ОБОРУДОВАНИЕ АБОНЕНСКОГО ДОСТУПА СЕРИИ F lexDSL DISCOVERY
FG-PAM-SAN-Eth FG-PAM-SAN-Eth/FXO FG-PAM-SAN-Eth/FXS FG-PAM-SAN-Eth/Spl
УСТРОЙСТВО АБОНЕНТСКОГО ДОСТУПА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Версия 0.3
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 2 из 26
© Научно-технический центр НАТЕКС, 2003
Права на данное описание принадлежат ЗАО «НТЦ НАТЕКС». Копирование любой части содержания запрещено без предварительного письменного согласования с ЗАО «НТЦ НАТЕКС».
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 3 из 26
ОГЛАВЛЕНИЕ
КОНТРОЛЬ ВЕРСИЙ ........................................................................................................ 5
1 ВВЕДЕНИЕ ............................................................................................................... 6
2 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................................................... 7
3 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА ................................................................................ 8
4 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА................................................................................ 9
5 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА................................................................................... 10
5.1 Внешний вид.................................................................................................. 10
6 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ВКЛЮЧЕНИЯ .......................................................... 12
6.1 Комплект поставки ........................................................................................ 12
6.2 Последовательность подключения ............................................................. 12
6.3 Параметры связи терминальной оболочки................................................. 12
6.3.1 Основные правила ввода информации......................................... 13
7 КОНФИГУРИРОВАНИЕ МОДЕМА ....................................................................... 14
7.1 Подменю рабочими характеристиками (Performance management). ........ 14
7.1.1 Состояние DSL интерфейса........................................................... 15 7.1.2 Состояние Ethernet интерфейса .................................................... 16 7.1.3 Оценка пропускной способности.................................................... 16
7.2 Подменю конфигурации Configuration Management ................................... 17
7.2.1 Подменю Line Speed Setup............................................................. 17 7.2.2 Подменю Ethernet Setup ................................................................. 18 7.2.3 Подменю конфигурации Profile ...................................................... 18
7.3 Подменю Console Security............................................................................ 18
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 4 из 26
8 ЧАСТОТНЫЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ (СПЛИТЕР) ......................................................... 19
9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА.......................................... 20
10 ХРАНЕНИЕ ............................................................................................................. 21
11 СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ...................................... 22
12 ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ......................................................... 23
13 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ .......................................................................... 24
14 ОПИСАНИЕ РАЗЪЁМОВ ...................................................................................... 25
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 5 из 26
КОНТРОЛЬ ВЕРСИЙ
№версии Дата Содержание изменений
0.0 17.12.2002 Предварительная версия описания соответствующая версии микропрограммы оборудования 1.1
0.2 15.01.2003 Добавлено описание голосовых интерфейсов FXO/FXS и частотного разделителя (сплитер)
0.3 13.02.2003 Коррекция интерфейса пользователя
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 6 из 26
1 ВВЕДЕНИЕ
Устройство FlexDSL Discovery принадлежит к классу оборудования для организации высокоскоростного абонентского доступа в Интернет или объединения локальных сетей. Для передачи информации по витой паре используется канальное кодирование PAM. FlexDSL Discovery обеспечивает организацию связи по одной витой паре. Диапазон скоростей, обеспечиваемых устройством, - от 72 Кбит/сек. до 2320 Кбит/сек. Параметры работы устройства могут быть записаны в энергонезависимое ОЗУ. Поддерживается сохранение до 4-х различных конфигураций. В качестве пользовательского интерфейса используется 10/100Base-T интерфейс. Устройство работает в режиме прозрачного моста с динамическим накоплением MAC адресов.
Устройство предназначено для установки, как на абонентской стороне, так и на станционной стороне, цифрового канала связи и соединения со стоечным модулем FlexDSL Discovery, установленным на стороне оператора. Так же возможно соединение двух модемов во внешнем исполнении между собой, например, для организации связи между ЛВС филиалов.
Наличие голосовых интерфейсов FXO/FXS (или частотного разделителя - сплиттера) позволяет использовать одну физическую пару, как для передачи данных, так и для подключения телефонов.
Модемы имеют широкие возможности для мониторинга и управления.
Модемы поддерживают загрузку новых версий программного обеспечения через последовательный порт “MONITOR”.
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 7 из 26
2 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Базовая модель FG-PAM-SAN-Eth
• Симметричная высокоскоростная передача данных по одной или двум ненагруженным медным витым парам с волновым сопротивлением 135 Ом в соответствии с ETSI TS 101 135;
• Линейное кодирование ITU-T G.991.2 (G.shdsl);
• Линейная скорость от 72 кбит/с до 2320 кбит/с;
• Ручной или автоматический режим выбора линейной скорости;
• Пользовательский интерфейс Ethernet 10/100Base-T, дуплекс/полудуплекс;
• Динамическое построение таблиц МАС адресов;
• Передача VLAN пакетов стандарта IEEE-802.1q
• Накопление до 1024 MAC адресов;
• Предоставление пользователю до 95% полосы цифрового канала;
• Встроенные функции диагностики и самотестирования;
• Легкость применения, низкая потребляемая мощность;
• Консольный порт для локального управления;
• Питание от сети общего пользование 220В.
модель FG-PAM-SAN-Eth/FXS/FXO
• До 2-х независимых голосовых каналов ITU-T G.711
модель FG-PAM-SAN-Eth/Spl
• Полоса голосового канала 300-3400 Гц
• Дополнительное ослабление частотным разделителем не более 1.5 dBm (комплект аппаратуры с двух сторон)
• Нелинейность не более 0.7 dBm
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 8 из 26
3 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
FG-PAM-SAN-Eth Абонентский модем FlexDSL Discovery, G.shdsl внешний, 10/100Base-T Bridge, VLAN, блок питания 220В
FG-PAM-SAN-Eth/FXS Абонентский модем FlexDSL Discovery, G.shdsl внешний, 10/100Base-T Bridge, VLAN, 2 голосовых порта FXS, блок питания 220В
FG-PAM-SAN-Eth/FXO Абонентский модем FlexDSL Discovery, G.shdsl внешний, 10/100Base-T Bridge, VLAN, 2 голосовых порта FXO, блок питания 220В
FG-PAM-SAN-Eth/Spl Абонентский модем FlexDSL Discovery, G.shdsl внешний, 10/100Base-T Bridge, VLAN, Splitter, блок питания 220В
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 9 из 26
4 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Техническая поддержка и консультации по настройкам модема и его использованию можно получить по адресу [email protected] .
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 10 из 26
5 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
5.1 Внешний вид
Внешний вид представлен на рисунке
На передней панели модема находятся 3 светодиода
LOCAL информирует пользователя о состоянии локального модема. Возможны четыре состояния
«мигающий красный»
информирует пользователя об ошибке в аппаратной или программной части модема. Модем неисправен и должен быть предоставлен в сервис для проведения ремонта
«красный» информирует пользователя о наличии срочной аварии. Причиной срочной аварии может быть разрыв соединения, соотношение сигнал/шум не позволяющее достоверно передавать информацию, большое количество ошибочных блоков.
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 11 из 26
«желтый» информирует пользователя о наличии несрочной аварии. Причиной несрочной аварии может быть обрыв соединения по пользовательскому Ethernet интерфейсу
«зеленый отсутствие аварий. Нормальное функционирование устройства.
REMOTE информирует пользователя о состоянии удаленного модема. В настоящий момент времени не используется
LINK/ACT Светодиод зеленый при корректном подключении к ЛВС, желтое состояние светодиода информирует о приеме и/или передаче пакетов (активности данного сегмента ЛВС)
На задней панели модема находятся (Модели FG-PAM-SAN-Eth):
- болт заземления модема;
- разъем подключения питания модема «12V». Подключение модема к сети общего пользования производиться при помощи внешнего блока питания;
- Разъем «MONITOR» для управления модемом и сбора статистики;
- Разъемы «PC» и «HUB» для подключения модема к ЛВС при помощи прямого Patch Cord (Соответственно к PC или HUB).
- Разъем «xDSL» для подключения модема к выделенной физической линии.
На задней панели модема FG-PAM-SAN-Eth/FXO (FXS) дополнительно находятся:
- Разъемы «LINE1» и «LINE2» для подключения модема к телефону (исполнение модема с FXS-интерфейсами) или АТС (исполнение модема с FXO-интерфейсами).
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 12 из 26
6 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ВКЛЮЧЕНИЯ
Откройте упаковку и убедитесь в полной комплектности устройства.
6.1 Комплект поставки
В комплект поставки входит:
- Устройство абонентского доступа (модем)
- Источник питания сетевой (АС адаптер)
- Кабель подсоединения к линии.
- Кабель для подключения к PC или HUB
- Техническое описание
- Splitter (для модели FG-PAM-SAN-Eth/Spl )
При возникновении проблем обратитесь к поставщику.
6.2 Последовательность подключения
При подключении модема придерживайтесь следующей последовательности действий.
- подсоедините модем к контуру заземления через болт заземления;
- используя прямой Patch Cord, подключите модем к сетевому концентратору HUB через разъем HUB или к компьютеру через разъем PC. Одновременно может быть подключено только одно устройство.
- при необходимости, подключите модем к последовательному порту компьютера через разъем «MONITOR», используя прямой модемный кабель.
- подключите модем к линии через разъем «DSL»
- подсоедините Источник питания к сети общего пользования
- подключите телефонный аппарат (модель с FXS)
- подключите модем к сетевому адаптеру через разъем «AC12V»
- Запустите на компьютере программу терминальной оболочки
6.3 Параметры связи терминальной оболочки
Для управления модемом необходимо установить в оболочке следующие параметры:
- Скорость – 9600
- Количество бит – 8
- Четность – нет
- Количество стоповых бит – 1
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 13 из 26
- Управление потоком – XON/XOFF
Для обновления экрана используйте клавишу «Enter». На экране должно появиться следующее основное меню.
Discovery G.SHDSL Ethernet Monitor V1.1 +-----------------------+ + Main Menu + +-----------------------+ 1. Performance management (PM) 3. Configuration management (CM) 4. Security management (SM) 5. Exit Console
Модем готов к конфигурированию.
6.3.1 Основные правила ввода информации
• Для выбора требуемого пункта меню необходимо набрать на клавиатуре номер соответствующего подменю и нажать «Enter».
• Если в момент ввода номера была допущена ошибка, можно воспользоваться клавишей «BackSpace» для редактирования вводимой информации.
• Значение всех изменяемых параметров задаются из списка возможных значений. Для пролистывания этих значений необходимо использовать клавиши «Up» (стрелка вверх), «Down» (стрелка вниз) и пробел. Свой выбор необходимо подтвердить клавишей «Enter»
• Нажатие клавиши «Esc» отменяет сделанный выбор или осуществляет выход из текущего подменю в меню более высокого уровня.
• После включения питания, в модем загружается конфигурация из нулевого профиля.
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 14 из 26
7 КОНФИГУРИРОВАНИЕ МОДЕМА
Главное меню модема FG-PAM-SAN-Eth имеет следующий вид.
Discovery G.SHDSL Ethernet Monitor V1.1 +-----------------------+ + Main Menu + +-----------------------+ 1. Performance management (PM) 3. Configuration management (CM) 4. Security management (SM) 5. Exit Console Select item number or ESC to Upper level menu>>
- Подменю «Performance management» содержит информацию о текущем состоянии модема и установленных параметрах;
- Подменю «Configuration management» позволяет изменять параметры модема и сохранять/восстанавливать их из энергонезависимого ОЗУ
- Подменю «Security management» позволяет установить пароль на доступ к управлению модемом через порт «MONITOR».
- Команда «Exit Console» заканчивает сеанс конфигурирования модема. Если был установлен пароль на доступ к модему, он будет запрошен перед началом следующего сеанса конфигурирования.
7.1 Подменю рабочими характеристиками (Performance management).
Performance Management 1.Loop Status... 4.EtherNet Status... 5.Performance Status... Select item number or ESC to Upper level menu>>
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 15 из 26
В подменю статистики необходимо выбрать интерфейс, по которому требуется наблюдать статистику работы. Для получения информации работы по DSL линии выберите «Loop Status», для информации работы Ethernet интерфейса, выберете «Ethernet Status»
7.1.1 Состояние DSL интерфейса
Для получения информации о работе DSL интерфейса выберите «Loop Status». На экране появиться следующая информация
Performance Management->Loop Status System Up Time:0 Day 00:07:14 Loop Up Time:0 Day 00:06:45 Operation State:Data Line Speed:392K Rx Gain:52.48dB Tx Power:13.50dBm S/N Ratio:24.36dB Framer Sync Status:Framer in sync. Operation Mode:STU-R Clock Source:Follow Loop Auto/Fixed:Fixed Loop Attenuation:41.41dB Appendix:Appendix A/B Fixed Speed:520K(8N) 1.Disconnect Select item number or ESC to Upper level menu>>
- System Up Time: - время работы модема после включения
- Loop Up Time: - время текущего соединения
- Operation State - состояние модема.
- Line Speed: линейная скорость
- Rx Gain: - входной уровень сигнала
- TX Power: - выходной уровень сигнала
- S/N Ratio: отношение сигнал – шум
- Framer Sync состояние синхронизации фреймера
- Operation Mode: - режим ведущего или ведомого
- Auto/Fixed: - автоматический или фиксированный выбор скорости при соединении
- Loop Attenuation:- ослабление сигнала в линии
- Appendix: - значение параметра Appendix
- Max. Speed: - максимальная скорость при автоматическом соединении или устанавливаемая скорость при фиксированном режиме установки соединения
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 16 из 26
- Min. Speed: - минимальная скорость при автоматическом соединении Состояние Ethernet интерфейса
Команда Disconnect производит разрыв соединения. Восстановление соединения происходит с новыми параметрами, если они были изменены
7.1.2 Состояние Ethernet интерфейса
Для получения информации о работе Ethernet интерфейса выберите «Loop Status». На экране появиться следующая информация
Performance Management->EtherNet Status Link:Link up Link Speed:100M Link Duplex:Full Used Entries:73 Tx Packets:3012 Rx Packets:5181 Fwd Packets:5114 Drop Packets:67 Speed:Auto Duplex:Auto 1.Clear Counters Select item number or ESC to Upper level menu>>
- Link: - состояние физического соединения
- Link Speed: - скорость соединения
- Link Duplex: - поддержка дуплекса или полудуплекса
- Used Entries: - количество МАС адресов в таблице
- TX Packets: - количество принятых из ЛВС пакетов
- RX Packets: - количество переданных в ЛВС пакетов
- Fwd Packets: - количество переданных через DSL интерфейс пакетов
- Drop Packets: - отброшенных пакетов
Установки Ethernet параметров модема
- Speed: скорость соединения
- Duplex: поддержка дуплекса или полудуплекса
Команда «Clear Counters» производит сброс счетчиков пакетов
7.1.3 Оценка пропускной способности
Меню «Performance Status» отображает количество ошибочных блоков, ошибочных секунд и количество секунд с серьезными ошибками (согласно рекомендации G.826) за различные периоды времени.
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 17 из 26
7.2 Подменю конфигурации Configuration Management
Configuration Management 1.[Operation Mode]:STU-R 2.[Auto/Fixed]:Fixed 4.Line Speed Setup... 7.EtherNet Setup... 9.Profile... Select item number or ESC to Upper level menu>>
- [Operation Mode]: определение ведущего и ведомого модема. STU-C(Master) –ведущий, STU-R(Slave) – ведомый. Необходимо, чтобы эти параметры были РАЗНЫЕ на паре модемов образующих соединение. Рекомендуется устанавливать режим MASTER на стороне провайдера.
- [Auto/Fixed]: выбор ручного или автоматического режима соединения
- Line Speed Setup – подменю определения скоростей соединения.
Параметры вступают в силу только при следующем соединении.
- Ethernet Setup – подменю определения параметров Ethernet.
- Console Security – установка пароля на доступ к управлению и конфигурированию модемом
7.2.1 Подменю Line Speed Setup
Configuration Management->Line Speed 1.[Min. Connection Speed]:72K(1N) 2.[Max. Connection Speed]:2312K(36N) 3.[Appendix]:Appendix A/B 4.[Tx Level Adjustment]:0 dB 5.Back To Previous Menu(Main->Configuration)... Select item number or ESC to Upper level menu>>
- [Min. Connection Speed] минимальная скорость соединения
- [Max. Connection Speed] максимальная скорость соединения
- [Appendix] выбор значения Apendix
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 18 из 26
- [Tx Level Adjustment] подстройка выходного уровня сигнала
7.2.2 Подменю Ethernet Setup
Configuration Management->Ethernet Setup 1.[Speed]:Auto 2.[Duplex Mode]:Auto 3.Back To Previous Menu(Main->Configuration)... Select item number or ESC to Upper level menu>>
7.2.3 Подменю конфигурации Profile
Позволяет сохранять и загружать до 4-х различных профилей.
При включении питания загружается нулевой профиль.
7.3 Подменю Console Security
ВНИМАНИЕ: Восстановить доступ к модему, на который был утрачен пароль можно только путем замены микропрограммного кода в сертифицированных сервисных центрах.
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 19 из 26
8 ЧАСТОТНЫЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ (СПЛИТЕР)
Модем FG-PAM-SAN-Eth выпускается в исполнении со сплиттером (FG-PAM-SAN-Eth/Spl).Слиттер состоит из двух частей. Одна часть установлена внутри модема и отвечает за частотное разделение канала для передачи данных и голоса, другая часть, отвечающая за нейтрализацию помех при пульсирующем наборе и звонке, имеет внешнее исполнение.
Внешняя часть сплиттера имеет три входа
- для подсоединения к модему (RJ-45)
- для подсоединения к телефону (RJ-11)
- для подсоединения к выделенной линии
Внимание!
Внешняя часть сплиттера является неотъемлемой частью модема
Модем FG-PAM-SAN-Eth/Spl работает только с внешней частью сплиттера.
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 20 из 26
9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА
Основные технические данные модема серии FlexDSL приведены в таблице
Линейный интерфейс.
Стандарт: ETSI 101 135
Число пар кабеля для передачи:
1 или 2
Линейная Скорость 72 – 2320 кбит/с
Дальность передачи Для кабеля с диаметром жилы
144 кбит/с 2320 кбит/с
0.4 мм
8,2 км 3,4 км
1.2 мм:
31 км 13,7 км
Линейный код Согласно ITU-T G.991.2 (G.shdsl)
Входное волновое сопротивление физ. линии
135 Ом
Уровень выходного сигнала До 14,8 дБм, адаптивный
Спектр передачи От 0…450 кГц
Интерфейс пользователя
Стандарт: IEEE-802.3
IEEE-802.1Q
Тип интерфейса: Ethernet 10/100Base-T, дуплекс/полудуплекс
Разъём RJ-45
Управление
Мониторинг VT-100
Электропитание
Напряжение питания: ~220 B ± 10%; 50 Гц
Потребляемая мощность: Не более 5 Вт
Сопротивление заземления не более 10 Ом
Параметры безопасности Соответствуют требованиям ГОСТ 12.2007.0-85, ГОСТ 7153-85, ГОСТ Р.50033-92 и Норм 9-93
Условия эксплуатации
Диапазон температур -5оС ….+45оС
Относительная влажность воздуха
5%…85%
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 21 из 26
10 ХРАНЕНИЕ
Оборудование серии FlexDSL в упакованном виде должно быть устойчиво к транспортированию в крытых транспортных средствах автомобильным, железнодорожным, водным, воздушным транспортом при температуре окружающей среды от -50оС до +50оС и относительной влажности воздуха до 100% при 25оС, а также при пониженном атмосферном давлении 12 кПа (90 мм рт.ст.) при температуре -50оС (авиатранспортирование).
Оборудование серии FlexDSL устойчиво к хранению в течение 12 месяцев (с момента отгрузки, включая время транспортирования) в складских неотапливаемых помещениях в упакованном виде при температуре от -50оС до +40оС, и среднемесячном значении относительной влажности воздуха 80% при температуре 20оС; допускается кратковременное повышение влажности (но не более одного месяца в год) до 98% при температуре, не превышающей 25оС без конденсации влаги.
Оборудование должно хранится в складских помещениях, защищающих изделие от воздействия атмосферных осадков, на стеллажах или в заводской упаковке, при отсутствии в воздухе паров кислот, щелочей и других атмосферных примесей.
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 22 из 26
11 СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Ресурс оборудования серии FlexDSL (среднее время наработки на отказ) составляет не менее 30000 часов.
Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие качества аппаратуры требованиям эксплуатационной документации при соблюдении потребителем условий и правил хранения, транспортирования, монтажа и эксплуатации.
Гарантийный срок на аппаратуру (не менее 12 месяцев с момента ввода в действие аппаратуры) устанавливается при заключении Контракта на поставку.
В течение гарантийного срока предприятие-изготовитель производит безвозмездный ремонт или замену аппаратуры. Гарантия не распространяется на дефекты, возникающие вследствие некомпетентного обращения, обслуживания, хранения и транспортирования.
После истечения гарантийного срока предприятие-изготовитель обеспечивает платную поставку запасных частей и принадлежностей (ЗИП). Состав ЗИП и условия их поставки в течение срока службы аппаратуры должны оговариваться в контракте.
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 23 из 26
12 ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ
Оборудование серии FlexDSL должно перевозиться в упакованном виде:
- автомобильным транспортом с закрытым кузовом; - закрытыми железнодорожными вагонами; - самолетами и вертолетами с негерметизированными кабинами (на
высотах до 10000 м при атмосферном давлении 170 мм рт.ст.); - речным транспортом (в трюмах).
Оборудование серии FlexDSL устойчиво к перевозке в упакованном виде при следующих условиях:
- температуре от -50° до +50°С; - относительной влажности воздуха до 100% при температуре +25°С (в
течении 10 дней). Оборудование серии FlexDSL устойчиво к перевозке в упакованном виде при
следующих условиях:
а) автомобильным транспортом при числе перегрузок не более четырех:
- по дорогам с асфальтобетонным и цементобетонным покрытием на расстояние от 200 до 1000 км;
- по грунтовым дорогам на расстояние от 50 до 250 км со скоростью до 40 км/ч;
б) транспортом различного вида (воздушным, железнодорожным в сочетании их между собой и с автомобильным (по дорогам с асфальтобетонным и цементобетонным покрытием на расстояние до 200 км) с общим числом перегрузок от трех до четырех;
в) водным путем (кроме моря) совместно с перевозками автомобильным транспортом по дорогам с асфальтобетонным и цементобетонным покрытием на расстояние до 200 км с общим числом перегрузок не более четырех.
При транспортировке тара с изделием закрепляется таким образом, чтобы исключить возможность ее перемещения, соударения и удары о стенки транспортных средств.
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 24 из 26
13 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Модем серии FlexDSL Discovery соответствует ТУ 014-13179868-2001 и признан годным для эксплуатации.
МП ___________________________ ___________________
Личная подпись должностного лица, Расшифровка подписи
ответственного за приемку изделия
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 25 из 26
14 ОПИСАНИЕ РАЗЪЁМОВ
Разъём DSL
Тип: RJ-45, 8 pin
Разъем управления (Monitor)
Тип: Sub-D9, розетка
Разъемы PC и Hub
Тип: RJ-45
№ Сигнал Назначение
1 -3 NC -
4 LA,a Tip
5 LA,b Ring
6-8 NC -
№ Сигнал Назначение
1 NC -
2 TXD Передаваемые данные
3 RXD Принимаемые данные
4 DTR Готовность терминала
5 SGND Сигнальная земля
6 NC -
7 NC -
8 NC -
9 NC -
№ Назначение PC Назначение HUB
1 Tx+ Rx+
2 Tx- Rx-
3 Rx+ Tx+
4 NC NC
5 NC NC
6 Rx- Tx-
7 NC NC
8 NC NC
DB9
female
1
5
6
9
1 8............RJ45
1 8............RJ45
Техническое описание и руководство по эксплуатации Discovery G.shdsl
Версия 0.3 стр. 26 из 26
Разъемы LINE1 и LINE2
Тип: RJ-11
№ Сигнал Назначение
1 NC -
2 LA,a Tip
3 LA,b Ring
4 NC -
1 4 . . . . . RJ11