸FÀFFB»F FSXeÃF¯F SFZIZY þF³FZ FS CXØFS IYFZdS¹FF IZY ÀF½FFZÊ¨¨F ³FZ°FF dIY¸F þFZÔ¦F CX³F IYe °FFSXeRY IYe WX`Ü MXÑa´F ³FZ MXÐ½FeMX IYS IYWXF kdIY¸F þFZÔ¦F ³FZ ¶FWX„°F ¶F„dð¸F°FF´Fì¯FÊ ½F °FIÊYÀFa¦F°F d³F¯FÊ¹F d»F¹FF WX`Ü EZÀFF ³F WXFZ³FF d½F³FFVFIYFSXe WXFZ³FZ IZY ÀFF±F AÀ½FeIYF¹FÊ ·Fe WXFZ°FFÜl ÄFF°F WXFZ dIY ¦F°F dQ³FFZÔ dIY¸F þFZÔ¦F ³FZ A¸FZdSIYe õe´F ¦F„AF¸F ´FS WX¸F»FZ IYe FZ°FF½F³Fe Qe ±FeÜ ¶FFQ FZÔ dIY¸F þFZÔ¦F ³FZ dRY»FWXF»F d¸FÀFFB»F FSXeÃF¯F IYFZ À±Fd¦F°F S£F³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±FeÜ½FFdVFa¦FMX³F, ´Fi ZMX Ñ : ·FFS°F Q„d³F¹FF IYe EIY ¶FOÞXe °FFIY°F IZY øY´F ¸FZÔ C·FS SWF W` »FZdIY³F CÀF øY´F ¸FZÔ AF³FZ IZY d»FE CÀFZ »Fa¶FF SFÀ°FF °F¹F IYS³FF Wû¦FFÜ ¹FW ¶FF°F QdÃF¯F EdVF¹FF ¸FF¸F»FûÔ IYe VFe¿FÊ A¸FZdSIYe d½FVFZ¿FÄF Ed»FÀFF AF¹FÀFÊ ³FZ IYWe W`Ü ½FW ·FFS°F IYe ÀFRY»F°FF AüS AÀFRY»F°FF d½F¿F¹F ´FS AF¹Fûdþ°F EIY ¶FWÀF ¸FZÔ ¶Fû»F SWe ±FeÔÜEd»FÀFF ³FZ IYWF, ·FFS°F IYe A±FÊ ½¹F½FÀ±FF ½F`dV½FIY ½¹F½FÀ±FF IYû °FFIY°F QZ SWe W`Ü ½FW A´F³FZ ÀF`³¹F ÃF¸F°FF IYû ¶FPÞF SWF W` AüS CÀFIYF AF²F„d³FIYeIYS¯F ·Fe IYS SWF W`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY ·FFS°F IYû A´F³FZ ·Fe°FS We ¶FW„°F IYF¹FÊ IYS³FZ IYe þøYS°F W`Ü A¦FS ·FFS°F A´F³Fe A±FÊ ½¹F½FÀ±FF, ¸FF³F½F d½FIYFÀF AüS ÀFF¸FFdþIY d½FIYFÀF IZY ¸FF³FQaOXûÔ ´FS IYF¹FÊ IYS°FF W` °Fû ½FW ·Fe ¨Fe³F IYe °FSW J„Q IYû ½F`dV½FIY VFd¢°F IZY øY´F ¸FZÔ À±FFd´F°F IYS »FZ¦FFÜ ½F`dV½FIY VFd¢°F ¶F³F³FZ IZY d»FE ·FFS°F IYû A´F³FZ ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ dIY¹FZ ¦FE ½FFQûÔ IYû ´FìSF IYS³FF Wû¦FFÜ CÀFZ ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F, À½F°FaÂF°FF, ¶FSF¶FSe AüS ÀF·Fe ³FF¦FdSIYûÔ ¸FZÔ ÀF„SÃFF IYF ·FF½F ´F`QF IYS³FF Wû¦FFÜ A¦FS ·FFS°F B³F ÀF·Fe ¸FF³FQaOXûÔ ´FS J„Q IYû JSF ¶F³FF°FF W` °Fû CÀFZ Q„d³F¹FF IYF ³FZ°FÈ°½F IYS³FZ ÀFZ ·Fe IYûBÊ ³FWeÔ SûIY ÀFIY°FFÜ Ed»FÀFF IZY ·FF¿F¯F ´FS AF²FFdS°F »FZJ RYû¶ÀFÊ ´FdÂFIYF ³FZ A´F³FZ AFG³F»FFB³F ÀFaÀIYS¯F ¸FZÔ dQ¹FF W`Ü Aa°FSSF¿M X Ñ e¹F ½¹FF´FFdSIY ¸FF¸F»Fû Ô IZY d½FV»FZ¿F¯FIY°FF Ê dRiYMX Ðþ »Fûþ ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF ´FS dQ¹FZ ·FF¿F¯F IYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ ¸FûQe IYû ·FFS°F IYû AFd±FÊIY, ÀF`³¹F AüS SFþ³Fed°FIY VFd¢°F ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´Fi¹FFÀFS°F ¶F°FF¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF W` dIY ¸FûQe A´F³Fe »FûIYd´Fi¹F Ld½F IZY ¶Fì°FZ ´FS AFd±FÊIY ÀF„²FFS »FF¦Fì IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F Wû SWZ W`ÔÜ ¹FZ ÀF„²FFS ·FFS°F IYû ¸Fþ¶Fì°Fe QZ SWZ W`ÔÜ BÀFÀFZ ¹FWX CX¸¸FeQ ªF¦Fe W`X dIY ·FFSX°F AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ EIY ½F`dV½FIY VFd¢°F IYF øY´F »FZ¦FFÜ C·FS°FZ ·FFS°F IYû d½FV½F VFd¢°F ¶F³F³FZ IZY d»FE ¶FW„°F I„YL IYS³FF Wû¦FF

4 A¸FZdSXIYe d½FVFZ¿FÄF Ed»FªFF AF¹FÀFÊ ³FZ EJ ¶FWXÀF IZY QüSXF³F IYWXe ¹FWX ¶FF°F4 ·FFSX°F IYû A´F³FZ ÀFad½F²FF³F FZÔ dIYE ¦FE ½FFQûÔ IYû F…SXF IYSX³FZ IYe ³FÀFeWX°F ·Fe QeÀF»FFWX½FFdVFa¦FM³F, ´FiZMÑ : ·FFS°F ¸FZa 2016 ¸FZa Ad²FIYFaVF øY´F ÀFZ ¸F„dÀ»F¸FFZa IZY dJ»FFRY ¦FF`SÃFIYFZa IYe ÎWXÀFF ¸FZa ½FÈdð W„BÊ W`Ü ¹FWe ³FWea EZÀFZ ¸FF¸F»FFZa ¸FZa ´FiVFFÀF³F ¦FF`SÃFIYFZa IZY dJ»FFRY F„IYQ¸FF F»FF³FZ FZa d½FRY»F SWF W`Ü ¹FZ ¶FF°FZa A¸FZdSIYe d½FQZVF d½F·FF¦F IYe Aa°FSSF¿MÑe¹F ²FFd¸FÊIY AFþFQe IYe dS´FFZMÊ ¸FZa IYWe ¦FBÊ WàÜ MÑa´F ´FiVFFÀF³F IZY °FW°F BÀF ´FW»Fe dS´FFZMÊ IYFZ A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe SZ¢ÀF dM»FSÀF³F ³FZ þFSe dIY¹FFÜ dS´FFZMÊ ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY dÀFd½F»F ÀFFZÀFFBMe IZY ÀFQÀ¹FFZa ³FZ d¨Fa°FF þFdWS IYe dIY ·FFþ´FF ÀFSIYFS IZY °FW°F ²FFd¸FÊIY A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹F AÀF„SdÃF°F ¸FWÀFìÀF IYS°FF W`Ü ÎWXQì SF¿MÑ½FFQe ¦F„M ¦F`S ÎWXQ„AFZa AF`S C³FIZY FìþF À±F»FFZa IZY dJ»FFRY ÎWXÀFF ¸FZa VFFd¸F»F SW°FZ WàÜ A¸FZdSIYe d½FQZVF d½F·FF¦F IYe ½FFd¿FÊIY dS´FFZMÊ ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY ²F¸FÊ FiZdS°F W°¹FFEa, W¸F»FFZa, Qa¦FFZa AF`S ·FZQ·FF½F IYe J¶FSZa AFBÊ WàÜ ¦FF`SÃFIYFZa õFSF ¸F„ÀF»F¸FF³FFZa IYe W°¹FF, C³F ´FS W¸F»FZ AF`S C³WZa ²F¸FIYF³FZ IYe §FM³FFEa ¶FPÞe WàÜ B½FFaþZd»FIY»F RYZ»FFZdVF´F AFGRY BadO¹FF (BÊERYAFB) IZY W½FF»FZ ÀFZ dS´FFZMÊ ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY 2015 ¸FZa 177 IYe °F„»F³FF ¸FZa 2016 ¸FZa BÊÀFFB¹FFZa ´FS W¸F»FZ IYe 300 §FM³FFEa W„BÊ WàÜ ²FFd¸FÊIY A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹F IYF IYW³FF W` dIY IZYaýi ÀFSIYFS IY·Fe-IY·Fe ÎWXÀFF IYe §FM³FFAFZa IZY dJ»FFRY ¶FFZ»F°Fe W` »FZdIY³F À±FF³Fe¹F SFþ³FZ°FF EZÀFF ³FWea IYS°FZÜ BÀFÀFZ FedOÞ°F AF`S A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹F AÀF„SdÃF°F ¸FWÀFìÀF IYS°FF W`Ü dS´FFZMÊ ¸FZa °Fe³F °F»FFIY IYF ·Fe dþIiY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ¸FZa °Fe³F °F»FFIY IYFZ ¨F„³FF`°Fe QZ³FZ IYF IZYaýi ÀFSIYFS ³FZ ÀF¸F±FÊ³F dIY¹FF W`Ü dS´FFZMÊ ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY 24 A¢Mì¶FS IYFZ CØFS ´FiQZVF IZY ¸FWFZ¶FF ¸FZa ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaýi ¸FFZQe ³FZ IYWF dIY ²F¸FÊ IZY AF²FFS ´FS ¸FdW»FFAFZa IZY dJ»FFRY ·FZQ·FF½F ³FWea WFZ³FZ dQ¹FF þFE¦FFÜ ¸F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFAFZa IZY ÀFa½F`²FFd³FIY Ad²FIYFSFZa IYe SÃFF ÀFSIYFS IYe dþ¸¸FZQFSe W`Ü ¸F„dÀ»F¸F ²FFd¸FÊIY ³FZ°FFAFZa ³FZ BÀFZ A´F³FZ ²FFd¸FÊIY ¸FF¸F»FFZa ¸FZa ÀFSIYFS IYF WÀ°FÃFZ´F ¶F°FF¹FF W`Ü·FFS°F FZa 2016 FZa ¦FF`SÃFIYFZa IYe ÎWXÀFF FZa W„XBÊ ¶FPÞXû°FSXeA¸FZdSIYe d½FQZVF d½F·FF¦F IYe ½FFd¿FÊIY dS´FFZMÊ ¸FZa IYWe ¦FBÊ W` ¹FW ¶FF°F BÀ»FF¸FF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fì½FÊ SF¿MÑ´Fd°F AF`S ´FFdIYÀ°FF³F ´Fe´F„»ÀF ´FFMeÊ (´Fe´Fe´Fe) IZY ´Fi¸F„£F AFdÀFRY A»Fe þSQFSXe ³FZ ´FeE¸F ´FQ ÀFZ WXMFE ¦FE ³F½FFþ VFSXeRY ÀFZ ¶FF°F IYS³FZ IYe ÀFa·FF½F³FFAFZÔ IYFZ £FFdSþ dIY¹FF WX`Ü VFSXeRY ÀFZ dRYS ÀFa´FIÊY ÀFF²F³FZ ¸FZÔ C³FIYe IYFZBÊ ÷Yd¨F ³FWXeÔ WX`Ü ÀFF±F WXe ´Fì½FÊ SF¿MÑ´Fd°F ³FZ VFSXeRY IZY ´FiÀ°FFd½F°F k¦FiFaO ³FZVF³F»F OF¹F»FFG¦Fl IYF dWXÀÀFF ¶F³F³FZ ÀFZ ·Fe À´F¿M °FF`S ´FS ¸F³FF IYS dQ¹FF WX`Ü ¸FedO¹FF dS´FFZMÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY ´Fì½FÊ SF¿MÑ´Fd°F þSQFSXe ³FZ d¶F»FF½F»F WXFCÀF ¸FZÔ ´FFMeÊ IZY ´Fi¸F„£F ³FZ°FFAFZÔ IZY ÀFF±F WX„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ ¹FWX ¶FF°F IYWXeÜ þSQFSe ³FZ IYWXF dIY I„YÀFeÊ ´FS WXFZ³FZ IZY QF`SF³F ´FFdIYÀ°FF³F ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F-³F½FFþ IZY ¸F„dJ¹FF IZY ÀF„S A»F¦F WXFZ°FZ WX`Ô AF`S ÀFØFF ÀFZ ¶FZQ£F»F WXFZ°FZ WXe C³FIYF S½F`¹FF A¨FF³FIY ¶FQ»F þF°FF WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ ´Fe´Fe´Fe IZY A²¹FÃF AF`S þSQFSXe IZY ¶FZMZ d¶F»FF½F»F ·F„MÐMFZ ³FZ IYWXF ±FF dIY ½FWX ¦FiFaO ³FZVF³F»F OF¹F»FFG¦F ´FWX»F ´FS ³F½FFþ VFSXeRY IYF RYFZ³F ·Fe ³FWXeÔ CNFEa¦FZÜ Fa¦F»F½FFS IYFZ SZ»F FaÂFe ÀFFQ SRYeIY ³FZ IYWXF ±FF dIY C³FIYe FFMeÊ IYe AFZS ÀFZ d¶F»FF½F»F IYFZ RYFZ³F ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü³F½FFþ VFSXeRY ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ³FWeÔ IYS³FF ¨FFWX°FZ þSQFSXeÀ½F°FaÂF°FF dQ½FÀF ÀF¸FFSXûWXIYF¶F„»F, ´FiZMXÑ : °FFd»F¶FF³F ³FZ A¸FZdSIYF IYû d¨FMXÐNe d»FJe W`Ü CÀF³FZ ¨FZ°FF¹FF W` dIY ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ AüS ÀF`³¹F Q»F ³F ·FZþZ þFEaÜ EZÀFF IYSIZY ¸FWFVFd¢°F EZÀFF IYSIZY IZY½F»F A´F³FF ³F„IYÀFF³F IYSZ¦FeÜ °FFd»F¶FF³F IZY EIY Ad²FIYFSe ³FZ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F ÀFZ IYWF W` dIY ARY¦FF³F ¸FZÔ EIY IY¸FþûS AüS ·Fi¿MX ÀFSIYFS W`Ü ½Fû C³WZÔ QZVF IYe ¦F»F°F °FÀ½FeS dQJF SWe W`Ü ÀFSIYFS IYW°Fe W` dIY ½Fû »FOÞXFBÊ þe°F³FZ IZY IYSe¶F W`, »FZdIY³F B°F³FZ ÀFF»F IZY ÀFa§F¿FÊ ¸FZÔ A¸FZdSIYF IYû I„YL ·Fe WFdÀF»F ³FWeÔ W„AF W`Ü Ad²FIYFSe IYF IYW³FF W` dIY °FFd»F¶FF³F A¸FZdSIYF ÀFZ VFFad°F ½FF°FFÊ IYS³FZ IYû °F`¹FFS W`Ü »FZdIY³F ÀFa¦FN³F IZY EIY A³¹F ³FZ°FF ³FZ BÀF IYQ¸F IYF d½FSû²F dIY¹FF W`Ü CÀFIYF IYW³FF W` dIY W¸F »FOÞFXBÊ þe°F³FZ IZY ¶FZWQ IYSe¶F W`ÔÜ A¸FZdSIYe ±FIY ¨F„IZY W`Ô, d»FWFþF EZÀFZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ÀFSIYFS ¹FF MXÑa´F ´FiVFFÀF³F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYe IYûBÊ þøYS°F ³FWeÔ W`Ü ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ ¸FüþìQ A¸FZdSIYe ÀFZ³FF IZY Ad²FIYFSe þ³FS»F þFG³F d³FIY»FÀF³F ³FZ MÑa´F ÀFZ A´Fe»F IYe W` dIY ½FWFa AüS ÀF`d³FIY ·FZþZ þFEaÜ dS´Fd¶»FIY³F ÀFFaÀFQ þFG³F ¸F`¢»FZ³F ³FZ ·Fe ÀFSIYFS ÀFZ IYWF W` dIY ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ ÀF`d³FIYûÔ IYe °FFQFQ ¶FPÞFBÊ þFE, »FZdIY³F MÑXa´F ´FiVFFÀF³F QdÃF¯F EdVF¹FF IYû »FZIYS A´F³Fe ³Fed°F ¶F³FF³FZ IYe þïûþWQ ¸FZÔ W`Ü EIY ²FOÞZ XÀFZ ¹FZ ·Fe AF½FFþ CN SWe W` dIY QìÀFSZ QZVF FZÔ QJ»F QZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe W¸FZÔ ¢¹FF WFdÀF»F W„AF?°FFd»F¶FF³F ³FZ A¸FZdSIYF IYû FZ°FF¹FF, ³F ·FZþZ AüS ÀF`³¹F Q»F CopyRight Jagran.comdownloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

FZdSÀF ÀFZÔMX þ¸FZÊ³F (´FeEÀFþe) IZY RYFS½FOXÊ þZÀFZ SFZdOXÑ¦FZþ ¶F„²F½FFS IYFZ »FFZ³F MXÑFaÀFRYS IZY °FWX°F EIY ÀFF»F IZY d»FE Bad¦»FVF Fied¸F¹FS »Fe¦F (BÊ´FeE»F) IYe MXe¸F ÀMXFZIY dÀFMXe ÀFZ þ„OÞX ¦FEÜ WXF»FFadIY R„YMX¶FFG»F ¢»F¶F FeEÀFþe ³FZ À´FZ³F IZY 24 ½F¿FeÊ¹F SFZdOXÑ¦FZþ IYFZ d´FLX»FZ ÀFF»F SXe¹F»F F`dOXÑOX ÀFZ 2021 °FIY IZY d»FE ÀFFB³F dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F CX³FIZY £FSF¶F FiQVFÊ³F IZY ¶FFQ CX³WXZÔ dS»Feþ IYS dQ¹FFÜÀMXÑFBIYS »F„IYFÀF FZSXZþ IYû MXe¸F ÀFZ þF³FZ IYF ¦Fie³F dÀF¦³F»F QZ dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸F`Ô³FZ CÀFImY d»FE QSX½FFþZ Jû»F dQE WX`Ô, ¢X¹FûÔdIY FZSXZ FFÀF IYBÊ ÀMÑFBIYSX W`ÔÜ A¦FSX CÀFZ EIY A¨LF A½FÀFSX d¸F»F°FF W`, °Fû F`Ô CÀFIYe FQQ IYøYa¦FFÜ — AFÀFZÊ³F ½FZÔ¦FSX, IYû¨F, AFÀFZÊ³F»F R„YMX¶FFG»F ¢X»F¶FdÀFMXe ÀFZ þ„OÞXZ ´FeEÀFþe IZY SFZdOXÑ¦FZþ www.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F12

¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 BÔ¦»F`ÔO-½FZÀMXBÔOeþ IZY ¶Fe¨F OZ-³FFBM MXZÀMX AFªF ÀFZ d´FaIY ¶FFG»F °Fe³F MZXÀMX F`¨FûÔ IYe ÀFeSXeªF £û»Fe ªFFE¦Fe Qû³FûÔ MXe¸FûÔ IZY ¶Fe¨F, ³FE A³F„·F½F ¸FZa P»F³FZ IYe IYFZdVFVF IYSZ¦Fe FZþ¶FF³F Me¸F, d´FL»Fe ÀFeSXeªF FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF IYû ¸FF°F Qe ±Fe øYMX IYe MXe¸F ³FZ »Fd»F°F FûQe IYF BÀ°FeRYF FaþìSþ¹F´F„SX : AFB´FeE»F IZY Fì½FÊ IYd¸FV³FSX »Fd»F°F FûQe IYF SXFþÀ±FF³F dIiYIZYMX FZa 14 ÀFF»F IYF ÀFRYSX ¶F„²F½FFSX IYû ÀF¸FF´°F WXû ¦F¹FFÜ FûQe IYF ³FF¦FüSX dþ»FF dIiYIZYMX ÀFa§F IZY A²¹FÃF FQ ÀFZ BÀ°FeRYF ¶F„²F½FFSX IYû ¸FaþìSX IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ ³FF¦FüSX dþ»FF dIiYIZYMX ÀFa§F IZY ÀFd¨F½F SXFþZaýi ³FFaQì ÀFdWX°F A³¹F ´FQFd²FIYFdSX¹FFZa ³FZ FûQe IYF BÀ°FeRYF À½FeIYFSX IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ CX´FF²¹FÃF ·F½FF³Fe ÎÀFWX IYû IYF¹FÊ½FFWXIY A²¹FÃF ¶F³FF dQ¹FFÜ FûQe FFS FF¨FÊ, 2003 IYû A²¹FÃF ¶F³FZ ±FZ AüSX 14 ÀFF»F °FIY BÀF FQ FSX SXWXZÜ ´Fe¶FeE»F FZa Qû ³FBÊ Me¸FZa¨FZ³³FBÊ : Fied¸F¹FSX ¶FÒd¸FÔMX³F »Fe¦F (´Fe¶FeE»F) IZY °FeÀFSXZ ÀFÂF IYF AF¹Fûþ³F BÀF ¶FFSX ª¹FFQF ·F½¹F AüSX ¶FOÞZ F`¸FF³FZ FSX Wû³FZ þF SXWF W`Ü BÀF ¶FFSX Qû AüSX RiYZa¨FFBþe IZY þ„OÞ³FZ ÀFZ Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ AFN MXe¸FZÔ Wû ¦FBÊ W`ÔÜ ¹FZ Fid°F¹Fûd¦F°FF A¶F ¦F„½FFWFMXe AüSX AW¸FQF¶FFQ IZY JZ»F FiZd¸F¹FûÔ °FIY ·Fe ´FW„Ô¨F³FZ þF SXWe W`Ü AW¸FQF¶FFQ MXe¸F IYFZ AW¸FQF¶FFQ À¸F`VF FFÀMXÀFÊ IZY °FüSX FSX þF³FF þFE¦FFÜ ½FWeÔ, ¦F„½FFWFMXe IYe MXe¸F IYF ³FF¸F ¦F„½FFWFMXe BÊÀMX³FÊ ½FFGdSX¹FÀFÊ SXJF ¦F¹FF W`Ü ³FE ÀFÂF IYe VF„÷YAF°F 22 dQÀFÔ¶FSX IYû Wû¦Fe ÜAF³FaQ IYF IYFÀ´FSFZ½F ÀFZ OXÑFGÀFZÔMX »F„BÀF (A¸FZdSIYF)Ñ : FFa¨F ¶FFS IZY ´Fì½FÊ d½FV½F F`Ôd´F¹F³F d½FV½F³FF±F³F AF³FaQ ³FZ £FSF¶F VF„÷YAF°F ÀFZ ½FF´FÀFe IYS°FZ WX„E ÀFZÔMX »F„BÀF S`d´FOX AF`S d¶»FMXÐþ VF°FSaþ MXì³FFÊ¸FZÔMX IZY QìÀFSZ dQ³F EIY þe°F QþÊ IYe AF`S QFZ OXÑFG F„IYF¶F»FZ £FZ»FZÜ WXF»FFadIY AF³FÔQ ³FZ A´F³FZ F„SF³FZ Fid°Fõaõe dQ¦¦Fþ ¦Fi`ÔOX¸FFÀMXS ¦F`SXe IYFÀ´FSFZ½F ÀFZ LXNXZ SFCXaOX FZÔ OXÑFG £FZ»FFÜ QFZ³FFZÔ ¦Fi`ÔOX¸FFÀMXS ³FZ F`¨F IYFZ »Fa¶FF £FeÔ¨FF, »FZdIY³F AFd£FS FZÔ QFZ³FFZÔ OXÑFG FS ÀFWX¸F°F WXFZ ¦FEÜ °FFd»FIYF FZÔ AF³FaQ FFa¨F AaIY »FZIYSX ³FF`½FZÔ À±FF³F FS Wà, ½FWXeÔ, øYÀF IZY B¹FF³F ³FZ´Fû¸Fd³F¹FF¨Fe VFe¿FÊ FS WàÜ WXdSIYF IYe »F¦FF°FFS QìÀFSXe þe°F A¶F„ ²FF¶Fe : ·FFS°Fe¹F FdWX»FF ¦Fi`ÔOX¸FFÀMXS WXdSIYF QiFZ¯F½F»»Fe ³FZ A¶F„ ²FF¶Fe Aa°FSSF¿MXÑe¹F VF°FaSþ RZYdÀMX½F»F IZY ¸FFÀMXÀFÊ MXì³FFÊ¸FZÔMX FZÔ A´F³FF d½Fþ¹F Ad·F¹FF³F þFSXe S£F°FZ WX„E »F¦FF°FFS QìÀFSXe þe°F QþÊ IYeÜ WXdSIYF ³FZ ÀFRZYQ FFZWXSFZÔ ÀFZ £FZ»F°FZ WX„E AþS¶F`þF³F IYe SF`RY F¸FZOXFZ½F IYFZ 56 FF»FFZÔ °FIY F»FZ F„IYF¶F»FZ FZÔ FF°F QeÜ WXdS¹FF¯FF ½F °Fd¸F»F ³FZ £FZ»FF OXÑFGAWX¸FQF¶FFQ : WdSX¹FF¯FF ÀMXe»FÀFÊ AüSX °Fd¸F»F ±F»FFB½FFþ IZY ¶Fe¨F FiFZ IY¶FOXÐOXe »Fe¦F (´FeIZYE»F) IZY FFa¨F½FZÔ ÀFÂF IYF ¶F„²F½FFS IYFZ SFZ¸FFa¨FIY F„IYF¶F»FF 25-25 ÀFZ ¶FSF¶FSXe FS LXìMXFÜ ±F»FFB½FFþ IZY d»FE ´Fi´FÔþ³F ³FZ 12 AF`S WdSX¹FF¯FF IZY ÀF„SZÔýi ³FZ ÀFF°F AaIY þ„MXFEÜ BaMXS þFZ³F FZÔ ¦F„þSF°F þFEMXaÀF ³FZ °FZ»F„¦F„ MXFBMXaÀF IYFZ 29-19 ÀFZ FF°F QeÜ³¹F…ªF ¦F`»FSXe¶Fd¸FË§F¸F, E´Fe : BÔ¦»F`ÔO AüSX ½FZÀMXBÔOeþ IZY ¶Fe¨F ¦F„÷Y½FFS ÀFZ VF„øY Wû SXWe °Fe³F MXZÀMX ¸F`¨FûÔ IYe ÀFeSXeþ IYF ´FW»FF ¸F`¨F OZ-³FFBM Wû¦FFÜ ¹FW BÔ¦»F`ÔO IYF ·Fe ´FW»FF OZ-³FFBM MXZÀMX ¸F`¨F W`ÔÜ¦F„»FF¶Fe ¦FZÔQ ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ BÀF F„IYF¶F»FZ IYû »FZIYSX BÔ¦»FÔO IZY ¦FZÔQ¶FFþ ÀMX„AMXÊ ¶FiFGO ³FZ IYWF, k¹FW C³FIYe MXe¸F IZY d»FE d¶F»I„Y»F ³F¹FF A³F„·F½F Wû³FZ ½FF»FF W`Ü W¸F BÀF¸FZÔ P»F³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦FZ AüSX þF³F³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦FZ dIY ¸F`QF³F ¸FZÔ I`YÀFF A³F„·F½F d¸F»F SXWF W`Ü W¸F J„»FZ dQ¸FF¦F IZY ÀFF±F ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FSXZÔ¦FZ AüSX ÀFeJ³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦FZÜ d£F»FFdOÞX¹FFZÔ IYû »Fa¨F AüSX Me¸F IZY ÀFF±F ·Fe ÀFF¸FÔþÀ¹F ¶F`NF³FF Wû¦FF AüSX ´F¹FFÊ °F JF³FF »FZ³FF Wû¦FF °FFdIY F`QF³F FSX C³FIYe DYþFÊ ¶FSXIYSXFSX SXWZÔÜlBÀFÀFZ ´FW»FZ BÔ¦»F`ÔO IZY ¦FZÔQ¶FFþ dIiYÀF ½FFZ¢ÀF ³FZ IYWF, k¦F„»FF¶Fe ¦FZÔQ ÀFZ ¦FZÔQ¶FFþe IYSX³FF »FF»F ¦FZÔQ ÀFZ IYFRYe A»F¦F W`Ü ¹FW »FF»F ¦FZÔQ AüSX ÀFRmYQ IZY ¶Fe¨F IYF W`Ü ¹FW ¦FZÔQ Qû´FWSX AüSX SXF°F IZY ¸F„IYF¶F»FZ VFF¸F IZY ÀF¸F¹F ª¹FFQF MX³FÊ »FZ°Fe W`Ül¹FW FFa F½FFa OZ-³FFBM MXZÀMX F` F Wû¦FFÜ BÀFÀFZ FW»FZ AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ 2015 FZÔ ³¹Fìþe»FÔO AüSX dRYSX QdÃF¯F ARiYeIYF °F±FF ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F OZ-³FFBMYMXZÀMX ¸F`¨F JZ»FZ WX`ÔÜ WF»FFÔdIY ½FZÀMXBÔOeþ IZY ´FFÀF OZ-³FFBM MXZÀMX ¸F`¨F IYF A³F„·F½F W`, »FZdIY³F BÀF¸FZÔ CXÀFZ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF FOÞF ±FFÜ d´FL»FZ ½F¿FÊ A¢XMXì¶FSX FZÔ Q„¶FBÊ ¸FZÔ OZ-³FFBM MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ ½FZÀMXBÔOeþ IYû ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ WSXF¹FF ±FFÜAFBÀFeÀFe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦F ¸FZÔ AFN½FZÔ À±FF³F ´FSX IYFd¶Fþ ½FZÀMXBÔOeþ IZY d»FE ¨F„³Fü°Fe BÀFd»FE ·Fe ª¹FFQF W`Ô, ¢X¹FFZadIY ¶FûOÊ ÀFZ d½F½FFQ IZY IYFSX¯F MXe¸F ¸FZÔ dIiYÀF ¦FZ»F, ¸FF»FÊ³F ÀF`¸F„A»ÀF AüSX OXZSXZ³F ÀF`¸Fe þ`ÀFZ ÀMXFSX dJ»FFOÞe ³FWeÔ WaÜ MXe¸F IZY F`³FZþSX þûE»F ¦FF³FÊSX ³FZ IYWF, k¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY »Fû¦F ½FZÀMXBÔOeþ IYû ¸F„IYF¶F»FZ ÀFZ ´FW»FZ We ¶FFWSX IYSX SXWZ W`Ül þFZ øYM IYe IY´°FF³Fe ½FF»Fe Ba¦»F`ÔOX MXe¸F VFF³FQFS RYFG¸FÊ ¸FZÔ WX` AF`S CXÀF³FZ A´F³Fe d´FLX»Fe MXZÀMX ÀFeSXeþ QdÃF¯F ARiYeIYF ÀFZ 3-1 ÀFZ þe°Fe ±FeÜ WXF»FFadIY £FSXF¶F RYFG FÊ ÀFZ ªF…ÓF SXWXe ½FZÀMXBaOXeþ IYe MXe¸F ³FZ »F¦FF°FFS LXWX MXZÀMX ÀFeSXeþ ¦Fa½FFBÊ WX`Ü WXF»FFadIY d´FLX»Fe ¶FFS Ba¦»FÔOX ³FZ ½FZÀMXBaOXeþ IYF QF`SF dIY¹FF ±FF, þWXFa QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ¶Fe¨F °Fe³F MXZÀMX ¸F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ 1-1 ÀFZ OXÑFG SWXe ±FeÜ ·FFSX°F ¸F Z Ô RYeRYF AÔOSX-17 d½FV½F IYF AF¹Fûþ³F ·FFSX°Fe¹F R„YMX¶FFG»F IZY d»FE EIY A¨Le J¶FSX W`Ü BÀFÀFZ ³F dÀFRÊY QZVF ¸FZÔ R„YMX¶FFG»F IYû ³FBÊ dQVFF d¸F»FZ¦Fe, ¶Fd»IY ÀF¸FFþ ¸FZÔ ·Fe ¶FQ»FF½F QZJ³FZ IYû d¸F»F ÀFIY°FF W`Ü °Fe³F ¸FWe³FZ ´FW»FZ þ¶F BÀF MXì³FFÊ¸FZÔMX IZY dMXIYMX þFSe WX„E ±FZ, °F·Fe ÀFZ W¸F BÀF ¶FQ»FF½F IYû QZJ ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀF QZVF ¸FZÔ dÀFRÊY ¹FìSXû´Fe¹F »Fe¦F IYû »FZIYSX We ³FWeÔ, ¶Fd»IY ·FFSX°Fe¹F AÔOSX-17 MXe¸F IYû »FZIYSX ·Fe IYFRYe C°ÀF„IY°FF W`Ü ¹FW AF¹Fûþ³F ·FFSX°Fe¹F R„YMX¶FFG»F ¸FZÔ ¶FOÞF ¶FQ»FF½F »FF³FZ ½FF»FF ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FF W`Ü dMXIYMXFZa IYe d¶FIiYe VF„øY Wû ¨F„IYe W`Ô AüSX ¦Fi„´F ¸F`¨F ·Fe °F¹F Wû ¨F„IZY WX`ÔÜ ´FWX»Fe ¶FFS QZVF ¸FZÔ WXFZ SWXZ BÀF ½F`dV½FIY MXì³FFÊ FZÔMX IYe A¶F CX»FMXe d¦F³F°Fe VF„øY WXFZ ¨F„IYe WX`Ü A¶F dÀFRÊY 50 dQ³F VFZ¿F WXÔÜ BÀFIYF F„ÓFZ ¶FZÀF¶Fie ÀFZ BÔ°FþFSX W`Ü Aû»FÔd´FIY ¦FZ ÀF AF`S RYeRYF d½FV½F IY´F Q„d³F¹FF IZY Qû ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ AF¹Fûþ³F W`ÔÜ RYeRYF IYBÊ ÀFF»F ÀFZ ¸FdW»FF AüSX ¹F„½FF d½FV½F IY´F IYF AF¹Fûþ³F IYSX d½Fd·F³³F QZVFFZÔ ¸FZÔ ³F dÀFRÊY R„YMX¶FFG»F IYe ÀFÔÀIÈYd°F °F`¹FFSX IYSX SXWF W`, ¶Fd»IY ÀMXZdO¹F¸F, MÑZd³FÔ¦F ÀF„d½F²FFEÔ ·Fe ¸F„W`¹FF IYSXF SXWF W`Ü MÑZd³FÔ¦F ÀF„d½F²FFAFZÔ IYû d½FV½F À°FSXe¹F ¶F³FF¹FF þF SXWF W` AüSX ÀMXZdO¹F¸F IYû dRYSX ÀFZ °F`¹FFSX dIY¹FF þF SXWF W`Ü d¸FVF³F 1.1 IYSXûOÞ IZY °FW°F 1.1 IYSXûOÞ ¶F¨¨FûÔ °FIY ´FW„Ô¨F³FZ IYe ¶FF°F I„YLX ÀF¸F¹F ´FW»FZ °FIY AÀFÔ·F½F »F¦F°Fe ±FeÜ BÀFÀFZ ¶F„d³F¹FFQe À°FSX IYû ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ ¸FZÔ ·Fe ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ A´F³Fe AÔOSX-17 ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYe ¶FF°F IYøYÔ °Fû ½FW ¦Fi„´F kEl ¸FZÔ A¸FZdSIYF, §FF³FF AüSX IYû»FÔd¶F¹FF IZY ÀFF±F W`Ü C³WZÔ A´F³FZ F` F dQ»»Fe FZÔ JZ»F³FZ WX`ÔÜ A¸FZdSXIYF dJ°FF¶F IYF ´Fi¶F»F QF½FZQFSX W`, þ¶FdIY IYû»Fad¶F¹FF AüSX §FF³FF IYe þìd³F¹FSX AüSX ÀFed³F¹FSX Qû³FûÔ We MXe¸FZÔ A¨Le ÀFFd¶F°F W„BÊ W`ÔÜ ´FìSXZ QZVF IYe d³F¦FFWZÔ R„YMX¶FFG»F IYe dQ¦¦Fþ MXe¸FFZÔ IZY dJ»FFRY ·FFSX°F IZY ´FiQVFÊ³F ´FS WX`Ü A¶F ¹FW dJ»FFdOÞ¹FFZÔ ´FS d³F·FÊSX IYSX°FF W` dIY ½FZ A´F³FZ ´Fi·FF½Fe JZ»F ÀFZ ÀFIYFSXF°¸FIY ´FdSX¯FF¸F WFdÀF»F IYSZÔÜ ¸F„ÓFZ Ç¸FeQ W` dIY ½FZ ÀF·Fe IYe Ç¸FeQFZÔ ´FSX JSXF C°FSXZÔ¦FZ AüSX MXì³FFÊ¸FZÔMX ¸FZÔ A¨LF ´FiQVFÊ³F IYSXZÔ¦FZÜ ¹FìSXû´Fe¹F RY„MX¶FFG»F FW»FZ ÀFZ We C³FIYe ÀFì Fe ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FSX W` AüSX A¶F ·FFSX°Fe¹F R„YMXX¶FFG»F IZY ´FFÀF ¸FüIYF W`Ü ¹FW ÀF·Fe ·FFSX°Fe¹FFZÔ IZY d»FE EIY ¦FüSX½F IYF ÃF¯F W`Ü ¸FZSXF ÀF·Fe ÀFZ AF¦FiW W` dIY ½FZ BÀF AF¹Fûþ³F IYF dWÀÀFF ¶F³FZÔ AüSX Q„d³F¹FF IYû dQJF QZÔ dIY W¸F ¹FWFÔ R„YMX¶FFG»F IZY d»FE W`Ô AüSX ¹FW JZ»F ¹FWeÔ SXW³FZ ½FF»FF WX`Ü (´FeE¸Fþe)

·FFSX°Fe¹F R„YMX¶FFG»F FZÔ dQJZ¦FF ¶FQ»FF½FSFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»FeRYeRYF AaOXS-17 d½FV½F IY´F IYe ½FþWX ÀFZ BÀF ¶FFS ´Fid°Fd¿N°F ÀF„¶Fi°Fû IY´F IYSXe¶F EIY ¸FFWX ´FWX»FZ VF„øY WXFZ¦FFÜ BÀFIYe VF„÷YAF°F 22 A¦FÀ°F ÀFZ WXFZ¦Fe AF`S BÀFIZY F„IYF¶F»FZ SFþ²FF³Fe IZY °Fe³F F`QF³FFZÔ FZÔ 26 dÀF°Fa¶FSX °FIY £FZ»FZ þFEa¦FZÜBÀF¸FZÔ ´FFa¨F QZVFûÔ IYe I„Y»F 99 MXe¸FZÔ A´F³Fe ¨F„³Fü°Fe FZVF IYSXZÔ¦FeÜ MXì³FFÊ FZÔMX IZY °Fe³FûÔ ½F¦FûÔÊ FZÔ I„Y»F 52 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe ´F„SXÀIYFSX SXFdVF Wû¦FeÜ ÀF„¶Fi°Fû IY´F IZY 58½FZa ÀFÔÀIYSX¯F ¸FZÔ BÀF ¶FFSX ¢X»F¶F MXe¸FûÔ IYû VFFd¸F»F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W`, þ¶FdIY d½FQZVFe MXe¸FûÔ FZÔ ARY¦FFd³FÀ°FF³F, ¶FÔ¦F»FFQZVF, BÔOû³FZdVF¹FF, dÀFÔ¦FF´F„SX AüSX ³FZ´FF»F IYe MXe¸FZÔ VFFd¸F»F W`ÔÜAF¹FûþIYûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY »FOÞXIYûÔ IYF ÀF¶F þìd³F¹FSX AÔOSX-14 ½F¦FÊ 22 A¦FÀ°F ÀFZ LW dÀF°Fa¶FSX °FIY, »FOÞXdIY¹FûÔ IYF AÔOSX-17 ½F¦FÊ °Fe³F dÀF°FÔ¶FSX ÀFZ 15 dÀF°Fa¶FSX °FIY AüSX »FOÞXIYûÔ IYF AÔOSX-17 ½F¦FÊ ³Fü dÀF°Fa¶FSX ÀFZ 26 dÀF°Fa¶FSX °FIY JZ»FF þFE¦FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY EIY ¸FFWX ´FWX»FZ AF¹FFZþ³F WXFZ³FZ ÀFZ RYeRYF d½FV½F IY´F ÀFZ ´FWX»FZ ¸FFWü»F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ MXì³FFÊ¸FZÔMX IYF CXQÐ§FFMX³F Aa¶FZOIYSX ÀMXZdO¹F¸F ¸FZÔ Wû¦FFÜ °Fe³FûÔ ½F¦FûÔÊ ImY ÀFZ¸FeRYFB³F»F AüSX RYFB³F»F ÀFdW°F ÀF·Fe ³FFGIYAFCMX F` F Aa¶FZOIYSX ÀMXZdO¹F¸F ¸FZÔ JZ»FZ þFEÔ¦FZÜ ¦Fi„´F ¸F`¨F SXZÀF IYûÀFÊ SXûO ¸F`QF³F AüSX ÀF„¶Fi°Fû ´FFIYÊ ¸F`QF³F ¸FZÔ ·Fe JZ»FZ þFEÔ¦FZÜ þìd³F¹FSX AÔOSX-17 IZY »FOÞXIZY AüSX »FOÞXdIY¹FûÔ IZY Qû³FûÔ ½F¦FûÔÊ ¸FZÔ EIY ÀF¸FF³F ÀFFPXÞZ °Fe³F »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe F„SXÀIYFSX SXFdVF Qe þFE¦Fe, þ¶FdIY C´Fd½FþZ°FF IYû Qû- Qû »FFJ ÷Y´F¹FZ d¸F»FZÔ¦FZÜ ÀF¶F þìd³F¹FSX ½F¦FÊ ¸FZÔ d½FþZ°FF IYû PFBÊ »FFJ ÷Y´F¹FZ AüSX C´Fd½FþZ°FF IYû ÀF½FF »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe ´F„SXÀIYFSX SXFdVF Qe þFE¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀF½FÊßFZ¿N dJ»FFOÞXe, ÀF½FÊßFZ¿N ¦Fû»FIYe´FSX AüSX ÀF½FÊßFZ¿N IYû¨F IZY d»FE 40-40 WþFSX ÷Y´F¹FZ IYe ´F„SXÀIYFSX SXFdVF Qe þFE¦FeÜ MXì³FFÊ¸FZÔMX ¸FZÔ RmY¹FSX ´»FZ MÑFGRYe ·Fe Qe þFE¦FeÜ BÀF ¶FFSX MXì³FFÊ¸FZÔMX ¸FZÔ EIY ·FFSX°Fe¹F WÀ°Fe IYû ¶FiFÔO Ea¶FZÀFOSX ¶F³FF¹FF þFE¦FF AüSX þ»Q We CÀFIZY ³FF¸F IYe §Fû¿F¯FF IYSX Qe þFE¦FeÜd½FV½F IY´F IZY IYFS¯F EIY FFWX ´FWX»FZ VF„øY WXFZ¦FF ÀF„¶Fi°FFZ IY´FAd·F¿FZIY dÂF´FFNXe, ³FBÊ dQ»»FeÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ õFSF d³F¹F„¢°F ´FiVFFÀFIYFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAFZE) AF`S ¶FeÀFeÀFeAFB ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F VF„øY WX„AF AFG»FAFCXMX ¦FZ¸F AF¦FZ ¶FPXÞ ÀFIY°FF WX`Ü þWXFa, ÀFeAFZE ³FZ ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IZY d»FE ·FØFFZÔ IYFZ ÀFF½FÊþd³FIY IYS dQ¹FF WX` °FFZ A¶F ´FQFd²FIYFSXe ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY ÀFeAFZE ¶FFZOXÊ IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ·FØFFZÔ IYFZ ·Fe ÀFF½FÊþd³FIY IYSZÔÜ BÀF¸FZÔ ÀFeAFZE IZY IYSXe¶Fe ¶FeÀFeÀFeAFB ÀFeBÊAFZ SFWX„»F þF`WXSXe, ÀFeERYAFZ AF`S A³¹F Ad²FIYFSXe VFFd¸F»F WX`ÔÜ ´FQFd²FIYFSXe ¹FWX ·Fe IYWX³FZ ÀFZ ³FWXeÔ ¨FìIZY dIY dþÀF °FSWX ÀFeAFZE IYe ÀFQÀ¹F OXF¹F³FF BOX„»Fþe IZY ÀFeAFZE ¸FZÔ SWX°FZ WX„E CX³FIZY ´FdS½FFS IZY d£F»FFdOÞX¹FFZÔ IYFZ RYF¹FQF d¸F»FF WX` CXÀFZ ·Fe dWX°FFZÔ IZY MXIYSF½F IYe °FSWX WXe QZ£F³FF ¨FFdWXEÜ ÀFìÂFFZÔ IYe ¸FF³FZÔ °FFZ ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYe °FSRY ÀFZ ¹FZ ¶FF°FZÔ ÀF„ Fie¸F IYFZMXÊ FZÔ 18 °FFSXe£F IYFZ WXFZ³FZ ½FF»Fe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ S£FF þF ÀFIY°FF WX`ÜAd³F÷Yð ´FS d³FVFF³FF : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ¸FZÔ ÀFFÔ Fe ÀFeAFZE IYe FFa F½FeÔ ÀMXZMXÀF dS´FFZMXÊ FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ IYFZ¿FF²¹FÃF Ad³F÷Yð ¨FF`²FSXe ´FS QFZ ÀFF»F ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F ¸FZÔ 1.71 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ AüSX IYF¹FÊIYFSXe ÀFd¨F½F Ad¸F°FF·F ¨Fü²FSXe ´FS 1.56 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ £F¨FÊ dIYE WX`ÔÜ ¹FWX £F¨FÊ 2015-16, 2016-17 d½FØFe¹F ½F¿FÊ IZY ÀFF±F BÀF ÀFF»F A´Fi`»F ÀFZ þì³F °FIY IYF WX`Ü ½FWXeÔ, ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ A´F³FZ Fì½FÊ A²¹FÃF A³F„SF¦F NXFI„YS ´FS 2015-16 ÀFÂF ¸FZÔ dÀFRÊY 24 »FFJ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ dIYE ±FZÜ ÀF„ Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ »FFZPXÞF ÀFd¸Fd°F IYe dÀFRYFdSVFFZÔ IYFZ »FF¦Fì ³FWXeÔ IYS³FZ IZY IYFS¯F CX³WXZÔ WXMXF dQ¹FF ±FFÜ BÀF AFÔIYOÞZ FZÔ dW¸FF¨F»F FiQZVF dIiYIZYMX ÀFÔ§F IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF AüSX ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ IZY °FF`S FS NFI„YSX IYe W½FFBÊ ¹FFÂFF ´FSX J¨FÊ IYe ¦FBÊ SXFdVF VFFd¸F»F ³FWXeÔ WX`Ü BÀF¸FZÔ A´Fi`»F 2016 ÀFZ QFZ þ³F½FSXe, 2017 IZY ¶Fe¨F NFI„YSX ´FSX dIYE ¦FE £F¨FÊ IYF ¶¹FFZSF ³FWXeÔ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF dS´FFZMXÊ FZÔ d»F£FF ¦F¹FF WX` 2015-16 ¸FZÔ NXFI„YS ´FS £F¨FÊ dIYE ¦FE 24 »FF£F ¸FZÔ ÀFZ 17.99 »FFJ ÷Y´F¹FZ ·FØFZ IZY °FF`S ´FS dQE ¦FEÜ ½FWXeÔ, Ad³F÷Yð ³FZ QFZ ÀFF»F, °Fe³F FWXe³FZ ¸FZÔ ·FØFZ IZY °FF`S ´FS 92.72 »FFJ AF`S Ad¸F°FF·F ³FZ 71.79 »FFJ ÷Y´F¹FZ d»FEÜ I„Y»F d¸F»FFIYS BÀFÀFZ ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF SWXF WX` dIY ¶FeÀFeÀFeAFB IZY I„YLX ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ ´FS ¶FZWXQ ÀFaþeQF d³FVFF³FF ÀFF²FF þF SWXF WX` AF`S BÀFed»FE A¶F CX³FIYe °FSRY ÀFZ ÀFeAFZE IZY IYSXe¶Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ·FØFFZÔ IYF SWXÀ¹FFZQÐ§FFMX³F IYS³FZ IYe ¸FFa¦F CXNX ÀFIY°Fe WX`Ü¶FûOÊX AüSX ÀFeAûE ·FØFFZÔ IYû »FZIYSX AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZAd·F¿FZIY dÂF´FFNXe, ³FBÊ dQ»»Fe·FFS°Fe¹F MXe¸F IZY dÀ´F³FS AF`S CXØFS ´FiQZVF IZY ´Fì½FÊ IY´°FF³F ´Fe¹Fì¿F ¨FF½F»FF A¶F ¦F„þSF°F IZY d»FE £FZ»FZÔ¦FZÜ 80 F`¨FûÔ FZÔ 226 d½FIZYMX »FZ³FZ ½FF»FZ »FZ¦F dÀ´F³FSX ¨FF½F»FF ³FZ SX¯Fþe MÑFGRYe ¨F`Ôd´F¹F³F ¦F„þSXF°F Me¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZY d»FE CXØFS ´FiQZVF dIiYIZYMX ÀFa§F (¹Fì´FeÀFeE) AF`S ·FFS°Fe¹F dIiYIZYMX IaYMXÑFZ»F ¶FFZOXÊ (¶FeÀFeÀFeAFB) ÀFZ A³FF´FdØF ´Fi¸FF¯F ´FÂF (E³FAûÀFe) FFa¦FF ±FF, þFZ CX³WXZÔ d¸F»F ¦F¹FFÜ A¶F CX³FIYF ¦F„þSF°F dIiYIZYMX ÀFa§F (þeÀFeE) ÀFZ IYSFS ·Fe WXFZ ¦F¹FF WX`Ü BÀF ÀFÂF ¸FZÔ ½FWX ¦F„þSF°F IZY d»FE £FZ»FZÔ¦FZÜ ¹Fì´FeÀFeE IZY EIY ´FQFd²FIYFSXe AF`S £F„Q ´Fe¹Fì¿F ³FZ ·Fe BÀF ¶FF°F IYe ´F„d¿MX IYS Qe WX`ÜCØFSX ´FiQZVF IZY ÀFed³F¹FS d£F»FFOÞe WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¨FF½F»FF IYFZ d´FLX»FZ ÀFF»F QFZ ¸F`¨F WXe £FZ»F³FZ IYFZ d¸F»FZ ±FZÜ ¨FFB³FF¸F`³F I„Y»FQe´F ¹FFQ½F IZY VFF³FQFS ´FiQVFÊ³F IZY ¶FFQ CX³FIYe SFWXZÔ AF`S ·Fe IYdNX³F WXFZ ¦FBË ±FeÔÜ VFF¹FQ BÀFe IYFZ QZ£F°FZ CX³WXZÔ EZÀFF d³F¯FÊ¹F »FZ³FZ IZY d»FE ¸Fþ¶FìS WXFZ³FF ´FOÞFÜ þeÀFeE IZY ´FQFd²FIYFSXe ³FZ QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F IYSFS WXFZ³FZ IYe F„d¿MX IYeÜ C³WFZa³FZ IYWXF dIY BÀF ¶FZWX°FSXe³F dÀ´F³FS IYF WX¸FFSXe MXe¸F ÀFZ þ„OÞX³FF EIY VF„·F ÀFaIZY°F WXÔÜ WX¸F S¯Fþe FÔd´F¹F³F WXÔ AF`S WX¸FZÔ A´F³FF FiQVFÊ³F ¶FSIYSFS S£F³FZ IZY d»FE EIY A¨LXe MXe¸F IYe þøYS°F WX`Ü d³FdV¨F°F °FF`S ´FS ¨FF½F»FF IZY AF³FZ ÀFZ WX¸F CXÀF dQVFF FZÔ ¶FPXÞZa¦FZÜ CXØFS FiQZVF IZY 28 ½F¿FeÊ¹F BÀF dÀ´F³FSX IZY A»FF½FF CX³FIZY ÀFF±Fe AF`S °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ AFS´Fe dÀFaWX ·Fe A¶F ¦F„þSF°F ÀFZ WXe £FZ»F SWXZ WX`ÔÜ ¦F„þSXF°F ³FZ d½FIZYMXIYe´FS ´FFd±FÊ½F ´FMXZ»F IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ d´FLX»FZ ÀFF»F S¯Fþe MXÑFGRYe d£F°FF¶F þe°FF ±FFÜ AÃFS ´FMXZ»F ¦F„þSF°F IZY ¸F„£¹F dÀ´F³FS WX`Ô, »FZdIY³F ´FìSZ ÀFÂF ¸FZÔ CX³FIYF £FZ»F³FF ÀFadQ¦²F WX` ¢¹FFZÔdIY CÀF ÀF¸F¹F MXe¸F BadOX¹FF ·Fe £FZ»F SWXe WXFZ¦Fe AF`S ´FMXZ»F IZY CXÀF¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¦F„þSXF°F IYû d£F°FF¶F ¶FSIYSFS S£F³FZ IZY d»FE EIY ¶FdPXÞ¹FF AF`S A³F„·F½Fe dÀ´F³FSX IYe þøYSX°F W`Ü 400 ÀFZ ª¹FFQF d½FIZYMX »FZ³FZ ½FF»FZ ¨FF½F»FF BÀF¸FZÔ dRYMX ¶F`NXZ AF`S ¦F„þSF°F ³FZ CX³WXZÔ A´F³Fe AFZS »F´FIY d»F¹FFÜCXØFS FiQZVF ÀFZ d½FQFBÊ »FZIYS ¦F„þSF°F ÀFZ £FZ»FZÔ¦FZ ¦FZÔQ¶FFªF Fe¹F…¿F FF½F»FF 4 ÀFeAFZE ³FZ ÀMXZMÀF dS´FFZMXÊ FZÔ ¶FeÀFeÀFeAFB ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IZY ·FØFZ IYF dIY¹FF dþIiY4 A¶F IY¸FÊ¨FFdS¹FFZÔ IZY ·Fe ·FØFZ ÀFF½FÊþd³FIY IYS³FZ IYe FFa¦F IYS ÀFIY°FZ WX`Ô FQFd²FIYFSXe³F¹FF FFZ¨FFÊ

4 FFa¨F QZVFûÔ IYe I„Y»F 99 MXe¸FZÔ A´F³Fe F„³Fü°Fe ´FZVF IYSXZÔ¦FeA·¹FFÀF ÀFÂF IZY QüSXF³F BaX¦»F`ÔOX IZY ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFªF Ed»FÀMXZ¹FSX I„YIY (¶FF¹FZÔ) AüSX IY´°FF³F ªFû øYMXÜ EERY´Fe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¹F„½FSXFþ dÀFÔW AüSX ÀF„SXZVF SX`³FF IYF ßFe»FÔIYF IZY dJ»FFRY ÀFed¸F°F Aû½FSXûÔ IYe ÀFeSXeþ ¸FZÔ ³FWeÔ ¨F„³FZ þF³FZ IYF ¸F„£¹F IYFSX¯F B³F Qû³FûÔ IYF SF¿MXÑe¹F dIiYIZYMX AIYFQ¸Fe (E³FÀFeE) ¸FZÔ k¹Fû-¹Fûl Q¸FJ¸F ´FSXeÃF¯F ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXW³FF SXWFÜ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F d³F¹Fd¸F°F °FüSX ´FSX IYBÊ °FSXW IZY dRYMX³FZÀF ´FSXeÃF¯F ÀFZ ¦F„þSX°Fe W` AüSX B³F¸FZÔ k¹Fû-¹Fûl Q¸FJ¸F ´FSXeÃF¯F ÀF¶FÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü ´F„SXF³Fe FePÞe dþÀF °FSXW IZY FSXeÃF¯F ÀFZ ¦F„þSX°Fe ±Fe ¹FW CÀFIYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¶FZW°FSX k¶Fe´Fl MXZÀMX W`Ü ½F°FÊ¸FF³F ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYû A·Fe °FIY IYe ÀF¶FÀFZ dRYMX MXe¸F ¸FF³FF þF°FF W`Ü ¹FW ´F°FF ¨F»FF W` dIY ½F°FÊ¸FF³F MXe¸F IZY d»FE k¹Fû-¹Fûl ÀIYûSX 19.5 ¹FF CÀFÀFZ Ad²FIY À½FeIYF¹FÊ W`Ü ·FFSX°F IZY ÀF¶FÀFZ dRYMX dIiYIZYMXS IY´°FF³F d½FSXFMX IYûW»Fe BÀF ´FSXeÃF¯F ¸FZÔ »F¦F·F¦F 21 IYF ÀIYûSX ¶F³FF QZ°FZ W`ÔÜ ¹F„½FSXFþ AüSX SX`³FF ³FZ BÀF FSXeÃF¯F FZÔ 19.5 ÀFZ IYFRYe IY¸F ÀIYûSX ¶F³FF¹FFÜ ¹F„½FSXFþ dÀFRÊY 16 IYF ÀIYûSX We ¶F³FF ´FFE þû dIY C³FIZY MXe¸F ÀFZ ¶FFWSX Wû³FZ IYF ¸F„£¹F IYFSX¯F SXWFÜ ¶FeÀFeÀFeAFB IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¦Fû´F³Fe¹F°FF IYe VF°FÊ ´FSX IYWF, k½F°FÊ¸FF³F d±FÔIY MX`ÔIY, IYû¨F SXd½F VFFÀÂFe, IY´°FF³F X IYûW»Fe AüSX F¹F³F ÀFd¸Fd°F IZY A²¹FÃF E¸FEÀFIZY ´FiÀFFQ ³FZ ÀFFRY dIY¹FF W` dIY dRYMX³FZÀF IZY À°FSX ÀFZ IYûBÊ ÀF¸FÓFü°FF ³FWeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ dIiYIZYMXS k¹Fû-¹Fûl ´FSXeÃF¯F FZÔ AF`ÀF°F³F 21 IYF ÀIYûSX ¶F³FF°FZ WÔÜ ¹FWFÔ d½FSXFMX, S½FeÔýi þOZþF AüSX ¸F³Fe¿F ´FFÔOZ »F¦FF°FFSX ¹FW ÀIYûSX ¶F³FF°FZ W`Ô, þ¶FdIY A³¹F 19.5 ¹FF BÀFÀFZ Ad²FIY IYF ÀIYûSX IYSX°FZ W`ÔÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ þ¶FdIY ´FFSX´FÔdSXIY ¶Fe´F MXZÀMX W„AF IYSX°FF ±FF °Fû ³F¶¶FZ IZY QVFIY IZY ·FFSX°Fe¹F dJ»FFdOÞ¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ ¸F„WX¸¸FQ AþW÷YQÐQe³F, SFGd¶F³F dÀFÔW AüSX Aþ¹F þOZþF IYû LûOÞIYSX Ad²FIY°FSX 16 ÀFZ 16.5 IYF ÀIYûSX ¶F³FF°FZ ±FZÜ »FZdIY³F A¶F dÀ±Fd°F d·F³³F W` AüSX IY´°FF³F J„Q We ½FFZ ¸FF³FQÔO À±FFd´F°F IYSX SXWF W` þû dIY AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F ³FZ A´F³FZ d»FE °F¹F dIYEX W`ÔÜl¹F„½Fe AüSX S`³FF ¹FFZ-¹FFZ MXZÀMX FZÔ RZY»FMIYSF½F4ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ FZÔ QFd£F»F ÀMXZMÀF dS´FFZMXÊ FZÔ FFa¦FF d³FQZÊVFÀFeAûE ³FZ ¶FeÀFeÀFeAFBX IYF ´FiVFFÀF³F A´F³FZ WF±F FZÔ ÀFüÔ´F³FZ IYe FFÔ¦F IYe SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe´FiVFFÀFIYûÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAûE) ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ÀFZ »FûPÞF ÀFd¸Fd°F IZY ÀF„²FFSXûÔ IYF ´FF»F³F ³FWeÔ IYSX³FZ IZY d»FE ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IaYMXÑFZ»F ¶FûOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB) IZY IYF¹FÊ½FFWXIY A²¹FÃF ÀFeIZY J³³FF, IYF¹FÊ½FFWXIY ÀFd¨F½F Ad¸F°FF·F ¨Fü²FSXe AF`S IYFZ¿FF²¹FÃF Ad³F÷Yð FF`²FSXe IYFZ WMXF³FZ IZY d»FE d³FQZÊVF ¸FFÔ¦FF W`Üd½F³FFZQ SF¹F AF`S OXF¹F³FF BOX„»Fþe ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ¸FZa QF¹FSX ´FFÔ¨F½Fea ÀMXZMXÀF dS´FFZMXÊ ¸FZÔ ¶FûOÊ IYF ¨F„³FF½F ³FWeÔ Wû³FZ °FIY ³¹FF¹FF»F¹F ÀFZ k¶FûOÊ IYF VFFÀF³F, ´Fi¶FÔ²F AüSX ´FiVFFÀF³Fl C³FIZY WF±F ¸FZÔ ÀFüÔ´F³FZ IYe ¸FFÔ¦F IYe W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe SXFW„»F þüWSXe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ ´FZVFZ½FSX ÀF¸FìW IYû ·Fe C³WûÔ³FZ A´F³FZ Ad²FIYFSX ¸FZÔ »FZ³FZ IYe ¸FFÔ¦F IYe W`ÜÀFeAûE IYe 26 FÈ¿NûÔ IYe BÀF dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY J³³FF, Ad¸F°FF·F AüSX Ad³F÷Yð IYû CÀFe °FSXW ÀFZ WMXF¹FF þFE þ`ÀFZ ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF A³F„SXF¦F NFI„YSX AüSX ÀFd¨F½F Aþ¹F dVFIZÊY IYû WMXF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ C³WZÔ »FûPÞF ÀF„²FFSXûÔ IYû »FF¦Fì IYSX³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXW³FZ ´FSX ¶FFWSX IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ dSX´FûMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY, k¹FW ÀFWe Wû¦FF dIY ¸FüþìQF ´FQFd²FIYFdSX¹FûÔ IZY ÀFF±F CÀFe °FSXW IYF ½¹F½FWFSX dIY¹FF þFE þ`ÀFZ dIY ´FW»FZ IZY Ad²FIYFdSX¹FûÔ ÀFZ dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, ¢X¹FûÔdIY B³F Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ þû VF´F±F ´FÂF dQ¹FF ±FF CÀFIZY ¶FFQ Ad°FdSX¢°F LW ¸FFW ¶Fe°F þF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY d³FQZÊVFûÔ IZY A³F„ÀFFSX ÀF„²FFSXûÔ IYû »FF¦Fì ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ¹FW ÀFFRY W` dIY ¸FüþìQF ´FQFd²FIYFSXe BÀF dÀ±Fd°F FZÔ ³FWeÔ W` dIY ½FZ ³¹FF¹FF»F¹F IZY d³FQZÊVFûÔ IYû »FF¦Fì IYSX½FF ´FFEaÜl ÀFeAûE ³FZ BÀF ¶FF°F IYF ·Fe C»»FZJ dIY¹FF W` dIY ³¹FF¹FF»F¹F IZY 24 þ„»FFBÊ IZY d³FQZÊVFûÔ IYF k¦F»F°F °FSXeIZY ÀFZ C»»FZJ IYSXl 26 þ„»FFBÊ IYû W„BÊ d½FVFZ¿F AF¸F ¶F`NIY (EÀFþeE¸F) ÀFZ þüWSXe AüSX QìÀFSXZ ´FiVFFÀFd³FIY Ad²FIYFdSX¹FûÔ °F±FF IYF³Fì³Fe MXe¸F IYû ¶F`NIY ÀFZ ¶FFWSX þF³FZ IYû IYW dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ dSX´FûMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY dQ»»Fe E½Fa dþ»FF dIiYIZYM ÀFa§F (OeOeÀFeE) IZY ´FiVFFÀFIY ³¹FF¹FF²FeVF (ÀFZ½FFd³F½FÈ°F) d½FIiY¸Fþe°F ÀFZ³F ³FZ ·Fe EÀFþeE¸F FZÔ IYWF ±FF dIY ¶FeÀFeÀFeAFB »FûPÞF ÀFd¸Fd°F IYe dSX´FûMXÊ IZY d½F´FSXe°F IYF¸F IYSX SXWF W`Ü »FFZIY´FF»F d³F¹F„¢°F IYS³FZ FZa AÀFRY»F: dSX´FûMXÊ ¸FZÔ dÀF°FÔ¶FSX, 2016 ¸FZÔ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ E´Fe VFFW IYF IYF¹FÊIYF»F ÀF¸FF´°F Wû³FZ IZY ¶FFQ »FûIY´FF»F d³F¹F„¢°F IYSX³FZ ¸FZÔ ¶FeÀFeÀFeAFB IYe AÀFRY»F°FF IYF ·Fe dþIiY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFeAûE ³FZ IYWF dIY ¶FeÀFeÀFeAFB IYû LW ÀFZ½FFd³F½FÈ°F þþûÔ IZY ³FF¸F QZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ FQFd²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ BÀF FSX R`YÀF»FF ³FWeÔ dIY¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF dW°FûÔ IZY MXIYSXF½F IZY ³FE d³F¹F¸FûÔ IYû À½FeIYFSX IYSX³FZ FZÔ ³FFIYF¸F SXW³FZ IYF ·Fe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ dþIiY dIY¹FF ¦F¹FF W`ÜW¸FFSZ FFÀF ÀFed¸F°F Ad²FIYFS : WXF»FFadIY ¶FFZOXÊ IZY ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFeAFZE ³FZ °FFZ WX¸FFSZ Ad²FIYFSX WXe ÀFed¸F°F IYS S£FZ WX`ÔÜ þ¶F A³F„SF¦F AF`S dVFIZÊY Ad²FIYFSXe ±FZ °FFZ CX³FIZY ´FFÀF Ad²FIYFSX ±FZ, WX¸F °FFZ ÀFeAFZE IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ IYF¸F IYS SWXZ WX`ÔÜ þ¶F ÀFeAFZE AF`S þF`WXSXe IZY d¶F³FF EIY d¶F»F RYFB³F»F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIY°FF °FFZ »FFZPXÞF ÀFd¸Fd°F IYe dÀFRYFdSVF »FF¦Fì IYSF³FZ ¸FZÔ ½FZ I`YÀFZ ¨FìIY SWXZ WX`ÔÜ ¹FZ °FFZ ÀFeAFZE IYe AÀFRY»F°FF WX`Ü EIY þ³FÀFa´FIÊY (´FeAFS) EþZÔÀFe IYFZ ÀFF»F ·FS IYF NXZIYF QZ³FZ IYF R`YÀF»FF ÀFeAFZE ¶F`NXIY IZY EIY dQ³F ´FWX»FZ IYS d»F¹FF þF°FF WX` °FFZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY AFQZVF IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ FZÔ °FZþe ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ dQ£FFBÊ þF°FeÜ¶FûOÊX IZY VFe¿FÊ FQFd²FIYFSe WMFE þFEaAd¸F°FF·F Fü²FSXeÜ Ad³F÷Yð FF`²FSXeÜÀFeIZY £F³³FFÜ ¢¹FF WX` k¹Fû-¹Fûl FSXeÃF¯FIYBÊ kIYû³Fl IYe FQQ ÀFZ 20 FeMXSX IYe QìSXe FSX Qû Fad¢°F¹FFa ¶F³FFBÊ þF°Fe W`ÔÜ EIY dJ»FFOÞe SXZJF IZY FeLZ A´F³FF FFa½F SXJIYSX VF„÷YAF°F IYSX°FF W` AüSX d³FQZÊVF d¸F»F°FZ We QüOÞ³FF VF„øY IYSX°FF W`Ü dJ»FFOÞe »F¦FF°FFSX Qû »FFB³FFZÔ IZY ¶Fe¨F QüOÞ°FF W` AüSX þ¶F ¶Fe´F ¶Fþ°Fe W` °Fû CÀFZ F„OÞ³FF Wû°FF W`Ü ´Fi°¹FZIY EIY d¸F³FMX ¹FF BÀFe °FSXW ÀFZ °FZþe ¶FPÞ°Fe þF°Fe W`Ü A¦FSX ÀF¸F¹F FSX SXZJF °FIY ³FWeÔ FW„Ô¨FZ °Fû Qû AüSX k¶Fe´Fl IZY AÔ°F¦FÊ°F °FZþe FIYOÞ³Fe FOÞ°Fe W`Ü A¦FSX dJ»FFOÞe Qû LûSFZÔ FSX °FZþe WFdÀF»F ³FWeÔ IYSX FF°FF W` °Fû FSXeÃF¯F SXûIY dQ¹FF þF°FF W`Ü ¹FW FìSXe ´FidIiY¹FF ÀFFµXMX½FZ¹FSX FSX AF²FFdSX°F W`Ü 4BÀFe IYFS¯F ³FWXeÔ F„³FZ ¦FE ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY ½F³FOXZ ÀFeSXeþ IZY d»FE4¹F„½FSFþ À½FeIYF¹FÊ ÀIYûSX 19.5 IYe þ¦FWX IYS ÀFIZY 16 IYF WXedRYMX³FZÀF ÀF¸FÀ¹FF

¶FFBÊ¨F„a¦F ·F…dMX¹FFd½FV»FZ¿F¯F

IYû»FÔ¶Fû, ´FiZMÑ : ßFe»FÔIYF IZY JZ»F ¸FÔÂFe Q¹FFdÀFSXe þ¹FVFZJSX ³FZ ·FFSX°F IZY WF±FûÔ °Fe³F MXZÀMX ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 3-0 ÀFZ IYSXFSXe WFSX IZY ¶FFQ ßFe»FÔIYF dIiYIZYMX ÀFZ dSX´FûMXÊ ¸FFÔ¦Fe W`Ü þ¹FVFZJSX ³FZ ´FÂFIYFSXûÔ ÀFZ IYWF dIY C³WûÔ³FZ BÀF WFSX ´FSX ¶F`NIY ¸FZÔ Qû §FÔMXZ °FIY ¨F¨FFÊ IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kMXe¸F IYe ÃF¸F°FF FSX IYûBÊ ÀF½FF»F ³FWeÔ CNF SXWF W`, »FZdIY³F W¸FFSXZ d»FE WFSX IZY IYFSX¯FûÔ IYû þF³F³FF ·Fe þøYSXe W`Ü W¸FZÔ ¹FW ·Fe ¹FFQ SXJ³FF Wû¦FF dIY ·FFSX°F A·Fe Q„d³F¹FF IYe VFe¿FÊ MXe¸F W` AüSX BÀFd»FE ¹FW WFSX BÀF ´FdSQÈV¹F ¸FZÔ ·Fe QZJe þF³Fe FFdWEÜl ßFe»FÔIYFBÊ dIiYIZYMX FiZd¸F¹FûÔ ³FZ °Fe³FûÔ MXZÀMX ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ IYSXFSXe WFSX IZY d»FE A´F³Fe MXe¸F IYû AFOÞZ WF±FûÔ d»F¹FFÜ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY AF»Fû¨F³FF ¶FFZOÊ ¸FZÔ d°F»FÔ¦FF ÀF„¸Fd°F´FF»FF IYe A¦F„AFBÊ ½FF»FZ ´FiVFFÀF³F IYe ¦F¹Fe W`Ü ´Fì½FÊ d½FV½F IY´F d½FþZ°FF IY´°FF³F AüSX I`Yd¶F³FZMX ¸FZÔ þ¹FVFZJSX IZY ÀFF±Fe Aþ„Ê³F SX¯F°F„Ô¦FF ³FZ ÀF„¸Fd°F´FF»FF IZY BÀ°FeRmY IYe ¸FFÔ¦F IYe ±FeÜ þ¹FVFZJSX ³FZ IYWF, kW¸F d³F½FFÊd¨F°F ÀFÔÀ±FF IYû ³FWeÔ ¶FQ»F ÀFIY°FZÜ W¸F EZÀFF IZY½F»F A¦F»FZ F„³FF½FûÔ FZÔ IYSX ÀFIY°FZ WÔÜl C³WûÔ³FZ IYWF dIY ½FW þ»Q We dJ»FFdOÞ¹FûÔ IZY ÀFF±F ¶F`NIY IYSXZÔ¦FZÜßFe»FÔIYF IZY JZ»F FÔÂFe ³FZ MXZÀMX ÀFeSeþ FZÔ WFSX FSX dSX´FûMXÊ FFÔ¦FeIYû»FIYF°FF, ´FiZMÑ: ßFe»FÔIYF IZY dJ»FFRY 3-0 IYe EZd°FWFdÀFIY ¢X»Fe³F À½Fe´F ÀFZ C°ÀFFdW°F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ¸F„W¸¸FQ VF¸Fe ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ IYWF dIY ¹FW MXe¸F ´Fi¹FFÀF ±FF AüSX ·FFSX°F SXd½F½FFSX ÀFZ VF„øY Wû SXWe ½F³FOZ ÀFeSeþ ¸FZÔ ·Fe »F¹F þFSXe SXJ³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZ¦FFÜ ·FFSX°F ³FZ °Fe³F ¹FF BÀFÀFZ Ad²FIY MXZÀMX IYe ÀFeSeþ ¸FZÔ d½FQZVFe ÀFSXþ¸FeÔ ´FSX ´FW»Fe ¶FFSX ¢X»Fe³F À½Fe´F dIY¹FF AüSX BÀF QüSXF³F VF¸Fe ³FZ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþûÔ IZY ¶Fe¨F ÀF½FÊßFZ¿N FiQVFÊ³F IYSX°FZ W„E QÀF d½FIZYMX ¨FMXIYFEÜ VF¸Fe ³FZ IYWF, kBÀF °FSXW IYe ÀFeSeþ þe°F³FF IYFRYe A¨LF W`Ü W¸F BÀF »F¹F IYû þFSXe SXJ³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦FZ AüSX A¨LF ´FiQVFÊ³F IYSXZÔ¦FZÜ ¹FW MXe¸F ´Fi¹FFÀF W` AüSX W¸F EIY BIYFBÊ IZY øY´F ¸FZÔ IYF¸F IYSX°FZ W`ÔÜ W¸F EIY ´FdSX½FFSX IYe °FSXW W`Ô AüSX EIY QìÀFSXZ IYe ÀFRY»F°FF IYF »F„°RY CNF°FZ WÔÜ W¸FFSXZ ¶Fe¨F A¨Le ÀF¸FÓF W`Ü W¸F EIY QìÀFSXZ ImY ¸Fþ¶Fì°F ´FÃFûÔ IYû þF³F°FZ W`ÔÜl IYû¨F SXd½F VFFÀÂFe ´FSX VF¸Fe ³FZ IYWF, k¸F`Ô ´FW»FZ We IYW ¨F„IYF WìÔ dIY ÀFWF¹FIY ÀMXFRY AüSX MXe¸F BIYFBÊ ÀF½FÊßFZ¿N ¸FZÔ ÀFZ EIY W`Ül AF¦FF¸Fe ½¹FÀ°F IYF¹FÊIiY¸F IYû QZJ°FZ W„E VF¸Fe IYû ½F³FOZ ÀFeSeþ ÀFZ AFSXF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF, k¸F`Ô A´F³FF VF°F ´Fid°FVF°F QZ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYøYÔ¦FF AüSX A´F³FZ Fþ¶Fì°F FÃFûÔ FSX IYF¸F IYøYÔ¦FF þû dÀ½FÔ¦F AüSX dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F W`Ü »FZdIY³F dRY»FWF»F ¸F`Ô A´F³FZ ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F ÀF¸F¹F d¶F°FFDYÔ¦FF AüSX AFSXF¸F IYøYÔ¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸F`Ô A·¹FFÀF VF„øY IYøYÔ¦FFÜl½F³FOZ F`¨FûÔ FZÔ ·Fe »F¹F ¶FSXIYSXFSX SXJ³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦FZ: VF¸Fe´Fì½FÊ IY´°FF³F IYFZ ³FWXeÔ d¸F»FF ±FF A´F³Fe MXe¸F ÀFZ ª¹FFQF £FZ»F³FZ IYF FFÌYF, AFS´Fe dÀFaWX ·Fe FWX»FZ IYS F„IZY WX`Ô ¦F„þSF°F IYF ÷Y£F A´F³FZ ¶FZWX°FS IYdS¹FS IYFZ QZ£F°FZ WX„E F`Ô³FZ ¹FWX R`YÀF»FF d»F¹FF WX`Ü F`Ô CXØFS FiQZVF IYF WXìa AF`S ¶F¨F´F³F ÀFZ CXÀFIZY d»FE £FZ»FF, »FZdIY³F þe½F³F ¸FZÔ IY·Fe EZÀFZ FFZOÞX AF°FZ WX`Ô þ¶F AF´FIYFZ EZÀFZ R`YÀF»FZ »FZ³FZ WXFZ°FZ WX`ÔÜ ¦F„þSF°F S¯Fþe F`Ôd´F¹F³F WX` AF`S CXÀFIZY d»FE £FZ»F³FZ FZÔ d³FdV¨F°F °FF`S FS FþF AFE¦FFÜ A·Fe ¸F`Ô A´F³FZ IYdS¹FS FZÔ IYFRYe I„YLX IYS³FF FFWX°FF WXìa AF`S BÀFed»FE F`Ô³FZ ¹FWX IYQ¸F CXNXF¹FF WX`Ül- Fe¹Fì¿F FF½F»FF RYeRYF AÔOSX-17 d½FV½F IY´F : 50 dQ³F VFZ¿F¶FFS ·FFS°F FZÔ £FZ»FF þFE¦FF RYeRYF d½FV½F IY´F IYF IYFZBÊ MXì³FFÊ¸FZÔMX VFWXSFZÔ ¦FFZ½FF, ¦F„½FFWXFMXe, IYFZd¨¨F, IYFZ»FIYF°FF, ³F½Fe F„a¶FBÊ AF`S ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ WXFZÔ¦FZ F„IYF¶F»FZ ¸F`¨F £FZ»FZ þFEa¦FZ 23 dQ³F °FIY ¨F»F³FZ ½FF»FZ BÀF MXì³FFÊ¸FZÔMX FZÔ 0106

52

4dÀ½FMXÐþS»F`ÔOX AF`S ÀFFZd½F¹F°F ¹Fìd³F¹F³F WXe QFZ EZÀFZ MXe¸FZÔ WX`Ô þFZ A´F³FZ FWX»FZ WXe MXì³FFÊ¸FZÔMX FZÔ ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FeÔÜ dQ»F¨FÀ´F ¹FWX WX` dIY MXì³FFÊ¸FZÔMX þe°F³FZ IZY ¶FFQ B³F¸FZÔ ÀFZ IYFZBÊ ·Fe MXe¸F QFZ¶FFSF ¢½FF»FeRYFBÊ WXe ³FWXeÔ IYS FFBÊÜ 4¸FZd¢ÀFIYFZ EIY¸FFÂF EZÀFF QZVF WX` dþÀF³FZ ¸FZþ¶FF³F IZY øY´F FZÔ ¹FWX d£F°FF¶F þe°FFÜ ½FWX 2011 IZY RYFB³F»F FZÔ CX÷Y¦½FZ IYFZ 2-0 ÀFZ ¸FF°F QZIYS F`Ôd´F¹F³F ¶F³FF ±FFÜ 4¶FiFþe»F AF`S ³FFBþedS¹FF WXe QFZ EZÀFe MXe¸FZÔ WX`Ô dþ³WXFZÔ³FZ »F¦FF°FFS BÀF ¶FFS AaOXS-17 d½FV½F IY´F d£F°FF¶F FS IY¶þF dIY¹FFÜ ¶FiFþe»F ³FZ 1997 ½F 1999 FZÔ °FFZ ³FFBþedS¹FF ³FZ 2013 AF`S 2015 FZÔ EZÀFF dIY¹FFÜ¹FZ ·Fe þFd³FEC

opyRight Jagran.com


www.jagran.com

dÀF³FdÀF³FFMXe : ·FFS°Fe¹F dQ¦¦Fþ MXZd³FÀF d£F»FFOÞXe d»FaEOXS FZÀF AF`S þ¸FÊ³Fe IZY CX³FIZY þFZOÞXeQFS A»FZ¢þZÔOXS ª½FZSZ½F dÀF³FdÀF³FFMXe AFZ´F³F MXZd³FÀF IZY ´FWX»FZ WXe QF`S FZÔ WXFSIYS ¶FFWXS WXFZ ¦FEÜ FZÀF-ª½FZSZ½F IYe þFZOÞXe IYFZ À´FZ³F IZY R`Yd»FdÀF¹FF³FFZ »FFZ´FZþ AF`S FFIÊY »FFZ´FZþ IYe þFZOÞXe IZY WXF±FFZÔ 6-2, 6-7, 6-10 ÀFZ dVFIYÀ°F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF FOÞXFÜ ¹FWX F„IYF¶F»FF EIY §FaMXZ, 21 d¸F³FMX °FIY F»FFÜ ¸F`Ô ½F„WXF³F AFZ´F³F FZÔ ½FF´FÀFe IYSX³FZ AüSX Fe³Fe FiVFÀFaIYûÔ IZY ÀFF¸F³FZ £û»F³FZ IYû »FZIYSX IYFRYe SXû¸FFad¨F°F W…aXÜ - ¦F¶FFÊBX³FZ F„¦F„÷YªFF, MZXd³FÀF d£F»FFOÞXe, ½FZ³FZªF„E»FFwww.jagran.com

dÀF³FdÀF³FFMXe AFZ´F³F FZÔ FZÀF-ª½FZSZ½F IYe þFZOÞXe WXFSXe SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017

13¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FªF¸¸F…-IYV¸FeSX ½F dWX¸FF¨F»F FiQZVF IZY °FF´F¸FF³F FZÔ ¶FPÞXû°FSXe IZY ÀFF±F FüÀF¸F ¦F¸FÊ SXWZX¦FFÜ ÀF„¶FWX IYF FüÀF¸F ÀF„WXF½F³FF SXWZX¦FFÜ dWX¸FF¨F»F FiQZVF FZÔ EIY-Qû À±FF³FûÔ FSX WX»IYe ½F¿FFÊ WXû ÀFIY°Fe W`XÜ WXdSX¹FF¯FF, FaªFF¶F,SXFªFÀ±FF³F, dQ»»Fe ½F FdV¨F¸F CXØFSX FiQZVF IYF FüÀF¸F AFadVFIY ¶FFQ»FûÔ IZY ÀFF±F VF„¿IY ½F ¦F¸FÊ SXWZX¦FFÜd½Fd½F²F´Fid°F¶Fa²F WXMXF³FZ IYe SFZ³FF»OXFZ IYe A´Fe»F £FFdSþ¸F`dOXÑOX : À´FZd³FVF R„YMX¶FFG»F RZYOXSZVF³F (AFSERYBERY) IYe A´Fe»Fe ÀFd¸Fd°F ³FZ SXe¹F»F F`dOXÑOX IZY ÀMXFS R„YMX¶FFG»FS dIiYdÀMX¹FF³FFZ SFZ³FF»OXFZ FS »F¦FF FFa¨F F`¨FFZÔ IYF Fid°F¶Fa²F WXMXF³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF WX`Ü AFSERYBER ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ þFSXe ¶F¹FF³F FZa CX³FIYe A´Fe»F £FFdSþ IYS³FZ IYe þF³FIYFSXe QeÜ BÀFIZY F»F°FZ SFZ³FF»OXFZ ¶F„²F½FFS IYFZ ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IZY d£F»FFRY À´FZd³FVF ÀF„´FS IY´F IZY QìÀFSZ FS¯F FZÔ ³FWXeÔ £FZ»F FFEÜ VFd³F½FFS IYFZ I`ÔY´F ³FFCX FZÔ ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IZY d£F»FFRY À´FZd³FVF ÀF„´FS IY´F IZY FWX»FZ FS¯F IZY ¸F„IYF¶F»FZ IZY QF`SF³F ¦FFZ»F IYS³FZ IZY ¶FFQ F`QF³F ¸FZÔ MXe VFMXÊ CX°FSIYS þV³F F³FF³FZ AF`S SZRYSe IYFZ ²F¢IYF QZ³FZ FS SFZ³FF»OXFZ FS FFa¨F F`¨FFZÔ IYF Fid°F¶Fa²F »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜEERYAFB ³FZ WMX³FZ IZY d»FE IYWF ±FF: ªFZ½Fd»F³F ±FiûASX IaY¦F³FBÊ dQ»»Fe : þZ½Fd»F³F ±FiFZAS QZ½FZaýi dÀFÔW IYÔ¦F ³FZ QF½FF dIY¹FF W` dIY ·FFSX°Fe¹F E±F»FZdMX¢XÀF FWFÀFÔ§F (EERYAFB) ³FZ C³WZÔ WF»F FZÔ W„BÊ d½FV½F F`Ôd´F¹F³FdVF´F ÀFZ WMX³FZ IZY d»FE IYWF ±FF, ¢X¹FûÔdIY ½FW Oûd´FÔ¦F AFSXû´FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX SXWZ W`ÔÜ »FZdIY³F EERYAFB ³FZ BÀFZ IYûBÊ F„ïF ³FWeÔ IYWIYSX JFdSXþ IYSX dQ¹FF AüSX IYWF dIY ½FW QZVF IYû VF¸FÊÀFFSX Wû³FZ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE EZÀFF IYSX³FF FFW°FF ±FFÜ IYÔ¦F ³FZ IYWF dIY dþÀF dQ³F F`Ô »FÔQ³F SX½FF³FF Wû SXWF ±FF, EERYAFB IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ F„ÓFÀFZ d½FV½F F`Ôd´F¹F³FdVF´F ÀFZ WMX³FZ IZY d»FE IYWFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY AFBEEERY FSXeÃF¯F IYSXZ¦FF AüSX F„ÓFZ Fid°F¶FÔd²F°F IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ »FÔQ³F FZÔ ·Fe ¢½FF»FeRYFBÔ¦F QüSX ÀFZ NeIY ´FW»FZ F„ÓFZ BÀFe AF²FFSX FSX À´F²FFÊ FZa ·FF¦F ³FWeÔ »FZ³FZ IZY d»FE IYWF ¦F¹FFÜ F`Ô ³FWeÔ þF³F°FF ±FF dIY ¢X¹FF IYøYÔÜ F`Ô A´F³FZ IY¸FSXZ FZÔ SXû SXWF ±FF, I„YL »Fû¦FûÔ ÀFZ ÀF»FFW »FZ³FZ IZY ¶FFQ F`Ô³FZ ´Fid°FÀ´F²FFÊ FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜlAFSXERY½FFBEÀF R„YMX¶FFG»F IYF QìÀFSF FS¯F VF„øYIYûd¨¨F : dSX»FF¹FÔÀF RYFCÔOZVF³F ¹Fì±F À´FûMÐÀFÊ (AFSXERY½FFBEÀF) IYe SXF¿MXÑe¹F RY„MX¶FFG»F ´Fid°F¹Fûd¦F°FF IZY QìÀFSZ FS¯F IYe ¶F„²F½FFS IYFZ VF„÷YAF°F WX„BÊÜ ¹FWX F`Ôd´F¹F³FdVF´F QZVF IZY °FeÀF VFWXSFZÔ FZÔ £FZ»Fe þFE¦FeÜ A¦F»FZ FFÔ¨F FWe³FZ °FIY F»F³FZ ½FF»FZ AFSXERY½FFBEÀF RY„MX¶FFG»F MXì³FFÊ¸FZÔMX FZÔ QZVF IZY 3000 VF`dÃFIY ÀFÔÀ±FF³FûÔ IZY 60,000 ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ¶F¨¨FZ dWÀÀFF »FZ³FZ þF SXWZ W`ÔÜ Fid°F¹FFZd¦F°FF FZÔ ¶FZÔ¦F»F„÷Y, AW¸FQF¶FFQ, dVF»FFÔ¦F, AFBþFZ»F, BÔRYF»F, W`QSXF¶FFQ AüSX þ¸FVFZQ´F„SX ·Fe BÀF¸FZÔ dWÀÀFF »FZÔ¦FZÜ BÀF FFÌZY FS RYFCÔOZVF³F IYe FZ¹FSX´FÀFÊ³F ³Fe°FF Aa¶FF³Fe ³FZ IYWXF, kW¸FFSXF »FÃ¹F AFSXERY½FFBEÀF IZY þdS¹FZ EIY EIYeIÈY°F JZ»F PFÔ¨FF °F`¹FFSX ¶F³FF³FZ AF`S Aû»FÔd´FIY IZY ÀF·Fe F„£¹F JZ»FûÔ IZY d»FE EIY ¶FOÞe ¹Fûþ³FF °F`¹FFSX IYSX³FF WX`Ü ¹F„½FFAûÔ IYû JZ»F FZÔ VFF³FQFSX IYdSX¹FSX ¶F³FF³FZ IZY FüIZY QZ³FF FFW°FZ W`ÔÜl ³¹F…ªF ¦F`»FSXe´FeE¸F IZY ·FF¿F¯F IYe dVFIYF¹F°F »FZIYSX ±FF³FZ FW„Ô¨Fe ½FIYe»FAF`Sa¦FF¶FFQ: FWFSXF¿MÑ ImY AüSXÔ¦FF¶FFQ IYe EIY ¸FdW»FF ½FIYe»F ³FZ Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZaýi FFZQe ImY »FF»FdIY»FZ ÀFZ dQE ¦FE ·FF¿F¯F FS AF´FdØF þ°FFBÊ W`Ü ½FW BÀFZ ÀFÔd½F²FF³F IZY FiF½F²FF³F IZY dJ»FFRY FF³F°Fe W`ÔÜ C³WFZa³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa FWFSF¿MÑ IZY F„£¹F¸FaÂFe QZ½FZaýi RYOÞ³F½FeÀF IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F dVFIYF¹F°F ±FF³FZ FZa QþÊ IYSFBÊ W`Ü ½FIYe»F SX¸FF d½F™»FSXF½F IYF»FZ IYF IYW³FF W` dIY FeE¸F ³FZ A´F³FZ ÀFa¶FFZ²F³F FZa IYBÊ ¶FFS ·FFS°F IYFZ ÎWXQ„À°FF³F IYWFÜ ÀFÔd½F²FF³F IZY A³F„¨LZQ-EIY FZÔ QZVF IYF ³FF¸F ·FFSX°F ¹FF BÔdO¹FF d»FJF ¦F¹FF W`Ü ÀFÔd½F²FF³F FZÔ W¸FFSXZ QZVF IYF C»»FZJ dWÔQ„À°FF³F ImY øY´F FZÔ IYWeÔ ·Fe ³FWeÔ W`Ü ÎWXQ„À°FF³F ²F¸FÊ IZY ³FF¸F FS QZVF IYe FW¨FF³F ¶F³FF°FF W`Ü IYWF dIY 125 IYSFZOÞ ·FFS°Fe¹FFZa AF`S Q„d³F¹FF ·FS FZa PZS ÀFFSZ »FFZ¦FFZa IZY ÀF¸FÃF ·FF¿F¯F FZa ·FFS°F IYFZ dWXaQ„À°FF³F IYW³FZ ÀFZ ÀF·Fe QZVF·F¢°F QZVF½FFdÀF¹FFZa IYe ·FF½F³FFAFZa IYFZ NZÀF FW„Ô¨Fe W`Ü BÀFÀFZ ÀFÔd½F²FF³F IYF ·Fe A´F¸FF³F W„AF W`Ü IYF»FZ ³FZ RYOÞ³F½FeÀF ÀFZ BÀF FS ÀFaÄFF³F »FZ³FZ AF`S QZVFýiFZW IYF ¸FF¸F»FF QþÊ IYS³FZ IYe FFa¦F IYeÜ¨FFSF §FFZMXF»FZ FZÔ þ¦F³³FF±F IYF ¶F¹FF³F QþÊ, »FF»Fì FWX„a¨FZ SFa¨FeSFa¨Fe : FFSF §FFZMXF»FZ IZY FFBÊ¶FFÀFF IYû¿FF¦FSX ÀFZ þ„OÞXZ FF¸F»FZ FZÔ d¶FWFSX IZY Fì½FÊ F„£¹F¸FÔÂFe OFG.þ¦F³³FF±F d¸FßF ½F ÓFFSXJÔO IZY Fì½FÊ F„£¹F ÀFd¨F½F ÀFþ»F FIiY½F°FeÊ IYF ¶F¹FF³F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFe¶FeAFB IZY d½FVFZ¿F ³¹FF¹FF²FeVF EÀFEÀF FiÀFFQ IYe AQF»F°F FZÔ ¶F¹FF³F IZY QF`SF³F QFZ³FFZÔ ³FZ A´F³FZ d£F»FFRY »F¦FZ AFSFZ´FFZÔ ÀFZ B³IYFS dIY¹FFÜ ÀFF±F WXe A´F³Fe AFZS ÀFZ ¶F¨FF½F ÀFFÃ¹F ³¹FF¹FF»F¹F FZÔ FiÀ°F„°F IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWXeÜ ¶F¹FF³F IZY ¶FFQ AQF»F°F ³FZ FìSIY Ad·F»FZ£F IYFZ F„£¹F Ad·F»FZ£F IZY ÀFF±F þFZOÞX³FZ IYF AFQZVF QZ°FZ WX„E QFZ³FFZÔ IYFZ ¶F¨FF½F ÀFFÃ¹F FiÀ°F„°F IYS³FZ ½F ¦F½FFWXFZÔ IYe ÀFì¨Fe BÀFe ¸FFWX ÀFF`Ô´F³FZ IYFZ IYWXFÜ d¸FßF ³FZ FFSF §FFZMXF»FZ IZY A³¹F FF¸F»FFZÔ FZÔ ·Fe WXFdþSXe »F¦FFBÊÜ CX²FS d¶FWFSX IZY Fì½FÊ F„£¹F¸FÔÂFe ½FX SXFþQ A²¹FÃF »FF»Fì FiÀFFQ ¶F„²F½FFS IYFZ SFa¨Fe FWX„a¨F ¦FEÜ ½FWX ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀFe¶FeAFB IYe °Fe³F d½FVFZ¿F AQF»F°FFZÔ FZÔ FFS FF¸F»FFZÔ FZÔ CX´FdÀ±F°F WXFZIYS WXFdþSXe »F¦FFEa¦FZÜ ³¹F…þ ¦F`»FSXe »FÃ¹F ¶F„»¦FFdS¹FF AFZ´F³F IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑX : ´Fid°F·FFVFF»Fe VFMX»FS »FÃ¹F ÀFZ³F VFF³FQFS ´FiQVFÊ³F IYe ¶FQF`»F°F ÀFFZdRY¹FF ¸FZÔ ¨F»F SWXe ¶F„»¦FFdS¹FF AFZ´F³F BaMXS³FZVF³F»F ÀFeSXeþ IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F ¦FEÜ RYS½FSXe ¸FZÔ ÀFed³F¹FS SF¿MXÑe¹F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY RYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ ½FF»FZ »FÃ¹F ³FZ EIY §FaMXZ, QÀF d¸F³FMX ¨F»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ´F„÷Y¿FFZÔ IZY dÀFa¦F»ÀF ¸FZÔ ´FFZ»F`ÔOX IZY ¸FFBIY»F SFZ¦F»FÀIYe IYFZ 20-22, 21-18, 21-15 ÀFZ WXSF¹FFÜ ¶F„²F½FFS IYFZ A´F³FF ÀFFZ»FWX½FFa þ³¸FdQ³F ¸F³FF³FZ ½FF»FZ CXØFSF£FaOX IZY »FÃ¹F IYF A¦F»FF F„IYF¶F»FF ¦F„÷Y½FFS IYFZ ßFe»FaIYF IZY dQ³F„IYF IY÷Y¯FFS°³FZ ÀFZ WXFZ¦FFÜ d½FV½F IZY ³Fa¶FS EIY þìd³F¹FS VFMX»FS »FÃ¹F IYFZ WXF»F WXe FZÔ RiYFaÀF IZY F„£¹F IYFZ F ´FeMXS ¦FZOX ÀFZ ´FidVFÃF¯F »FZ³FZ ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FdWX»FFAFZÔ IZY dÀFa¦F»ÀF ¸FZÔ ½F`¿¯F½Fe SZOXÐOXe þ¢IYF IYFZ À±FF³Fe¹F VFMX»FS ¸FFdS¹FF OXZ»FVFZ½FF ÀFZ 21-16, 17-21, 17-21 ÀFZ WXFS IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞXFÜ ½F`¿¯F½Fe ³FZ þì³F ¸FZÔ dÀFa¦FF´F„S ¸FZÔ ´FF¹F»FMX ´FZ³F AF¹F„ ½F¦FÊ ¶FÒXd¸FaMX³F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ AaOXS-15 ¸FZÔ dÀFa¦F»ÀF AF`S AaOXS-17 ¸FZÔ OX¶F»ÀF ¸FZÔ d£F°FF¶F þe°FF ±FFÜ ¹FWX CX³FIYF ´FWX»FF Aa°FSSF¿MXÑe¹F d£F°FF¶F ±FFÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FF : Q„d³F¹FF IZY ¸FWF³F°F¸F RY„M¶FFG»FSFZÔ ¸FZÔ VF„¸FFS dOE¦FFZ ¸F`SFOFZ³FF AF`S ·FFS°Fe¹F dIiYIZYM Me¸F IZY ´Fì½FÊ IY´°FF³F ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe IYe Me¸FFZÔ IZY ¶Fe¨F QFZ A¢Mì¶FS IYFZ WFZ³FZ ½FF»FZ F`dSMe F` F FZÔ ·FFS°Fe¹F WFGIYe Me¸F IZY ´Fì½FÊ IY´°FF³F ²F³FSFþ d´F»»F`, ¸FVFWìS MFG»Fe½F„O Ad·F³FZ°FF A¶FeS ¨FMþeÊ, dIiYIZYMS ¸F³FF Zþ d°F½FFSe ½F Qe´F QFÀF¦F„´°FF ÀF¸FZ°F IYBÊ ³FF¸F¨Fe³F WdÀ°F¹FFa £FZ»FZÔ¦FeÜ AF¹FF ZþIYF Z Ô IZY ¸F„°FFd¶FIY C³WXFZÔ³FZ BÀFIYe ´F„d¿M IYS Qe W`Ü B³FIZY A»FF½FF ¸FFZW³F ¶FF¦FF³F IZY ÀMFS dJ»FFOÞe ÀFFZ³Fe ³FFZSOZ ½F ¨Fe¸FF AFZIZYSe, þFZÀF S`d¸FSZþ ¶F`SZMFZ, AFZOFRYF AFZIYFZ»Fe, ´Fì½FÊ RY„M¶FFG»FS ´FiÀFì³F ¶F³FþeÊ, IYF»FMÊ³F ¨F`´F¸F`³F AF`S Qe´FZaQ„ d½FV½FFÀF ³FZ ·Fe JZ»F³FZ IYe WF¸Fe ·FSe W`Ü ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS ·FFS°Fe¹F R„YMX¶FFG»F Me¸F IZY ´Fì½FÊ IY´°FF³F ¶FFB¨F„a¦F ·FìdM¹FF IYFZ ·Fe ·FF¦F IZY d»FE ´FÂF d»FJF ¦F¹FF W`Ü A·Fe C³FIYe ¸FaþìSe IYF Ba°FþFS W`Ü ¶FFSFÀFF°F IZY AFdQ°¹F ÀIìY»F AFGRY À´FFZMXÐÀFÊ FZÔ ¸FWF»F¹FF IZY dQ³F WFZ³FZ ½FF»FZ BÀF ¨F`dSMe ¸F`¨F IYFZ k¸F`¨F RYFGS ¹Fìd³FMel ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü AF¹FFZþIYFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¦F»FZ ¸FWe³FZ 21 Q„¦FFÊ´FìþF IY¸FZdM¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F EIY Mì³FFÊ¸FZaM WFZ¦FF, dþÀFIYe d½FþZ°FF Me¸F IYFZ ¸F`SFOFZ³FF ´F„SÀIÈY°F IYSZa¦FZÜ ¸F`SFOFZ³FF IZY QFZ ÀFZ ¨FFS A¢Mì¶FS IZY ¶Fe¨F ¸FWF³F¦FS ´FW„a¨F³FZ IYe Ç¸FeQ W`Ü ¸F`SFOFZ³FF-ÀFF`S½F ¨F`dSMe F`¨F FZa ²F³FSFþ d´F»»F` ·Fe £û»FZÔ¦FZ»FFGÀF Eadþd»FÀF, EERY´Fe : A¸FZdSIYe MXZd³FÀF d£F»FFOÞXe ÀFZSZ³FF d½Fd»F¹F¸ÀF IYF ¸FF³F³FF WX` dIY ¦F·FFÊ½FÀ±FF ÀFZ C³WZÔ k³FBÊ DYþFÊl d¸F»Fe W`Ü ÀFF±F WXe CX³WXFZÔ³FZ IYWXF WX` dIY þ³F½FSXe ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹F³F AFZ´F³F IZY A´F³FZ d£F°FF¶F IZY ¶F¨FF½F IZY d»FE CX³WXFZÔ³FZ °F`¹FFSXe VF„øY IYS Qe WX`Ü EIY ¸F`¦Fþe³F IYFZ dQE BaMXS½¹Fì ¸FZÔ 36 ½F¿FeÊ¹F ÀFZSXZ³FF ³FZ IYWF dIY C³WûÔ³FZ ¸FZ»F¶F³FÊ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ A¦F»FZ ÀFF»F IZY ´FWX»FZ WXe ¦Fi`ÔOXÀ»F`¸F AFGÀMÑZd»F¹F³F Aû´F³F FZÔ JZ»F³FZ IYF »FÃ¹F SXJF W`Ü ÀFZSXZ³FF A¦F»FZ ¸FWe³FZ ¸FFa ¶F³F ÀFIY°Fe WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ ³FZ IYWXF, k¸F„ÓFZ ´F°FF WÔ FÔ J„Q ÀFZ ¶FW„°F ª¹FFQF Ç¸FeQZÔ IYSX SXWe WXìa, »FZdIY³F FÔ ½FWFÔ JZ»F³FF FFW°Fe WìÔÜ ¶F¨¨FZ IYFZ þ³¸F QZ³FZ IZY ¶FFQ ¸FZSXZ ´FFÀF °Fe³F ¸FWe³FZ IYF ÀF¸F¹F Wû¦FFÜ WXF»FFadIY ¹FW IYFRYe ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ Wû¦FFÜlBÀF ÀFF»F ¦F·FFÊ½FÀ±FF IZY QüSXF³F AFGÀMÑZd»F¹F³F Aû´F³F þe°F³FZ ½FF»Fe ÀFZSXZ³FF A´F³FF dJ°FF¶F ¶F¨FF³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F dQ¦¦Fþ dJ»FFOÞe ¸FF¦FZÊMX IYûMXÊ IZY 24 ¦Fi`ÔOXÀ»F`¸F d£F°FF¶F þe°F³FZ IZY dSXIYFGOÊ IYe ·Fe ¶FSXF¶FSXe IYSX³FF ¨FFWZÔ¦FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY þFdWSX WX` A¦FSX ¸F„ÓFZ C³FIYe ¶FSXF¶FSXe IYSX³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F°FF W` °Fû ¸F`Ô ´FeLZ ³FWeÔ WMX³FZ ½FF»FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¸F`QF³F ÀFZ WMX³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ½FW MXZd³FÀF ¸F`¨FûÔ JFÀF IYSX ¶FW³F ½Fe³FÀF d½Fd»F¹F¸ÀF IZY ¸F`¨FûÔ IYû QZJ°Fe ±FeaÜ AFGÀMXÑZd»F¹F³F AFZ´F³F ÀFZ ½FF´FÀFe IYS³FF FFWX°Fe WX`Ô ÀFZSZ³FFd½Fd»F¹F¸ÀF ³FZ IYWXF, ¦F·FFÊ½FÀ±FF ÀFZ ¸F„ÓFZ d¸F»Fe WX` ³FBÊ DYþFÊ, FF¦FZÊMX IZY 24 ¦Fi`ÔOXÀ»F`¸F d£F°FF¶F IZY dSXIYFGOÊ IYe IYS³FF ¨FFWXZÔ¦Fe ¶FSF¶FSXe þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»FedIiYIZYMX IYF ¸F`QF³F EIY AüSX WFQÀFZ IYF ¦F½FFW ¶F³FF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F IZY EIY ¹F„½FF dJ»FFOÞe IYû ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ ½F¢°F EIY ¶FFCÔÀFSX ÀFe²FZ dÀFSX ´FSX »F¦F ¦FBÊ, dþÀFÀFZ CÀFIYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ´FFdIYÀ°FF³F dIiYIZYM ¶FFZOÊ (´FeÀFe¶Fe) ³FZ MXÐ½FeMX IYSX dJ»FFOÞe IYe Fü°F IYe F„d¿M IYe AüSX ¶F»»FZ¶FFþûÔ IYe ÀF„SXÃFF IYF ¸F„ïF CNF¹FFÜ BÀF §FM³FF ³FZ EIY ¶FFSX dRYSX dRYd»F´F ‘ìþ IYe ¹FFQ dQ»FF QeÜ ´FFIY dIiYIZYMSX IZY ÀFF±F ·Fe ½F`ÀFF We WFQÀFF §FMXF þ`ÀFZ ‘ìþ IZY ÀFF±F W„AF ±FFÜ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ ¶F»»FZ¶FFþ ‘ìþ IYe 27 ³F½Fa¶FSX, 2014 IYFZ dÀFSX ´FSX ¦FZÔQ »F¦F³FZ ÀFZ ¸FF`°F W„BÊ ±FeÜ ´FFIY ¸FedO¹FF dSX´FûMXÊ IZY A³F„ÀFFSX, k¹F„½FF dJ»FFOÞe þ„¶FZSX AW¸FQ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ J`¶FS ´F£°Fì³F½FF ´FiFa°F IZY ¸FSQF³F dþ»FZ ¸FZa EIY ¢X»F¶F dIiYIZYMX F` F FZÔ JZ»F SXWZ ±FZÜ ¶F»»FZ¶FFþe IZY QüSXF³F EIY ¶FFCÔÀFSX ¦FZÔQ ÀFe²FF þ„¶FZSX IZY dÀFSX ´FSX »F¦FF, dþÀFÀFZ C³FIYe F`QF³F FSX We Fü°F Wû ¦FBÊÜl FeÀFe¶Fe ³FZ A´F³FZ dMXÐ½FMXSX W`ÔO»F ´FS d»FJF, kþ„¶FZSX IYe Q„·FFÊ¦¹F´Fì¯FÊ ¸Fü°F ³FZ EIY ¶FFSX dRYSX ÀFFd¶F°F IYSX dQ¹FF dIY JZ»F°FZ ½F¢°F W¸FZVFF We ÀF„SXÃFF C´FIYSX¯F þ`ÀFZ dIY WZ»F¸FZMX ´FW³F³FF ¨FFdWEÜ þ„¶FZSX IZY ´FdSX½FFSX IZY ´Fid°F W¸FFSXe ÀFÔ½FZQ³FFEÔÜl þF³FIYFSXe IZY ¸F„°FFd¶FIY, þ„¶FZSX ³FZ WFQÀFZ IZY ½F¢°F WZ»F¸FZMX ³FWeÔ »F¦FF SXJF ±FF AüSX ¶F»»FZ¶FFþe IYSX SXWZ ±FZÜ §FSXZ»Fì AüSX ¢X»F¶F À°FSX ´FSX ·Fe dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû W¸FZVFF ÀF„SXÃFF IYF ²¹FF³F SXJ³FF ¨FFdWEÜ ¶FF»F-¶FF»F ¶F¨FZ ½FF³FÊSdÀFO³Fe, EERY´Fe : AFGÀMÑZd»F¹FF IZY C´FIY´°FF³F OZd½FO ½FF³FÊSX OFd½FÊ³F ¸FZÔ EIY ´Fi`d¢XMXÀF ¸F`¨F IZY QüSXF³F þFZVF WZþ»F½F„O IYe ¶FFCÔÀFSX FSX FûdMX»F Wû ¦FEÜ WFQÀFF °F¶F W„AF þ¶F ½FF³FÊSX QFZ SX³F IZY ÀIYûSX ´FSX ¶F»»FZ¶FFþe IYSX SXWZ ±FZ, CÀFe QüSXF³F WZþ»F½F„O ³FZ C³WZÔ EIY ¶FFCÔÀFSX ¦FZÔQ IYe, »FZdIY³F ½FF³FÊSX CÀF ¦FZÔQ FSX VFFGMX ³FWeÔ »F¦FF FFE AüSX ¦FZÔQ ÀFe²Fe C³FIZY ¦FQÊ³F ´FSX AF »F¦FeÜ ¦FZÔQ »F¦F³FZ ÀFZ ½FF³FÊSX d¦FSX ´FOÞZ, »FZdIY³F ½FW RYüSX³F CNZ AüSX WZ»F¸FZMX C°FFSXIYSX ¦FiFCÔO LûOÞ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ½FF³FÊSX IZY ¨FFW³FZ ½FF»FûÔ IZY d»FE A¨Le J¶FSX ¹FW W` dIY ½FW A¶F dRYMX W`Ô AüSX C³FIYe ¨FûMX ¦FÔ·FeSX ³FWeÔ W`Ü dIiYIZYMX AFGÀMÑZd»F¹FF IYe ½FZ¶FÀFFBMX ³FZ IYWF dIY ½FF³FÊSX dRYMX³FZÀF MXZÀMX ¸FZ Ô JSX Z C°FSX Z W` Ô AüSX ¶FF Ô¦»FFQZVF QüSX Z ´FSX þF ÀFIZYa¦FZÜ dRYd»F´F ‘ìþ IYe ¸Fü°F IZY ¶FFQ dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYe ÀF„SXÃFF IYû »FZIYSX Ad²FIY EWd°F¹FF°F ¶FSX°Fe þF SXWe W`Ü AFGÀMÑ Zd»F¹FFBÊ MXe¸F IYF ¶FF Ô¦»FFQZVF QüSXF 27 A¦FÀ°F ÀFZ VF„øY Wû¦FFÜ¶FFCÔÀFSX ÀFZ FFIY ¹F„½FF dIiYIZYMXSX IYe Fü°F¶F»»FZ¶FFþe IZY ÀF¸F¹F WZ»F¸FZMX ³FWea FW³F SJF ±FF ªF„¶FZSX A¸FWXQ ³FZ, F£°Fì³F½FF FiFa°F IZY FSQF³F dþ»FZ IZY ¢»F¶F dIiYIZYM F`¨F FZa W„BÊ §FM³FF¸F`QF³F FS WFQÀFF³FªFdSX¹FF4½F³FOZ ÀFeSeþ FZa JFÀF ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ IZY d»FE °F`¹FFSXMZÀM FZa ³FWea d¸F»FF ±FF VF¸FFÊ IYû ¸FFÌYF, ½F³FOZ FZa IYS³FF FFWZa¦FZ BXÀFIYe ·FS´FFBÊ´F»»FZIY»F, ´FiZMÑ : ßFe»FÔIYF IZY dJ»FFRY Sd½F½FFS ÀFZ VF„øY Wû SXWe ½F³FOZ ÀFeSXeþ SXûdW°F VF¸FFÊ IZY d»FE ¶FZWQ JFÀF W`Ü A´F³FZ QÀF ÀFF»F IZY AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F IYdSX¹FSX FZÔ C°FFSX FPÞF½F ÀFZ ¦F„þSX³FZ AüSX A·Fe °FIY MXZÀMX MXe¸F ¸FZÔ A´F³Fe þ¦FW ´F¢IYe ³FWeÔ IYSX ´FF³FZ ½FF»FZ SXûdW°F ·FFSX°Fe¹F ½F³FOZ MXe¸F IYF C´FIY´°FF³F d³F¹F„¢°F dIYE þF³FZ ÀFZ ¶FZWQ ÀF¸¸FFd³F°F ¸FWÀFìÀF IYSX SXWZ W`ÔÜ ½F³FOZ ¸FZÔ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ½FF»FZ SXûdW°F IYû MXZÀMX ÀFeSeþ ¸FZÔ JZ»F³FZ IYF ¸FüIYF ³FWeÔ d¸F»FF AüSX ½FW ´FFÔ¨F ½F³FOZ ¸F`¨FûÔ IYe ÀFeSeþ ¸FZÔ BÀFIYe ·FSX´FFBÊ IYSX³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ ÀFeSXeþ VF„øY Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ SXûdW°F ³FZ IYWF, k´FW»Fe ¶FF°F, C´FIY´°FF³F d³F¹F„¢°F dIY¹FF þF³FF ¶FW„°F ¶FOÞF ÀF¸¸FF³F W`Ü QÀF ÀFF»F ´FW»FZ ¸F`Ô IZY½F»F ·FFSX°F IYe °FSXRY ÀFZ JZ»F³FZ IZY ¶FFSXZ FZÔ ÀFû¨F°FF ±FFÜ C´FIY´°FF³F Wû³FZ IZY ³FF°FZ ¸F`Ô ¶FW„°F A¨LF ¸FWÀFìÀF IYSX SXWF WìÔÜ ¹FW EIY °FSXW IYF ÀF¸¸FF³F W`Ü þ¶F W¸F 20 A¦FÀ°F IYû ´FW»FF ½F³FOZ ¸F`¨F JZ»F³FZ C°FSXZÔ¦FZ, °Fû ¸F`Ô dIYÀFe JFÀF ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ SXWìÔ¦FF AüSX ¸F`Ô BÀFIZY d»FE °F`¹FFSX WìÔÜ ¸F`Ô BÀFIZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶FW„°F Ad²FIY ³FWeÔ ÀFû¨F SXWF WìÔÜ ¸F`Ô IZY½F»F BÀF ÃF¯F IYF »F„°RY CNF³FF ¨FFW°FF WìÔÜl SXûdW°F IYû ´FW»FZ ·Fe Ad°FdSX¢°F dþ¸¸FZQFSXe »FZ³FZ IYe AFQ°F W`Ü ½FW BÔdO¹F³F ´Fied¸F¹FSX »Fe¦F (AFB´FeE»F) ¸FZÔ ¸F„Ô¶FBÊ BÔdO¹FaÀF IZY IY´°FF³F W`Ô AüSX C³WûÔ³FZ A´F³Fe MXe¸F IYû °Fe³F ¶FFSX dJ°FF¶F dQ»FFE W`ÔÜ AFB´FeE»F ÀFZ °F„»F³FF NeIY ³FWea : SXûdW°F ÀFZ þ¶F AFB´FeE»F AüSX ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ¸FZÔ C³FIYe ³FBÊ ·Fìd¸FIYF FZÔ °F„»F³FF IYSX³FZ FZÔ ¶FFSXZ FZÔ FìLF ¦F¹FF °FFZ C³WFZa³FZ IYWF, k¹FW ´FìSXe °FSXW ÀFZ A»F¦F °FSXW IYF JZ»F W`Ü AFB´FeE»F AüSX AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F dIiYIZYMX ´FìSXe °FSXW ÀFZ d·F³³F W`ÔÜ »FZdIY³F dRYSX ÀFZ C°ÀFFW AüSX DYþFÊ IYF À°FSX ´FW»FZ þ`ÀFF We W`Ü BÀFd»FE ¶FW„°F I„YL ³FWeÔ ¶FQ»FF W`Ü ¸F`Ô ¹FWFÔ C´FIY´°FF³F WìÔ AüSX MXe¸F ¸FZÔ IY´°FF³F W`Ü ¹FWFÔ ¸FZSXe ·Fìd¸FIYF ´FQZÊ IZY ±FûOÞF ´FeLZ Wû¦FeÜ »FZdIY³F þ¶F ¸F`Ô C´FIY´°FF³F IZY °FüSX ´FSX ¸F`QF³F ´FSX C°FøYÔ¦FF °Fû ¸F`Ô IYFRYe C°ÀFFdW°F SXWìÔ¦FFÜl C°FFSX-¨FPÞF½FûÔ ÀFZ IYFRYe ÀFeJF W` : AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F IYdSX¹FSX ¸FZÔ A´F³FZ A·Fe °FIY IZY ÀFRYSX IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ SXûdW°F ³FZ IYWF, k¹FW QÀF ÀFF»F ¶FW„°F þ»Qe ¶Fe°F ¦FEÜ WFÔ, C°FFSX-¨FPÞF½F SXWZ, »FZdIY³F dIYÀFe ·Fe dJ»FFOÞe IZY IYdSX¹FSX ¸FZÔ EZÀFF Wû°FF W`Ü AF´F C°FFSX-¨FPÞF½FûÔ ÀFZ IYFRYe I„YL ÀFeJ°FZ WûÜ ¸F`Ô³FZ W¸FZVFF BÀF A½FÀFSX (·FFSX°F IYe °FSXRY ÀFZ JZ»F³FZ) IYF BÔ°FþFSX dIY¹FFÜ ´FW»FZ ¸F`Ô³FZ IY·Fe ³FWeÔ ÀFû¨FF ±FF dIY ¸F`Ô ·FFSX°F IYe AûSX ÀFZ JZ»FìÔ¦FFÜ þ¶F ¸F`Ô³FZ SX¯Fþe MÑFGRYe JZ»F³Fe VF„øY IYe °F¶F ¸F„ÓFZ »F¦FF dIY ¸FZSXF »FÃ¹F ·FFSX°F IYe °FSXRY ÀFZ JZ»F³FF Wû ÀFIY°FF W`Ü þ¶F ¸F„ÓFZ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ¸FZÔ ¨F„³FF ¦F¹FF, °Fû dRYSX ½FWFÔ ÀFZ ´FeLZ ¸F„OÞIYSX ³FWeÔ QZJFÜl WS dQ³F, ³F¹FF dQ³F : SXûdW°F ³FZ EIY QVFIY ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F dIiYIZYMX FZÔ d¶F°FF dQ¹FF W`, »FZdIY³F ½FW A¶F ·Fe WSX dQ³F IYû EIY ³FE dQ³F IYe °FSXW »FZ°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kAFþ ¸F`Ô À½Fe´F AüSX dSX½FÀFÊ À½Fe´F þ`ÀFZ VFFGMX JZ»F³FZ ÀFeJ SXWF WìÔ d½FVFZ¿FIYSX °F¶F þ¶FdIY »FdÀF±F ¸Fd»FÔ¦FF þ`ÀFZ ¦FZÔQ¶FFþ ÀFZ AF´FIYF ÀFF¸F³FF WûÜ d´FL»FZ QÀF ÀFF»FûÔ ¸FZÔ ¸F`Ô³FZ IYBÊ ¨FeþZÔ ÀFeJeÜ ´FW»FZ þ¶F ¸F`Ô IiYeþ ´FSX C°FSX°FF ±FF, °Fû »F¦FF°FFSX IYBÊ VFFGMX JZ»F°FF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¸F„ÓFZ AWÀFFÀF W„AF dIY AF´F W¸FZVFF ¶FOZÞ VFFGMX ³FWeÔ JZ»F ÀFIY°FZÜ AF´FIYû ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´F°FF Wû³FF ¨FFdWEÜ ¸F`Ô³FZ B°F³FZ ÀFF»FûÔ ¸FZÔ ¹FW ÀF¶F I„YL ÀFeJFÜ ÀFeJ³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF AF¦FZ ·Fe þFSXe SXWZ¦FFÜlSFW„»F ½F ´FMZ»F ³FZ ·Fe dIY¹FF A·¹FFÀF : SXûdW°F IZY A»FF½FF IZYE»F SXFW„»F AüSX AÃFSX FMXZ»F ³FZ ·Fe ¶F„²F½FFS IYFZ ½FÌYd»´FIY ³FZMX A·¹FFÀF FZÔ ·FF¦F d»F¹FFÜ SFZdW°F ³FZ IYWF, kßFe»FÔIYF IZY dJ»FFRY FÔ³FZ I„YL A¨Le ´FFdSX¹FFÔ JZ»Fe W`Ô, »FZdIY³F 2012 ¸FZÔ ßFe»FÔIYF IZY dJ»FFRY FZSXF FiQVFÊ³F ·Fe A¨LF ³FWeÔ SXWF, dþÀFÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY JZ»F ¸FZÔ I„YL ·Fe Wû ÀFIY°FF W`ÜlC´FIY´°FF³F ¶F³F³FF ÀF¸¸FF³F IYe ¶FF°F: SXûdW°F¶FFWS ¶F`N³FZ IYF AWÀFFÀF A¨LF ³FWea SXûdW°F IYû °Fe³F MXZÀMX F`¨FûÔ IYe ÀFeSXeþ FZÔ ¶FFWSX ¶F`N³FF FOÞF AüSX BÀF ¶F»»FZ¶FFþ ³FZ IYWF dIY ¹FW A¨LF AWÀFFÀF ³FWeÔ ±FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kIYûBÊ ·Fe ¶FFWSX ³FWeÔ ¶F`N³FF ¨FFW°FF W`, »FZdIY³F ¹FW FìSXe °FSXW ÀFZ MXe¸F ÀFÔ¹Fûþ³F °F±FF IY´°FF³F AüSX IYû¨F FSX d³F·FÊSX IYSX°FF W`Ü AF´FIYû ¹FW ÀF¨¨FFBÊ À½FeIYFSX IYSIZYYAF¦FZ ¶FPÞ³FF Wû°FF W`Ü F`Ô QZJ°FF WìÔ dIY dIiYIZYMXSX IZY øY´F FZÔ IYWFÔ ÀF„²FFSX IYSX ÀFIY°FF WìÔÜ AF´F ¶F`NIYSX ÀF¸F¹F ¶F¶FFÊQ ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FZ WûÜlSXûdWX°F VF¸FFÊÜ RYFBX»F RYûMXûþFÀFa, þ¹F´F„S : þFZ²F´F„S IYe EIY ¶FÀ°Fe IZY 50 »FFZ¦F AÄFF°F ¶F„JFS ÀFZ FedOÞ°F WFZIYS AÀ´F°FF»F FZÔ ·F°FeÊ IYSFE ¦FE W`ÔÜ B³FIYe ¸F»FZdS¹FF AF`S OZÔ¦Fì IYe þFa¨F dS´FFZMÊ d³F¦FZdM½F AF SWe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ OFG¢MSFZÔ IYFZ BÀF ¶F„JFS IYF IYFS¯F ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWeÔ AF SWF W`Ü ¸FF¸F»FF þFZ²F´F„S VFWS IZY ¸FaOFZS B»FFIZY ¸FZÔ dÀ±F°F ·Fe»F ¶FÀ°Fe IYF W`Ü ¹FWFa AÄFF°F ¶F„JFS IZY ¨F»F°FZ 50 ÀFZ Ad²FIY »FFZ¦F F¦FSF Fìaþ»FF ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ WFZ ¨F„IZY W`ÔÜ »F¦FF°FFS QFZ dQ³FFZÔ ¸FZÔ EIY ÃFZÂF d½FVFZ¿F ÀFZ B°F³Fe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ IYFZ Aþe¶F ¶F„JFS IYe ÀFì¨F³FF IZY ¶FFQ ÀFZ À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ÀFIY°FZ ¸FZÔ W`Ü AÀ´F°FF»F ´FiVFFÀF³F ³FZ BÀF ÀF¶Fa²F ¸FZÔ C¨¨F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ A½F¦F°F IYSF³FZ IZY ÀFF±F We Me¸FZÔ ¦FdN°F IYS ¶FÀ°Fe ¸FZÔ ·FZþe W`ÔÜþFZ²F´F„S FZÔ EIY We ¶FÀ°Fe IZY 50 »FFZ¦FFZÔ IYFZ AÄFF°F ¶F„JFS, ·F°FeÊ þZE³FE³F, »FJ³FDY IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe AF`S CX´FF²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY d£F»FFRY ¸F³FFZ½F`ÄFFd³FIY »FOÞXFBÊ LXZOÞX°FZ WX„E d½FSFZd²F¹FFZÔ ³FZ FFZÀMXS ½FFS VF„øY IYS dQ¹FF WX`Ü A·Fe °FIY ¹FWX »FOÞXFBÊ A¸FZNXe ¸FZÔ SFWX„»F IYFZ »FÃ¹F IYS »FOÞXe þF SWXe ±FeÜ FWX»Fe ¶FFS SF¹F¶FSZ»Fe ¸FZÔ ·Fe À±FF³Fe¹F ÀFFaÀFQ ½F IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe IYFZ »FF´F°FF ¶F°FF°FZ WX„E ´FFZÀMXS d¨F´FIYFE ¦FE WX`ÔÜ ´FFZÀMXS IYe ·FF¿FF AF`S »F¦FF³FZ IYF °FSXeIYF A¸FZNXe ½F SF¹F¶FSZ»Fe QFZ³FFZÔ þ¦FWX EIY þ`ÀFF WX`Ü´FFZÀMXS ¸FZÔ »F¦FF³FZ ½FF»FZ IYF ³FF¸F-´F°FF ³FWXeÔ W`Ü ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe d´FLX»FZ EIY ÀFF»F ÀFZ dþ»FZ IZY QüSXZ ´FSX ³FWXeÔ AFBË WXaÜ FBÊ 2016 FZa ½FWX dþ»FF ¹Fûþ³FF IYe ÀF¸FeÃFF ¶F`NXIY ¸FZa AFBË ±FeaÜ 14 A¦FÀ°F IYe SXF°F IYû VFWXSX ¸FZÔ IYBÊ À±FF³FûÔ ´FS EZÀFZ ´FûÀMXSX »F¦FZ d¸F»FZÜ BÀF ´FûÀMXSX ¸FZa ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe IYF ´F°FF ¶F°FF³FZ ½FF»FZ IYû B³FF¸F QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ WX`Ü IYFa¦FiZdÀF¹Fûa ³FZ B³F ´FûÀMXSX IYû RYOÞX½FF dQ¹FFÜ ¹FWXe ·FF¿FF A¸FZNXe ¸FZÔ SFWX„»F IZY »FF´F°FF WXFZ³FZ IZY ´FFZÀMXSFZÔ ¸FZÔ ·Fe d»F£Fe ¦FBÊ ±FeÜ F£F½FFSZ ·FS FWX»FZ ¹FZ FFZÀMXS þF¹FÀF ½F A¸FZNe IYÀ¶FZ ¸FZÔ »F¦FFE ¦FE ±FZÜ BÀFIZY ´FWX»FZ »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY QF`SF³F ·Fe BÀFe °FSWX IZY ´FFZÀMXS »F¦FZ ±FZÜA¸FZNXe ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ SFWX„»F IZY d£F»FFRY »F¦FZ ´FFZÀMXSFZÔ IYF ÀFaÄFF³F »FZIYS þ½FF¶Fe ´FFZÀMXS¶FFþe VF„øY IYe WX`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ k¸F„ÓFZ Qû BÊ³FF¸F, ¸F„ÓFZ ´F°FF W` IYWFÔ W` SXFW„»F ¦FFÔ²Fel d»F£FZ FFZÀMXS þ¦FW-þ¦FW »F¦F½FFE WX`ÔÜ B³F ´FFZÀMXSFZÔ ¸FZÔ ¦FSXe¶FûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FFEa ÀF„³F°FZ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYe RYûMXû ·Fe ´FiIYFdVF°F IYe ¦FBÊ W`Ü A¸FZNXe ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF E¸FE»FÀFe Qe´FIY dÀFÔW IYF IYWX³FF WX` dIY SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYû Jûþ³FZ ½FF»FûÔ IYû dIYÀFe þøYSX°F¸FÔQ ½F ¸Fþ¶FìSX IZY ´FFÀF þF³FF Wû¦FF, WSX IY¸FþûSX ½F FedOÞ°F ImY ÀFF±F SXFW„»F ¦FFÔ²Fe W`ÔÜ SF¹F¶FSZ»Fe ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ´Fi½F¢°FF d½F³F¹F dõ½FZQe IYF IYWX³FF WX` dIY Qû-°Fe³F þ¦FWX ´FûÀMXSX »F¦FFIYSX VFSXFSX°F IYe ¦FBÊ WX`ÜA¸FZNXe AüSX SF¹F¶FSZ»Fe FZÔ dLXOÞXF FFZÀMXS ½FFSþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF : ³FZ°FFþe ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¶FûÀF IZY ´Fi´FüÂF ½F ·FFþ´FF ³FZ°FF ¨Faýi I„Y¸FFS ¶FûÀF IYF IYW³FF W` dIY ´FiþF°FFadÂFIY QZVF ¸FZÔ dIYÀFe IZY DY´FS I„YL ·Fe þ¶FSQÀ°Fe ±Fû´F³FF NeIY ³FWeÔ W`, ¨FFWZ ¸FF¸F»FF ½FaQZ FF°FS¸F ¦FF³FZ IYF We ¢¹FûÔ ³F WûÜ ¶FûÀF IYF FF³F³FF W` dIY QZVF IYe ¹F„½FF VFd¢°F IYû ´Fiû°ÀFFdW°F IYS³FF Wû¦FF °FFdIY C³F¸FZÔ À½FZ¨LF ÀFZ QZVF ´FiZ¸F IYe ·FF½F³FF þF¦FÈ°F WûÜ ¶FûÀF IYF ¹FW ¶F¹FF³F dVF½FÀFZ³FF ´Fi¸F„J Cð½F NFIYSZ IZY CÀF ¶F¹FF³F IZY ´FdS´FiZÃ¹F ¸FZÔ AF¹FF W` dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY ÀFSIYFS IYû ¨FFdWE dIY ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ ½FaQZ ¸FF°FS¸F ¦FF³FF Ad³F½FF¹FÊ IYSZÜ ¶FûÀF ³FZ IYWF dIY IYF¹FQZ-IYF³Fì³F Wû³FZ ¨FFdWE, »FZdIY³F ´FiþF°FFadÂFIY QZVF ¸FZÔ þ¶FSQÀ°Fe dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F IYû ±Fû´F³FF NeIY ³FWeÔ Wû°FFÜ IYWF dIY W¸FZÔ ¹F„½FF VFd¢°F IYû ´FiZdS°F IYS³FF Wû¦FF °FFdIY ½FZ J„Q ÀFZ ½FaQZ FF°FS¸F, þ³F ¦F¯F F³F A±F½FF þ¹F ÎWXQ IYû A´F³FF ÀFIaZYÜ ¶FFZÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY ¸FWþ 26 þ³F½FSe A±F½FF 15 A¦FÀ°F IZY dQ³F We SF¿MXÑ´FiZ¸F IYF ¶Fû²F Wû EZÀFF ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWE, ¹FW W¸FZVFF SW³FF ¨FFdWEÜ ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ ¨F„d³FaQF dQ³FûÔ IZY d»FE SF¿MXÑe¹F ¦Fe°F IYû °FSþeW QZ³FZ IZY ¶FþF¹F WS Sûþ BÀFZ °FSþeW Qe þF³Fe ¨FFdWEÜ´FiþF°FaÂF FZÔ NeIY ³FWeÔ I„YL ·Fe þ¶FSQÀ°Fe ±Fû´F³FF: Faýi ¶FûÀF4 SF¹F¶FSZ»Fe FZÔ ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe IZY »FF´F°FF WXFZ³FZ IZY FFZÀMXS »F¦FFE ¦FE4 F£F½FFSZ ·FS FWX»FZ A¸FZNXe FZÔ SFWX„»F IYe ¦F„¸FVF„Q¦Fe IZY ·Fe »F¦FZ ±FZ FFZÀMXSSFª¹F ¶¹FìSû, SFa¨Fe ÓFFS£FaOX d½F²FF³FÀF·FF IZY ¸FF³FÀFì³F ÀFÂF ¸FZÔ ´FFdS°F ²F¸FÊ À½F°FaÂF d½F²FZ¹FIY ½F ·Fìd¸F AþÊ³F d½F²FZ¹FIY IZY dJ»FFRY d½F´FÃFe Q»FûÔ ³FZ ¸FFWü»F ¶F³FF³FF VF„øY IYS dQ¹FF W`Ü Sd½F½FFS IYû BÀFZ »FZIYS ÓFF¸F„¸Fû ³FZ SFþ·F½F³F ¸FZÔ QÀ°FIY Qe ±FeÜ A¶F IYFa¦FiiZÀF ³FZ ·Fe BÀFIZY dJ»FFRY ¸F„dW¸F °FZþ IYS³FZ IYF d³F¯FÊ¹F dIY¹FF W`Ü ¶F„²F½FFS IYû ´FiQZVF IYFa¦Fii ZÀF A²¹FÃF ÀF„JQZ½F ·F¦F°F AüS ´FFMXeÊ d½F²FF¹FIY Q»F IZY ³FZ°FF AF»F¸F¦FeS AF»F¸F IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ EIY C¨¨FÀ°FSe¹F dVF¿MX¸FaOX»F ³FZ SFª¹F´FF»F ýiü´FQe F„ FìÊ ÀFZ F„»FFIYF°F IYS Qû³FûÔ d½F²FZ¹FIYûÔ IYe IYd¸F¹FFa d¦F³FFBËÜ IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FFAûa ³FZ SFª¹F´FF»F IYû ÀFüÔ´FZ ÄFF´F³F ¸FZÔ IYWF dIY ¹FZ d½F²FZ¹FIY SFª¹F IZY dW°F ¸FZÔ ³FWeÔ W`ÔÜ BÀF FdSdÀ±Fd°F FZÔ SFª¹F´FF»F B³WXZÔ d³FSÀ°F IYS³FZ IYe A³F„VFaÀFF IYSZÔÜ ·Fìd¸F AþÊ³F d¶F»F ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY ´Fi·FF½F IZY AFIY»F³F IYû ÀF¸FF´°F IYS³FZ IYû IYFa¦FiiZÀF ³FZ ¦F»F°F ¶F°FF°FZ W„E Q»Fe»F Qe W` dIY ¹FW CÀF ¦FSe¶F ½¹Fd¢°F IZY Ad²FIYFSûÔ IYF W³F³F W` þû C´Fþ ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe AF¹F ´FS d³F·FÊS W`Ü þ¸Fe³F IZY ¸FFd»FIYûÔ IYû °Fû F„AF½FþF d¸F»F þF°FF W`, »FZdIY³F C´Fþ AüS d¶FIiYe ÀFZ þ„OÞXZ W„E »Fû¦FûÔ IYû I„YL ³FWeÔ d¸F»FZ¦FFÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY BÀFZ ¶FÌYOXZMX ¹FF³Fe EIY þ³F½FSe, 2014 IZY ´Fi·FF½F ÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ IYe ¸FaVFF ·Fe ÀF½FF»FûÔ IZY §FZSZ ¸FZÔ W`Ü BÀFÀFZ ´Fi°Fe°F Wû°FF W` dIY ¹FW I„YL JFÀF »Fû¦FûÔ IYû RYF¹FQF FW„a FF³FZ IZY d»FE dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IYFa¦FiiZÀF IZY dVF¿MX¸FaOX»F ³FZ ²F¸FÊ À½F°FaÂF d½F²FZ¹FIY IYû ¸Füd»FIY Ad²FIYFS IYF W³F³F ¶F°FF¹FFÜ IYFa¦FiiZÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY BÀF ¶FF¶F°F d½Fd·F³³F ´Fi¨FFS ¸FF²¹F¸FûÔ IZY þdS¹FZ Q¶FF½F ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊÜ ²F¸FÊ À½F°FaÂF ½F ·Fìd¸F AþÊ³F d¶F»F IZY dJ»FFRY IYFa¦FiZÀF FWX„a¨Fe SXFþ·F½F³FSXFa¨Fe : SFªF·F½F³F FZa SFª¹F´FF»F Qiü´FQe F„¸FìÊ IYFZ ÄFF´F³F ÀFF`´F°FZ IYFa¦FiZÀF IZY d½F²FF¹FIY ½F FQFd²FIYFSXeÜ þF¦FSX¯FSFª¹F ¶¹FìSû, ¨FaOXe¦FPÞÀ±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ¸FaÂFe ³F½Fþû°F dÀFaW dÀFðì õFSF À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF ´FS dRYSûþ´F„S ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F ²½Fþ RYWSF³FZ IZY ¶FFQ ´FSZOX IYe ÀF»FF¸Fe »FZ°FZ ÀF¸F¹F ÀFSIYFSe ¦FFOÞXe FS FPÞZ Fì½FÊ FaÂFe ½F IYFa¦FiiZÀF dIYÀFF³F ÀFZ»F IZY ¨FZ¹FS¸F`³F BaQSþe°F dÀFaW þeSF IYû »FZIYS AIYF»Fe Q»F AüS ·FFþ´FF ³FZ dÀFðì ´FS d³FVFF³FF ÀFF²FF W`ÜAIYF»Fe Q»F IZY ´Fi²FF³F ½F ´Fì½FÊ C´F¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„J¶FeS dÀFaW ¶FFQ»F ³FZ IYWF dIY ¸FaÂFe IYF IYûBÊ ´FiûMXûIYFG»F Wû°FF W`Ü ¹FW IYûBÊ IYF¸FZOXe VFû ³FWeÔ W`, »FZdIY³F dÀFðì ´FiûMXûIYFG»F IYû ·Fe IYF¸FZOXe VFû ¸FF³F SWZ W`ÔÜ ¸FaÂFe IYû ÀF»FF¸Fe »FZ³Fe Wû°Fe W`Ü C³FIYe ¦FFOÞXe FS IYûBÊ I`YÀFZ FPÞ ÀFIY°FF W`Ü IZY½F»F ¶Fû»F³FZ ÀFZ ³FWeÔ Wû°FF W`Ü A³F„VFFÀF³F ¸FZÔ SWIYS IYF¸F IYS³FF Wû°FF W`Ü ·FFþ´FF IZY ´FiQZVF ´Fi²FF³F ½F IZÔYýie¹F SFª¹F ¸FaÂFe d½Fþ¹F ÀFFa´F»FF ³FZ ·Fe ÀFSIYFSe ¦FFOÞXe ¸FZÔ þeSF IZY ¨FPÞ³FZ IYe d³FaQF IYS°FZ W„E IYWF dIY dÀFðì ¨FFS ¶FFS ÀFFaÀFQ SW ¨F„IZY Wà, C³FIYe ´F°³Fe ¸F„£¹F ÀFaÀFQe¹F ÀFd¨F½F SW ¨F„IYe WàÜ dÀFðì A¶F ¸FaÂFe ·Fe WàÜ IY¸F ÀFZ IY¸F C³WZÔ ´FiûMXûIYFG»F IYF °Fû ´F°FF We Wû³FF ¨FFdWEÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¹FF °Fû dÀFðì ³FZ þF³F¶FìÓF IYS ´FiûMXûIYFG»F IYF W³F³F Wû³FZ dQ¹FF, ¹FF ½FW EZÀFZ ¸FaÂFe Wà dþ³WZÔ ´FiûMXûIYFG»F IYF ´F°FF We ³FWeÔ W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY EZÀFF FW»Fe ¶FFS ³FWeÔ W„AF W`Ü Fì½FÊ FZÔ ·Fe EZÀFe ÀFì¨F³FFEa AF°Fe SWe Wà dIY dÀFðì IYe ´F°³Fe ³FZ ÀFSIYFSe ¶F`NIY ¸FZÔ dWÀÀFF d»F¹FFÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY SF¿MXÑe¹F ²½Fþ RYWSF³FZ IZY ¶FFQ dÀFðì þ¶F ·FF¿F¯F QZ SWZ ±FZ °F¶F ·Fe þeSF C³FIZY ´FeLZ JOÞXZ ±FZÜ ´FiûMXûIYFG»F IYû ·Fe dÀFðì IYF¸FZOXe VFû FF³F SWZ: ÀF„J¶FeS

4 FSZOX IYe ÀF»FF¸Fe »FZ°FZ ÀF¸F¹F dÀFðì IZY ÀFF±F ¦FFOÞXe FZÔ Fì½FÊ FaÂFe ·Fe ±FZ4 AIYF»Fe-·FFþ´FF ³FZ À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F FaÂFe ´FS ÀFF²FF d³FVFF³FF4 dÀFðì FFS ¶FFS ÀFFaÀFQ SWZ, FiûMXûIYFG»F °Fû ´F°FF We Wû³FF FFdWE : ÀFFa´F»FFIYMXFÃF ³FBÊQ„d³F¹FF, þ¦FQ»F´F„S : LX°°FeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ ³F¢ÀF»Fe RYS¸FF³F IYFZ ²F°FF ¶F°FF°FZ W„E Ad°F ÀFa½FZQ³FVFe»F þ¦FQ»F´F„S dÀ±F°F ¦FiF¸F ¸F„aOF¦FPÞ IZY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ ¶FZJF`RY WFZIYS °F„»FÀFe OFZÔ¦FSe IYe °FSFBÊ IZY A»FF½FF ¶FÀ°Fe IZY ÀIìY»F ¸FZÔ d°FSa¦FF RYWSF¹FFÜ ÀFF°F dQ³F ´FW»FZ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ IYBÊ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYe BÀFd»FE d´FMFBÊ IYS ¦FFa½F ÀFZ ·F¦FF dQ¹FF ±FF, ¢¹FFZÔdIY C³WFZÔ³FZ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYF ÀFF±F QZ³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS dQ¹FF ±FFÜ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF FS ÓFaOFSFZW¯F ³FWeÔ IYS³FZ IYe ¨FZ°FF½F³Fe Qe ±FeÜ ´Fì½FÊ ¸FZÔ ¹FWFa ³F¢ÀF»Fe IY¸FFaOS ÀFFZ³FF²FS ³FZ IYF»FF ÓFaOF RYWSF¹FF ±FFÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ¦FiF¸Fe¯F ¹FWFa ´FW„a¨FZ AF`S C°ÀFFW IZY ÀFF±F À½F°FaÂF°FF ´F½FÊ ¸F³FF¹FFÜ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ IYWF dIY W¸F QZVF IZY ÀFF±F WàÜ dþ»FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ IYSe¶F 60 dIY¸Fe QìS SFª¹F IZY ÀF¶FÀFZ DYa¨FZ ´FWFOÞ °F„»FÀFe OFZÔ¦FSe IYe °FSFBÊ ¸FZÔ ¶FÀFF W` ¦FiF¸F ¸F„aOF¦FPÞ, þFZ QS·FF ¶»FFGIY IYF dWÀÀFF W`Ü 10 A¦FÀ°F IYe SF°F IYSe¶F ³FF` ¶FþZ IYFa¦FZS §FFMe EdS¹FF IY¸FZMe IZY ¸FZ¸¶FS ´FFaOì, »FÃ¸F¯F, SFþZ, ÀFaþì ÀFdW°F 50-60 ÀFVFÀÂF ³F¢ÀF»Fe ¸F„aOF¦FPÞ ´FW„a¨FZ AF`S AF°¸FÀF¸F´FÊ F IYS³FZ ½FF»FZ Fì½FÊ ³F¢ÀF»Fe ²F„S½FFSF¸F, AF¹F°Fì, ÀF¸FFø, ÀF„IY»Fì, IYFZM½FFS Q„Sþ³F ÀFdW°F IYBÊ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYe þ¸FIYS d´FMFBÊ IYe ±FeÜ ÀFF±F We ÓFaOFSFZW¯F IYS³FZ ÀFZ ¸F³FF dIY¹FF ±FFÜ 11 A¦FÀ°F IYe VFF¸F IYSe¶F QFZ ÀFF` ¦FiF¸Fe¯F ´FdS½FFS IZY ÀFF±F EÀF´Fe IYF¹FFÊ»F¹F þ¦FQ»F´F„S FW„a FZ ±FZ AF`S IYFZ»FZÔ¦F ¸FZÔ Ad½F»Fa¶F F„d»FÀF I`Ya F JFZ»F³FZ IYe FFa¦F IYe ±FeÜ LX¦F FZÔ ³F¢ÀF»Fe QWVF°F ÀFZ ·FF¦FZ ¦FiF¸Fe¯F »FF`MXZ ¦FFa½F, RYWSF¹FF d°FSa¦FFC

opyRight Jagran.com


VFFIYFWFSe AüS FFaÀFFWFSe OXF¹F³FFÀFûS IZY d½FIYFÀF FZÔ ¶Fe¨F IYF þe½F d¸F»FF SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com 1908 FZÔ AFþ WXe R`ÔYMXFÀ¸F`¦FFZSXe ³FF¸FIY FWX»Fe E³Fe¸FZMXZOX IYFMXìÊ³F dRY»¸F dS»Feþ IYe ¦FBÊÜ EIY d¸F³FMX 20 ÀFZIaYOX IYe BÀF FìIY dRY»¸F IYFZ RiYFaÀFeÀFe IYFMXìÊd³FÀMX Ed¸F»Fe IYFZ»F ³FZ ¶F³FF¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ EIY ½¹Fd¢°F IYe ¦Fd°Fd½Fd²F dQ£FFBÊ ¦FBÊÜ´FWX»Fe E³Fe¸FZMXZOX IYFMXìÊ³F dRY»¸F þFSeAFªFIY»F ¦F¼÷YUFSY 17YA¦FÀ°FY2017 14A²FìSXe ³FeÔQ ÀFZ ¶F¨¨FFZÔ FZÔ OF¹Fd¶FMeþ IYF £F°FSF·FFS°F ÀF¸FZ°F Q„d³F¹FF IZY A³FZIY QZVFFZÔ ¸FZÔ OF¹Fd¶FMeþ °FZþe ÀFZ ´F`S ´FÀFFS SWXe WX`Ü BÀFIYe ¨F´FZM ¸FZÔ ¶F¨¨FZ AF`S dIYVFFZS ·Fe AF³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ d¶FidMVF VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY °FFþF VFFZ²F FZÔ £F°FS³FFIY °F±¹F ÀFF¸F³FZ AFE WX`ÔÜ ÀF`ÔM þFGþÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMe AFGRY »FaQ³F IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY IY¸F ¹FF A²FìSXe ³FeÔQ ÀFZ ¶F¨¨FFZÔ ¸FZÔ MXFB´F-2 OF¹Fd¶FMeþ IYF £F°FSF ¶FWX„°F ª¹FFQF ¶FPXÞ þF°FF WX`Ü A²¹F¹F³F ¸FZÔ ³FF` ÀFZ 10 ½F¿FÊ AF¹F„½F¦FÊ IZY ¶F¨¨FFZÔ IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ ª¹FFQF QZS °FIY ÀFFZ³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FFZÔ IYF ½Fþ³F IY¸F ÀF¸F¹F °FIY ÀFFZ³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ IY¸F ´FF¹FF ¦F¹FFÜ A²FìSXe ³FeÔQ »FZ³FZ ½FF»FFZÔ ¸FZÔ ª¹FFQF R`YM IYe dVFIYF¹F°F d¸F»Fe WX`Ü VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FeÔQ IYF BaÀF„d»F³F ÀFiF½F, BaÀF„d»F³F ´Fid°FSFZ²FIY°FF AF`S S¢°F ¸FZÔ ¦»FìIYFZþ IYe ¸FFÂFF ÀFZ ·Fe ÀFe²FF ÀFa¶Fa²F WX`Ü ³FZVF³F»F WXZ»±F ÀFd½FÊÀF ³FZ QÀF ½F¿FÊ IZY ¶F¨¨FFZÔ IZY d»FE 10 §FaMZ IYe ³FeÔQ þøYSXe ¶F°FFBÊ WX`Ü -´FiZMÑ¨¹F„Ba¦F¸F ¶F°FFE¦FF QFa°F À½FÀ±F WX`Ô ¹FF ³FWXeÔþe½F³FVF`»Fe FZÔ ¶FQ»FF½F IZY ÀFF±F £FF³F´FF³F ¸FZÔ ·Fe ´FdS½F°FÊ³F AF¹FF WX`Ü BÀFIZY IYFS¯F QFa°FFZÔ ÀFZ þ„OÞe ¶Fe¸FFdS¹FFa AF¸F WXFZ ¦FBÊ WX`ÔÜ ÀF¸F¹F FS F°FF ³FWXeÔ »F¦F³FZ ÀFZ ¹FWX £F°FS³FFIY øY´F ²FFS¯F IYS »FZ°FF WX`Ü þ¸FÊ³F ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ QFa°FFZÔ IYe ÀFZWX°F þF³F³FZ IYF ¶FZWXQ AFÀFF³F °FSXeIYF BÊþFQ IYS³FZ IYF QF½FF dIY¹FF WX`Ü C³FIZY ¸F„°FFd¶FIY ¨¹F„Ba¦F¸F ¨F¶FF³FZ ÀFZ ¸F„aWX ¸FZÔ WXFd³FIYFSIY ¶F`¢MedS¹FF IYF ´F°FF »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ÀFìþ³F ¹FF þ»F³F WXFZ³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¨¹F„Ba¦F¸F ¨F¶FF³FZ ÀFZ IYOÞ½FF °FS»F ´FQF±FÊ d³FIY»FZ¦FFÜ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ EZÀFF WXFZ³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ °F„Sa°F Qa°F SFZ¦F d½FVFZ¿FÄF IZY ´FFÀF þF³FZ IYe ÀF»FFWX Qe WX`Ü ÀF¸F¹F ´FS B»FFþ VF„øY ³F WXFZ³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¶FFZ³F »FFGÀF (WXdOÐO¹FFZÔ IYF ÃF¹F WXFZ³FF) °FIY IYF £F°FSF SW°FF W`Ü FiFZRZYÀFS »FFGSZÔþ FZd³F¹F»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IYFZBÊ ·Fe ½¹Fd¢°F IYWXeÔ ·Fe dIYÀFe ·Fe ½F¢°F d¶F³FF dIYÀFe °FIY³FeIYe ¸FQQ IZY BÀF °FSXeIZY ÀFZ A´F³FZ QFa°FFZÔ IYe À½FFÀ±¹F þFa¨F ÀFIY°FF WX`Ü -´FiZMÑVFû²F A³F„ÀFa²FF³Fþ„OÞX½FFa ¶F¨¨FFZÔ ÀFZ dVFÃFIYûa IZY ¸FF±FZ FS FÀFe³FFEdOX³F¶F¦FÊ, EþZÔÀFe : ÀIYFGMX»F`ÔOX IZY LXFZMXZ IYFCXadÀF»F ÃFZÂF B³F½FS¢»FFBOX IZY ÀIìY»F AFþIY»F A³FFZ£Fe Q„d½F²FF ¸FZÔ WX`ÔÜ WXFZÔ ·Fe ¢¹Fìa ³F, BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ dÀF°Fa¶FS ¸FZÔ 13 þFZOÞXZ þ„OÞX½FFa ¶F¨¨FZ ÀIìY»F þF³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ WX`ÔÜ ÀF·Fe IYF EOXd¸FVF³F ·Fe WXFZ ¨F„IYF WX`Ü »FZdIY³F BÀFÀFZ ½FWXFa IZY dVFÃFIY AÀF¸FaþÀF ¸FZÔ WX`Ô ¢¹FFZÔdIY ½FWXFa IZY ÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ ´FWX»FZ ÀFZ WXe IYSXe¶F 150 þ„OÞX½FFa ¶F¨¨FZ ´FPXÞ SWXZ WX`ÔÜ þ„OÞX½FFa WXFZ³FZ IZY IYFS¯F CX³FIYF ³FF¸F ¹FFQ S£F³FF dVFÃFIYFZÔ IZY d»FE ¶FOÞXe ¨F„³FF`°Fe WX`Ü CX³FIYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¶FPXÞFZ°FSe ÀFZ dVFÃFIYFZÔ IYe IYÀFS°F ¶FPXÞ þFE¦FeÜ þ„OÞX½FFa ÀIìY»Fe ¶F¨¨FFZÔ IYFZ EIY WXe VF`»Fe IZY A»F¦F Sa¦F IZY IY´FOÞXZ ´FWX³FFE þF°FZ WX`Ô, dþÀFÀFZ CX³FIYe ´FWX¨FF³F WXFZ°Fe WX`Ü BÀF IYFaCXdÀF»F ¸FZÔ ´Fid°F WXþFS ¶F¨¨FFZÔ ¸FZÔ 18 þ„OÞX½FFa ´F`QF WXFZ°FZ WX`ÔÜB²FSX CX²FSX IYe Wa¦FSe IZY dVF´F¹FFOXÊ AFB»F`ÔOX FZÔ AF¹Fûdþ°F 25½FZÔ dþ¦FZMX (AFB»F`ÔOX) RZYdÀMX½F»F FZÔ IY»FS FFMXeÊ FZÔ FÀ°Fe IYS°FZ »Fû¦FÜ ¹FW ¹FìSû´F IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ ÀFFaÀIÈYd°FIY AF¹Fûþ³FûÔ FZÔ ÀFZ EIY W`Ü AFN dQ³FûÔ IZY BÀF C°ÀF½F FZÔ AFMXÊ E¢þed¶FVF³F, d±F¹FZMXS, ÀFIÊYÀF AüS ¹FìdþIY IaYÀFMXÊÐÀF þ`ÀFe FiÀ°F„d°F¹FFa Wû°Fe W`ÔÜ EIY dQ³F FZÔ 100 ÀFZ Ad²FIY IYF¹FÊIiY¸F AüS 52 ÀFZ Ad²FIY QZVFûÔ IZY IY»FFIYFS IYSe¶F FFa¨F »FFJ AF¦Fa°F„IYûÔ IYF F³FûSaþ³F IYS°FZ W`ÔÜ E´Fedþ¦FZMX RZYdÀMX½F»F....°FûWXRYFY4ÀMXZÔMX IYe °FþÊ FS ³Fe Ba´»FFaMXÐÀF X (§F„MX³FF ¶FQ»F½FF³FF) ÀFSIYFS ³FZ dIY¹FF ÀFÀ°FF³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ ÀFZ A¶F AFÀFF³Fe ÀFZ d³F´FMF þF ÀFIZY¦FFÜ A¸FZdSIYe ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ EZÀFF À¸FFMÊRYFZ³F E´F d½FIYdÀF°F dIY¹FF WX`, dþÀFÀFZ ¸FF³FdÀFIY SFZ¦FFZÔ ´FS ³FþS S£Fe þF ÀFIZY¦FeÜ BÀFÀFZ ÀF¸F¹F SWX°FZ ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IYFZ d³F¹FadÂF°F dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ E´F IZY QìS-QSFþ IZY ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ A²FZOÞ AF`S ¶FOÞe ÇFi IZY »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE ª¹FFQF RYF¹FQZ¸FaQ ÀFFd¶F°F WXFZ³FZ IYe Ç¸FeQ þ°FFBÊ WX`Ü d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FWX»FZ À¸FFMÊRYFZ³F BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ½FF»FZ ¦Fa·FeS ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFSXe ÀFZ ¦FidÀF°F »FFZ¦FFZÔ IYe °FIY³FeIYe þøYS°FFZÔ IYF ´F°FF »F¦FF¹FF ¦F¹FF AF`S CÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY E´F d½FIYdÀF°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF E´F IZY þdS¹FZ ¸FSXeþFZÔ IYFZ °Fe³F ¸FWXe³FZ ¸FZÔ QÀF ÀFÂFFZÔ ÀFZ ¦F„þS³FF WXFZ°FF WX`Ü BÀF¸FZÔ °F³FF½F AF`S ¶Fe¸FFSXe IZY £F°FSFZÔ, Q½FFAûa IZY BÀ°FZ¸FF»F IYF °FSXeIYF, Q½FFAûa IZY Q„÷Y´F¹FFZ¦F AFdQ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe þ„MFBÊ þF°Fe WX`Ü BÀF E´F IYFZ °FeÀFSZ ´FÃF õFSF d³F¹FadÂF°F dIY¹FF þF°FF WX`Ü dIYÀFe ·Fe °FSWX IYe ÀF¸FÀ¹FF AF³FZ ´FS MZ»Fe¸FZdOdÀF³F IZY þdS¹FZ B»FFþ ¸F„WX`¹FF IYSF¹FF þF°FF WX`Ü ¹FWX E´F ·FFS°F þ`ÀFZ d½FIYFÀFVFe»F QZVFFZÔ IZY d»FE ª¹FFQF RYF¹FQZ¸FaQ ÀFFd¶F°F WXFZ ÀFIY°FF WX`, þWXFa À½FFÀ±¹F ÀF„d½F²FFEa Q„÷YÀ°F ³FWXeÔ WX`ÔÜ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ÀFZ d³F´FM³FZ FZÔ ÀFÃF¸F ³F¹FF E´FVFe¿FÊ QÀF VFWXSS`ÔIY VFWXS1 ¸FZ»F¶F³FÊ, AFGÀMXÑZd»F¹FF2 d½F¹F³FF, AFGdÀMXÑ¹FF3 ½F`ÔIìY½FS, IY³FFOXF4 MXFZSaMXFZ, IY³FFOXF5 IY»F¦FSXe, IY³FFOXF6 EdOX»FZOX, AFGÀMXÑZd»F¹FF7 ´F±FÊ, AFGÀMXÑZd»F¹FF8 AFGIY»F`ÔOX, ³¹Fìþe»F`ÔOX9 WXZ»FdÀFaIYe, dRY³F»F`ÔOX10 WX`¸F¶F¦FÊ, þ¸FÊ³Fe d³F¨F»FZ QÀF VFWXSS`ÔIY VFWXS131 IYe½F, ¹FìIiZY³F132 Q„AF»FF, I`Y¸FøY³F133 WXSFSZ, dþ¸¶FF¶½FZ134 IYSF¨Fe, ´FFdIYÀ°FF³F134 A»þe¹FÀFÊ, A»þedS¹FF136 ´FFZMXÊ ¸FFZÀFÊ¶Fe, ´FF´F„AF ³¹Fì d¦F³Fe137 PXFIYF, ¶FFa¦»FFQZVF138 dÂF´FFZ»Fe, »Fed¶F¹FF139 »FF¦FFZÀF, ³FFBþedS¹FF140 Qd¸FVIY, ÀFedS¹FFSXW³FZ »FF¹FIY VFe¿FÊ QÀF VFWXS FZÔEIY ·Fe ·FFS°Fe¹F ³FWXeÔAFGÀMÑZd»F¹FF IYF FZ»F¶F³FÊ VFWSX »F¦FF°FFS ÀFF°F½FZÔ ÀFF»F SXW³FZ IZY d»FWFþ ÀFZ Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FZW°FSX VFWSX ¶F³FF W`Ü ¹FW QF½FF BIYû³FFGd¸FÀMXX BÔMXZ»FeþZÔÀF ¹Fìd³FMX (BÊAFB¹Fì) ³FZ ¦»Fû¶F»F d»F½FZd¶Fd»FMXe dSX´FûMXÊ FZÔ dIY¹FF W`Ü QìÀFSXZ ½F °FeÀFSXZ À±FF³F ´FSX IiY¸FVF: AFGdÀMÑ¹FF IYF d½F¹F³FF AüSX IY³FFOF IYF ½F`ÔIìY½FSX W`ÔÜ VFe¿FÊ QÀF ¶FZWX°FS VFWXSFZÔ IYe ÀFì¨Fe FZÔ EIY ·Fe ·FFS°Fe¹F VFWXS FZÔ À±FF³F ³FWXeÔ FF¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe QÀF d³F¨F»FZ VFWXSFZÔ FZÔ ·Fe EIY ·Fe ·FFS°Fe¹F VFWXS ³FWXeÔ WX`Ü ÀF¶FÀFZ d³F¨F»FF À±FF³F ÀFedSX¹FF IZY Qd¸FVIY VFWSX IYû d¸F»FF W`Ü d´FL»FZ FFa¨F ÀFF»F FZÔ ½F`dV½FIY AüÀF°F d»F½FZd¶Fd»FMXe AaIY FZÔ ·Fe 0.8 RYeÀFQ IYe d¦FSXF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü140 VFWXSFZÔ IYF A²¹F¹F³F30 ¸FF³FQaOXFZÔ ´FS WX„AF ÀF½FZÊ´Fi°¹FZIY VFWXS ¸FZÔ dÀ±FS°FF, À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFEa, ÀFaÀIÈYd°F, ´F¹FFÊ½FS¯F, dVFÃFF AF`S ¶F„d³F¹FFQe ÀF„d½F²FFAFZÔ þ`ÀFZ 30 d½F¿F¹FFZÔ IYF ¦F„¯FF°¸FIY AF`S ¸FFÂFF IZY AF²FFS ´FS ÀF½FZÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ §FMXF AaIYd´FLX»FZ ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ ½F`dV½FIY AF`ÀF°F d»F½FZd¶Fd»FMXe AaIY ¸FZÔ 0.8 RYeÀFQ IYe IY¸Fe QþÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü ¸FF`þìQF AaIY 74.8 RYeÀFQ WX`Ü ½FWXeÔ ½F`dV½FIY AF`ÀF°F dÀ±FS°FF AaIY ·Fe ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ QFZ RYeÀFQ §FMXF WX`Ü 2012 ¸FZÔ ¹FWX 73.4 RYeÀFQ ±FF, þFZ 2017 ¸FZÔ 71.4 RYeÀFQ WXFZ ¦F¹FFÜÀFF¸FF³¹F §F„MX³FF C´FIYS¯F IYe IYe¸F°F OXZPÞ »FFJ ÀFZ §FMXFIYS 55 WþFS ÷Y´F¹FZ ÀFed¸F°F IYeþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeùXQ¹F Sû¦F ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FZ ÀMXZÔMX IYû ÀFÀ°FF IYS³FZ IZY ¶FFQ IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ¦FdN¹FF Sû¦F ÀFZ ´FedOÞX°F ¸FSeþûÔ IZY §F„MX³FZ ¶FQ»F½FF³FZ ½FF»Fûa IZY d»FE ·Fe ¶FOÞXe SFW°F IYe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü ¹FF³Fe F`ÀFûa IZY d»FE A¶F dIYÀFe IZY AF¦FZ §F„MX³FZ ³FWeÔ MXZIY³FZ ´FOÞXZÔ¦FZÜ ÀFSIYFS IYF ¹FW R`YÀF»FF °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ »FF¦Fì Wû ¦F¹FF W`Ü BÀFIYe IYe¸F°F OXZPÞ »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ §FMXFIYS 55 WþFS ÷Y´F¹FZ ´FS ÀFed¸F°F IYS Qe ¦FBÊ W`Ü ÀFSIYFS IZY BÀF AFQZVF ´FS A¸F»F ³F IYS³FZ ½FF»FZ AÀ´F°FF»Fûa IZY dJ»FFRY ÀF£°F IYF³Fì³Fe IYFSÊ½FFBÊ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü IZÔYýie¹F IZYd¸FIY»F ½F RYdMXÊ»FFBþS ¸FaÂFe A³Fa°F I„Y¸FFS ³FZ ¹FW §Fû¿F¯FF EIY ÀFa½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ IYeÜ I„Y¸FFS ³FZ IYWF dIY ùXQ¹F Sû¦F ÀFZ FedOÞX°F FSeþûa IZY d»FE þWFa ´FW»FZ ¶FW„°F ¸FWa¦FZ ÀMXZÔMX d¸F»F°FZ ±FZ, CÀFIZY ¸Fì»¹F ¸FZÔ IYMXü°Fe IYS CÀFZ AF¸F »Fû¦Fûa IYe ´FW„a¨F ¸FZÔ »FF dQ¹FFÜ BÀFe °FSW §F„MX³FZ ÀFZ ´FedOXÞ°F »Fû¦Fûa IYû SFW°F QZ³FZ IZY CïZV¹F ÀFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY d³FQZÊVF ´FS ³FZVF³F»F RYF¸FFÊ ´FiFBdÀFa¦F A±FFdSMXe (E³F´Fe´FeE) ³FZ BÀF dQVFF FZÔ IYF¹FÊ VF„øY IYS dQ¹FFÜ dþÀFZ ÀFSIYFS ³FZ ¸FaþìSe QZ Qe W`Ü §F„MX³FZ ¶FQ»F½FF³FZ IYû ÀFÀ°FF IYS³FZ ÀFZ ÀFF»FF³FF 1500 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¶F¨F°F Wû³FZ IYF A³F„¸FF³F W`ÜQZVF ¸FZÔ ÀFF»FF³FF OXZPÞ ÀFZ Qû »FFJ »Fû¦Fûa IYû §F„MX³FZ ¶FQ»F½FF³FZ ´FOÞX°FZ W``ÔÜ ´FiFB½FZMX AÀ´F°FF»Fûa ¸FZÔ §F„MX³FZ ¶FQ»F½FF³FF ¶FW„°F ¸FWa¦FF W`Ü IZYd¸FIY»F ¸FaÂFe I„Y¸FFS ³FZ IYWF dIY BÀF¸FZa »F¦F³FZ ½FF»FZ d¨FdIY°ÀFe¹F C´FIYS¯Fûa ¸FZÔ ·FFSe ¸F„³FFRYFJûSe Wû°Fe W`Ü AF¸F »Fû¦Fûa IYe ÀF„d½F²FF IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ ¹FW R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY d³FQZÊVF ´FS We Q½FFAûa IZY ¸Fì»¹F ´FS d³F¹FaÂF¯F dIY¹FF ¦F¹FF AüS dRYS ÀMXZÔMX IZY ¸Fì»¹F IYe ¸F„³FFRYFJûSe ´FS SûIY »F¦FFBÊ ¦FBÊÜ AüS A¶F §F„MX³FZ ¶FQ»F½FF³FZ (³Fe Ba´»FFaMÐÀF) IYû ÀFÀ°FF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IZÔYýie¹F FaÂFe I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY §F„MX³FZ ¶FQ»F³FZ ¸FZÔ A´FS ½F »FûAS d»Fa¶F IZY ÀFF±F ´FMXZ»FF þ`ÀFZ C´FIYS¯F »F¦FF¹FZ þF°FZ W``ÔÜ ¹FW ´FFa¨F °FSW IZY Wû°FZ Wà, dþ³FIZY ¸Fì»¹F ·Fe A»F¦F-A»F¦F ½FÀFì»FZ þF SWZ WàÜ ÀF½FFÊd²FIY ¸FSeþ (80 RYeÀFQ) ÀMXàOXOXÊ IYû¶FF»MX IiYûd¸F¹F¸F »F¦F½FF°FZ WàÜ AÀ´F°FF»F BÀFIYF ¸Fì»¹F 1.58 »FFJ ÀFZ PFBÊ »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY ½FÀFì»F°FZ W``ÔÜ ÀFSIYFS ³FZ BÀFIYF Ad²FIY°F¸F ¸Fì»¹F 54,750 ÷Y´F¹FZ IYS dQ¹FF W`Ü BÀFe °FSW QìÀFSZ À´FZVF»F FZMX»F »FFBIY MFBMXZd³F¹F¸F W`, dþÀFIYF ¸Fì»¹F PFBÊ »FFJ ÀFZ ÀFFPÞZ ¨FFS »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY W`Ü A¶F BÀFZ §FMXFIYS 76,600 ÷Y´F¹FZ IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü °FeÀFSF C´FIYS¯F WFBÊ µ»FZ¢ÀFed¶F»FeMXe Ba´»FFaMX W`, dþÀFIYF ¸Fì»¹F 1.81 »FFJ ÷Y´F¹FZ W`Ü A¶F BÀFIYe IYe¸F°F 56,490 ÷Y´F¹FZ IYS Qe ¦FBÊ W`Ü ¨Fü±Fe ßFZ¯Fe ¸FZÔ ¶FQ»FZ W„E §F„MX³FZ IYû 10 ÀFF»F ¶FFQ ¶FQ»F³FZ IYe þøYS°F ´FOÞX°Fe W`, dþÀFIZY d»FE 2.75 »FFJ ÀFZ 6.5 »FFJ ÷Y´F¹FZ ¸Fì»¹F ½FÀFì»FF þF°FF W`Ü ÀFSIYFS ³FZ CÀFIYF Fì»¹F 1.13 »FFJ IYS dQ¹FF W`Ü þ¶FdIY ´FFa¨F½Fe ßFZ¯Fe ¸FZÔ I`ÔYÀFS ½F MXÐ¹Fì¸FS ½FF»FZ ¸FSeþûa IZY §F„MX³FZ ¶FQ»FZ þF°FZ W``Ô, dþÀFIZY d»FE ¨FFS ÀFZ ³Fü »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY d»F¹FZ þF°FZ W``ÔÜ CÀFZ §FMXFIYS 1.14 »FFJ ÷Y´F¹FZ ´FS dRY¢ÀF IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ Ad²FIY ½FÀFì»Fe IYS³FZ ½FF»FZ AÀ´F°FF»Fûa IZY »FFBÀFZÔÀF °FIY Sï IYS³FZ IYe ÀF£°F IYFSÊ½FFBÊ ·Fe IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FN³F IYe dS´FûMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY 2020 °FIY QZVF ¸FZÔ ¦FdN¹FF Sû¦F IZY ´FiIYû´F ÀFZ §F„MX³FZ JSF¶F Wû³FZ ½FF»Fûa IYe ÀFa£¹FF °FZþe ÀFZ ¶FPÞZ¦FeÜ dþÀFZ ¸F„dVIY»Fûa ÀFZ L„MXXIYFSF dQ»FF³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ A´F³Fe ´Fid°F¶Fð°FF þFdWS We ³FWeÔ IYe, ¶Fd»IY ´FìSF ·Fe dIY¹FFÜ´F`ÀFûa IZY d»FE A¶F ³FWeÔ MXZIY³FZ FOÞXZa¦FZ §F„MX³FZ¸F„a¶FBÊ : kQ IYd´F»F VF¸FFÊ VFFZl ¸FZÔ A¶F I„YLX WXµ°FZ °FIY ´FaþF¶F IZY ´F¹FÊMX³F ¸FaÂFe ³F½FþFZ°F dÀFaWX dÀFðì ³FWXeÔ dQ£FFBÊ QZÔ¦FZÜ CX³FIYe þ¦FWX ´FS Ad·F³FZÂFe A¨FÊ³FF ´FìS³F dÀFaWX ³FþS AFEa¦FeÜ dÀFðì IYe °F¶Fe¹F°F £FSF¶F ¶F°FFBÊ þF SWXe WX`Ü A¨FÊ³FF ³FZ IYWXF, kdÀFðìþe IYe I„YÀFeÊ ´FS ¶F`NX³FZ IYF A³F„·F½F AQÐ·F„°F WX`Ü IYd´F»F ³FZ ¸F„ÓFZ þ¶F VFìdMXa¦F IZY d»FE RYFZ³F dIY¹FF °FFZ ¸F`Ô B³IYFS ³FWeÔ IYS ÀFIYeÜ ¸F`Ô dÀFRÊY I„YLX Ed´FÀFFZOX IZY d»FE ¹FWXFa WXìaÜ dÀFðìþe NXeIY WXFZ þF³FZ ´FS A´F³Fe þ¦FWX »FZ »FZÔ¦FZÜlk´FWSZQFS d´F¹FF IYel IYF ÀF¸F¹F ¶FQ»F³FZ IYF AFQZVF: ³FBÊ dQ»»Fe : ´FiÀFFS¯F ÀFF¸F¦Fiie dVFIYF¹F°F ´FdS¿FQ (¶FeÀFeÀFeÀFe) ³FZ ÀFû³Fe ¨F`³F»F IYû A´F³FZ ³FE ²FFSF½FFdWIY k´FWSZQFS d´F¹FF IYel IYF ÀF¸F¹F ¶FQ»F³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü A·Fe ¹FW SF°F ³Fü ¶FþZ ´FiÀFFdS°F dIY¹FF þF°FF W`Ü dþÀFZ ¶FQ»FIYS QÀF ¶FþZ IYS³FZ IYû IYWF ¦F¹FF W`Ü F`³F»F IYû ¹FW ·Fe dWQF¹F°F Qe ¦FBÊ W` dIY ½FW ´FiÀFFS¯F ÀFZ ´FW»FZ EIY ¨FZ°FF½F³Fe ·Fe þFSe IYSZ, dþÀF¸FZÔ IYWF þFE dIY ¹FW dIYÀFe ·Fe ´FiIYFS ÀFZ ¶FF»F-d½F½FFW IYû ¶FPÞF½FF ³FWeÔ QZ°FFÜ IYSe¶F QÀF »FFJ »Fû¦FûÔ ³FZ EIY AF³F»FFB³F ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ BÀFZ ¶FaQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`ÜIYd´F»F IZY VFFZ FZÔ dÀFðì IYe þ¦FWX A¨FÊ³FF ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEÀFO¶»¹Fì : ½F`ÄFFd³FIY AüSX Aüôûd¦FIY A³F„ÀFÔ²FF³F ´FdSX¿FQ (ÀFeEÀFAFBAFSX) ÀFZ ÀFÔ¶Fð ´Fi¹Fû¦FVFF»FF ¸FFBIiYûd¶F¹F»F MXZ¢X³Fû»FFGþe BÔÀMXeMXÐ¹FìMX ³FZ °F´FZdQIY (MXe¶Fe) ImY B»FFþ ImY d»FE Qû ³FE A¯F„AûÔ IYe ´FW¨FF³F IYe W`Ü B³F A¯F„AûÔ IYû AüSX d½FIYdÀF°F IYSX³FZ ImY d»FE CÀF³FZ EIY d³Fþe Q½FF IYÔ´F³Fe ImY ÀFF±F WF±F d¸F»FF¹FF W`Ü ¨FÔOe¦FPÞ dÀ±F°F ´Fi¹Fû¦FVFF»FF ImY d³FQZVFIY OFG. Ad³F»F IYü»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FiFSXÔd·FIY A²¹F¹F³FûÔ ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ¹FW EIY Ad²FIY ´Fi·FF½Fe AüSX ÀF„SXdÃF°F B»FFþ ´Fðd°F C´F»F¶²F IYSF³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`Ü BÀFIZY þdS¹FZ ÀF·Fe ´FiIYFSX ImY °F´FZdQIY IYF B»FFþ ·Fe Wû ÀFIZY¦FFÜ ÀFeEÀFAFBAFSX Fi¹Fû¦FVFF»FF FZÔ MXe¶Fe IYe ³FBÊ Q½FF IYF Wû¦FF d½FIYFÀF³FBÊ dQ»»Fe, AFBEÀFO¶»¹Fì : WFQÀFûÔ IZY QüSF³F A°¹Fd²FIY S¢°FêF½F IZY IYFS¯F ¦FÔ·FeSX d¨FdIY°ÀFIYe¹F þdMX»F°FFEÔ Wû ÀFIY°Fe WÔÜ ¹FWFÔ °FIY dIY BÀFÀFZ ¸Fü°F ·Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü We¸FûdRYd»F¹FF ÀFZ ¦FidÀF°F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ¹FW ÀF¸FÀ¹FF AüSX ¦FÔ·FeSX Wû ÀFIY°Fe W` ¢X¹FûÔdIY EZÀFZ »Fû¦FûÔ ¸FZÔ Jì³F ImY ±F¢IZY ¶F³F³FZ ¸FZÔ IYFRYe ½F¢°F »F¦F°FF W`Ü ·FFSX°Fe¹F ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ EZÀFZ »Fû¦FûÔ IYe ¨FûMXûÔ ImY B»FFþ ImY d»FE EIY FiIYÈd°F-´FiZdSX°F ¶FF¹Fû¸F`MXedSX¹F»F d½FIYdÀF°F dIY¹FF W`Ü BÀFIYe ¸FQQ ÀFZ S¢°F IZY ±F¢IYûÔ IYû ¶FPÞF¹FF þF ÀFImY¦FFÜ BÀF ¶FF¹Fû¸F`MXedSX¹F»F IYF d½FIYFÀF IYû»FIYF°FF dÀ±F°F ·FFSX°Fe¹F d½FÄFF³F dVFÃFF AüSX A³F„ÀFÔ²FF³F ÀFÔÀ±FF³F, (AFBAFBEÀFBÊAFSXImY) AüSX ÀFFWF BÔÀMXeMXÐ¹FìMX AFGRY ³¹Fìd¢X»F¹FSX dRYdþ¢XÀF ImY ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ dIY¹FF W`Ü BÀFImY d»FE VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FiFIYÈd°FIY ¶FF¹Fû¸F`MXedSX¹F»ÀF, ´FZ´MXFBOÐÀF IYû ÀFÔVFûd²F°F dIY¹FF W`Ü BÀFÀFZ Ad²FIY VFdöY ½FF»FZ ÀFe»FÔMX (Jì³F IYû ¶FW³FZ ÀFZ SXûIY³FZ ½FF»FF ÀFe»F) IYû d½FIYdÀF°F dIY¹FF þF ÀFImY¦FFÜ VFû²F MXe¸F IYe EIY ÀFQÀ¹F OFG. fY°F„´F¯FFÊ dÀF³WF SXF¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY W¸F³FZRYFBd¶Fi³F ÀFZ ´FiZdSX°F ´FZ´MXFBO-AF²FFdSX°F ÀFe»FÔMX IYû d½FIYdÀF°F dIY¹FF W`, þû ´FiFIYÈd°FIY RYFBd¶Fi³F IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¶FZW°FSX SXöY ImY ±FæYZ ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`ÔÜ ¹FW A²¹F¹F³F ÀFFBÔdMXdRYIY dSX´FûMXÐÀFÊ þ³FÊ»F FZÔ FiIYFdVF°F W„AF W`Ü A²¹F¹F³F ImY EIY ½FdSXâ VFû²FIY°FFÊ Fiû. ²F³FÔþ¹F ·F˜F¨FF¹FÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFe»FÔMX IYû ¶F³FF³FZ ImY d»FE IYÔ´¹FìMXSX AF²FFdSX°F d½Fd·FÖF d½FV»FZ¿F¯FûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FF AüSX BÀFImY d»FE ÀFÔSX¨F³FF d½FIYdÀF°F IYe ¦FBÊÜ BÀFImY ¶FFQ B³F ÀFÔSX¨F³FFAûÔ IYF »F`¶FûSXZMXSXe ImY WF»FF°F ImY °FW°F ¸Fì»¹FFÔIY³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ B³F ´FSXeÃF¯FûÔ ÀFZ ´F°FF ¨F»FF W` dIY BÀF °FSXW d½FIYdÀF°F ÀFe»FZÔMX ¸FF³F½F VFSXeSX IYe °FSXW We SXöY ImY ±F¢IZY ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`ÔÜ BÀFIZY d»FE ¸FF³F½F VFSXeSX ImY ¸F„IYF¶F»FZ AF²FF ½FöY »F¦F°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ Q„§FÊMX³FFAûÔ ¹FF ÀF`³¹F »FOÞFB¹FûÔ ImY QüSXF³F »F¦FF°FFSX ¨FûMXûÔ ImY B»FFþ FZÔ ¹FW A°¹FÔ°F FW°½F´Fì FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ°FZþe ÀFZ S¢°F IZY ±F¢IZY ¶F³FF³FZ ImY d»FE FiFIÈYd°FIY ÀFF¸F¦Fie d½FIYdÀF°F»FaQ³F, ´FiZMXÑ : VFFIYFWFSe OXF¹F³FFÀFûS IZY ¸FFaÀFFWFSe ¶F³F³FZ IZY ¶Fe¨F IYe IYOÞXe IYû ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ Jûþ d³FIYF»FF W`Ü ¹FW d½Fd¨FÂF OXF¹F³FFÀFûS dVFIYFSe ´FÃFe IYe °FSW dQJ°FF ±FF, »FZdIY³F ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¹FW VFFIYFWFSe ±FFÜ BÀFIYF ³FF¸F ¨Fe»FZÀFûSÀF SJF ¦F¹FF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYF FF³F³FF W` dIY Fe»FZÀFûSÀF, FZOÞX-´Fü²FZ JF³FZ ½FF»FZ MXFBMXF³FûÀFûSÀF AüS MXÑFG¹F³FûÀFûSûÀF þ`ÀFZ J°FS³FFIY FFaÀFFWFSe OXF¹F³FFÀFûS IZY ¶Fe¨F IYe IYOÞXe Wû ÀFIY°FF W`Ü ³FZVF³F»F dWÀMXÑe ÀFa¦FiiWF»F¹F AüS I`Yd¸¶Fiþ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ AFSad·FIY OXF¹F³FFÀFûS IYe 450 ÀFaS¨F³FF°¸FIY d½FVFZ¿F°FFAûa IYF ½¹FF´FIY OXFMXFÀFZMX IYe FQQ ÀFZ A²¹F¹F³F IYS³FZ ¶FFQ ¨Fe»FZÀFûSÀF ³FF¸FIY þa°F„ IYû OXF¹F³FFÀFûS IZY ´FdS½FFS ¸FZ Ô VFFd¸F»F dIY¹FF W`Ü BÀF VFû²F IZY ´FdS¯FF¸FûÔ IYû ¶FFG¹Fû»Fûþe »FZMXÀFÊ IZY þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FF W` dþÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W dIY ¨Fe»FZÀFûSÀF OXF¹F³FûÀFûS IZY Qû ´Fi¸F„J ´FiþFd°F¹FûÔ IZY ¶Fe¨F IYe IYOÞXe W` þû ¶F°FF°FF W` dIY B³F Qû³FûÔ ÀF¸FìWûÔ IZY ¶Fe¨F d½F·FFþ³F I`YÀFZ W„AFÜ I`ÔYd¶Fiþ ¸FZÔ ´FeE¨FOXe IZY LFÂF ¸F`±¹Fì ¶F`S³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF þe½F IYû QZJIYS »F¦F°FF W` dIY ¹FW Qû þF³F½FSûÔ IYû EIY ÀFF±F dÀF»FFBÊ IYS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FWX IYFRYe d½FVFF»F¹FIYF¹F W`XÜ ´F„SF³FZ VFû²FûÔ ¸FZ Ô BÀF OXF¹F³FûÀFûS IYû dL´FIY»Fe þ`ÀFZ dQJ³FZ ½FF»FZ OXF¹F³FûÀFûS IZY ÀF¸FìW k±FZSû´FûOXFl ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F WF»F IZY VFû²FûÔ ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ¹FW þe½F AFd³FÊd±FdVF¹FF ÀF¸FìW IYF W` þû ¶FW„°F ´FW»FZ We d½FIYdÀF°F Wû ¦F¹FF ±FFÜ OXF¹F³FFÀFûS IZY ´FdS½FFS ¸FZÔ BÀF RZYS¶FQ»F ÀFZ ´FÃFe IYe °FSW dQJ³FZ ½FF»FZ AFd³FÊd±FdVF¹FF ÀF¸FìW IZY OXF¹F³FFÀFûS IYe C°´FdØF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe d¸F»F ÀFIY°Fe W`Ü ¨Fe»FZÀFûSÀF IZY ´FFÀF ´FÃFe IZY þ`ÀFZ IìY»WZ W`Ô AüS ´Fü²FûÔ IYû IYFMX³FZ IZY d»FE ÀF´FFMX (µ»F`MX) QFa°F Wà þ¶FdIY BÀF ÀF¸FìW IZY A³¹F þF³F½FSûÔ IZY ´FFÀF ´FÃFe IYe °FSW ¨FûÔ¨F ´FFE ¦FE W`Ü ¶F`S³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀFÀFZ FW»FZ BÀF °FSW IYF FdS½F°FeÊ þe½F ³FWeÔ d¸F»FF ±FFÜ ³F`¨F„S»F dWÀMXÑe ÀFa¦FiiWF»F¹F IYZ ´FiûRZYÀFS ´FFG»F ¶F`SZMX ³FZ IYWF, OXF¹F³FFÀFûS IZY d½FIYFÀF BÀF þe½F FZÔ A»F¦F ¦F„¯F d¸F»F³FZ ÀFZ A¶F OXF¹F³FûÀFûS IZY ´Fi¸F„J ÀF¸FìWûÔ IZY ¶Fe¨F d½F·FFþ³F IYe þF³FIYFSe d¸F»F ÀFIY°Fe W`Ü §F„MX³FZ ¶FQ»F½FF³FZ IYû ÀFÀ°FF IYS³FZ ÀFZ ÀFF»FF³FF 1500 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¶F¨F°F »FaQ³F, ´FiZMXÑ : ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYFZ ´FFZd»F¹FFZ IYe ³FBÊ ½F`¢ÀFe³F BÊþFQ IYS³FZ ¸FZÔ ¶FOÞXe IYF¸F¹FF¶Fe d¸F»Fe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ´FF`²FFZÔ IZY CX´F¹FFZ¦F ÀFZ ´FFZd»F¹FFZ IYe ½F`¢ÀFe³F d½FIYdÀF°F IYe WX`Ü BÀF ¸FWX°½F´Fì¯FÊ £FFZþ ÀFZ Q„d³F¹FF·FS ÀFZ BÀF ¶Fe¸FFSXe IZY CX³¸Fì»F³F IYF SFÀ°FF ´FiVFÀ°F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü d¶FiMXZ³F IZY þFG³F B³ÀF ÀFZÔMXS IZY VFFZ²FIY°FFÊ EZÀFe d½Fd²F ÀFZ ¹FWX ½F`¢ÀFe³F ¶F³FF³FZ FZÔ ÀFRY»F WX„E WXÔ dþÀF¸FZÔ ½FF¹FSÀF-»FFBIY ´FFdMXÊIY»ÀF (½FeE»F´Fe) IYF CX´F¹FFZ¦F dIY¹FF þF°FF WX`Ü ¹FZ ½FeE»F´Fe ´FFZd»F¹FFZ ½FF¹FSÀF þ`ÀFZ WXFZ°FZ WX`Ô »FZdIY³F ¦F`S SFZ¦Fþ³FIY WXFZ°FZ WX`ÔÜ BÀF d½Fd²F ¸FZÔ ½FeE»F´Fe ´F`QF IYS³FZ IYe ÃF¸F°FF ½FF»FZ þe³F ´FF`²FFZÔ IZY dMXV¹Fì ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSFE þF°FZ W`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ ¹FZ ´FF`²FZ A´F³FZ ´FiFZMXe³F IZY BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ B³FIYe ¶FOÞXe ¸FFÂFF ¸FZÔ QFZ¶FFSF CX°´FdØF IYS°FZ WX`ÔÜ ³FFZd½FÊ¨F dÀ±F°F þFG³F B³ÀF ÀFZÔMXS IZY ´FiFZRZYÀFS þFþÊ »FFZ¸FFZ³FFZÀFFZRY ³FZ IYWXF dIY ¹FWX ´»FFaMX ÀFFBaÀF, Ed³F¸F»F ½FFBSF»Fþe AF`S ÀMXÑ¢¨FS»F ¶FF¹FFZ»FFþe IYF Ad½FV½FÀF³Fe¹F ÀFa¦F¸F WX`Ü ½FeE»F´Fe dQ£F³FZ ¸FZÔ °FFZ ½FF¹FSÀF IYe °FSWX WXFZ°FZ WX` Ô »FZdIY³F ¹FZ ¦F`S ÀFaIiYF¸FIY WXFZ°FZ WX`ÔÜ B³FIYFZ þ`d½FIY °FF`S ´FS EZÀFZ °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX` dþÀFÀFZ B³F¸FZÔ ³¹Fìd¢»FIY EdÀFOX ³F WXFZÜ BÀFIYe ¸FF`þìQ¦Fe ÀFZ ½FF¹FSÀF IYe ´Fid°FIÈYd°F °F`¹FFS WXFZ³FZ »F¦F°Fe WX`Ü ´Fi¹FFZ¦FVFF»FF ¸FZÔ dIYE ¦FE ´FSXeÃF¯F ÀFZ ¹FWX þFdWXS WX„AF WX` dIY Q½FF CXôFZ¦F IZY ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ B³F ´FF`²FFZÔ ÀFZ BaÀFF³FFZÔ IZY d»FE ¶FOÞXe ¸FFÂFF ¸FZÔ ½F`¢ÀFe³F ¶F³FFBÊ þF ÀFIY°Fe WX`Ü ´FF`²FFZÔ ÀFZ BÊþFQ IYe ¦FBÊ FFZd»F¹FFZ IYe ³FBÊ ½F`¢ÀFe³FQ„d³F¹FF·FS ÀFZ BÀF SFZ¦F IZY ÀFRYFE IYF £F„»F ÀFIY°FF WX` SFÀ°FF »FaQ³F, ´FiZMXÑ : d¶FiMXZ³F ¸FZÔ EIY MXe½Fe VFFZ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IYF 12 ½F¿FeÊ¹F ¶FF»FIY SFWX„»F SF°FF Z Ô SF°F W XeSF Z ¶F³F ¦F¹FF WX `Ü VFFZ ´Fid°F¹FFZd¦F°FF ¸FZ Ô CXÀF³FZ ÀF·Fe ÀF½FF»FFZÔ IZY ÀFWXe þ½FF¶F dQEÜ¨F`³F»F 4 IYe AFZS ÀFZ ´FiÀFFdS°F VFFZ k¨FFB»OX þed³F¹FÀFl ¸FZÔ SFWX„»F ÀFZ ´FWX»FZ QF`S ¸FZÔ 14 ÀF½FF»F ´FìLXZ ¦FE ±FZÜ CXÀFIYF AFB¢¹Fì 162 AFaIYF ¦F¹FF WX`Ü BÀF d»FWXFþ ÀFZ CXÀFIYF AFB¢¹Fì A»¶FMXÊ AFBaÀMXe³F AF`S ÀMXeRZY³F WXFGdIaY¦F þ`ÀFe WXdÀ°F¹FFZÔ ÀFZ ·Fe Ad²FIY WX`Ü BÀF AFB¢¹Fì IZY ÀFF±F ½FWX FZ³ÀFF ¢»F¶F IZY d»FE ¹FFZ¦¹F FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX ¢»F¶F CX¨¨F AFB¢¹Fì ½FF»FFZÔ IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF AF`S ´F„SF³FF ÀFa¦FNX³F WX`Ü MXe½Fe VFFZ ¸FZÔ AFNX ÀFZ 12 ÀFF»F IYe CX¸Fi IZY 20 Fid°F·FFd¦F¹FFZÔ ³FZ dWXÀÀFF d»F¹FFÜ EIY WXµ°FZ IYe Fid°F¹FFZd¦F°FF IZY ¶FFQ d½FþZ°FF IYe §FFZ¿F¯FF IYe þFE¦FeÜ SFWX„»F ³FZ À´FZd»Fa¦F MXZÀMX IZY ´FWX»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ ´FìSZ AaIY ´FiF´°F dIYE WX`ÔÜd¶FidMXVF MXe½Fe FS SF°FFZÔ-SF°F WXeSFZ ¶F³FF ·FFS°F½FaVFe SFWX„»F ÀIiYe³F VFFGMX °F¶F þFDYÔ¦Fe WFG»Fe½F„O IYe ¦F»Fe: Bd»F¹FF³FF¸FF¸Fì»Fe IYMXÐÀF IZY ¶FFQ ÀFZaÀFS ÀFZ ´FFÀF W„BÊ k¶FF¶F…¸FûVFF¹F ¶FaQìIY¶FFþl þFG³Fe »Fe½FS AüS ¶FÈþZÔýi IYF»FF ÀMXFSS dWaQe IYFGd¸FIY RYe¨FS dRY»¸F kWûMX»F ¶¹FìMXeRìY»Fl IYF ´Fied¸F¹FS BÀF VF„IiY½FFS IYû IY³FFOXF ¸FZÔ Wû¦FF, BÀFIZY ¶FFQ BÀFZ ·FFS°F ¸FZÔ dS»Feþ dIY¹FF þFE¦FFÜ dRY»¸F IZY d³FQZÊVFIY ÀF¸FeS AFBÊ ´FMXZ»F, k´FW»FZ IY³FFOXF ¸FZÔ dS»Feþ IYS³FZ IYF IYFS¯F ¹FW W` dIY dRY»¸F IZY d»FE d½FQZVFe FFa¦F IYF Wû³FF ±FFÜ þ»Q We BÀFZ ·FFS°F ÀF¸FZ°F A³¹F QZVFûÔ ¸FZÔ ·Fe dS»Feþ dIY¹FF þFE¦FFÜl -AFBEE³FEÀF³F½FFþ„ïe³F dÀFïeIYe ÀMXFSS k¶FF¶Fì¸FûVFF¹F ¶FaQìIY¶FFþl ÀFZ ÔÀFS ¶FûOXÊ ÀFZ 8 ¸FF¸Fì»Fe IYMX IZY ¶FFQ ´FFÀF Wû ¦FBÊÜ ¹FW þF³FIYFSe dRY»¸F IZY OXF¹FSZ¢MXS I„Y¿FF¯F ³FaQe ³FZ QeÜ C³WûÔ³FZ MXÐ½FeMX IYSXIZY ¶F°FF¹FF, kdRY»¸F IYû SûIZY þF³FZ IZY ´FW»FFþ d³FW»FF³Fe IZY ´FÂF IZY ¶FF½FþìQ ¶FF¶Fì¸FûVFF¹F ¶FaQìIY¶FFþ 8 ¸FF¸Fì»Fe AüS À½F`d¨LIY IYMX IZY ¶FFQ ´FFÀF Wû ¦FBÊÜl ¹FFQ SXWZX dIY ÀFZÔÀFS¶FûOXÊ IZY ´Fì½FÊ ´Fi¸F„J ´FW»FFþ d³FW»FF³Fe ³FZ dRY»¸F FZÔ 48 IYMXÐÀF IZY ÀFF±F FFÀF IYS³FF FFW°FZ ±FZÜ ¹FZ BaMXe¸FZMX ÀFe³F ±FZÜ d³FQZÊVFIY ³FZ C³F »Fû¦FûÔ IYû ²F³¹F½FFQ IYWF W`, dþ³WûÔ³FZ ÀFZÔÀFS ¶FûOXÊ IZY CÀF R`YÀF»FZ IZY d½F÷Yð C³FIYF ÀFF±F dQ¹FF ±FFÜ ³F½FFþ„ïe³F ³FZ ·Fe MXÐ½FeMX dIY¹FF, kÀFZÔÀFS ¶FûOXÊ IYû ²F³¹F½FFQÜ l -AFBEE³FEÀFIY»F ÀFF¹FSXF ¶FF³Fû ³FZ dQ»Fe´F IY„¸FFSX ImY dMXÐ½FMXSX W`ÔO»F ´FSX IY„L °FÀ½FeSXZÔ VFZ¹FSX IYeÔ, C³F¸FZÔ VFFW ÷YJ JF³F IYÈ¿FIYF¹F Wû ¨F„ImY ¸FWF³F Ad·F³FZ°FF IYû ÀFûRmY ´FSX AFSXF¸F ÀFZ d¶FNF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹FZ °FÀ½FeSXZa AFÔJZÔ ³F¸F IYSX ¦FBÊÔÜ ´FW»FZ °Fû »F¦FF dIY ÀFF¹FSXF þe IYû B³F AÔ°FSXÔ¦F ÃF¯FûÔ IYe °FÀ½FeSXZÔ ³FWeÔ VFZ¹FSX IYSX³Fe FFdWE ±Fea, dRYSX ¸F³F ³FZ IYWF dIY EZÀFe °FÀ½FeSXZÔ §FSX-´FdSX½FFSX AüSX QZVF-ÀF¸FFþ ImY ¶F„þ„¦FûË ImY ´Fid°F W¸FFSXe W¸FQQeÊ IYe d¸FÀFF»F ¶F³F ÀFIY°Fe W`ÔÜ dRY»¸FûÔ AüSX VFFW ÷YJ JF³F ImY ´FiVFÔÀFIY ¦FFWZ-¶F¦FFWZ A´F³FZ þe½F³F ¸FZÔ BÀFZ A´F³FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ dQ»Fe´F IY„¸FFSX ImY ´Fid°F VFFW ÷YJ JF³F ImY AFQSX AüSX ´¹FFSX ÀFZ dRY»¸F BÔOÀMÑe ½FFdIYRY W`Ü ÀFF¹FSXF þe IYBÊ ¸FüIYûÔ ´FSX IYW ¨F„IYe W`Ô dIY dQ»Fe´F ÀFFW¶F C³WZÔ A´F³Fe Aü»FFQ IYe °FSXW ¸FF³F°FZ W`ÔÜ VFFW ÷YJ JF³F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ A³FZIY ¦F»F°FRYWd¸F¹FFÔ W`ÔÜ CX³FIYe EmÀFe B¸FZªF ¶F³F ¦FBÊ W`X dIY ½FZ ImY½F»F J„Q IYe ´FSX½FFW IYSX°FZ W`ÔÜ ªF¶FdIY VFFW ÷YJ IYû IYSXe¶F ÀFZ þF³F³FZ ½FF»FZ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ½FZ ÀF·Fe ´FdSXd¨F°FûÔ, QûÀ°FûÔX AüSX dSXV°FZQFSXûÔ IYF ´FìSXF £¹FF»F SXJ°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ d´FL»FZ dQ³FûÔ EIY ÀFed³F¹FSX þ³FÊd»FÀMX ImY B»FFþ IYF ´FìSXF J¨FÊ CNF¹FF AüSX CÀFIYe IYWeÔ ¨F¨FFÊ ³FWeÔ IYeÜ¸F„¸FdIY³F W` IY„L »Fû¦FûÔ ³FZ AFd¸FSX JF³F ImY ´FF³Fe RYFCÔOZVF³F ImY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ C³WZÔ ¶Fû»F°FZ ÀF„³FF WûÜ ´F„¯FZ ImY BÀF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ AFd¸FSX JF³F IYF þF³FF ±FF, ´FSX À½FFB³F µX»Fì IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ½FZ ³FWeÔ þF ÀFImY ±FZÜ C³WûÔ³FZ VFFW ÷YJ JF³F ÀFZ IYF¹FÊIiY¸F ÀFÔ·FF»F³FZ IYF AF¦FiW dIY¹FF, °Fû J„Q ¨FûdMX»F Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ VFFW ÷YJ ³FZ ´Fiû¦FiF¸F ¸FZÔ dWÀÀFFX d»F¹FF AüSX AFd¸FSX JF³F IYe IY¸Fe ³FWeÔ ¸FWÀFìÀF Wû³FZ QeÜ @brahmatmajaySXûþF³FF /Aþ¹F ¶FišFXF°¸Fþ ½F`ÀFZ °Fû IY»FFIYFSX A´F³Fe À±FFd´F°F Ld½F IYû ¶FSXIYSXFSX SXJ³FZ ¸FZÔ JFÀFF ¹FIYe³F SXJ°FZ SXWZ W`Ô, ´FSX ÀF„VFFÔ°F dÀFÔW SXFþ´Fì°F BÀFZ °FûOÞ³FZ ¸FZÔ »F¦FZ W„E W`ÔÜ ½FZ LûMXZ-LûMXZ AÔ°FSXF»F ´FSX k¨FÔQF¸FF¸FF QìSX ImYl, kImYQFSX³FF±Fl, kSXûd¸F¹Fû AIY¶FSX ½FFG»MXûSXl, AüSX Ad·F¿FZIY ¨Fü¶FZ IYe EIY OI`Y°F ½FF»Fe dRY»¸FûÔ IYe VFìdMXÔ¦F IYSX³FZ ½FF»FZ WÔÜ ÀF¶F EIY-QìÀFSXZ ÀFZ ´FìSXe °FSXW A»F¦F W`ÔÜ CX³FIYF IYWX³FF W`X, k¸F`Ô C³F dRY»¸FûÔ IYû ¨F„³F SXWF WìÔ, þû IY±¹F´FSXIY W`ÔÜ ¸F`Ô³FZ ¶FW„°F ª¹FFQF dRY»¸FZÔ ³FWeÔ IYe W`Ô, d»FWFþF °F¹F ³FWeÔ W` dIY ¸F`Ô dIYÀF þFG³FSX d½FVFZ¿F ImY »FF¹FIY WìÔÜ -¸F„a¶FBÊ ¶¹FìSû ÀFFC±F ½F dWÔQe dRY»¸F þ¦F°F ImY ÀFF±F ÀFÔ°F„»F³F ÀFF²FIYSX ¨F»F³FZ ½FF»Fe Bd»F¹FF³FF dOIiìYþ WFG»Fe½F„O þF³FZ IYû »FZIYSX Ad°F C°ÀF„IY ³FWeÔ W`ÔÜ ½FZ ¶F°FF°Fe W`Ô, k¸F`Ô þWFÔ WìÔ, CÀFÀFZ ¶FW„°F J„VF WìÔÜ ÀFRY»F°FF IYe A°¹Fd²FIY FFW ³FWeÔ W` F„ÓFZÜ F„ÓFZ WFG»Fe½F„O ÀFZ dIYÀFe °FSXW IYe ´FSXZVFF³Fe ³FWeÔ W`Ü ½FWFÔ ÀFZ IYûBÊ SXû¨FIY ´FiÀ°FF½F ¸FZSXZ ´FFÀF AFE °Fû ¸F„ÓFZ À½FeIYFSX³FZ ¸FZÔ IYûBÊ ´FiFG¶»F¸F ³FWeÔ W`, ´FSX C³FImY d»FE FÔ ½FWFÔ þFIYSX þïûþWQ IYøYÔ, ½FW ¸FZSXZ d»FE ¸F„dVIY»F W`Ü ½F`ÀFZ ·Fe ¸F`Ô³FZ IY·Fe IYdSX¹FSX IYû ¶FW„°F ´»FF³F ³FWeÔ dIY¹FFÜ ¸FZSXZ ÀFF±F ¨FeþZÔ Wû°Fe SXWeÔÜl Bd»F¹FF³FF IYe d´FL»FZ dQ³FûÔ k¸F„¶FFSXIYFÔl AFBÊ ±FeÜ A¶F Aþ¹F QZ½F¦F³F, B¸FSXF³F WFVF¸Fe ½F A³¹F ImY ÀFF±F k¶FFQVFFWûl AF SXWe W`Ü -¸F„a¶FBÊ ¶¹FìSûA·Fe Ld½F IYe dRYIiY ³FWeÔ ÀF„VFFÔ°F dÀFaWX SXFªF´F…°F IYû´FWX»FZ IY³FFOF FZÔ dSX»FeªF WXû¦Fe þFG³Fe »Fe½FS IYe dRY»¸F W¸FQQÊ VFFW ÷YJ JF³FCopyR

ight Jagran.com


Date post:	02-May-2019
Category:	Documents
Upload:	vuongkhue
View:	241 times
Download:	0 times

¹F„½FF CXôd¸F¹FûÔ ÀFZ AFªF d¸F»FZÔ¦FZ ¸FûQe F¼÷YUFSY, … · ¹f„½ff...

Documents