ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE DICIEMBRE 25
Cuarto Domingo de Adviento 24 de diciembre de 2017 El Santo, que va a nacer de ti, será llamado Hijo de Dios. —Lucas 1:35
CONTRIBUCIÓN SEMANAL
La Segunda Colecta de la próxima
semana es para:
no habrá segunda colecta
Dios ama al que da con alegría
Cada domingo, cada uno de ustedes ponga aparte lo que
pueda — 1 Corintios 16:2
Misa de las 5:00 PM $3,507
Misa de las 9:00 AM $2,239
Misa de las 11:00 AM $2,600
Misa de la 1:00 PM $1,276
Recibido por correo $706
Colecta de los Niños $323
Subtotal $10,651
Misa de la Virgen de Guadalupe $982
Total $11,633
Presupuesto Necesario Semanal $17,373
(Bajo) el Presupuesto Semanal ($5,740)
Fondo de Servicios Diocesanos $962
Préstamo Original $2,100,000
Balance del Principal de 11/2017 $1,408,750
Gracias por su contribución. VIER Dios es Amor 6:30 PM Iglesia
Carismaticos Nigerianos
SAB Dios es Amor 6:30 PM Iglesia
Carismaticos Nigerianos
DOM Dios es Amor 10:00 PM Iglesia
Carismaticos Nigerianos
VAYAN Y, FORMEN DISCÍPULOS
FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2017
Meta de la Parroquia $78,000.00
Cantidad Pagada $72,879.14
Cantidad de Promesa $77,510.74
Número de Participantes 290
Número de Hogares 1,747
Promedio de Promesa por Participante $267.28
Pagado Bajo la Meta ($5,120.86)
Prometido Bajo la Meta ($489.26)
Porcentaje Pagado 93.43%
Tome nota de que estamos bajo nuestro objetivo de
promesas y de nuestra meta de compromisos pagados. Si no ha podido donar al Fondo de Servicios Diocesanos este
año, todavía hay tiempo, por favor complete un sobre
disponible en las bancas o visite www.archgh.org/dsf para
donar en línea.
A aquellos que ya han contribuido, les agradecemos su
generosidad y apoyo.
Queridos hermanos y hermanas,
María es el modelo perfecto de cómo deberíamos ser
durante este tiempo, la última semana de Adviento con
Navidad tan cerca. Juan el Bautista, por grande que fuera,
fue testigo de Jesús desde la distancia, señalándolo como el
Mesías. Como la Navidad está cerca y aquí, Dios se acerca
a nosotros, ya no desde la distancia, ya no es un misterio,
sino para estar con nosotros en carne humana, no separados
de nosotros, sino dentro de nosotros. Uno no puede
acercarse más que eso. Dios habita dentro de nosotros,
como lo hizo primero en María, el modelo de todos los
discípulos, nuestro modelo. Dios quiere darnos el mejor
regalo, ¿estamos listos para recibirlo en nuestros corazones,
mentes y almas? Que el "sí" de María sea nuestro "sí".
Hemos hecho muchos planes para Navidad, para dar y
recibir regalos, para viajar, para comer en abundancia y
para celebrar. Dios también ha hecho planes para nosotros
durante esta temporada, el plan más grande de todos, para
darnos un Salvador, Emmanuel. Que cada uno de nosotros
deje de lado algunos de nuestros propios planes y haga
espacio, y diga "sí" a este gran y maravilloso regalo, Cristo
el Señor. Que el Señor nos bendiga a todos con una muy
feliz Navidad.
De ustedes en Cristo,
Padre Vicente
La oficina parroquial estará cerrada y
no habrá Adoración comenzando al mediodía
del 22 de diciembre al 1 de enero.
DOMINGO, DICIEMBRE 24, 2017
Cuarto Domingo de Adviento
Horario Regular: 9 & 11 AM (ingles), 1 PM (esp.)
La Nochebuena 5 PM (ingles) Misa Navideña de los Niños
12 AM (bilingüe) Misa de Navidad a Medianoche
LUNES, DICIEMBRE 25, 2017
La Natividad del Señor
Misa a las 9 AM (ingles)
DOMINGO, DICIEMBRE 31, 2017
La Sagrada Familia de Jesús, María y José
Horario Regular: 9 & 11 AM (ingles), 1 PM (esp)
LUNES, ENERO 1, 2018
Solemnidad de María, la Madre de Dios
Misa a las 9 AM (ingles)
ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS December 24, 2017
LECTURAS DE HOY NOTICIAS DE LA PARROQUIA
Sar Zubia, Louis Trevino, Ramón Alberto Varela Diaz de
León, Berta Diaz, Murph Watson, y Jack Thorpe…O Dios,
concédeles que tu eterna luz los ilumine.
OREMOS POR LOS DIFUNTOS
OREMOS POR LOS ENFERMOS
Ava Gomez Stone, Jo DuBose, Lucia Garcia, Gladys
Romero, Eraina Galle, Bettye Richardson, Luciana Fioretto,
Thaine Manske, Jaimie Hendrickson, Mercedes Melgar,
Steve Smith, Claudia Grimaldo, Pina Bocanegra, Josefina
Lopez, y Maria Martinez...Señor, ponemos a nuestros
enfermos bajo su cuidado.
OREMOS POR LOS MILITARES
Ivan Morin, Miguel Rosas, Marcos Martinez, Carlos
Prudencio, y Tanner Robinson…a medida que avanzan
adelante con valentía y determinación para enfrentar a las
fuerzas de violencia, las armas de destrucción y corazones
llenos de odio.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Vigilia: Is 62:1-5; Sal 89 (88):4-5, 16-17, 27-29; Hch 13:16-17, 22-25; Mt 1:1-25 [18-25] Noche: Is 9:1-6; Sal 96 (95):1-3, 11-13; Tit 2:11-14; Lc 2:1-14 Aurora: Is 62:11-12; Sal 97 (96):1, 6, 11-12; Tit 3:4-7; Lc 2:15-20 Día: Is 52:7-10; Sal 98 (97):1-6; Heb 1:1-6; Jn 1:1-18 [1-5, 9-14] Martes: Hch 6:8-10; 7:54-59; Sal 31 (30):3cd-9; Mt 10:17-22 Miércoles: 1 Jn 1:1-4; Sal 97 (96):1-2, 5-6, 11-12; Jn 20:1a, 2-8 Jueves: 1 Jn 1:5 — 2:2; Sal 124 (123):2-5, 7b-8; Mt 2:13-18 Viernes: 1 Jn 2:3-11; Sal 96 (95):1-3, 5b-6; Lc 2:22-35 Sábado: 1 Jn 2:12-17; Sal 96 (95):7-10; Lc 2:36-40 Domingo: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16; Sal 89 (88):2-5, 27, 29; Rom 16:25-27; Lc 1:26-38
Primera lectura — El Señor promete a David que su casa
permanecerá para siempre (2 Samuel 7:1-5, 8b-12, 14a, 16).
Salmo — Cantaré eternamente las misericordias del Señor
(Salmo 89 [88]).
Segunda lectura — Pablo ora para que Dios sea glorificado
mediante Jesucristo (Romanos 16:25-27).
Evangelio — El ángel Gabriel anuncia a María que ella
concebirá al hijo de Dios (Lucas 1:26-38). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado
con permiso. Todos los derechos reservados.
Recado para los estudiantes y padres:
No habrá clases de Formación, Confirmación, o
preparación Sacramental el 17, 24, o 31 de
diciembre. El horario regular de clases se
reanudará el domingo, 7 de enero, 2018.
¡Disfruten de las fiestas y vacaciones!
Gracias por Ayudar a Decorar Su Casa
para Navidad
Donativos en memoria o a nombre de:
John Fries, Beatrice Bargas, Archie Salisbury, Mary
Lou Degala, George Vallikappil, la familia Aniekwu,
Theresa y Johnathan Momoh, Carpio y Genoveva
Mendiola, Mike y Genoveve Leanos, Gustavo
Mendiola, Maria Hoang Le nhan, la familia Eberle,
Roberta Simms, Alena y Paulino Guzman, Rita
Bailey, y la familia Onuh, Michael Luongo, Amparo
Lopez, Joan y Frank Suchan, David G. Nolte, Alverda
y Cyrus Jenkins, Jessie R. Thomas, Dulce Miller, la
familia Edmanson, John Stovall, las familias Taylor y
Stoval, Feliciana y Antonio Saldon, Sr. & abuelos,
Emil y Della Macha, Jim Steehler, James & Marie
Steehler, Baltazar y Maria Lagera, Fermo, Sr., y
Consuelo Balatucan, y Joe Anderson.
¡En el fin de semana del 6 de enero de 2018,
la parroquia tendrá un obsequio de Epifanía para
usted! Por favor traiga su teléfono celular a la iglesia
ese fin de semana ... sí, traiga su teléfono a la Misa con
usted el fin de semana del 6 al 7 de enero. P. Vincente
tiene una sorpresa para ti.
SACRAMENTO DEL BAUTISMO La inscripción para el bautismo en St. Alberto
ocurre una vez al mes en Inglés y Español. Los
padres que desean bautizar a niños menores de
siete años de edad tendrán que registrar los niños y cumplir
con todos los requisitos. Las mujeres embarazadas pueden
inscribirse para completar los requisitos durante el embarazo.
Para Bautizar a su hijo en San Alberto: Si usted está
interesado en bautizar a su hijo, por favor asista a la
próxima sesión de inscripción: domingo, 28 de enero al
final de la Misa. Favor de traer copia del certificado de
nacimiento del niño. Ud. tendrá que llenar formularios y
apuntar los padrinos. Se le proporcionará información
sobre las clases en San Alberto y el retiro de dos días en el
Centro Católico Carismático. Bautismos no se
programarán hasta que todos los requisitos están
cumplidos. Para obtener más información, llame a la
oficina.