サーマル型（ロッカースイッチ）　　　　　　　　3130

www.e-t-a.co.jp 1 20200617

製品概要

用途

3130シリーズはサーマル式(バイメタル)のサーキットプロテクタ機能とON/OFFのスイッチ機能(ロッカー型)を一体化した製品です。トリップ後に簡単に素早くリセットすることが可能です。

内部はトリップフリー構造になっており、過電流時にスイッチ部が何かしらの要因でOFF状態に切り替わることができない状態でも、製品内部で安全に回路を遮断します。

スナップインで簡単にパネル取付が可能オプションとしてLED照光も可能CBE standard EN 60934 (IEC 60934)適合製品

医療機器(EN60601規格準拠)、モータ、トランス、ソレノイド、小型家庭用電気製品、事務機、電気器具、小型船舶、建設機械、

特長

● 1極・2極・3極のサーキットプロテクタ機能付きスイッチ● 定格電圧 AC 240 V; 3 AC 415 V; DC 50 V● 定格電流 0.1...20 A 1極　0.1...20 A 2極　0.1...16 A 3極　0.1...16 A●　 2極タイプはC14タイプのインレットをセットにすることが可能

導入メリット

● 負荷に対する最適な保護、過電流によりトリップした時に、 その場で簡単にリセットができ、ダウンタイムの削減、 作業者の派遣等がなくなり装置の稼働率が向上● スナップイン取付とタブ端子による施工時間短縮● 省スペース設計● 廃棄や保管コストの削減● 装置、システム全体の信頼性向上

3130-F110 1極 電流値（A)

1 2 3 5 8 10 12 15 16 20

3130-F110-P7T1-W02Q- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

推奨型式

取得規格

適合

1極 3極

2極 　　　　 2極＋インレット

サーマル型（ロッカースイッチ）　　　　　　　　3130サーマル型（ロッカースイッチ）　　　　　　　　3130

www.e-t-a.co.jp 2 20200617

技術データ 技術データ

定格電圧 AC 240 V; 3 AC 415 V; DC 50 V (UL: AC 250 V; 3 AC 250 V; DC 50 V)定格電流 0.1...20 A 1極 0.1...16 A 2極、3極 製品寿命 1極 AC 240 V: 0.1...20 A 30,000 回 1 x IN, 誘導負荷 DC 50 V: 0.1...4 A 30,000 回 1 x IN, 誘導負荷 4.5...16 A 30,000 回 1 x IN, 抵抗負荷 DC 28 V: 0.1...20 A 30,000 回 1 x IN, 誘導負荷 　　　　　 2極 AC 240 V: 0.1...16 A 50,000 回 1 x IN, 誘導負荷 DC 50 V: 0.1...16 A 50,000 回 1 x IN, 誘導負荷 3極 3 AC 415 V: 0.1...16 A 30,000 回 1 x IN, 誘導負荷周囲温度 -30...+60 °C 絶縁分類 定格耐インパルス電圧　2.5 kV (IEC 60664, 60664 A) 　 汚染等級　　　　　　　 2 操作部耐電圧(IEC 60664, 60664A) テスト電圧 操作部　　　　　 AC 3,000 V 極間　　　　　　　　　 AC 1,500 V絶縁抵抗 > 100 MΩ (DC 500 V)

遮断容量 Icn 0.1...2 A 10 x IN(IEC/EN 60934) 　　2.5...20 A 150 A 1極 2.5...16 A 250 A 2極 2.5...12 A 150 A 3極 14, 16 A 130 A 3極遮断容量 (UL 1077)

保護等級 操作部 IP40(IEC 60529/DIN 40050) 端子部 IP00耐振動性 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) IEC 60068-2-6, test Fc 各軸10周期耐衝撃性 1-pole: 25 g (11 ms) 2 + 3-pole: 20 g (11 ms) IEC 60068-2-27, test Ea耐腐食性 96 hours at 5 % salt mist, IEC 60068-2-11, test Ka耐振動性 240 hours at 95 % RH, IEC 60068-2-78, test Cab質量 1極　17g 2極　31g 3極　45g

IN UN Inc

1, 2極 0.1...16 A AC 250 V 3 500 A, C, 1

3極 0.1...12 A 3 AC 250 V 5 000 A, C, 1

1,2極 0.1...16 A DC 50 V 2 000 A, C, 1

取得規格

機関 規格 定格電圧 定格電流値 ロゴ

VDE IEC/EN 60934 AC 240 VAC 240 V 3 AC 415 VDC 50 V DC 28 V

0.1 A...20 A (1極)0.1A...16 A (2極)0.1A...16 A (3極)0.1A...16 A (1極, 2極) 0.1 A…20 A (1極)

UL UL 1077 AC 250 V AC 250 V DC 50 V

0.1 A…16 A (1極, 2極)* 0.1 A…12 A (3極)* 0.1 A…16 A (1 – 3 極)*

CSA C22.2 No 235 AC 250 V AC 250 V DC 50 V

0.1 A…16 A (1極, 2極)** 0.1 A…12 A (3極)* 0.1 A…16 A (1 - 3極)***

CQC GB/T 17701 AC 240 VAC 240 V 3 AC 415 VDC 50 V

0.1 A...20 A (1極)0.1A...16 A (2極)0.1A...16 A (3極)0.1A...16 A (1極, 2極)

* TC2, OL 1 ** TC2, 0,1A-12 A: OL1, >12 A: OL0*** TC2, OL0

サーマル型（ロッカースイッチ）　　　　　　　　3130

www.e-t-a.co.jp 3 20200617

サーマル型（ロッカースイッチ）　　　　　　　　3130

ご注文型式・指定項目 (1極) 型式 No.3130 ロッカースイッチ / サーキットプロテクタ 取付 F スナップイン フレーム 1 標準 極数 1 1極、サーマル フレーム厚さ 0 パネル厚さ 1-2.5 mm 端子 P7 ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110) H7 Line側 端子No 1.1, 2.1, 3.1 ネジ端子 M 3.5 Load側 端子No 1.2, 2.2, 3.1ブレード端子 (QC 2x.110) 特性曲線 T1 サーマル, 1.05-1.4 IN アクチュエータ W ロッカー ロッカーの色 01 Q 黒（不透明） 02 Q 白（不透明） 04 Q 赤（不透明） 14 Q R 赤 LED 15 Q Y 橙 LED 19 Q G 緑 LED (DC only) 照光電圧 (オプション)* 2 10 - 14 V DC 3 20 - 28 V DC 6 90 - 140 V AC 7 185 - 275 V AC 定格電流 0,1...20 A

3130 - F 1 1 0 - P7 T1 - W 14 Q R 3 - 5 A 注文例

* 非照光仕様は選択不要

ご注文型式・指定項目 (2極・3極) 型式 No.3130 ロッカースイッチ / サーキットプロテクタ 取付 F スナップイン フレーム 1 標準 A X3130のインレットモジュール選択時のみ(2極) 極数 2 2極, サーマル保護 3 3極, サーマル保護 5 2極, 1サーマル、1スイッチ フレーム厚さ 0 パネル厚さ 1-2.5 mm A 2極, X3130のオプション選択時 端子 P7 ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S 　　(動作特性曲線 T1) H7 Line側　端子 1.1, 2.1 3.1 ネジ端子 M 3.5 Load側　端子 1.2, 2.2, 3.2 ブレード端子 (QC 2x.110) 特性曲線 T1 サーマル, 1.05-1.4 IN アクチュエータ W ロッカー ロッカーの色 01 Q 黒 02 Q 白 04 Q 赤 14 Q R 赤 LED 15 Q Y 橙 LED 19 Q G 緑 LED 照光電圧 (オプション)* 2 10 - 14 V DC 3 20 - 28 V DC 6 90 - 140 V AC 7 185 - 275 V AC 8 320 - 450 V AC 定格電流 0,1...16 A

3130 - F 1 3 0 - P7 T1 - W 14 Q R 7 - 5 A 注文例

* 非照光仕様は選択不要

サーマル型（ロッカースイッチ）　　　　　　　　3130サーマル型（ロッカースイッチ）　　　　　　　　3130

www.e-t-a.co.jp 4 20200617

定格電流値 / 内部抵抗値(極当り)

定格電流値 (A)

内部抵抗値(極当り) (Ω)

定格電流値 (A)

内部抵抗値(極当り) (Ω)

0.1 94 4 0.0435

0.2 24 5 0.0325

0.3 12 6 0.0215

0.4 5.30 7 0.0165

0.5 4.20 8 0.0165

0.8 1.50 10 < 0.02

1 0.9 12 < 0.02

1.2 0.80 14 < 0.02

1.5 0.45 15 < 0.02

2 0.27 16 < 0.02

2.5 0.0785 18 < 0.02

3 0.0595 20 < 0.02

3.5 0.0565

内部結線図

照光用リード線0.14 mm2 (AWG26),長さ 180 mm

+0.3+.012

26.1

+0.2

29.5

36

R3

照光点(オプション)

26

21

2 I

+0.3

ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S(QC 2x.110 P7 or N7)

9.5OFF ON

5.85

233

34

10

20

2

14.5

34+0.2

14.6

+0.2

min. 1.5

< R0.5±0.1

パネル厚さ1-2.5 mm(.039-.098 in.)

パネルカット

I.2LINEI.I

側面

LINEI.I

平小ネジ M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7)最大締め付けトルク 0.8 Nm

I.3

-0.4-0.2

スイッチのみ

< .020

-.016-.008

3130-F110-…

ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S(QC 2x.110 P7 or N7)

OFF ON

5.85

233

34

10

20

2

34 +0. 2

min. 1.5

< R0.5±0.1

パネル厚さ1-2.5 mm(.039-.098 in.)

パネルカット

I.2LINEI.I

側面

LINEI.I

平小ネジ M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7)最大締め付けトルク 0.8 Nm

I.3

エッジ: DIN 6784

±.004< .020

1.34 +.008

3130-F120-…

ユニット

.118

36

照光用ドット

R3

18

内部結線図

照光用リード線0.14 mm2 (AWG26),長さ 180 mm

+0.3+.012

26.1

+0.2

29.5

36

R3

照光点(オプション)

26

21

2 I

+0.3

ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S(QC 2x.110 P7 or N7)

9.5OFF ON

5.85

233

34

10

20

2

14.5

34+0.2

14.6

+0.2

min. 1.5

< R0.5±0.1

パネル厚さ1-2.5 mm(.039-.098 in.)

パネルカット

I.2LINEI.I

側面

LINEI.I

平小ネジ M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7)最大締め付けトルク 0.8 Nm

I.3

-0.4-0.2

スイッチのみ

< .020

-.016-.008

3130-F110-…

ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S(QC 2x.110 P7 or N7)

OFF ON

5.85

233

34

10

20

2

34 +0. 2

min. 1.5

< R0.5±0.1

パネル厚さ1-2.5 mm(.039-.098 in.)

パネルカット

I.2LINEI.I

側面

LINEI.I

平小ネジ M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7)最大締め付けトルク 0.8 Nm

I.3

エッジ: DIN 6784

±.004< .020

1.34 +.008

3130-F120-…

ユニット

.118

36

照光用ドット

R3

18

内部結線図

-0.4-0.2

+0.3

41

2 ユニットI3

37.6

+0.

2

36

R3

照光点(オプション)

37.5

32.5

ブレード端子 DIN 46244-C-Ms-S(QC 2x.110 P7 or N7)

OFF ON

5.85

233

34

10

20

2

34+0.2

min. 1.5

< R0.5±0.1

パネル厚さ1-2.5 mm(.039-.098 in.)

パネルカット

I.2LINEI.I

側面

LINEI.I

平小ネジ M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7)最大締め付けトルク 0.8 Nm

I.3

エッジ: DIN 6784

.079

±.004< .02

0

3130-F130-…

サーマル型（ロッカースイッチ）　　　　　　　　3130

www.e-t-a.co.jp 5 20200617

サーマル型（ロッカースイッチ）　　　　　　　　3130

内部結線図

I.2

line 1.1

1極

lamp

3.1

3.2

2.1

2.21.2

line 1.1

3極

load

load load load

2極 2.1

2.21 .2

line 1.1

load load

1.3

取付寸法 3130-F1...

　取付部

本製品取付時は矢印のベゼル部から押しつけて固定してください。

I.2LINEI.II.31

032

7

25

20

58 7

　 操作部

付属部品 3130-F130-...

動作特性曲線

動作特性曲線は周囲温度に影響されます。従って、定格電流選定の際には下記の温度係数を考慮してください。

周囲温度 ℃ -30 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 温度係数 0.8 0.84 0.88 0.92 1 1.08 1.14 1.23

ø4.4

36.5

41.5

12

5

50

55

50

ø11

ø8

防水カバー(透明), 3極用X 221 258 01 (IP54), ベゼル部 Y 306 109 01透明カバー Y 306 108 01

トリップ時間　(秒）

+23 °C

+60 °C

-30 °C

定格電流の倍数

トリップ時間　(秒）

+23 °C

+60 °C

-30 °C

1 2 4 6 8 10 20 40

10000

1000

100

10

1

0. 1

0.1…2 A

2.5…20 A 1極2.5…16 A 2,3極

各極に平均的に電流が流れず、特定の1極だけを使用する場合は動作特性曲線と下記の係数を考慮してください。

1．　2極サーキットプロテクタで1極単投の場合　-　約 1.54 x IN2．　3極サーキットプロテクタで1極単投の場合　-　約 1.68 x IN

1 2 4 6 8 10 20 40

10000

1000

100

10

1

0. 1

定格電流の倍数

インレットモジュール(3130‐2極用)

www.e-t-a.co.jp 6 20200617

外形寸法図

取付穴寸法図

24

8272

40.236.5

サーキットプロテクタ 3130 (2極)

ø 3.3

I.2LIN

EI.II.3

72 ± 0.2

M3/

Ø 3

.3

31.6

± 0

.1

63.6 ± 0.15

特長

用途

3130-2極用インレット3つの機能を1つに集約・C14タイプのインレット・ON／OFFスイッチ（ロッカータイプ）・リセット機能付きの過電流保護

医療装置、研究装置、事務機器、プロ用音響機材

ご注文型式・指定項目 Type No.X3130 3130-2極用インレット 形状 A C14 取付 04 ネジ取付タイプ アクセサリー 00 なし タイプ 01 配線無し　　　　　　　　　　　　 3130-OFF側にインレット装備 　 　　M 3130-2極にモジュールマウント

X3130 - A 04 00 01 - M 注文例

技術データ

定格電圧 AC 240 V 定格電流 10 A (IEC)

15 A (UL/CSA)周囲温度 -25°C ... 70°C

極数 L, N + ground

ケーブル対応径 最大1.5 mm2

保護等級 Class I 取付方法 ネジ取付

端子形状 ブレード端子 DIN 46244 A6.3 x 0.8

材質 熱可塑性物質 黒 UL94V-0インレット形状 C14 ( IEC/EN 60320-1, UL 498による)取付可能製品 3130-2極製品

取得規格

X 3130-A-C14

機関 規格 定格電圧 定格電流

ULUL498,

CSA C22.2 No. 42

250 V 15 A

その他、VDE、ENEC、CCCについてはお問い合わせください。